Browse through our Interesting Nodes of Internet & Computing Services in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H OMILIA SHMITH STA EGKAINIA DEQ
  • [02] EY. BENIZELOS: EXQRIKA GIA TH QESSALONIKH TA SYLLALHTHRIA
  • [03] ANEPISHMH ANAKOINWSH THS EISAGGELIAS PRWTODIKWN GIA THN YPOQESH THS
  • [04] B.PAPANDREOY: TESSERIS STOXOI GIA ENISXYSH THS EPIXEIRHMATIKOTHTAS
  • [05] STIS BRYJELLES TH DEYTERA O ISMAHL TZEM
  • [06] 24 WRES PROSPAQOYSE NA PIASEI LIMANI TO "SAPFW"
  • [07] EPISKECH POLYZWGOPOYLOY STHN ELBO
  • [08] SYNANTHSH SIRAK ME DIANOOYMENOYS PRIN TO TAJIDI TOY STO BELIGRADI
  • [09] DIADHLWSEIS EJW APO TO KOINOBOYLIO TWN SKOPIWN

    [01] H OMILIA SHMITH STA EGKAINIA DEQ

    Qessalonikh, 7 Septembrioy 2001 (16:15 UTC+2)

    Fwtografia: Kwstas Shmiths

    To orama toy gia thn ayrianh koinwnia kaqws kai tis draseis kai tis politikes poy to kaqistoyn efikto, paroysiazei o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn omilia kata thn teleth egkainiwn ths 66hs DEQ, stis 8 to brady sto synedriako kentro "I. Bellidhs".

    Einai h koinwnia ths eleyqerias, ths dhmioyrgias kai ths symmetoxhs. H koinwnia ths allhleggyhs kai synoxhs, h koinwnia twn politwn, h anoixth koinwnia, mia koinwnia me th dikh ths taytothta sthn eyrwpaikh oikogeneia.

    "Mazi me thn isxyrh Ellada qeloyme thn isxyrh koinwnia. To megalo politiko zhtoymeno sth nea epoxh einai h poreia ths xwras gia thn isxyrh Ellada, gia th dhmioyrgia mias isxyrhs koinwnias. To stoixhma ayto einai diko mas, toy PASOK, ths kybernhshs, alla kai propantos stoixhma oloklhrhs ths koinwnias", ypogrammizei o prwqypoyrgos.

    Gia thn kykloforia toy eyrw shmeiwnei oti se ligotero apo tesseris mhnes h ellhnikh oikonomia qa gnwrisei mia apo tis megalyteres allages sthn istoria ths. Tonizei oti h xwra mas exei dianysei megalh apostash ta teleytaia xronia, alla h xamhlh sygkritikh qesh sxetika me tis prohgmenes eyrwpaikes xwres den qa ejafanistei dia mageias.

    O prwqypoyrgos anaferetai stis politikes ths kybernhshs gia thn apasxolhsh, thn anergia, thn ygeia thn paideia, sth dhmioyrgia enos neoy koinwnikoy kratoys kai thn olopleyrh endynamwsh ths dieqnoys qeshs ths xwras.

    Epitiqetai me sfodrothta enantion ths N.D. thn opoia kathgorei oti prowqei mia nea ideologia egkleismoy tampoyrwmenh pisw apo ta teixh toy parelqontos kai ypnomeyei thn poreia ths xwras pros thn proodo. Apenanti sthn ideologia toy egkleismoy h kybernhsh oikodomei thn eqnikh aytopepoiqhsh.

    Oloklhrh h omilia toy prwqypoyrgoy sta egkainia ths DEQ exei ws ejhs:

    "Se ligotero apo tesseris mhnes apo shmera, h ellhnikh oikonomia qa gnwrisei mia apo tis megalyteres allages sthn istoria ths, kaqws taytoxrona kai apo koinoy me tis isxyres eyrwpaikes oikonomies mpainei sthn epoxh toy neoy nomismatos, toy Eyrw, poy qa kykloforhsei gia prwth fora se xartonomismata kai kermata.

    Tipota pia den einai to idio, opws to eixame synhqisei sto parelqon: Makrooikonomikh politikh, synallagmatikh politikh, plhqwrismos, timologhsh agaqwn kai yphresiwn, syllogikes diapragmateyseis, antagwnistikothta, ola allazoyn. Allazei h shmasia toys, oi periorismoi sthn diamorfwsh toys, to plaisio kai oi kanones ths politikhs. Sthn qesh twn paliwn oikonomiwn toy kaqe kratoys, anaptyssetai mia nea megalh oikonomia ths eyrwzwnhs me koina xarakthristika gia ola ta krath. Me filodojies na kanei thn Eyrwph, oxi mono mia isxyrh oikonomikh dynamh, alla kyriws na epityxei ayjhsh ths eyhmerias, ths apasxolhshs kai ths koinwnikhs asfaleias gia oloys toy Eyrwpaioys polites.

    H Ellada, melos ths ONE, antimetwpizei pleon mazi me ton kyklo twn aneptygmenwn xwrwn ston opoio symmetexei, problhmata synarthmena me to ychlo epipedo anaptyjhs toys. H ejasfalish ths staqerothtas kai anaptyjhs se epoxh poy h pagkosmia oikonomia paroysiazei fainomena yfeshs, h ayjhsh ths antagwnistikothtas, h dhmioyrgia mias koinwnias ths gnwshs kai h prosarmogh sthn koinwnia ths plhroforias, h plhrhs apasxolhsh einai merika apo ayta.

    H Eyrwpaikh Enwsh exei diamorfwsei sygkekrimenes politikes gia na xeiristei ayta ta qemata, opws oi apofaseis ths Lissabonas. Sth Stokxolmh epishs kaqorisame koinoys stoxoys me deiktes proodoy. Einai stoxoi stoys opoioys ofeiloyn na entassontai oi eqnikes epidiwjeis, opws stoxoys enswmatwshs sthn eniaia eyrwpaikh agora agaqwn kai yphresiwn h symmetoxhs sta dieyrwpaika diktya. To plaisio ths drashs ths Elladas, twn politikwn ths einai koino me toys etairoys mas.

    To gegonos oti yparxei ena koino edafos politikwn den prepei na mas odhghsei sto laqos na pisteyoyme eite oti h Enwsh mas ``swzei'', eite oti mas katastrefei. As apallagoyme apo aytoys toys myqoys, kataloipo twn ideologiwn ths ejarthshs. Oyte kaneis prokeitai na mas swsei oyte kaneis endiaferetai na mas katastrecei.

    Oi sxeseis mesa sthn Enwsh einai sxeseis ejelissomenes. Sxeseis metaballomenes, sxeseis poy synexws anadiamorfwnontai.

    Emeis oi Ellhnes, me tis dikes mas epiloges qa kaqorisoyme an qa epwfelhqoyme apo thn Enwsh h an qa xasoyme tis eykairies poy mas dinontai.

    H Ellada exei kanei megala bhmata proodoy. Den exoyme para na sygkrinoyme th xwra mas me tis geitonikes mas xwres. H Ellada apotelei xwra paradeigma gia tis xwres ths perioxhs, poy oles epidiwkoyn na symmetasxoyn sthn Eyrwpaikh Enwsh, apo thn Toyrkia mexri tis xwres ths prwhn Gioygkoslabias. Apotelei sthrigma kai shmeio prosbashs toys sthn Eyrwph. Ayto deixnei thn para poly megalh apostash poy exoyme dianysei.

    Par' ola ayta, para thn epitaxynsh stoys ryqmoys anaptyjhs kai thn ayjhmenh koinwnikh synoxh twn teleytaiwn etwn, eimaste sygkritika me tis aneptygmenes koinwnies akomh pisw. H xamhlh sygkritikh qesh den qa ejafanistei dia mageias. H sygklish, poy oloi qeloyme, to prwto epipedo poy oloi epizhtoyme, h diakrith qesh kai rolos mas, poy oloi xairetizoyme xreiazetai egrhgorsh, sklhrh doyleia, akoma perissoterh prospaqeia.

