Browse through our General Nodes on Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-16

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] DYO AGNOOYMENOI STHN PATRA APO THN KAKOKAIRIA
  • [02] IKANOPOIHMENOS O SHMITHS APO TH SYNODO
  • [03] APERGOYN AYRIO OI ERGAZOMENOI STA NOSOKOMEIA
  • [04] TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPANDREOY-TZEM
  • [05] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [06] A' EQNIKH: IWNIKOS - PANAQHNAIKOS 0 - 2
  • [07] EPANEJELEGH O SALI MPERISA STHN HGESIA TOY D.K.
  • [08] A1 MPASKET: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH
  • [09] A1 MPASKET: PERISTERI - PAOK 89 - 79
  • [10] POLO A1: TA APOTELESMATA THS 3hs AGWNISTIKHS
  • [11] XANTMPOL A1: ARHS NIKAIAS - FILIPPOS 27 - 36
  • [12] A1 MPASKET: KAOD - PANAQHNAIKOS 78 - 82
  • [13] A' EQNIKH: AEK - ARHS 4 - 2
  • [14] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS DHLWSEIS PRWTOPAPA GIA TO LAAKEN
  • [15] O MARKARIAN NEOS PROPONHTHS TOY PANAQHNAIKOY
  • [16] SYNASPISMOS: DEN DIKAIOLOGEITAI H IKANOPOIHSH TOY PRWQYPOYRGOY GIA TON
  • [17] ARAFAT: "TA LEME STHN IEROYSALHM"
  • [18] APANTHSH PRWTOPAPA STON K. KARAMANLH GIA TH SYNODO TOY LAAKEN
  • [19] PYRKAGIA SE PLOIO YPO SHMAIA PANAMA - SWOI OI ELLHNES NAYTIKOI
  • [20] NEO ELPIDOFORO FARMAKO GIA THN EPILHCIA
  • [21] L. APOSTOLIDHS: H ELLADA DYNAMH STAQEROTHTAS STA BALKANIA
  • [22] B' EQNIKH: KAI PALI STHN KORYFH O AP. KALAMARIAS
  • [23] TRAGWDIA ME 4 NEKROYS STH BRAZILIA
  • [24] OLIKH HTTA THS AL-KAINTA

    [01] DYO AGNOOYMENOI STHN PATRA APO THN KAKOKAIRIA

    Patra, 16 Dekembrioy 2001 (18:21 UTC+2)

    Dyo anqrwpoi agnooyntai sthn Patra, kaqws parasyrqhkan apo ta ormhtika nera toy potamoy Diakoniarh poy yperxeilise. Logw ths kakokairias, o potamos exei shmeiwsei yperxeilish enw ta ormhtika nera exoyn parasyrei aytokinhta.

    Symfwna me to Kentro ths pyrosbestikhs Yphresias sthn perioxh brisketai se ejelijh megalh kinhtopoihsh gia ton entopismo twn agnooymenwn kai thn paroxh bohqeias se osoys exoyn anagkh kaqws polla spitia exoyn plhmmyrisei apo ta nera. Sthn epixeirhsh ths pyrosbestikhs metexoyn diakosioi pyrosbestes me 25 oxhmata enw sthn Patra metabainei epeigontws klimakio ths EMAK.

    Sthn Kefalonnia anemostrobilos prokalese zhmies se steges spitiwn kai se katasthmata.

    [02] IKANOPOIHMENOS O SHMITHS APO TH SYNODO

    Bryjelles, 15 Dekembrioy 2001 (23:28 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia thn epiteyjh twn stoxwn ths ellhnikhs kybernhshs ejefrase o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths se synenteyjh typoy poy paraxwrhse meta thn oloklhrwsh twn ergasiwn ths Synodoy Koryfhs toy Laaken.

    O prwqypoyrgos epeshmane oti to keimeno twn symperasmatwn kalyptei tis ellhnikes qeseis sta megala zhthmata toy Eyrwstratoy kai ths laqrometanasteyshs. Tonise epishs oti petyxame oi diapragmateyseis gia th dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs na oloklhrwqoyn mexri to telos toy 2002.

