Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DHLWSEIS MPEGLITH GIA PGDM
  • [02] O A. TSOXATZOPOYLOS QA APOKALYCEI TON ANDRIANTA TOY A. PAPANDREOY
  • [03] YPOCHFIOS GRAMMATEAS TOY PASOK O K. LALIWTHS
  • [04] ROYMANIA: KATA THS EKDOSHS BIZAS O GKEOANA
  • [05] TO BELIGRADI QA PROXWRHSEI SE NEES EKDOSEIS YPOPTWN STH XAGH
  • [06] KAQHSYXAZOYN OI EIDIKOI GIA TA MYDIA TOY QERMAIKOY
  • [07] QANATHFORO KROYSMA SHCAIMIAS STO PHLEIO
  • [08] ZHTAEI TA XRHMATA TOY APO TON ARH O TSIMPA
  • [09] BOYLEYTES THS SERBIKHS DHMOKRATIAS THS BOSNIAS STH XAGH
  • [10] ENOXOS GIA DYSFHMISH O ARXISYNTAKTHS THS EFHMERIDAS DAN
  • [11] POLLA FILIKA PAIXNIDIA QELEI NA DWSEI O GIATZOGLOY
  • [12] ANOIGEI AYRIO JANA H PRESBEIA TWN HPA STO BOYKOYRESTI
  • [13] OIKONOMIKH BOHQEIA YCOYS 1,25 EK. DOL. APO TO HNWMENA ARABIKA EMIRATA
  • [14] ISXYRH KATAIGIDA STH ROYMANIA
  • [15] ME NIKH JEKINHSE H EQNIKH OMADA MPASKET STOYS MESOGEIAKOYS
  • [16] ROYMANIA: 4.2 EKATOMMYRIA DOLARIA TA KERDH THS ALPHA BANK
  • [17] HREMIA STH WALL STREET
  • [18] AISIODOJIA XOYN GIA "APARAITHTH SYGKOMIDH"
  • [19] ND: O YP. YGEIAS PARADEXETAI KAKODIOIKHSH STO ESY
  • [20] H BMW APESYRE AYTOKINHTA MINI APO THN AGORA
  • [21] AYRIO H GENIKH SYNELEYSH TOY OTE
  • [22] TELSYS: ERGO GIA THN KAPA - RESEARCH
  • [23] 1o FESTIBAL KINHMATOGRAFOY OIKOLOGIKWN TAINIWN STH ZAKYNQO

    [01] DHLWSEIS MPEGLITH GIA PGDM

    Aqhna, 3 Septembrioy 2001 (13:54 UTC+2)

    ths N.Qwma

    Idiaitera qetikh ejelijh xarakthrizei to ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn thn epanenarjh ths diadikasias syzhthshs kai kyrwshs ths politikhs symfwnias ths 13hs Aygoystoy poy ypegracan ta tessera politika kommata ths PGDM.

    Opws dhlwse o ekproswpos toy YPEJ Panos Mpegliths, h ejelijh ayth yposthrizei tis prospaqeies twn politikwn dynamewn ths gia proxwrhsei h PGDM sthn anasygkrothsh ths, entos programmatismenoy xronikoy plaisioy, me politikes, oikonomikes kai syntagmatikes metarryqmiseis wste na yparjei nea periodos eirhnhs kai staqerothtas sthn PGDM.

    Ejaloy, o k.Mpegliths sxoliase kaystika tis dhlwseis toy skopianoy proedroy k. Traigkofski sthn amerikanikh efhmerida "Oyasigkton Post" sxetika me to onoma ths PGDM.

    O k. Mpegliths afoy tonise oti "den yparxei kamia desmeysh oyte apo thn EE oyte apo tis HPA gia syntagmatikh apodoxh toy onomatos Makedonia" symplhrwse me emfash:

    " H slabomakedonikh pleiochfia ofeilei, idiaitera ayth thn krisimh periodo gia thn PGDM, na yperbei emmones kai idees toy parelqontos, na epideijei synesh, cyxraimia kai kyriws realismo, kai na proxwrhsei mazi me thn Ellada sthn oloklhrwsh twn diapragmateysewn gia mia koina apodekth lysh sto qema toy onomatos".

    "H Ellada -synexise o ekproswpos toy YPEJ- diadramatizei ena poly shmantiko rolo sth perioxh, proteraiothta ths einai h staqerothta sta Balkania kai sto plaisio ayto, synexizei tis prospaqeies ths kai gia thn eyrwpaikh poreia ths PGDM .

    Ejaloy, katelhje, h xwra mas, apedeije oxi me logia alla me prajeis oti qelei kai prospaqei toso sto na omalopoihqei h katastash sthn PGDM oso kai sto na oloklhrwqei h diapragmateytikh diadikasia gia mia koina apodekth lysh sto qema toy onomatos.

    Telos, se sxetikh erwthsh, o k. Mpegliths arnhqhke na sxoliasei thn poiothta kai posothta ths "aparaithths sygkomidhs oplwn" twn albanwn antartwn shmeiwnontas mono oti "anagkh kai proteraiothta ayth th stigmh gia thn omalothta kai staqerothta sthn PGDM einai na oloklhrwqei h politikh symfwnia ths 13hs Aygoystoy".

    [02] O A. TSOXATZOPOYLOS QA APOKALYCEI TON ANDRIANTA TOY A. PAPANDREOY

    Qessalonikh, 3 Septembrioy 2001 (10:11 UTC+2)

    Me ta apokalypthria toy andrianta toy Andrea Papandreoy to PASOK Qessalonikhs qa timhsei shmera thn 27h epeteio apo thn paroysiash ths Idrytikhs Diakhryjhs toy Kinhmatos stis 3 Septembrioy toy 1974.

