Read the King-Crane Commission Report of Mandates in Turkey (1919) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-06-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TZEM: POLY KALOS YP.EJWTERIKWN O PAPANDREOY
  • [02] DIEYKRINISEIS GKLIGKOROF PERI "DWRODOKIAS"
  • [03] JANA STHN ELLADA O PATERAS MPOYS
  • [04] EKDHLWSH GIA THN PARADOSH TWN AKTWN APO TO SXHMATARI WS TH SKALA WRWPOY
  • [05] O POYTIN ENANTIA STHN ALLAGH TWN BALKANIKWN SYNORWN
  • [06] EPEISODIA PRIN TON AGWNA OFH- PAS GIANNINA
  • [07] EKKLHSH STHN EE GIA YIOQETHSH KOINHS POLITIKHS APENANTI STIS BIAIES
  • [08] PRWTAQLHTRIA ITALIAS H ROMA
  • [09] O SANTOS NEOS PROPONHTHS STHN AEK
  • [10] ENISXYSH OIKONOMIKWN SXESEWN BELGIOY - RWSIAS
  • [11] SYZHTHSH GIA TON POLEMO STA BALKANIA
  • [12] TA ORGANA 45XRONOY ASTYNOMIKOY DWRHSAN OI SYGGENEIS TOY
  • [13] TO KOSOBO EPIKENTRO THS BALKANIKHS ASTAQEIAS
  • [14] CARONTOYFEKAS PARASYRQHKE APO TAXYPLOO
  • [15] TON ROLO THS KENTRIKHS EPITROPHS THS N.D. ANELYSE O B.MEIMARAKHS
  • [16] DHLWSEIS K. XARITODIPLWMENOY GIA THN YPOQESH LYMPERH
  • [17] NIKHTHS O BRETANOS MAK REI STO RALI AKROPOLIS
  • [18] SYNEDRIO STH SLOBENIA GIA TON ANTAGWNISMO METAJY TWN YPO ENTAJH STHN EE
  • [19] BOLEI: O GKAETS STHN AEK
  • [20] ANHSYXIA GIA THN TYXH TOY AMERIKANOY OMHROY STIS FILIPPINES
  • [21] AYRIO TO DIEQNES TOYRNOYA XANTMPOL
  • [22] KALESMA KARAMANLH PROS TA STELEXH THS N.D. GIA EPAGRYPNHSH
  • [23] AYRIO ANAMENETAI NA MPOYN 3 DIS STA TAMEIA TOY PAOK

    [01] TZEM: POLY KALOS YP.EJWTERIKWN O PAPANDREOY

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (11:06 UTC+2)

    O Giwrgos Papandreoy einai enas ejairetos dianooymenos. Kai parallhla einai enas poly kalos ypoyrgos twn Ejwterikwn. Einai sklhros diaprgmateyths gia mena, alla an hmoyn Ellhnas qa ton qewroysa ejairetiko ypoyrgo Ejwterikwn".

    Me ayta ta logia o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem perigrafei ton Ellhna omologo toy se synenteyjh poy dhmosieyetai sto "BHMAgazino". Se erwthsh gia tis sxeseis Elladas-Toyrkias apanta oti einai yper ths proseggishs twn dyo xwrwn epeidh pisteyei sthn eirhnh, th synergasia kai thn amoibaia katanohsh kai ola ayta einai pros to symferon ths Toyrkias kai ths Elladas. Gia to Kypriako tonizei:"Ti eipa loipon otan hmoyn sthn Kypro; Eipa oti an ta pragmata skalwsoyn gia ta kala, tote qelw na pw me megalh eilikrineia oti oloi qa mpoyme se problhmata. kai eipe epishs oti perissotero ap'oloys qa mpei h Toyrkia, alla pantws oloi mas qa mpoyme se problhmata. Etsi loipon eyxomai pragmatika na mporesoyme na broyme mia amoibaia apodekth lysh. Kai ayto prospaqw na kanw".

    Otan proklhqhke to problhma me tis ereynes toy wkeanografikoy toyrkikoy skafoys "Piri Reis", apokalyce oti eipe ston Giwrgo Papandreoy:"Koita, mhn kaneis akomh dhlwseis, den to jerw to qema, alla qa to dw. Kai an yparxei kati strabo qa to antimetwpisw".

    Sth synenteyjh o Ismahl Tzem milaei gia to xompi toy me th fwtografia kai ekfrazei to endiaferon toy na kanei ekqesh fwtografias sthn Aqhna.

    [02] DIEYKRINISEIS GKLIGKOROF PERI "DWRODOKIAS"

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (13:45 UTC+2)

    Toys isxyrismoys peri dwrodokias toy apo andres twn ellhnikwn mystikwn yphresiwn thn epoxh ths kybernhshs Mhtsotakh gia dieyqethsh ths onomasias ths PGDM epanalambanei o prwhn proedros ths xwras, Kiro Gkligkorof.

    Se synenteyjh toy sto "Bhma ths Kyriakhs" o k. Gkligkorof anaferei oti o apostratos strathgos Grylakhs prospaqhse na ton dwrodokhsei me enan arxaio amforea.

