Visit the Greek American Women's Network (GAWN) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO QEMA ONOMATOS EQIJE O PAPANDREOY SE BENTRIN KAI ATYPH SYNANTHSH 15
  • [02] A. DIAMANTOPOYLOY: H KOINWNIA THS PLHROFORIAS, TO STOIXHMA GIA THN
  • [03] ARXISAN OI SYNOMILIES ELLADAS-TOYRKIAS GIA MOE
  • [04] G. PAPANDREOY: PROTASH GIA SYGKROTHSH DIEQNOYS EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STH
  • [05] PAROYSIASTHKE TO TRIETES PROGRAMMA KYBERNHTIKWN DRASEWN
  • [06] ROYMANIA: PEQANE EPTAXRONO KORITSAKI APO DHLHTHRIASMENA MANITARIA
  • [07] NA "PAGWSOYN" TIS TIMES SE PROIONTA EYREIAS KATANALWSHS DESMEYTHKAN
  • [08] NEOS ROYMANOS PRESBEYTHS STHN PRAGA
  • [09] OHE: ARSH TOY EMPARGKO OPLWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS
  • [10] EKSYGXRONIZETAI O OTE STH QESSALONIKH
  • [11] TOYRKIA: YPER THS DHMIOYRGIAS NEOY SYNTAGMATOS TO SP KAI TO AKR
  • [12] ME RYQMO 22 XILIOMETRWN TO XRONO KATASKEYAZETAI H EGNATIA
  • [13] TREIS NEKROI KAI EIKOSI TRAYMATIES APO THN EKRHJH STHN KWNSTANTINOYPOLH
  • [14] XRYSO H DOYGENH STO KARATE
  • [15] GIA TA PROSFYGIKA OIKOPEDA TOY PANORAMATOS ENHMERWQHKE O D. TSOBOLAS
  • [16] DIASKECH STO SERAGEBO GIA TA PAIDIA - QYMATA TOY POLEMOY
  • [17] ND: EPIXEIRHSH LASPHS THS KYBERNHSHS GIA TO XAA
  • [18] SYNANTHSH TOY AQHNA 2004 STH N. YORKH GIA TA PROIONTA TWN OLYMPIAKWN
  • [19] SYNANTHSH ANWMERITH - MPERN
  • [20] PANELLHNIA SYSKECH OMOSPONDIWN BIOTEXNWN - EMPORWN STH QESSALONIKH
  • [21] SYNANTHSH FERXOIGKEN - TZEM
  • [22] TH SFRAGISH TWN LATOMEIWN TOY DHMOY XORTIATH ZHTOYN OIKOLOGIKES
  • [23] DIHMERIDA OLYMPIAKHS ENHMERWSHS DHMOSIOGRAFWN STHN ESHEMQ
  • [24] YPERHXOGRAFHMA O IRANILNTO

    [01] TO QEMA ONOMATOS EQIJE O PAPANDREOY SE BENTRIN KAI ATYPH SYNANTHSH 15

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (14:54 UTC+2)

    ths N. Qwma

    O ekproswpos toy YPEJ Panos Mpegliths epibebaiwse oti o ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy eqese kai ston Gallo omologo toy Imper Bentrin, shmera alla kai xqes, sthn Atyph Synanthsh twn 15 sto Belgio to qema toy onomatos ths PGDM.

    Opws eipe o k. Mpegliths, o Ellhnas ypoyrgos zhthse apo thn EE na epibebaiwsei th qetikh ths qesh sth diapragmateytikh diadikasia poy brisketai se ejelijh ypo thn aigida toy OHE, alla kai na parembei pros ta endiaferomena merh gia na proxwrhsoyn se mia koina apodexth lysh sto qema toy onomatos.

    Sto plaisio ayto prosqese htan fysiko na zhthsei kai apo ton ekproswpo ths EE sthn ejwterikh politikh Xabie Solana, na parakoloyqhsei stenotera to qema ths xrhshs toy onomatos. Dieykrinise omws oti h qesmikh emplokh toy ypatoy armodioy den ypokaqista ton rolo toy OHE.

    O k. Mpegliths dhlwse akoma oti h Ellada sto qema ayto einai apolyta ikanopoihmenh apo ta apotelesmata ths Atyphs Synanthshs twn "15" giati h EE exei poly shmantiko rolo na paijei sta Balkania kai sth PGDM. To ayjhmeno omws kai eidiko politiko endiaferon ths EE mporei na leitoyrghsei ypobohqhtika alla kai katalytika sto qema ayto, katelhje o ekproswpos toy YPEJ.

