Visit the Greek American Educational Public Information System (GAEPIS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] G. PAPANDREOY: "SYNAINESH SE DIEQNES EPIPEDO GIA THN ANTIMETWPISH THS
  • [02] EPISHMANSEIS REPPA GIA TO XAA
  • [03] ONOMATA OMOGENWN POY NOSHLEYONTAI SE NOSOKOMEIA THS NEAS YORKHS
  • [04] MPIN LANTEN KAI ALBANIA
  • [05] DNT KAI PAGKOSMIA TRAPEZA AKYRWSAN SYNANTHSH TOYS
  • [06] KORYFWNETAI H AGWNIA GIA TOYS AGNOOYMENOYS
  • [07] ETZEBIT: ANHSYXIA GIA TO ENDEXOMENO PYRHNIKOY POLEMOY
  • [08] DHLWSEIS LALIWTH GIA TA GEGONOTA STIS HPA
  • [09] PANW APO 3.250 TONOI APORRIMMATWN SYGKENTRWQHKAN APO TIS AKTES TOY N.
  • [10] MERA XWRIS AYTOKINHTO ME TH SYMMETOXH 82 POLEWN
  • [11] MPOYS: ZHTEITAI "NEKROS 'H ZWNTANOS" O LANTEN
  • [12] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA
  • [13] H ROYMANIA ARNEITAI SXESEIS ISLAMIKWN ORGANWSEWN ME OSAMA MPIN LANTEN
  • [14] MHNYMA "EFHBOY BOYLEYTH" APO SIKAGO GIA SYNADELFOYS TOY NA PALAICOYN
  • [15] "PRASINO FWS" APO BASILAKOPOYLO GIA TOYS 3 DIAITHTES
  • [16] H EKT MEIWSE TA EPITOKIA
  • [17] THN TETARTH OI MAXES THS EYRWPHS STO XANTMPOL
  • [18] ENOS LEPTOY SIGH THRHSAN GIA TA QYMATA TWN EPIQESEWN STIS HPA STHN
  • [19] SYNERGASIA BALKANIKWN XWRWN STON TOMEA THS GEWRGIAS
  • [20] O GIOYGKOSLABOS YPOYRGOS EQNIKWN MEIONOTHTWN STH ROYMANIA
  • [21] AYRIO H EPISHMH PAROYSIASH TOY ARH
  • [22] NEO NOMOQETIKO PLAISIO GIA TH BIWSIMH ANAPTYJH THS ATTIKHS
  • [23] ANOIKTH H HMEROMHNIA DIEJAGWGHS TOY AGWNA PAOK - ARH
  • [24] EIKOSITREIS RWSOI NEKROI APO EPIQESEIS TSETSENWN

    [01] G. PAPANDREOY: "SYNAINESH SE DIEQNES EPIPEDO GIA THN ANTIMETWPISH THS TROMOKRATIAS"

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (09:58 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy, se synenteyjh toy sthn efhmerida "Ta Nea", shmera Deytera, ypogrammizei oti gia na antimetwpistei h tromokratia xreiazetai synainesh se dieqnes epipedo. "Nai" sthn antidrash twn HPA gia to tromokratiko xtyphma poy dexthkan leei o ypoyrgos Ejwterikwn, gia na prosqesei oti ta opoiadhpote metra lhfqoyn apo thn Amerikh den qa prepei na periorizontai mono sto astynomiko kai stratiwtiko pedio. Kai ayto dioti "an den doyme tis aities toy fainomenoy ths tromokratias, to fainomeno aplws qa epanalambanetai". . Malista, kata ton k. Papandreoy "ta astynomika kai stratiwtika metra einai ena meros mono, isws oyte kan to prwtisto".

    Opws dhlwnei o ypoyrgos Ejwterikwn oi shmerines koinwnies briskontai mprosta se ena dilhmma "pws qa antimetwpisoyme tetoioy eidoys fainomena kai taytoxrona qa prostateysoyme toys qesmoys kai th Dhmokratia".

    o k. Papandreoy tonizei oti "prepei kaneis na anagnwrisei thn eyaisqhsia kai th fortish enos oloklhroy laoy, twn oikogeneiwn, anamesa toys kai ellhnikes, kai twn HPA". Emeis oi Eyrwpaioy, symplhrwnei o ypoyrgos Ejwterikwn "anagnwrizoyme to dikaio aytoy toy synaisqhmatos alla qeloyme kai na qesoyme mia logikh poy jeperna ta synaisqhmata toy shmera, wste to fainomeno ths tromokratias na antimetwpistei apotelesmatika".

    Sto shmeio ayto o k. Papandreoy tonizei oti den prokeitai na yparjei oysiastiko apotelesma sthn prospaqeia gia thn antimetwpish ths tromokratias, ean den antimetwpistoyn h ftwxeia h anisothta kai oi sygkroyseis.

    Prosqetei omws oti h anazhthsh twn aitiwn den shmainei pws den xreiazetai twra antidrash, isws akomh kai stratiwtikh. "Dioti twra gia tis HPA qa metrhqoyn oi filoi. Kai ayto einai shmantiko - kai einai shmantiko kai gia thn idia thn Ellada, poy prepei na deijei oti einai me thn EE, einai me th Symmaxia, oti exoyme eyaisqhsia kai qa paroyme meros sthn antidrash poy qa apofasisoyme oloi mazi".

    [02] EPISHMANSEIS REPPA GIA TO XAA

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (16:34 UTC+2)

    ths Basws Koytsoympa

    Thn apofygh sxoliasmwn poy mporei na epibarynoyn akomh perissotero th leitoyrgia toy Xrhmatisthrioy synesthse o kybernhtikos ekproswpos Dhmhtrhs Reppas, erwthqeis gia to an h kybernhsh skeftetai na parei kapoia metra meta kai th nea ptwsh toy Xrhmatisthrioy.

