Browse through our Interesting Nodes on Policy & Politics Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-13

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STH SYNODO TOY NATO O K. SHMITHS
  • [02] AMYNTIKH SYMFWNIA ELLADAS - HPA
  • [03] O TZAFERI YPER THS SYMMETOXHS TWN ANTARTWN STHN EPILYSH THS KRISHS
  • [04] EKKLHSH EIRHNHS APO TO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN ME AFORMH TO QANATO
  • [05] AYRIO O EMFIETZOGLOY EPILEGEI PROPONHTH GIA TON HRAKLH
  • [06] HATTA: OI TIMES STA SPATA "EMPODIO" GIA THN TOYRISTIKH KINHSH
  • [07] PENTE BALKANIKA KRATH ENISXYOYN SYNERGASIA GIA KATAPOLEMHSH
  • [08] ND: EYQYNES THS KYBERNHSHS SE KAKODIAXEIRISH STHN EAB
  • [09] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH SYNANTHSH MPOYS - ETZEBIT
  • [10] POREIA KOYRDWN STO NTISELNTORF GIA TH DIKH OMOEQNOYS TOYS
  • [11] PARAPLHROFORHSH KATALOGIZEI H ND STHN KYBERNHSH GIA THN KATASTASH STHN
  • [12] PISTWSEIS YCOYS 1,65 DIS. GIA ODIKA ERGA ENEKRINE O K. LALIWTHS
  • [13] PAPOYTSHS: TO AIGAIO DE QA GINEI ZOYGKLA
  • [14] OI PROETOIMASIES TWN EQNIKWN OMADWN STO MPASKET
  • [15] STHN AQHNA O SKLABENITHS
  • [16] EKDHLWSEIS GIA THN PRIGKIPISSA QEOFANW STH GERMANIA
  • [17] ARQRO THS "THE NEW YORK TIMES" GIA THN ELLADA
  • [18] QETIKOI KATARXHN KAI SXEDON STO SYNOLO TOYS OI ARMODIOI FOREIS GIA N/S
  • [19] MPASKET: ETHSIO SYNEDRIO ENWSEWN KAI TOPIKWN EPITROPWN
  • [20] DIEQNES SYMPOSIO GIA THN ARXITEKTONIKH KLHRONOMIA STHN AQHNA
  • [21] APTOHTH SYNEXIZEI H DANIHLIDOY STO TENIS
  • [22] QEMELH: ERGO 11 DIS GIA TON AEROLIMENA ZAKYNQOY
  • [23] H TOYRKIA ZHTAEI APO TO NATO NA APOFASISEI GIA TH SYNERGASIA ME THN
  • [24] TSAKMAKOGLOY: LANQASMENH H PROSEGGISH THS E.E. STO QEMA THS ESDI

    [01] STH SYNODO TOY NATO O K. SHMITHS

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (11:41 UTC+2)

    Sth Synodo Koryfhs toy NATO poy pragmatopoieitai stis Bryjelles qa parei meros o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths.

    Opws dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy sto radiofwniko staqmo Flas, o prwqypoyrgos qa paroysiasei sth synodo toy NATO sygkekrimenes skeceis gia amesa metra politikhs kai stratiwtikhs fyshs.

    O ypoyrgos Ejwterikwn epeshmane thn ektash twn ellhnikwn ependysewn sta Skopia kai th shmasia ths odikhs syndeshs ths Elladas me thn Eyrwph mesw ths PGDM.

    [02] AMYNTIKH SYMFWNIA ELLADAS - HPA

    Bryjelles, 13 Ioynioy 2001 (16:26 UTC+2)

    Amyntikh symfwnia metajy Elladas kai Hnwmenwn Politeiwn ths Amerikhs ypegracan shmera stis Bryjelles, sto periqwrio ths synodoy toy NATO, oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn dyo xwrwn, Giwrgos Papandreoy kai Kolin Paoyel.

    Se dhlwseis toy o k. Papandreoy tonise pws h symfwnia ayth exei idiaiterh shmasia kaqws einai to apotelesma dietwn diapragmateysewn me thn amerikanikh pleyra. Eipe akomh pws h symfwnia oysiastika kalyptei me ena diafano tropo symfwnies poy yphrxan edw kai polles dekaeties enw anabaqmizei th synergasia metajy twn dyo xwrwn ston amyntiko tomea. "O,ti isxyei gia toys Amerikanoys sthn Ellada, isxyei kai gia toys Ellhnes sthn Amerikh. Ayto deixnei thn isotimh pia synergasia twn dyo xwrwn", prosqese o ypoyrgos.

    [03] O TZAFERI YPER THS SYMMETOXHS TWN ANTARTWN STHN EPILYSH THS KRISHS

    Skopia, 13 Ioynioy 2001 (11:53 UTC+2)

    Emmenei sth dhmioyrgia diaylwn epikoinwnias me toys Albanoys antartes o arxhgos toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, Armpen Tzaferi, o opoios meta th xqesinh synanthsh toy me ton proedro Mporis Traikofski, dhlwse oti oloi oi paragontes poy emplekontai sthn krish, prepei na symmetexoyn sthn epilysh ths.

    O Tzaferi epanelabe oti einai yper ths eirhnhs kai oxi yper toy polemoy, shmeiwse, omws, oti h dhmioyrgia diaylwn epikoinwnias me ton legomeno Apeleyqerwtiko Laiko Strato apotelei proypoqesh gia thn apofygh toy emfylioy polemoy.

    Sth synanthsh poy pragmatopoihqhke sto proedriko grafeio symmeteixe kai o arxhgos toy Kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias, Imer Imeri, o opoios yposthrije oti h kalyterh lysh gia thn krish einai "o kaqenas na parameinei ekei poy brisketai, alla na kataqesei ta opla".

    E.P.

    [04] EKKLHSH EIRHNHS APO TO PATRIARXEIO IEROSOLYMWN ME AFORMH TO QANATO IEROMONAXOY

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (14:56 UTC+2)

    Fwtografia: Ariel Saron

    Ekklhsh gia eirhnh apeyqynei se Israhlinoys kai Palaistinioys to Ellhnorqodojo Patriarxeio Ierosolymwn se anakoinwsh poy ejedwse me aformh qanato toy 36 ieromonaxoy kai hgoymeneyontos ths Monhs Agioy Gewrgioy Xotzebitoy, Germanoy (kata kosmon Gewrgioy Tsimpoyktsakh), o opoios epese nekros apo sfaires poy dexthke xtes brady stis 10.45.