    [02] A. DIAMANTOPOYLOY: H KOINWNIA THS PLHROFORIAS, TO STOIXHMA GIA THN EYRWPH

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (14:02 UTC+2)

    ths Eyrykleias Sofianoy

    H Koinwnia ths Plhroforias, alla kai h antimetwpish toy megaloy problhmatos ths apasxolhshs einai to megalo stoixhma poy prepei na kerdisei h Eyrwph kai h Ellada, ypogrammise se synenteyjh ths sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn poy metadoqhke zwntana apo to Internet, h Ellhnida Epitropos, Anna Diamantopoyloy.

    H k. Diamantopoyloy anaferqhke stis politikes ths Eyrwpaikhs Enwshs poy stoxeyoyn sthn apotelesmatikh antimetwpish twn problhmatwn, dinontas emfash stis politikes gia thn apasxolhsh, thn ekpaideysh kai thn koinwnia ths plhroforias.

    H Ellada, tonise, exei hdh wfelhqei poly apo th symmetoxh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, anaferontas ws xarakthristika paradeigmata thn Koinh Agrotikh Politikh, alla kai ta Koinotika Plaisia Sthrijhs.

    Idiaitera ston koinwniko tomea, h Eyrwph einai apo tis perioxes toy planhth me thn pio ejeligmenh nomoqesia sto qema ths isothtas twn dyo fylwn, anefere h k. Diamantopoyloy, prosqetontas oti ``stoxos mas na feroyme tis xwres toy notoy ston idio baqmo isothtas gynaikwn kai andrwn''.

    Telos, anaferomenh stis drasthriothtes toy Makedonikoy Praktoreioy Eidhsewn xarakthrise entypwsiakh thn prwtoboylia toy MPE na einai ``sthn kardia'' ths koinwnias ths gnwshs, ths plhroforias kai shmeiwse: ``Eseis ylopoieitai me ton kalytero tropo ayth th dynatothta na kanoyme ton elladiko kosmo pagkosmio''.

    [03] ARXISAN OI SYNOMILIES ELLADAS-TOYRKIAS GIA MOE

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (14:56 UTC+2)

    ths N. Qwma

    Arxisan shmera kai anamenetai na oloklhrwqoyn ayrio, oi ellhnotoyrkikes synomilies metajy twn politikwn dieyqyntwn twn YPEJ Elladas, k. Skopelith kai Toyrkias k. Ampokan.

    Oi dyo pleyres qa ajiologhsoyn thn poreia twn dimerwn sxesewn twn dyo xwrwn, sth bash ylopoihshs toy plaisioy sxesewn poy exei diamorfwqei, meta thn kyrwsh symfwniwn amoibaiwn symferontwn, sthn opoia exoyn proxwrhsei oi dyo xwres.

    Oi Skopeliths kai Ampokan qa synexisoyn, sto plaisio ths kaqierwmenhs ejamhnhs synanthshs toys, th syzhthsh gia ta politika Metra Oikodomhshs Empistosynhs.

    To ellhniko ypoyrgeio Ejwterikwn ektima oti ejelissetai qetika h syzhthsh ayth kai yparxei amoibaia boylhsh na proxwrhsoyn se sygkekrimena metra.

    [04] G. PAPANDREOY: PROTASH GIA SYGKROTHSH DIEQNOYS EIRHNEYTIKHS DYNAMHS STH FYROM

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (15:03 UTC+2)

    Fwtografia: O proedros ths PGDM Lioyptso Gkeorgkiefski me ton geniko grammatea toy NATO Tzortz Rompertson

    ths N. Qwma

    Th sygkrothsh Dieqnoys eirhneytikhs Dynamhs me xwres kai ektos NATO, opws skandinabikes, kai me th symmetoxh opwsdhpote kai ths Rwsias, h opoia qa parameinei sthn PGDM mexri na apokatastaqei h eirhnh kai asfaleia sth perioxh, yposthrizei h Ellada.

    Thn protash ayth syzhthse o YPEJ Giwrgos Papandreoy, sth synanthsh poy eixe shmera to prwi me to Gallo omologo toy, Imper Bentrin, enw thn eixe qesei kai sthn atyph synanthsh twn 15 YPEJ ths EE, poy pragmatopoihqhke sto Belgio me qema tis ejelijeis sta Balkania.

    Na shmeiwqei edw, oti oi 15 YPEJ orisan gia tis 15 Oktwbrioy th sygklhsh Dieqnoys Diaskechs Dwrhtwn gia thn PGDM.

    Pantws, toso o k. Papandreoy oso kai o k. Bentrin , epeshmanan thn anagkh paramonhs ths natoikhs dynamhs sthn PGDM, peran twn 30 hmerwn poy eixe symfwnhqei toso gia thn asfaleia paramonhs twn dieqnwn parathrhtwn oso kai gia thn epistrofh twn prosfygwn alla kai genikotera ths apokatastashs ths staqerothtas sthn perioxh.

