Browse through our Interesting Nodes on Policy & Politics Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-11-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MEIWSH 2,5% STH FOROLOGIA EPIXEIRHSEWN- AYJHSH 20% STO AFOROLOGHTO
  • [02] XAOS STHN KANTAXAR
  • [03] EPITYXHS H XEIROYRGIKH EPEMBASH STO MIKH QEODWRAKH
  • [04] ISXYRH EKRHJH SE KTIRIO STH LEWFORO KHFISIAS
  • [05] GKIOYREL: H TOYRKIA DEN QA EPITRECEI THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.
  • [06] ANTIKATOXIKH EKDHLWSH STH LEYKWSIA
  • [07] ALLA 200 EKATOMMYRIA STA TAMEIA TOY PAOK
  • [08] ALLAGES STIS MYSTIKES YPHRESIES THS ROYMANIAS
  • [09] AYJHSH THS ANERGIAS STH BOYLGARIA
  • [10] MPOYS: OI DIAFORES GIA ABM DEN QA XALASOYN TIS SXSEIS HPA-RWSIAS
  • [11] KASIANOF: O MPIN LANTEN DEN KRYBETAI STHN TSETSENIA
  • [12] KOYTSMA: ANAGKH DHMIOYRGIAS EPAGGELMATIKOY STRATOY STHN OYKRANIA
  • [13] ERGASTHRIO THS AL KAINTA ANAKALYCAN STHN KAMPOYL;
  • [14] TON BESTERFELNT QELEI O OLYMPIAKOS
  • [15] SYNEDRIO ETAIRIWN MESAIAS KEFALAIOPOIHSHS APO THN CAPITAL LINK
  • [16] DYO NEA PLOIA GIA TIS GRAMMES STRINTZHS
  • [17] SIGOYROS GIA TH NIKH TOY O STOGIANOF
  • [18] DIEQNES SYNEDRIO GIA TIS AEROMETAFORES STHN PATRA
  • [19] LAMDA: "EKRHKTIKH" AYJHSH TZIROY STO 9MHNO
  • [20] MHNYMA THS NEOLAIAS TOY DHKKI GIA TO POLYTEXNEIO
  • [21] RYQMISH TWN XREWN TOY DHMOSIOY PROS TO IKA ANAKOINWSE O D. REPPAS
  • [22] GIA RATSISTIKH TAKTIKH KATHGOROYN ALBANO DHMARXO JARXAKOS KAI ZAXARAKHS
  • [23] AGWGH LALIWTH KATA G. KARATZAFERH GIA SYKOFANTIKH DYSFHMISH
  • [24] O ILIESKOY QA PROSFEREI STO BATIKANO XRISTOYGENNIATIKO DENTRO

    [01] MEIWSH 2,5% STH FOROLOGIA EPIXEIRHSEWN- AYJHSH 20% STO AFOROLOGHTO

    Qessalonikh, 15 Noembrioy 2001 (14:59 UTC+2)

    Meiwsh sth forologia twn epixeirhsewn se pososto ews 2,5%, kaqws epishs kai ayjhsh toy aforologhtoy orioy kata 20% gia oloys toys forologoymenoys, anakoinwse to meshmeri o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, ejerxomenos apo th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs.

    To akribes pososto meiwshs ths forologias ekasths epixeirhshs (poy mporei na ftasei sto 32,5% apo 35%) qa ejarthqei apo th symbolh ayths sthn ayjhsh ths apasxolhshs, enw to aforologhto qa diamorfwqei sta 2.900.000 drx gia misqwtoys kai syntajioyxoys kai sta 2.600.000 drx gia toys eleyqeroys epaggelmaties.

    Prokeitai, opws tonise o prwqypoyrgos, gia to prwto stadio efarmoghs ths forologikhs metarryqmishs entos toy 2002, me stoxo thn ayjhsh ths antagwnistikothtas twn epixeirhsewn, thn ayjhsh ths apasxolhs, thn aplopoihsh twn diadikasiwn kai th dikaioterh katanomh toy eisodhmatos.

    Peraiterw, o prwqypoyrgos anakoinwse thn katarghsh twn xartoshmwn se arketes synallages (plhn twn enoikiwn kai twn symbasewn) kai dieykrinise oti ta basika megeqh toy proypologismoy qa katartistoyn me thn paradoxh gia anaptyjh sto 3,8% to 2002 (h opoia, opws tonise, einai realistikes kai sympiptoyn me tis ektimhseis twn dieqnwn organismwn gia thn ellhnikh oikonomia).

    Kata ta loipa, oi ayjhseis stoys misqoys qa diamorfwqoyn sto 2,5% apo thn 1h Ianoyarioy enw sthn periptwsh twn syntajewn qa kinhqoyn sto 3,4%. To oikogeneiako epidoma qa doqei apo to deytero ejamhno toy 2002 kai stoys dyo syzygoys, enw apo thn Ianoyarioy qa kataballetai epidoma polyteknwn se oles tis polyteknes oikogeneies, anejarthtws eisodhmatos.

    "H Ellada to 2002 qa einai apo tis taxytera anaptyssomenes xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs", eipe o k. Shmiths, zhtwntas thn ajiopoihsh ths isxyrhs anaptyjiakhs dynamikhs ths ellhnikhs oikonomias kai lambanontas ypoch tis dieqneis ejelijeis.

