Browse through our Interesting Nodes on Secondary Education in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 24 May 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-10-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TA PRWTA SXOLIA GIA TH NEA KYBERNHSH
  • [02] DHLWSEIS PAPANDREOY GIA TO QEMA THS ONOMASIAS THS PGDM
  • [03] EKKLHSH TOY OHE PROS PAKISTAN GIA PROSFYGES
  • [04] AGWGH MHTSOTAKH ENANTION LALIWTH
  • [05] APOZHMIWSH ZHTAEI H AEROPORIKH ETAIREIA SIBIR AIRLINES
  • [06] IKANOPOIHMENOS O T. GIANNITSHS APO TON ANASXHMATISMO
  • [07] H WALL STREET STHRIZETAI APO ETAIRIES FARMAKEYTIKOY KLADOY
  • [08] ME TON KOSTOYNITSA QA SYNANTHQEI THN PEMPTH O XEKEROYP
  • [09] MERIKO AFOPLISMO ANAKOINWSE O IRA
  • [10] NEKROS BREQHKE TOYRKOS KRATOYMENOS YPOPTOS GIA BOMBISTIKH EPIQESH
  • [11] PALI ALLAJE TIS... DHLWSEIS TOY O REXAGKEL
  • [12] AQWWQHKAN APO TO ICTY KROATES THS BOSNIAS POY EIXAN KATADIKASTEI GIA TH
  • [13] DIADHLWSEIS SERBWN ERGAZWMENWN STO KENTRO TOY BELIGRADIOY
  • [14] SYNOMILIES IBANOF - GKEOANA STH MOSXA
  • [15] EPISKECH TOY OYKRANOY PRWQYPOYRGOY STHN OYASINGKTON
  • [16] STH SLOBENIA H EQNIKH OMADA NEWN PODOSFAIROY
  • [17] EREYNES STO NAYAGIO TOY KOYRSK
  • [18] KALESMA THS EQNIKHS OMADAS PODOSFAIROY GYNAIKWN
  • [19] LYPH THS EE GIA TH STASH TWN T/K STO KYPRIAKO
  • [20] O RWSIKOS TYPOS GIA THN SYNANTHSH TOY POYTIN ME TON RAMPANI STO
  • [21] AYJHSH STA ESODA TOY TAKTIKOY KRATIKOY PROYPOLOGISMOY
  • [22] BIOGRAFIKO TOY NEOY YFYPOYRGOY DHMOSIAS TAJHS
  • [23] KATA 400 EKAT. EYRW AYJHQHKE TO EMPORIKO ELLEIMMA
  • [24] ANELABE O KORWNAIOS STH NHAR HST

    [01] TA PRWTA SXOLIA GIA TH NEA KYBERNHSH

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (16:55 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti o xwros ths paideias apaitei idiaiterh prosoxh kai eyaisqhsia kaqws apotelei moxlo anaptyjhs gia th xwra ejefrase o neos yfypoyrgos Paideias Nikos Gkesoylhs, milwntas sthn ekpomph "Trith Matia" ths ET-3. O k. Gkesoylhs desmeythke oti qa kanei o,ti mporei perissotero gia th xwra. Erwthqeis gia thn paroysia ths Qessalonikhs sto neo kybernhtiko sxhma, tonise oti h Qessalonikh phre th merida toy leontos omws sto ejhs qa prepei na dikaiwqei h epilogh ayth toy prwqypoyrgoy.

    O neos yfypoyrgos Metaforwn Spyros Boygias, milwntas sthn idia ekpomph, dhlwse oti xreiazetai poly doyleia sto ypoyrgeio Metaforwn, to opoio, opws eipe, antimetwpizei ta problhmata ths kaqhmerinothtas toy ellhnikoy laoy. Sto plaisio ayto ejefrase thn elpida na prowqhqoyn orismena oneira kai sxedia gia th Qessalonikh.

    Sxoliazontas sthn ET-3 th synqesh ths neas kybernhshs o boyleyths ths Neas Dhmokratias Giwrgos Orfanos epishmane oti dhmioyrghqhke ena bary kai dyskinhto sxhma gia na xwresoyn polloi enw ta basika ypoyrgeia emeinan stoys idioys anqrwpoys poy ekanan enan kyklo metajy toys. Wstoso ejefrase thn elpida na yparjoyn diaforetikes kinhseis apo toys neoys anqrwpoys poy metexoyn sth nea kybernhsh.

    To melos toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK Mixalhs Neonakhs tonise oti ayto poy endiaferei thn kybernhsh alla kai ton ellhniko lao einai h apodotikothta toy neoy kybernhtikoy sxhmatos kai ektimhse oti o ariqmos twn 48 melwn ths neas kybernhshs einai mesa sta plaisia ths logikhs. Eipe akomh oti to neo sxhma ypakaoyei stis arxes ths synexeias, ths ananewshs kai ths enallaghs, opws aytes diamorfwqhkan meta to 6o synedrio toy PASOK.