    O ellhnikos laos einai dikaiwmenos gia toys stoxoys toy kai yperhfanos gia thn epityxia toy, taytoxrona omws einai epifylaktikos kai anhsyxos. Dipla sthn entajh ths Elladas sthn Eyrwzwnh, o ellhnas poliths blepei thn dyskolia ths synyparjhs kai toy antagwnismoy me tis alles pio prohgmenes Eyrwpaikes oikonomies.

    Dipla sth megalh eyrwpaikh allagh blepei thn piesh gia allages se oloys toys tomeis kai abebaiothta gia to mellon.

    Dipla sthn megalh maxh gia thn apasxolhsh, blepei na orqwnontai oloena kai nees apaithseis gia perissoterh gnwsh kai eidikeysh.

    Dipla sthn proodo ths Ellhnikhs Oikonomias, o ellhnas ergazomenos blepei oti ypoleipetai sto epipedo zwhs, asfaleias kai amoibwn toy eyrwpaioy synadelfoy toy.

    Dipla sthn megalh eykairia diastayrwshs kai synqeshs twn politismwn ths Eyrwphs gia mia nea epoxh eirhnhs, anqrwpismoy kai eleyqerias, o ellhnas poliths niwqei syxna pws h dikh toy taytothta kai istorikh diadromh kindyneyei na parameristei kai na alloiwqei.

    Pote h Ellada ta teleytaia 50 xronia den breqhke me tetoia proodo, alla kai anhsyxia. Me toses eykairies na jediplwnontai mprosta ths alla kai toso megales apaithseis prosarmoghs sto neo periballon. Pote den htan toso isxyrh, alla synama kai skeptikh gia to pws oi katakthseis qa synexistoyn, qa dieyrynqoyn kai qa ginoyn prosites se oloys toys polites.

    Oi amfibolies kai oi distagmoi den mas tairiazoyn. Ta qemelia ths isxyrhs Elladas exoyne mpei. Exoyme mia oikonomia me epidoseis staqerothtas kai anaptyjhs agnwstes mexri shmera sthn ellhnikh istoria. Exoyme mia nea qesh sth dieqnh skhnh kai sthn Eyrwpaikh Enwsh. Me kyros, me dynatothta epirrohs twn ejelijewn. Eimaste syntelesths eirhnhs kai asfaleias. Exoyme mia Ellada me ypodomes prwtognwres sth xwra mas gia thn anaptyjh, gia thn beltiwsh ths kaqhmerinhs zwhs. Exoyme mia politeia oso pote dhmokratikh me sygxronoys qesmoys. Ayth h Ellada dhmioyrgei mia nea eqnikh aytopepoiqhsh. Mia nea aytopepoiqhsh gia thn atomikh kai syllogikh prooptikh mas sta xronia poy erxontai.

    Exoyme orama gia thn ayrianh koinwnia. Draseis kai politikes poy to kaqistoyn efikto.

    Dikh mas epidiwjh einai mia koinwnia ths eleyqerias, ths dhmioyrgias kai ths symmetoxhs. Mia koinwnia poy dianoigei olo kai perissoteres dynatothtes gia toys polites ths, poy toys dinei efodia gia tis epiloges toys. Mia koinwnia ths eyhmerias, poy diaxeei ton ployto poy paragei se olo kai pio polloys. Mia koinwnia poy ejasfalizei mia olo kai pio anqrwpinh kaqhmerinothta, poy katakta oloena kalytera epipeda zwhs. Mia koinwnia poy kanei pragmatikothta ayto poy orizei h idia ws proodo ths.

    Dikh mas epidiwjh einai mia koinwnia ths allhleggyhs. Mia koinwnia ths synoxhs, poy skybei sta problhmata aytwn poy exoyn pragmati anagkh, poy sthrizetai s' ena sygxrono, biwsimo, dikaio kai apotelesmatiko koinwniko kratos. Mia koinwnia poy anapneei mesa se klima asfaleias gia to shmera, to ayrio, gia tis prooptikes ths genias poy erxetai.

    Dikh mas epidiwjh einai h koinwnia twn politwn, h anoixth koinwnia. Mia koinwnia ths eyqynhs, opoy o poliths ajiopoiei thn eleyqeria toy dhmioyrgika kai gia to koinwniko synolo. Mia koinwnia opoy kaqe poliths me aisqhsh eyqynhs ephreazei olo kai perissotero apofaseis ki ejelijeis. H koinwnia poy proserxetai me aytopepoiqhsh sto dialogo me alloys politismoys. Einai anoixth sthn allagh, sthn prosarmogh. Mia koinwnia sthn opoia den exoyn qesh oi diakriseis, o ratsismos, h jenofobia.

    Dikh mas epidiwjh einai mia koinwnia me th dikh ths taytothta sthn eyrwpaikh oikogeneia. Mia koinwnia poy aktinobolei me tis ajies ths, tis symperifores ths, thn organwsh ths, tis epidoseis ths kai epikoinwnei kai synergazetai me toys alloys laoys kai idiws tis geitonikes ths koinwnies sth N.A. Eyrwph.

    Oi epidiwjeis mas aytes synqetoyn to orama mas gia thn ayrianh koinwnia. Mazi me thn isxyrh Ellada qeloyme thn isxyrh koinwnia. To megalo politiko zhtoymeno sth nea epoxh einai h poreia ths xwras gia thn isxyrh Ellada, gia th dhmioyrgia mias isxyrhs koinwnias. To stoixhma ayto einai diko mas, toy PA.SO.K., ths kybernhshs, alla kai propantos stoixhma oloklhrhs ths koinwnias.

    Kapoioi se tetoies istorikes stigmes epilegoyn thn paraithsh apo tis ejelijeis. Jexnoyn oti ftasame mexris edw epeidh anatrecame thn moirolatria, agwnisthkame swsta, doylecame me apotelesma, eixame sxedio me stoxoys. Aytoi poy distazoyn kai foboyntai epixeiroyn eite syneidhta eite moirolatrika, na syndyasoyn tis epifylajeis kai tis abebaiothtes twn politwn se mia nea ideologia egkleismoy.

    Prospaqoyn na sprwjoyn toys polites na tampoyrwqoyn pisw apo ta teixh toy parelqontos gia na diathrhsoyn ayto poy sbhnei kai oxi gia na kerdisoyn ayto poy erxetai. Blepoyme kaqhmerina ayth thn symperifora na anakyklwnetai kai na aytosynthreitai san ergolabia mias adialeipths katastrofologias. To paramikro problhma ths kaqhmerinothtas na pairnei diastaseis eqnikhs symforas. Na anasyrontai xronies fobies gia na empodisoyn thn proodo. Na protassontai kai na ejwraizontai ta pio antikoinwnika mikrosymferonta, gia na kaqysterhsei h ejelijh sth xwra mas, sthn koinwnia.

    Apenanti se ayth thn ideologia toy egkleismoy kai ths anhsyxias, emeis oikodomoyme thn ``eqnikh aytopepoiqhsh''. Pisteyoyme oti h ellhnikh koinwnia mporei na proodeyei, na petyxainei toys stoxoys ths, giati yparxei sxedio kai politikh boylhsh, poy basizetai sta protagmata ths koinwnikhs allhleggyhs kai dikaiosynhs, stis ajies toy politismoy mas.

    Omws, thn poreia ths xwras pros thn proodo, den thn yponomeyei mono h ``ideologia toy egkleismoy''. Allo toso thn diabrwnei h antilhch oti gia na petyxoyme den xreiazetai oyte prospaqeia, oyte sxedio. Oti ola ta kala qa erqoyn mona toys eykola kai wraia, enw ta kaka qa mas prosperasoyn.