    "H epibradynsh ths dieqnoys oikonomias htan arketa entonh prin thn 11h Septembrioy, plhn omws", opws prosqese, "egine akomh megalyterh, enisxyontas to klima abebaiothtas gia thn dieqnh oikonomia". H Ellada ephreazetai se mikrotero baqmo apo tis alles xwres kai anaptyssetai me ryqmoys yperdiplasio apo to meso oro ths Eyrwpaikhs Enwshs, epeshmane o k. Shmiths.

    Shmeiwnetai pantws, oti perissoteres leptomereies gia ta forologika metra qa anakoinwsei entos ths hmeras o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs.

    [02] XAOS STHN KANTAXAR

    Kantaxar, 15 Noembrioy 2001 (13:41 UTC+2)

    Enw oi fhmes oti synelaban ton Saoydaraba Osama Mpin Lanten kala kratoyn, ekproswpos twn Talimpan dieceyse tis plhrofories kai dhlwse sto afganiko praktoreio eidhsewn oti ``h Amerikh de qa mporesei pote na ton piasei zwntano''.

    O moylas Ampntala eipe akomh oti o mpin Lanten ``protima na peqanei para na syllhfqei apo toys Amerikanoys''.

    Symfwna me to moyla Ampntala , h ejoysia brisketai akomh sta xeria toy moyla Omar poy brisketai sth Kantaxar kai oti oi Talimpan deixnoyn tyflh ypakoh sto proswpo toy kai einai etoimoi na akoloyqhsoyn tis epomenes entoles toy.

    En tw metajy, oi antipales dynameis anaferoyn oti katelaban to aerodromio ths polhs enw o ``ypoyrgos Ejwterikwn'' ths Boreias Symmaxias Ampntala Ampntala dhlwse xarakthristika oti epikratei xaos.

    Wstoso, Pakistanoi poy polemoyn sto pleyro twn Talimpan epistrefontas apo ta synora eipan oti h Kantaxar den exei pesei.

    Epipleon, Amerikanoi ajiwmatoyxoi epeshmanan oti omades anqrwpwn, poy briskontai se sygkroysh me toys Talimpan, exoyn ejegerqei enantion toys.

    N.K.

    [03] EPITYXHS H XEIROYRGIKH EPEMBASH STO MIKH QEODWRAKH

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (13:32 UTC+2)

    Me epityxia pragmatopoihqhke h xeiroyrgikh epembash prostath, sthn opoia ypeblhqh shmera o Mikhs Qeodwrakhs, poy eishxqh xqes to prwi sto Iatriko Kentro Aqhnwn.

    Opws tonise o qerapwn giatros Antwnhs Ploymidhs, o dhmofilhs moysikosynqeths htan eydiaqetos kata th diarkeia ths epembashs kai poly synergasimos. O k. Qeodwrakhs, anamenetai na labei ejithrio se treis hmeres.

    [04] ISXYRH EKRHJH SE KTIRIO STH LEWFORO KHFISIAS

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (15:28 UTC+2)

    Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke to apogeyma se ktirio sth lewforo Khfisias 192, sto ycos toy Cyxikoy. Sto ktirio ayto yparxei emporiko kentro sto opoio stegazetai ypokatasthma ths amerikanikhs trapezas American Express.

    Sthn perioxh exoyn speysei isxyres astynomikes dynameis, astynomikoi ths asfaleias kai stelexh ths antitromokratikhs yphresias. Opws egine gnwsto den yparxoyn traymaties.

    [05] GKIOYREL: H TOYRKIA DEN QA EPITRECEI THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    Leykwsia, 15 Noembrioy 2001 (21:12 UTC+2)

    O Toyrkos ypoyrgos aney xartofylakioy kai "armodios gia kypriakes ypoqeseis" Soykroy Sina Gkioyrel epekrine thn Eyrwpaikh Enwsh giati "epiqymei na entajei thn Kypro stoys kolpoys ths" kai eipe oti h Toyrkia "den qa epitrecei ena tetoio paixnidi".

    O k. Gkioyrel, o opoios brisketai sta katexomena gia na ekproswphsei thn toyrkikh kybernhsh stoys "eortasmoys" gia thn epeteio ths paranomhs anakhryjhs toy ceydokratoys, eipe oti teleytaia ginetai logos gia katabolh timhmatos. "To timhma ayto h Toyrkia anekaqen to exei prosferei kai qa synexisei na to kataballei", anefere.

    Dierwthqhke parallhla, "ti katebale h allh pleyra kai ti timhma exoyn katabalei oi apenanti", opws apokalese toys polites ths Kypriakhs Dhmokratias. "Yparxoyn kai aytoi", prosqese, ennowntas toys Eyrwpaioys, "poy, den jerw me poio dikaiwma, qeloyn thn toyrkokypriakh koinothta ws meionothta stoys kolpoys twn Ellhnokypriwn".

    (MPE - KYPE)

    [06] ANTIKATOXIKH EKDHLWSH STH LEYKWSIA

    Leykwsia, 15 Noembrioy 2001 (21:10 UTC+2)

    Thn apofasistikothta kai thn epimonh ths sto dikaio agwna ths Kyproy diatranwse h foithtiwsa kai maqhtiwsa neolaia ths Kyproy sth megalh antikatoxikh ekdhlwsh poy pragmatopoihse shmera gia thn katadikh ths paranomhs anakhryjhs toy ceydokratoys stis 15 Noembrioy 1983.

    H ekdhlwsh arxise me th sygkentrwsh twn maqhtwn kai foithtwn sthn Plateia Eleyqerias apo opoy poreyqhkan pros to odofragma toy Lhdra Palas kai akoloyqhse ekdhlwsh me apaggelies poihmatwn kai synaylia.