    [02] DHLWSEIS PAPANDREOY GIA TO QEMA THS ONOMASIAS THS PGDM

    Skopia, 23 Oktwbrioy 2001 (14:49 UTC+2)

    Th qesh ths xwras mas oti prepei na ejeyreqei mia koina apodekth lysh gia thn epilysh toy qematos ths onomasias ths PGDM, epanelabe o ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, ypogrammizontas oti h protash ths skopianhs kybernhshs gia th xrhsh diplhs onomasias den einai apodekth apo thn ellhnikh pleyra. Tis sxetikes dhlwseis ekane o k.Papandreoy, symfwna me thn efhmerida "Oytrinski Besnik" twn Skopiwn, se dhmosiografoys ths geitonikhs xwras kata thn paramonh toys sthn Aqhna.

    "H lysh ths diplhs onomasias (xrhsh toy syntagmatikoy, opws apokaleitai, onomatos ths PGDM sto eswteriko ths xwras kai sthn epikoinwnia me th dieqnh koinothta kai ena deytero onoma gia thn epikoinwnia me thn Aqhna) den einai apotelesmatikh giati qa prokalesei nees sygkroyseis sto mellon", tonise o k.Papandreoy, epishmainontas oti "to qema toy onomatos den einai ena texniko problhma, giati sxetizetai oysiastika me to eqniko aisqhma twn dyo koinwniwn, gi' ayto prepei na breqei mia lysh koina apodekth".

    Akomh, o k.Papandreoy, tonise oti gia thn Ellada den einai apodekth h h prwtoboylia toy Proedroy, Mporis Traikofski kai ths kybernhshs toy, symfwna me thn opoia ginetai prospaqeia syndeshs ths efarmoghs ths eirhneytikhs symfwnias ths Oxridas gia thn anagnwrish ths PGDM me to syntagmatiko ths onoma apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai tis HPA. "To problhma einai dimeres an kai yparxei dieqnhs symmetoxh kai gi'ayto den einai apodekto h epilysh toy na syndeetai me thn efarmogh ths symfwnias ths Oxridas kai thn epistrofh sthn eirhnh ths xwras sas", eipe o k.Papandreoy.

    Symfwna me thn efhmerida, o Ellhnas ypoyrgos anefere oti prin thn enarjh ths krishs sthn PGDM "oi dyo xwres efqasan konta se mia koina apodekth lysh" kai oti paremene na ejhghqei stoys polites kai sta koinoboylia twn dyo xwrwn, alla h krish diekoce aytes tis energeies. O k.Papandreoy epishmane oti "prepei na breqei ena onoma to opoio qa diaforopoiei th xwra sas apo thn ellhnikh perioxh poy ferei to idio onoma".

    Sxetika me thn organwsh dieqnoys balkanikhs diaskechs o k.Papandreoy dhlwse oti "skopos den einai na epanalhfqei ena synedrio toy Berolinoy, antiqeta qa prepei se mia piqanh diaskech na eipwqei akomh mia fora oti ta shmerina synora den allazoyn kai oti qa prepei na stamathsei h epanaxarajh synorwn sthn perioxh ths prwhn Gioygkoslabias".

    [03] EKKLHSH TOY OHE PROS PAKISTAN GIA PROSFYGES

    Nea Yorkh, 23 Oktwbrioy 2001 (07:52 UTC+2)

    O OHE aphyqyne ekklhsh sto Pakistan na epitrecei thn eisodo sta edafh toy, prosfygwn apo to Afganistan, meta apo thn entash poy parathrhqhke stis parameqories perioxes, kaqws polloi prosfyges katefygan sth bia, prokeimenoy na eiselqoyn sto Pakistan. Symfwna me plhrofories, oi synoriakoi froyroi toy Pakistan, anagkasthkan na pyrobolhsoyn traymatizontas polloys prosfyges. Oi anqrwpistikoi organismoi exoyn aposteilei sthn perioxh, nero, trofima, eidh royxismoy kai skhnes, an kai den exei dieykrinistei o akribhs ariqmos twn prosfygwn, poy perimenoyn na eiselqoyn sto Pakistan.

    [04] AGWGH MHTSOTAKH ENANTION LALIWTH

    Aqhna, 23 Oktwbrioy 2001 (12:23 UTC+2)

    Agwgh enantion toy Kwsta Laliwth kateqese o Kwnstantinos Mhtsotakhs gia osa eipe o ypoyrgos PEXWDE se baros toy idioy kai ths oikogeneias toy sxetika me th diaxeirish kondyliwn.

    Se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys o k. Mhtsotakhs kataferqhke enantion toy k. Laliwth kai shmeiwse:"To gegonos oti o k. Laliwths syndeei tis eisfores toy proeklogikoy agwna toy 1989 me th symbash poy den ypogracame gia to aerodromio twn Spatwn to 1993 kai to qymatai to 2001, den einai aplws ekstrateia lasphs, aggizei ta oria ths paranoias. To qema perierxetai pleon sthn armodiothta ths Ellhnikhs Dikaiosynhs. Na mhn exete kamia amfibolia oti qa xyqei apleto fws kai oti o sykofanths qa exei thn tyxh poy toy armozei. Einai aytonohto oti qa zhthsoyme epispeysh apo ton proistameno toy Prwtodikeioy h opoia nomizw oti qa doqei, giati h ypoqesh den prepei na parameinei ekkremhs. Epishs qelw na sas plhroforhsw oti oi dikhgoroi moy qa zhthsoyn apo ton proistameno ths eisaggelias plhmmeleiodikwn na ejetasqw martyras gia thn ypoqesh toy aerodromioy twn Spatwn, gia tis dyo symbaseis toy aerodromioy twn Spatwn gia tis opoies diataxqhke prokatartikh ejetash".

