Browse through our Interesting Nodes of Museums in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 14 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-09-24

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO OYZMPEKISTAN DIACEYDEI PROSGEIWSH AMERIKANIKWN AEROSKAFWN
  • [02] GENIKH EPISTRATEYSH STO AFGANISTAN
  • [03] PAPANTWNIOY: DEN YPARXEI ANAGKH ANAQEWRHSHS TOY SYMFWNOY STAQEROTHTAS
  • [04] AYRIO STHN AQHNA OI ROGK KAI OSBALNT
  • [05] H TOYRKIKH BOYLH SYZHTA GIA TIS SYNTAGMATIKES ALLAGES
  • [06] EJWDIKO APO TON ARH STON IBITS
  • [07] SYLLHCH HGETIKOY MELOYS THS ETA STH GALLIA
  • [08] SYNANTHSH EPO ME TON YPOYRGO POLITISMOY GIA TO EYRO 2008
  • [09] ORKWMOSIA TESSARWN NEWN BOYLEYTWN STH BOYLH
  • [10] H TOYRKIA ENQARRYNEI TO PAKISTAN GIA PAROXH BOHQEIAS STIS HPA
  • [11] H ELBETIA "PAGWNEI" TOYS TRAPEZIKOYS LOGARIASMOYS SYNERGATWN TOY
  • [12] "CUMHURIYET": "TO DROMOLOGIO FILIAS EMEINE STH MESH"
  • [13] TON KOINWNIKO PROYPOLOGISMO TOY 2001 PAROYSIASE O T. GIANNITSHS
  • [14] AYRIO STHN AQHNA O ZAK ROGK
  • [15] NEA HTTA THS EQNIKHS OMADAS GYNAIKWN STO BOLEI
  • [16] DYO NIKES OI PYGMAXOI MAS STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TOY SERAGIEBO
  • [17] EPANENTAXQHKE H GIOYGKOSLABIA STHN INTERPOL
  • [18] MPASKET: OI PAIKTES THS AEK ZHTOYN SYGNWMH APO TON KOSMO TOYS
  • [19] OI HPA PAGWSAN TA PERIOYSIAKA STOIXEIA TOY MPIN LANTEN
  • [20] SPEIRA POYLOYSE DIPLWMATA ODHGHSHS ENANTI AMOIBHS
  • [21] ROMPERTSON: EYQRAYSTH PARAMENEI H EIRHNH STHN PGDM
  • [22] H N.D. GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY STO YPOYRGEIO GEWRGIAS
  • [23] ROYSOPOYLOS: YPEKFEYGOYN REPPAS KAI PAPAZWH
  • [24] TO NEO SXEDIO NOMOY GIA THN PROSTASIA THS POLITISTIKHS KLHRONOMIAS

    [01] TO OYZMPEKISTAN DIACEYDEI PROSGEIWSH AMERIKANIKWN AEROSKAFWN

    Taskendh, 24 Septembrioy 2001 (14:26 UTC+2)

    To ypoyrgeio Amynas toy Oyzmpekistan alla kai h amerikanikh presbeia sth Taskendh dieceysan plhrofories gia prosgeiwsh amerikanikwn polemikwn aeroskafwn se aerodromia ths asiatikhs ayths xwras.

    Shmeiwnetai oti o proedros toy Oyzmpekistan, Islam Karimof stis 19 Septembrioy, meta apo thlefwnikh synomilia poy eixe me ton proedro twn HPA, Tzortz Mpoys, dhlwse oti sth Taskendh den ejetazetai to qema ths paraxwrhshs toy edafoys kai toy enaerioy xwroy ths xwras stis amerikanikes dynameis.

    Ta rwsika eidhseografika praktoreia metadidoyn pantws, epikaloymena ajiopistes phges toys, oti to Sabbatokyriako sto Oyzmpekistan prosgeiwqhkan tria amerikanika metagwgika aeroskafh ta opoia jefortwsan polemofodia, enw sth xwra eftasan kai 200 Amerikanoi stratiwtes.

    E.P.

    [02] GENIKH EPISTRATEYSH STO AFGANISTAN

    Kampoyl, 24 Septembrioy 2001 (14:10 UTC+2)

    O ypoyrgos Amynas ths kybernhshs twn Talimpan, moylas Ompaintoylax, anakoinwse shmera apo thn Kampoyl oti en anamonh ths amerikanikhs epiqeshs se oloklhro to Afganistan exei ginei genikh epistrateysh, me apotelesma stis enoples dynameis na exoyn entaxqei 300.000 neoi andres.

    Kata thn epistrateysh toys oi neoi maxhtes ypegracan eggrafo, sto opoio anaferetai oti katatagontai eqelontika stis enoples dynameis gia na symballoyn ston "iero polemo" kata ths amerikanikhs eisbolhs.

    Thn genikh epistrateysh epibebaiwse kai o presbhs twn Talimpan sto Islamampant, Moylas Ampn el Salam Zaef, o opoios se synenteyjh typoy poy paraxwrhse tonise oti h epistrateysh pragmatopoihqhke sto plaisio twn etoimasiwn toy Afganistan gia polemo. O Zaef symplhrwse oti oi 300.000 andres einai kala ekpaideymenoi kai oplismenoi kai oti exoyn hdh anaptyxqei se qeseis sto kentriko Afganistan kai kata mhkos twn synorwn me to Pakistan.

    O presbhs twn Talimpan sto Pakistan epibebaiwse oti h hgesia ths Kampoyl den exei entopisei ton Osama mpin Lanten, prokeimenoy na toy diabibasei to mhnyma toy Symboylioy twn Klhrikwn na egkataleicei, an o idios to epiqymei, to Afganistan.

    Shmeiwnetai oti symfwna me dhmosiografikes ektimhseis, prin apo thn genikh epistrateysh to Afganistan dieqete peripoy 100.000 stratiwtes.

    E.P.

