Browse through our Interesting Nodes on Business, Finance & Law in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 24 August 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-10-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ARXISAN OI EORTASTIKES EKDHLWSEIS STH QESSALONIKH
  • [02] O MPIN LANTEN MPOREI NA MH SYLLHFQEI POTE
  • [03] PRWTOPAPAS: H KYBERNHSH SEBETAI THN ANEJARTHSIA THS DIKAIOSYNHS
  • [04] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS STHN EKQESH ISTORIKWN FYLLWN THS "MAKEDONIA"
  • [05] SE ETOIMOTHTA H EYAQ ENOCEI BROXOPTWSEWN
  • [06] OLA EINAI ETOIMA GIA TO TOYRNOYA TOY KAYTANTZOGLEIOY
  • [07] STH GALLIA O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOSNIAS
  • [08] AYRIO OI KLHRWSEIS SE KYPELLO KORATS KAI RONKETI
  • [09] EREYNES APO TH DANIA GIA TO DIPLWMATIKO DIABATHRIO TOY TEWS BASILIA
  • [10] SPOYDAIA NIKH TOY PAO EPI THS PRIMORATS STO LEN TROFI
  • [11] DHMOCHFISMA STO MAYROBOYNIO THN ANOIJH
  • [12] DIAKHRYJH KATA THS TROMOKRATIAS APO ENNIA KRATH
  • [13] SE 20 XRONIA KAQEIRJH KATADIKASTHKE O DOLOFONOS TOY ARKAN
  • [14] SEISMOS 4,7 RIXTER ME EPIKENTRO TON KORINQIAKO
  • [15] FONTEN: PREPEI NA APAGOREYTEI H XRHSH BOMBWN DIASPORAS
  • [16] ANHSYXIES GIA THN EYRWPAIKH OIKONOMIA
  • [17] STIS ARXES TOY 2002 OI DIAPRAGMATEYSEIS SYNDESHS GIOYGKOSLABIAS - EE
  • [18] H TROMOKRATIA SYNEXHS KINDYNOS GIA TA MEGALA AQLHTIKA GEGONOTA
  • [19] NOVABANK: PROTASH EJAGORAS THS TOYRKIKHS SITEBANK
  • [20] AJIOPOIHSH TOY TOMEA ENERGEIAS APO TON OSEP PROTEINE O G. MAGKRIWTHS
  • [21] NEOS ARXIEPISKOPOS STHN ORQODOJH EKKLHSIA FINLANDIAS
  • [22] NEA BOHQEIA 12 EKAT. EYRW APO THN EE STHN PGDM
  • [23] SOLANA: PROODOS STH DIADIKASIA EGKRISHS TOY PROOIMIOY TOY SYNTAGMATOS
  • [24] GKEOANA: SYNERGASIA SE N.A. EYRWPH GIA PATAJH TROMOKRATIAS
  • [25] SYNELLHFQHSAN 17 LAQROMETANASTES STHN KW

    [01] ARXISAN OI EORTASTIKES EKDHLWSEIS STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2001 (09:59 UTC+2)

    Paroysia toy proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy arxizoyn shmera oi trihmeres eortastikes ekdhlwseis sth Qessalonikh, stis opoies thn kybernhsh qa ekproswphsoyn oi ypoyrgoi Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, kai Makedonias-Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs, enw qa parastoyn o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, oi ypoyrgoi Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, Politismoy Eyaggelos Benizelos, oi yfypoyrgoi Eqnikhs Amynas Loykas Apostolidhs, Ejwterikwn Giannhs Magkriwths, Paideias Nikos Gkesoylhs kai Metaforwn Spyros Boygias.

    Stis 11 to prwi qa callei epishmh dojologia ston Iero Nao Agioy Dhmhtrioy kai amesws meta qa metabei sto Basiliko Qeatro opoy qa jenaghqei sthn ekqesh ths efhmeridas "Makedonia". Stis 2 to meshmeri qa parakaqhsei se geyma poy qa paraqesei pros timh toy sto Kyberneio o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs. Stis 6.30m.m. qa parastei sthn panhgyrikh ekdhlwsh sthn aiqoysa teletwn toy APQ sthn opoia qa xairetisei o prytanhs Mixalhs Papadopoylos kai qa milhsei o kaqhghths ths Nomikhs Iwannhs Manwledakhs me qema "Polemos kai Dikaiosynh: Mia aenah yparjiakh antiparaqesh". Stis 7.30 qa episkefqei thn ekqesh keimhliwn balkanikwn polemwn sth Lesxh Ajiwmatikwn kai stis 9m.m. qa parastei sth dejiwsh poy dinei pros timh toy o dhmarxos Qessalonikhs sto jenodoxeio "Makedonia Pallas".

    To prwi toy Sabbatoy mexri kai to meshmeri qa episkefqei to nomo Pellas (Pella, Giannitsa, Edessa) kai stis 8 m.m. qa milhsei sto epishmo deipno poy paraqetei to G' Swma Stratoy sth Lesxh Ajiwmatikwn. Ton proedro ths Dhmokratias qa prosfwnhsei o dioikhths toy G'S.S. antistrathgos Grhgorhs Gletsidhs.

    Thn Kyriakh, stis 10.30 p.m. qa kataqesei stefani sto Hrwo toy G'S.S., stis 11 qa parakoloyqhsei th stratiwtikh parelash sthn paraliakh lewforo Megaloy Alejandroy, to meshmeri qa parakaqhsei se geyma poy paraqetei o k. Papagewrgopoylos kai sth synexeia qa anaxwrhsei gia thn Aqhna

    [02] O MPIN LANTEN MPOREI NA MH SYLLHFQEI POTE

    Oyasigkton, 26 Oktwbrioy 2001 (08:23 UTC+2)

    Oi HPA isws na mhn mporesoyn pote na syllaboyn ton Osama mpin Lanten, paradexthke o Amerikanos ypoyrgos Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt sthn efhmerida "USA Today", tonizontas oti einai poly piqano h organwsh al Kainta na synexisei th drash ths kai xwris ton mpin Lanten. Oi epiqeseis ths amerikanikhs aeroporias synexizontai sto metwpo twn Talimpan kai ths Boreias Symmaxias, h opoia xarakthrizei aneparkeis tis epiqetikes kinhseis twn HPA, epidiwkontas thn klimakwsh toys. Symfwna me plhrofories, exoyn katastrafei oi antiaeroporikes monades twn Talimpan sto metwpo twn sygkroysewn, opws epishs, kai antiaeroporikes monades.