    Opws xarakthristika anaferei o k. Gkligkorof: "Mia mera hrqe o Fritskofski (prwhn ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM) me kapoia stelexh twn mystikwn yphresiwn kai moy eferan ena dema. To anoijan kai mesa htan enas panarxaios arxaios amforeas. Paromoia eixa dei mono sto ejoxiko toy Tito kai hjera oti htan panakribos. Moy eipan oti hta dwro toy Grylakh. Toys apanthsa oti me prosballei h xeironomia ayth, alla o Fritskofski epemene pws o Grylakhs hqele na moy dwsei ena dwro giati toy eswsa th zwh. Otan efygan apo to grafeio moy, edwsa entolh na to paroyn kai hlqe kai to phre o anqrwpos twn mystikwn yphresiwn. Twra to poy einai o amforeas de gnwrizw".

    O prwhn proedros ths PGDM isxyrizetai oti ypeyqynoi twn mystikwn yphresiwn Elladas kai PGDM synantiotan kryfa ``akomh kai tis pio dyskoles stigmes, otan yphrxe tromerh krish anamesa mas. Moy elegan oti ws epaggelmaties kataskopoi eprepe na antallassoyn plhrofories. Se mia tetoia synanthsh ejw apo th Qessalonikh ta stelexh twn dikwn sas yphresiwn edwsan to mhnyma pws qa mporoysa na parw ena ekatommyrio dolaria, ef' oson dexomoyn na allajei h onomasia".

    Ypogrammizei pws to mhnyma ayto den htan apo ton tote prwqypoyrgo, Kwnstantino Mhtsotakh, omws dhlwnei agnoia gia to poios edwse th sygkekrimenh entolh. "Mallon", tonizei, "htan kapoia bolidoskophsh apo th dikh sas mystikh yphresia, hqelan na me dokimasoyn kai na doyn ean endiaferomai na arxisoyme isws kai kapoioy typoy "emporio"''.

    Anaferomenos stis prosfates ejelijeis sta Balkania kai th xwra toy, emfanizetai apaisiodojos, ypogrammizontas oti an dhmioyrghqei h Megalh Albania, qa ginei enas neos balkanikos polemos, prosqetontas oti emplekontai oloi: h Serbia, to Mayroboynio, to Kossyfopedio kai h PGDM. "Yparxoyn akomh ena ekatommyrio Albanoi sthn Ellada kai eimai bebaios pws qa arxisoyn analoges drasthriothtes edw. Oi Albanoi pisteyoyn oti ta synora mporoyn na allajoyn me bia. Qewroyn oti katoikoysan ayta ta edafh prin apo oloys toys alloys".

    [03] JANA STHN ELLADA O PATERAS MPOYS

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (14:23 UTC+2)

    Diakopes sthn Ellada jekinhse shmera o prwhn proedros twn HPA Tzortz Mpoys me th syzygo toy, Mparmpara.

    Eidikotera, peripoy sth mia to meshmeri, prosgeiwqhke sto "Eleyqerios Benizelos" to aeroplano poy metefere ton k. Mpoys kai th syzygo toy, oi opoioi amesws meta epibibasthkan sto elikoptero ths qalamhgoy "Alejanter" poy anhkei ston efoplisth Giannh Latsh. To elikoptero kateyqynqhke gia to limani toy Layrioy, opoy kai brisketai h qalamhgos.

    Hdh, o k. Mpoys brisketai sth qalamhgo, enw oi andres ths proswpikhs asfaleias toy metaferqhkan sth qalamhgo me poylman. O k. Mpoys anamenetai na kanei mia oligohmerh kroyaziera sta nhsia toy Aigaioy.

    [04] EKDHLWSH GIA THN PARADOSH TWN AKTWN APO TO SXHMATARI WS TH SKALA WRWPOY

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia thn paradosh twn aktwn apo thn Plaka Sxhmatarioy mexri th Skala Wrwpoy pragmatopoihqhke shmera sth Skala Wrwpoy paroysia toy ypoyrgoy Emporikhs Naytilias Xrhstoy Papoytsh kai ths hgesias toy Limenikoy Swmatos. Sthn perioxh ayth oloklhrwqhkan oi ergasies aporrypanshs meta to nayagio toy ploioy "Eurobalker" ton Septembrio toy 2000. Akoloyqhsan brabeyseis eqelontikwn forewn kai oikologikwn organwsewn poy eixan labei meros ston kaqarismo twn aktwn.

    Nwritera o k. Papoytshs perihghqhke stis aktes Plakas Sxhmatarioy, Naytikoy Omiloy Dhlesioy, Xalkoytsioy. Se omilia toy o k. Papoytshs shmeiwse pws oi aktes paradidontai stoys polites xwris kanena problhma meta apo mia terastia prospaqeia gia thn prostasia ths qalassas kai twn aktwn apo ekeinh th sobarh rypansh poy proklhqhke. Sthn prospaqeia ayth, opws eipe o ypoyrgos, elaban meros oi katoikoi twn perioxwn, to proswpiko toy Limenikoy Swmatos, oi ergazomenoi stoys Organismoys Topikhs Aytodioikhshs, oi Oikologikes Organwseis kai oi aploi polites.