    To Ellhnorqodojo Patriarxeio Ierosolymwn ekfrazei th baqia lyph toy gia to gegonos alla kai thn anhsyxia toy gia thn synexizomenh astaqeia stoys Agioys Topoys h opoia ginetai aitia na xanoyn th zwh toys polloi aqwoi anqrwpoi. To Ellhnorqodojo Patriarxeio Ierosolymwn apeyqynei ekklhsh, opws ekane polles fores sto parelqon, se Israhlinoys kai Palaistinioys na enteinoyn tis prospaqeies gia thn epiteyjh eirhnhs.

    Se ektakth synedriash poy pragmatopoihqhke to prwi h Iera Synodos toy Ellhnorqodojoy Patriarxeioy Ierosolymwn katadikase th sygkekrimenh epiqesh kai oles tis paromoies, apokhryje th bia, aphyqyne ekklhsh gia eirhnh kai zhthse apo tis arxes th diejagwgh ereynas prokeimenoy na apokalyfqoyn ta aitia kai oi synqhkes ths epiqesh kai na odhghqoyn oi drastes sth dikaiosynh.

    O topothrhths toy Patriarxeioy Ierosolymwn mhtropoliths Petras Kornhlios milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn ejefrase th qlich toy gia to lyphro symban enw anefere pws einai poly nwris gia na bgoyn ta porismata sxetika me th dolofonia toy ieromonaxoy. H soros toy eklipontos, opws anefere o k Kornhlios, brisketai sto nekrotomeio ths Tel Abib kai ayrio to prwi qa metaferqei sthn monh toy Agioy Gewrgioy Xotzebitoy apo opoy kai qa khdeytei.

    H eidhsh toy qanatoy toy nearoy ieromonaxoy byqise sth qlich thn oikogeneia toy poy zei ston Eyosmo Qessalonikhs. Oi syggeneis toy eklipontos den exoyn kamia enhmerwsh sxetika me tis synqhkes toy qanatoy enw arnhqhkan na proboyn se opoiadhpote dhlwsh sxetika me to symban.

    O Gewrgios Tsimpoyktsakhs gennhqhke to 1966 ston Eyosmo ths Qessalinikhs kai spoydase sth APQ. Metebh sthn Ieroysalhm to Noembrio toy 1990 enw to Dekembrio toy 1993 o Patriarxhs Diodwros ton exrise monaxo. To 1994 egine hgoymenos sth monh Agioy Gewrgioy Xotzebitoy. To Martio toy 2000 me apofash Ieras Synodoy toy Ellhnorqodojoy Patriarxeioy Ierosolymwn xeirotonhqhke diakonos sto nao toy Panagioy Tafoy kai egine iereas ton Oktwbrio toy 2000.

    [05] AYRIO O EMFIETZOGLOY EPILEGEI PROPONHTH GIA TON HRAKLH

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Ayrio erxetai sth Qessalonikh o proedros kai megalometoxos toys Hraklh, Prodromos Emfietzogloy gia na exei mia seira epafwn me anqrwpoys ths dioikhshs. Ena apo ta kyria qemata poy qa apasxolhsoyn ton k. Emfietzogloy einai to qema proponhth. Ypochfios gia thn kalych ths kenhs qeshs ths texnikhs hgesias einai o Ntragkan Sakota poy exei symfwnhsei se ena megalo meros me ayta poy toy proteine o Ghraios kai perimenei apla thn dieyqethsh kapoiwn ekkremothtwn.

    Parallhla h dioikhsh ths omadas exei syzhthseis kai me ton Argyrh Pedoylakh poy prosfata emeine eleyqeros apo to Peristeri, kaqws kai ton Soylh Markopoyloy.

    [06] HATTA: OI TIMES STA SPATA "EMPODIO" GIA THN TOYRISTIKH KINHSH

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (20:53 UTC+2)

    Thn aparadekth katastash poy epikratei sth Rwsia - kai oxi mono - oson afora stis synqhkes kai diadikasies ekdoshs toyristikhs bizas anelyse shmera o Syndesmos twn en Elladi Toyristikwn kai Tajidiwtikwn Grafeiwn (HATTA) se synenteyjh Typoy, tonizontas tis arnhtikotates, ameses kai makroxronies synepeies ths ston toyrismo ths Elladas.

    O HATTA kateqese seira protasewn, enw dhlwse proqymos na analabei prwtoboylies kai shmantikotato meros toy kostoys gia thn antimetwpish twn problhmatwn.

    Epeshmane epishs oti oi dramatika ayjhmenes times toy neoy aerodromioy "Eleyqerios Benizelos" exoyn arnhtika apotelesmata sthn toyristikh kinhsh ths Aqhnas kai genikotera ths Attikhs kai kathggeile thn "aparadekth kai antiepaggelmatikh politikh" toy aerodromioy apenanti sta toyristika kai tajidiwtika grafeia.

    O HATTA tonise oti to neo aerodromio einai akribotero kata 2,5 fores apo ayto ths Rwmhs, 2 fores akribotero apo ths Barkelwnhs, 0,85 apo ths Lisabonas kai 0,5 apo ths Kwnstantinoypolhs. Mia xarakthristikh eikona gia thn ayjhsh toy kostoys toy aerodromioy gia tis aeroporikes etairies apotelei to paradeigma ths Olympiakhs, poy to ethsio kostos gia ta telh prosgeiwshs kai tis loipes synafeis yphresies, apo 2 dis. drx. anhlqe se 20-25 dis. drx. peripoy.

    O HATTA kalese thn kybernhsh kai thn antipoliteysh na proxwrhsoyn stis aparaithtes energeies gia epanejetash kai allagh twn orwn ths sxetikhs symbashs, dromologwntas sygkekrimenes praktikes antidrashs.

    Sxetika me th dhmioyrgia toy synedriakoy kai ekqesiakoy kentroy sthn Aqhna sto xwro toy aerolimena toy Ellhnikoy dhlwse emprakta to endiaferon toy symmetexontas se sxetikh protash poy afora th synergasia toy me toys SEOES, SEPOS, thn Agrotikh Trapeza kai thn kataskeyastikh etairia ATTIKAT.

    [07] PENTE BALKANIKA KRATH ENISXYOYN SYNERGASIA GIA KATAPOLEMHSH LAQROMETANASTEYSHS

    Zagkremp, 13 Ioynioy 2001 (20:52 UTC+2)

    Pente balkanika krath apofasisan na enisxysoyn th synergasia toys gia thn katapolemhsh ths laqrometanasteyshs me th bohqeia ths Eyrwpaikhs Enwshs, anefere ajiwmatoyxos apo to Zagkremp opoy pragmatopoihqhke dieqnhs synanthsh me th symmetoxh ekproswpwn apo 60 xwres kai organismoys.

    H Kroatia, h Bosnia, h Gioygkoslabia, h PGDM kai h Albania sxhmatisan omades poy qa synergastoyn me alles xwres ths EE gia thn patajh ths laqrometanasteyshs, anefere o Kroaths diplwmaths Blantimir Ntrompniak.