    Epishs o k. Mhtsotakhs epishmainei: Den exei o idios, oyte h oikogeneia toy opoiadhpote sxesh me ton trapeziko logariasmo ston opoio anaferetai o k. Laliwths. Apo to 1993 h N.D. eixe anakoinwsei kai apodeijei me stoixeia, oti ola ta xrhmata poy syneisefere o k. Alafoyzos katateqhkan sta tameia toy kommatos. Oi syneisfores poy eginan to 1989 den exoyn, oyte qa mporoysan na exoyn, kamia sxesh me th symbash toy aerodromioy. Ola anejairetws ta stoixeia poy epikaleitai shmera o k. Laliwths eixan paroysiastei dhmosia apo to 1993 kai omws to PASOK sthn Proanakritikh Epitroph ths Boylhs to kalokairi toy 1994 den zhthse na diereynhqoyn oi logariasmoi ths sygkekrimenhs etairias.

    [05] APOZHMIWSH ZHTAEI H AEROPORIKH ETAIREIA SIBIR AIRLINES

    Nobosimpirsk, 23 Oktwbrioy 2001 (21:03 UTC+2)

    H aeroporikh etaireia Sibir Airlines anakoinwse shmera oti prokeitai na askhsei mhnysh enantion ths Oykranias ejaitias ths syntribhs toy rwsikoy Toypolef Tu-154 sthn Mayrh qalassa metedwse to praktoreio ITAR-TASS.

    H aeroporikh etaireia epiqymei apozhmiwsh ycoys 10 ekatommyriwn dolariwn gia tis epixeirhseis ereynas kai diaswshs kaqws kai aprosdioristh apozhmiwsh gia thn katastrofh ths fhmhs ths anakoinwse o ekproswpos ths etaireias Mixahl Kosman.

    To Tu-154 synetribh sthn Mayrh qalassa stis 4 Oktwbrioy kaqws ekteloyse thn pthsh Israhl-Nobosimpirsk me apotelesma ton qanato twn 78 epibatwn.

    Oi rwsikes arxes eixan arxika syndesei to peristatiko me tis tromokratikes epiqeseis stis Hnwmenes Politeies argotera omws o Oykranos ypoyrgos Amynas Olejanter Koyzmoyk paradexqhke oti to aeroskafos xtyphqhke apo oykraniko antiaeroporiko pyraylo S-200 kata th diarkeia askhsewn sthn Mayrh qalassa.

    [06] IKANOPOIHMENOS O T. GIANNITSHS APO TON ANASXHMATISMO

    Aqhna, 23 Oktwbrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Ikanopoihmenos apo th nea toy qesh ws anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn emfanisthke o Tasos Giannitshs, aperxomenos ypoyrgos Ergasias.

    O k. Giannitshs dhlwse oti yparxei arketh doyleia sto neo ypoyrgeio, logw twn koinotikwn programmatwn kai ths proedrias ths Elladas sthn EE, to 2003, ekfrazontas parallhla thn elpida oti "ola qa pane kala".

    [07] H WALL STREET STHRIZETAI APO ETAIRIES FARMAKEYTIKOY KLADOY

    Nea Yorkh, 23 Oktwbrioy 2001 (21:01 UTC+2)

    Idiaitera ikanopoihtika apotelesmata anakoinwsan megales etairies toy farmakeytikoy kladoy. Wstoso, den einai ikanes - toylaxiston pros to paron - na dwsoyn dynamikh wqhsh sthn amerikanikh agora.

    Etsi, o biomhxanikos deikths Dow Jones katagrafei apwleies ths tajhs toy 0,42% kai diamorfwnetai stis 9337.66 monades, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,39% gia ton Nasdaq, o opoios kineitai sthn perioxh twn 1714.77 monadwn.

    H Pharmacia, anakoinwse shmantikh ayjhsh ths kerdoforias ths (541 ekat. apo 439 ekat. dolaria). Sxedon eptaplasia kerdh se sxesh me to antistoixo perysino diasthma anakoinwse h Barr Laboratories, poy to trito trimhno apokomise kerdh 67 ekat. dolaria (apo 10,4 ekat.), h 1,8 dolaria ana metoxh.

    H Bristol-Myers Sqibb petyxe to trito trimhno toy 2001 ayjhsh kerdwn se sxesh me to antistoixo diasthma toy 2000, ftanontas ta 1,23 dis. dolaria, enw ayjhsh kerdwn anakoinwse kai h American Home Products, (762,1 ekat. dolaria h 65 sent ana metoxh).

    [08] ME TON KOSTOYNITSA QA SYNANTHQEI THN PEMPTH O XEKEROYP

    Beligradi, 23 Oktwbrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    O dioikhths toy OHE sto Kossyfopedio, Xans Xekeroyp, anamenetai na synanthqei thn Pempth me ton Gioygkoslabo proedro, Boislab Kostoynitsa, sto Beligradi, prokeimenoy na syzhthsoyn tis ekloges sthn eparxia, oi opoies qa diejaxqoyn stis 17 Noembrioy, opws metedwse to gioygkoslabiko praktoreio eidhsewn, Tanjug.