    "Petyxame to stoxo mas gia na parameinoyn kaqares oi paralies mas, na ejaleifqoyn oi dysmeneis synepeies apo thn ejaplwsh ths khlidas, na prostateyqei h xlwrida kai panida sth qalassa kai to byqo" tonise xarakthristika o ypoyrgos kai synexarh oloys osoys elaban meros ston kaqarismo twn aktwn. Xarakthrise, ejalloy, eqnikh ypoqesh thn prostasia toy qalassioy periballontos kai gnwstopoihse oti to Ypoyrgeio ylopoiei programmata ekpaideyshs kai kinhtopoihshs eqelontwn ta opoia qa einai h kalyterh aspida gia thn prostasia ths qalassas kai twn aktwn mas.

    [05] O POYTIN ENANTIA STHN ALLAGH TWN BALKANIKWN SYNORWN

    Pristina, 17 Ioynioy 2001 (20:55 UTC+2)

    Anaxwrhse apo to Kosobo o rwsos proedros, Blantimir Poytin, epeita apo thn oloklhrwsh ths episkechs toy sth perioxh, enw proeidopoihse oti opoiadhpote syzhthsh gia allagh twn synorwn sth Balkanikh qa htan akrws epikindynh.

    "Qewroyme oti einai akrws epikindynh opoiadhpote syzhthsh gia allagh h meiwsh twn synorwn ths perioxhs", tonise o k. Poytin ligo prin thn anaxwrhsh toy apo to aerodromio ths Pristina.

    Parallhla, o k. Poytin proteine thn pragmatopoihsh Synodoy Koryfhs, sto plaisio ths opoias qa ypografei symfwno poy qa eggyatai thn aytonomia kai thn anejarthsia kaqe balkanikhs xwras.

    "Yposthrizoyme th sygkekrimenh idea... kai eimaste sigoyroi oti ta krath ths perioxhs qa symmetasxoyn sthn en logw synodo me thn yposthrijh ths dieqnoys koinothtas", epeshmane o k. Poytin, o opoios nwritera mazi me ton gioygkoslabo omologo toy, Boislab Kostoynitsa, tonisan oti to Kosobo apotelei thn phgh apostaqeropoihshs ths N. A. Eyrwphs.

    T.S.

    [06] EPEISODIA PRIN TON AGWNA OFH- PAS GIANNINA

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Gyalia karfia ekanan filaqloi toy OFH, to jenodoxeio opoy diemenan opadoi toy PAS Giannina. Sygkekrimena, elaxistes wres prin thn enarjh toy agwna mparaz metajy toy OFH kai toy PAS Giannina sth Rodo dekades opadoi ths Krhtikhs omadas kateyqynqhkan sto jenodoxeio kai me petres kai jyla katestrecan th bitrina toy jenodoxeioy, enw polloi apo aytoys prospaqhsan na mpoyn kai mesa se ayto. Omws h epembash ths astynomias htan ayth poy apetrece kaqe alloy eidoys energeia...

    O proedros toy OFH, Kwstas Kazanakhs, enw katadikase ta epeisodia dhlwse oti den gnwrize tipote gia ta epeisodia. "Den gnwriza gia thn epiqesh. Safws kai den einai h epiqesh opadwn toy OFH kateyqynomenh kai as prosejoyn aytoi poy paizoyn me to onoma ths omadas moy".

    Na tonisoyme oti oi dyo omades dinoyn ton trito agwna mparaz sto "nhsi twn ippotwn". O OFH katebase sthn Rodo peripoy 1500 filaqloys, enw apo thn Hpeiro aytoi poy apofasisan na akoloyqhsoyn thn omada toys anerxontai stoys 100 filaqloys.

    [07] EKKLHSH STHN EE GIA YIOQETHSH KOINHS POLITIKHS APENANTI STIS BIAIES DIADHLWSEIS

    Berolino, 17 Ioynioy 2001 (20:45 UTC+2)

    Thn pragmatopoihsh ameshs synanthshs twn ypoyrgwn Eswterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) zhthsan oi ypoyrgoi Eswterikwn Germanias kai Gallias, epeita apo tis biaies sygkroyseis poy shmeiwqhkan kata thn Synodo Koryfhs poy pragmatopoihqhke sth Soyhdia metajy astynomikwn kai diadhlwtwn.

    "Oi ypoyrgoi ths EE prepei na yioqethsoyn amesa koinh kai staqerh politikh enantia sth nea morfh akraioy egklhmatos poy jeperna ta synora", aneferan se koinh dhlwsh toys o ypoyrgos Eswterikwn ths Gallias, Ntaniel Beilan, kai o germanos omologos toy, Oto Sili.

    Ekatontades atoma diadhlwsan enantia ths pagkosmiopoihshs sto periqwrio twn ergasiwn ths dihmerhs Synodoy Koryfhs, poy pragmatopoihqhke sto Gketemporgk, opoy tria atoma traymatisthkan apo thn astynomia.

    "Sto Gketemporgk egine emfanes oti symmories egklhmatiwn epidiwkoyn systhmatika na prokaloyn problhmata se shmantikes politikes diorganwseis", tonise o germanos ypoyrgos Eswterikwn, prosqetontas oti oi en logw omades prepei na antimetwpistoyn amesa, gegonos poy qa ikanopoihsei akomh kai toys eirhnikoys diadhlwtes.

    Sto metajy, apo thn pleyra ths h Epitropos ths EE se qemata neothtas, Bibian Rentigk, tonise oti epidiwkei thn enisxysh toy dialogoy metajy twn newn ths EE, epishmainontas oti oi eikones bias, poy paroysiasthkan sto Gketemporgk, den toys antiproswpeyoyn sto synolo toys.