    H EE qa dwsei 30 ekatommyria Eyrw gia na enisxyqoyn oi elegxoi sta synora twn xwrwn kai na apotrapoyn kymata laqrometanasteyshs.

    O.K.

    [08] ND: EYQYNES THS KYBERNHSHS SE KAKODIAXEIRISH STHN EAB

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (20:45 UTC+2)

    "Barytath eyqynh gia to orgio spatalhs kakodiaxeirishs kai adiafaneias sthn EAB" katalogizei sthn kybernhsh h ND, meta thn kataqesh sth shmerinh synedriash ths Epitrophs ths Boylhs gia tis DEKO, toy prwhn proedroy ths Ellhnikhs Amyntikhs Biomhxanias, Eleyqerioy Mosxopaidh, o opoios eperrice eyqynes sto dieyqynonta symboylo kai sto ypoyrgeio Eqnikhs Oikonomias.

    O k. Mosxopaidhs, apantwntas stis erwthseis twn boyleytwn ths Neas Dhmokratias, Dhmhtrh Kwstopoyloy, Prokoph Paylopoyloy, Sphlioy Sphliotopoyloy, Aqhnaioy Flwrinh kai Hlia Kalliwra, epibebaiwse tis kathgories poy eixe ypobalei eggrafws stoys armodioys ypoyrgoys kai sto grafeio toy prwqypoyrgoy gia "kakodiaxeirish, ayqairesia, adiafaneia kai meqodeysh sto programma toy 'Gioyrofaiter' kai sthn idiwtikopoihsh ths EAB, kaqysterhseis se meizona programmata toy GEEQA kai yperkostologhsh se symbaseis toy, spatalh xrhmatwn se qygatrikes poy einai paqhtikes, diaplokh stelexwn ths EAB me idiwtikh etaireia".

    [09] O TOYRKIKOS TYPOS GIA TH SYNANTHSH MPOYS - ETZEBIT

    Agkyra, 13 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Krisimh xarakthrizetai apo ton toyrkiko typo h synanthsh toy prwqypoyrgoy ths Toyrkias Mpoylent Etzebit me ton Amerikano proedro Tzortz Mpoys sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs Arxhgwn Kratwn kai Kybernhsewn twn xwrwn toy NATO stis Bryjelles.

    Symfwna me thn efhmerida "Cumhuriyet" o k. Etzebit qa qesei ypoch toy proedroy twn HPA tis toyrkikes apoceis se krisima qemata, opws to Kypriako, h politikh enanti toy Irak kai to antipyrayliko systhma.

    Sto dhmosieyma shmeiwnetai oti kata th synanthsh Mpoys - Etzebit qa ejetasqoyn oles oi ptyxes twn amerikanotoyrkikwn sxesewn kai oti to qema ths ESDI, eyrwpaikhs taytothtas asfaleias kai amynas qa apotelesei ena apo ta kyria antikeimena syzhthshs ths hmerhsias diatajhs.

    O k. Etzebit qa zhthsei thn yposthrijh ths kybernhshs Mpoys, h opoia shmeiwse oti katanoei tis eyaisqhsies ths Toyrkias epi toy qematos, anaferetai sto dhmosieyma kai tonizetai oti kata th synanthsh qa ejetasqoyn to oikonomiko programma kai qemata ejwterikhs yposthrijhs pros thn Toyrkia.

    H "Radikal" tonizei oti to prwto antikeimeno syzhthshs kata th synanthsh Mpoys - Etzebit qa apotelesei h oikonomikh krish poy dierxetai h Toyrkia.

    Epishs shmeiwnei oti to qema ths ESDI den qa apotelesei oyte to prwto, alla oyte kai to deytero antikeimeno syzhthshs kata th synanthsh toy Amerikanoy proedroy me ton Toyrko prwqypoyrgo.

    "To prwto qema ths syzhthshs qa einai h oikonomikh krish sthn Toyrkia kai to deytero oi kyrwseis se baros toy Irak. O k. Etzebit endexetai na mhn apoxwrhsei kai poly eytyxhs apo th synanthsh ayth, dioti apo plhrofories amerikanikwn phgwn, o k. Mpoys etoimazetai na ton proeidopoihsei sto qema ths efarmoghs toy oikonomikoy programmatos kai epipleon h proeidopoihsh ayth qa einai men entos twn oriwn ths eygeneias, alla to periexomeno ths qa einai sklhro", tonizetai sto dhmosieyma.

    "H proeidopoihsh toy k. Mpoys pros ton Toyrko prwqypoyrgo qa periexei tria mhnymata:

    - Na mhn parekklinete apo to oikonomiko programma poy yposxeqhkate

    - Na dhmioyrghsete klima empistosynhs stis agores oti den qa yparjei parekklish apo to programma

    - Diaforetika, mhn perimenete pia bohqeia apo kanenan, perilambanomenwn kai twn HPA.

    Amerikanikh phgh ejhgei oti oi logoi, oi opoioi wqoyn se ayth thn proeidopoihsh, einai orismena gegonota, ta opoia prokaloyn anhsyxies, oti h Toyrkia qa xalarwsei jana thn pragmatopoihsh metarryqmisewn kai prosqetei: "Arkei na rijoyme mia matia sta gegonota poy elaban xwra apo thn epistolh Mpoys (9 Maioy) mexri shmera: H diamaxh gia thn idiwtikopoihsh ths Telekom efere ton kybernhtiko synaspismo sta proqyra ths dialyshs. H mia pteryga ths kybernhshs taxqhke safws enantion toy ypoyrgoy Epikrateias Kemal Nterbis, o opoios qa efarmosei tis metarryqmiseis. H diamaxh gia to nomo kai ton Kapno odhghse se neo klonismo ths agoras kai sthn paraithsh enos ypoyrgoy. Oi de paraxwrhseis ths kybernhshs sto qema twn timwn twn sithrwn kai sto qema twn syllogikwn symbasewn twn ergazomenwn sto Dhmosio, mhdenise na periqwria eligmwn sto oikonomiko programma. Sto programma kai ton proypologismo den exei meinei sto periqwrio oyte gia thn elaxisth paraxwrhsh. Me opoiadhpote paraxwrhsh apo edw kai pera qa parabiasqei to programma kai s' ayth thn periptwsh to DNT qa egkataleicei th diallaktikh stash toy. Ean to programma parabiasqei kai den pragmatopoihqoyn oi metarryqmiseis, gia tis opoies doqhke yposxesh, endexetai na mhn xorhghqei to deytero tmhma, ycoys 4 dis. dol. toy synolikoy ycoys 8 dis. dol. yposthrijhs toy DNT. Yp'aytoys toys oroys oi HPA den mporoyn na apotrecoyn to DNT".