    O andriantas sthqhke me prwtoboylia toy Dhmoy Kalamarias kai ths N.E. polhs Qessalonikhs toy PASOK. Ta apokalypthria qa kanei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas stis 7m.m. sto parko poy brisketai sth symbolh twn odwn Eqnikhs Antistashs kai Eleyqerioy Benizeloy, konta sto stratopedo Ntaliph. Sthn teleth qa milhsoyn o dhmarxos Kalamarias Xristodoylos Oikonomidhs kai o grammateas ths N.E. toy PASOK kai qa parastei h Dhmhtra Lianh-Papandreoy.

    [03] YPOCHFIOS GRAMMATEAS TOY PASOK O K. LALIWTHS

    Qessalonikh, 3 Septembrioy 2001 (10:51 UTC+2)

    Thn apofash toy na qesei ypochfiothta gia th qesh toy grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK anakoinwse o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths, o opoios se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ta Nea" ypogrammizei xarakthristika:"Analambanw thn istorikh eyqynh poy moy analogei".

    "S'ayth thn krisimh kamph o kaqenas analambanei th dikh toy eyqynh, ekplhrwnontas to diko toy xreos kai ws pros to PASOK kai ws pros th dhmokratikh paratajh", shmeiwnei o k. Laliwths kai prosqetei:"Gia na einai elpidoforo kai nikhforo to "PASOK toy mellontos mas", me oti mporei na shmanei h anagennhsh kai h ananewsh toy me oroys epanidryshs, analambanw thn istorikh eyqynh poy moy analogei, qetontas ypochfiothta gia th qesh toy grammatea".

    Kalei kaqe stelexos toy PASOK na pei sto 6o synedrio "nai" ston Kwsta Shmith, giati, opws ejhgei, exei xreos na syndesei to diko toy "nai" me to "nai" toy ellhnikoy laoy ston prwqypoyrgo. O idios mila me to qarros ths gnwmhs toy kai me to dikaiwma poy toy dinei h poreia kai h istoria toy sto PASOK, gia to opoio epishmainei:"To PASOK ston 21o aiwna, gia na mh metejelixqei se mia paradosiakh kai katesthmenh politikh dynamh, ofeilei na anametrhqei me to mellon dinontas qetikes apanthseis sta problhmata toy kairoy mas kai stis proklhseis ths epoxhs mas. To PASOK toy mellontos mas, gia na einai zwntano kai dhmioyrgiko, gia na ekfrazei ena sygxrono reyma politikhs kai koinwnikhs pleiochfias, ofeilei na anmetrhqei me ton idio toy ton eayto. Ofeilei na proxwrhsei me tolmh sth qetikh yperbash toy kai na apodeijei oti einai ena Kinhma anoixto sthn koinwnia, ena Kinhma politikhs prwtoboylias, ena Kinhma koinwnikwn kai enallaktikwn parembasewn".

    [04] ROYMANIA: KATA THS EKDOSHS BIZAS O GKEOANA

    Boykoyresti, 3 Septembrioy 2001 (21:12 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Gkeoana dhlwse oti qa epispeysei tis prospaqeies gia thn arsh toy kaqestwtos ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia toys Roymanoys poy epiqymoyn na tajideysoyn stis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. O k. Gkeoana qa zhthsei thn yposthrijh twn eyrwpaiwn ypoyrgwn Ejwterikwn.

    Oi prwtes apofaseis gia thn Roymania qa parqoyn stis 24 Septembrioy apo thn EE gia thn ekdosh bizas kai stis 27-28 Septembrioy sto Symboylio gia eswterika qemata kai qemata dikaiosynhs dhlwse o k. Gkeoana.

    O idios ejefrase thn elpida na exei parqei kapoia apofash yper ths Roymanias mexri to telos toy 2001.

    Shmeiwse de oti h Roymania epidiwkei thn sysfijh twn dimerwn sxesewn me thn mellontikh proedreywn xwra ths EE, thn Ispania.

    [05] TO BELIGRADI QA PROXWRHSEI SE NEES EKDOSEIS YPOPTWN STH XAGH

    Beligradi, 3 Septembrioy 2001 (21:03 UTC+2)

    O ypoyrgos Dikaiosynhs ths Serbias Blantan Mpatits proeidopoihse oti oi ypoptoi gia egklhmata polemoy isws xreiastei na ekdoqoyn sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs opws egine me ton Slompontan Milosebits se periptwsh poy h Omospondiakh Kybernhsh den yioqethsei nomo gia thn synergasia me th Xagh.

    "Qa kanoyme to idio" eipe xarakthristika tonizontas oti h kybernhsh ths xwras energei me gnwmona ta symferonta toy laoy.

    O k. Mpatits symfwnhse me prosfates dhlwseis toy Serboy prwqypoyrgoy Zoran Tzintzits symfwna me tis opoies to Dikasthrio qa prepei na sebastei thn politikh asylia pollwn apo toys Gioygkoslaboys ypoptoys gia egklhmata polemoy.

    Wstoso h ekproswpos ths Xaghs Florans Xartman dhlwse ston serbiko radiofwniko staqmo B92 oti to Dikasthrio den anagnwrizei thn asylia kaqws o dieqnhs nomos yperisxyei toy egxwrioy.