    O Xekeroyp qa enhmerwsei ton Kostoynitsa gia sygkekrimena metra ths dieqnoys koinothtas poy exoyn stoxo th beltiwsh twn dikaiwmatwn ths serbikhs koinothtas, ean apofasisoyn na laboyn meros stis ekloges.

    O epikefalhs ths apostolhs toy OHE sto Kossyfopedio (UNMIK) dhlwse apo thn Pristina oti yparxoyn polloi logoi gia toys opoioys oi Serboi ths eparxias qa prepei na symmetasxoyn stis ekloges. "Qa paroysiasw ston Kostoynitsa eggrafo sto opoio qa dinontai ejhghseis gia osa kanei h UNMIK kaqws kai gia osa prokeitai na ginoyn sto mellon, wste na diasfalistei oti oi Serboi toy Kossyfopedioy qa briskontai se mia apodekth katastash" eipe xarakthristika.

    Oi Serboi zhthsan eggyhseis apo ton OHE kai alloys dieqneis organismoys oti oi Albanoi boyleytes sto mellontiko koinoboylio toy Kosoboy den qa mporoyn na isxyristoyn anejarthsia ths perioxhs.

    [09] MERIKO AFOPLISMO ANAKOINWSE O IRA

    Londino, 23 Oktwbrioy 2001 (20:49 UTC+2)

    O IRA anakoinwse oti paredwse ena meros toy oplismoy toy opws proeblepe h eirhneytikh diadikasia gia th Boreio Irlandia.

    Opws metedwse to BBC, h anakoinwsh tonize oti stoxos ths apofashs einai h diaswsh ths eirhneytikhs diadikasias poy kindyneye na katarreysei kai na peisqoyn oles oi pleyres pws oi skopoi toy IRA einai eilikrineis.

    Symfwna me ton IRA o afoplismos egine opws proeblepe h diadikasia poy symfwnhqhke ton perasmeno Aygoysto.

    O IRA threi thn ekexeiria poy symfwnhqhke to 1997 omws h arnhsh toy na paradwsei ton oplismo toy eixe san apotelesma na paraithqoyn apo thn kybernhsh ths Boreioy Irlandias oi ypoyrgoi poy ekproswpoyn ta kommata ta opoia epiqymoyn na parameinei h Boreios Irlandia sto Hnwmeno Basileio.

    Xqes o Tzeri Antams, ekproswpos ths politikhs pterygas toy IRA, toy Sin Fein, kalese ton IRA na kanei "rizikh" kinhsh gia to qema toy afoplismoy.

    Meta tis dhlwseis toy Tzeri Antams, o hgeths twn Enwtikwn toy Olster eipe oti an o IRA dextei na afoplistei, oi enwtikoi qa antidrasoyn qetika.

    [10] NEKROS BREQHKE TOYRKOS KRATOYMENOS YPOPTOS GIA BOMBISTIKH EPIQESH

    Kwnstantinoypolh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:41 UTC+2)

    Enas Toyrkos kratoymenos poy synelhfqh me thn kathgoria toy sxediasmoy bombistikhs epiqeshs breqhke kremasmenos sto keli ths fylakhs metedwse to praktoreio "Anatolh".

    O 33xronos kratoymenos Gioynoys Gkioyzel breqhke nekros apo toys astynomikoys poy mphkan sto keli toy me skopo na ton metaferoyn se kratiko dikasthrio.

    Oi astynomikes arxes isxyrizontai oti o Gkioyzel htan melos ths akroaristerhs organwshs Laiko Apeleyqerwtiko Metwpo (DHKP-C) to opoio brisketai pisw apo thn ekstrateia apergias peinas poy exei jekinhsei stis toyrkikes fylakes me apotelesma na xasoyn th zwh toys 41 kratoymenoi apo ton perasmeno Martio.

    Symfwna me to praktoreio "Anatolh" o Gkioyzel synelhfqh, kaqws qewrhqhke basikos ypoptos gia ton sxediasmo bombistikhs epiqeshs aytoktonias se kybernhtiko ktirio.

    Shmeiwnetai oti to DHKP-C anelabe thn eyqynh gia thn bombistikh epiqesh stis 10 Septembrioy poy eixe ws apotelesma ton qanato tessarwn atomwn, dyo astynomikwn, mias aystralhs toyristrias kai toy idioy toy bombisth.

    Thn prohgoymenh ebdomada oi astynomikes arxes ths Toyrkias synelaban dyo gynaikes poy qewroyntai melh ths akroaristerhs organwshs kai piqanologeitai oti sxediazan bombistikes epiqeseis aytoktonias.

    [11] PALI ALLAJE TIS... DHLWSEIS TOY O REXAGKEL

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:36 UTC+2)

    Pali allaje ta... logia toy o Germanos omospondiakos proponhths twn andrwn, Oto Rexagkel. Me aformh tis dhlwseis toy poy emfanisthkan sthn istoselida www.umbro.com o idios ekane tis ejhs dhlwseis mesw toy Grafeioy Typoy ths EPO. "Den tiqetai qema mh ypografhs symbolaioy me thn EPO. Oi dhlwseis moy den ermhneythkan swsta. Ta pragmata einai jekaqara. Egw ayrio epistrefw sthn Aqhna. O dikhgoros moy k. Biserman logw epaggelmatikwn toy ypoxrewsewn qa metabei sthn Ellada thn epomenh ebdomada. To olo to qema me to symbolaio einai diadikastiko kai h ypografh qa ginei thn epomenh ebdomada

    otan qa erqei o k. Biserman sthn Aqhna".