    [03] PAPANTWNIOY: DEN YPARXEI ANAGKH ANAQEWRHSHS TOY SYMFWNOY STAQEROTHTAS

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (14:10 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti den yparxei anagkh anaqewrhshs toy Symfwnoy Staqerothtas, afoy oi synepeies ths krishs stis HPA qa ejantlhqoyn se braxyproqesmo orizonta gia thn eyrwpaikh oikonomia, diatypwse shmera o Ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias, Giannos Papantwnioy.

    Sth diarkeia synenteyjhs typoy gia ta symperasmata toy atypoy symboylioy toy ECOFIN sth Liegh, o k.Papantwnioy dhlwse oti ta qemeliwdh stoixeia ths eyrwpaikhs oikonomias paramenoyn idiaitera isxyra, opote to tromokratiko xtyphma stis HPA den qa ephreasei makroproqesma tis prooptikes ths.

    Wstoso, oydeis mporei na arnhqei oti braxyproqesma h krish stis Hnwmenes Politeies qa exei arnhtikes synepeies, toso sthn pagkosmia kai thn amerikanikh oikonomia, oso kai eidikotera sthn eyrwpaikh.

    "Oi perissoteres xwres anamenetai na shmeiwsoyn mikrh kamch twn ryqmwn anaptyjhs braxyxronia, se sxesh me probleceis prin apo tis 11 Septembrioy. Einai allwste fanero ayto, apo th genikh systolh poy parathrhqhke sthn katanalwtikh zhthsh, idiaitera stis HPA, kata tis hmeres poy akoloyqhsan thn tromokratikh epiqesh", ypogrammise o k.Papantwnioy.

    Pantws, opws tonise, "idiaitera se o, ti afora thn eyrwpaikh oikonomia, ta qemeliwdh stoixeia ths paramenoyn idiaitera isxyra, meta th dhmosionomikh ejygiansh poy epiteyxqh ta prohgoymena xronia kai ta metra diarqrwtikhs politikhs poy exoyn lhfqei, me apotelesma h krish stis HPA na mhn ephreazei mesoproqesma tis prooptikes ths eyrwpaikhs oikonomias".

    "Synepeia aytwn twn ektimhsewn einai oti den yparxei anagkh anaqewrhshs twn ryqmisewn, twn arxwn kai diadikasiwn toy Symfwnoy Staqerothtas kai Anaptyjhs. H dhmosionomikh staqerothta htan kai paramenei to qemelio ths oikonomikhs mas politikhs", katelhje o k.Papantwnioy.

    [04] AYRIO STHN AQHNA OI ROGK KAI OSBALNT

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (11:11 UTC+2)

    H asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn qa breqei sto epikentro ths ayrianhs episkechs, sthn Aqhna, ths syntonistikhs epitrophs ths DOE. O Zak Rogk kai o Ntenis Osbalnt, qa enhmerwqoyn gia ta xronodiagrammata kai thn ejelijh twn ergwn kai qa syzhthsoyn ek neoy th lhch perissoterwn metrwn asfaleias.

    Sto metajy, dyo hmeres prin thn episkech toy sthn Aqhna, o neos proedros ths syntonistikhs epitrophs ths DOE, Ntenis Osbalnt, jekaqarise oti h xwra mas den qa shkwsei monh ths to baros kai to kostos twn ayjhmenwn metrwn asfaleias, ta opoia prepei na lhfqoyn enocei olympiakwn agwnwn meta ta tromokratika xtyphmata sth N.Y. Eidikotera, o k. Osbalnt ekane logo kai gia dieqnh xrhmatodothsh, dinontas etsi to stigma twn qematwn poy qa syzhthqoyn kata thn episkech ths DOE kai twn stelexwn ths, sth xwra mas.

    [05] H TOYRKIKH BOYLH SYZHTA GIA TIS SYNTAGMATIKES ALLAGES

    Agkyra, 24 Septembrioy 2001 (21:06 UTC+2)

    Arxise sto Koinoboylio ths Toyrkias h syzhthsh gia tis syntagmatikes metarryqmiseis poy anamenontai na efarmostoyn sth xwra me skopo thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Oi syntagmatikes allages anamenetai na efarmostoyn stis arxes toy Oktwbrh afoy oloklhrwqei h syzhthsh sth boylh kai egkriqei h protash ths Koinoboyleytikhs Syntagmatikhs Epitrophs symfwna me thn opoia prowqoyntai oi syntagmatikes metarryqmiseis.

    O prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit aisiodojei na exei oloklhrwqei to paketo twn syntagmatikwn metarryqmisewn prin apo ton Noembrio otan h EE qa dhmosiopoihsei ekqesh sxetika me thn proodo poy exei epityxei h Toyrkia gia thn entajh ths.

    To paketo twn syntagmatikwn metarryqmisewn apodexqhkan kai ta eji kommata ths boylhs alla kai o toyrkikos laos o opoios symfwnei kai me thn plhrh tropopoihsh toy Syntagmatos.

    Oi syntagmatikes tropopoihseis aforoyn sthn arsh ths qanatikhs poinhs poy isxye sthn Toyrkia. H qanatikh poinh qa epitrepetai mono stis periptwseis polemoy kai egklhmatwn sto onoma ths tromokratias.

    Epitrepoyn epishs thn xrhsh twn legomenwn apagoreymenwn glwsswn kai thn metadosh apo ta MME ths xwras kai se alles glwsses opws thn koyrdikh pera apo thn toyrkikh.

    Akomh enqarrynoyn thn prosxwrhsh aplwn politwn sto Eqniko Symboylio Asfaleias ths xwras.

    Shmeiwnetai oti to Syntagma ths Toyrkias to opoio xarakthrizetai apo polloys ws katapiestiko kai perioristiko apotelei thn klhronomia toy kratoys ystera apo to stratiwtiko prajikophma toy 1980 otan o stratos katelabe thn ejoysia sthn Toyrkia.