    [10] POREIA KOYRDWN STO NTISELNTORF GIA TH DIKH OMOEQNOYS TOYS

    Ntiselntorf, 13 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Perissoteroi apo 600 Koyrdoi pragmatopoihsan poreia ejw apo dikasthrio sto Ntiselntorf ths Germanias, diamartyromenoi gia th dikh toy Sait X., o opoios kathgoreitai oti einai o epikefalhs toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan, (RKK) sthn Germania.

    Oi eisaggeleis eixan zhthsei thn perasmenh ebdomada o Sait X. na katadikastei se tria xronai kai treis mhnes fylakish gia dhmioyrgia egklhmatikhs organwshs kai gia adikhmata sxetika me metanastes.

    O Sait X. kathgoreitai oti einai o epikefalhs toy RKK apo ton Maio toy 1999 sth Germania kai oti pernoyse paranoma melh ths organwshs sth xwra exontas plasta xartia gi ayta.

    Oi arxes aneferan oti htan mia hremh poreia kai anagkasthkan na apomakrynoyn tria atoma poy ejefrasan thn sthrijh toys sto RKK.

    O.K.

    [11] PARAPLHROFORHSH KATALOGIZEI H ND STHN KYBERNHSH GIA THN KATASTASH STHN PGDM

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Gia paraplhroforhsh kai diastreblwsh ths pragmatikothtas kathgorhse ton yfypoyrgo Typoy, Thlemaxo Xythrh, o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qeodwros Roysopoylos, kai prosqese oti ayto epibebaiwnei "thn adynamia kai aneyqynothta ths kybernhshs Shmith".

    "O k. Xythrhs skopimws agnoei tis dhmosia diakhrygmenes, jekaqares qeseis ths Neas Dhmokratias, alla kai tis sygkekrimenes prwtoboylies toy proedroy ths, Kwsta Karamanlh, sxetika me thn katastash sth FYROM" tonise o k. Roysopoylos.

    [12] PISTWSEIS YCOYS 1,65 DIS. GIA ODIKA ERGA ENEKRINE O K. LALIWTHS

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (20:19 UTC+2)

    Pistwseis synolikoy ycoys 1,65 disekatommyriwn draxmwn gia odika erga enekrine o ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths.

    Pio sygkekrimena ypegrafh pistwsh ycoys 830 ekatommyriwn draxmwn gia thn epektash, beltiwsh, tropopoihsh kai leitoyrgia shmatodotikwn egkatastasewn se diastayrwseis toy Nomoy Attikhs. Oi ergasies aforoyn to egkatesthmeno hlektroniko systhma kykloforiakhs diaxeirishs notio-anatolikhs Attikhs kai egkatastasewn shmatodothshs sto nomo Attikhs prokeimenoy na leitoyrghsoyn omala mexri thn egkatastash toy neoy systhmatos, poy meletatai gia th Diaxeirish ths kykloforias ston eyrytero xwro toy Lekanopedioy Attikhs.

    Epipleon, egkriqhke pistwsh ycoys 500 ekatommyriwn gia thn ektelesh ergasiwn odikoy hlektrofwtismoy twn kombwn Linoperamatwn kai Gazioy ths Parakamchs Hrakleioy, kaqws kai tmhma dhmoprathshs toy ergoy "Synthrhsh perifrajhs kai katarghshs paranomwn prosbasewn ston ajona PAQE sto tmhma Katerinh - Qessalonikh kai kombos Ajioy - Eyzwnoi", proypologismoy 300 ekatommyriwn.

    [13] PAPOYTSHS: TO AIGAIO DE QA GINEI ZOYGKLA

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (20:10 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    "H kybernhsh toy PASOK den qa epitrecei to Aigaio na ginei zoygkla. Den qa epitrecei ta oikonomika symferonta na katasthsoyn omhroys toys nhsiwtes mas kai thn ekmetalleysh, thn prooptikh kai thn oikonomikh anaptyjh twn nhsiwn mas stoys sxediasmoys twn oikonomikwn symferontwn".

    Ayto dhlwse me kathgorhmatiko tropo o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Xrhstos Papoytshs kata thn shmerinh syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs toy n/s poy afora thn arsh toy kampotaz. Taytoxrona apokalyce oti yphrxe sxedio gia mia megalh aktoploikh etairia poy qa hlegxe plhrws olh thn epibatikh kinhsh se ola ta nhsia me taytoxronh dhmioyrgia epixeirhshs elikopterwn. Malista -opws eipe- ependysan sto sxedio ayto epixeirhmaties asxetoi me to xwro poy drasthriopoioyntai esxatws kai ston tomea twn MME.

    "Me ayto to sxedio h kybernhsh toy PASOK sygkroysthke kai qa sygkroystei opote kai an janatolmhsoyn na emfanisoyn tetoioy eidoys sxedia h janaemfanistoyn tetoies epidiwjeis giati to kyrio kaqhkon mas kai epidiwjh mas einai h prostasia toy polith kai twn nhsiwtwn mas apo tetoies desmeyseis" tonise me emfash o ypoyrgos Naytilias.

    O k. Papoytshs epekrine entona gia thn stash ths th N.D., kathgorwntas thn gia prospaqeia syskotishs, paraplhroforhshs kai mhdenismoy se mia ypoqesh poy afora oloys toys Ellhnes polites ths xwras.

    "Diafwnoyme plhrws -tonise o ypoyrgos- me thn neofileleyqerh proseggish poy yioqetei akrita tis apoceis ths Enwshs Aktoplown Efoplistwn, kai thn opoia yposthrizei h N.D., giati den mporei na eggyhqei thn omalh syndesh twn nhsiwn mas kai ton koinwniko xarakthra ths aktoploias".

    "Opoios Ellhnas h koinotikos epixeirhmatias -synexise- epiqymei na drasthriopoihqei ston tomea ayto ofeilei na symmorfwnetai me toys basikoys kanones poy den qa qigoyn ton antagwnismo, efoson efarmozontai se oloys kai xwris diakriseis".

    Apo thn pleyra toys ta kommata ths antipoliteyshs apo diaforetikh skopia to kaqena, askhsan entonh kritikh kata toy n/s.

    H N.D. anefere oti qa yperchfisei mono orismenes diatajeis toy, enw KKE kai SYN dhlwsan oti to katachfizoyn.

    O ekproswpos ths N.D. Aristotelhs Paylidhs xarakthrise ceydepigrafo to n/s dioti opws yposthrije den apeleyqerwnei tis aktoploikes sygkoinwnies.

    Nwritera o epitimos Proedros ths N.D. Kwnstantinos Mhtsotakhs milhse gia qhriwdh grafeiokratia kai gia mandarinoys toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias poy qeloyn swnei kai kala na dinoyn aytoi tis adeies skopimothtas.