    Kata thn atyph synanthsh twn "15", o k. Papandreoy yposthrije thn anagkh paramonhs sthn PGDM, mias dieyrymenhs dieqnoys eirhneytikhs dynamhs, me th symmetoxh skandinabikwn xwrwn alla kai ths Rwsias, poy qa einai ypo thn aigida toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Opws epeshmanan ellhnikoi diplwmatikoi kykloi, "h Ellada qa hqele h dynamh ayth poy qa parameinei sthn PGDM na htan amigws eyrwpaikh. Qa htan opws elegan mia apanthsh ths EE oti mporei na antimetwpisei ena politiko ejwteriko problhma.

    Omws -prosqetan- qa prepei na eimaste realistes. H EE den mporei na sygkrothsei akoma tetoioy eidoys epixeirhseis afoy brisketai sta prwta bhmata qesmikwn allagwn sto qema ths KEPPA.

    Idiaiterh pantws emfash, h ellhnikh kybernhsh, dinei sth symmetoxh ths Rwsias sthn eirhneytikh dieqnh dynamh poy qa parameinei sthn PGDM, qewrwntas oti h paroysia ths qa einai kai shmantikh kai qetikh.

    Den einai tyxaia allwste ayth th xronikh stigmh, h paroysia sth Mosxa -katopin entolhs toy ypoyrgoy Ejwterikwn- toy epikefalhs ths dieyqynshs Balkanikwn Ypoqesewn k. Malia kai toy dieyqynth Anaptyjhs kai Synergasias Alej Rontoy.

    Oi dyo Ellhnes ajiwmatoyxoi qa exoyn epafes me thn hgesia toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn kaqws kai me alloys yphresiakoys paragontes me epikentro tis ejelijeis sta Balkania.

    Shmeiwnetai oti h Ellada den einai arnhtikh sth rwsikh protash gia sygklhsh Dieqnoys Diaskechs gia ta Balkania me thn proypoqesh oti den qa qesei eyrytera zhthmata twn Balkaniwn, "den qa anoijei to koyti ths Pandwras sthn perioxh", opws elegan xarakthristika diplwmatikoi kykloi, alla qa peristrafei gyrw apo tis ejelijeis sth FYROM.

    [05] PAROYSIASTHKE TO TRIETES PROGRAMMA KYBERNHTIKWN DRASEWN

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (21:13 UTC+2)

    Oi stoxoi ths ellhnikhs kybernhshs gia thn erxomenh trietia perigrafontai sto synoptiko programma drasewn, to opoio doqhke shmera sth dhmosiothta.

    To programma anaferetai se tomeis gia kaqe ypoyrgeio xwrista kai me epimeroys metrhsimoys stoxoys.

    To sxedio ths kybernhshs poy exei ws orizonta to 2004 sthrizetai sto triptyxo "anaptyjh, neo koinwniko kratos, olopleyrh endynamwsh ths dieqnoys qeshs ths xwras".

    To symfwno gia th dhmioyrgia ths isxyrhs Elladas, sto opoio anaferqhke o prwqypoyrgos kata th diarkeia ths paroysias toy sth DEQ analyetai se kaqe ypoyrgeio me sygkekrimenes politikes kai draseis.

    To sxedio poy paroysiase shmera h kybernhsh, opws epishmainetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Typoy apotelei ena plaisio desmeysewn, empistosynhs kai prooptikhs gia ta epomena xronia, enw sthn poreia kai mexri to 2004 qa anaptyxqoyn kai nees prooptikes kai draseis.

    [06] ROYMANIA: PEQANE EPTAXRONO KORITSAKI APO DHLHTHRIASMENA MANITARIA

    Boykoyresti, 10 Septembrioy 2001 (21:07 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Ena eptaxrono koritsi apo thn Roymania peqane shmera sthn paidiatrikh klinikh sthn polh Kloyz apo dhlhthriasmena manitaria.

    H Ntenisa metaferqhke sto nosokomeio thn Kyriakh to apogeyma se kwmatwdhs katastash.

    Alla oxtw paidia peqanan to 2001 sto idio nosokomeio apo dhlhthriasmena manitaria.

    [07] NA "PAGWSOYN" TIS TIMES SE PROIONTA EYREIAS KATANALWSHS DESMEYTHKAN FOREIS THS AGORAS

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (21:02 UTC+2)

    Symfwnia gia to ``pagwma'' twn timwn se proionta eyreias katanalwshs ypegracan me ton ypoyrgo Anaptyjhs Niko Xristodoylakh o Syndesmos Ellhnikwn Biomhxaniwn Trofimwn kai o Syndesmos Epixeirhsewn Soyper Market Elladas.

    Pio sygkekrimena, oi foreis ths agoras desmeythkan oti na mhn epitrecoyn thn braxyproqesmh ayjhsh twn timwn apo thn efarmogh toy nomoy poy apagoreyei tis lianikes pwlhseis katw toy kostoys ths agoras, otan qigoyn kata tropo oysiwdh tis arxes toy antagwnismoy kai ta symferonta twn katanalwtwn kai na kataballoyn kaqe dynath prospaqeia wste na ejasfalistei staqerothta twn timwn.