    Meta th lhjh ths eirhnikhs ekdhlwshs anaferqhke oti h neolaia qa sygkentrwqei ek neoy ayrio to prwi sthn Plateia Eleyqerias, opoy qa pragmatopoihqei ekdhlwsh gia thn epeteio toy Polytexneioy.

    (MPE - KYPE)

    [07] ALLA 200 EKATOMMYRIA STA TAMEIA TOY PAOK

    Qessalonikh, 15 Noembrioy 2001 (21:04 UTC+2)

    H gnwsth taktikh... Opws kaqe fora etsi kai twra, o Giwrgos Mpatatoydhs qelei na glykanei toys paiktes. Entos ths ebdomadas kai elaxistes hmeres prin to prwto paixnidi me thn ollandikh Aintxoben qa balei sta tameia toy syllogoy peripoy 200 ekatommyria, prokeimenoy ayta na ta moirastoyn oi podosfairistes metajy toys.

    Ta perissotera anamenetai na parei Omar Tetratze (90 ekatommyria), wste na ypogracei paralhlla symbolaio ananewshs ston PAOK gia ta epomena dyo xronia. H toylaxiston na desmeytei oti qa to kanei sto mellon. Kai ola ayta giati o megalometoxos ths omadas k. Mpatatoydhs ton qelei diakaws, epeita apo thn eishghsh toy k. Mpagiebits. Arketa xrhmata apo ayto to poso anamenetai na parei kai h Zeleznik gia thn metagrafh toy Spasits.

    Ejakoloyqei na proponeitai monos toy o Giwths Egkwmiths, o opoios aisqanetai enoxlhseis. Symfwna me tis plhrofories toy iatrikoy tim qa dwsei kanonika to parwn sthn anametrhsh me thn Aintxoben.

    Megalh zhthsh, telos, exoyn ta eisithria toy sygkekrimenoy agwna me thn ollandikh omada. Hdh exei propwlhqei megalos ariqmos eisithriwn, enw h PAE exei bgalei programma me tis wres tis opoies oi filaqloi ths omadas qa mporoyn na promhqeytoyn ta "magika" xartakia.

    [08] ALLAGES STIS MYSTIKES YPHRESIES THS ROYMANIAS

    Boykoyresti, 15 Noembrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    To Anwtato Symboylio Amynas ths Roymanias anakoinwse shmera oti qa yioqethsei tis protaseis twn mystikwn yphresiwn plhroforhshs ths xwras se zhthmata asfaleias kai diorise symboylo toy proedroy gia qemata asfaleias ton Ioan Talpes.

    O k. Talpes eipe oti oi protaseis aforoyn sthn anadiorganwsh toy proswpikoy twn dyo mystikwn yphresiwn ths xwras meta apo thn anhsyxia poy prokalesan ta tromokratika xtyphmata stis HPA.

    O k. Talpes anefere akomh oti h Roymania poy epiqymei na mpei sto NATO prepei na akoloyqhsei ta metra ayta oson afora stis mystikes yphresies ths gia na antapokriqei kalytera stis apaithseis ths Symmaxias.

    O Roymanos ajiwmatoyxos tonise telos oti h tromokratia den kanei diakriseis kai mporei na xtyphsei kai th xwra toy.

    [09] AYJHSH THS ANERGIAS STH BOYLGARIA

    Sofia, 15 Noembrioy 2001 (20:50 UTC+2)

    Ayjhsh ths tajews toy 0.19% sta pososta ths anergias exei shmeiwqei sthn Boylgaria apo ton Septembrio ston Oktwbrio, opoy h anergia aggije to 16.67% toy energoy plhqysmoy, symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Yphresias Ergasias metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Ton Oktwbrio oi anergoi anhlqan peripoy stis 637.000 dhladh 7.482 atoma perissotera se sxesh me ton Septembrio.

    Symfwna me stoixeia ths Eqnikhs Yphresias h ayjhsh sta pososta ths anergias htan apotelesma toy teloys ths epoxiakhs apasxolhshs stis toyristikes epixeirhseis kai sthn gewrgia kaqws epishs kai sthn meiwsh kata 10% toy dioikhtikoy proswpikoy stis epixeirhseis poy apofasise h kybernhsh.

    H boreiodytikh polh Targkobitste eixe to megalytero pososto anergias kaqws 32.03% toy plhqysmoy htan anergo enw sthn Sofia parathrhqhke to xamhlotero pososto anergias, 4.57%.

    O.S.

    [10] MPOYS: OI DIAFORES GIA ABM DEN QA XALASOYN TIS SXSEIS HPA-RWSIAS

    Tejas, 15 Noembrioy 2001 (20:48 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz O Mpoys dhlwse oti oi diafores ths xwras toy me th Rwsia sto zhthma ths antipyraylikhs synqhkhs ABM toy 1972 paramenoyn alla den qa odhghsoyn se xasma metajy twn dyo kratwn.

    O k. Mpoys eipe xarakthristika oti yparxoyn diafores sxetika me thn synqhkh ABM alla oi sxeseis HPA-Rwsias einai isxyres wste na jeperasoyn ayth th diafwnia kai tonise oti h sygkekrimenh synqhkh den qa xwrisei tis dyo xwres poy prospaqoyn na synergazontai gia na ginei pio eirhnikos o kosmos.

    Shmeiwnetai oti o proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, brisketai sto Krwfornt toy Tejas, filojenoymenos toy amerikanoy proedroy sto rantso ths oikogeneias Mpoys.