    Jeroyme omws oti h eyhmeria toy eqnoys, h apasxolhsh twn ergazomenwn, h allhleggyh ths koinwnias den xtizontai me dhmagwgika ylika, oyte panw sthn amerimnhsia, ston spatalo katanalwtismo, sthn logikh ths hssonos prospaqeias. Den prowqeitai h koinwnikh dikaiosynh me thn ektamieysh ``edw kai twra'' oswn katakthsame. Etsi qa janazhsoyme me poly megalyterh entash ta problhmata toy plhqwrismoy, ths stasimothtas kai ths yperxrewshs, apo ta opoia me tosh dyskolia jefygame ta prohgoymena xronia.

    Apenanti stis seirhnes toy yperkatanalwtismoy kai ths epanapayshs, emeis antitassoyme thn ypeyqynothta pros thn shmerinh koinwnia kai tis ayrianes genies. Dhlwnoyme thn eyqynh mas na perifroyrhsoyme tis katakthseis toy ellhnikoy laoy. Na tis dieyrynoyme kai na tis kanoyme kthma kaqe ellhna polith.

    To kentriko zhthma poy tiqetai sthn Ellada kai se kaqe Ellhna einai to pws qa proxwrhsoyme:

    qa pame mprosta, me staqerothta, sxedio kai aytopepoiqhsh;

    h qa egkataleifqoyme moiraioi kai aboyloi sta bolemata toy xqes;

    qa dwsoyme apanthseis sta shmerina problhmata kai tis proklhseis toy mellontos;

    h qa adranhsoyme epistrefontas se diarkeis aytosxediasmoys, se epikoinwniaka ``trik'' kai se politikes toy parelqontos;

    Pisteyw, kai mazi moy to pisteyoyn oloi oi Ellhnes oti h Ellada mporei na paei monon mprosta, me nees politikes gia th nea epoxh.

    H politikh gia th nea epoxh apanta dynamika sto ideologhma toy egkleismoy. Antitassei to organwmeno sxedio stis pieseis ths oikonomikhs dhmagwgias. Perifroyrei tis katakthseis mas, alla anoigei nees eykairies anaptyjhs kai apasxolhshs. Prowqei thn antagwnistikothta ths oikonomias, alla qetei ws ish proteraiothta thn allhleggyh ths koinwnias. Apanta stis apaithseis ths neas epoxhs kai qetei ta qemelia gia thn epitaxynsh ths anaptyjhs.

    H politikh gia th nea epoxh qemeliwnetai se basika ajiwmata kai paradoxes:

    H isxyrh Ellada poy qemeliwsame ejarta thn epibiwsh ths mes sto xrono apo to kata poso qa diamorfwsoyme kai thn isxyrh koinwnia. Stoxos mias sygxronhs proodeytikhs politikhs einai h taytoxronh ikanothta na dhmioyrgeis koinwniko pleonasma kai na to dianemeis me oroys koinwnikhs apodotikothtas kai dikaiosynhs. H oikonomikh politikh ofeilei na dhmioyrgei tis proypoqeseis gia thn antimetwpish koinwnikwn problhmatwn, gia paroxh oloena kai pio ikanopoihtikwn yphresiwn ygeias, paideias, koinwnikhs sthrijhs kai allhleggyhs. Tis proypoqeseis gia koinwnikh anodo sta platia laika strwmata.

    O agroths, o xamhlosyntajioyxos, o xamhlomisqos, o anergos, eypaqeis omades plhqysmoy diaqetoyn shmera xrhmatikes h alles yposthriktikes dynatothtes, poy pote sto parelqon den yphrxan se tetoia ektash. Parola ayta h anagkh gia isxyroterh koinwnikh allhleggyh kai gia nees morfes sthrijhs einai epishs entonh. Enas oloklhros kosmos sth xwra mas, idiaitera stis perifereies, stis ftwxes astikes synoikies, se eidikes perioxes anergias, kosmos me problhmata poy syndeontai me ta narkwtika, me anaphries, perimenei apo mas sthrijh.

    To plegma twn drasewn mas skopo exei na ejasfalisei ena epipedo diabiwshs kai dynatothtwn diarkws beltioymeno, poy epitrepei ston kaqe polith na symmetexei, na ejasfalizei symparastash, na sthrizetai se systhmata allhleggyhs, na exei ena ``elaxisto koinwniko eisodhma'' poy eggyatai to kratos me tis diafores parembaseis toy. H politikh mas den einai oyte monopleyra oikonomikh oyte monopleyra koinwnikh. Einai synolikh politikh, poy blepei thn Ellada ws ena polo synoxhs, eyhmerias kai koinwnikhs dikaiosynhs.

    Dyo apo ta megala epiteygmata ths perasmenhs 4etias, h eisodos mas sthn ONE kai oi poroi toy G' K.P.S. dhmioyrghsan prosdokies, syxna dikaiologhmenes. Omws ola den einai dynata. Oi poroi panta ypoleipontai twn epidiwjewn mas. Oi nees draseis kai politikes poy epiqymoyme ws koinwnia den mporoyn na pragmatopoihqoyn se olo toys to eyros. Kanonas ths politikhs mas einai oti gia o,ti sxediazoyme kai apofasizoyme prepei na exoyme gnwmona tis pragmatikes dynatothtes mas, thn anagkh isorropoy kai dikaioy epimerismoy, thn apotelesmatikothta ths politikhs se baqos xronoy. Na mh diamorfwsoyme kai pali ena faylo kyklo piesewn, paroxwn kai oikonomikhs adynamias ekplhrwshs toys. H kybernhsh einai apofasismenh na antistaqei se tetoies ejelijeis.

    H apoch oti mphkame sthn ONE kai ara oloklhrwsame thn opoia prospaqeia mas ston oikonomiko tomea einai megalh planh. Opws einai planh h apoch, oti emeis monoi mporoyme na kaqorisoyme tis politikes mas allazontas tis opws kai pros opoia kateyqynsh qeloyme. Oxi mono prepei na synexisoyme na proxwroyme me oikonomikh staqerothta kai anaptyjh gia na petyxoyme thn isxyrh koinwnia, alla ofeiloyme na akoloyqoyme sygkekrimenh kateyqynsh, poy prokyptei apo thn koinh poreia mas sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    H entajh sthn ONE apotelei apodeijh oti exoyme ftasei ena orismeno oikonomiko kai koinwniko epipedo. Shmainei omws taytoxrona oti polla apo ta problhmata mas einai eyrytera kai koina se oloys. Exoyn paysei na einai apokleistika eqnika. Antiqeta, exoyn ypereqniko xarakthra. Kai ayto afora, toso thn oikonomikh poreia mas oso kai thn agora ergasias, tis syntajeis, to periballon, thn ekpaideysh kai alla para polla. Se kaqe mia apo tis periptwseis aytes oi tropoi epilyshs poy anazhtoyntai prokyptoyn ypo to prisma koinwn empeiriwn kai koinwn kanonwn. Oi tropoi skechs, ta epixeirhmata kai oi lyseis dieqnopoioyntai.

    Megaloi stoxoi, egxeirhmata poy aforoyn kai allazoyn thn koinwnia den mporoyn na proxwrhsoyn xwris th symparatajh kai th syspeirwsh ths koinwnias. Oi apanthseis den mporoyn na doqoyn apo thn kybernhsh kai mono. Einai anagkaio na dwsoyme poly megalyterh prosoxh ston koinwniko dialogo, th synennohsh me toys endiaferomenoys, thn enhmerwsh twn emplekomenwn. Na empneysoyme se kaqe gwnia ths xwras dynameis se mia prospaqeia synergasias kai eyryterhs diktywshs gia pollaplasiasmo twn apotelesmatwn. Qeloyme symparatajh kai symmetoxh sthn anatroph twn empodiwn poy mpainoyne mprosta mas. O koinwnikos dialogos, h synennohsh qa einai olo kai pio entona stoixeio toy tropoy diakybernhshs mas.