    Aparadekto xarakthrise to n/s o eishghths toy KKE Stayros Skopeliths, giati, opcs eipe, oi aktoploies einai sthn kerdoskopikh diaqesh toy efoplistikoy kefalaioy enw shmeiwse oti me thn apeleyqerwsh poy prowqeitai, oi qalasses mas, idiaitera toy Aigaioy qa ginoyn jefrago ampeli.

    Gia ceydepigrafh apeleyqerwsh ekane logo o ekproswpos toy SYN Panagiwths Lafazanhs, ypogrammizontas oti ayto poy exei terastia shmasia gia to komma toy einai to pws qa ejyphrethqei o kosmos me kalyteres kai fqhnoteres yphresies kai oxi apokleistika kai mono to symferon twn efoplistwn.

    O ypoyrgos Emporikhs Naytilias apantwntas stis epikriseis poy dexqhke tonise oti "einai h prwth fora poy antimetwpizontai oi qalassies endometafores me ena sygxrono systhma syndyasmenwn metaforwn sto shmerino apeleyqerwmeno oikonomiko periballon. Paradexthke pantws oti h aktoploia einai enas tomeas poy antimetwpizei eidika problhmata, exei elleiceis kai adynamies, alla symplhrwse oti me to n/s epitygxanetai isorropia anamesa ston ygih antagwnismo kai sto dhmosio symferon.

    Telos o k. Papoytshs epiteqhke ek neoy sth N.D. legontas xarakthristika:

    "H diafora mas me thn N.D. einai oti emeis den blepoyme thn aktoploia ws epixeirhmatikh drasthriothta alla ws dhmosia sygkoinwnia. To mono poy thn endiaferei einai pws qa kerdisoyn perissotera oi epixeirhseis. Diko mas omws kaqhkon einai na epiballoyme to dhmosio symferon".

    [14] OI PROETOIMASIES TWN EQNIKWN OMADWN STO MPASKET

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (20:01 UTC+2)

    Tesseris eqnikes mas omades qa breqoyn sthn afethria twn proetoimasiwn toys, enocei twn ypoxrewsewn toys sthn telikh fash dyo eyrwpaikwn prwtaqlhmatwn Efhbwn kai Paidwn, ston omilo toy prokrimatikoy gyroy Newn poy qa diejaxqei sth Rodo (11-15 Ioylioy) kai th symmetoxh ths eqnikhs mas omadas twn gynaikwn stoys Mesogeiakoy agwnes.

    H prwth sygkentrwsh ths eqnikhs newn qa ginei thn Paraskeyh 15 Ioynioy sto OAKA kai exoyn klhqei oi aqlhtes: Tsiaras (DASAL), Kontostanos (Peristeri), Spanoylhs (Larisa), Stayroylakhs (Hrakleio), Tapoytos, Mpellhs (Nhar Hst), Sakelarioy (Panellhnios), Zhshs, Misiakos (AEK), Kotinhs (Hlysiakos), Kossenas (Iwnikos), Liakopoylos (Peristeri), Kaimakogloy (Kronos) kai Gewrgiadhs (Apollwn). Proponhths ths eqnikhs newn einai o Nikos Stayropoylos.

    H eqnikh efhbwn qa jekinhsei thn proetoimasia ths to Sabbato 23 Ioynioy sto kleisto ths Glyfadas kai o omospondiakos proponhths, Qanashs Papadhmhtrioy exei kalesei toys aqlhtes: Basilopoylos (Hraklhs Pyrgoy), Aggelopoylos (Galatsi), Qeos (DASAL), Apostolidhs, Basileiadhs (PAOK), Kanellopoylos (Apollwniada), Stamopoylos (Panaxaikh), Papadopoylos (Karditsa), Perrakhs (AEK), Lymparhs, Manwlopoylos, Qymnios (Hraklhs), Aggelopoylos, Janqopoylos (Olympiakos), Perperogloy (Hlysiakos) kai Zeykilhs (Papagoy).

    H eqnikh paidwn qa pragmatopoihsei thn prwth sygkentrwsh ths, thn Trith 19 Ioynioy, sto OAKA kai en synexeia qa anaxwrhsei gia th Qessalonikh, opoy qa pragmatopoihsei to basiko stadio ths proetoimasias ths, ypo thn texnikh kaqodhghsh toy Nikoy Keramea.

    Sthn eqnikh paidwn qa symmetasxoyn oi aqlhtes: Morfhs (Panellhnios), Xoymas, Blaxopoylos, Basilopoylos (Paniwnios), Mayroeidhs (Peristeri), Boibatopoylos (Janqh), Magkoynhs (Qemistoklhs), Manoysos (PAOK), Papanikolaoy (Arhs), Sfeikos (Karditsa), Giannakopoylos (Poseidwn Kalam.), Baqhs (Stayroypolh),Boygioykas (Arhs Gl.), Tebetzidhs (Serres) kai Mpelos (Aias Eyosmoy).

    H eqnikh gynaikwn ejorma gia th symmetoxhs ths stoys Mesogeiakoys Agwnes kai qa exei thn prwth sygkentrwsh ths, thn Paraskeyh 15 Ioynioy sto OAKA. O omospondiakos texikos Takhs Mpakogiwrgos exei kalesei sthn eqnikh gynaikwn tis: Gkioyleka, Mpimpirh, Kexagia (Hraklhs), Ploymph, Roidoy (DASAL), Spaqaroy, Kosma (Akadhmia), Malama, Grabanh (Asteras Ej.), Xaikalh (Esperides), Karampatzakh, Papadhmhtrioy (Apollwn Ptol.), Xatzhnikolaoy (Hlioypolh), Prassa (Glyfada), Kyriakopoyloy (Qriambos), Kaltsidoy (M. Alejandros), Gkoyzh, Zafeirioy (Panserraikos), Royssoy, Karastamath (Peristeri) kai Blaxoy (Kastoria).

    [15] STHN AQHNA O SKLABENITHS

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (19:56 UTC+2)

    H symfwnia metajy toy Alej Sklabenith kai ths AEK exei epelqei kai h metabibash toy 51% toy paketoy twn metoxwn apo th NETMED qewreitai zhthma xronoy. O neos idiokthths ths AEK o opoios einai epixeirhmatias megalh etaireias (Grupo Hercules Marine Services S.A) me edra to Mejiko exei apo tis 7.30 to apogeyma synanthsh me anqrwpoys ths NETMED, wste na ryqmistoyn kai oi teleytaies leptomereies ths symfwnias.

    Ayrio malista anamenetai na dwsei synenteyjh Typoy opoy qa ejhghsei, toys stoxoys kai ta oramata ths AEK. Ena apo ta prwta zhthmata poy qa apasxolhsei to neo idiokthth ths AEK einai h texnikh hgesia, kaqws kai oi epikeimenes metagrafes.