    [03] PRWTOPAPAS: H KYBERNHSH SEBETAI THN ANEJARTHSIA THS DIKAIOSYNHS

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2001 (17:39 UTC+2)

    Fwtografia: Xrhstos Prwtopapas

    Ths B. Koytsoympa

    Den yparxei qema gia opoiadhpote parembash apo opoiadhpote kybernhtikh pleyra sto xwro ths dikaiosynhs dhlwse o kybernhtikos ekproswpos, Xrhstos Prwtopapas, klhqeis na sxoliasei anafores toy prwhn ypoyrgoy Dikaiosynhs, Mixalh Staqopoyloy, kai prosqese oti panta h kybernhsh sebetai apolyta thn anejarthsia ths dikaiosynhs.

    O k.Prwtopapas eipe oti o idios epikoinwnhse me ton k.Staqopoylo, o opoios kai toy jekaqarise oti kamia parembash den ekane, kamia parembash den egine. Ejalloy, opws eipe o k. Prwtopapas, yparxoyn kai shmerines dhlwseis toy prwhn ypoyrgoy se radiothleoptikoys staqmoys poy epibebaiwnoyn tis parapanw dhlwseis toy.

    O ypoyrgos Typoy dieykrinise oti oi anafores toy k.Staqopoyloy, opws o idios toy eipe (se thlefwnikh epikoinwnia toys) exoyn na kanoyn me mia nootropia poy yparxei stoys polites, oi opoioi nomizoyn oti o ypoyrgos mporei na parembei.

    Telos, o kybernhtikos ekproswpos shmeiwse pws kai o shmerinos ypoyrgos Dikaiosynhs, Filippos Petsalnikos, se shmerines dhlwseis toy epishmainei oti h kybernhsh sebetai thn anejarthsia ths dikaiosynhs.

    [04] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS STHN EKQESH ISTORIKWN FYLLWN THS "MAKEDONIA"

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2001 (13:18 UTC+2)

    Thn ekqesh mnhmhs me ta 80 istorika fyla ths efhmeridas "Makedonia" poy ekdoqhkan apo to 1911 mexri to 2000 episkefthke to prwi o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos mazi me alloys politikoys. Jekinwntas apo to prwto fyllo ths "Makedonia" poy ekdoqhke epi Toyrkokratias stis 10 Ioylioy 1911, o Proedros ths Dhmokratias eide na jetyligontai xrono me ton xrono ta shmantikotera politika kai koinwnika gegonota poy apotelesan shmeia anaforas sthn ellhnikh kai th dieqnh istoria. Idiaitero endiaferon edeije gia ta palaiotera fylla ths efhmeridas enw apo ena shmeio kai meta arxise na sxoliazei kapoioys gnwstoys politikoys mazi me toys opoioys qhteyse sta prwta xronia ths politikhs toy stadiodromias. Malista me sygkinhsh staqhke se orismena fylla ths efhmerida poy toy qymisan politikes kampes ths ellhnikhs istorias kata tis dekaeties toy '50 toy '60.

    Mazi me ton k Stefanopoylo jenaghqhkan sthn ekqesh apo ton dieyqynth ths efhmeridas "Makedonia" Traiano Xatzhdhmhtrioy paroysia toy ekdoth ths Giwrgoy Saxpatzidh, oi ypoyrgoi Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos, Amynas Giannos Papantwnioy, Makedonias-Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs, oi yfypoyrgoi Paideias Nikos Gkesoylhs kai Sygkoinwniwn Spyros Boygias, o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs kaqws epishs boyleytes kai politikoi.

    Metajy allwn sthn ekqesh diakrinontai ta fylla poy anaferontai: sthn 1h epeteio ths apeleyqerwshs ths Qessalonikhs (1913) , sthn prwth DEQ (1926), stis synanthseis Benizeloy-Atatoyrk (1933), sto qanato toy Benizeloy(1936), sthn apergia twn kapnergatwn (1936), th germanikh eisbolh sth Polwnia kai thn eisodo ths anqrwpothtas ston B' Pagkosmio Polemo (1939), sth proelash twn symmaxwn kata twn Germanwn kai sth diaskech ths Gialtas (1945), sth diaspash toy atomoy (1945), sthn idrysh toy kratoys toy Israhl kai thn dolofonia toy Polk (1948), sto qanato toy Stalin (1953), sthn ypografh symfwnia gia to Kypriako (1959) sto tajidi toy anqrwpoy sto diasthma (1961), sto qanato ths Monroe (1962), sth dolofonia toy Lamprakh (1963) sth dolofonia toy Kenenti (1963), sta Ioyliana (1965), sthn apopeira dolofonias toy diktatora Papadopoyloy apo ton Aleko Panagoylh (1968), sthn epistrofh toy diasthmoploioy "Apollwn 11" apo th Selhnh sth Gh (1969), sto qanato toy Nte Gkol (1970), sthn anatroph toy Makarioy kai thn toyrkikh eisbolh sthn Kypro (1974), sthn metapoliteysh (1974), sthn katarghsh ths basileias sthn Ellada (1974), sto qanato toy Aristotelh Wnash (1975),sth katadikh twn prajikophmatiwn ths 21hs Aprilioy (1975), sto qanato ths Marias Kallas (1977), sto seismo ths Qessalonikhs (1978), sthn ypografh symfwnias Elladas-EOK (1979) sthn aponomh Nompel Logotexnias ston Odyssea Elyth (1979), sthn eklogikh nikh toy PASOK stis ekloges toy 1981 kai sto Pammakedoniko syllalhthrio gia to onoma twn Skopiwn (1992).