    Epishs, desmeythkan oti qa prosarmosoyn thn ekptwtikh kai timologiakh toys politikh stis diatajeis toy parapanw nomoy kai na synergastoyn me to ypoyrgeio Anaptyjhs gia th stenh parakoloyqhsh twn timwn.

    [08] NEOS ROYMANOS PRESBEYTHS STHN PRAGA

    Boykoyresti, 10 Septembrioy 2001 (20:59 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O prwhn ypoyrgos Amynas ths Roymanias Gkeorgki Tintsa qa analabei ta kaqhkonta presbeyth sthn Praga to fqinopwro symfwna me phges ths kybernhshs.

    O k. Tintsa ergazotan sto ypoyrgeio Ejwterikwn ths Roymanias thn periodo 1991-1993 kai epeita oristhke ypoyrgos Amynas ths xwras.

    O k. Tintsa analambanei ta kaqhkonta toy presbeyth sthn Praga se mia periodo poy h Dhmokratia ths Tsexias apofasise na epibalei to metro ths ypoxrewtikhs ekdoshs bizas gia osoys Roymanoys epiqymoyn na metaboyn sthn xwra.

    [09] OHE: ARSH TOY EMPARGKO OPLWN KATA THS GIOYGKOSLABIAS

    Nea Yorkh, 10 Septembrioy 2001 (20:45 UTC+2)

    To Symboylio Asfaleias toy OHE apofasise thn arsh twn teleytaiwn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, termatizontas to empargko oplwn poy ths eixe epiballei to 1998. Ta 15 melh toy Symboylioy enekrinan omofwna chfisma, to opoio ``qetei telos stis kyrwseis'' poy isxyan apo tis 31 Martioy toy 1998, ws antipoina gia thn politikh toy Slompontan Milosebits kata twn Albanwn toy Kossyfopedioy

    Oi HPA apo ta telh Aygoystoy anakoinwsan oti tassontai yper ths arshs twn kyrwsewn kata ths Gioygkoslabias, kaqws to Beligradi paredwse ton Milosebits sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia na dikastei gia egklhmata kata ths anqrwpothtas.

    [10] EKSYGXRONIZETAI O OTE STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:42 UTC+2)

    Se ligo diasthma h Qessalonikh qa apokthsei enan pempto kombo toy prwtoporiakoy diktyoy dedomenwn fwnhs kai eikonas ychlwn prodiagrafwn, toy Hellasstream toy OTE.

    Hdh, symfwna me osa gnwstopoihqhkan shmera kata th diarkeia ths paroysiashs twn yphresiwn toy Hellasstream sto periptero toy OTE sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs, leitoyrgoyn tesseris komboi stis perioxes ths Toympas, toy Kaloxwrioy, ths Kalamarias kai ths Ermoy.

    To sygkekrimeno diktyo leitoyrgei edw kai ena xrono kai einai to monadiko poy prosferei ychlh taxythta (mexri 155 Mbps).

    Symfwna me ta stelexh ths dieyqynshs Emporikhs Anaptyjhs toy OTE, Hlia Goyrna kai Panagiwth Alfierh, h Ellada apotelei thlepikoinwniako kombo gia tis balkanikes xwres enw hdh h Roymania, h Boylgaria kai h PGDM xrhsimopoioyn to sygkekrimeno diktyo gia tis dieqneis diasyndeseis.

    Mexri stigmhs, xrhsimopoieitai kata kyrio logo apo etaireies kai thlepikoinwniakoys foreis. Prosferei ychlh taxythta kai poiothta enw to kostos toy kymainetai sxedon sta idia epipeda twn allwn thlepikoinwniakwn diktywn.

    Ta prwta bhmata exoyn ginei kai den einai liges oi epixeirhseis poy efarmozoyn thn thlediaskech. H thlekpaideysh, h thlergasia kai h thleiatrikh einai tomeis opoy to Hellasstream mporei na brei efarmogh.

    Oi yphresies toy diktyoy qa apoteloyn th mellontikh bash gia thn pragmatopoihsh efarmogwn metaforas eikonas eite apo staqeres phges eite apo asyrmates. To "eikonothlefwno" de qa afora mono ta staqera thlefwna alla kai ta kinhta.

    [11] TOYRKIA: YPER THS DHMIOYRGIAS NEOY SYNTAGMATOS TO SP KAI TO AKR

    Agkyra, 10 Septembrioy 2001 (20:40 UTC+2)

    Dyo kommata ths Toyrkias to Saantet (SP) kai to Komma ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs (AKR) ejefrasan thn antiqesh toys gia tis tropopoihseis toy Syntagmatos ths Toyrkias.