    Oi dyo hgetes syzhthsan ta sxedia ths Oyasingkton gia thn anaptyjh pyraylikoy amyntikoy systhmatos. H episkech toy proedroy Poytin sto Krwfornt ginetai meta apo dyo hmeres diapragmateysewn metajy ths rwsikhs kai ths amerikanikhs antiproswpeias, sto Leyko Oiko.

    Stis synomilises aytes o proedros Mpoys anefere oti qa meiwsei shmantika ta apoqemata oplwn toy pyrhnikoy oplostasioy twn HPA.

    Apo thn allh pleyra, o rwsos hgeths prosferqhke na meiwsei kata to en trito ta rwsika opla megaloy belhnekoys.

    O.K.

    [11] KASIANOF: O MPIN LANTEN DEN KRYBETAI STHN TSETSENIA

    Madrith, 15 Noembrioy 2001 (20:44 UTC+2)

    O Rwsos prwqypoyrgos Mixahl Kasianof aperrice toys isxyrismoys oti o Osama Mpin Lanten endexetai na krybetai sthn Tsetsenia.

    "Einai apiqano", tonise o k. Kasianof erwthqeis gia to endexomeno ayto sto plaisio koinhs synenteyjhs typoy me ton Ispano prwqypoyrgo Xose Maria Aqnar.

    "Se periptwsh poy synebaine ayto, h Rwsia qa eixe kanei o,ti einai dynato gia na syllabei to dieqnh tromokrath", prosqese.

    Meta thn ptwsh ths Kampoyl kai th diafygh twn Talimpan diatypwqhkan diafores eikasies gia to poy mporei na brisketai o Osama Mpin Lanten, o opoios kathgoreitai gia tis tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis HPA.

    O Osama mpin Lanten den exei syllhfqei kai protima to qanato apo to na paradoqei stoys Amerikanoys, metedwse shmera to praktoreio eidhsewn "Afganikos Islamikos Typos" poy edreyei sto Pakistan epikaloymeno ekproswpo twn Talimpan.

    [12] KOYTSMA: ANAGKH DHMIOYRGIAS EPAGGELMATIKOY STRATOY STHN OYKRANIA

    Kiebo, 15 Noembrioy 2001 (20:37 UTC+2)

    O proedros ths Oykranias Leonint Koytsma paradexthke thn asxhmh katastash sthn opoia brisketai o stratos ths xwras kai ekane logo gia th dhmioyrgia enos epaggelmatikoy stratoy eji ebdomades ystera apo thn ptwsh toy Rwsikoy "Toypolief" apo oykraniko pyraylo metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    "Enas stratos me elliphs ejoplismo kai elliphs ekpaideysh mporei na apotelesei kindyno gia thn xwra mas kai na amayrwsei thn eikona ths sto ejwteriko", eipe xarakthristika o Oykranos proedros kata th diarkeia sygkentrwshs anwterwn ajiwmatoyxwn toy stratoy.

    O k. Koytsma paradexqhke oti oi enoples dynameis ths Oykranias den einai etoimes gia maxh prosqetontas oti qa prepei na dhmioyrghqei epaggelmatikos stratos o opoios den qa einai poly megalos alla qa exei arketh kinhtikothta kai qa einai apotelesmatikos.

    O.S.

    [13] ERGASTHRIO THS AL KAINTA ANAKALYCAN STHN KAMPOYL;

    Kampoyl, 15 Noembrioy 2001 (20:34 UTC+2)

    Ena egkataleleimmeno ergasthrio, to opoio pisteyetai oti xrhsimopoioyntan apo melh ths tromokratikhs organwshs Al Kainta toy Osama mpin Lanten anakalyfqhke stohn kardia ths Kampoyl.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, to ergasthrio htan gemato me xhmikes oysies se mayrismenoys swlhnes kai sxismena xartia me xhmikes formoyles kai ta ylika ayta mazi me alla poy breqhkan se ayto fanerwnoyn oti mporei na xrhsimopoioyntan apo thn Al Kainta gia thn Paraskeyh xhmikwn kai allwn mh symbatikwn oplwn.

    Sto egkataleleimmeno ergasthrio breqhke akomh fylladio me symboyles gia to pws na epibiwsei kapoios se periptwsh pyrhnikhs ekrhjhs.

    Oi HPA isxyrizontai oti to diktyo toy Lanten prospaqhse na kataskeyasei xhmika kai pyrhnika opla kai o Dieyqynths ths Amerikanikhs Yphresias Eswterikhs Asfaleias Tom Ritz eipe oti orismena eggrafa poy breqhkan sto ergasthrio perieixan odhgies gia thn kataskeyh pyrhnikwn oplwn.

    Wstoso o k. Ritz epishmane oti oi plhrofories htan apo to Internet kai htan palies kai qa mporoysan na exoyn xrhsimopoihqei kai apo alloys ektos apo melh ths Al Kainta kai prosqese oti prepei na ejetastoyn ola ta endexomena meta apo tis apeiles toy Lanten oti diaqetei kai pyrhnika.

    H efhmerida Times toy Londinoy egrace oti sxedia gia pyrhnika opla kai pyrayloys breqhkan sta eggrafa toy ergasthrioy sto ktirio ths Kampoyl kai htan grammena sta arabika, sta germanika kai sta agglika.

    O.K.