    [05] SE ETOIMOTHTA H EYAQ ENOCEI BROXOPTWSEWN

    Qessalonikh, 25 Oktwbrioy 2001 (11:45 UTC+2)

    Se plhrh etoimothta enocei ths epideinwshs toy kairoy brisketai h Etairia Ydreyshs kai Apoxeteyshs Qessalonikhs (EYAQ), kaqws symfwna me toys armodioys ths epixeirhshs pragmatopoihqhke o kaqarismos toy yfistamenoy diktyoy apoxeteyshs ombriwn ydatwn toy Poleodomikoy sygkrothmatos Qessalonikhs, poy perilambanei 30.000 freatia.

    Pantws, opws epishmainoyn armodioi ths EYAQ, milwntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, h epixeirhsh antimetwpizei orismena problhmata. Ayta aforoyn prwtistws sta skoypidia poy briskontai stoys dromoys kai se alloy eidoys aporrimmata, kaqws epishs sta fylla poy peftoyn apo ta dendra, me apotelesma na yparxei kindynos fraghs twn freatiwn. H EYAQ apeyqynei ekklhsh pros to Dhmo na merimnhsei se o,ti afora ayto to problhma wste na dieykolynqei to ergo ths.

    Parallhla, problhma anakyptei kai me ta staqmeymena aytokinhta stoys dromoys, afoy polla briskontai panw se freatia, me synepeia na mhn einai dynaton na diafygoyn ta nera ths broxhs.

    [06] OLA EINAI ETOIMA GIA TO TOYRNOYA TOY KAYTANTZOGLEIOY

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2001 (21:10 UTC+2)

    Ola einai etoima gia to toyrnoya ths Kyriakh poy qa ginei sto Kaytantzogleio Stadio Qessalonikhs kai sto opoio qa metasxoyn o Hraklhs, o PAOK, o Arhs kai o Apollwn Kalamarias. Skopos toy einai na sygkentrwqei ena arketa megalo poso (to eisithrio timatai 1.000 drx), to opoio qa diateqei gia thn anegersh toy ieroy naoy toy Agioy Nikolaoy sth Nea Yorkh poy katastrafhke apo tis tromokratikes energeies ths 11hs Septembrioy. Amesws molis egine gnwsth h eidhsh sthn omogeneia prokalese entonh sygkinhsh. Na tonisoyme oti thn diorganwsh toy sygkekrimenoy toyrnoya exoyn oi efhmerides "Qessalonikh" kai "Makedonia".

    "Einai mia ajiologh prospaqeia, ayth poy ginetai apo tis dyo efhmerides", anaferei o prwhn omospondiakos proponhth kai prwhn proponhths toy Arh, Alketas Panagoylias kai synexizei: Ta paixnidia poy qa ginoyn einai shmantika kai qa bohqhsoyn tis omades na breqoyn se kalh agwnistikh katastash logw ths diakophs toy prwtaqlhmatos".

    [07] STH GALLIA O YPOYRGOS EJWTERIKWN THS BOSNIAS

    Seragebo, 26 Oktwbrioy 2001 (21:06 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Bosnias Zlatko Lagkoymtzia qa metabei th Deytera gia dihmerh episkech sth Gallia opoy qa exei synomilies gia qemata oikonomikhs synergasias me Galloys ajiwmatoyxoys kai epixeirhmaties.

    O k. Lagkoymtzia, einai epishs prwqypoyrgos ths kentrikhs kybernhshs ths Bosnias, alla qa episkefqei th Gallia me thn idiothta toy ypoyrgoy Ejwterikwn.

    Sto Parisi qa synanthqei me to Gallo omologo toy Imper Bentrin, ton ypoyrgo Amynas Alen Risar kai ton ypoyrgo Eswterikwn Ntaniel Bagian kai ekproswpoys gallikwn etaireiwn, kyriws petrelaikwn.

    Stoxos ths episkechs einai h enisxysh twn dimerwn sxesewn kai ths oikonomikhs synergasias metajy twn dyo xwrwn.

    Prokeitai gia thn prwth episkech toy sth Gallia apo tote poy anelabe kaqhkonta ypoyrgoy Ejwterikwn stis arxes toy xronoy.

    O k. Lagkoymtzia hgeitai toy Sosialistikoy Dhmokratikoy Kommatos (SDP), metriopaqoys politikhs dynamhs sth Bosnia poy phre thn ejoysia apo toys eqnikistes stis ekloges toy perasmenoy xronoy.

    [08] AYRIO OI KLHRWSEIS SE KYPELLO KORATS KAI RONKETI

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Ayrio to prwi qa diejaxqei h klhrwsh twn kypellwn Korats kai "Liliana Ronketi" se jenodoxeio toy Monaxoy. Thn Ellada ekproswpei o proedros ths EOK, Giwrgos Basilakopoylos. Se ayta metasxoyn pente ellhnikes omades. Etsi sthn klhrwtida toy Korats qa mpoyn o PAOK kai to Maroysi kai se ayth toy Ronketi, ta Anw Liosia, o Qriambos kai o Sportigk.