    Apo thn allh h EPO ekane gnwsto oti o k. Rexagkel qa ypogracei to neo toy symbolaio thn prosexh Tetarth 31 Oktwbrioy. O Genikos Grammatea ths Omospondias Iwannhs Oikonomidhs enhmerwse to dikhgoro toy Oto Rexagkel, k. Biserman oti h EPO ekane apodektes oles tis tropopoihseis kai anamenei thn typikh oloklhrwsh ths symfwnias.

    [12] AQWWQHKAN APO TO ICTY KROATES THS BOSNIAS POY EIXAN KATADIKASTEI GIA TH SFAGH STO AXMITSI

    Xagh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:32 UTC+2)

    Treis Kroates ths Bosnias poy eixan katadikastei prwtodika apo to Dikasthrio ths Xaghs se poines kaqeirjhs gia symmetoxh se eqnikh ekkaqarish se xwrio ths kentrikhs Bosnias aqwwqhkan me neoterh apofash toy symboylioy Efetwn toy Dikasthrioy ths Xaghs.

    To dikasthrio aqwwse toys treis kai meiwse shmantika tis poines dyo akoma Kroatwn ths Bosnias sygkathgoroymenwn sthn idia ypoqesh poy eixe xarakthristei apo dikasth ws "mia apo tis pio agries eikones barbarothtas anqrwpoy se anqrwpo".

    O Mirian kai o Zoran Koypreskits kai o jadelfos toys Blatko Koypreskits poy eixan katadikastei se 10, 8 kai 6 xronia kaqeirjh antistoixa, aqwwqhkan apo toys pente dikastes toy Efeteioy toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs kai afeqhkan eleyqeroi.

    To symboylio Efetwn apofasise epishs na meiwsei tis poines poy eixe epibalei ston Blantimir Santits, apo 25 xronia kaqeirjh se 18 xronia kai ston Ntragko Giosipobits apo 15 xronia kaqeirjh se 12 xronia.

    H sfagh 116 moysoylmanwn sto xwrio Axmitsi, stis 16 Aprilioy toy 1993 qewreitai h xeiroterh qhriwdia poy diapraxqhke sth diarkeia twn sygkroysewn metajy Kroatwn kai Moysoylmanwn ston polemo ths Bosnias to 1992 - 1995.

    To Efeteio toy Dikasthrioy apefanqh oti einai oi katadikes twn triwn kathgoroymenwn einai kata bash lanqasmenes kai oti kathgories einai genikes kai aoristes.

    Sth diarkeia ths dikhs poy diejhxqh ton perasmeno xrono, martyres kateqesan sto Dikasthrio oti Kroates ths Bosnias pyrobolhsan gynaikes kai paidia poy prospaqhsan na diafygoyn kai oti oi stratiwtes skotwsan ena mwro moysoylmanwn, epeidh eklaige.

    Symfwna me to kathgorhthrio oi stratiwtes pyroboloysan enantion kaqe moysoylmanoy katoikoy toy Axmitsi.

    Kai oi pente kathgoroymenoi yposthrijan oti prepei na aqwwqoyn ejaitias twn antifasewn stis kataqeseis twn martyrwn.

    [13] DIADHLWSEIS SERBWN ERGAZWMENWN STO KENTRO TOY BELIGRADIOY

    Beligradi, 23 Oktwbrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Peripoy 8.000 ergazomenoi kai aktibistes melh ths Enwshs Ergazomenwn ths Serbias kai ths "Anejarthths Enwshs" pragmatopoihsan poreia stoys dromoys toy Beligradioy diamartyromenoi gia to ergatiko nomosxedio poy prowqei h serbikh kybernhsh metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Oi diadhlwtes kratwntas shmaies ths enwshs sygkentrwqhkan arxika se mia kentrikh plateia toy Beligradioy.

    Oi epikefaleis twn dyo ergatikwn enwsewn Milenko Smilianits kai Mpranislab Tsanak synanthqhkan me melh toy serbikoy koinoboylioy oi opoioi yposxeqhkan th diejagwgh synomiliwn gia endexomenes tropopoihseis toy nomosxedioy tis prosexeis hmeres.

    Shmeiwnetai oti to nomosxedio gia thn ergasia apotelei meros enos paketoy oikonomikwn metarryqmisewn poy prowqei h serbikh kybernhsh kai pisteyetai pws se periptwsh poy egkriqei qa xasoyn th doyleia toys xiliades Serboi ergazomenoi.

    [14] SYNOMILIES IBANOF - GKEOANA STH MOSXA

    Mosxa, 23 Oktwbrioy 2001 (20:29 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Igkor Ibanof epishmane oti h Mosxa kai to Boykoyresti epideiknyoyn thn aparaithth politikh qelhsh gia thn ypografh politikhs symfwnias Rwsias - Roymanias sto mellon ystera apo synanthsh poy eixe me ton Roymano omologo toy Mirtsea Gkeoana.

    O idios xarakthrise idiaitera shmantikh thn synanthsh kaqws mporei na symballei sth dieyrynsh twn sxesewn twn dyo xwrwn.