    [14] TON BESTERFELNT QELEI O OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 15 Noembrioy 2001 (20:30 UTC+2)

    Opoy yparxei kapnos yparxei kai fwtia... Kai epeidh akoysthke to onoma toy termatofylaka ths Liberpoyl, Santer Besterfelnt ston Olympiako, isws na qewreitai ws h pio... sigoyrh metagrafh toy Ianoyarioy gia thn omada toy Peiraia. O logos; Giati o Takhs Lemonhs qelei na brei grhgora ton antikatastath toy Dhmhtrh Eleyqeropoyloy, problepontas isws enan mellontiko tryamatismo toy.

    Plhrofories poy proerxontai apo to site ths Liberpoyl kanoyn logo oti ston "Qrylo" qeloyn ton paikth ws daneiko. H idia phgh anaferei oti kai o paikths qelei na fygei apo thn omada, thn stigmh poy qewrei ton eayto toy paragkwnismeno, mias kai o proponhths toy o Zerar Oygie efere kata thn prohgoymenh metagrafikh periodo (to kalokairi) toys Ntoyntek kai Kirklant sthn Liberpoyl. O Olympiakos skeftetai na apokthsei se prwth fash ton paikth ws daneiko kai efoson ikanopoihsei me thn apodosh toy na apokthsei kai ta dikaiwmata toy.

    [15] SYNEDRIO ETAIRIWN MESAIAS KEFALAIOPOIHSHS APO THN CAPITAL LINK

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    Synedrio - paroysiash eyrwpaikwn etairiwn mesaias kai mikrhs kefalaiopoihshs, metajy twn opoiwn kai ellhnikes, se Amerikanoys qesmikoys ependytes pragmatopoieitai ayrio sto jenodoxeio Waldorf Astoria ths Neas Yorkhs.

    Sto synedrio poy diorganwnetai apo thn Capital Link symmetexoyn epixeirhseis apo thn Ellada, thn Irlandia, to Belgio, thn Gallia kai thn Germania prokeimenoy na paroysiasoyn tis drasthriothtes toys sto plaisio twn agorwn poy leitoyrgoyn exontas ws apwtero skopo thn enhmerwsh kai proselkysh twn Amerikanikwn ependytikwn kefalaiwn.

    Mesa apo tis ergasies aytoy toy synedrioy, opws anaferei o diorganwths toy Nikolaos Mpornozhs - Proedros ths Capital Link- kaqe etairia poy symmetexei mporei se synergasia me thn Capital Link na organwsei memonwmena roadshows kai na exei one-to-one epafes me qesmikoys ependytes toso mesa sta plaisia toy synedrioy oso kai jexwrista apo ayto.

    Kata thn diarkeia toy ``Synedrioy Eyrwpaikwn Etairiwn Mikrhs kai Mesaias Kefalaiopoihshs 2001'', to opoio exei idiaiterh shmasia gia thn Ellada, qa problhqei taytoxrona h ellhnikh xrhmatisthriakh agora kai oi etairies poy symmetexoyn, twn opoiwn oi drasthriothtes paroysiazoyn entono endiaferon gia toys Amerikanoys qesmikoys ependytes poy asxoloyntai eidika me paromoies etairies.

    Apo thn Ellada symmetexoyn h Trapeza Ependysewn (qygatrikh ths Emporikhs Trapezhs), opoy o Alejandros Mpoyzalhs, dieyqynwn Symboylos ths Metrolife Securities (ypo sygxwneysh sthn Trapeza Ependysewn) qa paroysiasei tis prooptikes toy Ellhnikoy xrhmatisthrioy, h Delta Symmetoxwn poy ekproswpeitai apo ton proedro kai dieyqynonta symboylo ths Dhmhtrh Daskalopoylo kai o Omilos Lavipharm, poy ekproswpeitai apo ton Zsolt Lavotha, Proedro kai Dieyqynonta Symboylo ths Lavipharm Laboratories, Inc.

    Oi etairies aytes - me thn eykairia toy synedrioy - exoyn organwsei kai proswpikes synanthseis me toys ekei qesmikoys ependytes, kaqws kai paroysiaseis twn drasthriothtwn toys kai ektos toy programmatos toy synedrioy.

    Apo kaqe xwra symmetexei mia xrhmatisthriakh etairia kai dyo etairies. Apo thn Irlandia symmetexoyn NCB Stockbrokers, h Waterford Wedgewood kai h IAWS Group. Apo to Belgio, h Bank Deeway, h Achermans & van Haaren, kai h N.V. Bekaert. Apo thn Gallia, h Oddo Securities, h Ilog, kai h Transociel. Apo thn Germania, h Deutsche Bank Asset Management, to New Germany Fund, kai h MideGene. O kyrios omilhths kata thn diarkeia toy meshmerianoy geymatos einai o Genikos Dieyqynths ths Stoxx sthn Amerikh. H Stoxx, h opoia asxoleitai me thn katartish twn gnwstwn dieqnwn deiktwn, apotelei joint venture metajy toy Euronext, Deutsche Bourse, toy xrhmatisthrioy ths Elbetias kai toy Dow Jones.

    [16] DYO NEA PLOIA GIA TIS GRAMMES STRINTZHS

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera sta nayphgeia Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering ths Koreas h kaqelkysh toy prwtoy apo ta dyo nea ploia twn Grammwn Strintzh, poy qa dromologhqoyn stis grammes twn Kykladwn to kalokairi toy 2002.