    T.S.

    [08] PRWTAQLHTRIA ITALIAS H ROMA

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (20:39 UTC+2)

    H Roma epeita apo 18 oloklhra xronia kai gia trith fora sthn istoria ths anadeixqhke prwtaqlhtria Italias. Sthn teleytaia agwnistikh epikrathse me 3-1 ths Parma kai edwse allo xrwma sthn fiesta poy etoimase sto "Olimpiko".

    Sto Champions League ektos ths Roma, qa symmetasxoyn oi Gioybentoys, Latsio kai Parma. Antiqeta thn Mpari sth mikroterh kathgoria akoloyqhsan oi Napoli kai Bitsentsa, enw h eterh ths "pareas" qa bgei apo ta mparaz Retzina - Berona, ta opoia qa diejaxqoyn stis 21 kai 24 Ioynioy. Sto kypello UEFA to parwn qa dwsoyn, Milan, Inter kai Fiorentina.

    [09] O SANTOS NEOS PROPONHTHS STHN AEK

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Gia ton Arh hrqe, sthn AEK katelhje. O logos gia ton Fernanto Santos poy apo shmera einai kai epishma o neos proponhths ths Enwshs. O Portogalos texnikos paroysiasthke to apogeyma apo to geniko dieyqynth ths omadas, Makh Cwmiadh se synenteyjh Typoy poy doqhke sta grafeia toy "Nikos Gkoymas".

    "Qelw na synexisw me epityxia th doyleia poy ekana sthn Porto", tonise o k. Santos kai dikaiologhse thn apofash toy anaferontas oti gnwrizei kala ton tropo me ton opoio paizei h AEK mesa apo kasetes.

    Telos, o neos texnikos den milhse gia tis kat' idian syzhthseis kai eggyhseis poy zhthse apo ton k. Cwmiadh. Anaferqhke omws stis epikeimenes metagrafes poy aytes - kata ton idio - qa einai megales. "Prepei na petyxoyme gia na synexizoyme na eimaste edw kai toy xronoy", tonise xaritologwntas o k. Santos.

    [10] ENISXYSH OIKONOMIKWN SXESEWN BELGIOY - RWSIAS

    Mosxa, 17 Ioynioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Sth Mosxa metebh shmera o prigkipas toy Belgioy Filip, synodeyomenos apo 100 peripoy belgoys epixeirhmaties, opoy qa parameinei gia pente hmeres, stoxeyontas sthn enisxysh twn oikonomikwn sxesewn Rwsias - Belgioy.

    O prigkipas, opws metadidei to rwsiko eidhseografiko praktoreio Interfaj, qa exei synomilies me ton rwso prwqypoyrgo, Mixahl Kasianof, ton ypoyrgo Ejwterikwn, Igkor Ibanof kai ton ypoyrgo Emporioy kai Oikonomikhs Anaptyjhs ths Rwsias, Gkerman Gkref.

    T.S.

    [11] SYZHTHSH GIA TON POLEMO STA BALKANIA

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Ton polemo sta Balkania kai tis kinhtopoihseis ths enantion toy qa syzhthsei ayrio stis 7mm sto EKQ h "Prwtoboylia enantia ston polemo", poy apoteleitai apo foreis ths Qessalonikhs.

    Se anakoinwsh ths h Prwtoboylia epishmainei oti o polemos sthn perioxh klimakwnetai kai katebainei notiotera, enw h xwra mas empleketai olo kai perissotero sto onoma ths eirhnhs. Prosqetei, de, oti oi allages twn synorwn epitaxynontai kai oi antidraseis qa einai alysidwtes.

    Sthn Prwtoboylia symmetexoyn h Dhmokratikh Syspeirwsh, to INKA, h EDYEQ kai h Antipolemikh Epitroph.

    [12] TA ORGANA 45XRONOY ASTYNOMIKOY DWRHSAN OI SYGGENEIS TOY

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Ta organa enos 45xronoy astynomikoy, o opoios traymatisthke sobara prin treis meres kata th diarkeia astynomikhs epixeirhshs sthn Elassona dwrhsan oi syggeneis toy. To pagkreas, to hpar kai oi nefroi toy metaferqhkan apo th Larisa sto Ippokrateio nosokomeio ths Qessalonikhs. Apo th biocia poy egine sta organa ayta katallhloi kriqhkan oi dyo nefroi toy doth poy qa metamosxeytoyn se dyo synanqrwpoys mas.

    O anqypastynomos Eyaggelos Manwlhs eixe traymatistei poly sobara prin apo treis meres otan epese se gkremo 40 metrwn thn wra poy mazi me synadelfoys toy epixeiroyse na entopisei xasisofyteia se dysbath perioxh ths Elassonas. O 45xronos ypekyce telika sta traymata toy.

    [13] TO KOSOBO EPIKENTRO THS BALKANIKHS ASTAQEIAS

    Beligradi, 17 Ioynioy 2001 (20:08 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti to Kosobo eyqynetai gia thn astaqeia poy epikratei sthn perioxh ths N. A. Eyrwphs ejefrasan o rwsos proedros, Blantimir Poytin, kai o gioygkoslabos omologos toy, Boislab Kostoynitsa, kata th shmerinh toys synanthsh, enw parallhla kalesan th dieqnh koinothta na labei aysthra metra enantion twn albanofwnwn antartwn.