    Apo thn pleyra toy o k. Gkeoana epishmane oti oi anastoles kai oi dyskolies toy prosfatoy parelqontos poy yphrxan stis sxeseis twn dyo kratwn exoyn twra jeperasqei prosqetontas thn qelhsh ths Roymanias na epanorqwsei tis politikes kai oikonomikes sxeseis synergasias me thn Rwsia.

    O Roymanos ypoyrgos Ejwterikwn anakoinwse mellontikh episkech toy prwqypoyrgoy Antrian Nastaze kaqws kai toy proedroy Ion Ilieskoy sthn Mosxa.

    [15] EPISKECH TOY OYKRANOY PRWQYPOYRGOY STHN OYASINGKTON

    Kiebo, 23 Oktwbrioy 2001 (20:25 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Oykranias Anatoli Kinaxi, anamenetai na metabei sthn Oyasingkton thn Kyriakh opoy qa exei synomilies me amerikanoys ajiwmatoyxoys me skopo thn enisxysh twn oikonomikwn sxesewn ths xwras toy me tis Hnwmenes Politeies.

    O amerikanos presbeyths sto Kiebo Paskoyal Karlos se dhlwseis toy sto praktoreio Interfax epishmane oti o Oykranos prwqypoyrgos kata th diarkeia ths tetrahmerhs episkechs toy qa exei synanthseis me ton amerikano antiproedro Ntik Tseni, ton ypoyrgo Ejwterikwn Kolin Paoyel, ton ypoyrgo Oikonomikwn Pol Onil, kaqws kai me ekproswpoys toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy kai ths Pagkosmias Trapezas.

    To ypoyrgeio Ejwterikwn ths Oykranias anakoinwse oti o ypoyrgos Ejwterikwn Anatoli Zlenko anamenetai na pragmatopoihsei thn Trith trihmerh episkech sto Londino opoy qa exei synomilies diadoxika me ton bretano ypoyrgo Ejwterikwn Tzak Stro kai me ton antiproedro ths bretanikhs kybernhshs Tzon Preskot o opoios episkefqhke to Kiebo thn prohgoymenh ebdomada.

    [16] STH SLOBENIA H EQNIKH OMADA NEWN PODOSFAIROY

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:24 UTC+2)

    Sth Slobenia brisketai hdh h apostolh ths eqnikhs omadas newn podosfairoy, h opoia qa labei meros sthn prokrimatikh fash (12os omilos) toy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos, poy qa diejaxqei sthn polh Sompota.

    To programma twn agwnwn exei ws ejhs:

    Ayrio: Ellada Slobenia (15:30), Skotia - Nhsia Feroe

    Paraskeyh 26/10: Ellada - Skotia (11:00), Slobenia - Nhsia Feroe

    Kyriakh 28/10 Ellada - Nhsia Feroe (14:00), Slobenia - Skotia

    O omospondiakos proponhths Soylhs Pappas phre mazi toy toys: Baggelhs Pitkas (Karperh Serrwn), Basilhs Mixahlidhs (Apollwn Kalamarias), Anesths Anastasiadhs (Mpartselona), Diomhdhs Filipphs (Paneleysiniakos), Dhmhtrhs Petkakhs (Ampelokhpoi), Filippos Darlas (Panaqhnaikos), Nikos Triantafyllakhs, Fanoyrhs Goyndoylakhs Kalamata), Giwrgos Katsaros (Patraikos), Giwrgos Papadopoylos (Apollwn Kryas Bryshs), Baggelhs Mantzios (Paniwnios), Dhmhtrhs Patsiaboyras (Apollwn Aqhnwn), Benizelos Anyfantakhs (Agios Nikolaos), Manwlhs Rosios (Apollwn Larisas), Paylos Piperias (Xania), Kwstas Eyqymioy, Kwstas Mparmpas (Hraklhs), Nikos Arampatzhs

    (Panserraikos).

    [17] EREYNES STO NAYAGIO TOY KOYRSK

    Mosxa, 23 Oktwbrioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Omada Rwswn ereynhtwn, me epikefalhs ton geniko eisaggelea Blantimir Oystinof, arxise thn epiqewrhsh sto kytos toy pyrhnikoy ypobryxioy Koyrsk.

    Opws metedwse to BBC, to ypobryxio brisketai pleon se dejamenh ths naytikhs bashs Rosliakobo, sth boreia Rwsia. Gigantiaio rymoylko poy xrhsimopoihqhke gia thn anelkysh toy Koyrsk apo ton pyqmena ths Arktikhs exei pleon apomakrynqei.

    Arxika qa ginei sto skafos elegxos apo omada eidikwn sta pyrhnika gia tyxon diarroes radienergeias.

    Katopin kai afoy afaireqei to nero apo to eswteriko toy ypobryxioy, oi epiqewrhtes qa arxisoyn to makabrio ergo toys, syllegontas tis soroys twn 118 melwn toy plhrwmatos. To Koyrsk byqisthke ton Aygoysto toy 2000, sth qalassa toy Mparents, meta apo ekrhjh sto opisqio toy tmhma.

    [18] KALESMA THS EQNIKHS OMADAS PODOSFAIROY GYNAIKWN

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:17 UTC+2)

    Thn Pempth anaxwrei h apostolh ths eqnikhs mas omadas podosfairoy twn gynaikwn gia to Beligradi, opoy to erxomeno Sabbato qa antimetwpisei thn antistoixh ths Gioygkoslabias gia thn prokrimatikh fash toy Pagkosmioy Kypelloy 2001-2003.