    O kybernhtikos ekproswpos kalese kai ta MME na apofygoyn tis arnhtikes proseggiseis kai toys sxoliasmoys synistwntas cyxraimia, afoy opws eipe meta thn ekdhlwsh ayths ths tromokratikhs epiqeshs blepoyme se olo ton kosmo ta Xrhmatisthria na exoyn mia arnhtikh antidrash.

    Idiws oi ependytes toy Xrhmatisthrioy, prosqese o ypoyrgos Typoy, qa prepei na staqmisoyn ta pragmata me idiaiterh prosoxh, prin kanoyn tis telikes ependytikes epiloges toys.

    [03] ONOMATA OMOGENWN POY NOSHLEYONTAI SE NOSOKOMEIA THS NEAS YORKHS

    Nea Yorkh, 17 Septembrioy 2001 (12:45 UTC+2)

    Ta onomata twn omogenwn traymatiwn poy metaferqhkan se nosokomeia ths Neas Yorkhs meta to tromokratiko xtyphma sto World Trade Center perilambanontai stoys katalogoys poy doqhkan apo ta nosokomeia sto grafeio toy dhmarxoy ths Neas Yorkhs gia to Syntonismo Ektakths Anagkhs. Ta onomata twn ellhnwn traymatiwn einai ta ejhs:

    ONOMATA NOSOKOMEIO

    Dimitri Alexiou Beth Israel - Kings Div. NY

    John Antoniadis SYCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    Johnny Antiniadas SYCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    Paul Athane Beth Israel Medical Center (Petrie Div.) NY

    Theo Athanassiou Chelsea Piers, NY

    John Basiliou Chelsea Piers, NY

    Evangelina Canellopoulos Mount Sinal Hospital of Queens, NY

    John Costalas NYU - Downtown, NY

    Dean Coutsouris New York Methodist Hospital

    Mark Dephtaraos SVCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    Marina Diamantopoulos Staten Island University Hospital, NY

    Aris Economopoulos St. Francis Medical Center, NJ

    Anton Economos SVCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    James Efthimiades SVCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    John Fortis Bellevue Hospital, NY

    Mark Grilis NYU - Downtown, NY

    Gregory Kourtesis The Valley Hospital, NJ

    Jennifer Kouzi NYU (Tisch/Rusk), NY

    Luis Lemos Possimbly SVCMC - St. John's Queens

    Pete Leventis Chelsea Piers, NY

    George Liropoulos Mount Sinai Hospital of Queens, NY

    William Manas SVCMC - St. Vincent's Manhattan, NY

    Joanna Mariti NYU (Tisch/Rusk), NY

    John Nakrosis Liberty HealthCare System, Inc. Jersey City Med Ctr.

    Athena Nakrosis Liberty HealthCare System, Inc. Jersey City Med Ctr

    Thomas Nakrosis Liberty HealthCare System, Inc. Jersey City Med Ctr

    Lawrence Nakrosis Liberty HealthCare System, Inc. Jersey City Med Ctr

    Peter Papadopoulos Staten Island University Hospital, NY

    Ralpb Papadopoulos Staten Island University Hospital, NY

    Peter Papaemanuel Hospital for Joint Diseases, NY

    Peter Paramathis Staten Island University Hospital, NY

    Gregory Patsos Bellevue Hospital, NY

    Evgenia Poumpouras Wood Johnson University Hospital at Hamilton, NY

    Rizzos Alex Chelsea Piers, NY

    Stephen Savas Chelsea Piers

    Lisa Skiptunis Robert Wood Johnson University Hospital, NJ

    Dennis Valsamedis Wyckoff Heights Medical Center, NY

    Aristides Varsos SVCMC - St. John's Queens, NY

    Douglas Vlachos SVCMC - St. John's Queens, NY

    Gregoria Voulgaris Mount Sinai Hospital of Queens, NY

    Xenaris John Chelsea Piers, NY

    Spiro Yioras Mount Sinai Hospital of Queens, NY

    Gloria Zeros St. Mary's Hospital Passaic.NJ

    [04] MPIN LANTEN KAI ALBANIA

    Tirana, 17 Septembrioy 2001 (14:30 UTC+2)

    Enas apo toys synergates toy diabohtoy tromokrath, Osama mpin Lanten, o Aigyptios Al Nagkar, symperilambanetai metajy twn dekaepta atomwn apo arabikes xwres ta opoia kathgoroyntan h htan ypoptoi gia tromokratikes energeies se alles xwres kai synelhfqhsan apo thn albanikh astynomia to xroniko diasthma 1998 -Noembrios 1999, symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Koxa Gion".

    H pleiochfia twn syllhfqentwn, oi opoioi eite apelaqhkan eite ekdoqhkan htan kyriws apo thn Aigypto, th Syria kai to Iran.

    O Al Nagkar meta thn ekdosh toy katadikasthke me apagxonismo sto Kairo, me thn kathgoria ths symmetoxhs sth dolofonias toy Proedroy ths Boylhs ths Aigyptoy. H efhmerida anaferei epishs oti metajy twn syllhfqentwn htan kai o Iranos Moxament Giasim kai o Syrios Ampntoyl Maem, oi opoioi prospaqhsan, anepityxws, na anatinajoyn thn amerikanikh presbeia sta Tirana.

    Gia to idio qema, prosfata dhmosieymata toy albanikoy Typoy aneferan oti oi syllhceis eginan se synergasia twn albanikwn mystikwn yphresiwn me th CIA, meta tis tromokratikes epiqeseis, to 1998, se amerikanikes presbeies,

    Sto metajy, opws anefere se dhmosieyma ths h efhmerida "Korieri", meta apo entolh toy ypoyrgeioy Dhmosias Tajhs, entos deka hmerwn qa syntaxqoyn katastaseis me ta onomata kai alla stoixeia politwn apo islamikes xwres poy diamenoyn sthn Albania. Sthn katastash qa katagrafoyn epishs kai oi Albanoi polites poy ergazontai mazi toys, enw h astynomia qa elegjei tis epixeirhmatikes h kai filanqrwpikes drasthriothtes poy anaptyssoyn sth xwra.