    H klimakoymenh entash poy epikratei ston xwro ths Notias Balkanikhs topoqeteitai, symfwna me ton k Poytin, peran ths eqnikhs kai qrhskeytikhs misallodojias kai toy ejtremismoy. "H kyria phgh ths entashs brisketai twra sto Kosobo", anefere xarakthristika o k. Poytin se synenteyjh typoy poy pragamtopoihqhke epeita apo th synanthsh toy me ton gioygkoslabo prwqypoyrgo, Boislab Kostoynitsa, sto Beligradi.

    Apo thn pleyra toy o k. Kostoynitsa epekrine thn politikh ths dieqnoys koinothtas anaforika me to Kosobo, apo opoy oi albanofwnoi antartes apomakrynan 200.000 Serboys. Malista, o k. Kostoynitsa tonise oti oti oi exqroprajies poy jekinhsan prosfata metajy twn albanofwnwn antartwn kai twn dynamewn ths PGDM ofeilontai sthn apotyxia ths natoikhs eirhneytikhs dynamhs sto Kosobo (KFOR) na anaxaitisei th bia sthn perioxh. "H krish sto Kosobo kai polles laqemenes energeies apo th dieqnh koinothta prokalesan thn astaqeia sthn perioxh", anefere xarakthristika o k. Kostoynitsa.

    Akomh o k. Kostoynitsa, ypogrammise, metajy allwn, oti oi albanofwnoi ejtremistes exoyn yperbei ta oria ths Notias Serbias kai ths PGDM me apotelesma oi "albanofwnoi tromokrates" na apeiloyn th B. Ellada, opws tonisthke.

    Sto metajy kaneis apo toys dyo ajiwmatoyxoys den anaferqhke sth synergasia toy Beligradioy me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs, kaqws opws epishmanqhke h ekdosh Milosebits apotelei eswteriko qema ths ODG.

    T.S.

    [14] CARONTOYFEKAS PARASYRQHKE APO TAXYPLOO

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (20:02 UTC+2)

    Enas 32xronos carontoyfekas parasyrqhke apo taxyploo skafos ston Agio Kosma. Prokeitai gia ton Anastasio Taxliampoyrh, o opoios traymatisthke sobara sto podi otan ton xtyphse h propela toy skafoys poy odhgoyse o Manwlhs Bogazianos.

    O carontoyfekas ekane ypobryxio carema se apagoreymenh perioxh xwris na exei balei shmadoyra. Oi giatroi sto "Asklhpeio Boylas", opoy noshleyetai, dinoyn maxh gia na swsoyn to podi toy, poy exei spasei se polla shmeia, enw yparxei kai kindynos molynshs.

    O odhgos toy skafoys molis antilhfqhke ti exei symbei perisyneleje, me th bohqeia enos deyteroy skafoys, ton traymatia kai ton odhghse sthn paralia eidopoiwntas to limeniko. Synelhfqh kai odhghqhke sto aytofwro, enw se dhlwseis toy tonise oti to mono poy ton endiaferei einai na ginei kala o 32xronos.

    [15] TON ROLO THS KENTRIKHS EPITROPHS THS N.D. ANELYSE O B.MEIMARAKHS

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Ta symperasmata ths dihmerhs synodoy ths Kentrikhs Epitrophs ths Neas Dhmokratias paroysiase to apogeyma o Grammateas ths Baggelhs Meimarakhs. Opws tonise xarakthristika, oi ergasies ths synodoy katelhjan se symfwnia gia thn anagkh anadeijhs toy sygxronoy koinwnikoy proswpoy toy kommatos kai anasygkrothshs ths paratajhs pros thn kateyqynsh ths epanaforas toy polith ws syndiamorfwth twn ejelijewn gia to mellon toy topoy.

    O Baggelhs Meimarakhs ypogrammise pws h Kentrikh Epitroph ths Neas Dhmokratias mporei na petyxei thn anatroph toy shmerinoy arrwsthmenoy, opws to xarakthrise, politikoy skhnikoy kai tonise pws sth nea koinwnikh pragmatikothta den exoyn qesh oi diaxwristikes grammes poy o prwqypoyrgos prospaqei na epanaferei. "O topos exei anagkh apo politikh protash, apo qeseis poy mporei kai kapoioys na toys dysaresthsoyn. Alla einai kalytera na yparxei sygkekrimenh apoch kai qesh para telika na mhn yparxei kaqoloy", prosqese.

    Anaferomenos sto rolo ths Kentrikhs Epitrophs shmeiwse pws mporei na symballei sqenara sthn anatroph toy politikoy skhnikoy, leitoyrgwntas ws o endiamesos krikos metajy kybernhshs kai ellhnikhs koinwnias. Xarakthristika anefere oti h Kentrikh Epitroph ths Neas Dhmokratias einai ena polymeles organo sto opoio omws prepei na yparxoyn kanones politikhs symperiforas kai synennohshs wste na apotelesei telika ena politiko organo aixmhs poy qa dinei kaqhmerina th maxh gia thn prowqhsh twn arxwn kai twn idewn toy kommatos.