    [06] EJWDIKO APO TON ARH STON IBITS

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:58 UTC+2)

    H kalh emfanish toy Arh me ton PAOK liges wres meta to 1-1 kaqe allo para thn hremia epefere ston kitrino syllogo. Etsi h dioikhsh ths PAE me ejwdiko poy esteile, zhta se apologia ton Ilia Ibits gia na dikaiologhsei thn apofash toy na fygei to Sabbato kai mexri thn Kyriakh na brisketai sthn Aqhna kai oxi sth Qessalonikh.

    Ayto poy problhmatizei oloys einai giati kanei kati tetoio h dioikhsh ths PAE Arhs thn stigmh poy o paikths htan traymaties kai den symperilhfqhke sthn apostolh. H kinhsh ayth den arese kaqoloy ton Ilia Ibits poy pragmatika epese apo ta synnefa. "Thn Kyriakh eixa repo, afoy eimai traymatias kai den mporoysa na paijw sthn Toympa. Aytos htan kai o logos poy phga sthn Aqhna", dhlwse o Ilia Ibits.

    [07] SYLLHCH HGETIKOY MELOYS THS ETA STH GALLIA

    Madrith, 24 Septembrioy 2001 (20:51 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn ths Ispanias Mariano Raxoi anakoinwse th syllhch toy Asier Tsapartegki, hgetikoy stelexoys ths baskikhs aytonomistikhs organwshs ETA sth Gallia, metedwse to praktoreio eidhsewn Royters. Oi astynomikoi katasxesan akomh megales posothtes oplwn kai pyromaxikwn, enw alla tessera atoma synelhfqhsan.

    O Tsapartegki kai oi synergates toy sxediazan thn kloph posothtas ekrhktikwn gia na pragmatopoihsoyn nea tromokratika xtyphmata sthn Ispania.

    [08] SYNANTHSH EPO ME TON YPOYRGO POLITISMOY GIA TO EYRO 2008

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:46 UTC+2)

    To endexomeno ypobolhs apo thn EPO kai PO Toyrkias koinhs ypochfiothtas gia th diorganwsh ths telikhs fashs toy Paneyrwpaikoy Prwtaqlhmatos 2008, apotelese to antikeimeno ths shmerinhs synanthshs toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy me ton proedro ths EPO, Basilh Gkagkatsh kai ton A' antiproedro kai proedro ths EPAE, Aqanasio Kanelopoylo. O k. Benizelos xarakthrise qetikh thn piqanothta ypobolhs koinhs ypochfiothtas me thn PO Toyrkias kai ejhre ton tropo me ton opoio xeiristhke ews twra h EPO ayto to qema. O k. Benizelos yposxeqhke pws entos twn hmerwn qa aposteilei sthn EPO kai eggrafws tis apoceis toy.

    Entos twn prosexwn hmerwn h EPO qa epidiwjei synanthsh kai me ton ypoyrgo ejwterikwn Gewrgio Papandreoy, enw thn Tetarth exei programmatistei synanthsh antiproswpeias ths me thn antistoixh toy synaspismoy, sta grafeia ths omospondias.

    [09] ORKWMOSIA TESSARWN NEWN BOYLEYTWN STH BOYLH

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (20:40 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Allagh skytalhs apo shmera sta boyleytika edrana metajy tessarwn boyleytwn, dyo apo PASOK kai dyo apo ND. Meta apo enstaseis poy eixan kanei sto eklogodikeio kai dikaiwqhkan orkisthkan apoce oi boyleytes:

    Giannhs Kachs (PASOK, B Peiraia), Petros Mpantoybalos (ND A' Peiraia), Aqanasios Mpoyras (ND Ypoloipo Attikhs) kai Hlias Blaxopoylos (PASOK Kozanh).

    Apo tis antistoixes edres feygoyn: Basilhs Mparmpagiannhs (ND), Stayros Soymakhs (PASOK), Panagiwths Fwtiadhs (PASOK) kai Basileios Byzas (ND).

    [10] H TOYRKIA ENQARRYNEI TO PAKISTAN GIA PAROXH BOHQEIAS STIS HPA

    Agkyra, 24 Septembrioy 2001 (20:38 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Toyrkias Ismahl Tzem kata th diarkeia thlefwnikhs epikoinwnias poy eixe me ton Pakistano omologo toy Ampntoyl Satar enqaryne tis prospaqeies toy Islamampant gia thn paroxh bohqeias stis Hnwmenes Politeies ston agwna kata ths tromokratias dhlwse sto galliko praktoreio eidhsewn ajiwmatoyxos ths Toyrkias.

    Symfwna me tis dhlwseis toy Toyrkoy ajiwmatoyxoy poy epeleje na diathrhsei thn anwnymia toy o k. Tzem xarakthrise poly shmantikh thn stash poy krathse to Pakistan to opoio katadikase ta tromokratika gegonota kai ejefrase thn allhleggyh toy stis HPA.

    "O k. Tzem dhlwse epishs oti h Toyrkia symparistatai sto Pakistan se aytes tis dyskoles stigmes poy pernaei h xwra" eipe xarakthristika o Toyrkos ajiwmatoyxos.

    H Toyrkia apotelei thn monadikh moysoylmanikh xwra melos toy NATO poy exei filikoys desmoys me to Pakistan.

    To Pakistan ejefrase thn yposthrijh toy sta endexomena stratiwtika antipoina twn HPA kata toy Afganistan opoy piqanotata krybetai o Osama Mpin Lanten.

    [11] H ELBETIA "PAGWNEI" TOYS TRAPEZIKOYS LOGARIASMOYS SYNERGATWN TOY MILOSEBITS

    Bernh, 24 Septembrioy 2001 (20:32 UTC+2)

    H Elbetia anakoinwse oti "pagwse" toys trapezikoys logariasmoys tessarwn ajiwmatoyxwn ths prwhn kybernhshs ths Gioygkoslabias epishmainontas oti prokeitai gia prolhptika metra, enw anamenontai nees entoles apo to Beligradi.

    O ekproswpos ths omospondiakhs eisaggelikhs arxhs Folko Gkali dhlwse oti prokeitai gia trapezikoys logariasmoys se dyo trapezes sth Zyrixh kai sto Tesin, alla den apokalyce ta xrhmatika posa, oyte ta onomata twn katoxwn twn trapezikwn logariasmwn.