    Diafwnia metajy twn "15" hgetwn proekyce sto qema toy kaqorismoy twn edrwn twn Arxwn, Organismwn kai Parathrhthriwn ths EE kai den elhfqh apofash.

    Gia to qema toy Eyrwstratoy o k. Shmiths dieykrinise oti sta symperasmata ths Synodoy perilambanetai h diakhryjh ths epixeirhsiakhs etoimothtas ths E.E - eyrwstratos - enw to epimaxo qema poy afora tis sxeseis ths E.E me to NATO kai sygkekrimena tis 6 xwres-melh toy NATO - metajy twn opoiwn einai kai h Toyrkia - poy den einai melh ths E.E, parapempetai sthn epomenh proedria, dhladh thn Ispania.

    O prwqypoyrgos ypogrammise oti "h Ellada hqele na khryxqei h epixeirhsiakh etoimothta, dhladh o stratos na qewrhqei pia ws energos, dioti ayto einai ena shmantiko bhma gia thn eyrwpaikh amyna kai gia thn eyrwpaikh ejwterikh politikh".

    "Merikoi qewroysan ws proypoqesh ayths ths anakhryjhs ths etoimothtas th ryqmish twn sxesewn twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs me tis eyrwpaikes xwres poy den einai melh toy NATO, me thn Toyrkia sygkekrimena. Qa eprepe elegan na ryqmistoyn oi sxeseis Toyrkias - E.E., Toyrkias - Eyrwstratoy kai gia petyxoyn ayth th ryqmish eixan etoimasei oi Bretanoi meta apo makroxrones diapragmateyseis me toys Toyrkoys, keimeno to opoio den htan apodekto apo emas. To keimeno ayto synexize orismenes katastaseis, den prostateye thn aytonomia ths Eyrwpaikhs Enwshs, dhmioyrgoyse synqhkes adiafaneis se sxesh me tis sxeseis, oi opoies qa epikratoysan", ypogrammise.

    "Epidiwjh mas htan edw sth Synodo to keimeno ayto na mh ginei dekto kai taytoxrona khryxqei h epixeirhsiakh etoimothta. Epityxame plhrws, to keimeno aposyrqhke apo th syzhthsh kai shmera to apogeyma sth syzhthsh twn symperasmatwn anagnwristhke oti einai pia etoimos o stratos, etoimh h diadikasia gia na analabei o Eyrwpaikos stratos epixeirhseis. Apo ekei pera paramenei ayto to qema ths ryqmishs aytwn twn sxesewn me thn Toyrkia. Ara twra tiqetai me diaforetikes proypoqeseis, exoyme kai emeis thn prwtoboylia me thn ekastote proedria kai qa prospaqhsoyme mesa apo qesmikes diadikasies ths E.E. na dwsoyme lyseis, oi opoies antapokrinontai stis dikes mas epidiwjeis", tonise.

    Gia to deytero qema poy apasxolhse th Synodo Koryfhs kai endiefere idiaitera thn ellhnikh pleyra, to qema ths laqrometanasteyshs, o k. Shmiths eipe oti oi protaseis ths Komision kai oi ellhnikes protaseis eginan dektes sxedon sto synolo toys.

    Ektimhse oti h ejelijh htan qetikh, dioti anagnwristhke to qema ths laqrometanasteyshs kai apofasisthke na diereynhqei kai na prowqhqei h katapolemhsh ths.

    "H Eyrwpaikh Epitroph eixe kanei mia ekqesh kai to erwthma htan an ta kyria stoixeia ayths ths ekqeshs qa ginontan apodekta apo th Synodo Koryfhs. Yphrjan antirrhseis an qa eprepe na yparxoyn mia astynomia, ena swma, mhxanismoi fylajhs synorwn.