    Sto Kypello Korats loipon oi 32 omades poy qa mpoyn sthn klhrwsh qa einai oi ejhs:

    Ellada (2): PAOK, Maroysi

    Italia (1): Miler Berona

    Ispania (2): Foytenlampranta, Foroym Bagiadolid

    Rwsia (4): Abtontoroznik Saratob, Lokomotib Minerale Bonti, Kimki Mosxas, Ekaterinmpoyrgk

    Gioygkoslabia (1): Xemofarm

    Slobenia (2): Pibobarna Lasko, Sloban

    Israhl (2): Makampi Ironi, Makampi Ra Anana

    Toyrkia (2): Mpoygioyk Koletz, Mpesiktas

    Polwnia (1): Prokom Trefl

    Portogalia (2): Porto, Obarense

    Tsexia (2): Mlerkana Koynin, Opaba

    Germania (1): Mpager Leberkoyzen

    Belgio (2): Antberpen, Ntejia Mons

    Kypros (1): AE Lemesoy

    Oyggaria (2): Atomeromoy Paks, Kaposbar

    Aystria (1): Sent Polten

    Gallia (4): Rasigk Pari, Ntizon, Nansi, Salon Sir Sen

    Sto Kypello Ronketi metexoyn 29 omades poy einai:

    Ellada (3): Qriambos, Anw Liosia, Sportigk

    Gioygkoslabia (3): Boibontina, Mpoyntoytsnost, Xemofarm

    Israhl (4): Nirosoft, Petax Tikba, Makampi Ra Anana, Elitzoyr Xolon

    Rwsia (2): Tsebakata, Ntinamo Mosxas

    Italia (3): Trebilio, La Spetsia, Kieti

    Oyggaria (2): Sopron, BSE Boydapesths

    Ispania (1): Salamanka

    Gallia (3): Montebil, Tarmp, Mpornto

    Letonia (1): TTT Riga

    Tsexia (1): USK Pragas

    Polwnia (1): Krakob

    Aystria (1): Klostenoimpoyrgk, Gkoystino Snitseplats Bels

    Belgio (1): BCSS Namoyr

    Slobenia (1): Gezitsa Loympliana

    Oykrania (1): Kozaska Zalk

    Bosnia (1): Zeleznitsar Saragebo

    [09] EREYNES APO TH DANIA GIA TO DIPLWMATIKO DIABATHRIO TOY TEWS BASILIA KWNSTANTINOY

    Kopegxagh, 26 Oktwbrioy 2001 (20:53 UTC+2)

    O ypoyrgos Dikaiosynhs ths Danias, Frank Gensen, epibebaiwse shmera oti o tews basilias ths Elladas, Kwnstantinos diaqetei diplwmatiko diabathrio ths Danias.

    H eyrwboyleyths ths Danias, Pernil Fram apokalyce to qema, yposthrizontas oti an kai h syzygos toy Anna Maria anhkei sth basilikh oikogeneia ths Danias, o Kwnstantinos den exei kan thn yphkoothta, wstoso kykloforei me diplwmatiko diabathrio ths xwras.

    To Laiko Sosialistiko Komma zhthse th diejagwgh ereynas, enw to ypoyrgeio Dikaiosynhs anakoinwse oti ta melh ths tews basilikhs oikogeneias ths Elladas exoyn to dikaiwma na feroyn diplwmatiko diabathrio ths xwras, synepws oi apogonoi toy basilia Gewrgioy toy A' ths Elladas (gios toy basilia ths Danias Xristianoy Q') exoyn toys titloys twn prigkipwn kai twn prigkipisswn ths Ellados kai ths Danias.

    Pantws, to Laiko Sosialistiko Komma, zhthse na anakoinwqei o ariqmos kai h taytothta twn atomwn poy xrhsimopoioyn diplwmatiko diabathrio ths xwras, afoy ayto xrhsimopoieitai gia eidikes apostoles.

    [10] SPOYDAIA NIKH TOY PAO EPI THS PRIMORATS STO LEN TROFI

    Massalia, 26 Oktwbrioy 2001 (20:49 UTC+2)

    H prwth symmetoxh toy Kris Xampert sthn omada polo toy PAO shmadeythke me poly kalh emfanish. H symmetoxh toy htan katalytikh gia th nikh me 8-7 epi ths Primorats Kotor sthn premiera toy G omiloy ths pro-prokrimatikhs fashs toy Len Trofi poy diejagetai sth Massalia.

    Ta eptalepta: 1-1, 2-0, 1-2, 2-4 (1-0, 0-0).

    Ta termata toy PAO shmeiwsan: Xampert 4, Loydhs 2, Dandolos 2, enw apo thn Primorats Kotor oi: Gianobits 2, Pekanobits 2, Gkornti, Milits, Ntanilobits.

    Meta to telos ths anametrhshs o proponhths toy PAO, Baggelhs Pateros epishmane: "Stoxeyoyme sthn prwth qesh toy omiloy. H shmerinh nikh epi ths Primorats den shmainei tipota, an den synexisoyme na paizoyme kala kai sth synexeia. Giati an den ginei kati tetoio, tote mporoyme na bgoyme kai teleytaioi".

    To programma twn agwnwn einai:

    Sabbato

    16.00: Nte Rompen - Primorats Kotor

    17.30: Marseig - Panaqhnaikos

    Kyriakh

    12.30: Panaqhnaikos - Nte Rompen

    14.00: Marseig - Primorats Kotor

    [11] DHMOCHFISMA STO MAYROBOYNIO THN ANOIJH

    Beligradi, 26 Oktwbrioy 2001 (20:40 UTC+2)

    O proedros toy Mayroboynioy Milo Tzoykanobits kai o proedros ths Gioygkoslabias Boislab Kostoynitsa symfwnhsan shmera sth diejagwgh dhmochfismatos gia thn anejarthsia toy Mayroboynioy meta apo synomilies poy eixan sto Beligradi gia to mellon ths Gioygkoslabias. Sth synanthsh symmeteixan akomh o prwqypoyrgos ths Serbias Zoran Tzintzits kai o prwqypoyrgos toy Mayroboynioy Filip Boygianobits, metedwse to galliko praktoreio.

    O proedros ths Gioygkoslabias, meta th lhjh ths synanthshs dhlwse oti den epiteyxqhke proseggish apocewn twn dyo pleyrwn kai prosqese oti o laos toy Mayroboynioy kaleitai na apofasisei gia to qema afoy to dilhmma yparxei sto Mayroboynio kai oxi sth Serbia. O idios anefere oti to dhmochfisma qa ginei to syntomotero dynato.