    [05] DNT KAI PAGKOSMIA TRAPEZA AKYRWSAN SYNANTHSH TOYS

    Oyasigkton, 17 Septembrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    To Dieqnes Nomismatiko Tameio kai h Pagkosmia Trapeza opws htan anamenomeno akyrwsan thn programmatismenh synedriash toys sthn Oyasigkton sto telos toy mhna meta tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy.

    Oi dyo oikonomikoi organismoi me koinh anakoinwsh toys aneferan oti h apofash ayth parqhke ws endeijh symparastashs pros tis oikogeneies twn qymatwn ths tragwdias kai prosqesan oti den qa yparjei synanthsh toys mesa sto 2001.

    O.K.

    [06] KORYFWNETAI H AGWNIA GIA TOYS AGNOOYMENOYS

    Nea Yorkh, 17 Septembrioy 2001 (20:58 UTC+2)

    Sygkexymenh ejakoloyqei na einai h eikona gia ton ariqmo twn omogenwn agnooymenwn. Mexri stigmhs sth lista twn agnooymenwn anaferontai ta ejhs onomata: Axladiwth Iwanna, Mpampakiths Arlhn, Xaramhs Basilhs, Prokophs Zwhs, Katsimatidhs Giannhs, Oikonomos Konstantin kai Koysoyla Ntaniel.

    En tw metajy o "Eqnikos Khrykas" dinei alla dyo onomata. Toy Phgh Qeodwroy kai toy Phter Moytas, enw h "Prwinh" ths Neas Yorkhs anaferei kai ton Gewrgio Paris.. To Ellhniko Projeneio ths Neas Yorkhs exei sth diaqesh toy kai alla tria onomata agnooymenwn poy fainontai ellhnogenh.

    Telos, sth lista twn agnooymenwn poy dhmosieyei h New York Post yparxoyn ta onomata dyo pyrosbestwn ellhnikhs katagwghs: Toy Tzeims Papatzortz kai toy Maikl Elferh.

    D.R.

    [07] ETZEBIT: ANHSYXIA GIA TO ENDEXOMENO PYRHNIKOY POLEMOY

    Agkyra, 17 Septembrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit ejefrase thn anhsyxia toy gia to endexomeno pyrhnikoy polemoy ystera apo tis tromokratikes epiqeseis enantion twn Hnwmenwn Politeiwn xarakthrizontas ena tetoio endexomeno katastrofh gia oloklhrh thn anqrwpothta symfwna me thn efhmerida Turkish Daily News.

    Erwthqeis ean h mystikh yphresia ths Toyrkias (MIT) eixe proeidopoihsei tis Hnwmenes Politeies oti o Osama Mpin Lanten eixe sthn katoxh toy xhmika opla o Toyrkos prwqypoyrgos apanthse oti den gnwrizei kati tetoio.

    Dhlwse wstoso oti h MIT diathrei stenes sxeseis me thn CIA kai me tis mystikes yphresies allwn xwrwn.

    Oson afora sth xrhsh twn amerikanikwn basewn sthn Toyrkia o k. Etzebit epishmane oti oi Hnwmenes Politeies den edwsan sygkekrimenes diatages sthn Toyrkia.

    Ekproswpos toy toyrkikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Xoysein Ntirioz dieceyse dhmosieymata poy anaferoyn oti oi Hnwmenes Politeies zhthsan th xrhsh twn basewn sth Malatia kai to Ntigiarmpakir prokeimenoy na anaptyjoyn tis stratiwtikes toys epixeirhseis.

    [08] DHLWSEIS LALIWTH GIA TA GEGONOTA STIS HPA

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:51 UTC+2)

    "Se anoixtes kai dhmokratikes koinwnies kaqe prajh bias kai kaqe prajh tromokratias, ws egklhmatikh prajh kata aqwwn politwn, einai gia logoys arxhs apo kaqe skopia kai apotropaih kai katadikastea", tonise o ypoyrgos PEXWDE Kwstas Laliwths anaferomenos sta tragika gegonota stis HPA.

    O k. Laliwths eipe oti gia toys Ellhnes, h allhleggyh pros to dokimazomeno Amerikaniko lao einai mia prajh hqika aytonohth kai politika epibeblhmenh.

    "Kaqe eleyqeros, dhmokratikos kai eyaisqhtos anqrwpos taytizei ta synaisqhmata toy, me ekeina twn Amerikanwn politwn", ypogrammise.

    Tonise akomh oti se ayth thn krisimh kamph, h Ellada mporei kai prepei na brisketai se symparastash kai se symparatajh me tis HPA kai to NATO kai oti einai epibeblhmeno na taytizetai apolytws me th stash ths Eyrwpaikhs Enwshs kai me th stash twn Hnwmenwn Eqnwn.

    "Meta thn prosfath epiqesh sthn Amerikh, allazoyn polla kai me riziko tropo, sth dieqnh skhnh, stis dieqneis sxeseis, sthn oikonomia, alla kai sto aisqhma asfaleias twn politwn. Meta tis 11 Septembrioy, meta thn tromokratikh kai egklhmatikh prajh me xiliades nekroys, h epomenh mera einai mia allh hmera gia oloys mas. Oxi mono gia thn Amerikh kai toys Amerikanoys, alla kai gia thn Eyrwpaikh Enwsh kai toys Eyrwpaioys, gia thn Ellada kai toys Ellhnes", anefere.

    O k. Laliwths tonise oti apotelei koinh apaithsh oi enoxoi na anazhthqoyn, na apokalyfqoyn kai na timwrhqoyn paradeigmatika kai eyxhqhke na mhn epikrathsoyn me monomereia, oi tyfles strathgikes orismenwn gerakiwn, opoy me prosxhma kai me aixmh th sygkroysh twn politismwn h twn qrhskeiwn, qeloyn na proxwrhsoyn se tyfla xtyphmata.

    "Omws tyfles strathgikes kai tyfles politikes mporei na shmanoyn ena diarkh kai ateleiwto faylo kyklo me bia, me aima, me tromokratia kai me anasfaleia.