    To Sosialistiko Komma toy Milosebits exei programmatisei sygkentrwsh diamartyrias se kentrikh plateia toy Beligradioy me aformh thn episkech ths ka. Karla Ntel Ponte sto Beligradi.

    [06] KAQHSYXAZOYN OI EIDIKOI GIA TA MYDIA TOY QERMAIKOY

    Qessalonikh, 3 Septembrioy 2001 (20:57 UTC+2)

    Oi polites poy exoyn exoyn katanalwsei ostrakoeidh tis teleytaies ebdomades - prin thn apagoreysh toys sthn agora ths Qessalonikhs - den kindyneyoyn, symfwna me toys eidikoys.

    H dieyqynsh kthniatrikhs Qessalonikhs emfanisthke kaqhsyxastikh, para thn anakoinwsh apagoreyshs diaqeshs mydiwn apo tis kalliergeies ths Xalastras kai twn Kyminwn, kaqws symfwna me toys episthmones emfanisthkan diojines apo to tojiko fytoplakton, alla den entopisthkan sto eswteriko twn mydiwn, para mono sto nero.

    H nea biotojinh BSB anixneythke sta nera toy Qermaikoy kai oxi sto eswteriko twn mydiwn, afoy opws anakoinwqhke den yparxei se tetoia posothta wste na ephreasei to eswteriko toys.

    H dieyqynsh kthniatrikhs apofasise kai thn aposyrsh twn partidwn mallakiwn h paraskeyasmatwn toys apo thn agora ths Qessalonikhs, apo thn prohgoymenh Tetarth.

    [07] QANATHFORO KROYSMA SHCAIMIAS STO PHLEIO

    Bolos, 3 Septembrioy 2001 (20:47 UTC+2)

    Qanathforo kroysma shcaimias poy piqanwn ofeiletai se leptospeirwsh emfanisthke sth Mhlina toy Phleioy.

    Enas 19xronos omogenhs apo thn prwhn Sobietikh Enwsh, o opoios ergazotan se ixqyokalliergeies ths perioxhs, paraponiotan gia kefalalgeies kai myikoys ponoys, metaferqhke sto kentro ygeias ths Argalasths kai sth synexeia sto nosokomeio toy Boloy, alla argotera peqane apo shcaimia.

    Sto nosokomeio ths Larisas qa ginei h nekrocia - nekrotomh, enw istologikes ejetaseis qa pragmatopoihqoyn sta ergasthria ths Qessalonikhs, prokeimenoy na diapistwqei ean pragmati o qanatos ofeiletai se leptospeirwsh.

    [08] ZHTAEI TA XRHMATA TOY APO TON ARH O TSIMPA

    Qessalonikh, 3 Septembrioy 2001 (20:44 UTC+2)

    Den mporei pleon na perimenei allo gia na parei ta xrhmata toy o Saint Tsimpa ston Arh. Etsi diemhnyse oti qelei na parei th dosh toy symbolaioy toy mexri kai thn Paraskeyh. To poso poy ofeilei h dioikhsh toy Arh anerxetai sta 80 ekatommyria.

    O Marokinos to apogeyma eixe synanthsh me ton k. Zaxoydanh ston opoio ejefrase ta parapona toy. O teleytaios omws ton diabebaiwse oti den qa yparjei problhma, enw to idio eipe kai gia ton Braziliano Iranilnto toy opoioy qewrei oti h mple karta toy paikth qa brisketai ayrio sta grafeia ths omadas.

    H apostolh toy Arh epistrefei shmera to brady apo thn Kypro, xwris ton Anri Misel poy qa epistrecei ayrio apo th Bhryto sthn opoia emeine gia proswpikoys logoys.

    [09] BOYLEYTES THS SERBIKHS DHMOKRATIAS THS BOSNIAS STH XAGH

    Mpania Loyka, 3 Septembrioy 2001 (20:40 UTC+2)

    Koinoboyleytikh antiproswpeia ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias qa pragmatopoihsei entos ths ebdomadas episkech sth Xagh, opoy kratoyntai 26 Serbobosnioi ypoptoi gia egklhmata polemoy, dhlwse o antiproedros ths Boylhs Zoran Tzerits.

    H antiproswpeia qa ejetasei tis synqhkes krathshs twn Serbobosniwn ypoptwn gia egklhmata polemoy stis fylakes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs, to opoio den exei akomh kaqorisei sygkekrimenh hmeromhnia gia thn episkech twn boyleytwn.

    Sthn antiproswpeia symmetexoyn mono ta serbika kommata ths Boylhs ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias, kaqws oi ekproswpoi twn allwn kommatwn arnhqhkan na metaboyn sth Xagh.

    H Boylh ths Serbikhs Dhmokratias qa synedriasei stis 12 Septembrioy gia na ejetasei to nomosxedio gia th synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

    [10] ENOXOS GIA DYSFHMISH O ARXISYNTAKTHS THS EFHMERIDAS DAN

    Pontgkoritsa, 3 Septembrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    O arxisyntakths ths efhmeridas "Dan" ths Pontgkoritsa dikasthke se pente mhnes fylakish kaqws kriqhke enoxos gia logoys dysfhmishs.

    O epixeirhmatias Stanko "Tsane" Soympotits ekane mhnysh ston arxisyntakth Blanto Asanin kaqws h efhmerida "Dan" anatypwse arqra apo thn efhmerida "Zagreb Nacional" poy ton paroysiazoyn "arxhgo ths mafias sta Balkania, ypeyqyno gia ekatontades egklhmata".