    O k.. Tzoykanobits apo thn allh pleyra dhlwse oti oi dyo pleyres katelhjan sto symperasma oti den einai anagkh na synexistei o dialogos kai na xronotriboyn kai prosqese oti tis erxomenes ebdomades qa ginei dialogos metajy kybernhshs kai antipoliteyshs sto Mayroboynio gia na organwqei dhmochfisma, to opoio einai piqanotero na ginei thn epomenh anoijh.

    O k. Tzoykanobits tassetai ta teleytaia xronia yper ths diejagwghs dhmochfismatos sto Mayroboynio gia anejarthsia apo thn Serbia alla h protash toy synantoyse antistash apo to Beligradi, th dieqnh koinothta kai toys antipaloys toy entos toy Mayroboynioy, poy sxetizontai stena me th Serbia.

    O.K.

    [12] DIAKHRYJH KATA THS TROMOKRATIAS APO ENNIA KRATH

    Boykoyresti, 26 Oktwbrioy 2001 (20:39 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Ennia balkanika krath yioqethsan koinh diakhryjh synergasias gia thn patajh ths dieqnoys tromokratias, tonizontas oti den prokeitai gia agwna anamesa se qrhskeies h politismoys alla gia thn katapolemhsh dieqnoys mastigas.

    Oi xwres poy symmeteixan sthn B' Perifereiakh Diaskech toy Symfwnoy Staqerothtas xqes kai shmera sto Boykoyresti yioqethsan diakhryjh gia thn tromokratia.

    Oi ennea xwres, Albania, Boylgaria, Bosnia - Erzegobinh, Kroatia, PGDM, Moldabia, Roymania, Toyrkia kai Gioygkoslabia symfwnhsan sthn metajy toys synergasia gia thn patajh ths tromokratias.

    Oi xwres qa antallassoyn plhrofories, qa ekpaideysoyn eidikes monades kai qa akoloyqhsoyn mia seira metrwn gia na einai apotelesmatikos o agwnas toys gia thn patajh ths tromokratias kai toy egklhmatos.

    Shmeiwnetai oti qa dhmioyrghqei eidikh omada gia na asxoleitai me thn katapolemhsh ths tromokratias sto plaisio toy Symfwnoy Staqerothtas.

    [13] SE 20 XRONIA KAQEIRJH KATADIKASTHKE O DOLOFONOS TOY ARKAN

    Beligradi, 26 Oktwbrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Dikasthrio toy Beligradioy katadikase se 20 xronia kaqeirjh ton anqrwpo poy dolofonhse persi to Serbo parastratiwtiko hgeth Zelko Raznatobits - Arkan.

    O Ntomproslab Gkabrits kriqhke enoxos gia th dolofonia toy Arkan kai triwn synergatwn toy ston proqalamo toy jenodoxeioy Interkontinental toy Beligradioy ton perasmeno Ianoyario.

    Stoys synenoxoys sthn idia ypoqesh Milan Tzoyritsis kai Ntragkan Nikolits poy dikasthkan erhmhn, epiblhqhke poinh kaqeirjhs 15 xronwn. Enas akomh kathgoroymenos, o Tzortze Gkroympatsits katadikasthke se 3,5 xronia fylakish, enw treis alloi poy emplekontai sthn ypoqesh dolofonias katadikasthkan se 3 xronia fylakish.

    To Septembrio o Zoran Nikolits poy kathgoroyntan gia thn idia ypoqesh peqane apo Aids sto nosokomeio ths fylakhs.

    O Arkan eixe kathgorhqei apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia diaprajh egklhmatwn polemoy ws dioikhths ths parastratiwtikhs omadas "Tigreis" sth diarkeia twn polemwn sthn Kroatia kai th Bosnia sth dekaetia toy 1990.

    Pantws o dikasths Ntragkolioymp Tzortzebits tonise oti to dikasthrio den katafere na apodeijei poios edwse thn entolh gia th dolofonia toy Arkan.

    "Ta gegonota sto jenodoxeio Interkontinental den exoyn dieykrinistei", tonise kata thn anagnwsh ths etymhgorias. "Einai polloi ekeinoi poy emplekontai sthn ypoqesh, polla pragmata paramenoyn asafh, alla to dikasthrio toylaxiston apedeije thn enoxh toy kathgoroymenoy", eipe.

    H xhra toy Arkan, Sbetlana Raznatobits - Tsetsa, dhmofilhs laikh tragoydistria den emfanisthke shmera sto dikasthrio.

    H aderfh ths Giasna Ntiklits, dhlwse oti einai ikanopoihmenh me thn katadikastikh apofash, alla kathgorhse th serbikh mystikh yphresia kai ton Rantomir Markobits, o opoios htan arxhgos ths otan egine h dolofonia, oti brisketai pisw apo to egklhma.

    O Markobits ektiei poinh fylakishs 1 xronoy gia "apokalych kratikwn mystikwn", enw antimetwpizei kathgories sxetika me tis dolofonies tessarwn ajiwmatoyxwn ths antipoliteyshs to 1999.

    "Qa fqasoyme mexri teloys. Elpizw o Rantomir Markobits na mh bgei pote apo th fylakh, giati aytos kinhse ola ta nhmata", dhlwse h Ntiklits se dhmosiografoys.

    [14] SEISMOS 4,7 RIXTER ME EPIKENTRO TON KORINQIAKO

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2001 (20:27 UTC+2)

    Seismikh donhsh entasews 4,7 baqmwn ths klimakas Rixter shmeiwqhke shmera stis 4:33' to meshmeri.

    To epikentro ths entopizetai 40 xiliometra dytika - boreiodytika ths Aqhnas, ston anatoliko Korinqiako kolpo, konta sto Alepoxwri kai egine idiaitera aisqhth sthn perioxh ths Korinqias, th Leibadia, alla kai thn Attikh.

    Oi seismologoi emfanizontai kaqhsyxastikoi. "Tetoioys seismoys exoyme para polloys. Den yparxei kapoios idiaiteros logos anhsyxias pros to paron", dhlwse o kaqhghths Seismologias Kwstas Papazaxos. Meta to seismo twn 4,7 Rixter, akoloyqhsan arketoi mikroteroi, ek twn opoiwn o pio isxyros htan stis 16.54.