    O ekproswpos toy SP Loytfoy Esengkoyn taxqhke yper ths dhmioyrgias kainoyrgioy Syntagmatos kai kata ths tropopoihshs toy hdh yparxontos tonizontas oti h Boylh exei thn eykairia na dhmioyrghsei ena olokainoyrgio Syntagma.

    O idios desmeythke na pareyreqei sthn koinoboyleytikh synedriash gia thn syzhthsh twn tropopoihsewn toy Syntagmatos.

    Epishmane de oti to sxedio gia tis syntagmatikes tropopoihseis emperiexei polles elleiceis tonizontas oti to komma toy qa prospaqhsei na to kanei perissotero dhmokratiko idiaitera se o,ti afora sta anqrwpina dikaiwmata kai stis eleyqeries.

    Apo thn pleyra toy o hgeths toy AKR Retzep Tagip Erntogkan dhlwse oti to komma toy qa sthrijei plhrws tis tropopoihseis. Wstoso ejefrase thn epiqymia toy gia th dhmioyrgia enos kainoyrgioy Syntagmatos.

    [12] ME RYQMO 22 XILIOMETRWN TO XRONO KATASKEYAZETAI H EGNATIA

    Bryjelles, 10 Septembrioy 2001 (20:39 UTC+2)

    Apo ta 560 xiliometra ths Egnatias Odoy exoyn kataskeyastei 155 thn eptaetia 1994-2001, dhladh peripoy 22 xiliometra to xrono, enw h oloklhrwsh twn ypoloipwn paramenei se epipedo programmatismoy, tonise o armodios epitropos ths Komision Misel Mparnie, apantwntas se erwthsh toy epikefalh ths omadas eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias Antwnh Trakatellh.

    Analytikotera, o k. Mparnie epishmainei sthn anafora toys oti apo to synoliko mhkos twn 560 xiliometrwn ths Egnatias odoy , ta 455 einai ypo kataskeyh, me programmatizomenh peratwsh symfwna me thn ellhnikh kybernhsh ws ejhs: 155 xiliometra oloklhrwqhkan ton Aprilio toy 2001, 69 xiliometra qa oloklhrwqoyn ews ta telh toy 2001, 78 xiliometra ews ta telh toy 2002 kai 153 xiliometra to diasthma 2003-2004. ``Ta ypoloipa enapomenonta 105 xiliometra briskontai se stadio meleths kai anamenetai na kataskeyastoyn eite ws dhmosia erga, eite sto plaisio symbasewn paraxwrhshs ekmetalleyshs, epishs sth diarkeia toy programmatismoy 2000-2006'', tonizei o k. Mparnie.

    Epipleon, apantwntas sthn erwthsh toy k. Trakatellh gia to kostos toy ergoy, o k. Mparnie anaferei oti ``to kostos oloklhrwshs (560 xiliometra aytokinhtodromoy) ektimatai apo tis ellhnikes arxes se peripoy 2 dis. eyrw apo ta opoia 691 ekatommyria eixan dapanhqei ews ta telh toy 2000''.

    Sxoliazontas thn apanthsh toy epitropoy o k. Trakatellhs tonizei pws to pio lyphro einai oti exoyme eqistei pia stis kaqysterhseis apoperatwshs twn megalwn ergwn opws kai ayto ths Egnatias odoy kai den antidroyme sth synexh anablhtikothta oloklhrwshs toys apo thn kybernhsh, enw h xwra kai oi polites epibarynontai me prosqeta oikonomika barh, alla kai me to kostos poy synepagetai h kaqysterhsh enos ergoy me toso zwtikh shmasia, opws einai h Egnatia odos.

    [13] TREIS NEKROI KAI EIKOSI TRAYMATIES APO THN EKRHJH STHN KWNSTANTINOYPOLH

    Kwnstantinoypolh, 10 Septembrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Tria atoma skotwqhkan kai eikosi traymatisthkan apo thn ekrhjh bombas sthn plateia Tajim, sto kentro ths Kwnstantinoypolhs, dhlwse o kybernhths ths Kwnstantinoypolhs Erol Tsakir.

    O k. Tsakir eipe oti skotwqhkan dyo astynomikoi kai breqhke ston topo ths ekrhjhs kai h soros toy kamikazi poy eikazetai oti htan gynaika.

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit epishmane oti dekatreis apo toys traymaties einai astynomikoi kai oi ypoloipoi einai polites kai anamesa toys brisketai enas Aystralos poy exase to xeri toy.

    To praktoreio eidhsewn Anatolh metedwse epishs oti o bombisths pisteyetai oti htan gynaika, enw kamia organwsh den anelabe thn eyqynh gia thn epiqesh. O kamikazi plhsiase to astynomiko tmhma, poy brisketai dipla sto germaniko projeneio, kai energopoihse tis bombes.

    O Tsakir eipe akomh oti epiqeseis kata ths astynomias einai epiqeseis kata toy kratoys kai prepei na piastoyn oi enoxoi kai na timwrhqoyn.