    Se o,ti afora eidikotera organwtika zhthmata, o k. Meimarakhs epishmane oti ta melh ths Kentrikhs Epitrophs qa prepei na meletoyn thn hmerhsia diatajh gia kaqe synedriash alla kai tis politikes eishghseis ektos an aytes xreiazetai, logw twn ejelijewn, na epikairopoioyntai apo toys armodioys tomearxes. Sto stadio toy dialogoy, symfwna me ton Grammatea ths Kentrikhs Epitrophs, qa paroysiazontai oles oi apoceis kai mesw ths syllogikothtas qa lambanontai oi apofaseis me tis opoies qa prepei na stoixizontai ola ta melh toy kommatos.

    Sto metajy dyo epitropes ths Neas Dhmokratias epejergazontai ton kanonismo leitoyrgias ths Kentrikhs Epitrophs kai ths Perifereiakhs Organwshs enw exei hdh dianemhqei sto eswteriko toy kommatos to katastatiko leitoyrgias ths prohgoymenhs Kentrikhs Epitrophs kai Perifereiakhs Organwshs wste na ginoyn tyxon parathrhseis kai na syzhthqoyn oi kanonismoi aytoi sta armodia organa. Afoy ginoyn aytes oi syzhthseis kai katalhjoyn se ena keimeno - sxedio, ekeino qa teqei sthn Kentrikh Epitroph ton Septembrio. "H Kentrikh Epitroph, loipon, ws anwtato organo metajy twn dyo synedriwn exei ws stoxo kyriarxo th sygkekrimenopoihsh toy politikoy plaisioy poy chfise to synedrio" prosqese o k. Meimarakhs.

    [16] DHLWSEIS K. XARITODIPLWMENOY GIA THN YPOQESH LYMPERH

    Mykonos, 17 Ioynioy 2001 (19:48 UTC+2)

    Mhnyma enantion twn narkwtikwn esteile me dhlwseis toy o tragoydisths Kwstas Xaritodiplwmenos, poy edwse shmera symplhrwmatikh kataqesh gia thn ypoqesh ths qalamhgoy toy Petroy Lymperh, enw afhse ypainigmoys gia peraiterw apokalyceis otan oloklhrwqei h proanakrish.

    Ypogrammise, ejalloy, oti pote sth zwh toy den eixe sxesh me narkwtika, enw den apokalyce th sxesh toy me ton Petro Lymperh

    Sthn kataqesh toy sto astynomiko tmhma Mykonoy o tragoydisths epanelabe osa eixe pei 14 meres prin, meta thn efodo twn astynomikwn sth qalamhgo. "Den mporeis na gnwrizeis ti exei mazi toy o kaqenas se ena tajidi me tosoys anqrwpoys kai htan fysiko na mhn jeroyme giati o k. Lymperhs apomonwqhke sthn kampina toy", tonise.

    Prosqese, de, oti eide ton cyxiatro sth marina toy Floisboy, ligo prin jekinhsei h qalamhgos kai oti htan se asxhmh katastash, koyrasmenos kai adiaqetos.

    Prohghqhkan oi kataqeseis toy oikonomikoy dieyqynth toy Lakh Lazopoyloy Dhmhtrh Kentroy, twn prwhn aqlhtwn Kwsta Blamoy kai Anastasioy Mayroydh kai toy polista ths Boyliagmenhs Toni Koytsogiannh, poy epishs epebainan sth qalamhgo.

    O aqlhths ths Boyliagmenhs eipe oti dexthke thn protash gia to tajidi apo ton oikonomiko dieyqynth toy Lakh Lazopoyloy, prosqetontas oti den hjere ton cyxiatro kai den ton eide oyte lepto sto tajidi. Sto idio mhkos htan kai h kataqesh toy Dhmhtrhs Kentroy.

    [17] NIKHTHS O BRETANOS MAK REI STO RALI AKROPOLIS

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (19:46 UTC+2)

    Thn deyterh synexomenh nikh toy petyxe sto 48o Rali Akropolis o Kolin MakRei, poy jeperase ton... "yfalo" Karlos Sainq, o opoios egkateleice sto 8o xiliometro ths eidikhs. H tyxh me thn egkataleich toy Sainq xamogelase kai ton Norbhgo Peter Solmpergk (Soymparoy Impreza) poy termatise sth deyterh qesh. Tritos katetagh o Xari Robampera me Pezw.

    Ayth toy h nikh edwse ston MakRei deka polytimoys baqmoys kai ton fernoyn dipla-dipla me ton Tomi Makinen sth prwth qesh ths baqmologias odhgwn. Sth baqmologia kataskeyastwn h Fornt brisketai 12 baqmoys mprosta apo th Mitsoympisi kai 35 apo th trith Soymparoy.

    Kalyteros Ellhnas odhgos sto 48o Rali Akropolis htan o Panagiwths Xatzhtsopanhs (Soymparoy Impreza), o opoios katetagh 18os me xrono 4 wres 5:20: 09.

    Stis 19-22 Ioylioy qa diejaxqei to Safari Rali Kenya.

    [18] SYNEDRIO STH SLOBENIA GIA TON ANTAGWNISMO METAJY TWN YPO ENTAJH STHN EE XWRWN

    Lioympliana, 17 Ioynioy 2001 (19:42 UTC+2)

    Dihmero synedrio jekina ayrio sth Slobenia anaforika me ton antagwnismo, sto opoio qa parebreqoyn ekproswpoi twn 13 ypochfiwn pros entajh sthn EE xwrwn-melwn, kaqws epishs kai o epikefalhs ths Epitrophs Antagwnismoy ths EE, Mario Monti.