    H perasmenh tetraetia sfragisthke apo thn entajh mas sthn ONE. Pisteyw, oti den mas arkei. Sas milhsa gia to orama mas. Qelw gi' ayto na proxwrhsw apofasistika ekeines tis politikes poy qa baloyn thn ellhnikh koinwnia oristika kai ametaklhta sto dromo ths isxyrhs koinwnias. Gia na epityxoyme thn isxyrh Ellada kai thn isxyrh koinwnia ofeiloyme na prowqhsoyme ena sxedio sygklishs ths ellhnikhs pragmatikothtas sta antistoixa epipeda poy katagrafontai stis koinwnies twn xwrwn ths Enwshs. Na proxwrhsoyme ena sxedio poy qa sthrizetai se treis kaqaroys stoxoys: Thn anaptyjh, th dhmioyrgia enos neoy koinwnikoy kratoys, thn olopleyrh endynamwsh ths dieqnoys qeshs ths xwras.

    Ena sxedio poy exei prwto staqmo thn Ellada toy 2004. H Ellada toy 2004, h ellhnikh koinwnia, na exoyn tote kainoyrgia kekthmena. Kekthmena megalyterhs eleyqerias, newn dynatothtwn, mias eyryterhs eyhmerias, mias oysiastikhs koinwnikhs asfaleias kai allhleggyhs. Enos neoy periballontos se qesmoys kai ypodomes. Mias kalyterhs poiothtas zwhs. Mias neas prooptikhs ws koinwnias sthn Eyrwph kai ston dieqnh perigyro mas. To Sxedio ayto einai to ``Symfwno gia mia Isxyrh Koinwnia''.

    Desmeyomai s' ayto.

    H Kybernhsh exei ekponhsei gia to skopo ayto ena synoliko sxedio drashs kai politikwn gia thn Ellada toy 2004 alla kai ta xronia meta to 2004 se kaqe tomea ths kybernhtikhs politikhs. Qa dhmosieytei. Qelw wstoso na staqw se merika zhthmata gia thn Ellada toy 2004, gia thn isxyrh koinwnia poy qeloyme na oikodomhsoyme.

    H bash ths isxyrhs koinwnias einai h isxyrh oikonomia. Ayth thn isxyrh oikonomia xtizoyme meqodika ta teleytaia xronia. Mia oikonomia poy staqeropoihsame, bazontas tajh sta dhmosia oikonomika, meiwnontas ton plhqwrismo, kai jekinwntas tis diarqrwtikes allages. Kai ola ayta, me isxyroys ryqmoys anaptyjhs.

    Fetos ekponhsame gia prwth fora ena oikonomiko programma 3etias me kyrio xarakthristiko th synexh ptwsh toy logoy toy dhmosioy xreoys pros to AEP. Stoxeyoyme se plhqwrismo poy qa sygklinei ston eyrwpaiko meso oro. Katoxyrwnoyme th staqerothta, para to gegonos oti sygxronws ylopoioyme tis prohgoymenes desmeyseis mas gia meiwsh ths forologias kai ayjhsh twn koinwnikwn dapanwn, gia peraiterw embaqynsh toy koinwnikoy kratoys.

    Katakthsame th bebaiothta gia toys ryqmoys anaptyjhs mas, para thn parathroymenh dieqnh yfesh. Ki ayto giati oi anaptyjiakes mas dapanes, oi poroi gia tis ependyseis mas, einai dedomenoi. Oi eisroes toy KPS qa pragmatopoihqoyn, ta Olympiaka erga qa ginoyn. Sthn epomenh trietia qa exoyme ryqmoys anaptyjhs toylaxiston dyo posostiaies monades panw apo to meso eyrwpaiko oro, apodeijh ths sygklishs poy prowqoyme.

    Embaqynoyme tis diarqrwtikes allages me peraiterw idiwtikopoihseis, metoxopoihseis h synach strathgikwn symmaxiwn. Etaireies toy Dhmosioy, opws h ETBA, ta nayphgeia Skaramagka, h Olympiakh, h DEH, ta Ellhnika Petrelaia, h DEPA, h Agrotikh Trapeza, o OTE, h EYDAP, h EYAQ anadiorganwnontai, eksygxronizontai, akoloyqoyn to krithrio ths oikonomikhs apotelesmatikothtas, paragoyn poiotikes yphresies se antagwnistikes times. Oi etaireies ginontai biwsimes, katoxyrwnontai oi qeseis ergasias, alla sygxronws megistopoieitai kai to koinwniko ofelos. Kai proxwroyme mia deyterh genia diarqrwtikwn allagwn poy aforoyn thn epixeirhmatikothta kai thn paragwgikothta.

    Stis agores hrqe h wra twn megalwn allagwn. Sthn agora energeias apeleyqerwqhke hdh to 33% ths paragwghs kai dianomhs ths hlektrikhs energeias, epekteinetai h xrhsh toy fysikoy aerioy se oles tis megales poleis ths Elladas, enw dhmioyrgoyntai neoi agwgoi petrelaioy kai fysikoy aerioy poy mas syndeoyn me geitonikes xwres.

    Kyrio melhma mas einai h antagwnistikothta twn ellhnikwn epixeirhsewn, alla kai h dhmioyrgia newn mikrwn kai mikromesaiwn epixeirhsewn, aytwn poy dhmioyrgoyn taxytera nees, poiotikes qeseis ergasias. Enisxyoyme thn paragwgikothta me programmata katartishs kai dia bioy maqhshs twn ergazomenwn, kai dieykolynoyme tis ependyseis meiwnontas th grafeiokratia, parexontas kinhtra, forologikes dieykolynseis kai mia nea anaptyjiakh ypodomh. To 2003 oloklhrwnoyme th forologikh metarryqmish me gnwmona thn koinwnikh dikaiosynh, thn endynamwsh ths antagwnistikothtas, thn aplopoihsh toy systhmatos.

    Mia nea pragmatikothta me xiliades mikra kai megala erga oloklhrwnetai mexri to 2004. Mia allh jekinaei me toys sxediasmoys kai ta erga toy G' KPS. Erga ypodomwn poy allazoyn thn taytothta ths Elladas, twn anaptyjiakwn ths dynatothtwn, thn poiothta zwhs twn sympolitwn mas. Gia paradeigma, h oloklhrwsh ths gefyras Rioy-Antirrioy mexri kai to 2004 kai sth synexeia o Dytikos Ajonas qa allajoyn toys ryqmoys zwhs sth Dytikh Ellada, qa endynamwsoyn thn oikonomikhs ths anaptyjh. To idio ta 570 xlm. ths Egnatias odoy poy qa exoyn doqei sthn kykloforia, h o boreios odikos ajonas ths Krhths. To idio symbainei me t' alla odika diktya, me limania, aerodromia, me energeiakes ypodomes, me ypodomes metaforwn, me anaplaseis kai parembaseis ap' akrh s' akrh sthn Ellada. Me thn oloklhrwsh xwrotajikwn sxediwn twn perifereiwn, thn katartish eidikwn xwrotajikwn meletwn gia thn prostasia eypaqwn perioxwn, th desmh politikwn gia thn anabaqmish toy periballontos opws thn epektash twn biologikwn kaqarismwn kai thn aporrypansh twn aktwn. Anoigontai dynatothtes anaptyjhs newn prwtoboyliwn kai eyhmerias, prooptikes mias kalyterhs poiothtas zwhs. Me to 80% twn porwn toy G'KPS sthn perifereia h Ellada se tipota den qa qymizei thn ysterhsh, thn ypobaqmish toy xqes. Qa einai mia allh Ellada.

    Ena megalo meros aytoy toy egxeirhmatos to analambanei h Aytodioikhsh. Emeis apo pleyras mas qa synexisoyme na thn sthrizoyme me poroys, me enisxysh anqrwpoy dynamikoy, me anabaqmish armodiothtwn ths, me thn prowqhsh ths diadhmotikhs synergasias. Apo toys leitoyrgoys ths Aytodioikhshs zhtame energopoihsh, orqologikh ajiopoihsh twn porwn, epimeleia kai diafaneia sth diaxeirish toys. Mazi mono mazi, mporoyme na petyxoyme to megalo alma ths anaptyjhs ths perifereias.