    O.K.

    [14] XRYSO H DOYGENH STO KARATE

    Tynida, 10 Septembrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    Ena akomh xryso metallio katekthse to karate, epeita apo thn epityxia toy Qessalonikioy Kwsta Papadopoyloy stoys Mesogeiakoys Agwnes poy diejagontai sthn Tynida. Ayth thn fora to xryso kerdise h Qeodwra Doygenh sthn kathgoria twn +65 kilwn. Ston teliko epikrathse me 1-0 ths Gallidas Fiser.

    [15] GIA TA PROSFYGIKA OIKOPEDA TOY PANORAMATOS ENHMERWQHKE O D. TSOBOLAS

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:33 UTC+2)

    Gia to qema poy exei dhmioyrghqei me ta prosfygika oikopeda toy Panoramatos enhmerwqhke shmera o proedros toy DHKKI, Dhmhtrhs Tsobolas, se synanthsh poy eixe me thn hqopoio, Natasa Gerasimidoy.

    O k. Tsobolas yposthrije oti talaipwreitai o kosmos xwris kamia nomikh, hqikh kai politikh bash, afoy to qema mporei na lyqei dioikhtika, kai efoson prokeitai gia antallajimh perioysia, poy paraxwrhqhke stoys prosfyges gia apokatastash. "Paraxwrhqhkan titloi kai einai antifatika ayta poy eida sta eggrafa apo diafores yphresies toy dhmosioy" tonise.

    O proedros toy DHKKI, prosferqhke na bohqhsei afilokerdws, ws dikhgoros sto StE kai ston Areio Pago, sto nomiko agwna twn idiokthtwn twn oikopedwn, alla kai na parasxei thn politikh toy sthrijh, wste na teleiwsei to syntomotero dynato h ypoqesh, xarakthrizontas "aparadektes" tis opoies ejaireseis.

    [16] DIASKECH STO SERAGEBO GIA TA PAIDIA - QYMATA TOY POLEMOY

    Seragebo, 10 Septembrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Afierwmenh sta paidia - qymata toy polemoy, kyriws toy emfylioy polemoy sth Bosnia einai h dihmerh Dieqnhs Diaskech poy arxise shmera sto Seragebo.

    H Diaskech me qema: "Paidia - Qymata poy polemoy kai ths eirhnhs" diorganwnetai sto Seragebo apo thn Epitroph gia th syllogh stoixeiwn gia egklhmata polemoy, epikentrwnetai sthn parabiash twn dikaiwmatwn twn paidiwn, ypogrammise h epikefalhs ths epitrophs Mirsant Tokatsa kata thn enarjh twn ergasiwn.

    Symfwna me tis plhrofories poy paroysiasthkan sth Diaskech, apo toys 200.000 anqrwpoys poy exasan th zwh toys ston polemo ths Bosnias to 8% twn qymatwn htan paidia, enw peripoy 34.000 paidia traymatisthkan sobara.

    Ta dramatika stoixeia deixnoyn epishs oti perissotera apo 500.000 paidia einai prosfyges kai peripoy 20.000 exasan ston polemo enan apo toys goneis toys.

    Sth Diaskech symmetexoyn 70 empeirognwmones apo th Bosnia kai alles xwres, metajy twn opoiwn ekproswpoi twn Hnwmenwn Eqnwn, ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ths Dieqnoys Epitrophs gia ta dikaiwmata twn paidiwn, mh kybernhtikwn organwsewn kai institoytwn.

    H Diaskech xrhmatodoteitai kata ena meros apo tis presbeies ths Ollandias kai ths Toyrkias sth Bosnia.

    [17] ND: EPIXEIRHSH LASPHS THS KYBERNHSHS GIA TO XAA

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (20:28 UTC+2)

    Gia epixeirhsh lasphs kai paraplhroforhshs kathgorhse thn kybernhsh kai ton prwqypoyrgo, oson afora to Xrhmatisthrio, o koinoboyleytikos ekproswpos ths ND, Prokophs Paylopoylos, apantwntas se shmerines dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy gia to qema ayto.

    O k.Paylopoylos zhthse apo thn kybernhsh na analabei tis politikes ths eyqynes, na afhsei th Dikaiosynh na prajei to kaqhkon ths gia thn apokalych twn enoxwn kai na stamathsei na prokatalambanei tis apofaseis ths Dikaiosynhs h na apeilei dikastikoys leitoyrgoys, kaqws epishs kai apo ton prwqypoyrgo na zhthsei sygnwmh apo ton k. Ebert gia tis proklhtikes dhlwseis tis opoies ekane gia, dhqen, ypejairesh dikastikwn eggrafwn.

