Visit the Athens News Agency (ANA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-08-28

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO QEMA TWN TAYTOTHTWN EXEI KLEISEI EPANELABE O D. REPPAS
  • [02] K.SHMITHS: OI AQLHTES EDW EKPROSWPOYN THN ELLADA THS EPITYXIAS
  • [03] B. PAPAGEWRGOPOYLOS: QETIKH EJELIJH H AYJHSH TOY POSOSTOY THS HELEXPO
  • [04] O PROEDROS THS DOE TO SEPTEMBRIO STHN AQHNA
  • [05] METRO AYTOPISTOPOIHSHS PROWQEI TO YP. ESWTERIKWN
  • [06] EIDIKH ASTYNOMIKH YPHRESIA GIA TOYS ROYMANOYS
  • [07] SHMANTIKH ANODOS MEGEQWN GIA TON OMILO LAVIPHARM
  • [08] MHTROPOLITHS DARDANELIWN: OXI STIS TAYTOTHTES, NAI STH XEIROTONIA
  • [09] OI ALBANOI DIPLWMATES ARNOYNTAI NA EPISTRECOYN STHN XWRA TOYS
  • [10] OMILOS ELTEX: AYJHSH 28% TZIROY STO EJAMHNO
  • [11] ROYMANIA: LIGOTEROI OI ANERGOI
  • [12] HMERIDA GIA TO EPAN STHN KOMOTHNH
  • [13] E. BENIZELOS: DIEQNHS PROBOLH THS XWRAS EN OCEI TOY 2004
  • [14] FRIGOGLASS: AYJHMENH KERDOFORIA STO A 6MHNO
  • [15] BENIZELOS: YPEYQYNH KAI SOBARH ANTIMETWPISH TWN SXESEWN EKKLHSIAS -
  • [16] ANASYRQHKAN 343 PTWMATA APO OMADIKO TAFO
  • [17] PTWTIKA KINEITAI H WALL STREET
  • [18] AXMETI: O NLA QA PARADWSEI OLA TA OPLA TOY
  • [19] NEKROS O OYKRANOS KAPETANIOS TOY MED GLORY
  • [20] SYNELHFQH STON EBRO OLLANDOS POY KATEZHTEITO STO BELGIO
  • [21] UNHCR: DEN EINAI ASFALHS H EPISTROFH TWN PROSFYGWN STHN PGDM
  • [22] O SAROBITS ANAMENEI THN PARAPOMPH IZENTMPEGKOBITS STO DIKASTHRIO THS
  • [23] O PRWQYPOYRGOS THS BOYLGARIAS STIS BRYJELLES
  • [24] THN ENTATIKOPOIHSH TOY ERGOY ZHTHSE O PRWQYPOYRGOS APO TH DIYPOYRGIKH

    [01] TO QEMA TWN TAYTOTHTWN EXEI KLEISEI EPANELABE O D. REPPAS

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (12:51 UTC+2)

    Fwtografia: Mixalhs Staqopoylos

    ``O Arxiepiskopos epanhlqe sta osa kata kairoys exei pei. Qa epanalaboyme kai emeis thn pagia qesh mas. To qema twn taytothtwn exei kleisei'', dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Dhmhtrhs Reppas, amesws meta thn anakoinwsh toy ariqmoy twn taytothtwn apo ton k. Xristodoylo.

    [02] K.SHMITHS: OI AQLHTES EDW EKPROSWPOYN THN ELLADA THS EPITYXIAS

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (14:12 UTC+2)

    Me toys Ellhnes aqlhtes poy diakriqhkan prosfata sto stibo, thn istioploia, to polo kai thn kwphlasia synanthqhke to meshmeri sto Megaro Majimoy o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths. Sth synanthsh htan paroysa h diypoyrgikh epitroph gia thn Olympiada toy 2004. Apeyqynomenos stoys Ellhnes aqlhtes o k. Shmiths toys kalese na enteinoyn tis prospaqeies toys me koryfwsh toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 kai toys xarise apo ena anamnhstiko me thn ypografh toy.

    O prwqypoyrgos tonise oti h shmerinh synanthsh opws kai analoges prohgoymenes synanthseis eginan me thn idia aformh, tis epityxies twn ellhnikwn omadwn. "Jeroyme oloi oti sto Pagkosmio Prwtaqlhma Stiboy h Ellada hrqe ebdomh se ariqmo metalliwn kai jeperase alles xwres poly pio megales kai me poly megalh aqlhtikh paradosh. Oi nikes aytes, oi nikes twn aqlhtwn mas sthn istioploia, thn kwphlasia, to polo kai to stibo einai nikes poy deixnoyn oti an doyleyoyme me sxedio an kanoyme prospaqeia mporoyme na petyxainoyme. Oi aqlhtes edw ekproswpoyn thn Ellada ths epityxias, thn Ellada poy dhmioyrgei, thn Ellada poy exei aytopepoiqhsh, thn Ellada poy petyxainei kai nika. Toys ajizoyn qerma sygxarhthria", ypogrammise.