    To elbetiko ebdomadiaio periodiko "Hebdo" dhmosieyse oti sto stoxastro eisaggelikhs ereynas gia ypoqesh diafqoras briskontai o prwhn proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, h syzygos toy Mira Markobits, hn korh toy Maria kai o gios toy Marko.

    H nea kybernhsh twn metarryqmistwn sto Beligradi zhthse ton Aygoysto th syndromh twn elbetikwn arxwn stis ereynes poy diejagei se baros ajiwmatoyxwn ths prwhn kybernhshs poy antimetwpizoyn kathgories gia kataxrhsh ejoysias.

    Oi elbetikes dikastikes arxes qa zhthsoyn apo toys synadelfoys toys sth Gioygkoslabia na parasxoyn perissoteres plhrofories gia toys tesseris ypoptoys kai gia to an syndeontai oi trapezikoi logariasmoi sthn Elbetia me piqana egklhmata poy diapraxqhkan sth Gioygkoslabia.

    [12] "CUMHURIYET": "TO DROMOLOGIO FILIAS EMEINE STH MESH"

    Agkyra, 24 Septembrioy 2001 (20:20 UTC+2)

    Se dhmosieyma me titlo "To dromologio filias emeine sth mesh" h toyrkikh efhmerida "Cumhuriyet" anaferei oti to epibatiko ploio "Karanteniz" poy ypagetai ston Toyrkiko Organismo Naytilias, den mporese na oloklhrwsei to dromologio toy epeidh den epetraph na apobistoyn sto limani toy Peiraia epibates aney qewrhshs kai epestrece sthn Kwnstantinoypolh.

    Opws anaferetai sto dhmosieyma to ploio eixe apopleysei stis 15 Septembrioy me 108 epibates apo thn Kwnstantinoypolh.

    Symfwna me plhrofories poy edwse o Genikos Dieyqynths toy Toyrkikoy Organismoy Naytilias k. Arikan to ploio, afoy perase apo th Rodo kai th Santorinh, efqase stis 19 Septembrioy sto limani toy Peiraia, opoy arxika to afhsan na perimenei me thn aitiologia oti exei elliph eggrafa.

    "Otan egine antilhpto oti sta eggrafa den yphrxe kamia elleich, oi Ellhnes armodioi den epetrecan stoys 97 epibates poy den eixan qewrhsh na bgoyn apo to ploio", shmeiwnetai sto dhmosieyma.

    O k. Arikan dhlwse oti emaqan oti qa erqoyn antimetwpoi me thn idia symperifora kai sth Mykono kai epestrecan sthn Kwnstantinoypolh. "Basei ths synqhkhs toy Londinoy toy 1965, den zhteitai qewrhsh apo toys tajidiwtes stis periptwseis poy h paramonh den jeperna tis 72 wres. Ayto poy egine htan doyleia orismenwn epithdeiwn", prosqese.

    Anefere epishs oti stoys epibates qa epistrafei to 50% ths timhs toy eisithrioy poy eixan plhrwsei.

    Ejalloy, o kybernhths toy ploioy Atila Gkioynsoyr dhlwse oti, otan den mporese na peisei toys armodioys toy limenos Peiraiws, hrqe se epafh me to ellhniko ypoyrgeio Dhmosias Tajhs, alla den mporese na ejasfalisei apotelesma kai prosqese: "An kai eipa na mhn mas askhqei symperifora prosfygwn, o deyteros elegxos diabathriwn egine apo enoploys armodioys. Htan mia symperifora ypotimhtikh", eipe.

    H syggrafeas - dhmosiografos Ntoyigkoy Asena poy etyxe na tajideyei me to idio ploio se arqro ths me titlo "Entajei gia th Rodo kai th Santorinh, oxi omws gia ton Peiraia kai gia th Mykono" grafei oti to ploio "Karanteniz" jekinhse me 105 epibates gia ta ellhnika nhsia kai ola htan yperoxa.

    "To ploio mas efqase stis 8 to prwi sto limani toy Peiraia. Perimename me tis kartes sta xeria, alla pernoysan oi wres kai den mporoysame na bgoyme. Kata to meshmeri o kybernhths mas dhlwse oti oi Ellhnes den qa epitrecoyn na apobibastoyn oi tajidiwtes poy den eixan qewrhsh. Ekeinh th stigmh emaqa oti 96 epibates den eixan qewrhsh. Den pisteya s' ayto poy akoysa. Apo pote oi Toyrkoi kanoyn eisodo se mia eyrwpaikh xwra xwris qewrhsh; Tote o kybernhths moy ejhghse oti ayto ginetai epi 3 xronia, dioti otan den tiqetai qema dianyktereyshs, den apaiteitai qewrhsh", anaferetai sto arqro.

    "Sto metajy oi epibates elegan oti meta ta gegonota stis HPA hrqan se epafh epaneilhmmena me ton Toyrkiko Organismo Naytilias kai ekeinoi toys diabebaiwsan pws isxyei ayto poy anaferetai stis aggelies peri eisodoy aney qewrhshs.

    O kybernhths Gkioynsoyr thlefwnhse sto Projeneio, alla, oxi mono den eixan thn eygeneia na steiloyn kapoion, alla akomh kai o Projenos den emfanisthke sto thlefwno. Aytos poy apanthse htan kapoios apo to proswpiko poy onomazetai Osman Kara, o opoios eipe oti qa erqei se epafh me tis ellhnikes arxes.

    Meta apo kapoia wra fqanei h eidhsh oti egine kapoia epafh me to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs ths Elladas kai oti symfwna me kapoia nea odhgia den qa ginoyn dektoi sta ellhnika limania epibates xwris qewrhsh.