    "Otan h ND enhmerwqei gia to periexomeno twn eggrafwn aytwn qa prajei to kaqhkon ths, sto plaisio toy Syntagmatos kai toy Kanonismoy ths Boylhs. To zhthma einai ean qa prajei to kaqhkon ths h Kybernhsh kai h Kybernhtikh pleiochfia h qa epixeirhsoyn, gia mia akomh fora, na sygkalycoyn eyqynes kai ypeyqynoys, epikaloymenoi, dhqen, poinikopoihsh ths politikhs zwhs" tonise o k.Paylopoylos.

    [18] SYNANTHSH TOY AQHNA 2004 STH N. YORKH GIA TA PROIONTA TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:27 UTC+2)

    Oloklhrwqhke sth Nea Yorkh h symfwnia emporias proiontwn metajy ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 kai ths USOC (United States Olympic Committee), meta apo diapragmateyseis twn Martwn Simitsek Entetalmenoy Symboyloy kai Giwrgoy Mpoloy Genikoy Dieyqynth Marketingk ths AQHNA 2004, me ekproswpoys twn armodiwn yphresiwn ths Eqnikhs Olympiakhs Epitrophs twn HPA.

    Meta thn typikh egkrish apo thn DOE, h symfwnia qa ypografei apo thn Proedro ths OEOA AQHNA 2004 Gianna Aggelopoyloy - Daskalakh kai thn Proedro ths USOC Sandra Baldwin. se eidikh teleth poy qa diorganwqei ton prosexh Noembrio sth Nea Yorkh, apo thn USOC.

    H symfwnia ayth apokta idiaiterh shmasia gia thn AQHNA 2004 gia toys ejhs logoys:

    - Me ton tropo ayto epitygxanetai h dieisdysh twn proiontwn AQHNA 2004 sthn terastia agora twn HPA,

    - Symfwna me synthrhtikes ektimhseis ta esoda anamenetai na fqasoyn sta 5 ekatommyria dolaria Hnwmenwn Politeiwn,

    - Ta proionta qa einai prosita sthn Omogeneia ths Amerikhs, kai

    - Qa apotelesei to prwto bhma gia mia seira allwn prwtoboyliwn apo thn AQHNA 2004 stis HPA kaqws kai gia thn probolh toy emblhmatos kai twn ajiwn ths Organwtikhs Epitrophs.

    [19] SYNANTHSH ANWMERITH - MPERN

    Aqhna, 10 Septembrioy 2001 (20:25 UTC+2)

    Ta stoixeia toy ellhnikoy fakeloy gia th gewgrafikh ektimhsh toy kindynoy ws pros th spoggwdh egkefalopaqeia twn booeidwn kai ta metra poy lambanontai sthn prospaqeia qwrakishs ths xwras mas enanti twn epizwotikwn noshmatwn poy endhmoyn se geitonikes xwres apasxolhsan th synanthsh toy ypoyrgoy Gewrgias Giwrgoy Anwmerith me ton Epitropo Ygeias kai Katanalwtwn, Nteibint Mpern.

    O k. Anwmeriths epanelabe th qesh oti ``ta megeqh ths Elladas, ta opoia apotrepoyn toys paragwgoys apo ekmetalleyseis entatikhs paragwghs, mas exoyn odhghsei sthn politikh protajh ths kaqolikhs poiothtas mesa apo mikroy kai mesaioy megeqoys ekmetalleyseis, poy sebontai to periballon kai apasxoloyn ola ta melh ths oikogeneias'' kai prosqese oti stoxos mas einai ``mia poiotikh gewrgia mesogeiakhs diatrofhs'', h monh poy mporei na dhmioyrghsei kanones asfaleias kai ygieinhs twn proiontwn.

    ``Sto ypoyrgeio Gewrgias exoyme baqia sth syneidhsh mas oti yphretoyme ta symferonta toy agroth kai toy paragwgoy, alla exoyme epishs ston idio baqmo gnwsh twn eyqynwn mas oti prepei na paragoyme ta trofima ta opoia qelei na katanalwsei kai na empisteyetai o katanalwths. H Ellada para ta istorika meionekthmata ths, teinei na kalycei ta organwtika kai leitoyrgika elleimmata ths, mesa apo mhxanismoys elegxoy kai pistopoihshs, einai mia oash asfaleias kai poiothtas'', katelhje o k. Anwmeriths.

    [20] PANELLHNIA SYSKECH OMOSPONDIWN BIOTEXNWN - EMPORWN STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:23 UTC+2)

    Panellhnia syskech Omospondiwn twn epaggelmatiwn, biotexnwn kai emporwn qa diejaxqei thn Kyriakh 16 Septembrioy sto Epaggelmatiko Epimelhthrio Qessalonikhs, me qema "Problhmata mikromesaiwn epixeirhsewn".

    Xairetismoys qa apeyqynoyn o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs, kai ekproswpoi kommatwn.