    [16] EKDHLWSEIS GIA THN PRIGKIPISSA QEOFANW STH GERMANIA

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (19:56 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Ypo ton titlo "Ellada, h Gefyra Anatolhs kai Dyshs apo to 10o ews ton 16o aiwna" pragmatopoioyntai aytes tis meres sth Germania seira ekdhlwsewn gia ta 1010 xronia apo to qanato ths byzantinhs prigkipissas Qeofanoys.

    Tis ekdhlwseis, poy paroysiazoyn mia synarpastikh diadromh mesw dhmioyrghmatwn Ellhnwn kai jenwn, logiwn kai synqetwn ths epoxhs, diorganwnoyn apo koinoy sth Bonnh, to Aaxen kai thn Kolwnia, to Ellhniko Projeneio ths Kolwnias, o Syllogos Aytokrateiras Qeofanoys kai h Ellhno-Germanikh Etaireia.

    Aisqhsh prokalesan oi synaylies toy moysikoy synoloy "Polyfwnia" toy Nikoy

    Kotrokoh, poy paroysiase erga byzantinwn kai dytikwn synqetwn, kaqws kai erga toy ajiologoy ekproswpoy ths Dytikhs Moysikhs, Fragkiskoy Leontarith.

    Opws eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o proedros toy Syllogoy Aytokrateiras Qeofanoys, Mixalhs Qeodwridhs, stoxos toy eortasmoy einai h embaqynsh twn aiwniwn desmwn metajy Elladas kai Germanias kai h endynamwsh twn sxesewn filias kai synergasias sto plaisio ths enwmenhs Eyrwphs.

    O syllogos giortazei taytoxrona kai ta 10 xronia apo thn idrysh toy.

    Apo thn pleyra ths, h proedros ths Ellhno-Germanikhs Etaireias, Eleyqeria Bolni - Poppota epeshmane th diaxronikothta toys Ellhnikoy politismoy, poy den ejantleitai me ton Platwna kai ton Parqenwna.

    "H de prosfora toy Byzantioy, eidikotera sth Eyrwph einai terastia kai se syndyasmo me ton Neoellhniko politismo, poy sto synolo toy paramenei agnwstos sto ejwteriko, qa prepei na prowqhqei kai na anadeixtei se ena eyry fasma", tonizei h k. Bolni- Poppota, epishmainontas oti oi organwseis twn Ellhnwn toy ejwterikoy mporoyn na symballoyn pros ayth thn kateyqynsh. Aytos einai kai o stoxos ths Ellhno-Germanikhs Etaireias, poy idryse h idia to 1998 sth Bonnh.

    H prigkipissa Qeofanw pantreythke to 972 ton Germano aytokratora Oqwna B'. O

    tafos ths brisketai sthn agaphmenh ths polh, thn Kolwnia, opoy to Sabbato 15 Ioynioy qa pragmatopoihqei to ethsio mnhmosyno ths.

    [17] ARQRO THS "THE NEW YORK TIMES" GIA THN ELLADA

    Nea Yorkh, 13 Ioynioy 2001 (19:52 UTC+2)

    Thn eikona ths sygxronhs Elladas epixeirei na skiagrafhsei o Tomas Frintman se arqro toy apo thn Aqhna poy dhmosieyetai sthn efhmerida "The New York Times" me titlo: "Zorba the Euro".

    Sto arqro epishmainetai oti h Ellada apotelei xarakthristiko paradeigma ths pio endiaferoysas sygkroyshs poy lambanei xwra shmera sthn Eyrwph, th sygkroysh metajy dyo megalwn qewriwn. H mia einai h antilhch toy Francis Fukuyama oti meta to qriambo ths fileleyqerhs dhmokratias kai toy kapitalismoy twn eleyqerwn agorwn epi olwn twn ypoloipwn systhmatwn h istoria exei teleiwsei, ypo thn ennoia, oti an h xwra soy qelei na eyhmerhsei yparxei pleon mono enas dromos. H allh einai h "Sygkroysh twn politismwn" toy Samuel Huntington, h antilhch oti o politismos paizei kaqoristiko rolo sto pws h sto an mia xwra yioqethsei ton kapitalismo h th dhmokratia kai oti oi politistikes kai qrhskeytikes diaxwristikes grammes toy palioy qa ginoyn oi nees diaxwristikes grammes toy meta-cyxropolemikoy kosmoy.

    "Mporw na pw oti o Fukuyama kerdizei sthn Ellada, o Huntington entoytois antimaxetai ejairetika. H sygxronh Ellada, h opoia meta to B' Pagkosmio Polemo exei dokimasei oles sxedon tis politikes taseis poy mporei na fantastei kaneis, brisketai shmera sfixtodemenh me ayto poy moy aresei na onomazw o Xrysos Zoyrlomandyas ths E.E. O oros aytos shmainei oti h diaskedash teleiwse, kaqws olh h Dytikh Eyrwph exei shmera to idio nomisma kai prepei na ypokeitai sthn peiqarxia twn idiwn Germanwn trapezitwn", tonizei o arqrografos kai prosqetei:

    "O Xrysos Zoyrlomandyas exei kanei sthn Ellada ayto poy exei kanei kai sthn ypoloiph E.E.: exei employtisei thn oikonomia ths syrriknwsei thn politikh ths. H politikh exei paei apo to "exw ena oneiro" sto "exw ena emporiko pleonasma". H megalh maxh sthn ellhnikh politikh shmera einai h metarryqmishs ths koinwnikhs asfalishs".

    "Ston Ellhna politiko analyth Qodwro Koyloymph aresei na sygkrinei thn Ellada toy shmera me ton Odyssea kai tis Seirhnes. "...to katarti, sto opoio eixe deqei o Odysseas einai twra h E.E. Ejakoloyqoyme na akoyme tis Seirhnes toy eqnikismoy kai toy sosialismoy, alla den mporoyme na kanoyme polla pragmata. Kai oson afora th neolaia mas shmera, den xreiazetai na baloyme keri sta aytia toys", anaferetai sto arqro.

    "Mhn jegrafete omws akomh ton Huntington", synexizei o arqrografos."Otan h ellhnikh kybernhsh apofasise prosfata na ekdwsei nees taytothtes gia toys Ellhnes poy tajideyoyn sthn E.E. afairese thn anagrafh toy qrhskeymatos apo aytes prokeimenoy na symmorfwqei me toys neoys nomoys gia thn prostasia twn proswpikwn dedomenwn. H Ellhnikh Orqodojh Ekklhsia sthn Aqhna ejorgisthke, ejapolyontas ekstrateia gia th symperilhch ths anagrafhs toy qrhskeymatos stis taytothtes kai epikrinontas tis prospaqeies "apoxristianismoy" ths Elladas. H Ekklhsia wstoso exase".