    Sto metajy 2 telwneiakoi mphkan sto ploio kai elegjan ta diabathria twn epibatwn poy den eixan qewrhsh. To ploio mas pleon apekthse thn eikona ploioy prosfygwn. Htan san eprokeito gia paranomoys epibates aney qewrhshs poy hrqan sthn porta ths Aqhnas kai zhtoysan politiko asylo. Omws eprokeito gia tajidiwtiko ploio kai malista enos oloklhroy organismoy, poy den zhthse qewrhsh apo toys epibates.

    Synexisthkan oi epafes kai h wra proxwroyse. Stis 8 to brady janamphke sto ploio h astynomia toy telwneioy kai janabazontas ton kosmo sth seira, ekane elegxo diabathriwn. Tote rwthsa ton Ellhna astynomiko: "Giati kanete ayto ton elegxo; Den exei bgei apo to ploio kaneis" kai ekeinos apanthse oti prokeitai gia entolh.

    Sto metajy h ellhnikh etairia, san na mhn htan oi idioi epibates poy perasan nwritera apo dyo ellhnika limania, fwnaze oti prokeitai gia epibates aney qewrhshs. Oi 105 epibates poy xalasan oi diakopes toys logw ths elleichs pronohtikothtas twn toyrkikwn arxwn kai ths epithdeiothtas twn Ellhnwn telwneiakwn, apokleisthkan olh thn hmera kai th nyxta mesa sto ploio. Stis 12 ta mesanyxta, to ploio arxise na apomakrynetai apo to limani toy Peiraia kai dystyxws tote maqame oti den qa mporesoyme na pame oyte sth Mykono.

    O Toyrkikos Organismos Naytilias ekane laqos poy den epebale qewrhsh mh skeptomenos ayth thn piqanothta (zhteitai qewrhsh kai gia thn Ispania kai gia thn Italia kai den yparxei kamia logikh sto na mh zhthqei qewrhsh, epeidh epikratei kapoia yfesh me thn Ellada). Omws katalabe egkaira to laqos toy kai gia na kateynasei ton kosmo dhlwse oti qa epistrecei stoys tajidiwtes to 50% ths timhs toy eisithrioy".

    H k. Asena katalhgontas grafei: "To tajidi ayto to synistw se oloys sas. Pragmati, oi prwtes 4 meres htan yperoxes. Sto ejhs qa ejasfalizetai pleon prwta qewrhsh. Proekyce kapoio maqhma apo ayth thn katastash".

    [13] TON KOINWNIKO PROYPOLOGISMO TOY 2001 PAROYSIASE O T. GIANNITSHS

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (20:19 UTC+2)

    Ton koinwniko proypologismo toy 2001 poy kateqese shmera sth Boylh paroysiase o ypoyrgos Ergasias Tasos Giannitshs, se synenteyjh typoy.

    Opws prokyptei apo to periexomeno toy, shmeiwnetai ayjhsh toy ariqmoy twn syntajioyxwn kai taytoxronh epibarynsh ths analogias anamesa se syntajioyxoys kai ergazomenoys, enw shmantika einai kai ta stoixeia poy prokyptoyn gia thn oikonomikh katastash twn asfalistikwn Tameiwn.

    Symfwna me ton k.Giannitsh, parathreitai ayjhsh twn koinwnikwn dapanwn gia to 2001, ths tajhs toy 10,2%, poy yperkalyptei thn ayjhsh toy AEP, enw oi dapanes poy perilambanontai ston koinwniko proypologismo apoteloyn mono tmhma toy synoloy twn koinwnikwn dapanwn ths kybernhshs. "Oi koinwnikes dapanes pros to AEP einai shmera 2 posostiaies monades perissotero apo oti htan to 1993" tonise kai dieykrinise oti h diafora afora pragmatikoys oroys kai oxi onomastikoys se sxesh me ton plhqwrismo.

    O ypoyrgos shmeiwse oti oi dapanes gia tis syntajeis ayjhqhkan sto 9,8% kata to 2001, enw oi dapanes gia thn ygeia kai pronoia ayjhqhkan epishs kata 9,5%. Symplhrwse de oti ean sygkrinei kaneis tis dapanes toy 2001 me aytes toy 1993 yparxei ayjhsh ths tajhs toy 141%. Prosqese oti kai stis paroxes asqeneias yphrje ayjhsh ths tajhs toy 142%, enw stis paroxes pronoias toy 278%, th stigmh poy aqroistika o plhqwrismos gia thn idia periodo htan sto 61,5%.

    Par' ola ayta o k.Giannitshs epeshmane th synexh epideinwsh kai mesa sto 2001 sth sxesh asfalismenwn kai syntajioyxwn. Pio sygkekrimena, to 1990 h sxesh ayth htan 2,5 ergazomenoi asfalismenoi pros enan syntajioyxo, enw to 2001 exei pesei sto 1,7 gegonos poy ofeiletai opws eipe sto "synoliko asfalistiko problhma ths xwras".

    O k.Giannitshs yposthrije oti eimaste h monh xwra sthn EE poy ayjhsame se tetoia ektash tis koinwnikes dapanes.

    Apo th pleyra toy o yfypoyrgos, Nikos Farmakhs, diabebaiwse oti to kratos eggyatai tis syntajeis kai den yparxei periptwsh na mhn plhrwqoyn apo kanena asfalistiko organismo, eite yparxoyn ofeiles eite elleimmata.

    E.R.

    [14] AYRIO STHN AQHNA O ZAK ROGK

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Tis ergasies twn ergwn qa dei ayrio o neos proedros ths DOE, Zak Rogk. Einai oysiastika h prwth toy episkech sthn xwra mas meta apo thn eklogh toy sth qesh toy proedroy ths DOE. To mono melano ths ypoqeshs einai oti h episkech toy episkiazetai apo to tromokratiko ktyphma stis HPA. Mazi toy qa einai kai o neos proedros ths Syntonistikhs Epitrophs gia to 2004 Ntenis Osbalnt, o opoios prin liges meres ekane dysmenestates dhlwseis gia thn Ellada kai thn poreia twn ergwn.