    Anaferomenos sthn shmerinh synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004 o k. Shmiths tonise oti h paroysia twn Ellhnwn aqlhtwn einai mia protroph gia thn epitroph wste na ergastei grhgora kai apotelesmatika me stoxo to 2004 na einai mia koryfwsh ayths ths prospaqeias.

    [03] B. PAPAGEWRGOPOYLOS: QETIKH EJELIJH H AYJHSH TOY POSOSTOY THS HELEXPO POY QA DOQEI STOYS FOREIS

    Qessalonikh, 28 Aygoystoy 2001 (11:26 UTC+2)

    Qetikh htan h prwth antidrash toy dhmarxoy Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoyloy sthn anakoinwsh apo ton ypoyrgo Makedonias-Qrakhs Giwrgoy Pasxalidh ths apofashs ths kybernhshs na doqei stoys foreis ths polhs pososto megalytero apo to 10% toy metoxikoy kefalaioy ths Helexpo A.E.

    Milwntas sto dhmotiko radiofwno Qessalonikhs "FM 100" o k. Papagewrgopoylos shmeiwse oti h anakoinwsh toy ypoyrgoy "kineitai se qetikh kateyqynsh". O idios eipe niwqei yperhfaneia giati apodeiknyetai pws otan oi Qessalonikeis agwnizontai enwmenoi kerdizoyn kai parathrhse:"Ekei poy htan staqerh h kybernhsh oti panw apo to 10% den dinoyme stoys foreis ths polhs, twra blepoyme allagh ths kybernhtikhs qesews poy leei panw apo to 10% enw emeis exoyme zhthsei 30%".

    O dhmarxos xarakthrise thn ejelijh ayth qetikh kai shmeiwse oti prepei na yparjei epimonh wste na doqei megalo psosto stoys foreis kai na yparjei ekproswphsh toys sto dioikhtiko symboylio ths Helexpo.

    Shmera o k. Papagewrgopoylos qa diamorfwsei thn eishghsh poy qa paroysiasei thn Pempth sth syskech me toys ekproswpoys twn forewn ths polhs poy qa ginei sth 1 to meshmeri sto jenodoxeio "Makedonia Palas".

    [04] O PROEDROS THS DOE TO SEPTEMBRIO STHN AQHNA

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (09:53 UTC+2)

    Apo tis 25 kai ews tis 28 Septembrioy episkeptontai th xwra mas, o neoeklegeis proedros ths DOE, Zak Rogk kai o neos proedros ths syntonistikhs epitrophs, Ntenis Osbalnt, me apostolh 43 atomwn kai programma episkecewn se toylaxiston 5 erga.

    Sto metajy sth shmerinh synedriash ths diypoyrgikh epitrophs gai toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, exei programmatistei na teqoyn epi taphtos mia seira apo akanqwdh zhthmata opws:

    -H proodos ths kataskeyhs twn dhmosiografikwn xwriwn, opoy sto synolo twn perioxwn poy exoyn epilegei entopizontai problhmata, me synepeia na ejetazetai h lysh twn lyomenwn kataskeywn gia ta xwria sto Ellhniko kai th SELETE sto Maroysi. Ejetazetai kai protash toy Metsobioy Polytexneioy gia anakainish twn foithtikwn estiwn stoy Zwgrafoy.

    -H antimetwpish twn elleicewn ston tomea ths filojenias, kaqws akomh den exei ejasfalistei o ariqmos twn aparaithtwn klinwn gia thn filojenia twn melwn ths olympiakhs oikogeneias poso de twn qeatwn twn agwnwn.

    -Ta erga sto olympiako xwrio, opoy tis teleytaies ebdomades exei yparjei antallagh epistolwn metajy OEK kai anadoxwn gia thn anaprosarmogh sto kostos orismenwn ergwn.

    -Ta ypo kataskeyh h sxediasmo odika

    [05] METRO AYTOPISTOPOIHSHS PROWQEI TO YP. ESWTERIKWN

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (21:05 UTC+2)

    To metro ths aytopistopoihshs prowqei to ypoyrgeio Eswterikwn, se mia prospaqeia na aploysteyqoyn oi synallages toy polith me to kratos, dinontas th dynatothta antikatastashs twn pistopoihtikwn me mia ypeyqynh dhlwsh.

    Me bash thn ypeyqynh dhlwsh, oi yphresies qa prepei na anazhtoyn ta pistopoihtika, enw gia na apofeyxqoyn oi ceydeis dhlwseis, oi yphresies qa prepei na dienergoyn deigmatolhptikoys elegxoys kai na epibaloyn aysthres poines stoys polites poy epixeiroyn na kataqesoyn ceydh stoixeia.

    Ayth einai mia apo tis ryqmiseis poy perilambanontai sto sxedio nomoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn poy paroysiase shmera h Basw Papandreoy. Sto idio nomosxedio prowqeitai syntomeysh toy xronoy ekdoshs dioikhtikwn prajewn, opws syntajeis kai epidomata, enw parallhla enisxyetai o rolos toy swmatos elegktwn dhmosias dioikhshs poy qa asxoleitai kai me to poqen esxes twn dhmosiwn ypallhlwn.