    To 2004 filojenoyme toys Olympiakoys Agwnes. H diorganwsh toys apotelei mia megalh eykairia gia th dieqnh probolh ths xwras, ths Elladas ths dhmioyrgias. Den einai ypoqesh mono ths Aqhnas, den einai ypoqesh enos kalokairioy. Panw apo 400 dis qa diateqoyn gia aqlhtikes ypodomes sthn perifereia. Mazi me aytes ekteloyntai alla erga, poy prowqoyn ychloteroys ryqmoys anaptyjhs sth xwra. Prosblepoyme s' ena neo reyma toyristikhs eisrohs diarkeias pollwn akomh xronwn, alla kai se dieyrynsh twn dynatothtwn gia emporikes synallages me polla krath se olh thn yfhlio. Oi Olympiakoi Agwnes apoteloyn moxlo anaptyjhs gia olh thn Ellada.

    Gia thn diamorfwsh ths isxyrhs koinwnias prepei na ajiopoihsoyme, na enswmatwsoyme sta efodia mas, sth doyleia mas, ston tropo zwhs mas, ta mesa poy prosferei h koinwnia ths plhroforias. Stoxos dikos mas, na dwsoyme ta mesa ayta se olo kai pio polloys. Na dieyrynoyme tis dynatothtes kaqe polith, toy ergazomenoy, toy anergoy, toy maqhth, alla kai toy epixeirhmatia. Na dieykolynoyme th zwh kaqe polith me neoys tropoys paroxhs yphresiwn. Na anaptyjoyme gi' ayto thn koinwnia ths plhroforias se olo kai pio polloys tomeis. Me thn enisxysh twn thlepikoinwniakwn ypodomwn. Me to hlektroniko emporio. Me th syndesh twn sxoleiwn me to diadiktyo kai thn epimorfwsh 75.000 ekpaideytikwn sthn plhroforikh kai tis nees texnologies. Me ta diktya thleiatrikhs se apomakrysmenes kai nhsiwtikes perioxes. Me th diasyndesh mexri to 2004 50.000 epixeirhsewn kai thn ekpaideysh twn ergazomenwn toys sto diadiktyo. Me thn enswmatwsh ths koinwnias ths plhroforias stis dhmosies yphresies kai sthn ejyphrethsh toy polith.

    Apo ta pio piestika problhmata ths koinwnias mas einai h apasxolhsh. Sth xwra mas olo kai perissotero prosferetai apasxolhsh me ychloteres prodiagrafes ikanothtwn kai antamoibhs. Olo kai perissoteres gynaikes qeloyn na doylecoyn kai aytes. Apasxoloymenoi sthn ypaiqro zhtoyn doyleia ektos gewrgias. H anergia poy prokyptei apo tis allages stis paragwgikes domes, h domikh anergia, einai ychlh. Rixnoyme oles tis dynameis mas ston agwna ayton me to ``Eqniko Sxedio Drashs gia thn Apasxolhsh''. Gia paradeigma. Exoyme stoxo mexri kai to 2004 th dhmioyrgia 300.000 newn qesewn ergasias, thn katartish kai thn dia bioy maqhsh 600.000 anergwn kai ergazomenwn. Parembainoyme se 7 krisimes perioxes anergias. Efarmozoyme energhtikes politikes, opws gia paradeigma gia thn ayjhsh dynatothtwn ergasias gia tis gynaikes, gia thn dhmioyrgia 35.000 qesewn koinwnikhs ergasias, gia thn ejatomikeymenh proseggish toy anergoy apo ta nea Kentra Prowqhshs Apasxolhshs poy qa anelqoyn mexri to 2004 se 80. H politikh ayth qa odhghsei se meiwsh ths anergias.

    Xreiazomaste ena neo koinwniko kratos. Sygxrono, biwsimo, pio dikaio, pio apotelesmatiko. Dhmioyrgoyme enan oloklhrwmeno kai apotelesmatiko koinwniko isto asfaleias. Prowqoyme gi' ayto to Eqniko Sxedio Drashs gia thn Koinwnikh Enswmatwsh kai eidikotera to Diktyo Koinwnikhs Allhleggyhs. Gia paradeigma mexri to telos toy 2004: Enisxyoyme to diktyo prostasias se monimoys katoikoys oreinwn kai meionektikwn perioxwn, se makroxronia anergoys kai se oikogeneies me paidia. Epekteinoyme ta programmata koinwnikhs frontidas gia hlikiwmenoys, paidia kai nhpia. Dhmioyrgoyntai 1.000 nees monades ``Bohqeia sto Spiti'', 80 Kentra Hmerhsias Frontidas Hlikiwmenwn, 30 Kentra Dhmioyrgikhs Apasxolhshs Paidiwn me Anaphries, 200 neoi Paidikoi Staqmoi kai Kentra Dhmioyrgikhs Apasxolhshs Paidiwn.

    Sygxronws epidiwkoyme kalyterh poiothta yphresiwn ygeias gia oloys. Prowqoyme gi' ayto mia megalh metarryqmish sthn ygeia. Beltiwnetai h leitoyrgia twn yphresiwn ygeias toy ESY, diktywnontai nees yphresies, enisxyetai to anqrwpino dynamiko, dieyrynontai oi ypodomes. Gia paradeigma, stoxos mas gia to 2004 einai na leitoyrgoyn plhrws ta 9 nea nosokomeia, poy qwrakizoyn ygeionomika thn perifereia. Alla 4 nosokomeia, sthn Kabala, th Xalkida, to Agrinio kai th Zakynqo, qa exoyn anegerqei kai qa etoimazontai na leitoyrghsoyn mesa sto 2005.

    To asfalistiko einai ena koino problhma se oles tis xwres ths Enwshs. Oles anejaireta sxediazoyn neoys tropoys antimetwpishs toy.

    Stoxos mas n' allajoyme, mesa apo dialogo kai me synaisqhsh eyqynhs to asfalistiko systhma me prosqetoys poroys, sto plaisio ths trimeroys xrhmatodothshs kai xwris na qigontai ta shmerina katwtata oria twn syntajewn. Qeloyme ena systhma biwsimo, ena systhma pio dikaio. To asfalistiko einai kyriws problhma staqerothtas, makroxronias anaptyjhs, koinwnikhs dikaiosynhs kai synoxhs.

    To asfalistiko parapempei sto dhmografiko problhma. Sto erwthma pws ejasfalizoyme mia leitoyrgia ths koinwnias, poy bohqaei thn oikogeneia, apantame me draseis sto xwro ths prosxolikhs frontidas, ths sxolikhs ekpaideyshs, stoys tropoys apasxolhshs, me enallaktikes lyseis stis paradosiakes domes leitoyrgias ths oikogeneias.

    Alla kai ws pros thn ayjhsh toy ariqmoy twn hlikiwmenwn den arkei mia aplh enisxysh orismenwn programmatwn, opws ta KAPH. Prowqoyme mia eyryterh politikh gia thn Trith hlikia.

    To problhma ths metanasteyshs einai orato pantoy sth xwra mas. Einai ena eyrwpaiko problhma giati h xwra mas einai kai xwra dieleyshs kai telikos proorismos. Einai omws sygxronws eqniko kai koinwniko problhma, giati syndeetai me qemata koinwnikoy apokleismoy, entajhs, ekpaideyshs, egklhmatikothtas, anergias. Agkaliazoyme ton kosmo ayto me antistoixes politikes enswmatwshs toy sthn ellhnikh koinwnia.

    Oles oi draseis, ta sxedia, oi politikes mas exoyn stoxo thn empedwsh mias neas aisqhshs asfaleias gia kaqe polith, poy qa dynamwnei th synoxh ths koinwnias mas.