    O proedros toy dikasthrioy ths Pontgkoritsa Milits Mentientobits dhlwse oti o arxisyntakths ths efhmeridas "Dan" den epibebaiwse thn plhroforia kai dhmosieyse ta arqra.

    Afoy akoyse thn etymhgoria o k. Asanin dhlwse oti h dikastikh apofash shmatodotei to telos ths eleyqerhs dhmosiografias sto Mayroboynio.

    [11] POLLA FILIKA PAIXNIDIA QELEI NA DWSEI O GIATZOGLOY

    Qessalonikh, 3 Septembrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Dynata paixnidia qelei na dwsei mesa sthn ebdomada o Arhs, me apotelesma o Stib Giatzogloy na caxnei apegnwsmena antipaloys ikanoys na "kontraroyn" thn omada toy. Etsi meta thn anabolh toy filikoy paixnidioy me ton Makedoniko (htan programmatismeno gia shmera, alla anablhqhke logw twn pollwn traymatismwn ths omadas ths Neapolhs) o texnikos ths omadas ekane epishmh protash ston proponhth ths Rampontniski, Lazaro Lesits. O teleytaios apodexthke thn protash kai etsi anamenetai na erqei sth Qessalonikh ayrio to apogeyma. Oi "kitrinoi" qa dwsoyn mia seira apo filika paixnidia kai katopin qa pane sth Kerkyra gia na paroyn meros se toyrnoya.

    Synexizontai oi syzhthseis toy Giannh Damianidh gia ta thleoptika, ta opoia anamenetai na dwsoyn ston Arh epipleon 400 ekatommyria. Poso me to opoio safws kai mporoyn na ryqmistoyn arketes ekkremothtes ths omadas.

    [12] ANOIGEI AYRIO JANA H PRESBEIA TWN HPA STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 3 Septembrioy 2001 (20:29 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H presbeia twn HPA sto Boykoyresti qa einai apo ayrio jana anoixth gia to koino afoy eixe kleisei apo thn perasmenh Pempth gia logoys asfaleias.

    Oi HPA thn perasmenh Pempth ekleisan tis presbeies toys sto Boykoyresti kai sth Sofia ejaitias fobwn gia tromokratikes epiqeseis enantion toys apo synergates toy tromokrath Osama Mpin Lanten.

    Phges apo thn amerikanikh presbeia sto Boykoyresti aneferan oti ekleise gia na ginei elegxos sta systhmata asfaleias ths.

    [13] OIKONOMIKH BOHQEIA YCOYS 1,25 EK. DOL. APO TO HNWMENA ARABIKA EMIRATA GIA THN ANAKATASKEYH 50 TZAMIWN STO KOSOBO

    Kosobska Mitrobitsa, 3 Septembrioy 2001 (20:26 UTC+2)

    Ta Hnwmena Arabika Emirata qa diaqesoyn oikonomikh bohqeia ycoys 1.250.000 dol. gia thn anakataskeyh 50 tzamiwn sto Kossyfopedio.

    Symfwna me ton antisyntagmatarxh Salax Ali Mintfa, armodio gia tis anqrwpistika programmata ths arabikhs dynamhs sto plaisio ths KFOR mexri twra ta Emirata anakataskeyasan 31 tzamia kai sta amesa sxedia einai h anakataskeyh twn ypoloipwn 19.

    Sto plaisio toy anqrwpistikoy programmatos sth zwnh eyqynhs ths arabikhs dynamhs, sthn polh Boytsitrn kataskeyasthkan 1.000 spitia kai episkeyasthkan 719.

    Opws tonise o syntagmatarxhs Mintfa sto plaisio ths bohqeias poy parexetai stoys Albanoys toy Kossyfopedioy anakataskeyazontai ta sxoleia ths perioxhs, to Kentro Ygeias, ginontai erga gia thn anegersh ths palias gefyras, enw sxediazetai h dhmioyrgia Kentroy gia politistikes ekdhlwseis me biblioqhkh.

    [14] ISXYRH KATAIGIDA STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 3 Septembrioy 2001 (20:22 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Isxyrh kataigida shmeiwqhke thn Kyriakh to brady se xwrio konta sthn polh Mprasof sth kentrikh Roymania katastrefontas panw apo ekato ektaria kalliergeies.

    Zhmies shmeiwqhkan kai se peripoy ejakosia spitia kaqws espasan ta paraqyra kai katastrafhkan oi steges toys.

    O dhmarxos toy xwrioy ektima oti oi zhmies aggizoyn to ena disekatommyrio Lei.

    [15] ME NIKH JEKINHSE H EQNIKH OMADA MPASKET STOYS MESOGEIAKOYS

    Tynhsia, 3 Septembrioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Me to deji jekinhse h eqnikh mas omada mpasket twn andrwn stoys Mesogeiakoys Agwnes ths Tynhsias. To antiproswpeytiko sygkrothma kerdise sthn premiera twn agwnwn th Gioygkoslabia me 79-67. H anwterothta ths eqnikhs mas htan olofanerh apo to prwto dekalepto, me apotelesma na paei sta apodythria me 15 pontoys diafora (45-30).

    [16] ROYMANIA: 4.2 EKATOMMYRIA DOLARIA TA KERDH THS ALPHA BANK

    Boykoyresti, 3 Septembrioy 2001 (20:14 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Kaqaro kerdos ths tajews twn 4,2 ekatommyriwn dolariwn shmeiwse h trapeza Alpha Bank ths Roymanias to prwto ejamhno toy 2001. To meikto kerdos ths trapezas aggije ta 5.4 ekatommyria dolaria.