    [15] FONTEN: PREPEI NA APAGOREYTEI H XRHSH BOMBWN DIASPORAS

    Bryjelles, 26 Oktwbrioy 2001 (20:17 UTC+2)

    H xrhsh apo tis amerikanikes dynameis bombwn diasporas sto Afganistan prepei na apagoreytoyn, afoy exoyn tis idies synepeies me tis narkes, qetontas se kindyno kai apeilwntas tis zwes aqwwn politwn, yposthrije h proedros toy Eyrwkoinoboylioy, Nikol Fonten.

    H k.Fonten xarakthrise se anakoinwsh ths ton typo ayto bombas ws "anqrwpino kai politiko laqos" kai tonise oti plhttoyn oloklhres perioxes gia xronia. Akomh epeshmane oti h allhleggyh ths dieqnoys koinothtas sta antipoina twn HPA stis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy "den apotelei leykh epitagh kai mporei na apodynamwqei ean synexistei h xrhsh aytoy toy typoy oplwn".

    Oi bombes diasporas periexoyn peripoy 200 obidia kai sxediasthkan gia thn katastrofh enoplwn oxhmatwn, wstoso, polla apo ta obidia poy den ekrhgnyntai, mporei na energopoihqoyn meta apo xronia, apeilwntas th zwh amaxwn.

    [16] ANHSYXIES GIA THN EYRWPAIKH OIKONOMIA

    Oyasigkton, 26 Oktwbrioy 2001 (20:15 UTC+2)

    Anhsyxia prokalei stis xwres ths eyrw-zwnhs h epikeimenh yioqethsh toy koinoy nomismatos, h opoia se mia periodo pagkosmias oikonomikhs yfeshs, endexomenws na pyrodothsei mia nea oikonomikh krish.

    Ayto epishmainetai se arqro ths Washington Post poy synodeyetai me fwtografia apo thn periodeia sthn Ellada lewforeioy poy diafhmizei to Eyrw.

    Symfwna me to arqro to senario ths plhroys yioqethshs toy Eyrw se periodo shmantikhs oikonomikhs epibradynshs den eixe problefqei kai enw arketes oikonomies ths eyrw - zwnhs, idiws ths Germanias kai ths Italias, eiserxontai se yfesh, yparxei kindynos na symparasyrqoyn oles oi xwres ths zwnhs.

    Galloi ypoyrgoi malista, ypo to baros twn newn dieqnwn synqhkwn meta thn 11h Septembrioy, eixan proteinei ep' aoriston anabolh ths hmeromhnias plhroys yioqethshs toy Eyrw, alla telika to Eyrwpaiko Symboylio ths Gandhs paremeine staqero sto xronodiagramma ektimwntas oti opoiadhpote kaqysterhsh qa diespeire paniko epiferontas diolisqhsh twn nomismatikwn isotimiwn.

    [17] STIS ARXES TOY 2002 OI DIAPRAGMATEYSEIS SYNDESHS GIOYGKOSLABIAS - EE

    Beligradi, 26 Oktwbrioy 2001 (20:02 UTC+2)

    H Gioygkoslabia elpizei oti stis arxes toy epomenoy etoys qa jekinhsoyn oi diapragmateyseis gia th symfwnia syndeshs ths me thn EE, opws dhlwse shmera o ypoyrgos Ejwterikwn, Gkoran Sbilanobits, meta apo synomilies poy eixe me ton Epitropo ths EE, armodio gia qemata ejwteirkhs politikhs, Kris Paten.

    O Sbilanobits yposthrije oti oi diapragmateyseis qa einai to prwto bhma sthn kateyqynsh ths plhroys entajhs ths Gioygkoslabias sthn EE.

    Gioygkoslaboi kai Eyrwpaioi ajiwmatoyxoi synanthqhkan ton Ioylio gia thn proetoimasia twn diapragmateysewn, enw programmatizetai allh mia synanthsh stis 6 Noembrioy.

    O Paten dhlwse oti oi synomilies toy epomenoy mhna qa aforoyn tis oikonomikes, politikes kai stratiwtikes metarryqmiseis. "Exoyme kales kai epoikodomhtikes sxeseis me thn Gioygkoslabia" eipe kai prosqese oti makroproqesmos "antikeimenikos" stoxos einai na erqei h xwra pio konta sthn EE.

    O Eyrwpaios Epitropos eixe xqes synomilies me ton prwqypoyrgo ths Serbias, Zoran Tzintzits, enw argotera shmera qa exei epafes kai me ton proedro ths Gioygkoslabias, Boislab Kostoynitsa.

    [18] H TROMOKRATIA SYNEXHS KINDYNOS GIA TA MEGALA AQLHTIKA GEGONOTA

    Barsobia, 26 Oktwbrioy 2001 (19:51 UTC+2)

    Oi antidraseis koryfaiwn aqlhtwn kai filaqlwn meta ta tromokratika xtyphmata ths 11hs Septembrioy, oi allages sth diorganwsh mazikwn ekdhlwsewn kai ta aysthra antitromokratika metra poy efarmozontai pleon sthn kataskeyh twn newn aqlhtikwn kentrwn perigrafontai se arqro toy polwnikoy periodikoy "Polityka" me titlo "To paixnidi prepei na synexisqei".

    O arqrografos afoy anaferetai stis apeiles poy antimetwpizan sto parelqon megala aqlhtika gegonota, opws oi Olympiakoi Agwnes kai idiaitera h Olympiada toy Sidnei, shmeiwnei tis proklhseis poy kaloyntai na antimetwpisoyn oi diorganwtes twn xeimerinwn Olympiakwn Agwnwn sto Salt Lake City twn HPA.

    To dhmosieyma oloklhrwnetai me dhlwseis toy gnwstoy sthn Ellada, Polwnoy proponhth Giatsek Gkmox, o opoios piqanws qa einai akoloyqos ths polwnikhs olympiakhs omadas stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004.