    Qeloyme h ellhnikh ypaiqros na mpei se mia troxia oloklhrwmenhs kai biwsimhs anaptyjhs. Ayto shmainei na katakthsei kalytera epipeda antagwnistikothtas, dynatothtes aytonomhs anaptyjhs, ychlotera eisodhmata,, kalyterh poiothta zwhs. Gia to skopo ayto gia paradeigma, mexri to 2004 eksygxronizontai perissoteres apo 15.000 agrotikes ekmetalleyseis, ylopoioyntai panw apo 20 oloklhrwmena programmata agrotikhs anaptyjhs. Prowqoyme gia toys agrotes thn ``Agrotikh Estia'' ena qesmo analogo ths ``Ergatikhs Estias''. Sthrizoyme, sygxronws, aytoys poy briskontai pragmati se anagkh, opws me thn enisxysh 180.000 peripoy dikaioyxwn se perioxes me eidika fysika meionekthmata. H perifereiakh mas politikh kai h politikh mas gia thn oloklhrwmenh kai biwsimh anaptyjh ths ypaiqroy qa dwsoyn mia nea taytothta dynatothtwn, poiothtas zwhs kai prooptikwn gia ton kosmo ths ypaiqroy.

    H nea genia anhsyxei gia to ayrio. H nea texnologikh epoxh apaitei olo kai perissoteres gnwseis kai ikanothtes. Paradosiaka systhmata, me prokaqorismenoys roloys kai ejelijeis exoyn jeperastei. H texnologikh ekpaideysh, alla kai h panepisthmiakh ekpaideysh pairnoyn nees morfes. Xreiazontai baqies allages.

    Stoxos mas, mexri to 2004 na exoyme balei to ekpaideytiko mas systhma se mia nea poreia. Na diamorfwsoyme ena systhma antagwnistiko pros to systhma twn anaptygmenwn xwrwn. Ena systhma poy qa dinei sth nea genia efodia gia na staqei stis sygxrones paragwgikes synqhkes, alla kai na diamorfwnei polites me oloklhrwmenes proswpikothtes, me kritikh skech. Mia paideia moxlo anaptyjhs kai isxyropoihshs ths koinwnias. Gi' ayto oloklhrwnoyme parembaseis sth domh, th leitoyrgia kai tis ypodomes toy ekpaideytikoy systhmatos, kaqws kai sto periexomeno ths parexomenhs gnwshs. Kentrikos stoxos, h eisagwgh twn newn texnologiwn se oles tis baqmides kai emfash sthn poiothta ths ekpaideytikhs diadikasias.

    Parallhla prowqoyme ena sygxrono plaisio gia tis metaptyxiakes spoydes kai gia thn ereyna sta panepisthmia. Ki edw stoxos einai h antagwnistikothta, h symporeysh ths prwtoporias toy episthmonikoy mas dynamikoy me to antistoixo ekeinwn apo tis aneptygmenes xwres, sthn koinwnia ths gnwshs. Kamarwnoyme ws Ellhnes gia ta epiteygmata mas ston aqlhtismo. Qelw na kamarwnoyme kai gia to epipedo ths paideias mas, gia ta epiteygmata twn Ellhnwn episthmonwn, gia thn morfwsh kai thn katartish poy dinoyme sta paidia mas.

    Apofasistiko stoixeio sthn prospaqeia einai h dhmosia dioikhsh. Mia dioikhsh poy den arkeitai sto na diekperaiwnei prosxediasmenes grafeiokratikes diadikasies, alla pairnei diarkws prwtoboylies poy enisxyoyn tis dynatothtes toy polith, sebontai thn ajioprepeia toy. Mia dioikhsh poy parexei kalyteres yphresies, pio grhgora, pio apotelesmatika. Gi' ayto prowqoyme, thn efarmogh krithriwn poiothtas kai metrhsimoys deiktes apotelesmatikothtas, poy qa desmeyoyn th Dioikhsh. Kaqierwnoyme neo misqologio kai syndeoyme tis apodoxes twn ypallhlwn me thn paragwgikothta. Dhmioyrgoyme sygxronws s' olh thn epikrateia 1.000 kentra plhroforhshs kai ejyphrethshs, aplopoioyme diadikasies. To Kentro Ejyphrethshs Politwn Qessalonikhs einai hdh pragmatikothta.

    Exoyme anoixto metwpo me th diafqora. Anabaqmizoyme metajy allwn me sygkekrimena metra to Swma Epiqewrhtwn Elegktwn Dhmosias Dioikhshs. Alla h apotelesmatikothta mas proypoqetei kai th synergeia twn politwn.

    H katapolemhsh ths egklhmatikothtas einai kai qa einai enas diarkhs agwnas, opws einai s' oles tis sygxrones koinwnies. Ston agwna ayto enteinoyme tis prospaqeies mas. Gia paradeigma, mexri to telos toy 2004 kai o teleytaios oikismos ths xwras qa kalyptetai apo pezh h epoxoymenh peripolia se monimh bash kai qa exei oloklhrwqei to sxedio fylajhs twn synorwn.

    Organwnoyme thn Politistikh Olympiada, me stoxo thn anadeijh ths politistikhs diastashs twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Taytoxrona, mexri to telos ths tetraetias oloklhrwnoyme tis ergasies s' ena plegma politistikwn ypodomwn opws p.x. h Enopoihsh twn Arxaiologikwn Xwrwn ths Aqhnas, to Eqniko Moyseio Sygxronhs Texnhs, h anegersh toy Neoy Moyseioy ths Akropolhs. Bhma-bhma kanoyme thn Ellada epikrateia politismoy.

    Krisimos syntelesths sth qetikh poreia ths Elladas htan kai einai h symmetoxh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ayth h symmetoxh ginetai akomh pio krisimh, pio shmantikh me orizonta to 2004. Syntoma qa klhqoyme na apofasisoyme mazi me toys alloys Eyrwpaioys ``poia Eyrwph qeloyme''. H isxyrh koinwnia, to orama mas, qa apanthqei kai mesa apo tis apofaseis poy qa lhfqoyn gia to mellon ths Eyrwphs. Emeis qa agwnisqoyme gia mia pio koinwnikh Eyrwph, me endynamwmenes anadianemhtikes politikes, gia pragmatikh sygklish kai synoxh. Me oloklhrwmenh oikonomikh politikh, isotimh ths nomismatikhs ths. Me politikes pio apotelesmatikes gia ta kaqhmerina problhmata toy polith. Me enisxymenh koinh ejwterikh politikh kai politikh asfaleias. Gia mia Eyrwph pio isxyrh sto dieqnes systhma, pio ikanh na antapokrinetai sta aithmata twn koinwniwn ths. H prooptikh ths Elladas, h diamorfwsh ths isxyrhs koinwnias qa kriqei kai apo thn ekbash ayths ths diapragmateyshs.

    Phgainontas pros to 2004 exoyme ws stoxo eqniko thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, thn epilysh toy Kypriakoy. Exoyme sygxronws ws stoxo strathgiko na empedwsoyme to rolo ths Elladas ws eggyhth ths staqerothtas kai ths eirhnhs sta Balkania. Na antistaqoyme se sxedia allaghs synorwn. Na epimeinoyme ston sebasmo toy dieqnoys dikaioy. Na diasfalizoyme synexws thn apotreptikh ikanothta twn enoplwn mas dynamewn.

    To sxedio mas ayto synqetei thn isxyrh Ellada toy ayrio, thn poreia gia thn isxyrh koinwnia.

    As proxwrhsoyme mazi.

    As doylecoyme mazi.

    As kanoyme mazi pragmatikothta to orama mias kalyterhs Elladas. Mia Ellada opws thn oneireythkame oloi oi Ellhnes gia genies oloklhres kai twra mporoyme na kanoyme ta oneira mas prajh.