    To prwto trimhno toy 2001 to kaqaro kerdos htan 1.6 ekatommyria enw to meikto 3.9 ekatommyria dolaria.

    Sta telh toy Ioynioy toy 2001 oi apotamieyseis twn pelatwn ths trapezas htan ths tajews twn 111 ekatommyriwn dolariwn apo ta opoia ta 38.4 ekatommyria htan apotamieyseis idiwtwn.

    H Alpha Bank prokeitai na anoijei ypokatasthmata sth Notia Roymania. Sta epomena tria xronia anamenetai na anoijoyn 10-15 ypokatasthmata ths Alpha Bank, mia ependysh ycoys 15 ekatommyriwn dolariwn.

    [17] HREMIA STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 3 Septembrioy 2001 (20:12 UTC+2)

    Hremia epikratei sth Wall Street, meta tis synedriaseis toy Aygoystoy poy apogohteysan to ependytiko koino, to opoio threi stash anamonhs logw twn anakoinwsewn twn etairikwn apotelesmatwn.

    Sto skhniko ayto, o biomhxanikos deikths Dow Jones katagrafei mikra kerdh ths tajhs toy 0,30% kai diamorfwnetai stis 9949.75 monades, enw o Nasdaq katagrafei kerdh ths tajhs toy 0,77% kai kineitai sthn perioxh twn 1805.43 monadwn.

    [18] AISIODOJIA XOYN GIA "APARAITHTH SYGKOMIDH"

    Londino, 3 Septembrioy 2001 (20:11 UTC+2)

    O ypoyrgos Amynas ths Megalhs Bretanias Tzef Xoyn milwntas sto radiofwno toy BBC ekane ekklhsh kai pros diafores xwres na diadramatisoyn analogo rolo sthn natoikh epixeirhsh "Aparaithth Sygkomidh" gia ton afoplismo twn Albanwn antartwn sthn PGDM.

    H Megalh Bretania exei steilei thn megalyterh stratiwtikh apostolh sthn PGDM. 1,500 bretanoi stratiwtes briskontai hdh sthn PGDM.

    "Ystera apo tis 30 hmeres pisteyw oti qa exoyme syneisferei shmantika se mia shmantikh dieqnh epixeirhsh kai prosdokw kai oi alles xwres na syneisferoyn to idio arketa" eipe xarakthristika o k. Xoyn.

    O idios epishmane oti h natoikh epixeirhsh den afora mono sthn sygkentrwsh twn oplwn twn antartwn tonizontas oti prokeitai gia metro anoikodomhshs ths empistosynhs sthn perioxh.

    "Den prokeitai mono gia thn sygkentrwsh twn oplwn, prokeitai gia mia politikh kai syntagmatikh diadikasia sthn PGDM" prosqese.

    Zhtoymenos na eggyhqei thn epistrofh twn strateymatwn meta to peras twn 30 hmerwn dhlwse oti "oson afora sta strateymata eimai aisiodojos oti qa epistrecoyn spitia toys".

    Oson afora sthn stash poy qa krathsei h Megalh Bretania kai sto an qa aposyrei ta strateymata ths se periptwsh poy apotyxei h epixeirhsh o k. Xoyn dhlwse oti den prokeitai h xwra toy na egkataleicei thn epixeirhsh. Prokeitai gia mia apofash poy qa parqei ystera apo ejetash twn synqhkwn sthn perioxh.

    O Bretanos ypoyrgos Amynas anamenetai na synanthqei me Bretanoys stratiwtes sta Skopia opoy brisketai kai meta qa metabei sto Kossyfopedio opoy qa dianyxtereysei.

    [19] ND: O YP. YGEIAS PARADEXETAI KAKODIOIKHSH STO ESY

    Aqhna, 3 Septembrioy 2001 (20:10 UTC+2)

    Sthn plath toy Ellhna forologoymenoy alla kai toy Ellhna arrwstoy, xtizotan ena systhma Ygeias xwris dioikhsh, anaferei o ypeyqynos toy tomea ygeias ths ND, Aqanasios Giannopoylos, me aformh tis dhlwseis toy ypoyrgoy, Alekoy Papadopoyloy, ston Typo gia ta adiejoda toy shmerinoy ESY.

    O k.Giannopoylos yposthrizei oti o ypoyrgos stis dhlwseis toy paradexetai thn kakodioikhsh toy systhmatos, afoy kanei logo gia "ysterhsh" ths Elladas ston tomea ths Dhmosias Ygeias kai epishmainei oti, an h Ellada apallaxqhke plhrws apo mastiges opws h mesogeiakh anaimia, h fymatiwsh, h poliomyelitida, an mhdenise th brefikh kai mhtrikh qnhsimothta kai tis perigennhtikes anaphries, "ayto to ofeilei oxi bebaia sthn apotelesmatikothta toy ESY, alla sth gnwsh kai sthn ergasia pollwn afanwn Ellhnwn giatrwn, poy shmera blepoyn ton k. Papadopoylo na metatrepetai se ocimo timhth toy ergoy toys kai ths apostolhs toys. Anamesa toys prwteyoysa einai h qesh daskalwn ths Iatrikhs, Panepisthmiakwn giatrwn poy shmera prophlakizontai apo ton k. Ypoyrgo".