    [06] EIDIKH ASTYNOMIKH YPHRESIA GIA TOYS ROYMANOYS

    Boykoyresti, 28 Aygoystoy 2001 (20:59 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Oi polites ths Roymanias qa mporoyn na proslambanoyn astynomikoys symfwna me qespisma poy yioqethse h kybernhsh ths xwras.

    To neo qespisma qa epitrecei stoys astynomikoys na kerdizoyn epipleon xrhmata dhlwse o ypoyrgos Plhroforiwn ths Roymanias.

    To qespisma yioqethqhke katopin ejarshs toy ariqmoy twn ekklhsewn apo Roymanoys polites (fysika proswpa kai etaireies) oi opoioi zhtoyn perissoterh asfaleia apo thn astynomia anakoinwse to Ypoyrgeio Plhroforiwn.

    Ton erxomeno mhna h kybernhsh anamenetai na epilejei toys tomeis kai tis proypoqeseis katw apo tis opoies einai anagkaies tetoioy eidoys yphresies.

    [07] SHMANTIKH ANODOS MEGEQWN GIA TON OMILO LAVIPHARM

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (20:57 UTC+2)

    Shmantikh htan h anodos twn kerdwn gia ton Omilo Lavipharm to a' ejamhno toy 2001. Sygkekrimena ta enopoihmena kerdh pro forwn (meta thn afairesh twn dikaiwmatwn meiochfias) ayjhqhkan kata 17,3% fqanontas sta 1,2 dis. draxmes, apo 1,0 dis. draxmes to a' ejamhno toy 2000. Ta kerdh pro forwn tokwn kai aposbesewn (EBITDA) ayjhqhkan kata 12,6% sta 3,8 dis. drx. apo 3,4 dis. to antistoixo diasthma toy 2000.

    Ayjhsh ths tajhs toy 12,3% paroysiasan kai oi idies pwlhseis toy Omiloy gia to a' ejamhno toy 2001 poy anhlqan sta 33,7 dis. drx., enanti 30,0 dis. poy htan to a' ejamhno toy 2000. Antistoixa to synolo twn pwlhsewn efqase sta 54,1 dis. drx., apo 41,7 dis. to antistoixo diasthma toy 2000, paroysiazontas ayjhsh 29,6%.

    Ta oikonomika apotelesmata ths eishgmenhs sto XAA etairias toy Omiloy, Lavipharm A.E., htan epishs qetika kaqws shmeiwsan ayjhsh stis idies pwlhseis kai sta kerdh pro forwn kata 4,1% kai 10,4% antistoixa toys prwtoys eji mhnes toy 2001. Sygkekrimena oi idies pwlhseis eftasan sta 5,3 dis. apo 5,1 dis., enw ta kerdh pro forwn eftasan sto 1,1 dis. drx., apo 953 ek. drx. poy htan to antistoixo persino ejamhno.

    To synolo twn pwlhsewn ths eishgmenhs Lavipharm A.E. ayjhqhke kata 42,2% sta 35,1 dis. to a' ejamhno toy 2001, apo 24,7 dis. to 2000.

    Idiaitera qetikh htan kai h meiwsh twn ejodwn dioikhshs, ws pososto epi twn pwlhsewn, sto 3,6% apo 5,4% poy htan to a' ejamhno toy 2000.

    Telos ta enopoihmena kerdh ana metoxh ayjhqhkan to a' ejamhno toy 2001, kata 7,5% fqanontas stis 50,3 draxmes apo 46,8 draxmes to 2000.

    H Lavipharm einai h megalyterh oloklhrwmenh etairia anaptyjhs, paragwghs, eisagwghs, prowqhshs kai dianomhs farmakwn kai kallyntikwn sthn Ellada me entonh dieqnh drasthriothta. O kyklos ergasiwn toy Omiloy to 2000 efqase ta 84,6 dis. drx.

    [LABI]

    [08] MHTROPOLITHS DARDANELIWN: OXI STIS TAYTOTHTES, NAI STH XEIROTONIA EGGAMWN EPISKOPWN

    Nea Yorkh, 28 Aygoystoy 2001 (20:55 UTC+2)

    Ashmanto qewrei to qema twn "taytothtwn" o mhtropoliths Dardaneliwn kai proedros Agioy Fragkiskoy Amerikhs k. Antwnios Gergianakhs, milwntas sthn "Prwinh" ths Neas Yorkhs.

    "Aporw pws den proteinan thn katarghsh twn taytothtwn, leei metajy allwn o mhtropoliths. Sthn Amerikh den exoyme taytothtes. To pio sobaro eggrafo mas einai... h adeia odhghshs! To xarti den kaqorizei pote thn taytothta enos anqrwpoy. Pio sobaro einai to qema ths oysiastikhs taytothtas toy Ellhna. Poios einai o Ellhnas shmera; Einai Byzantinos; Einai arxaios Ellhnas; Twra teleytaia einai taxates kai Eyrwpaios, les kai den edwse ta fwta toy politismoy sthn Eyrwph.

    H Ekklhsia eprepe na asxolhqei me ta baqytera problhmata toy anqrwpoy kai oxi me to ti lene ta xartia. Den eprepe na dixasei to lao me ena ashmanto qema. Apo thn allh pleyra einai entypwsiakh h elleich toy politikoy aisqhthrioy. Na to janaskeftoyn oloi. Nomizw pws proexei na diathrhqei h enothta toy ellhnikoy laoy...".