    Thn Tetarth to prwi o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa synanthqei me ton Zak Rogk sto Megaro Majimoy, paroysia ths proedroy toy "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy me thn opoia oloi mazi qa ejetasoyn ta Olympiaka erga kai genikotera thn Olympiakh proetoimasia. Qa prepei na shmeiwqei pantws, ayta poy tonise o prwqypoyrgos ths Ellada qa kanei oti einai dynaton gia thn asfaleia twn Agwnwn.

    [15] NEA HTTA THS EQNIKHS OMADAS GYNAIKWN STO BOLEI

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:08 UTC+2)

    Thn 3h htta ths gnwrise h eqnikh mas omada bolei gynaikwn sto plaisio toy A' omiloy toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos. Ayth thn fora exase me 3-0 set apo th Roymania me 3-0 set, enw sta dyo prohgoymena paixnidia exase apo thn Boylgaria kai Rwsia. Ta set: 26-24, 25-15, 29-27.

    [16] DYO NIKES OI PYGMAXOI MAS STO EYRWPAIKO PRWTAQLHMA TOY SERAGIEBO

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:07 UTC+2)

    Dyo nikes htan petyxan shmera oi Ellhnes prwtaqlhtes mas sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Efhbwn poy diejagetai sto Seragiebo. Sygkekrimena sta 51k. o Qodwros Kontozidhs nikhse ton Esqono Zaitsef me diakoph apo to diaithth kai o Nikos Oikonomopoylos sta 63,5 kila epikrathse epi toy Letonoy Rimasxa, me apobolh toy teleytaioy ston trito gyro.

    Ayrio sta +91k. o Kwstas Papapostoloy qa antimetwpisei ton Finlando Elenioys, enw thn Tetarth o Qodwros Kontozidhs qa agwnisqei me ton Oyggro Mpetak Slot kai o Nikos Oikonomopoylos me ton aqlhth ths Oykranias Ntmitro Mikoylin.

    [17] EPANENTAXQHKE H GIOYGKOSLABIA STHN INTERPOL

    Boydapesth, 24 Septembrioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Dekto egine shmera to aithma ths gioygkoslabikhs kybernhshs gia epanentajh ths xwras sthn Interpol, kata th diarkeia ths ethsias synedriashs toy organismoy sth Boydapesth. Enenhnta eji antiproswpoi chfisan yper ths epanentajhs ths Gioygkoslabias sthn Interpol ystera apo ta oxtw xronia apoysias ths, pente antiproswpoi thn katachfisan enw eji apeixan apo thn chfoforia.

    O Gioygkoslabos ypoyrgos Eswterikwn Zoran Zibkobits xairetise thn apofash dhlwnontas oti prokeitai gia mia prospaqeia ths Gioygkoslabias gia thn epanentajh ths stoys dieqneis organismoys.

    Shmeiwnetai oti to 1993 h Gioygkoslabia eixe apokleisqei apo thn Interpol kaqws eixe apofasisqei oti h xwra eprepe na kanei mia kainoyrgia prospaqeia gia apanentajh ths ystera apo thn aposxish orismenwn dhmokratiwn ths.

    H antiproswpeia toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs chfise yper ths entajhs ths Gioygkoslabias sthn Interpol dhlwnontas wstoso oti h xwra ofeilei na synexisei tis prospaqeies gia thn ekplhrwsh twn ypoxrewsewn ths enanti ths dieqnoys koinothtas.

    Kata th diarkeia ths ethsias synedriashs ths Interpol syzhthqhke to qema ths dieqnoys tromokratias kai sygkrothqhke eidikh monada me skopo ton syntonismo twn prospaqeiwn gia thn katapolemhsh ths.

    [18] MPASKET: OI PAIKTES THS AEK ZHTOYN SYGNWMH APO TON KOSMO TOYS

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (20:04 UTC+2)

    Para to gegonos oti h AEK ta teleytaia xronia epaize prwtagwnistiko rolo sto qesmo toy kypelloy, h htta apo ton Paniwnio kai o apokleismos ths anagkase toys paiktes ths Enwshs na ekdwsoyn anakoinwsh me thn opoia zhtoyn syggnwmh apo toys filoys ths AEK, enw toys yposxontai oti qa kanoyn ta adynata - dynata gia na toys apozhmiwsoyn sto prwtaqlhma. H anakoinwsh tonizetai: "Ston agwna me ton Paniwnio den kataferame na staqoyme sto ycos twn peristasewn. Pikraname ton kosmo mas kai eidika osoys breqhkan sto kleisto ths Neas Smyrnhs poy qelhsan na mas emcyxwsoyn me thn paroysia toys. Ofeiloyme se aytoys, alla kai se oloys toys filoys ths omadas mia syggnwmh. Yposxomaste oti qa epanorqwsoyme sto prwtaqlhma kai sthn Eyrwph, arxhs genomenhs apo to mats toy prosexoys Sabbatoy kontra ston Olympiakoy. Elpizoyme oti oi filaqloi mas qa staqoyn kai pali dipla mas kai na einai sigoyroi oti ayth th fora de qa toys apogohteysoyme".

    [19] OI HPA PAGWSAN TA PERIOYSIAKA STOIXEIA TOY MPIN LANTEN

    Oyasigkton, 24 Septembrioy 2001 (19:58 UTC+2)

    O amerikanos proedros Tzortz Mpoys "pagwse" ola ta perioysiaka stoixeia toy Osama mpin Lanten, metedwse to BBC. O k. Mpoys dietaje kai to pagwma twn perioysiakwn stoixeiwn allwn 26 atomwn kai organismwn poy symfwna me thn Oyasigkton einai anamemeigmenoi sth tromokratia kaqws kai metra kata trapezwn se alles xwres poy den qa symmorfwqoyn me thn amerikanikh politikh.

    Amerikanoi ajiwmatoyxoi eipan oti qa dhmosiopoihsoyn merika apo ta stoixeia poy exoyn sth diaqesh toys ta opoia syndeoyn ton Osama Mpil Lanten me tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy.