    [02] EY. BENIZELOS: EXQRIKA GIA TH QESSALONIKH TA SYLLALHTHRIA

    Qessalonikh, 7 Septembrioy 2001 (13:07 UTC+2)

    Exqrikes kai arnhtikes gia th Qessalonikh xarakthrise o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos tis programmatismena syllalhthria poy qa pragmatopoihqoyn me aformh ta egkainia ths DEQ tonizontas oti den einai h katallhlh stigmh gia thn probolh syndikalistikwn diekdikhsewn kai thn ekdhlwsh mikrokommatikwn antidrasewn.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh dhmosiografwn o k Benizelos eipe: "Oi antidraseis aytes den aphxoyn to fronhma twn katoikwn ths Qessalonikhs kai foboymai oti plhttoyn to kyros ths Ekqeshs kai thn eikona ths Qessalonikhs ws polhs poy prepei na filojenei megala gegonota ekqesiaka kai synedriaka. Den einai ta egkainia ths ekqeshs h katallhlh stigmh gia na emfanistoyn trexoyses syndikalistikes diekdikhseis h gia na ekdhlwqoyn klasikoy typoy mikrokommatikes antidraseis. Ayta pisteyw oti einai exqrika kai arnhtika gia thn polh kai toys katoikoys ths kai elpizw ayto na ginei katanohto ap' oloys kai apo aytoxqones paragontes oi opoioi ekanan esfalmenes politikes ektimhseis kai apo orismenoys poy prospaqoyn na metaferoyn apo thn Aqhna sthn Qessalonikh thn politikh toys amhxania gyrw apo ta trexonta politika qemata".

    [03] ANEPISHMH ANAKOINWSH THS EISAGGELIAS PRWTODIKWN GIA THN YPOQESH THS D.E.K.A.

    Aqhna, 7 Septembrioy 2001 (14:27 UTC+2)

    Se anepishmh anakoinwsh proebh to meshmeri h eisaggelia Prwtodikwn ths Aqhnas meta thn apokalych toy boyleyth ths Neas Dhmokratias Miltiadh Ebert oti sta xeria toy proedroy ths Boylhs Apostoloy Kaklamanh brisketai eisaggeliko eggrafo poy afora agorapwlhsies metoxwn proeklogika apo th Dhmosia Epixeirhsh Kinhtwn Ajiwn (D.E.K.A.) sto xrhmatisthrio.

    H eisaggelia prwtodikwn dhlwnei oti oi dikastikes arxes enhmerwsan ton k. Ebert oxi gia to periexomeno toy porismatos alla gia thn tyxh toy, dhladh gia to gegonos oti to porisma estalh sth Boylh. Epishmainei akomh oti o k. Ebert enhmerwqhke epeidh htan o mhnyths ths ypoqeshs zhtwntas th diereynhsh tyxon poinikwn eyqynwn gia thn ypoqesh.

    O proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn exei synexeis syskeceis me ta melh ths Enwshs Eisaggelewn prokeimenoy na ekdoqei epishmh anakoinwsh. Anakoinwsh anamenetai na ekdwsei kai to ypoyrgeio Dikaiosynhs.

    [04] B.PAPANDREOY: TESSERIS STOXOI GIA ENISXYSH THS EPIXEIRHMATIKOTHTAS

    Qessalonikh, 7 Septembrioy 2001 (14:07 UTC+2)

    Tesseris einai oi stoxoi poy exei qesei to ypoyrgeio Eswterikwn -Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, sto plaisio toy dioikhtikoy eksygxronismoy gia thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, opws epeshmane sthn omilia ths h armodia ypoyrgos, Basw Papandreoy.

    Opws ejhghse h k. Papandreoy, oi stoxoi aytoi aforoyn sthn arsh toy kratismoy kai toy prostateytismoy, me to anoigma twn agorwn, sthn enisxysh ths antagwnistikothtas kai sth qespish kanonwn diafaneias kai isotimhs prosbashs sthn agora, sth beltiwsh ths paragwgikothtas kai ths apodotikothtas twn dhmosiwn yphresiwn kai ston yliko eksygxronismo twn ypodomwn kai twn dhmosiwn yphresiwn.

    H politikh toy ypoyrgeioy Eswterikwn poy afora sthn organwsh ths parembashs ths, me skopo th metarryqmish ths dhmosias dioikhshs, sthrizetai sta tessera metwpa poy oristhkan kata thn teleytaia Synodo twn Ypoyrgwn Dhmosias Dioikhshs twn Eyrwpaikwn xwrwn sto Strasboyrgo.

    To prwto metwpo, symfwna me thn k. Papandreoy, afora sthn anabaqmish ths poiothtas twn yphresiwn poy parexontai apo tis dhmosies organwseis stoys polites, to deytero sth beltiwsh ths apotelesmatikothtas twn yphresiwn, to trito sthn eniaiopoihsh kai aploysteysh toy qesmikoy plaisioy kai to teleytaio sthn hlektronikh diakybernhsh.

    Gia thn ylopoihsh twn stoxwn anaforika me thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, h k. Papandreoy sth diarkeia ths omilias ths epeshmane oti exei hdh jekinhsei h efarmogh enos oloklhrwmenoy epixeirhsiakoy metarryqmistikoy programmatos ths kentrikhs kai apokentrwmenhs dhmosias dioikhshs, toy ``POLITEIA''.

    To en logw programma, sxediasthke me bash tis diapistwmenes anagkes twn Ellhnwn politwn poy synallassontai me tis dhmosies organwseis kai lambanontas ypoch th dieqnh kai ellhnikh empeiria. To programma POLITEIA, symfwna me thn ypoyrgo Eswterikwn exei enan kainotomiko xarakthra, afoy apotelei ena epixeirhsiako programma gia th metarryqmish ths dhmosias dioikhshs.

    Oi draseis toy programmatos, anaferontai toso sthn kentrikh Dioikhsh, oso kai sthn Aytodioikhsh, epeshmane h k. Papandreoy sto plaisio ths shmerinhs hmeridas, poy diorganwse o Syndesmos Biomhxaniwn Boreioy Elladas, me qema, ``Dhmosia Dioikhsh, Topikh Aytodioikhsh &Epixeirein''.

    Se kaqe ypoyrgeio kai Perifereia, alla kai stoys megaloys dhmosioys organismoys, opws dieykrinise h k. Papandreoy, leitoyrgei ypoxrewtika ena epixeirhsiako programma me oles tis apaitoymenes kata tomea draseis, stoys tomeis ths anabaqmishs toy anqrwpinoy dynamikoy, twn newn sygxronwn ypodomwn plhroforikhs kai diktywn, ths eisagwghs newn meqodwn dioikhshs kai drasewn gia thn ejyphrethsh toy polith.

    Ta basika pedia twn metarryqmistikwn parembasewn poy prowqei to ypoyrgeio Eswterikwn, mesw toy programmatos POLITEIA kai tis draseis toy YPESDDA, aforoyn se allages se epipedo leitoyrgias toy Kratoys, sthn Poiothta twn parexomenwn yphresiwn, sth domh toy kratoys, se allages sth diadikasia anaptyjhs toy anqrwpinoy dynamikoy kai se allages stis texnologikes ypodomes.

    H k. Papandreoy ypenqymise oti to ypoyrgeio exei kataqesei nomosxedio gia thn ``Kalyterh Nomoqethsh'', enw anaferomenh sthn paroxh dioikhtikwn plhroforiwn mesw twn Kentrwn Plhroforhshs, ypologizetai oti sto 2001, panw apo 1,5 ekatommyrio polites qa ejyphrethqoyn apo th Dhmosia Dioikhsh, xwris na xreiastei na metakinhqoyn apo to spiti toys.

    Parallhla, to ypoyrgeio exei anoijei kai ena neo kefalaio, poy afora sthn aploysteysh twn diadikasiwn mesa apo thn katarghsh twn perittwn dikaiologhtikwn kai th meiwsh twn forewn/ kombwn, gia thn oloklhrwsh twn dioikhtikwn diadikasiwn se diaforoys tomeis.

    Milwntas gia tis allages sth domh toy kratoys, h k. Papandreoy tonise oti sto amesws epomeno diasthma qa lhfqoyn nees apofaseis, wste na oloklhrwqei se shmantiko baqmo h nea morfh kai to neo periexomeno mias sygxronhs Aytodioikhshs opws prosdiorizetai apo th Xarta ths Ellhnikhs Aytodioikhshs,, ena keimeno Arxwn kai Desmeysewn.