    O k. Gkmox epishmainei oti "thn paroysa stigmh, h olh filosofia twn Olympiakwn Agwnwn anaqewreitai me gnwmona th diasfalish ths asfaleias. Logw toy oti, h Ellada pantote askoyse politikh gefyras metajy toy arabikoy kosmoy kai ths Dyshs, oi diorganwtes twn Olympiakwn Agwnwn, ypologizoyn oti to gegonos ayto qa exei ena qetiko antiktypo kai epidrash kata th diarkeia ths diejagwghs twn prosexwn Olympiakwn Agwnwn poy qa pragmatopoihqoyn sthn Aqhna to 2004".

    [19] NOVABANK: PROTASH EJAGORAS THS TOYRKIKHS SITEBANK

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2001 (19:49 UTC+2)

    H NovaBank ypebale protash sto toyrkiko Savings Deposits Insurance Fund gia thn ejagora ths Sitebank, toyrkikhs emporikhs trapezas me edra thn Kwnstantinoypolh. (Se periptwsh apodoxhs ths protashs h pragmatopoihsh ths ependyshs telei fysika ypo thn egkrish ths Trapezas ths Ellados).

    H synolikh ypologisqeisa ependysh, h opoia perilambanei to proteinomeno timhma, thn ependysh sthn aparaithth ypodomh plhroforikhs, diktyoy, marketingk, kaqws kai to kostos anadiatajhs toy proswpikoy kai thn kalych twn sysswreymenwn zhmiwn, den qa yperbei ta 50 ekat. eyrw.

    H Sitebank exei shmera diktyo 13 katasthmatwn se 6 poleis ths Toyrkias, synoliko energhtiko 31 ekat. eyrw kai 223 atoma proswpiko. Brisketai ypo kybernhtiko elegxo kai idiokthsia (mesw toy SDIF) apo ton Ioylio toy 2001, meta thn krish reystothtas kai tis sysswreymenes zhmies toy Dekembrioy toy 2000.

    H protash ths ejagoras ths NovaBank ejairei meros toy energhtikoy kai paqhtikoy kaqws kai ta ypokatasthmata kai proswpiko poy den perilambanontai sth mellontikh strathgikh poy qa akoloyqhsei, efoson h prosfora ths ginei apodekth. To sxedio epektashs sthn toyrkikh agora einai h anaptyjh idiaitera epikentrwmenwn kai ejeidikeymenwn leitoyrgiwn poy qa apeyqynontai sth mesoanwterh kai anwterh eisodhmatikh tajh. To synoliko dynamiko aytoy toy tmhmatos agoras ypologizetai se 300.000 atoma, me sygkentrwsh se 3 megales poleis.

    H ereyna agoras poy dienerghqhke katadeiknyei oti ayto to meridio agoras den exei akoma kalyfqei eparkws, par' oti sthn Toyrkia drasthriopoieitai megalos ariqmos trapezwn - metajy aytwn kai jenes trapezes - kai exei akoma shmantika periqwria anaptyjhs. Etsi, mia nea trapeza mporei na epityxei akoloyqwntas mia jekaqarh kai estiasmenh strathgikh kai prosferontas staqera ychlh poiothta proswpopoihmenwn kai ejeidikeymenwn symboyleytikwn yphresiwn, kainotomika ependytika proionta kai proionta diaxeirishs energhtikoy, kaqws kai swsth dianomh mesw pollaplwn diktywn.

    H NovaBank yposthrizomenh apo ton metoxo ths, thn Banco Comercial Portugues, thn hgetida portogalikh trapeza, exei thn ikanothta ylopoihshs toy egxeirhmatos aytoy, poy apotelei mia polla yposxomenh eykairia gia anaptyjh me ton kalytero dynato tropo.

    [20] AJIOPOIHSH TOY TOMEA ENERGEIAS APO TON OSEP PROTEINE O G. MAGKRIWTHS

    Attaleia, 26 Oktwbrioy 2001 (19:44 UTC+2)

    Thn epeigoysa meleth olwn twn ptyxwn ajiopoihshs toy tomea ths energeias apo ton Organismo Synergasias toy Eyjeinoy Pontoy, proteine o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths, kata thn 5h Synodo twn ypoyrgwn Ejwterikwn toy OSEP, sthn Attaleia, opoy ekproswphse thn Ellada.

    Kyrio qema ths Synodoy yphrje h ylopoihsh ths neas strathgikhs toy Organismoy gia to mellon, ypo to fws ths shmerinhs dieqnoys pragmatikothtas kai sygkyrias.

    Sthn parembash toy, o k. Magkriwths, afoy anaferqhke stis dyskolies poy antimetwpizei akomh o Organismos, epeshmane oti ta teleytaia dramatika gegonota ths Neas Yorkhs kai oi dieqneis ejelijeis poy akoloyqhsan, epiballoyn na melethsoyme prosektika tis epiptwseis ton OSEP.

    Sto plaisio ayto xairetise thn ayjhmenh synergasia ston tomea ths katapolemhshs toy organwmenoy egklhmatos kai ths tromokratias, tonise omws oti taytoxrona endiaferoyses prooptikes dianoigontai gia ajiopoihsh toy megalhs gewpolitikhs, oikonomikhs kai strathgikhs shmasias tomea ths energeias. Proteine thn epeigoysa meleth olwn twn ptyxwn toy qematos aytoy, me stoxo thn ajiopoihsh toy "perioysiakoy" aytoy stoixeioy toy OSEP.

    O k. Magkriwths anaferqhke akomh sthn eperxomenh ellhnikh proedria sthn EE kai sthn eykairia poy paroysiazetai gia prowqhsh twn sxesewn OSEP - EE. Anhggeile thn epejergasia enos epixeirhsiakoy sxedioy, poy qa yphrethsei to stoxo ayto, se syndyasmo kai me tis ekdhlwseis poy qa ginoyn to Maio toy 2002 gia ta deka xronia apo thn idrysh toy Organismoy.