    Parallhla anaferetai sto rolo poy mporei na diadramatisei h Orqodojia sthn koinwnia ths pagkosmiopoihshs, alla kai se praktika zhthmata opws einai oi sxeseis Ekklhsias kai kratoys kai kanei logo gia toys "epaggelmaties papades" poy elaxista prosferoyn sthn Ekklhsia.

    "Sthn Amerikh oi iereis mas den einai oi ftwxoylhdes toy Qeoy. Ta oikonomika barh ta kalyptei h Ekklhsia. Ierosynh den shmainei bioporismos, den einai epaggelma. Blepw sthn Ellada paidia poy den pisteyoyn sto Qeo, blepw aqeoys neoys na phgainoyn stis Qeologikes Sxoles, epeidh ekei toys esteile h baqmologia toy Lykeioy. Foitoyn pisteyontas oti qa toys doqoyn ki alles eykairies, oi eykairies den erxontai kai menoyn sta sxoleia. Aqeoi ontes ginontai qeologoi kai didaskoyn ta paidia".

    Pisteyei de oti h kainoyrgia genia twn ierwmenwn xreiazetai orama kai fernei ws paradeigma th metakatoxikh genia anqrwpwn, opws o Anastasios Giannoylatos kai o Amerikhs Dhmhtrios, poy jekinhsan exontas skopo na afierwqoyn sthn Ekklhsia kai oxi gia na askhsoyn kapoio epaggelma!

    Entypwsh prokalei epishs h protash toy mhtropolith Dardaneliwn gia xeirotonia eggamwn episkopwn kai mhtropolitwn, arxika sthn Amerikh kai sth synexeia, afoy parei qesh synolika h Orqodojia, kai se alles perioxes.

    "Arga h grhgora to swma ths Orqodojias qa prepei na parei gennaies apofaseis kai na qesei to qema sthn epomenh Oikoymenikh Synodo, poy sxediazetai edw kai miso aiwna, alla den exei ginei.

    Ws Orqodojia exoyme to pleonekthma oti krathsame thn arxaia paradosh, ekeinh poy epitrepei ston katwtero klhro na epilegei ton eggamo bio h thn agamia. Omws ti ginetai shmera; Ena pososto poy jeperna to 90% epilegei to gamo kai ligoteroi apo 10% thn agamia. Apo ayto to 10% proerxontai shmera ta anwtera stelexh ths Ekklhsias. Alla ayto to 10% den einai panta to pio ygies kommati toy klhroy.

    Sthn arxaia Ekklhsia exoyme paradosh eggamwn episkopwn. Giati na mhn epanelqome; Oi logoi poy epebalan thn agamia twn episkopwn den htan qeologikoi, alla praktikoi. Eixan na kanoyn me klhronomika qemata, me to poios orizei, paradeigmatos xarin, thn perioysia. O episkopos; Ta paidia toy; Etsi kai shmera, oi idioi praktikoi logoi epiballoyn anamorfwsh toy anaxronistikoy kanona.

    D.R.

    [09] OI ALBANOI DIPLWMATES ARNOYNTAI NA EPISTRECOYN STHN XWRA TOYS

    Tyrana, 28 Aygoystoy 2001 (20:36 UTC+2)

    Polloi Albanoi diplwmates sto ejwteriko arnoyntai na epistrecoyn sthn xwra toys kai anazhtoyn ychlomisqes qeseis ergasias stis xwres ypodoxhs toys, dhlwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Albanias Paskal Milo.

    Toylaxiston 65 diplwmates symperilambanomenoy kai 10 presbeytes se xwres opws oi Hnwmenes Politeies, h Megalh Bretania, h Aystria kai h Ispania den epestrecan meta apo thn lhjh ths qhteias toys sto ejwteriko ta teleytaia tessera xronia dhlwse o Albanos ypoyrgos Ejwterikwn.

    Shmeiwse de oti polloi paraitoyntai apo ta ajiwmata toys se periptwsh poy broyn kapoia ychlomisqh qesh ergasias sthn xwra sthn opoia filojenoyntai.

    "Apotelei apwleia gia thn xwra kai den yparxei tropos prokeimenoy na empodisoyme ayth thn sobarh diarroh, h opoia blaptei thn eikona ths xwras mas" eipe xarakthristika o k. Milo.

    H Albania diathrei peripoy 180 diplwmates poy yphretoyn se 45 presbeies sto ejwteriko.

    [10] OMILOS ELTEX: AYJHSH 28% TZIROY STO EJAMHNO

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (20:31 UTC+2)

    Ayjhsh ths tajhs toy 28% paroysiase o kyklos ergasiwn toy Omiloy Ellhnikh TexnodomikhAKTWRTEB sto a' ejamhno ths trexoysas xrhshs kai anhlqe se 88,1 dis. drx. enanti 68,8 dis. drx. to prwto ejamhno perysi. Ta enopoihmena pro forwn kerdh shmeiwsan ayjhsh kata 38,8% kai diamorfwqhkan se 11,1 dis. drx. enanti 8 dis. drx.