    Parallhla, ejhgei oti h kakh diaxeirish twn nosokomeiwn, poy o idios epikaleitai, einai proion dyo paragontwn: twn kommatikwn egkaqetwn, me toys opoioys exoyn "employtisqei" edw kai xronia oi nosokomeiakes dioikhseis kai twn xalarwn epoptikwn mhxanismwn toy dhmosioy logistikoy, gia toys opoioys kai o idios - afoy dietelese Ypoyrgos twn Oikonomikwn - monon aneyqynos den einai.

    Telos, kathgorei ton ypoyrgo Ygeias oti "ethrhse sighn ixqyos" an kai erwthqhke polles fores sth Boylh gia thn kakodioikhsh toy ESY, me thn opoia, wstoso, "den epitygxanei tipota allo para na apoqrasynei toys mhxanismoys diafqoras", enw gia to kostos 20 dis. ethsiws, twn sxediwn "anabaqmishs" ths dioikhsews twn nosokomeiwn, ektima oti qa htan xrhsimotero na afierwsei ta xrhmata ayta sthn epanaleitoyrgia merikwn apo ta kleidwmena nosokomeia ths Attikhs.

    [20] H BMW APESYRE AYTOKINHTA MINI APO THN AGORA

    Londino, 3 Septembrioy 2001 (20:09 UTC+2)

    H nea seira aytokinhtwn ``Mini'' ths BMW aposyrqhke kai ta montela aytoy toy typoy qa metaferqoyn sto ergostasio ths etairias sthn Ojfordh ths Bretanias.

    Ta aytokinhta ayta aposyrqhkan epeidh mporei na proklhqei ekrhjh kata th diarkeia gemismatos toy rezerboyar me benzinh.

    Oi mhxanikoi ths BMW qa diorqwsoyn ta 500 aytokinhta poy hdh exoyn poylhqei kai ta ypoloipa 6.500 poy dieqesan sthn bretanikh agora.

    H episkeyh twn oxhmatwn anamenetai na kostisei sthn etairia 320.000 dolaria.

    Ta ``Mini'' qa diateqoyn kai sthn eyrwpaikh agora apo to Sabbato kai apo to 2002 qa pwloyntai se HPA kai Iapwnia.

    O.K.

    [21] AYRIO H GENIKH SYNELEYSH TOY OTE

    Aqhna, 3 Septembrioy 2001 (20:08 UTC+2)

    Pragmatopoieitai ayrio h epanalhptikh ektakth genikh syneleysh twn metoxwn toy Organismoy Thlepikoinwniwn Ellados (OTE).

    Sto epikentro toy endiaferontos qa breqoyn qemata poy aforoyn sthn allagh arqrwn toy katastatikoy toy OTE, sthn ekproswphsh twn ergazomenwn sto dioikhtiko symboylio toy organismoy, enw anamenetai na syzhthqei h paysh isxyos twn arqrwn poy aforoyn thn ekproswphsh ths meiochfias sto D.S.

    Epishs anamenetai na syzhthqei to qema ths tropopoihshs twn arqrwn toy katastatikoy poy aforoyn sth synqesh, sygklish kai leitoyrgia toy D.S.

    [OTE]

    [22] TELSYS: ERGO GIA THN KAPA - RESEARCH

    Aqhna, 3 Septembrioy 2001 (20:08 UTC+2)

    Se synergasia me thn Kapa Research mia apo tis megalyteres etairies dhmoskophsewn, ereynwn agoras, kai paroxhs yphresiwn call center sthn Ellada, proxwrhse h etairia Telsys toy Omiloy Poyliadh.

    Sygkekrimena, h Telsys oloklhrwse me epityxia thn ylopoihsh toy neoy mhxanografikoy systhmatos ths Kapa Research gia thn leitoyrgia toy ``Kentroy Ejyphrethshs Politwn (1464)'' toy Ypoyrgeioy Eswterikwn. H Kapa Research prokeimenoy na leitoyrghsei to ``Kentro Ejyphrethshs Politwn (1464)'', apofasise thn ylopoihsh enos neoy call center to opoio arxika diaqetei 150 qeseis ergasias. Oi yphresies poy parexontai apo to neo call center qa prepei na parexontai taytoxrona kai mesw dyo allwn topoqesiwn.

    H ylopoihsh toy ergoy egine me syndyasmo proiontwn tessarwn koryfaiwn kataskeyastwn. Egkatastaqhkan servers ths Dell, to prwtoporiako thlefwniko kentro Superstack 3 NBX Lan Telephony ths 3COM, energos ejoplismos diktyoy (switches) ths 3COM, kai staqmoi ergasias PLATO. Epishs oles oi topoqesies enwqhkan se ena eniaio diktyo me asyrmates mikrokymatikes zeyjeis twn 11Mbps ths Breezecom.

    [23] 1o FESTIBAL KINHMATOGRAFOY OIKOLOGIKWN TAINIWN STH ZAKYNQO

    Aqhna, 3 Septembrioy 2001 (20:02 UTC+2)

    Me to Festibal Oikologikoy Ntokimanter "Kinhmatografos kai Periballon" poy qa pragmatopoihqei sth Zakynqo apo 7 ews 9 Septembrioy jekina to politistiko programma toy forea diaxeirishs toy Eqnikoy Qalassioy Parkoy Zakynqoy.

    Opws tonise o yfypoyrgos PEXWDE Hlias Eyqymiopoylos sth diarkeia synenteyjhs typoy, me th diorganwsh toy Festibal Oikologikwn Tainiwn o Organismos toy Qalassioy Parkoy Zakynqoy qelei na kataqesei thn protash toy, thn apoch toy, na dwsei th sfragida toy se ayto ton tomea kai ayth h prwtoboylia gia to Festibal, einai mia para poly kalh eykairia gi' ayth th syndesh periballontos politismoy.