    Sthn epoxh mas, stis sygxrones koinwnies, stis anoixtes koinwnies, oi asymmetres apeiles, h patajh ths tromokratias kai h katoxyrwsh ths asfaleias twn politwn, einai epitaktikh anagkh, na symbadizoyn me th diasfalish kai thn embaqynsh olwn twn kekthmenwn eleyqeriwn, dikaiwmatwn kai dhmokratikwn qesmwn kai oxi me th syrriknwsh toys", epishmane.

    [09] PANW APO 3.250 TONOI APORRIMMATWN SYGKENTRWQHKAN APO TIS AKTES TOY N. QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2001 (20:50 UTC+2)

    Ton apologismo toy programmatos kaqarismoy twn aktwn toy nomoy ekane shmera o nomarxhs Qessalonikhs, Kwstas Papadopoylos, kata th diarkeia synenteyjhs typoy poy edwse stis egkatastaseis ths sxolhs toyristikwn epaggelmatwn, sthn Peraia Qessalonikhs.

    To programma htan diarkeias 7 ebdomadwn kai aforoyse tis perioxes twn dhmwn Agioy Gewrgioy kai Rentinas, sto Strymoniko Kolpo kai tosy dhmoys Qermaikoy, Mhxaniwnas kai Epanomhs. Synolika, h epifaneia poy kaqaristhke jeperna ta 1.082 stremmata, apo opoy sygkentrwqhkan perissoteroi apo 3.250 tonoi aporrimmatwn.

    Ektos apo ta fykia poy ekbrazei h qalassa, to megalytero meros twn aporrimmatwn apoteloysan ta plastika (fiales anacyktikwn, sakoyles, plastika syskeyasias kai alla perityligmata), xartia, aloyminio (koytia anacyktikwn), gyalia, yfasmata kai jyla.

    O nomarxhs Qessalonikhs anaferqhke sthn toyristikh anaptyjh poy paroysiazoyn oi aktes toy Qermaikoy kolpoy, enw gia th beltiwsh ths eikonas ejhggeile thn oikonomikh bohqeia poy qa parasxei h nomarxiakh aytodioikhsh stoys dhmoys ths perioxhs gia na kaqaristoyn kai oi dromoi prosbashs pros tis aktes.

    Oi dhmarxoi Epanomhs, Mhxaniwnas kai Qermaikoy, k.k. Koytoykas, Oikonomidhs kai Mantzarhs anaferqhkan sthn oysiastikh bohqeia poy toys parexei h nomarxiakh aytodioikhsh, afoy oi dhmoi toys einai neosystatoi kai adynatoyn na antapokriqoyn sto ergo toy kaqarismoy twn aktwn.

    [10] MERA XWRIS AYTOKINHTO ME TH SYMMETOXH 82 POLEWN

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:49 UTC+2)

    Me th symmetoxh 82 ellhnikwn polewn qa pragmatopoihqei fetos o eortasmos ths Eyrwpaikhs hmeras xwris aytokinhto, to Sabbato 22 Septembrioy.

    Me kentriko mhnyma "Kokkino sta I.X. - Prasino stoys polites" oi dhmotikes arxes 82 polewn proxwroyn gia orismenes wres to Sabbato ston apokleismo olwn twn I.X. apo sygkekrimenes kentrikes odoys kai lewforoys.

    Paroysiazontas thn proetoimasia toy YPEXWDE gia tis fetines ekdhlwseis, o ypoyrgos Kwstas Laliwths ektimhse oti oi dhmoi, oi opoioi qa dhlwsoyn telika symmetoxh sto programma, qa jeperasoyn toys 90, epishmainontas oti sthn xwra mas oi symmetoxes ayjanontai se antiqesh me thn ypoloiph Eyrwph, opoy h poreia einai antistrofws analogh.

    O k. Laliwths eipe oti den exei dieykrinistei an to Sabbato h metakinhsh twn politwn me ta dhmosia mesa metaforas qa ginetai dwrean h an qa plhrwnoyn eisithrio, opws kaqe allh mera. An kai h apofash anhkei sto ypoyrgeio Metaforwn, entoytois o k. Laliwths proteine na isxysei kai fetos h persinh apofash ths kybernhshs gia dwrean metakinhsh, an kai dieykrinise oti thn telikh apofash armodio gia na th labei einai to ypoyrgeio Metaforwn.

    O ypoyrgos ypogrammise oti apaitoyntai dynamikes energeies kai oysiastikes draseis gia thn eyaisqhtopoihsh ths koinhs gnwmhs, gia thn afypnish ths periballontikhs syneidhshs twn politwn, gia thn allagh nootropias kai kykloforiakhs symperiforas twn politwn

    Prosqese oti fetos to programma gia tis meres xwris aytokinhto syndyazetai me ena programma gia th dhmioyrgia podhlatodromwn. To YPEXWDE prowqei se synergasia me to ypoyrgeio Metaforwn to programma proypologismoy 4 dis. drx. kai afora thn kataskeyh podhlatodromwn stoys Nomoys ths xwras, kyriws stis prwteyoyses twn Nomwn h se alla

    Symfwna me ta stoixeia poy paroysiase h symboylos toy ypoyrgoy PEXWDE gia qemata periballontos Xristina Tomazanh, persi oi rypoi thn sygkekrimenh hmera sthn perioxh ths Aqhnas meiwqhkan ws kai 50% se sxesh me tis prohgoymenes hmeres logw toy periorismoy ths kinhshs twn oxhmatwn.