    Ta pro forwn kerdh toy omiloy, meta thn afairesh twn dikaiwmatwn metoxwn meiochfias, eftasan ta 7,9 dis. drx. enanti 5,8 dis. drx., shmeiwnontas ayjhsh 36,2%.

    Ta pro forwn kerdh ths Ellhnikh Texnodomikh diamorfwqhkan se 4,6 dis. drx enanti 3,5 dis. drx. to antistoixo perysino diasthma, enw o kyklos ergasiwn anhlqe se 36,4 dis. drx. enanti 32,9 dis. drx.

    Anodikh htan kai h poreia twn megeqwn ths AKTWR, kaqws ta kerdh anhlqan se 6 dis. drx. enanti 4,1 dis. drx. toy prwtoy ejamhnoy toy 2000. O kyklos ergasiwn anhlqe se 35,9 dis. drx. enanti 23 dis. drx.

    Ta kerdh ths TEB ayjhqhkan kata 41% kai diamorfwqhkan se 559 ekat. drx. enanti 397 ekat. drx. to prwto ejamhno toy prohgoymenoy etoys. O kyklos ergasiwn ths shmeiwse anodo kata 37,5% kai anhlqe se 15,6 dis. drx. enanti 11,3 dis. drx.

    Shmeiwnetai oti to anektelesto ypoloipo -basei twn ypogegrammenwn symbasewn- toy omiloy yperbainei ta 350 dis. drx.

    [11] ROYMANIA: LIGOTEROI OI ANERGOI

    Boykoyresti, 28 Aygoystoy 2001 (20:26 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    To pososto ths anergias sth Roymania meiwqhke kata 2,4% se sxesh me ayto ton Ianoyario toy 2001 kai shmera efqase to 8,4% symfwna me phges toy Eqnikoy Grafeioy twn Ergazomenwn ANOFM.

    Symfwna me to ANOFM h meiwsh ths anergias apotelei epakoloyqo ths oikonomikhs anakamchs ths xwras, twn drastikwn metrwn wqhshs twn anergwn gia aneyresh apasxolhshs kaqws kai twn epoxiakwn eykairiwn gia ergasia thn anoijh kai to kalokairi.

    [12] HMERIDA GIA TO EPAN STHN KOMOTHNH

    Komothnh, 28 Aygoystoy 2001 (20:24 UTC+2)

    Enhmerwtikh hmerida gia tis ependytikes eykairies kai toys stoxoys toy Epixeirhsiakoy Programmatos "Antagwnistikothta" diorganwnei sthn Komothnh to ypoyrgeio Anaptyjhs kai h Perifereia Anatolikhs Makedonias - Qrakhs.

    H hmerida qa pragmatopoihqei stis 31 Aygoystoy, me thn paroysia twn Genikwn Grammatewn Anaptyjhs kai ths Perifereias. Metajy twn qematwn poy qa teqoyn epi taphtos einai o rolos ths Perifereias sthn prowqhsh energeiakwn ependysewn kai oi epilejimes energeiakes texnologies kai dynatothtes sygxrhmatodothshs.

    [13] E. BENIZELOS: DIEQNHS PROBOLH THS XWRAS EN OCEI TOY 2004

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (20:20 UTC+2)

    ``H dieqnhs probolh ths xwras mas einai mia poly megalh ependysh poy kanoyme, en ocei toy 2004 kai einai logiko na syntonisoyme oles tis prospaqeies mas'', dhlwse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos meta th synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografwn gia to epikoinwniako montelo probolhs twn agwnwn poy eishghqhke sth synedriash, epishmane oti h organwtikh epitroph agwnwn exei kanei ejairetikh doyleia se ayto ton tomea kai to idio kanoyn kai ta ypoyrgeia Ejwterikwn, Typoy, Politismoy, o EOT kai h Politistikh Olympiada.

    Ypogrammise, ejalloy, oti dikh toy armodiothta einai na syntonisei toys emplekomenoys foreis kai na qesei to porisma ypoch toy prwqypoyrgoy.

    Anaforika me th mh symmetoxh toy YPEXWDE sthn epitroph poy systaqhke gia thn probolh twn Olympiakwn Agwnwn, tonise oti to ypoyrgeio ayto asxoleitai me ta erga ypodomhs kai oxi me th dieqnh probolh ths xwras.

    Peraiterw, shmeiwse oti ayrio qa katateqei to olympiako nomosxedio to opoio qa anaferetai se qemata poy kalyptoyn olh thn kybernhtikh ylh.

    O ypoyrgos Politismoy anefere, oti h ellhnikh kai h toyrkikh kybernhsh sthrizoyn thn protash na diorganwsoyn apo koinoy oi dyo xwres to eyrwpaiko prwtaqlhma podosfairoy to 2008.

    [14] FRIGOGLASS: AYJHMENH KERDOFORIA STO A 6MHNO

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (20:19 UTC+2)

    Shmantikh ayjhsh megeqwn emfanizei h etairia Frigoglass kata to a' ejamhno ths trexoysas xrhshs.