    Sto epikentro twn syzhthsewn toy synedrioy qa breqei ereyna ths Epitrophs Antagwnismoy ths EE sxetika me thn politikh antagwnismoy poy akoloyqoyn ta ypochfia krath-melh, kaqws epishs kai h ikanothta toys na antapokriqoyn sta eyrwpaika krithria peri antagwnismoy.

    Kata thn paramonh toy sth Slobenia o k. Monti qa exei epafes me ton slobeno prwqypoyrgo, Gianez Ntrnobsek.

    Shmeiwnetai oti metajy twn 13 ypochfiwn pros entajh sthn EE kratwn-melwn perilambanontai h Boylgaria, h Kypros, h Tsexia, h Esqonia, h Oyggaria, h Letonia, h Liqoyania, h Malta, h Polwnia, h Roymania, h Slobakia, h Slobenia kai h Toyrkia.

    T.S.

    [19] BOLEI: O GKAETS STHN AEK

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (19:41 UTC+2)

    O Zoran Gkaets einai o neos proponhths ths AEK sto bolei. O mexri protinos proponhths ths Orestiadas, ypegrace sthn Enwsh symbolaio synergasias gia ta epomena tria xronia. H ellhnikh omada kerdise telika ton.. xryso Olympionikh texnikoy twn Gioygkoslabwn meta apo sklhrh maxh poy edwse me thn Boibontina. H ypografh toy symbolaioy toy einai oysiastika h aparxh ths neas poreias poy qelei na akoloyqhsei h AEK. Kai jekinhse me ton kalytero tropo.

    Mazi me thn ypografh toy k. Gkaets h AEK apekthse kai ton 25xrono kentrikoy (2.05m) Mpela Mpoymfolnt. O teleytaios apotelese proswpikh epiqymia toy neoy texnikoy. Plhrofories anaferoyn oti mesa sthn ebdomada h AEK qa kleisei akomh enan jeno akraio apo thn Gioygkoslabia.

    [20] ANHSYXIA GIA THN TYXH TOY AMERIKANOY OMHROY STIS FILIPPINES

    Londino, 17 Ioynioy 2001 (19:34 UTC+2)

    Thn anhsyxia toys sxetika me thn tyxh enos ek twn amerikanwn omhrwn poy kratoyn oi moysoylmanoi antartes stis Filippines ejefrasan shmera ajiwmatoyxoi ths perioxhs.

    O stratos nwritera eixe epishmanei oti den mporoyse na epibebaiwsei toys isxyrismoys twn antartwn oti apokefalisan ton amerikano omhro, Gkigiermo Sompero, wstoso kybernhtikos ekproswpos gnwstopoihse oti oi omhroi poy apeleyqerwsan oi antartes ekfrazoyn anhsyxies gia thn tyxh toy Amerikanoy.

    "Symfwna me tis martyries twn omhrwn einai piqano o Sompero na exei skotwqei. Oi omhroi aneferan oti oi antartes apomakrynan ton Sompero apo konta toys kai apo ekeinh th stigmh den ton janaeidan", anefere stoys dhmosiografoyts o kybernhtikos ekproswpos.

    Enas apo toys treis Filippinezoyns poy apeleyqerwqhkan prin treis hmeres apo ta melh ths Ampoy Sagiaf o dikhgoros, Fransis Gkanzon, gnwstopoihse se topiko radiofwniko staqmo oti plhroforhqhke apo ta idia ta melh ths organwshs oti o amerikanos omhros skotwqhke.

    Akomh, o k. Gkanzon proeidopoihse oti h ygeia twn ypoloipwn omhrwn epideinwnetai taxytata kai kalese thn kybernhsh na steilei sth perioxh melh toy Eryqroy Stayroy.

    T.S.

    [21] AYRIO TO DIEQNES TOYRNOYA XANTMPOL

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (19:27 UTC+2)

    Ayrio sto kleisto toy Korydalloy qa pragmatopoihqei h premiera toy dieqnes toyrnoya andrwn xantmpol. Stoys agwnes poy ektos apo thn Ellada poy qa parei meros me dyo omades, symmetexoyn h Soyhdia kai h Tynhsia.

    H deyterh omada ths Elladas ayrio stis 18:00 qa antimetwpisei thn Tynhsia, enw dyo wres argotera h prwth omada qa teqei antimetwph me th Soyhdia. "Oi dyo omades mas exoyn na antimetwpisoyn dyo poly kala sygkrothmata. Anamenontai synarpastika paixnidia. Gia mas einai to prwto test ystera apo thn doyleia poy kaname. Elpizw oti oi filaqloi qa erqoyn sto ghpedo kai qa enisxysoyn thn prospaqeia mas. Epishs qa prepei na xeirokrothsoyn thn omada mas sebomenoi panta toys antipaloys mas", tonise o omospondiakos proponhths, Oylf Sefert.