    Oi dhmoi poy qa symmetasxoyn:

    Ag. Anargyroi, Ag. Iwannhs Renths, Ag. Paraskeyh, Aigalew, Aqhna, Amaliada, Ampelokhpoi (N. Qessalonikhs), 'Araxqos, 'Argos, Aridaia, 'Arta, Arxanes, Brilhsia, Galatsi, Desfina (N. Fwkidas), Drapetswna, Eleyqerio Kordelio, Zakynqos, Zwgrafoy, Hrakleidwn (N. Kws), Hrakleio, Qermh, Qessalonikh, Ierapetra, Itea, Iwannina, Karditsa, Karpenhsi, Kalamata, Kalamos, Kalliqea, Kalloindiwn (N.Qessalonikhs), Kastoria, Katerinh, Khfisia, Kilkis, Kozanh, Korydallos, Krya Brysh (N. Pellas), Kws, Lamia, Larisa, Laxanas (N. Qessalonikhs), Leibadia, Maroysi, Melissia, Mesologgi, Metamorfwsh, Megaloy Alejandroy, Mykonos, N. Eryqraia, N. Iwnia, N. Pentelh, N. Cyxiko, Nikaia, Janqh, Oinoysses, Papagoy, Passarwnos (N. Iwanninwn), Paralias (N. Pierias), Peiraia, Peristeri, Peykh, Peykwn, Reqymno, Rodos, Serres, Sikywnia (N. Korinqias), Skopelos, Skydra (N. Pellas), Sparth, Sykewn, Trikala, Tripolh, Triandria (N. Qessalonikhs), Ydra, Filiatra, Filoqeh, Flwrina, Xalandri, Xolargos, Cyxiko.

    [11] MPOYS: ZHTEITAI "NEKROS 'H ZWNTANOS" O LANTEN

    Oyasigkton, 17 Septembrioy 2001 (20:35 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz O Mpoys xrhsimopoihse glwssa sklhrh kai tonise oti oi HPA anazhtoyn ton tromokrath Osama Mpin Lanten ``nekro h zwntano''.

    O k. Mpoys apo ta ereipia toy Pentagwnoy opoy katepese to ena aeroskafos twn aeropeiratwn thn perasmenh Trith dhlwse oti oi HPA qa nikhsoyn ton polemo me opoiodhpote kostos kai prosqese oti epiqymei thn apodosh dikaiosynhs.

    O k. Mpoys xrhsimopoiwntas logia apo tainia goyestern eipe xarakthristika oti sth dysh yparxei mia rhsh poy leei katazhteitai nekros h zwntanos (wanted dead or alive) kai oi HPA qa caxnoyn gia ton Mpin Lanten.

    Apo thn allh pleyra o pneymatikos hgeths twn Talempan sto Afganistan Moylax Moxament Omar dhlwse se topiko radiofwno oti oi Islamistes klhrikoi ths xwras qa synanthqoyn ayrio Trith gia na apofasisoyn gia thn paradosh toy Mpin Lanten.

    O.K.

    [12] KERDH STA EYRWPAIKA XRHMATISTHRIA

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:31 UTC+2)

    Me shmantika kerdh ekleisan oi megalyteres eyrwpaikes agores, dexomenes thn eyergetikh epidrash ths meiwshs twn epitokiwn apo thn Amerikanikh Kentrikh Trapeza (FED) kai thn Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT). To anoigma ths Wall Street poy apodeiknyei oti pragmatopoieitai syntonismenh prospaqeia sthrijhs ths oikonomias edwse wqhsh stis agores ths ghraias hpeiroy.

    Eidikotera, sto Londino o FTSE 100 ekleise me shmantika kerdh ths tajhs toy 2.7% kai diamorfwqhke stis 4,856.5 monades, enw sth Frankfoyrth o Xetra Dax kategrace shmantikh anodo ths tajhs toy 4.14% stis 4,286.28 monades. Sto Parisi o deikths twn blue chips, CAC 40, ``skarfalwse'' stis 4,014.9 monades, enisxymenos kata 2.7%.

    Sto Amsterntam o deikths AEX enisxyqhke kata 3.18%, sth Zyrixh o SMI kategrace anodo anw twn triwn posostiaiwn monadwn kai to Milano o MIB30 ekleise me oriakh anodo 0.17%.

    [13] H ROYMANIA ARNEITAI SXESEIS ISLAMIKWN ORGANWSEWN ME OSAMA MPIN LANTEN

    Boykoyresti, 17 Septembrioy 2001 (20:27 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H Mystikh Yphresia ths Roymanias anakoinwse oti den exei stoixeia gia diasyndeseis anamesa stis islamikes organwseis sth xwra kai se ayth toy Saoydaraba tromokrath Osama Mpin Lanten.

    H Mystikh Yphresia ths Roymanias anefere oti kamia parakratikh islamikh organwsh sth xwra den exei epafes me thn organwsh Al Kainta toy Osama Mpin Lanten.

    Oi Sunday Times dhmosieysan synenteyjh toy 1996 me ton Mpin Lanten sthn opoia anefere oti sth Roymania yparxoyn organwseis poy ton sthrizoyn kai to 1998 to galliko periodiko VSD eixe arqro sto opoio anefere oti o tromokraths eixe sto Boykoyresti epixeirhseis bitrines.

    Meta to 1990 sth Roymania exon idryqei polles parakratikes islamikes organwseis poy sthn arxh aneferan oti htan ``enwseis Arabwn politwn me moysoylmanikh pisth''.

    [14] MHNYMA "EFHBOY BOYLEYTH" APO SIKAGO GIA SYNADELFOYS TOY NA PALAICOYN GIA THN KATAPOLEMHSH TROMOKRATIAS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:26 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Gia deyterh mera synexisthkan shmera, stis diarkeis Epitropes ths Boylhs, oi ergasies twn efhbwn boyleytwn.

    Kai shmera oi maqhtes kai maqhtries ths prwths kai deyteras lykeioy poy symmetexoyn sto ekpaideytiko ayto programma edwsan to diko toys stigma gia ola osa toys endiaferoyn, toys anhsyxoyn, toys problhmatizoyn.

    To oikistiko problhma, ta narkwtika, to qema ths leicydrias, h isothta twn dyo fylwn, h ypogennhtikothta sthn Ellada, o rolos twn Meswn Mazikhs Epikoinwnias, o koinwnikos apokleismos alla kai oi teleytaies eqnikes eswterikes ejelijeis kaqws kai oi dieqneis ejelijeis htan merika apo ta qemata sta opoia epelejan na topoqethqoyn.