    O yfypoyrgos epishmane oti h Zakynqos logw toy oti panw se aythn exoyn epikentrwqei edw kai polla xronia kai me qetiko kai me arnhtiko tropo ta fwta ths dhmosiothtas kai to endiaferon twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs, mporei pragmati n' apotelesei ena kentro gia thn anadeijh aytoy toy zhthmatos, oxi mono se topikh klimaka, oxi mono se eqnikh klimaka, alla se dieqnh klimaka.

    Prosqese akomh oti ayto to Festibal -to opoio jekina fetos m' enan peiramatiko tropo- na ginei ayrio ena pragmatiko dieqnes Festibal Oikologikoy Ntokimanter kai genikotera periballontikoy Kinhmatografoy.

    "Ektos apo to geniko paidagwgiko kai enhmerwtiko xarakthra poy mporei na exei ena tetoio Festibal, dhladh n' apotelei mia aformh gia th metadosh toy periballontikoy mhnymatos se ekeinoys oi opoioi qa exoyn thn tyxh na parakoloyqhsoyn ta erga kai tis proboles kai tis syzhthseis, h se o,ti metaferoyn sthn eyryterh koinh gnwmh ta Mesa Enhmerwshs, pera apo ayto, to opoio einai para poly shmantiko kai to exoyme anagkh sth xwra mas, pisteyoyme oti ayto to Festibal, mporei na exei enan eyrytero xarakthra kai rolo", eipe.

    "Exoyme mia ajiologh fysh, exoyme ena ajiologo periballon kai s' ena megalo baqmo ayto exei apotypwqei me th morfh toy ntokimanter h me th morfh thleoptikwn seirwn, alla aytoi oi paragwgoi den eixan thn eykairia na deijoyn ayto to proion pros ta ejw, ayto to Festibal mporei n' apotelesei ena foroym, ena xwro probolhs kai anadeijhs aytoy toy proiontos. Mporei na mas anoijei nees agores", tonise.

    Qa mporoysa na paw kai poly pio makria kai na skeftw p.x. oti ayto to Festibal qa mporoyse na ginei ki enas xwros organwshs twn anejarthtwn paragwgwn kyriws sthn Ellada, alla giati oxi kai sta Balkania kai sth Mesogeio poy kinoyntai sta plaisia ayths ths qematologias.

    Parallhla, opws eipe, qa jekinhsoyn kai kapoies syzhthseis gia to pws qa mporoyse ayto to Festibal na organwqei sto mellon kalytera, etsi wste na ikanopoihsei oloys aytoys toys stoxoys poy eipa prohgoymenws: na ginei dhladh ena diagwnistiko Festibal, sto opoio na exoyn endiaferon oi jenoi paragwgoi na erqoyn kai na paroysiasoyn th doyleia toys kai na exei ki ena emporiko tmhma, sto opoio na mporei h doyleia ayth, na problhqei kai na kleisoyn symfwnies.

    Sth synexeia h diorganwtria toy Festibal L. Rikakh eyxaristhse ton yfypoyrgo PEXWDE poy ths empisteythke to orama toy, to opoio ylopoihse mazi me toys anqrwpoys toy Eqnikoy Qalassioy Parkoy.

    Anaferomenh stis parallhles ekdhlwseis tonise oti thn Kyriakh ektos apo tis proboles qa paroysiastei gia prwth fora sthn Eyrwph mia texnologikh kainotomia ths thleorashs toy NATIONAL GEOGRARHIC.

    "Prokeitai gia mia kamera poy legetai "kriter kam" kai exei peripoy tetoio megeqos kai h prosarmozetai sto swma twn zwwn, elpizw me enan oxi odynhro tropo, den to jerw, qa to doyme oloi mazi, kai dinei th dynatothta stoys melethtes toy NATIONAL GEOGRARHIC mesa apo thn thlekateyqynsh me thn opoia thn xeirizontai ayth thn kamera, na parakoloyqoyn th zwh toy zwoy, thn anaparagwgh kai ola ta alla qemata poy episthmonika kai kinhmatografika toys endiaferei.

    Mia apo toys dhmioyrgoys ayths ths kameras, h Mprigkit Mpixlaier, qa brisketai edw thn Kyriakh kai qa mas deijei kai mia 30lepth tainia akribws me deigmata parakoloyqhshs zwwn apo thn Afrikh mexri thn Alaska", eipe.

    Epishs thn Kyriakh to prwi qa filojenhqei to DCAVERY CHANNEL, ena akomh kanali poy drasthriopoieitai poly sto xwro twn ntokymanter kai toy oikologikoy ntokymanter, to DCAVERY edw kai liga xronia exei jekinhsei mia prwtoboylia seminariwn eidika gia epaggelmaties dhmioyrgoys ntokymanter.

    Ayth h prwtoboylia, ejhghse h k. Rikakh legetai DCAVERY CAMPUS kai dieyqynetai apo to Dano Klas Ntaniesel o opoios qa einai sth Zakynqo, qa paroysiasei olh ayth th doyleia me ta seminaria kai o stoxos ayths ths prosklhshs einai se ethsia bash se synergasia me to Eqniko Qalassio Parko na organwnontai kaqe xrono ena apo ta 10 seminaria toy DCAVERY CAMPUS sthn Ellada kai sygkekrimena sth Zakynqo kata pasa piqanothta se kapoia xronikh sxesh kai me to Festibal.