    To Blue Star Paros einai ena ypersygxrono ploio, taxythtas 26 kombwn, xwrhtikothtas 1.500 epibatwn, diaqetei 38 kampines gia epibates (132 klines) kai exei xwro gia 210 IX h gia 35 forthga aytokinhta kai 104 IX. To ploio qa diaqetei anetoys koinoxrhstoys xwroys epibatwn kai oles tis aparaithtes proypoqeseis gia na prosferei ena polyteles tajidi olo to xrono, anejarthtws kairikwn synqhkwn.

    To Blue Star Paros erxetai na symplhrwsei thn hdh poly epityxhmenh poreia toy Blue Star Ithaki, parexontas ychloy epipedoy yphresies sto epibatiko koino, stis metafores kai idiaitera stoys katoikoys twn nhsiwn mas. To ploio qa dromologhqei sth grammh Peiraia Paroy - Najoy - Santorinhs ton Maio toy 2002.

    Epishs, synexizetai me entatikoys ryqmoys sta idia nayphgeia h nayphghsh kai toy deyteroy ploioy, toy Blue Star Naxos, to opoio qa einai etoimo pros dromologhsh stis grammes twn Kykladwn prin apo th qerinh periodo toy 2002.

    [17] SIGOYROS GIA TH NIKH TOY O STOGIANOF

    Sofia, 15 Noembrioy 2001 (20:11 UTC+2)

    O proedros ths Boylgarias Petar Stogianof epishmane oti ston deytero gyro twn proedrikwn eklogwn qa basisqei se osoys den chfisan ston prwto gyro twn eklogwn kai apeixan logw ths dysareskeias toys apo tis kalpes.

    O idios ejefrase thn pepoiqhsh toy gia thn nikh toy stis ekloges kai gia ayto ton logo arnhqhke na sxoliasei ti qa kanei se periptwsh httas toy.

    Tonise de oti enas meros toy swmatos twn eklektorwn toy Kinhmatos gia ta Dikaiwmata kai tis Eleyqeries qa parei meros stis ekloges kai qa taxqei sto pleyro toy.

    O k. Stogianof xarakthrise megalh atyxia gia thn Boylgaria thn periptwsh na mhn entaxqei ton epomeno xrono sto NATO prosqetontas oti h epaneklogh toy sthn proedria ths xwras qa eggyhqei thn oloklhrwsh olwn oswn exoyn epiteyxqei mexri stigmhs sthn Boylgaria.

    O.S.

    [18] DIEQNES SYNEDRIO GIA TIS AEROMETAFORES STHN PATRA

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (20:08 UTC+2)

    H polh ths Patras qa filojenhsei stis 3 kai 4 Dekembrioy 2001 to Dieqnes Synedrio Aerometaforwn kai Aerodromiwn. Ta qemata asfaleias pthsewn kai aerodromiwn, h dieqnhs oikonomikh krish stis aerometafores, oi ejelijeis sthn Olympiakh Aeroporia, alla kai alla zhthmata epikairothtas qa anaptyxqoyn apo 55 eishghtes, eidikoys se qemata aerometaforwn.

    Idiaiterh emfash qa doqei ston strathgiko sxediasmo twn aerometaforwn enocei twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004, stis ejelijeis sthn enaeria kykloforia kai sthn proetoimasia gia tis hmeres ths Olympiadas, kai sthn eqnikh politikh stis aerometafores kai th sysxetish ths me thn toyristikh politikh.

    H kataskeyh kai h leitoyrgia idiwtikwn aerodromiwn sthn Ellada, h biwsimothta kai h dynatothta anaparagwghs toy "monteloy" twn Spatwn se alla ellhnika aerodromia, alla kai o eksygxronismos ths ellhnikhs nomoqesias gia tis aerometafores, einai orismena apo ta kyria qemata poy qa analyqoyn.

    Epishs, to endiaferon twn symmetexontwn qa epikentrwsoyn zhthmata poy aforoyn sthn diaxeirish twn oikonomikwn porwn kai thn politikh anaptyjhs twn perifereiakwn aerodromiwn, sth xrhmatodothsh twn ergwn apo eqnikoys kai koinotikoys poroys, kaqws kai sthn epidothsh twn "agonwn" grammwn.

    To synedrio diorganwnetai apo to Panepisthmio Patrwn se synergasia me ton Syllogo Ellhnwn Sygkoinwniologwn kai telei ypo thn aigida kai oikonomikh sthrijh toy ypoyrgeioy Metaforwn kai Epikoinwniwn, toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, toy ypoyrgeioy Politismoy, toy Dieqnoys Aerolimena Aqhnwn, toy EOT, toy TEE, ths Olympiakhs Aeroploias, ths Axon Airlines, ths Aegean Airlines kai ths Alpha Asfalistikhs.

    [19] LAMDA: "EKRHKTIKH" AYJHSH TZIROY STO 9MHNO

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Sta 9,317 dis. drx. anhlqe o enopoihmenos kyklos ergasiwn ths Lamda Development gia to enneamhno ths trexoysas xrhshs, katagrafontas ayjhsh ths tajhs toy 376% enanti toy antistoixoy perysinoy diasthmatos.

    Ta enopoihmena pro forwn kerdh ths etairias diamorfwqhkan sta 501 ekat. drx. enanti 1,228 dis. drx. toy antistoixoy enneamhnoy toy 2000, gegonos poy ofeiletai sto oti sta megeqh toy 2000 perilambanontai esoda 922 ekat. drx. apo thn pwlhsh toy kataskeyastikoy kladoy ths etairias. Ta megeqh olwn twn qygatrikwn toy omiloy paroysiasan anodo se sxesh me perysi.