    Oi efhboi boyleytes ths omogeneias estiasan tis omilies toys sta problhmata poy antimetwpizoyn oi Ellhnes ths diasporas kai kyriws sto qema ths ellhnikhs glwssas kai ths ekpaideyshs se ellhnika sxoleia.

    Idiaiterh omws aisqhsh prokalese to mhnyma poy esteile pros toys synadelfoys toy o Ellhnas omogenhs Dhmhtrhs Floydas apo to Sikago, o opoios logw ths tromokratikhs epiqeshs mazi me alloys treis synadelfoys toy den kataferan na briskontai sto ekpaideytiko ayto programma.

    O efhbos boyleyths ekane logo gia anandrh tromokratikh epiqesh poy toys sterhse to dikaiwma na symmetasxoyn sto qesmo ayto kai kalese toys synadelfoys toy na anaferqoyn sthn lailapa ths tromokratias, na orqwsoyn to anasthma toys kai na prospaqhsoyn gia thn katapolemhsh aytoy toy tromeroy fainomenoy.

    "Einai kaqhkon olwn mas apenanti sthn anqrwpothta" katelhge to mhnyma toy.

    Nwris to prwi oi efhboi boyleytes jenaghqhkan sthn Akropolh. To ekpaideytiko programma ths Boylhs twn Efhbwn qa oloklhrwqei thn Tetarth me thn sygklish ths Olomeleias paroysia ths politikhs hgesias.

    [15] "PRASINO FWS" APO BASILAKOPOYLO GIA TOYS 3 DIAITHTES

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2001 (20:24 UTC+2)

    To prasino fws na "sfyrizoyn" kanonika toys agwnes toy ellhnikoy prwtaqlhmatos edwse o proedros ths EOK Giwrgos Basilakopoylos gia toys diaithtes Kwsta Koromhla, Niko Zablano kai Niko Pitsilka. H apofash toy k. Basilakopoylos sthrizetai sto gegonos oti yparxei mono h diorganwsh ths ULEB se antiqesh me persi poy yphrxan dyo diorganwseis. Ths Eyrwligka kai ths Soyproligka ths FIBA.

    [16] H EKT MEIWSE TA EPITOKIA

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:12 UTC+2)

    Aifnidiase eyxarista tis agores h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza. Sygkekrimena, to dioikhtiko symboylio ths EKT, to opoio synhlqe me thlediaskech, apofasise th meiwsh kata 0,5% twn epitokiwn toy eyrw, akoloyqwntas thn kinhsh ths FED.

    Etsi, to elaxisto epitokio basikhs xrhmatodothshs diamorfwnetai sto 3,75% kai qa isxysei apo thn Trith.

    Se anakoinwsh ths h EKT tonizei oti exei empistosynh sthn isxy ths amerikanikhs oikonomias kai ths oikonomias ths eyrwzwnhs kai ektima oti o kyklos ths epibradynshs qa kleisei syntoma.

    [17] THN TETARTH OI MAXES THS EYRWPHS STO XANTMPOL

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2001 (20:07 UTC+2)

    Meta ton Filippo Beroias sth maxh ths Eyrwphs rixnontai thnn Tetarth oi prwtaqlhtries omades xantmpol andrwn kai gynaikwn. O Doykas qa ypodextei stis 16:30 sto Zhrhneio thn ASKI Agkyras, enw h Anagennhsh Artas qa antimetwpisei stis 18:00 sto Split thn Kroatikh Kalpenmpergk.

    O proponhths toy Doyka, Alejanter Zifkobits den antimetwpizei agwnistika problhmata, enw th synqesh toy ayrianoy paixnidioy qa thn epilejei meta kai th shmerinh proponhsh.

    Apo thn allh, telos, h apostolh ths Anagennhshs Artas tajidece shmera to prwi sto Spilt, me ton proponhth, Mixahl Ajenof na mhn antimetwpizei agwnistika problhmata kai na exei sth diaqesh toy oles tis paiktries.

    [18] ENOS LEPTOY SIGH THRHSAN GIA TA QYMATA TWN EPIQESEWN STIS HPA STHN TOYRKIKH BOYLH

    Agkyra, 17 Septembrioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Enos leptoy sigh gia ta qymata twn tromokratikwn epiqesewn stis HPA thrhsan oi Toyrkoi boyleytes kata thn enarjh ths shmerinhs ektakths synedriashs ths toyrkikhs Boylhs.

    "Ekeinoi poy eyqynontai gia tis epiqeseis einai parafrones dolofonoi, anejarthta apo toys logoys gia toys opoioys proxwrhsan stis energeies aytes", tonise o proedros ths Boylhs Omer Izgki. "Oi organwseis kai oi anqrwpoi, poy briskontai pisw apo tis tromokratikes prepei na timwrhqoyn me paradeigmatiko tropo", tonise.

    H toyrkikh hgesia pareixe hdh plhrh sthrijh se mia endexomenh epiqesh toy NATO gia thn katadiwjh twn drastwn twn tromokratikwn xtyphmatwn enantion twn HPA.

    "H tromokratia den afora mono ekeinon poy pata th skandalh, alla oles tis xwres poy dieykolynoyn, xrhmatodotoyn kai parexoyn asylo stoys tromokrates", dhlwse o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn Ismahl Tzem.

    Sth diarkeia ths ektakths synedriashs h toyrkikh Boylh qa egkrinei tis syntagmatikes allages gia thn prosarmogh ths nomoqesias ths Toyrkias sta eyrwpaika protypa.

    Sth synedriash ths Boylhs qa ejetastoyn 37 tropopoihseis sto Syntagma, metajy aytwn to arqro gia thn katarghsh ths qanatikhs poinhs.

    Oi syntagmatikes metarryqmiseis qa prepei na egkriqoyn apo thn armodia epitroph ths Boylhs protoy teqoyn se chfoforia sthn olomeleia ths Boylhs.