    "Oi protaseis ths Epitrophs kai oi protaseis poy yposthrijame emeis eginan dektes sxedon sto synolo toys. Egine dekto oti qa prepei na yparxoyn mhxanismoi koinoi fylajhs twn synorwn kai qa prepei na dieyrynqei to qema. Qa prepei epishs na prowqhqoyn oi symfwnies gia thn epaneisdoxh twn metanastwn, eipe.

    Oson afora th dhmioyrgia enos Eyrwpaikoy Parathrhthrioy gia th metanasteysh, to opoio symfwna me thn protash ths proedrias qa eprepe na exei edra thn Aqhna, telika omws den epiteyxqh symfwnia gia tis edres twn Eyrwpaikwn organismwn kai twn parathrhthriwn.

    O k. Shmiths shmeiwse oti proswrina apofasisthke oti h Eurojudge qa exei edra th Xagh.

    Oson afora th dieyrynsh sthn apofash ths Synodoy tonizetai oti qa prepei h diadikasia diapragmateysewn na oloklhrwqei mexri to telos toy 2002 kai xairetizetai h enarjh syzhthsewn anamesa ston k. Klhridh kai ston k. Ntenktas, enw ginetai sygkekrimenh anafora stis apofaseis twn HE.

    O prwqypoyrgos tonise oti apo tis syzhthseis poy eixe, yphrxe h ektimhsh oti einai megalh h piqanothta na thrhqoyn aytes oi proqesmies. "An den thrhqei h proqesmia einai sxedon bebaio oti h diadikasia qa oloklhrwqei to prwto ejamhno toy 2003 epi ellhnikhs proedrias", symplhrwse.

    [03] APERGOYN AYRIO OI ERGAZOMENOI STA NOSOKOMEIA

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (10:41 UTC+2)

    Se 24wrh apergia proxwroyn ayrio oi ergazomenoi sta dhmosia nosokomeia olhs ths xwras (POEDHN), opote kai ta noshleytika idrymata qa leitoyrgoyn me proswpiko asfaleias. Oi ergazomenoi zhtoyn proslhceis proswpikoy (6.000 atomwn), anabaqmish twn synqhkwn ergasias kai perissotera kondylia gia thn ygeia.

    Sto metajy oi panepisthmiakoi giatroi ejakoloyqoyn na apexoyn apo to kliniko toys ergo, alla kai apo epitropes diamartyromenoi gia to nomo o opoios, metajy allwn, toys apagoreyei na ergazontai taytoxrona ston dhmosio kai idiwtiko tomea. Oi panepisthmiakoi giatroi apeiloyn oti qa kleisoyn thn Iatrikh sxolh stis 7 Ianoyarioy se periptwsh poy den ikanopoihqoyn ta aithmata toys.

    [04] TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPANDREOY-TZEM

    Leykwsia, 16 Dekembrioy 2001 (10:16 UTC+2)

    To Kypriako htan anamesa sta qemata poy syzhthsan xqes oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Elladas kai ths Toyrkias Giwrgos Papandreoy kai Ismahl Tzem kata th diarkeia synomilias poy eixan sto Laaken, sto periqwrio ths Synodoy Koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oi dyo ypoyrgoi xarakthrisan thn epikeimenh epanenarjh twn apeyqeias synomiliwn, mia qetikh ejelijh xwris omws na einai bebaio ena aisio telos, kati to opoio omws elpizoyn, opws eipe o k.Papandreoy.

    MPE-KYPE

    [05] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 16 Dekembrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    Prwtaqlhtria xeimwna gia to 2001 anadeixthke h AEK meta to telos ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. H Enwsh kerdise sth Nea Filadelfeia ton Arh me skor 4 - 2 kai diathrhse th diafora apo toys ypoloipoys antipaloys ths.