    O omospondiakos proponhths Panagiwths Mandraflhs kalese tis: Elenh Peletidoy (PAOK Kozanhs), Elenh Anastasakh (Hlioypolh), Maria Lazaroy (PAOK Qessalonikhs), Natalia Xatzhgiannidoy, Filoqeh Mainoy, Pandwra Boglh, Sofia Fwsthropoyloy, Dhmhtra Rollh, Fanh Kath (Filyriakos Flwrinas), Eytyxia Mixahlidoy, Aqanasia Poyridoy, Aggelikh Lagoymtzh, Pasxalia Apostolidoy (Kabala '86), Aggelikh Tefanh (Hfaistos Peristerioy), Eirhnh Royssoy, Gewrgia Kontrafoyrh (Xaraygh Asteras), Basilikh Soypiadoy, Basilikh Neth (AE Aiginas).

    [19] LYPH THS EE GIA TH STASH TWN T/K STO KYPRIAKO

    Leykwsia, 23 Oktwbrioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Th lyph ths gia th stash twn Toyrkokypriwn oson afora sthn epilysh toy Kypriakoy ejefrase shmera h EE, h opoia me anakoinwsh ths toys kalei na synergastoyn me ton OHE gia thn politikh lysh toy kypriakoy prin thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh.

    H belgikh proedria tonizei oti symfwnei me th dhlwsh toy proedroy toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai epishmainei oti oi "15" hgetes twn xwrwn melwn sthrizoyn anepifylakta tis prospaqeies toy genikoy grammatea toy OHE, Kofi Anan sthn anazhthsh synolikhs ryqmishs toy kypriakoy, basei twn sxetikwn apofasewn toy organismoy.

    Katalhgontas h EE, kalei ola ta emplekomena merh na synergastoyn sthn ejeyresh politikhs lyshs sto Kypriako, prin to telos twn diapragmateysewn gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

    Sto metajy, o edikos syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako, Tomas Goyeston, brisketai sthn Agkyra, enw ayrio qa erqei sthn Ellada kai sth synexeia qa episkefqei thn Kypro, opoy qa exei xwristes synomilies me thn kypriakh kybernhsh kai me toys Toyrkokyprioys.

    [20] O RWSIKOS TYPOS GIA THN SYNANTHSH TOY POYTIN ME TON RAMPANI STO NTOYSAMPE

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:14 UTC+2)

    H ``jafnikh'' -symfwna me toys Rwsoys analytes- episkech toy Rwsoy Proedroy Blantimir Poytin sto Ntoysampe, opoy synanthqhke me ton proedro toy Tatzikistan, Raxmanof kai ton ejoristo Afgano proedro Rampani, apotelei to kyrio qema twn rwsikwn efhmeridwn.

    H efhmerida ``Bremia'' grafei: ``H nyxterinh metabash toy Blantimir Poytin apo th Sangkai sto Ntoysampe qewreitai deigma entypwsiakhs propagandistikhs taktikhs toy Poytin, poy jekaqara edeije to shmantiko rolo ths Rwsias sthn symmaxia kata ths tromokratias''.

    H efhmerida epishmainei oti symfwna me tis apofaseis twn triwn proedrwn, h Rwsia pali, opws kai 20 xronia prin, anagkastika parasyretai ston polemo toy Afganistan. H efhmerida stelnei mhnyma sto Kremlino "na mhn emfanistoyn jafnika Rwsoi stratiwtes kai ajiwmatikoi sto edafos toy Afganistan", kai anaferoyn thn apofash twn proedrwn na prosferoyn mono texnikh kai anqrwpistikh bohqeia...

    H ``Nezabisimagia Gkazeta'' grafei oti o Poytin tassetai yper ths dhmioyrgias sto Afganistan filikoy pros thn Rwsia kratoys, kai epishmanei oti h Rwsia se antiqesh me tis HPA, poy epiqymoyn th dhmioyrgia aytonomhs perioxhs sto Boreio Afganistan, yposthrizei oti h ``ejoysia sth xwra ayth prepei na einai monokentrikh''.

    ``H apokentrwsh ths ejoysias sto Afganistan mporei na ferei xaos sth xwra kai na energopoihsei ton agwna gia thn ejoysia, poy mellontika qa dwsei stis HPA thn aformh na feroyn sthn Kentrikh Asia tis stratiwtikes toys baseis'', - grafei h efhmerida.

    Telos, anaferetai sthn omilia toy Poytin pros ton Rampani sthn opoia tonise oti ``h Mosxa edw kai poly kairo taktika yposthrizei ton agwna toy gia thn apeleyqerwsh toy Afganistan apo toys tromokrates''.

    Sxoliazontas th dhlwsh ayth h "Nezabisimagia Gkazeta" grafei : ``O Poytin me tis yposxeseis toy gia th sthrijh ths Boreias Symmaxias prospaqei na deijei ton kyriarxo rolo toy ston polemo kata toy pagkosmioy kakoy''.

    S.Pr.