    Sygkekrimena, ta enopoihmena pro forwn kerdh ths eishgmenhs meta thn afairesh twn meridiwn meiochfias anhlqan to ejetazomeno diasthma se 4 dis. drx. ayjhmena kata 11% se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2000.

    Anodo kategracan kai ta enopoihmena pro forwn, xrhmatooikonomikwn kai aposbesewn kerdh Ebitda ta opoia diamorfwqhkan sta 10,8 dis. drx. (ayjhsh 16,8%), enw oi enopoihmenes pwlhseis enisxyqhkan kata 10% kai diamorfwqhkan sta 53,3 dis. drx.

    Shmeiwnetai oti o klados ths Nighrias paroysiase kerdh 1,6 dis. drx. kai h syneisfora ths VPI (rhtinh RET) anhlqe se 950 ekat. drx. Ta kerdh toy kladoy epaggelmatikhs cyjhs htan 1,5 dis. drx. enw o klados twn plastikwn shmeiwse zhmies ycoys 100 ekat. drx.

    [FRIGO]

    [15] BENIZELOS: YPEYQYNH KAI SOBARH ANTIMETWPISH TWN SXESEWN EKKLHSIAS - POLITEIAS

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (20:15 UTC+2)

    Ypeyqynh kai sobarh antimetwpish twn qematwn poy aforoyn tis sxeseis ekklhsias-politeias kai sebasmo toy sxetikoy syntagmatikoy plaisioy zhthse o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, se dhlwseis toy meta th synedriash ths diypoyrgikhs epitrophs sxetika me thn anakoinwsh apo ton arxiepiskopo Xristodoylo toy ariqmoy twn ypografwn.

    ``Nomizw oti prepei na pacoyme na kaqistoyme ayta ta qemata, ta toso sobara gia thn idiosystasia, thn istoria kai to mellon toy topoy, antikeimena sparagmatwn thleoptikwn dhlwsewn'', ypogrammise kai prosqese oti ``afoy sebastoyme ayth thn periodo ths siwphs kai ths periskechs, nomizw oti qa proxwrhsoyme, opws kai panta proxwrame, stis kalyteres dynates sxeseis kratoys kai ekklhsias, poy den einai sxeseis proswpwn, alla einai sxeseis metajy ontothtwn''.

    [16] ANASYRQHKAN 343 PTWMATA APO OMADIKO TAFO

    Saragiebo, 28 Aygoystoy 2001 (20:09 UTC+2)

    343 ptwmata piqanon Bosniwn Moysoylmanwn anasyrqhkan apo omadiko tafo sto xwrio Gklogkoba dhlwse ajiwmatoyxos ths Bosnias.

    O omadikos tafos 15 xiliometra boreiodytika ths Sremprenitsa eixe entopistei ton perasmeno xrono apo anakrites toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy kai thn periodo ekeinh eixan anasyrqei 119 ptwmata.

    Ektimatai oti prokeitai gia Bosnioys Moysoylmanoys poy ektelesthkan apo tis Serbikes dynameis sthn maxh sthn Sremprenitsa.

    Tis teleytaies eji ebdomades h eidikh omada ths Moysoylmanikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys anesyre 224 ptwmata apo ton idio tafo dhlwse o arxhgos ths Epitrophs Amor Masobits.

    Isxyristhke de oti eprokeito gia ta leicana Moysoylmanwn poy skotwqhkan apo Bosnioys Serboys sto xwrio Krabits konta sthn Sremprenitsa ton Ioylio toy 1995. Ta ptwmata qafthkan argotera sto xwrio Gklogkoba.

    Ston omadiko tafo breqhkan sfaires kai fysiggia enw ta ptwmata metaferqhkan se nekrotomeio sthn polh Toyzla.

    Apo thn lhjh toy polemoy sthn Bosnia 1992-95 perissotera apo 4,000 ptwmata exoyn anasyrqei apo perioxes konta sthn Sremprenitsa apo 20 omadikoys tafoys poy breqhkan sthn perioxh.

    To Dieqnes Poiniko Dikasthrio exei katadikasei se 46 xronia fylakishs ton Serbobosnio strathgo Rantislab Krstits gia egklhmata polemoy sthn Sremprenitsa.

    Wstoso asyllhptoi paramenoyn akomh o prwhn hgeths twn Serbobosniwn Rantoban Karazits kai o prwhn arxhgos toy Serbobosniakoy Stratoy, Ratko Mlantits.

    [17] PTWTIKA KINEITAI H WALL STREET

    Nea Yorkh, 28 Aygoystoy 2001 (19:57 UTC+2)

    Se ptwtikh troxia briskontai oi dyo basikoi deiktes ths Walll Street, meta thn anakoinwsh gia ton deikth katanalwtikhs empistosynhs, o opoios breqhke sto 114,3 ton Aygoysto, xanontas 2 monades se sxesh me ton prohgoymeno mhna

    Eidikotera, o Dow Jones ypoxwrei kata 1,17% kai diamorfwnetai stis 10260.84 monades, enw o Nasdaq katagrafei megalyteres apwleies ths tajhs toy 1,63% kai kineitai sthn perioxh twn 1881.32 monadwn.