    [22] KALESMA KARAMANLH PROS TA STELEXH THS N.D. GIA EPAGRYPNHSH

    Aqhna, 17 Ioynioy 2001 (19:19 UTC+2)

    Kalesma se ola ta stelexh ths Neas Dhmokratias na briskontai se etoimothta kai epagrypnhsh toys mhnes toy kalokairioy aphyqyne o proedros toy kommatos Kwstas Karamanlhs kleinontas tis ergasies ths synodoy ths Kentrikhs Epitrophs poy jekinhsan xqes. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise xarakthristika pws ayto to kalokairi oloi kai oles prepei na briskontai se diatajh maxhs enw askhse kai pali epiqesh kata toy prwqypoyrgoy Kwsta Shmith kathgorwntas ton oti qysiase thn idiothta toy prwqypoyrgoy gia na epibiwsei ws kommatarxhs. Ekane epishs logo gia elleich politikhs ths kybernhshs poy epixeireitai mataia na anaplhrwqei apo epikoinwniakes kinhseis kai apo endexomeno anasxhmatismoy.

    "Otan lew, oti ayto to kalokairi qa einai kalokairi orgasmoy doyleias, den einai frastiko pyrotexnhma, den einai epikoinwniako eyrhma. Ayto to kalokairi kai se epiteliko epipedo kai se epipedo mias Paratajhs poy einai dipla ston polith kai dipla stis topikes koinwnies, qa ginei ayto pragmatikothta, se tetoio baqmo poy kanenas den mporei na fantastei" eipe o k. Karamanlhs kai prosqese: "Den yparxei oyte mia mera, oyte mia wra poy mporoyme na xalarwsoyme. Kai basiko stoixeio ayths ths doyleias qa einai h metafora twn mhnymatwn kai twn qesewn mas".

    Sxetika me tis qeseis ths Neas Dhmokratias epishmane pws to komma toy einai to monadiko poy diaxronika exei jekaqares qeseis. "Kat' arxhn plaisio arxwn, poy den to metakinhse. Mporei na prosarmozei sygkekrimenes praktikes efarmoges toy, analoga me tis apaithseis twn peristasewn, alla den allotriwse tis arxes kai tis ajies ths. Kai bash aytwn paragetai kai ekpempetai h sygkekrimenh politikh. Ayto einai dedomeno. Gia ola ta problhmata exoyme qeseis", sxoliase.

    Sxetika me thn kybernhsh thn kathgorhse oti den exei politikh tonizontas: "Yparxei mia Kybernhsh poy qelei na meinei gantzwmenh sthn ejoysia, pash qysia. Kai ayto einai to megalytero problhma. Eipe akomh pws h kybernhsh koitazei ta problhmata, anhmporh na drasei, akoma kai na antidrasei enw o Prwqypoyrgos exei xasei ton elegxo kai dialegei ws proteraiothta toy to eswkommatiko toy topio enanti twn terastiwn problhmatwn poy exei o topos.

    Anaferomenos stis dhmoskophseis tis xarakthrise xrhsimo ergaleio, ypogrammise, wstoso, oti den einai ayqentikoi ekfrastes ths koinhs gnwmhs oyte prodiagrafoyn tis apofaseis ths koinwnias. Gia toys logoys aytoys kalese ta stelexh toy kommatos toy na mhn epanapayontai sta apotelesmata twn eynoikwn gia th ND dhmoskophsewn. "Eimai poly epifylaktikos apenanti se aytoys poy qeopoioyn tis metrhseis. Metrhseis se xeria adawn kai hmimaqwn einai epikindynes. Zhtw na mh dinoyme megalh shmasia" epishmane xarakthristika.

    Gia th diaplokh, o k. Karamanlhs tonise pws "qa epiblhqoyn kanones sto paixnidi", enw emfanisthke sigoyros oti to komma toy qa einai o nikhths twn epomenwn eklogwn kai tonise oti h diafora sth diaxeirish ths ejoysias apo thn pleyra ths Neas Dhmokratias qa einai to hqos kai h semnothta.

    [23] AYRIO ANAMENETAI NA MPOYN 3 DIS STA TAMEIA TOY PAOK

    Qessalonikh, 17 Ioynioy 2001 (19:19 UTC+2)

    Ayrio anamenetai na einai mia apo tis shmantikoteres hmeres toy PAOK.... O logos; Ta 3 dis. drx. poy prokeitai na dwsoyn oi neoi idiokthtes toy PAOK. Omws ta problhmata fantazoyn polla... Kai oso xrono ekanan gia na epishmanqoyn kai na breqoyn lyseis, isws allo toso qa kanoyn gia na mpoyn se mia tajh. An telika kataferoyn na mpoyn... Omws ayta den mporoyn na perimenoyn perissotero. Hdh exoyn sysswreytei polla kai odhgoyn ton PAOK se adiejodo. To monadiko poy ekleise htan ayto toy Gewrgiadh mesa sthn ebdomada poy mas perase. Apo edw kai pera menoyn anoiktes oi ypoqeseis twn Toxoyrogloy, Tetratze, Kafe kai Froysoy.

    Apo thn allh o proponhths, Ntoysan Mpagebits (an kai brisketai sthn xwra toy) kaqhmerina maqainei gia tis ejelijeis sthn omada toy. Kai polles fores bazei tis fwnes... Eidika otan toy lene oti den exei breqei akomh kentro proetoimasias ths omadas thn stigmh poy h proetoimasia jekinaei se ligotero apo 20 hmeres.

    Telika an ola pane kala, ta xrhmata apo thn Argentinh qa erqoyn sth Qessalonikh ayrio... Kai den einai liga, afoy peripoy 3 dis. drx. qa eisreysoyn sta tameia toy aspromayroy syllogoy...


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 17 June 2001 - 18:17:07 UTC