    [21] AYJHSH STA ESODA TOY TAKTIKOY KRATIKOY PROYPOLOGISMOY

    Aqhna, 23 Oktwbrioy 2001 (20:10 UTC+2)

    Ayjhmena kata 5,42% emfanizontai ta esoda toy taktikoy kratikoy proypologismoy to Septembrio se sxesh me ton antistoixo mhna toy prohgoymenoy etoys. O ryqmos ayjhshs toys sto diasthma Ianoyarioy - Septembrioy anhlqe se 8,58% enanti ethsioy stoxoy 7,9% toy proypologismoy.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh, h ejelijh ayth dhmioyrgei yperbash sta esoda, se sxesh me to stoxo, kata 54 dis. drx. kai apodidetai sto gegonos oti to mhna ayto oi ergasimes hmeres stis efories htan kata dyo ligoteres se sxesh me aytes toy Septembrioy toy 2000.

    Sto enniamhno exoyn eispraxqei 9,596 tris. drx., 758 dis. perissotera se sxesh me to antistoixo persino diasthma.

    [22] BIOGRAFIKO TOY NEOY YFYPOYRGOY DHMOSIAS TAJHS

    Aqhna, 23 Oktwbrioy 2001 (20:03 UTC+2)

    O neos yfypoyrgos Dhmosias Tajhs Eyaggelos Malesios, giatros pneymonologos sto epaggelma, gennhqhke sto Polydwro Iwanninwn to 1951. Einai pantremenos me th filologo Diamantoyla Pantoyla kai exei ena gio kai mia korh.

    Ejelegh boyleyths Iwanninwn me to PASOK stis ekloges toy 1993, toy 1996 kai toy 2000. Einai proedros ths monimhs epitrophs qesmwn kai diafaneias ths boylhs kai ths epitrophs thrhshs katastatikoy kai deontologias, enw metexei kai sthn diarkh epitroph koinwnikwn ypoqesewn.

    Einai melos toy PASOK apo to 1974 kai ths kentrikhs epitrophs toy kommatos apo to 1984. Dietelese melos ths epitrophs episthmonwn toy PASOK apo to 1982 ews to 1983, proedros ths antiproswpeytikhs syneleyshs koinwnikoy elegxoy toy PASOK (1987-1988), grammateas organwtikoy toy kommatos (1986-1989) kai anaplhrwmatiko melos toy ektelestikoy grafeioy (1989-1990).

    [23] KATA 400 EKAT. EYRW AYJHQHKE TO EMPORIKO ELLEIMMA

    Aqhna, 23 Oktwbrioy 2001 (20:01 UTC+2)

    Ayjhsh ycoys 400 ekat. eyrw (136,3 dis. draxmes) emfanizei to emporiko elleimma ths Elladas toys prwtoys epta mhnes toy 2001 se sxesh me thn antistoixh periodo toy 2000, symfwna me stoixeia ths Eurostat.

    Sygkekrimena, symfwna me ta stoixeia ta opoia doqhkan shmera sth dhmosiothta, to emporiko elleimma ths Elladas anhlqe sta 11,3 dis. eyrw (3,85 tris. draxmes) toys prwtoys epta mhnes toy 2001, apo 10,9 dis. eyrw (3,71 tris. draxmes) to antistoixo perysino diasthma. Prokeitai gia to trito ychlotero elleimma metajy twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oi ellhnikes ejagwges meiwqhkan kata 10%, apo 6,9 dis. eyrw (2,3 tris. draxmes) to 2000 se 6,2 dis. eyrw (2,1 tris. draxmes) to 2001. Oi ellhnikes eisagwges kategracan meiwsh 1%, apo 17,7 dis. eyrw (6 tris. draxmes) to 2000 se 17,5 dis. eyrw (5,9 tris. draxmes) to 2001. Apotelesma htan na ayjhqei to ellhniko emporiko elleimma apo 10,9 dis. eyrw to 2000 se 11,3 dis. eyrw to 2001.

    Ejalloy, oi emporikes synallages twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me ton ypoloipo kosmo emfanizoyn ena elleimma ycoys 3,2 dis. eyrw. To 2000 to elleimma ayto htan 8,1 dis. eyrw. To emporiko isozygio twn xwrwn ths eyrwzwnhs me alles paroysiase pleonasma ycoys 5,4 dis. eyrw stoys oktw prwtoys mhnes toy 2001 apo ena elleimma ycoys 0,5 dis. eyrw to 2000.

    [24] ANELABE O KORWNAIOS STH NHAR HST

    Qessalonikh, 23 Oktwbrioy 2001 (20:01 UTC+2)

    To neo toy symbolaio me th Nhar Hst ypegrace to meshmeri o Takhs Korwnaios, o opoios apo xqes to brady einai o antikatastaths toy Giwrgoy Zeygwlh.

    "Me th Nhar Hst, syndeomai polla xronia. Hlpiza kapoia stigmh na analabw thn texnikh hgesia. Kai na poy moy doqhke h eykairia na syndeqw me ton sygkekrimeno syllogo", tonise stis prwtes toy dhlwseis o neos proponhths k. Korwnaios amesws meta thn ypografh toy monoetoys symbolaioy toy.

    Anaferqhke parallhla kai sth baqmologikh katastash ths neas toy -pleon- omadas. "H baqmologikh qesh poy briskomaste einai plasmatikh. Qa doylecoyme sklhra, me stoxo thn epiteyjh twn stoxwn poy exoyn teqei sthn arxh ths xronias", oloklhrwse.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 23 October 2001 - 18:14:04 UTC