    Sth 2h qesh paramenei o Olympiakos poy epikrathse epi toy Akrathtoy, enw sthn 3h qesh sygkatoikoyn Janqh kai PAOK poy kerdisan ton Paniwnio kai ton OFH, antistoixa. Analytika h baqmologia meta to telos ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (10h agwnistikh)

    1.AEK 27

    2.Olympiakos 22

    3.Janqh 18

    4.PAOK 18

    5.Arhs 16

    6.Panaqhnaikos 15

    7.OFH 14

    8.Hraklhs 13

    9.Eqnikos Asteras 11

    10.Paniwnios 10

    11.Akrathtos 9

    12.Panaxaikh 6

    13.Iwnikos 5

    14.Aigalew 5

    H EPOMENH AGWNISTIKH (11h)

    Paniwnios - Arhs

    Eqnikos Asteras - Janqh

    Hraklhs - AEK

    Panaqhnaikos - Aigalew

    Olympiakos - Panaxaikh

    OFH - Iwnikos

    Akrathtos - PAOK

    [06] A' EQNIKH: IWNIKOS - PANAQHNAIKOS 0 - 2

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:56 UTC+2)

    O Panaqhnaikos epiblhqhke sth Neapolh epi toy Iwnikoy me skor 2 - 0, gia th 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Oi prasinoi me ton Giannh Kyrasta -apo tis teleytaies fores ston pagko toys- kataferan na paroyn treis polytimoys baqmoys sthn prospaqeia poy kanoyn na kalycoyn th diafora apo toys prwtoporoys sth baqmologia.

    Ta termata ths synanthshs petyxan sto 52' lepto o Mixalhs Kwnstantinoy kai stis kaqysterhseis o Gkoran Blaobits. O Kyrastas qa kooytsarei gia teleytaia fora ton Panaqhnaiko sto paixnidi Kypelloy poy qa diejaxqei thn Tetarth sto Kaytanzogleio stadio me antipalo ton Hraklh.

    Apo thn kainoyria xronia ston pagko twn prasinwn qa kaqetai o Serxio Markarian o opoios symfwnhse me thn PAE Panaqhnaikos gia ton epomeno enamisi xrono.

    [07] EPANEJELEGH O SALI MPERISA STHN HGESIA TOY D.K.

    Tirana, 16 Dekembrioy 2001 (20:49 UTC+2)

    Xwris kamia ekplhjh oloklhrwqhkan to brady ths Kyriakhs sta Tirana oi ergasies toy 7oy synedrioy toy Dhmokratikoy Kommatos. Proedros meta apo chfoforia ejelegh o Sali Mperisa. Sth chfoforia symmeteixan 673 synedroi, ek twn opoiwn yperchfisan th monadikh ypochfiothta gia th qesh toy proedroy toy D.K., Sali Mperisa, 642 synedroi.

    Epishs, to 7o synedrio yperchfise omofwna chfisma sto opoio tonizetai oti h krish poy proklhqhke apo thn eklogonoqeia stis teleytaies boyleytikes ekloges stis 24 Ioynioy apotelei to megalytero problhma poy apasxolei thn politikh kai koinwnikh zwh sthn Albania. Akomh apofasisthke apo toys synedroys to synedrio toy DK na pragmatopoieitai kaqe tria xronia kai oxi kaqe dyo, opws isxye mexri shmera.

    O Sali Mperisa sto telos ths chfoforias dhlwse oti to 7o synedrio toy D.K. htan to synedrio twn enallaktikwn lysewn gia thn epilysh ths baqias kai polypleyrhs krishs sthn opoia brisketai shmera h Albania.

    [08] A1 MPASKET: H BAQMOLOGIA KAI H EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 16 Dekembrioy 2001 (20:26 UTC+2)

    H AEK paremeine sthn prwth qesh ths baqmologias toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias meta thn aneth nikh epi toy Iwnikoy N.F. kai pleon perimenei to paixnidi Olympiakos - Maroysi prokeimenoy na maqei ean qa synexisei na sygkatoikei me toys eryqroleykoys.