    [19] SYNERGASIA BALKANIKWN XWRWN STON TOMEA THS GEWRGIAS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (20:00 UTC+2)

    Me thn ypografh symfwnias metajy twn balkanikwn kratwn gia thn oikonomikh, episthmonikh kai texnikh synergasia ston tomea ths gewrgias, oloklhrwqhkan oi ergasies ths 2hs Synodoy ths Diaskechs twn ypoyrgwn Gewrgias twn xwrwn ths Balkanikhs.

    H symfwnia kaqierwnei "Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias", bohqhtika organa se epipedo genikwn grammatewn kai empeirognwmonwn, "Epitroph Anwterwn Ajiwmatoyxwn" kai dhmioyrgia "Kefalaiwn".

    "H gewgrafikh synexeia twn xwrwn mas mazi me thn epiqymia twn lawn toys, gia eirhnh kai epoikodomhtikh synergasia, den mporoyse para na katalhjei se mia eyrytath symfwnia synergasias ston agrotiko tomea", dhlwse o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Anwmeriths.

    O ypoyrgos anefere oti "apenanti sta megala megeqh, ofeiloyme na aqroisoyme tis dynameis mas" kai prosqese: "eimaste xwres me megalo agrotiko plhqysmo kai me problhmata perifereiakhs anaptyjhs. An kai h Ellada ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs akoloyqei th qetikh poreia ths KAP, se kaqe periptwsh qa staqei dipla se oles tis balkanikes xwres kai qa bohqhsei sthn epitaxynsh ths poreias enswmatwshs kai sygklishs toys".

    [20] O GIOYGKOSLABOS YPOYRGOS EQNIKWN MEIONOTHTWN STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 17 Septembrioy 2001 (19:58 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H Roymania qa bohqhsei thn Gioygkoslabia na efarmosei ton nomo gia tis eqnikes meionothtes anakoinwse o ypoyrgos Plhroforhshs ths Roymanias Basile Ntintsoy ystera apo synanthsh poy eixe me ton Gioygkoslabo ypoyrgo Eqnikwn Meionothtwn Rasim Liagits sto Boykoyresti.

    "Eimaste sigoyroi oti h roymanikh meionothta apo thn Gioygkoslabia kai h serbikh meionothta apo thn Roymania qa bohqhsoyn sthn edraiwsh ths staqerothtas kai sthn anaptyjh twn oikonomikwn kai politistikwn sxesewn anamesa sthn Roymania kai sthn Gioygkoslabia" eipe xarakthristika o k. Ntintsoy.

    Apo thn pleyra toy o Gioygkoslabos ypoyrgos Eqnikwn Meionothtwn anaferqhke stis omoiothtes twn dyo xwrwn sto qema twn meionothtwn dhlwnontas oti h gioygkoslabikh kybernhsh prokeitai na sebastei ta dikaiwmata twn meionothtwn sth xwra.

    "H Gioygkoslabia ypegrace Symfwnia gia tis Meionothtes se eyrwpaiko epipedo, gegonos poy apodeiknyei oti eimaste etoimoi na kanoyme otidhpote xreiastei gia thn nomoqesia" tonise o k. Liagits.

    O Gioygkoslabos ypoyrgos Eqnikwn Meionothtwn anamenetai na synanthqei shmera me toys ypoyrgoys Ejwterikwn, Politismoy kai Paideias sto Boykoyresti. O proedros Ion Ilieskoy qa synanthqei me thn gioygkoslabikh apostolh.

    [21] AYRIO H EPISHMH PAROYSIASH TOY ARH

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2001 (19:54 UTC+2)

    Ayrio stis 15.00 sto jenodoxeio HYATT qa pragmatopoihqei h epishmh paroysiash twn newn metagrafikwn apokthmatwn toy syllogoy Gkilmpert Prilasnigk, Natsif Moris, Iranilnto Fereira, Saint Tsimpa, Giwrgoy Kazantzh, Petroy Passalh. Thn ekdhlwsh qa prologisei o megalometoxos ths PAE Arhs Giannhs Zaxoydanhs kai toys podosfairistes qa paroysiasei o proponhths Anri Misel. O k. Zaxoydanhs exei programmatisei thn anaxwrhsh toy gia tis HPA thn Tetarth 19.09.2001.

    Enoxlhseis sth mesh niwqei o Kwstas Loympoyths (osfyalgia) kai h katastash toy qa epanektimhqei thn Tetarth 19.09.2001. Oi Iranilnto Fereira, Ilia Ibits jekinhsan se entatikoys ryqmoys proponhseis. Eyxarista einai ta mhnymata gia ton Alejandro Dellio o opoios akoloyqhse to kanoniko programma proponhshs ths omadas.

    O Gkilmpert Prilasnigk kai o Marios Xristodoyloy klhqhkan apo tis podosfairikes omospondies twn xwrwn toys gia na metasxoyn stoys agwnes ths prokrimatikhs fashs toy pagkosmioy kypelloy 2002. Sygkekrimena, o Prilasnigk klhqhke na parei meros sthn proetoimasia ths Eqnikhs Aystrias apo 1.10.2001 gia ton agwna ths 7.10.2001 me to Israhl sto Tel Abib kai o Xristodoyloy sthn proetoimasia ths Eqnikhs Kyproy apo 1.10.2001 gia ton agwna ths me th Dhmokratia ths Irlandias (Eire) sto Doyblino stis 6.10.2001. Oi dyo podosfairistes qa epistrecoyn sth Qessalonikh thn epomenh twn agwnwn toys.

    [22] NEO NOMOQETIKO PLAISIO GIA TH BIWSIMH ANAPTYJH THS ATTIKHS

    Aqhna, 17 Septembrioy 2001 (19:50 UTC+2)

    Seira ryqmisewn problepei to neo nomoqetiko plaisio, to opoio efejhs qa diepei th biwsimh anaptyjh ths Attikhs kai qa antikatasthsei to yfistameno, to opoio exei ginei gnwsto san 84/84. Metajy twn newn ryqmisewn einai h stadiakh, ypoxrewtikh metegkatastash twn monadwn ychlhs oxlhshs se elegxomenes biomhxanikes kai biotexnikes perioxes, dhlwse o ypoyrgos Anaptyjhs Nikos Xristodoylakhs, kata th diarkeia synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse mazi me ton ypoyrgo PEXWDE, Kwsta Laliwth.