    [20] MHNYMA THS NEOLAIAS TOY DHKKI GIA TO POLYTEXNEIO

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (19:59 UTC+2)

    ``H ejegersh toy Polytexneioy einai h synexeia twn agwnwn toy laoy gia th leyteria, dhmokratia kai eqnikh anejarthsia. Koryfaia stigmh istorikhs mnhmhs kai parakataqhkhs'', ypogrammizei sto mhnyma ths gia thn epeteio toy Polytexneioy h neolaia toy DHKKI.

    Epipleon, epishmainei oti ta synqhmata twn agwnistwn toy Polytexneioy einai perissotero epikaira para pote, twra poy ``oi HPA, me synodoiporoys ths toys Eyrwpaioys hgetes, prospaqoyn na metatrecoyn ton planhth se protektorato twn polyeqnikwn, me to prosxhma ths tromokratias'' kai ``h neofileleyqerh antilaikh politikh toy PASOK, synepikoyroymenoy apo th ND, periqwriopoiei oloena kai megalytero kommati ths koinwnias kai idiaitera th neolaia''.

    ``H kaqe genia dhmioyrgei ta dika ths Polytexneia, gia eqnikh anejarthsia kai akeraiothta, gia koinwnikh dikaiosynh, gia ena kosmo sthrigmeno sthn allhleggyh kai oxi sto nomo ths zoygklas'', katalhgei h neolaia toy DHKKI.

    [21] RYQMISH TWN XREWN TOY DHMOSIOY PROS TO IKA ANAKOINWSE O D. REPPAS

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (19:55 UTC+2)

    Th ryqmish twn xrewn toy kratoys pros to IKA synolikoy ycoys 1,3 tris. drx. anakoinwse o ypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Dhmhtrhs Reppas.

    O k. Reppas dieykrinise oti h ejoflhsh toy 50% toy xreoys qa ginei se 15 xronia me epitokio 2% kai oti to ypolopoipo 50% qa katablhqei mesw omologwn, dhladh qa titlopoihqei.

    Shmeiwse oti poly syntoma qa ypografei h sxetikh symbash metajy toy IKA kai toy ellhnikoy Dhmosioy kai tonise oti ayth h ryqmish, mporei na apotelesei ton piloto gia thn antimetwpish analogwn problhmatwn poy aforoyn alloys asfalistikoys organismoys.

    Anaforika me to asfalistiko, o k. Reppas epishmane oti to kratos eggyatai tis syntajeis, eggyatai thn katabolh kai thn apodosh toys stoys dikaioyxoys.

    Anakoinwse oti thn epomenh periodo h kybernhsh qa analabei prwtoboylia eyqynhs gia na syzhthsei me toys koinwnikoys etairoys kai foreis qemata poy aforoyn thn antimetwpish toy problhmatos.

    "Nomizw oti afoy oloi anagnwrizoyme pws einai epibeblhmenh h lysh enos problhmatos, qa symmetasxoyme s' aytes tis diadikasies symballontas wste na ejeyreqei h orqoterh lysh", tonise.

    "Emeis ws Kybernhsh, apo th dikh mas pleyra, qelontas kai me ayto ton tropo na timhsoyme toys koinwnikoys etairoys, na timhsoyme toys qesmoys, ton koinwniko dialogo pera apo toys foreis toy, qa paroysiasoyme tis apoceis mas sto plaisio ayths ths diadikasias. O stoxos mas den exei xronikh anafora. Exei anafora oysias", eipe.

    "Stoxos mas einai na epityxoyme mia lysh me symfwnia, mia lysh h opoia einai pros to symferon twn ergazomenwn ayths ths genias, alla kai kaqe genias poy akoloyqei kai filodojei na mpei sto xwro ths ergasias. Gia ena systhma poy einai biwsimo, poy einai koinwnika dikaio, qa prepei na ergastoyme oloi apo koinoy, ypogrammise.

    Anaferqhke epishs sthn anadiarqrwsh toy OAED kai ejefrase th bebaothta oti o neos nomos o opoios tiqetai se efarmogh, qa beltiwsei tis parexomenes yphresies toy OAED pros toys polites.

    Oson afora to qema ths syndeshs ths prosforas me th zhthsh ergasias, tonise oti epidiwketai h dhmioyrgia newn Kentrwn Parakoloyqhshs ths Apasxolhshs ta epomena xronia, shmeiwnontas oti exei ginei hdh shmantikh proodos.

    Anefere oti shmera leitoyrgoyn 49 KPA, ta opoia kalyptoyn to 60% twn egkekrimenwn anergwn, 11 nea KPA briskontai sth fash ths oloklhrwshs toys kai oti stoxos einai na leitoyrghsoyn 80 tetoia Kentra Parakoloyqhshs ths Apasxolhshs mexri to 2004.

    Oson afora thn thrhsh twn arxwn toy ergatikoy kai toy asfalistikoy dikaioy, eipe oti, metajy twn allwn epitygxanetai me thn entatikopoihsh twn elegxwn apo toys epiqewrhtes toy SEPE, alla kai apo toys epiqewrhtes toy IKA se olh thn Ellada prosqetontas oti thn teleytaia periodo exei ayjhqei o ariqmos twn eidikwn epiqewrhtwn.

    Telos, xarakthrise poly shmantikh kai apotelesmatikh thn parembash toy Organismoy Ergatikhs Katoikias, o opoios, opws eipe, se sxetika mikro xroniko diasthma, me ena programma synolikhs dapanhs 13 disekatommyriwn draxmwn, anakainise kai anabaqmise 6.100 diamerismata, xorhghse daneia se 3.000 dikaioyxoys gia thn anakainish toy eswterikoy twn diamerismatwn toys.