    To ypoyrgeio ejwterikwn twn HPA proetoimazei dhmosio keimeno alla qa yparxei kai ena aporrhto eggrafo to opoio qa epidoqei epilektika se filikes kybernhseis.

    H symboylos toy amerikanoy proedroy epi qematwn eqnikhs asfaleias, Kontoliza Rais, eipe oti to keimeno proorizetai gia toys dytikoys symmaxoys twn HPA, oxi omws gia toys Talimpan toy Afganistan.

    Oi Talimpan sto Afganistan katelaban ta grafeia toy OHE sthn polh Kantaxar, enw h xwra proetoimazetai gia polemo. Symfwna me ekproswpo toy Organismoy andres toy kaqestwtos afairesan ola ta organa epikoinwnias apo ta grafeia ths Kampoyl.

    [20] SPEIRA POYLOYSE DIPLWMATA ODHGHSHS ENANTI AMOIBHS

    Qessalonikh, 24 Septembrioy 2001 (19:57 UTC+2)

    Plasta diplwmata odhghshs, anti ejakosiwn xiliadwn draxmwn to kaqena, poyloyse se ypochfioys odhgoys polymelhs speira, poy drasthriopoioyntan sth Qrakh, thn Aqhna, thn Kabala kai thn Janqh.

    Symfwna me thn astynomia "egkefalos" ths speiras feretai o 41xronos Nikolaos Qeodwroy apo to Zefyri Attikhs me synergates toys Stayro Taraposh, 69 etwn apo tis Serres kai th Sofia Xekimogloy 40 etwn, katoiko Xrysoypolhs Kabalas. Epishs apo thn asfaleia Komothnhs synelhfqhsan alla 15 atoma, ta opoia kathgoroyntai gia hqikh aytoyrgia sthn ypoqesh.

    Sthn katoxh ths Xekimogloy kai toy Taraposh breqhkan kai katasxeqhkan 11 plasta diplwmata, 461.000 draxmes, poy proerxontan apo paranomes drasthriothtes, enw apo thn asfaleia synexizontai oi ereynes gia na ejakribwqei o akribhs ariqmos twn plastwn diplwmatwn odhghshs poy poylhsan toys teleytaioys mhnes ta melh ths speiras, kaqws epishs kai to endexomeno symmetoxhs kai allwn atomwn sthn ypoqesh.

    Opws proekyce apo tis ereynes, ta melh ths speiras erxontan se epafh me diaforoys ypochfioys odhgoys - sthn pleiochfia toys moysoylmanoys apo thn perioxh ths Qrakhs - kai toys yposxontan oti qa toys edinan ta diplwmata, enanti amoibhs, xwris na paroyn meros stis ejetaseis.

    Symfwna me thn astynomia, oi syllhfqentes epairnan apo toys ypochfioys odhgoys aytokinhtwn 200.000 draxmes ws prokatabolh mazi me fwtoantigrafo ths taytothtas kai fwtografies, kai sth synexeia eiseprattan to ypoloipo poso me thn paradosh toy diplwmatos.

    G.X.

    [21] ROMPERTSON: EYQRAYSTH PARAMENEI H EIRHNH STHN PGDM

    Bryjelles, 24 Septembrioy 2001 (19:56 UTC+2)

    Eyqraysth xarakthrise o Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson thn epiteyjh ths eirhnhs sthn PGDM liges wres prin apo thn programmatismenh episkech toy sta Skopia.

    O idios tonise wstoso oti h dieqnhs koinothta endiaferetai kai exei desmeytei gia thn qemeliwsh ths eirhnhs sthn PGDM.

    "Estiazoyme sthn anagkaiothta ths eirhneytikhs diadikasias poy enisxyetai apo toys dieqneis parathrhtes, apo thn epityxia ths epixeirhshs "Aparaithth Sygkomidh" alla kai apo thn anaptyjh metrwn oikodomhshs empistosynhs apo thn kybernhsh ths PGDM kai ton afoplismo twn antartwn" eipe xarakthristika o k. Rompertson ystera apo synomilies poy eixe me ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Amynas ths EE Xabier Solana.

    [22] H N.D. GIA THN EPISKECH TOY PRWQYPOYRGOY STO YPOYRGEIO GEWRGIAS

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (19:56 UTC+2)

    "H ayrianh episkech toy prwqypoyrgoy k. Shmith sto ypoyrgeio Gewrgias, estw ki an ginetai gia logoys entypwsewn kai oxi oysias, qa mporoyse na toy dwsei thn eykairia na asxolhqei, estw kai gia ligo, me ta ojymena problhmata ths ellhnikhs gewrgias, poy antimetwpizei teleytaia th megalyterh krish ths", dhlwse o ypeyqynos toy Tomea Gewrgias, boyleyths Boiwtias Ey. Mpasiakos.

    O k. Mpasiakos tonise oti "oi agrotes, qa perimenan apo ton k. Shmith, me thn eykairia ths syntomhs dieleyshs toy apo to ypoyrgeio Gewrgias, na apanthsei se mia seira krisima erwthmata toys, poy aforoyn:

    - thn egkataleich ths ypaiqroy,

    - thn ayjhsh toy kostoys paragwghs,

    - th meiwsh twn koinotikwn epidothsewn me thn egkrish ths Kybernhshs,

    - thn kaqysterhsh ths katabolhs twn epidothsewn kai twn apozhmiwsewn,

    - thn epibolh apagoreytikwn epitokiwn daneismoy kai paranomwn panwtokiwn apo thn ATE,

    - thn kaqysterhsh, epi dietia, enarjhs efarmoghs twn koinotikwn programmatwn toy G' KPS kai thn anyparjia ergwn ypodomhs (ardeytikwn k.lp.) sthn Perifereia,

    - th dialysh twn yphresiwn toy Ypoyrgeioy Gewrgias kai twn Organismwn kai, genikotera,

    - thn aproqymia h adynamia toy na sthrijei o idios tis dikaies eqnikes agrotikes qeseis sta armodia organa ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Shmeiwse akomh oti qa hqelan na ejhghsei pws ennoei to dogma toy oti ''h ellhnikh gewrgia den exei mellon'' kai oti ''oi agrotes prepei na allajoyn epaggelma'', otan den parexontai gia toys agrotes enallaktikes lyseis apasxolhshs.