    Katalhgontas h ypoyrgos Eswterikwn, Basw Papandreoy, milwntas gia tis allages stis texnologikes ypodomes, tonise oti stoxos einai mesa sthn epomenh pentaetia na diktywqoyn oles oi basikes dhmosies yphresies kai h On line paroxh yphresiwn pros toys polites kai toys epixeirhmaties.

    Parallhla mesa sthn epomenh trietia anamenetai na exoyn oloklhrwqei, symfwna me thn ypoyrgo Eswterikwn, oi efarmoges toy programmatos ``SYZEYJIS'', toy opoioy exei hdh oloklhrwqei h pilotikh fash. Gia to programma ARIADNH, epeshmane oti, qa syndesei oloys toys polites hlektronika mesw twn Dhmwn kai twn Nomarxiwn me th Dhmosia Dioikhsh.

    E.A

    [05] STIS BRYJELLES TH DEYTERA O ISMAHL TZEM

    Bryjelles, 7 Septembrioy 2001 (21:12 UTC+2)

    Stis Bryjelles qa metabei th Deytera o ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem prokeimenoy na synanthqei me anwtatoys ajiwmatoyxoys ths EE, gia synomilies poy aforoyn sto endexomeno entajhs ths Toyrkias sthn EE kai to Kypriako.

    O Tzem qa synanthqei metajy allwn kai me ton epikefalhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE Xabier Solana.

    ``Oi synanthseis aytes qa exoyn ws kyrio qema tis sxeseis ths Toyrkias me thn EE kaqws alla dieqnh kai topika zhthmata'', anaferetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy.

    N.K.

    [06] 24 WRES PROSPAQOYSE NA PIASEI LIMANI TO "SAPFW"

    Kabala, 7 Septembrioy 2001 (21:10 UTC+2)

    Se talaipwria ypokeintai epibates toy ploioy "Sapfw" me proorismo th Lhmno kai th Mytilhnh, afoy edw kai ena 24wro to ploio pragmatopoiei kyklika dromologia anamesa se Lhmno, Mytilhnh, Kabala, mh mporwntas na desei se kanena limani, logw twn asxhmwn kairikwn synqhkwn.

    To ploio jekinhse xqes me proorismo th Mytilhnh, th Lhmno kai thn Kabala, alla den mporese na piasei limani sth Lhmno, kai etsi oi epibates poy hqelan na apobibastoyn sto nhsi odhghqhkan mexri thn Kabala. Apo ekei epibibasthkan kai alloi epibates me proorismo kai pali th Lhmno, alla oyte kai aytoi den kataferan na apobibastoyn. To ploio anaxwrhse gia th Mytilhnh, opoy xtyphse sthn problhta, xwris wstoso na shmeiwqoyn sobara problhmata. Oi epibates qa metaferqoyn ayrio stoys proorismoys toys me allo ploio.

    [07] EPISKECH POLYZWGOPOYLOY STHN ELBO

    Qessalonikh, 7 Septembrioy 2001 (21:06 UTC+2)

    Episkech sto biomhxaniko sygkrothma ths Ellhnikhs Biomhxanias Oxhmatwn (ELBO) sth Qessalonikh pragmatopoihse shmera o proedros ths GSEE, Xrhstos Polyzwgopoylos.

    Ton k. Polyzwgopoylo ypodexqhkan o proedros ths ELBO Dhmhtrhs Kamargiannhs kai o Eyaggelos Mytilhnaios, proedros toy Omiloy Epixeirhsewn Mytilhnaios AE, poy katexei to 43% ths ELBO kai askei to manatzment ths etairias, meta thn idiwtikopoihsh ths.

    Me thn eykairia ths episkechs toy sthn ELBO oi k. k. Kamargiannhs kai Mytilhnaios enhmerwsan ton proedro ths GSEE gia thn poreia ths epixeirhshs meta thn idiwtikopoihsh, kaqws kai gia thn ejelijh twn ergasiwn ths. Idiaiterh emfash doqhke sto gegonos oti h ejygiansh ths ELBO kai h poreia ths pros thn kerdoforia pragmatopoieitai me thn diathrhsh olwn twn qesewn ergasias.

    O proedros ths GSEE synanthqhke epishs me ton proedro toy Swmateioy Ergazomenwn ths ELBO G. Zerba kai ta melh toy proedreioy.

    [08] SYNANTHSH SIRAK ME DIANOOYMENOYS PRIN TO TAJIDI TOY STO BELIGRADI

    Parisi, 7 Septembrioy 2001 (21:06 UTC+2)

    O proedros ths Gallias Zak Sirak synanthqhke me omada dianooymenwn poy parakoloyqoyn thn katastash sth Gioygkoslabia sto plaisio ths proetoimasias gia to tajidi toy thn epomenh ebdomada sto Beligradi.

    "O proedros hqele na akoysei tis apoceis eidikwn gia thn katastash sth Serbia, thn proodo oson afora ton ekdhmokratismo kai to kata poso exoyn jeperastei oi mnhmes toy parelqontos", dhlwse o filosofos Mpernar - Anri Lebi kata thn apoxwrhsh toy apo thn proedrikh katoikia.

    Stis 14 Septembrioy o k. Sirak qa episkefqei to Beligradi. Prokeitai gia thn prwth episkech arxhgoy kratoys - meloys ths Symmaxias poy episkeptetai th Gioygkoslabia meta toys bombardismoys to 1999 sth diarkeia ths krishs sto Kosobo.

    "H episkech einai ejairetikhs shmasias kai sto Beligradi anamenoyn me anypomonhsia ton proedro Sirak", tonise o k. Lebi, o opoios kalese to Gallo proedro na enqarrynei toys Serboys na koitajoyn sto parelqon toys kai sta egklhmata poy diapraxqhkan sto onoma toys sth diarkeia twn polemwn thn prohgoymenh dekaetia, meta th dialysh ths prwhn Gioygkoslabias.

    Ton k. Lebi synodeysan sthn anepishmh episkech sthn proedrikh katoikia syggrafeis kai filosofoi opws o Paskal Mprikner, Gki Sorman, Antre Glyksman k.a.

    [09] DIADHLWSEIS EJW APO TO KOINOBOYLIO TWN SKOPIWN

    Skopia, 7 Septembrioy 2001 (20:48 UTC+2)

    Ekatontades Slabomakedones sygkentrwqhkan shmera ejw apo to koinoboylio twn Skopiwn me skopo na diakwmwdhsoyn thn epixeirhsh ``Aparaithth Sygkomidh'' twn NATOikwn dynamewn, ekfrazontas etsi th dysareskeia toys sxetika me to olo egxeirhma, afoy qewroyn empaigmo th diadikasia toy afoplismoy, kaqws symfwna me toys Slabomakedones o ariqmos twn oplwn poy exei oristei einai proklhtika mikroteros apo ta opla poy qewrei h slabomakedonikh pleyra oti exoyn sthn katoxh toys oi Albanoi antartes. Symfwna me toys Slabomakedones ta opla poy katexoyn oi Albanoi antartes aggizoyn ton ariqmo twn 60.000 enw o ariqmos twn oplwn poy exei apofasistei na paradwsoyn oi Albanoi einai 3.300.

    Epeita apo prosklhsh pollwn meswn enhmerwshs twn Skopiwn, ekatontades Slabomakedones esthsan thn epixeirhsh ``Sygkomidh peponiwn'' kai kateqesan ejw apo to ktirio toy koinoboylioy ta ``opla'' toys, poy den htan alla apo froyta kai mageirika skeyh.

    Sta xeria toys kratoysan pano opoy anagrafontan synqhmata opws: ``To NATO ceydetai'' kai ``To NATO stoxeyei sthn Albanopoihsh ths pGDM''.

    Enas antras me stratiwtikh stolh foroyse ena kranos sto opoio apo th mia meria anagrafontan h lejh ``NATO'' enw apo thn allh ``NLA (Eqnikos Apeleyqerwtikos Stratos)''.

    N.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 8 September 2001 - 8:31:25 UTC