    "H E.E. agapa tis statistikes. Anakalyce oti h Ellada exei to mikrotero ariqmo atomwn sto diadiktyo kai to megalytero sth gewrgia. Oi Ellhnes entoytois briskontai epikefalhs sthn kathgoria twn "Perissoterwn Ejodwn se estiatoria to xrono". Oi polites ths xwras qa paroyn ton paradosiako toys ypnako metajy 4 kai 8 to apogeyma kai qa kateyqynqoyn stis tabernes stis 9, eite aresei sthn E.E., eite oxi, eite toys stoixizei se anaptyjh, eite oxi.

    To eqniko piato sthn Ellada einai to kokoretsi, to opoio ftiaxnetai apo arnisia entosqia. H E.E. apofanqhke oti to kokoretsi den ikanopoiei tis eyrwpaikes prodiagrafes ygieinhs. Mikro to kako, giati ola ta ellhnika noikokyria to serbiroyn stis giortes. To zhthma loipon exei ws ejhs: H Ellada einai h teleytaia xwra poy afhse pisw ton Palio Kosmo kai einai perhfanh gia ayto. Kai einai apofasismenh na apodeijei oti mporei men na xreiazetai na aparnhqeis tis politikes soy, otan foras to Xryso Zoyrlomandya, den xreiazetai omws na aparnhqeis ton politismo soy. Mporeis na exeis kai to eyrw, alla kai to kokoretsi soy. Den jerw an exoyn dikio, alla prepei na toys yposthrijeis gi ayto", katalhgei to dhmosieyma.

    [18] QETIKOI KATARXHN KAI SXEDON STO SYNOLO TOYS OI ARMODIOI FOREIS GIA N/S TOY PEXWDE

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (19:51 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Oi dieykrinhseis poy qelhse na dwsei o ypoyrgos PEXWDE sxetika me tis armodiothtes toy ypoyrgeioy toy "pyrodothse" pros stigmh to klima sthn armodia Epitroph ths Boylhs poy epejergazetai to n/s gia ta ergolhptika erga, me toys boyleytes ths N.D. na ton kataggelloyn oti prospaqei na prokatalabei toys ekproswpoys twn koinwnikwn kai episthmonikwn forewn poy klhqhkan na poyn tis apoceis toys.

    "Otan akoygontai monotones kai atekmhriwtes anafores, prepei na parembainei o ypoyrgos gia na apanthsei", tonise xarakthristika o k. Laliwths stis enstaseis twn boyleytwn ths N.D. oti parabiazei thn koinoboyleytikh diadikasia.

    "To qesmiko plaisio poy yparxei gia ta dhmosia erga kai ejasfalizei toys oroys, tis proypoqeseis kai th diafaneia toys ofeiloyn kai oi Nomarxes kai oi dhmarxoi na to akoloyqoyn" synexise o ypoyrgos kai prosqese: "Emeis parembainoyme meta apo kataggelies. Oi dhmarxoi kai nomarxes sthn epopteia twn opoiwn anhkoyn ta poleodomika erga ofeiloyn kai exoyn eyqynh na askoyn me diafaneia tis ejoysies toys, prostateyontas to dhmosio symferon. To Swma Elegktwn toy PEXWDE oses parabaseis diapistwse tis kateqese sth Dikaiosynh".

    Oi boyleytes ths N.D. idiaitera oi k.k. Paylopoylos, Tsitoyridhs kai Alogoskoyfhs synexisan na ton kathgoroyn gia aparadekth parembash me stoxo na prokatalabei tis topoqethseis twn ekproswpwn.

    "Den eimaste ypallhloi sas" toy eipan gia na toys apanthsei:

    "Adikeite ton eayto sas h krinete ej idiwn ta allotria".

    Kata ta alla oi ekproswpoi twn forewn poy eixan klhqei na kataqesoyn tis apoceis toys xarakthrisan qetiko se genikes grammes to n/s, zhtwntas wstoso na ginoyn epi meroys beltiwtikes allages.

    O ekproswpos ths PETMEDE k. Papaiwannoy ejefrase thn antiqesh toy sto arqro poy afora tis sygxwneyseis etairiwn, eipe omws oti to n/s epiqymei thn ejygiansh kai oti exei dynatothtes shmantikwn beltiwsewn, enw ektimhse oti o kindynos gia tis mikromesaies etairies einai anyparktos.

    O antiproedros toy TEE k. Sabbidhs ejefrase thn apoch oti einai pros th swsth kateyqynsh enw epeshmane oti kalws paramenei h diatajh poy afora to anektelesto. Opws yposthrije "etsi prostateyontai ta symferonta ths koinwnias kai twn mikromesaiwn etairiwn apo thn pleonejia twn megalwn etairiwn". To kratos -symplhrwse apantwntas stis enstaseis twn boyleytwn ths N.D.- yparxei gia na bazei tajh sto xaos ths agoras".

    O antiproedros toy Syllogoy Anwnymwn Texnikwn Etairiwn k. Alejioy, htan idiaitera epikritikos epi toy n/s, kanontas logo gia katastrathghseis, etairies maimoy kai proeidopoiwntas oti o Syllogos qa prosfygei toso sto StE oso kai sthn Epitroph Antagwnismoy alla kai sto Eyrwpaiko Dikasthrio.

    [19] MPASKET: ETHSIO SYNEDRIO ENWSEWN KAI TOPIKWN EPITROPWN

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (19:50 UTC+2)

    Me thn omilia toy proedroy ths EOK, Giwrgoy Basilakopoyloy kai toys xairetismoys toy proedroy toy Anaptyjiakoy Programmatos, Takh Tsagkrwnh, toy Nomarxh Hleias, Takh Dhmhtroylopoyloy kai toy genikoy grammatea Petroy Kapagerof, qa jekinhsoyn oi ergasies toy 10oy synedrioy Enwsewn kai Topikwn Epitropwn, to opoio qa pragmatopoihqei sthn Arxaia Olympia thn Paraskeyh kai to Sabbato (15-16/6).

    Sto synedrio o texnikos ypeyqynos toy Anaptyjiakoy programmatos Kwstas Poliths qa analysei ton programmatismo ths periodoy 2001-2002, enw o proedros toy Anaptyjiakoy programmatos qa kanei ton apologismo ths prohgoymenhs periodoy kai o tamias ths EO, Apostolos Tasoylas qa milhsei gia ta oikonomika qemata.