    [21] NEOS ARXIEPISKOPOS STHN ORQODOJH EKKLHSIA FINLANDIAS

    Elsinki, 26 Oktwbrioy 2001 (19:42 UTC+2)

    O Episkopos Elsinki Lewn eklexqhke Arxiepiskopos Karelias kai Pashs Finlandias me mystikh chfoforia poy pragmatopoihqhke sto monasthri toy Balamo sthn perioxh Xeinabesi.

    Kata th sxetikh chfoforia sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs ths Orqodojhs Ekklhsias ths Finlandias o Lewn elabe 23 chfoys kai o eteros ypochfios, o Episkopos Ooyloy Ambrosios 13.

    H Orqodojh Ekklhsia ths Finlandias einai aytonomh ypo to Qrono toy Patriarxeioy Kwnstantinoypolews. Symfwna me ton kanona toy Tomoy toy 1923, to apotelesma ths chfoforias qa prepei na ginei apodekto apo ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio kai th Synodo Kwnstantinoypolews.

    O 53xronos Lewn diadexetai ton Arxiepiskopo Iwannh, o opoios syntajiodothqhke stis arxes Oktwbrioy. O neos Arxiepiskopos toy opoioy to kosmiko onoma einai Leo Makonen, exei askhsei epishs palaiotera, ta kaqhkonta toy bohqoy Episkopoy toy Ooyloy. Sth qesh toy Episkopoy toy Elsinki eklexqhke to 1996.

    [22] NEA BOHQEIA 12 EKAT. EYRW APO THN EE STHN PGDM

    Bryjelles, 26 Oktwbrioy 2001 (19:38 UTC+2)

    Nea bohqeia pros toys prosfyges ths PGDM, ycoys 12 ekatommyriwn eyrw, anakoinwse oti xorhgei h EE, ekfrazontas thn elpida oti qa symbalei sthn efarmogh ths symfwnias eirhnhs poy ypografhke apo ta tessera megalytera kommata ths xwras ton Aygoysto.

    H bohqeia qa diateqei gia programma apokatastashs kai anoikodomhshs twn topikwn ypodomwn kai twn spitiwn, kaqws kai gia thn oikonomikh enisxysh twn oikogeneiwn poy filojenoyn prosfyges, ypo ton oro ths epikyrwshs twn syntagmatikwn allagwn kai toy neoy nomoy gia thn topikh aytodioikhsh.

    [23] SOLANA: PROODOS STH DIADIKASIA EGKRISHS TOY PROOIMIOY TOY SYNTAGMATOS

    Skopia, 26 Oktwbrioy 2001 (19:37 UTC+2)

    Den yparxei sygkekrimeno apotelesma, oson afora to prooimio toy Syntagmatos ths PGDM, wstoso yparxei proodos sth diadikasia, dhlwse shmera o epikefalhs KEPPA ths EE, Xabier Solana.

    Symfwna me ton idio h diadikasia egkrishs twn syntagmatikwn allagwn qa oloklhrwqei thn Trith, otan qa episkeftei kai pali ta Skopia mazi me ton gg toy NATO, Tzortz Rompertson.

    Oi arxhgoi twn politikwn kommatwn ths PGDM, me toys opoioys synanthqhke o k. Solana, epibebaiwsan oti h syzhthsh strafhke gyrw apo to prooimio toy syntagmatos. Sygkekrimena, o epikefalhs toy Dhmokratikoy Kommatos Albanwn, Armpen Tzaferi, epanelabe oti de dexetai th nea diatypwsh poy kateqese o proedros ths xwras, Mporis Traikofski, gia to prooimio, afoy opws yposthrije prepei na symperilambanetai o oros "albanikos laos".

    O epikefalhs toy kommatos Dhmokratikhs Eyhmerias, Imer Imeri, yposthrije oti yparxei keimeno - protash toy Xabier Solana, to opoio kai qa ejetasei to komma toy. O arxhgos twn Sosialdhmokratwn, Mpranko Tserbenkofksi, epibebaiwse oti qa synexistei h ejetash toy qematos toy prooimioy kai oti o Solana proteine nea diatypwsh, wstoso sth Boylh qa prepei na yparjei omofwnia.

    [24] GKEOANA: SYNERGASIA SE N.A. EYRWPH GIA PATAJH TROMOKRATIAS

    Boykoyresti, 26 Oktwbrioy 2001 (19:27 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O ypoyrgos Ejwterikwn ths Roymanias Mirtsea Gkeoana kalese shmera tis xwres ths Notioanatolikhs Eyrwphs na enwqoyn gia na patajoyn th dieqnh tromokratia, se seminario poy egine sto Boykoyresti me qema ``o rolos toy NATO sthn asfaleia sth perioxh ths Mayrhs Qalassas''.

    O k. Gkeoana eipe oti prepei na synergastoyn oi xwres ths N.A. Eyrwphs gia na antimetwpisoyn polla problhmata sth perioxh opws ayto ths tromokratias kai toy organwmenoy egklhmatos.

    [25] SYNELLHFQHSAN 17 LAQROMETANASTES STHN KW

    Kw, 26 Oktwbrioy 2001 (19:26 UTC+2)

    Dekaepta laqrometanastes (12 antres kai 5 paidia) entopisan kai synelaban tis prwines wres sth qalassia perioxh toy akrwthrioy Agioy Fwka sth Kw oi limenikes arxes toy nhsioy. Apo aytoys, 10 htan apo th Siera Leone, 3 apo th Sri Lanka, 3 apo th Somalia kai 1 apo to Soydan.

    Oi laqrometanastes epebainan sto jylino mhxanokinhto skafos ``Ihlan Gulluk'', enw eftasan sth xwra mas apo thn Alikarnasso ths Toyrkias.

    Mazi me toys laqrometanastes synelhfqh kai o Toyrkos doylemporos Ismet Sen, 29 etwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 26 October 2001 - 18:13:57 UTC