    [18] AXMETI: O NLA QA PARADWSEI OLA TA OPLA TOY

    Frimpoyrgk, 28 Aygoystoy 2001 (19:56 UTC+2)

    O hgeths toy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy (NLA) Ali Axmeti se synenteyjh toy sthn elbetikh efhmerida ``La Liberte'', dhlwse oti oi Albanoi qa paradwsoyn olo ton oplismo toys stoys stratiwtes toy NATO poy symmetexoyn sthn epixeirhsh ``Aparaithth Sygkomidh'' sthn PGDM.

    O Axmeti arnhqhke wstoso na katonomasei ton akribh ariqmo twn oplwn poy exei o NLA sth diaqesh toy kai prosqese oti oi ektimhseis ths Skopianhs kybernhshs gia 60.000 opla einai yperboles.

    O hgeths twn Albanwn antartwn epishmane oti o ariqmos 3.300 poy ektima to NATO oti einai ta opla toy NLA prohlqe apo omada eidikwn ths Symmaxias.

    O Axmeti poy zoyse epi dekapente xronia sthn Elbetia edwse th synenteyjh sthn efhmerida thlefwnika apo to krhsfygeto toy konta sth polh Tetobo ths PGDM.

    O hgeths toy NLA ejefrase ikanopoihsh gia thn symfwnia poy ypegracan ta slabika kai albanika kommata sthn Oxrida kai tonise oti me ayth th symfwnia den einai anagkh na synexistei o polemos afoy sthrizei thn politikh platforma toy NLA.

    O Axmeti eipe oti kata th diarkeia afoplismoy twn antartwn den qa yparjoyn biaia epeisodia kai tonise oti oi maxhtes toy NLA sebontai tis diatages twn anwterwn toys.

    O hgeths toy NLA epishmane oti den maxetai gia mia Megalh Albania oyte gia ena Megalo Kossyfopedio kai prosqese oti oi Albanoi qa sebastoyn thn edafikh akeraiothta ths PGDM.

    O Axmeti anefere oti o Eqnikos Apeleyqerwtikos Stratos den stoxeyei na synexisei na yparxei meta thn efarmogh ths symfwnias.

    O.K.

    [19] NEKROS O OYKRANOS KAPETANIOS TOY MED GLORY

    Kwnstantinoypolh, 28 Aygoystoy 2001 (19:51 UTC+2)

    O Oykranos kapetanios toy ploioy apo thn Kampotzh poy exei agkyrobolhsei se limani ths Kwnstantinoypolhs apo ton Febroyario breqhke nekros sthn kampina toy metedwse to praktoreio "Anatolh".

    Ektimatai oti o Igkor Royt 51 xronwn apagxonisthke sthn kampina toy sto ploio Med Glory, to opoio sygkroysthke me toyrkiko ploio ton Febroyario sth Mayrh Qalassa.

    Oi toyrkikes arxes diejagoyn ereyna gia thn dialeykansh ths ypoqeshs xwris wstoso akomh na exoyn brei piqana aitia alla kai stoixeia gia thn aytoktonia.

    To Med Glory metefere xhmika apo thn Rwsia sto toyrkiko limani Iskenderun.

    Meta to atyxhma paramenei sthn Kwnstantinoypolh gia episkeyes.

    [20] SYNELHFQH STON EBRO OLLANDOS POY KATEZHTEITO STO BELGIO

    Alejandroypolh, 28 Aygoystoy 2001 (19:49 UTC+2)

    Ollandos yphkoos synelhfqh stoys Khpoys toy Ebroy, otan diapistwqhke oti katazhteitai apo tis belgikes arxes.

    Prokeitai gia ton 39xrono Eslik Tolgka, katoiko Ollandias, o opoios prospaqhse na eiselqei sth xwra mas me IX epibathgo aytokinhto.

    O sylhfqeis qa parapemfqei ston eisaggelea Alejandroypolhs.

    [21] UNHCR: DEN EINAI ASFALHS H EPISTROFH TWN PROSFYGWN STHN PGDM

    Skopia, 28 Aygoystoy 2001 (19:43 UTC+2)

    H Ypath Armosteia toy OHE gia toys Prosfyges (UNHCR) proeidopoihse oti parathreitai ayjhsh toy ariqmoy twn prosfygwn poy epistrefoyn sthn PGDM apo to Kossyfopedio tonizontas oti oi synqhkes ths epistrofhs den einai akomh kales.

    Se anakoinwsh ths apo ta Skopia h Ypath Armosteia toy OHE gia toys Prosfyges epishmane oti oi prosfyges poy epestrecan jepernoyn tis trianta xiliades tonizontas oti h NATOikh epixeirhsh "Aparaithth Sygkomidh" dhmioyrgei lanqasmena to aisqhma ths asfaleias stoys katoikoys.

    "Anhsyxoyme gia thn elleich asfaleias th sygkekrimenh xronikh stigmh. Yparxei kindynos gia th zwh toy plhqysmoy idiaitera gia toys prosfyges kai gia osoys ektopisthkan apo tis esties toys", eipe xarakthristika o apestalmenos toy UNHCR Erik Moris.

    Para thn ypografh ths eirhneytikhs symfwnias stis 13 Aygoystoy synexizontai ta epeisodia bias sthn polh toy Tetoboy.