    [20] DIEQNES SYMPOSIO GIA THN ARXITEKTONIKH KLHRONOMIA STHN AQHNA

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (19:45 UTC+2)

    Dieqnes Symposio me qema thn arxitektonikh klhronomia kai thn efarmogh ths Symbashs ths Granadas diorganwnei to ypoyrgeio PEXWDE stis 19 kai 20 Ioynioy, me stoxo thn antallagh apocewn kai thn kataqesh sygkekrimenwn protasewn gia thn apotelesmatikoterh antimetwpish twn zhthmatwn ths prostasias anadeijhs kai ajiopoihshs ths arxitektonikhs klhronomias sth xwra mas, se sysxetismo me thn Dieqnh Symbash.

    Kata thn diarkeia toy Symposioy qa anaptyxqoyn, metajy allwn, qemata ta opoia anaferontai sthn ejelijh twn newn antilhcewn sta sygxrona problhmata sxediasmoy kai efarmoghs twn politikwn prostasias, qesmika kai oikonomika ergaleia, stis dioikhtikes domes, stis symmetoxikes diadikasies kaqws epishs kai sthn plhroforhsh, thn ekpaideysh gia thn prostasia ths arxitektonikhs klhronomias.

    H ellhnikh nomoqesia se genikes grammes den erxetai se antiqesh pros toys oroys ths Symbashs xreiazetai, omws, epi meroys anaprosarmogh kai eksygxronismo me kaqierwsh eniaiwn orwn gia ta mnhmeia, ta arxitektonika synola kai toys topoys kai enarmonish toys me toys orismoys ths Symbashs ths Granadas.

    [21] APTOHTH SYNEXIZEI H DANIHLIDOY STO TENIS

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2001 (19:44 UTC+2)

    Mia apo tis megalyteres epityxies ths sto tenis petyxe h Lena Danihlidoy. Sto toyrnoya DFS poy ginetai sto Mpermigxam kerdise ston prwto gyro thn Giapwneza Asagkoe me 2-0 poy shmainei gia thn idia shmantika kerdh, alla kai anodo sth genikh baqmologia ths pagkosmias katatajhs.

    Thn epityxia gnwrise h Danihlidoy kai sto diplo, opoy me partener thn Gioygkoslaba Zarits kerdisan tis Gkrant (N.Afrikh) kai Bain Gkarnten (Gemania) me 2-1 (6-3, 3-6, 6-4).

    [22] QEMELH: ERGO 11 DIS GIA TON AEROLIMENA ZAKYNQOY

    Aqhna, 13 Ioynioy 2001 (19:42 UTC+2)

    Me apofash poy ypegrace o Ypoyrgos PEXWDE, Kwstas Laliwths egkriqhke to apotelesma toy diagwnismoy gia thn anadeijh anadoxoy gia to ergo ``Neo ktirio aerostaqmoy kai diamorfwsh periballonta xwroy ston Kratiko Aerolimena Zakynqoy ``D.SOLWMOS'', proypologismoy 11.151.000.000 drx.

    H ektelesh toy ergoy anateqhke sthn ergolhptikh epixeirhsh ``QEMELH A.E.''.

    Meta thn egkrish toy apotelesmatos toy Diagwnismoy gia thn anadeijh anadoxoy kai ton elegxo apo to Elegktiko Synedrio, qa ypografei syntoma h symbash me ton anadoxo kai qa jekinhsoyn oi ergasies, poy aforoyn thn kataskeyh neoy ktirioy aerostaqmoy, poy qa anaptyssetai se 3 epipeda (isogeio, meswrofo kai ypogeio) synolikoy embadoy 13.900 t.m. kleistwn xwrwn kai 8.250 t.m. anoixtwn stegasmenwn xwrwn kai th diamorfwsh toy periballonta xwroy synolikhs ektashs 65.000 t.m. peripoy.

    Me thn oloklhrwsh toy ergoy aytoy qa ejyphretoyntai 665 epibates ana kateyqynsh (4 pthseis ejwterikoy twn 150 atomwn, h kaqe mia, kai mia pthsh eswterikoy twn 65 atomwn), me apotelesma thn kalyterh ejyphrethsh twn epibatwn kai thn prosarmogh toy Aerostaqmoy stis synexws ayjanomenes leitoyrgikes, aisqhtikes kai texnologikes apaithseis.

    [23] H TOYRKIA ZHTAEI APO TO NATO NA APOFASISEI GIA TH SYNERGASIA ME THN E.E.

    Bryjeles, 13 Ioynioy 2001 (19:40 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit sth synodo twn hgetwn twn xwrwn-melwn toy NATO stis Bryjeles zhthse na ginoyn megalyteres prospaqeies gia na enisxyqei h stash ths xwras toy, h opoia den epiqymei th synergasia EE - NATO sxetika me th dynamh taxeias epembashs poy qelei na anaptyjei h EE.

    O k. Etzebit eipe oti yphrjan qetikes ejelijeis sxetika me to programma ths EE, ESDI gia th dhmioyrgia dynamhs taxeias epembashs mesa sto NATO to teleytaio ejamhno alla den exei apofasistei tipota sxetika me symmetoxh twn xwrwn melwn ths EE.

    H Toyrkia empodizei ws melos toy NATO thn epiteyjh symfwnias metajy ths EE kai toy NATO, h opoia afora thn prosbash ths EE sta mesa ths Symmaxias gia th systash ws to 2003 mias eyrwpaikhs dynamhs taxeias epembashs 60.000 andrwn.

    [24] TSAKMAKOGLOY: LANQASMENH H PROSEGGISH THS E.E. STO QEMA THS ESDI

    Agkyra, 13 Ioynioy 2001 (19:37 UTC+2)

    H proseggish ths E.E. sto qema ths eyrwpaikhs taytothtas asfaleias kai amynas (ESDI), apo thn opoia paramerizei thn Toyrkia, einai lanqasmenh kai prokalei antidraseis, yposthrije o ypoyrgos Amynas ths Toyrkias Sampaxatin Tsakmakogloy se prosfath synanthsh me qema "Oi amyntikes qeseis ths Toyrkias sth nea xilietia", poy organwse o Syndesmos Newn Epixeirhmatiwn Toyrkias (TUGIAD).

    O Toyrkos ypoyrgos Amynas shmeiwse oti h Toyrkia epi 50 xronia htan ypeyqynh gia thn asfaleia ths Eyrwphs kai twra, enw diaqetoyme kondylia poy fqanoyn to 10,6% toy proypologismoy, apotelei twra stoxo epikrisewn.

    "Palaiotera diaqetame gia tis amyntikes dapanes to 1/3 toy proypologismoy kai froyroysame to 37% twn synorwn me th Sobietikh Enwsh, gia logariasmo ths Eyrwphs. Twra mas tonizoyn oti h Sobietikh Enwsh exei dialyqei kai h Toyrkia den symperilambanetai sto neo mhxanismo lhcews apofasewn, pragma to opoio prokalei thn antidrash mas", anefere, metajy allwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 13 June 2001 - 18:13:51 UTC