    Basei toy neoy plaisioy, stis perioxes genikhs katoikias epitrepontai pleon na ginontai mono monades xamhlhs oxlhshs kai se tomeis poy einai syndedemenoi me tis anagkes ths zwhs twn katoikwn. To programma yposthrizetai -kai ayto einai to poly basiko stoixeio- apo xrhmatodothseis ycoys 106 dis. drx., me tis opoies enisxyontai oi epixeirhseis poy qeloyn na kanoyn periballontikes ependyseis.

    O ypoyrgos ejefrase thn pepoiqhsh oti to neo plaisio mporei na prowqhsei taytoxrona thn antagwnistikothta twn epixeirhsewn kai thn prostasia toy periballontos, enw ypogrammise oti h efarmogh toy sxedioy aytoy sthn Attikh qa epitrecei meta thn epektash toy kai se alles perioxes ths xwras. Malista ektimhse oti h prwth ypochfia ypochfia epektash qa einai h Dytikh Qessalonikh, h opoia opws anefere, antimetwpizei paromoia problhmata, opws th sysswreysh biomhxanikwn drasthriothtwn sthn Attikh.

    Me tis ryqmiseis poy perilambanei to neo plaisio prostateyetai to periballon, anabaqmizetai h poiothta zwhs, enw epitygxanetai kai o oikologikos eksygxronismos twn paragwgikwn monadwn, tonise o ypoyrgos PEXWDE.

    Anaferomenos sth xwroqethsh kai poleodomhsh twn biomhxanikwn parkwn kai twn biomhxanikwn perioxwn sthn Attikh, alla kai eyrytera sthn Ellada o k. Laliwths shmeiwse oti sthn Attikh exoyn oloklhrwqei kai exoyn arxisei ta erga ypodomhs sto Biomhxaniko Parko twn Anw Liosiwn kai toy Sxistoy. Prosqese oti einai sto Ypoyrgeio Gewrgias gia ypografh to Biomhxaniko Parko toy Layrioy kai proxwroyn oi poleodomhseis sta xwroqethmena biomhxanika parka ths Katw Khfisias kai ths Metamorfwshs kai toy Aspropyrgoy.

    Se o,ti afora sta byrsodeceia o k. Xristodoylakhs tonise oti me to prosfato nomosxedio toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs perilambanontai pleon ta byrsodecia otan metegkaqistantai sthn kathgoria twn epixeirhsewn poy mporoyn na exoyn kinhtra.

    Kai me ton tropo ayto, prosqese, epelyqh ena xronio problhma to opoio den edine ta katallhla kinhtra paliotera gia thn metegkatastash twn byrsodeceiwn. Mesa s' ayto to neo kaqestws exei hdh oloklhrwqei olh h proetoimasia olwn twn ypodomwn gia thn metegkatastash twn byrsodeceiwn Qessalonikhs, to opoio gnwrizete oti htan ena xronio problhma idiaiterhs rypanshs.

    [23] ANOIKTH H HMEROMHNIA DIEJAGWGHS TOY AGWNA PAOK - ARH

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2001 (19:47 UTC+2)

    Anoixth paramenei h hmeromhnia diejagwghs toy ntermpy PAOK - Arh. Thn Tetarth qa topoqethqei h ektelestikh epitroph ths EPAE epi toy aithmatos toy PAOK, o opoios qelei na ginei o agwnas thn prosexh Deytera.

    O PAOK ypebale aithma na ginei thn Deytera 1 Oktwbrioy, anti ths Kyriakhs 30 Septembrioy kai to ntermpy toy me ton Hraklh ki ayto giati treis meres nwritera einai ypoxrewmenos na dwsei ton agwna rebans me thn aystriakh Kernten.

    Problhma me Oynteze antimetwpizei o PAOK. To yperhxografhma sto opoio ypeblhqh edeije oti exei mikrh qlash stoys prosagwgoys. O dieqnhs podosfairisths qa ypoblhqei se neo yperhxografhma ayrio gia na doyn pws proxwrei h katastash toy, an kai h symmetoxh toy ston agwna me thn Kernten einai erwthmatiko. Den edeije kanena apolytws problhma, me bash to yperhxografhma, o Giwths Egkwmiths. Sthn eqnikh omada ths Kyproy, telos, gia ton agwna ths me thn Irlandia stis 6 Oktwbrioy klhqhkan oi Okkas, Egkwmiths kai Giasemakhs.

    [24] EIKOSITREIS RWSOI NEKROI APO EPIQESEIS TSETSENWN

    Mosxa, 17 Septembrioy 2001 (19:43 UTC+2)

    Toylaxiston deka stratiwtes skotwqhkan se epiqesh Tsetsenwn antartwn sthn deyterh megalyterh polh sthn Tsetsenia to Gkoyntermes, aneferan ta rwsika MME, epikaloymena dhlwseis ajiwmatoyxwn toy rwsikoy stratoy.

    Akomh oktw astynomikoi poy yphretoyn ston strato toy rwsikoy ypoyrgeioy Eswterikwn traymatisthkan apo thn epiqesh, metedwse to praktoreio eidhsewn Itar-Tas.

    O ypoyrgos Eswterikwn ths Rwsias Mporis Gkrizlof eipe sto praktoreio eidhsewn Interfaj oti 300 antartes epiteqhkan kata twn rwswn sto Gkoyntermes.

    Akomh dyo Rwsoi strathgoi kai oktw ajiwmatikoi kai treis stratiwtes skotwqhkan otan Tsetsenoi katerrican elikoptero konta sto Gkrozni.

    O.K.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 17 September 2001 - 18:14:28 UTC