    [22] GIA RATSISTIKH TAKTIKH KATHGOROYN ALBANO DHMARXO JARXAKOS KAI ZAXARAKHS

    Strasboyrgo, 15 Noembrioy 2001 (19:49 UTC+2)

    Gia ratsistikh taktikh kataggelloyn ton neo sosialisth dhmarxo ths Xeimarras oi eyrwboyleytes ths ND Stayros Jarxakos kai Xrhstos Zaxarakis me erwthsh toys sthn Komision, epishmainontas oti katedafise epilektika ktismata poy anhkoyn se Ellhnes katoikoys ths polhs.

    Oi eyrwboyleytes sthn erwthsh toys ypogrammizoyn oti ta spitia, oi tabernes, ta kafeneia ta grafeia ellhnikwn organwsewn kai to frontisthrio ellhnikwn poy qa arxisoyn na katedafizontai stis 22 Noembrioy exoyn dhmeyqei palaiotera apo to kaqestws toy Xotza, alla apodoqhkan prosfata stoys nomimoys idiokthtes toys meta thn katarreysh toy, afoy anagnwrisqhke h ayqaireth apofash ths afaireshs toys apo toys Ellhnes meionotikoys stoys opoioys kai anhkan.

    Oi k. Zaxarakis kai Jarxakos rwtoyn thn Epitroph an ``synadei h ratsistikh ayth taktikh twn albanikwn arxwn enantion twn Ellhnwn ths Albanias me ta kratoynta sthn EE'' kai zhtoyn amesa metra ek meroys ths Enwshs ``wste na pagwsei ayth h apofash kai na stamathsoyn oi diwjeis enantion twn melwn ths -anagnwrismenhs dieqnws alla kai apo thn idia thn Albania- ellhnikhs eqnikhs meionothtas''.

    [23] AGWGH LALIWTH KATA G. KARATZAFERH GIA SYKOFANTIKH DYSFHMISH

    Aqhna, 15 Noembrioy 2001 (19:41 UTC+2)

    Agwgh gia apozhmiwsh ycoys 500 ekatommyriwn draxmwn kata toy boyleyth Giwrgoy Karatzaferh, gia sykofantikh dysfhmish qa kataqesei o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Kwstas Laliwths, epeidh, opws yposthrizei, o prwtos apopeiraqhke na prosbalei thn proswpikh toy timh kai ypolhch.

    O k. Laliwths xarakthrizei ws "sykofanties, myqeymata kai ceydh" tis anafores toy boyleyth se synenteyjh toy sthn efhmerida "Eleyqeros Typros" sthn opoia kanei logo gia "bila sth Filoqeh" kai gia "rokanisma 14 dis. draxmwn apo ena aqlhtiko kentro" apo ton grammatea.

    "Oi fhmes gia spitia, epixeirhseis kai skandala einai politikes kai hqikes aqliothtes toy k. Karatzaferh kai diaforwn politikwn antipalwn moy, poy exoyn logoys na foboyntai apo ayta poy kataggellw kai katonomazw me stoixeia, sxetika me th diafqora, tis synallages kai tis diaplokes diaforwn stelexwn ths N.D." epishmainei se anakoinwsh toy o k. Laliwths, o opoios kaqista safes oti h politikh, koinwnikh kai proswpikh toy diadromh htan, einai kai qa einai diafanhs kai jekaqarh.

    O grammateas toy PASOK synexizei, legontas oti de diaqetei kai den prokeitai na apokthsei pote, kanena spiti h oikopedo opoydhpote toy katalogizetai kai anaferei oti ta teleytaia 17 xronia diamenei sto idio spiti, me enoikio. Ejisoy, jekaqarizei oti de diaqetei kai den prokeitai na apokthsei kamia epixeirhsh, alla oyte na diaprajei skandalo "giati exw yioqethsei sth zwh moy rizika diaforetikes ajies kai arxes apo ekeines poy exoyn o k. G. Karatzaferhs kai oi diaforoi ciqyristes ths N.D."

    Telos, ekfrazei th bebaiothta oti o k. Karatzaferhs, "me th syndromh twn ploysiwn ypobolewn toy kai twn politikwn prostatwn toy, poy endhmoyn kai einai kyriarxoi sto xwro ths ND qa plhrwsei to akribo timhma ths sykofantias toy, opws kai o M. Cwmiadhs gia palaioteres sykofanties kai aqliothtes".

    [24] O ILIESKOY QA PROSFEREI STO BATIKANO XRISTOYGENNIATIKO DENTRO

    Boykoyresti, 15 Noembrioy 2001 (19:36 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy qa metabei sto Batikano stis 17 me 18 Dekembrioy prokeimenoy na prosferei ston Papa Iwannh Paylo to paradosiako xristoygenniatiko dentro, to opoio qa topoqethqei sthn plateia toy Agioy Petroy.

    Sta plaisia ths episkechs toy o proedros ths Roymanias qa exei proswpikes synomilies me ton Papa.

    To xristoygenniatiko dentro ycoys 20.25 metrwn kai baroys eji tonwn qa stolisoyn paidia apo thn Roymania me paradosiaka stolidia. Einai h prwth fora poy h Roymania prosferei Xristoygenniatiko dentro sto Batikano.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 15 November 2001 - 19:14:07 UTC