    [23] ROYSOPOYLOS: YPEKFEYGOYN REPPAS KAI PAPAZWH

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (19:53 UTC+2)

    Gia ypekfyges kathgorhse o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrhs Roysopoylos ton kybernhtiko ekproswpo Dhmhtrh Reppa kai thn anaplhrwth ypoyrgo Ejwterikwn Elisabet Papazwh, me aformh tis antidraseis toys gia to qema poy dhmioyrghqhke meta thn dhmosiopoihsh ekqeshs toy Synhgoroy toy Polith, sxetika me ayqairesies kata thn kataskeyh ths katoikias ths anaplhrwtoy ypoyrgoy Ejwterikwn Elisabet Papazwh sthn Oia ths Santorinhs.

    "Toso o Kybernhtikos Ekproswpos, oso kai h ka. Papazwh, anti na dwsoyn peistikes apanthseis se ena meizon qema hqikhs kai politikhs tajhs, ws synhqws ypekfeygoyn. Eftasan sto shmeio twra, na amfisbhtoyn thn ekqesh toy Synhgoroy toy Polith, mono kai mono giati den toys einai aresth", eipe o k. Roysopoylos. Kathgorhse, ejalloy, thn kybernhsh gia anajiopistia kai adynamia epibolhs ths diafaneias kai ths nomimothtas sto dhmosio bio. "H ka. Papazwh, anti na anazhtei swsibio se yphresiakoys paragontes, twn opoiwn mexri xqes proistato, ofeilei na proxwrhsei sth monh politikws endedeigmenh energeia: Na paraithqei", prosqese o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias.

    [24] TO NEO SXEDIO NOMOY GIA THN PROSTASIA THS POLITISTIKHS KLHRONOMIAS

    Aqhna, 24 Septembrioy 2001 (19:52 UTC+2)

    To sxedio nomoy gia thn prostasia ths politistikhs klhronomias edwse sth dhmosiothta o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos. Kata th diarkeia ths synenteyjhs typoy gia thn paroysiash toy nomosxedioy, o k. Benizelos ejefrase thn elpida oti to nomosxedio qa chfistei mesa ston Oktwbrio.

    Me to nomosxedio arxaia mnhmeia xarakthrizontai osa xronologoyntai apo ta apwtera xronia ews to 1830. Ta akinhta arxaia mnhmeia prostateyontai ola ek toy nomoy, enw gia ta metabyzantina einai dynath h yparjh idiokthsias apo idiwtes aysthroys oroys kai proypoqeseis me ejairesh omws ta eyrhmata anaskafwn.

    Ta newtera mnhmeia kalyptoyn diasthma megalytero twn teleytaiwn 100 etwn, dhladh praktika ayta poy xronologoyntai apo to 1830 ews to 1901 xarakthrizontai mnhmeia logw ths shmasias toys aplws me dioikhtikh prajh kai einai dynath h yparjh idiokthsias ypo oroys kai proypoqeseis. Osa mnhmeia kalyptoyn ta teleytaia 100 xronia, mporoyn na xarakthristoyn mnhmeia an h shmasia toys einai idiaiterh alla xreiazetai pio analytikh kai eidikh aitiologia kai fysika einai dynath h idiokthsia me toys periorismoys poy isxyoyn gia ta diathrhtea mnhmeia.

    Ta arxaia kinhta mnhmeia ews to 1453 prostateyontai aytomatws apo ton nomo. Anhkoyn sto Dhmosio me ejairesh ta qrhskeytika mnhmeia, ta opoia mporei na anhkoyn kai se ekklhsiastika nomika proswpa kaqws kai eisagomena mnhmeia ta opoia ypo oroys kai proypoqeseis anhkoyn ston katoxo toys efoson exei adeia.

    Ta metabyzantina kinhta mnhmeia xarakthrizontai aytomatws ws tetoia ek toy nomoy an einai eyrhmata anaskafwn, an einai apospasmena apo akinhta mnhmeia, an einai eikones h alla qrhskeytika mnhmeia, enw ta ypoloipa prepei na xarakthristoyn me dioikhtikh prajh eite atomika eite kata kathgories logw ths shmasias toys. Gia ta metabyzantina mnhmeia , me ejairesh ta eyrhmata anaskafwn, einai dynath h idiokthsia apo idiwtes ypo oroys kai proypoqeseis kai ypo ton elegxo ths Arxaiologikhs Yphresias.

    Ta newtera kinhta mnhmeia mporoyn na xarakthristoyn ws tetoia logw ths shmasias toys enw kai se ayta einai dynath h idiokthsia.

    To nomosxedio problepei oti einai dynath, ypo proypoqeseis kai gia logoys politistikwn antallagwn, h proswrinh ejagwgh politistikwn agaqwn kai o daneismos h antallagh mnhmeiwn poy anhkoyn sto dhmosio

    Epishs, problepei kyrwseis gia thn kloph, thn ypejairesh thn fqora kai thn blabh mnhmeioy, gia thn apodoxh h thn diaqesh mnhmeioy poy apotelei proion egklhmatos, gia thn parabiash ths ypoxrewshs dhlwshs, gia thn paranomh metabibash, thn paranomh anaskafh, thn paranomh eisagwgh-ejagwgh, thn paranomh epembash h ektelesh ergwn se mnhmeio, thn paranomh mh epistrofh politistikwn agaqwn, thn plhmmelh fylajh, diathrhsh h synthrhsh mnhmeioy.

    Wstoso, opoios exei sthn katoxh toy mnhmeio kai den to exei dhlwsei, ean to kanei se diasthma enos etoys apo th dhmosieysh toy nomoy, apallassetai apo thn poinikh diwjh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 24 September 2001 - 18:14:00 UTC