    O UNHCR epishmane oti apo ton perasmeno Febroyario otan jekinhse h krish sthn PGDM perissoteroi apo 125.000 anqrwpoi exoyn egkataleicei tis esties toys.

    [22] O SAROBITS ANAMENEI THN PARAPOMPH IZENTMPEGKOBITS STO DIKASTHRIO THS XAGHS

    Mpania Loyka, 28 Aygoystoy 2001 (19:38 UTC+2)

    O proedros ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias Mirko Sarobits ektimhse oti oi prosfates syllhceis moysoylmanwn strathgwn sthn Kroatomoysoylmanikh Omospondia ths Bosnias synistoyn enqarryntiko mhnyma, kaqws anatrepoyn toys isxyrismoys oti to Dieqnes Dikasthrio ths Xaghs einai dikasthrio gia ena mono lao ths Bosnias.

    "Einai mia nea arxh gia to Dieqnes Dikasthrio, to opoio prepei na antikroysei tis kathgories poy akoygontai se baros toy, oti einai dikasthrio mono gia to serbiko lao", tonise se dhlwseis toy se dhmosiografoys.

    O k. Sarobits eipe oti to epomeno diasthma anamenei na apaggelqoyn nees kathgories se melh ths politikhs kai stratiwtikhs hgesias ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias gia egklhmata se baros twn Serbwn sth diarkeia toy polemoy sth Bosnia.

    "Sygkekrimena qewrw oti sfiggei o kloios gyrw apo ton Alia Izentmpegkobits, giati yparxoyn stoixeia poy apodeiknyoyn thn enoxh toy kai qa prepei na ginoyn apodekta apo to Dikasthrio ths Xaghs", tonise.

    [23] O PRWQYPOYRGOS THS BOYLGARIAS STIS BRYJELLES

    Sofia, 28 Aygoystoy 2001 (19:37 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Boylgarias Symewn Sajkompoyrgkotski anamenetai na episkefqei tis Bryjelles ton epomeno mhna gia na syzhthsei thn entajh ths xwras toy sthn EE kai to NATO anakoinwse o kybernhtikos ekproswpos.

    O Boylgaros prwqypoyrgos poy anelabe ta kaqhkonta toy stis 24 Ioylioy anamenetai na synanthqei me ton Geniko Grammatea toy NATO Tzortz Rompertson kai me ton proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti, symfwna me thn efhmerida "Standard".

    H Boylgaria jekinhse tis diapragmateyseis gia entajh sthn EE to 2000, kai aisiodojei na entaxqei sthn EE to 2006-7 kai na arxisei tis synomilies gia thn entajh sto NATO to 2002.

    O.K.

    [24] THN ENTATIKOPOIHSH TOY ERGOY ZHTHSE O PRWQYPOYRGOS APO TH DIYPOYRGIKH EPITROPH GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Aqhna, 28 Aygoystoy 2001 (19:37 UTC+2)

    Thn entatikopoihsh toy ergoy zhthse o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths apo toys ypoyrgoys poy symmeteixan sth diypoyrgikh epitroph gia toys Olympiakoys Agwnes, symfwna me osa dhlwse meta th shmerinh synedriash o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs.

    Tonise, de, oti h diypoyrgikh epitroph apofasise na mhn ayjhqei to kostos twn ergwn sto olympiako xwrio kai na mhn apaprosarmostei h poiothta twn kataskeywn.

    H epomenh synedriash ths diypoyrgikhs qa ginei stis18 Septembrioy, ligo prin thn episkech toy proedroy ths DOE Zak Rogk kai toy proedroy ths syntonistikhs epitrophs Ntenis Osbalnt, poy qa pragmatopoihqei apo tis 25 ews tis 28 toy idioy mhna.

    Sth diypoyrgikh epitroph zhthqhkan h proodos ths kataskeyhs twn dhmosiografikwn xwriwn, opoy yparxoyn problhmata stoys xwroys poy exoyn epilegei kai ejetazetai h lysh twn lyomenwn kataskeywn sto Ellhniko kai th SELETE sto Maroysi kai h anakainish twn foithtikwn estiwn stoy Zwgrafoy.

    Peraiterw, syzhthqhkan oi elleiceis ston tomea filojenias, ta erga sto olympiako xwrio kai ta ypo kataskeyh odika kai sygkoinwniaka erga.

    Ejalloy, o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, epishmane oti o diagwnismos gia thn kataskeyh toy istioploikoy kentroy ston Agio Kosma qa jekinhsei to Septembrio, oi prodromes ergasies gia thn kataskeyh toy kwphlatodromioy sto Sxoinia exoyn oloklhrwqei kata 90% kai oti to ergo toy slalom kanw-kagiak qa ginei sto Ellhniko.

    Telos, syzhthqhke to programma probolhs twn Olympiakwn Agwnwn sthn Ellada kai sto ejwteriko kai apofasisthke na systaqei gia to skopo ayto epitroph sthn opoia qa metexoyn ta ypoyrgeia Eqnikhs Amynas, Anaptyjhs, Eswterikwn, Typoy kai h ``Aqhna 2004''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 28 August 2001 - 18:13:52 UTC