    [21] SYNANTHSH FERXOIGKEN - TZEM

    Bryjeles, 10 Septembrioy 2001 (20:22 UTC+2)

    O Epitropos armodios gia thn dieyrynsh ths EE Gkinter Ferxoigken kai o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem syzhthsan tis sxeseis EE -Toyrkias stis Bryjeles. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis, wstoso o ekproswpos toy Ferxoigken tonise oti ejetasthke to synolo twn eyrwtoyrkikwn sxesewn.

    O Ferxoigken zhthse apo ton Tzem na epitaxynqoyn oi politikes metarryqmiseis, opws problepetai apo thn entajh ths Toyrkias sthn EE.

    [22] TH SFRAGISH TWN LATOMEIWN TOY DHMOY XORTIATH ZHTOYN OIKOLOGIKES ORGANWSEIS

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Thn antidrash twn katoikwn toy Asbestoxwrioy kai twn oikologikwn kai periballontikwn organwsewn ths Qessalonikhs prokalese h ypografh apo to GG ths Perifereias Kentrikhs Makedonias Basilh Balasopoylo, ths anastolhs ths sfragishs twn latomeiwn toy Dhmoy Xortiath.

    Opws kataggelloyn, liges wres meta thn ypografh, h latomikh epixeirhsh "H Kycelh" me mia ekrhjh ligo meta ta mesanyxta tarakoynhse to Asbestoxwri kai th gyrw perioxh para to gegonos oti to StE exei apagoreysei rhta th xrhsh ekrhktikwn, dioti syntrexoyn logoi asfaleias twn perioikwn.

    Se anakoinwsh twn Oikologikwn kai Periballontikwn Organwsewn Qessalonikhs ypenqymizetai oti th sfragish twn latomeiwn toy Dhmoy Xortiath ypegrace gia deyterh fora stis 12 Ioylioy o Nomarxhs Qessalonikhs meta apo eishghsh twn armodiwn yphresiwn (Epiqewrhshs Metalleiwn kai Dieyqynshs Biomhxanias N.A.) gia paranomh leitoyrgia kai ypotroph paranomh symperifora.

    Oi organwseis kataggelloyn ton k. Balasopoylo oti "enqarrynei thn paranomh leitoyrgia twn latomeiwn, dioti dexqhke gia deyterh fora thn prosfygh twn epixeirhsewn kai ypegrace anastolh ths sfragishs twn latomeiwn gia ena mhna stis 7 Septembrioy" kai oti den elabe ypoch thn emproqesmh parembash toys stis 30 Aygoystoy.

    Epipleon ektimoyn oti epixeireitai h epanaleitoyrgia twn latomeiwn me to prosxhma ths apokatastashs toy periballontos, para tis aporriptikes gnwmodothseis ths Epiqewrhshs Metalleiwn B.E. kai toy Organismoy Qessalonikhs.

    [23] DIHMERIDA OLYMPIAKHS ENHMERWSHS DHMOSIOGRAFWN STHN ESHEMQ

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:19 UTC+2)

    Ton trito kyklo olympiakhs enhmerwshs ekproswpwn MME kai dhmosiografwn ths Qessalonikhs organwnei thn Pempth kai thn Paraskeyh to grafeio epikoinwnias, typoy kai MME ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn "Aqhna 2004", se synergasia me thn ESHEMQ.

    H dihmerida qa diejaxqei sthn aiqoysa synedriasewn ths ESHEMQ.

    Kata thn prwth hmera qa ginei enhmerwsh gia thn Olympiakh Proetoimasia, paroysiash twn yphresiwn typoy twn agwnwn kai paroysiash ths dieyqynshs aqlhmatwn.

    Kata th deyterh mera twn ergasiwn qa ginei paroysiash twn aqlhmatwn mpantminton, tae kbo nto kai xokei kai qa akoloyqhsei syzhthsh me toys dhmosiografoys.

    [24] YPERHXOGRAFHMA O IRANILNTO

    Qessalonikh, 10 Septembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Programma apoqerapeias akoloyqei o Alejandros Dellios me fysikoqerapeies kai farmakeytikh agwgh ypo thn epiblech toy giatroy ths omadas Baggelh Pantazh.

    Sth shmerinh proponhsh den elabe meros o Ilia Ibits, poy ypoferei apo qlash ston tetrakefalo kai thn Tetarth qa epanektimhqei h katastash toy.

    Epishs, shmera den proponhqhke o Iranilnto Fereira o opoios exei qlash ston tetrakefalo kai ayrio qa ypoblhqei se yperhxografhma prokeimenoy na ektimhqei h sobarothta toy traymatismoy toy.

    Oi podosfairistes toy Arh exoyn ayrio repo enw thn Tetarth h proponhsh qa pragmatopoihqei to prwi. Ayrio to meshmeri o k. Zaxoydanhs qa synanthqei me ton Proedro toy A.S. Mixalh Zorpidh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 10 September 2001 - 18:13:57 UTC