    H k. Rikakh shmeiwse oti h eisodos gia fetos einai dwrean, kati sto opoio katelhjan oi diorganwtes epeidh einai h prwth xronia kai qeloyn na systhqoyn ston kosmo.

    Anaferomenh stis paroysies sth diorganwsh, staqhke ston Beterano skhnoqeth apo th Rwsia, toy Igkor Romanofski, o opoios exei kanei arketa ntokimanter kyriws gyrw apo thn pyrhnikh energeia, exei kanei dyo ntokymanter gia to tsernompil kai mia seira alla.

    O k. Romanofski qa paroysiasei to ntokimanter "YPERBOMBA" poy perilambanei ena ejairetika spanio yliko arxeioy apo to Ypoyrgeio Amynas ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai katagrafei olh th diadikasia kataskeyhs mias -opws leei kai h lejh "Soyper MPOM"- mias yperbombas pyrhnikhs, to '62 peripoy ginetai ayto sto ergostasio kai oles oi meqodoi paraskeyhs, oles oi prostasies poy kaneis ypotiqetai pairnei gia na mhn yparxei diarroh kai ola ayta. Sto telos s' ayth thn tainia paroysiazetai kai mia dokimastikh rich ayths ths bombas, alla telika katastrefetai ena oloklhro nhsi ths Baltikhs.

    To ntokimanter to plaisiwnoyn, mia seira synenteyjeis gnwstwn Sobeitikwn Episthmonwn gyrw apo thn pyrhnikh energeia.

    Epishs anaferqhke se mia paroysia arketa endiaferoysa apo thn Kroatia, poy ftiaxnoyn mia tainia poy legetai "Mia mera katw apo ton hlio, h opoia qa mporoyse, me ta dedomena toy 2001 na qewrhqei kati antistoixo me to egxeirhma poy eixe ginei sto Kogianiskatsi. H k. Rikakh tonise oti prokeitai gia ena poly endiaferon egxeirhma, kyriws giati prokeitai gia mia tainia megaloy mhkoys, gyrismenh sta 35 mm sthn opoia apoysiasei entelws o mh fysikos hxos, dhladh den yparxei proza kai kaqoloy moysikh, einai oloi oi hxoi apo th fysh.

    Mia arketa idiotyph tainia poy legetai "H Qalassa poy skeftetai" filojeneitai epishs sto Festibal, kai qa einai sthn ekdhlwsh kai o dhmioyrgos ths, o Gkelte Gkrafol, Ollandos skhnoqeths.

    Mia epishs endiaferoysa proswpikothta, h ka Anna Zanwth apo thn Argentinh qa filojenhqei sto Festibal. "Ayto poy kanei endiaferoysa thn paroysia ths sygkekrimenhs kinhmatografistrias einai oti kyriws proerxetai apo to xwro toy aktibismoy, dhladh einai mia gynaika h opoia doyleyei stoys xwroys opoy yparxoyn ta problhmata sthn Argentinh, opws jerete, einai kai mia xwra poy mastizetai apo mia seira problhmata kai kyriws ftwxeias kai dhmioyrgei tis tainies ths se "YOUMATICK" toylaxiston oi epaggelmaties jeroyn ti einai ayto, se ena forma poy doyleye palia edw h thleorash, par' ola ayta einai tainies me dynamikes kai me ta liga mesa poy exei katagrafei olon ayto ton agwna poy kanei h idia me toys katoikoys", eipe h k. Rikakh.

    Anefere epishs oti se mia eidikh probolh thn hmera ths enarjhs exoyme prosklhqei o Silbano Agkosti, o paragwgos mias tainias arketa gnwsths, poy legetai "O Galazios Planhths" toy Franko Piaboli, mia tainia poy exei ymnhqei apo ton Tarkofski, apo ton Olmi, apo polloys, eixe parei kai brabeio sth Benetia.

    Telos, o k. Gian Bantermpergk, empisteythke thn tainia toy gia pagkosmia premiera, Einai mia tainia poy legetai "Tiqaseyontas ta ydata" kai opws eipe h k. Rikakh to qema ths exei mia antistoixia me th Zakynqo xwris qematika na sympiptei, alla sympiptei ston oikologiko problhmatismo. O k. Bantempergk einai arxitektonas apo thn Ollandia poy jekinaei me xrhmata ths EOK gia na peisei toys agrotes se mia perioxh ths Polwnias oti efoson exoyn mpazwsei ena potami kai exoyn katastrecei olo to periballon ekei gia na kanoyn kalliergeies kai katoikies, oti ayto to pragma prepei na janasxediastei, to potami na apokthsei pali th rhsh toy.

    "Ta problhmata ta oikologika yparxoyn pantoy, ta zhthmata einai antistoixa. O kinhmatografos mas dinei thn eykairia na doyme poso pagkosmia einai ola ayta ta problhmata, poso o problhmatismos einai antistoixos kai poso telika se olo ton kosmo yparxoyn skhnoqetes, oi opoioi mazi me toys aktibistes, toys oikologoys, stekontai poly konta toys kai katagrafoyn s' ayto poy leme oikologiko ntokimanter oles aytes tis prospaqeies", ypogrammise.

    Katelhje legontas oti sta egkainia qa timhqoyn me brabei orismenoi dhmioyrgoi h syntelestes, proswpikothtes apo ton Ellhniko xwro, oi opoioi me th doyleia toys kai th drasthriothta toys symballoyn sthn prostasia toy periballontos.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 3 September 2001 - 18:13:50 UTC