    O Hraklhs kerdise sto Alejandreio Melaqro ton Arh, enw o Panaqhnaikos epikrathse dyskola sth Drama epi toy KAOD. Epishs, o PAOK exase apo to Peristeri. Analytika h baqmologia sthn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (11h agwnistikh)

    1.AEK 21

    2.Hraklhs 20

    3.Panaqhnaikos 20

    4.Olympiakos 19

    5.Paniwnios 18

    6.PAOK 16

    7.Peristeri 16

    8.Hrakleio 16

    9.Maroysi 15

    10.Iwnikos N.F. 14

    11.KAO Dramas 14

    12.Nhar Hst 13

    13.Arhs 13

    14.Dafnh 13

    *Olympiakos kai Maroysi exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (12h)

    Hrakleio - AEK

    Dafnh - Olympiakos

    PAOK - Paniwnios

    Hraklhs - Peristeri

    Panaqhnaikos - Maroysi

    Iwnikos N.F. - Arhs

    Nhar Hst - KAO Dramas

    [09] A1 MPASKET: PERISTERI - PAOK 89 - 79

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:25 UTC+2)

    To Peristeri ekmetalleythke thn edra toy kai kerdise shmera sthn Aqhna ton PAOK me skor 89 - 79, gia thn 11h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Etsi, oi dyo omades -mazi me to Hrakleio- sygkatoikoyn sthn 6h qesh toy baqmologikoy pinaka.

    To paixnidi sto prwto hmixrono htan ntermpi kaqws kai oi dyo omades hqelan poly th nikh. O PAOK katafere na paroysiasei to kalo toy proswpo kai sthrigmenos sth bohqeia twn dyo amerikanwn odhghqhke meta to 20lepto sta apodythria prohgoymenos me dyo pontoys (44 - 42).

    Sthn epanalhch omws oi paiktes toy Argyrh Pedoylakh mphkan ston agwnistiko xwro dynata kai apofasismenoi na paroyn th nikh. Sto 30' lepto to Peristeri phre mia diafora 7 pontwn (66 - 54), thn opoia diathrhse kai ayjhse ws to telos.

    [10] POLO A1: TA APOTELESMATA THS 3hs AGWNISTIKHS

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:22 UTC+2)

    Me nikes toy Nhrea Xalandrioy epi ths Glyfadas kai ths Xioy epi ths Patras, epese shmera h aylaia ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos polo ths A1 kathgorias twn andrwn. O Nhraias kerdise th Glyfada me skor 8 - 6, enw h Xios epikrathse sthn Patra epi ths topikhs omadas me 12 - 9.

    Sta ypoloipa apotelesmata ths 3hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos polo o Panaqhnaikos kerdise sto OAKA ton PAOK me skor 9 - 8, enw o Eqnikos epikrathse dyskola epi toy Arh sto Poseidwnio kolymbhthrio ths Qessalonikhs me 8 - 7. H Boyliagmenh epiblhqhke eykola me 17 - 4 epi toy Palaioy Falhroy, enw o Olympiakos nikhse 12 - 8 ta Xania.

    [11] XANTMPOL A1: ARHS NIKAIAS - FILIPPOS 27 - 36

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:19 UTC+2)

    O Filippos Beroias katafere na parei spoydaia ektos edras nikh apo ton Arh Nikaias me skor 36 - 27, se ej anabolhs paixnidi gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn. Meta th nikh ayth o Filippos anebhke sth deyterh qesh toy baqmologikoy pinaka me 15 baqmoys.

    Sthn koryfh ths baqmologias toy prwtaqlhmatos xantmpol einai o Panellhnios me 21 baqmoys.

    [12] A1 MPASKET: KAOD - PANAQHNAIKOS 78 - 82

    Drama, 16 Dekembrioy 2001 (20:15 UTC+2)

    O Panaqhnaikos dyskoleythke poly gia na kamcei sth Drama thn antistash toy KAOD, sto plaisio ths 11hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Sto telos omws oi prasinoi epikrathsan me skor 82 - 78 kai phran to polytimo roz fyllo, poy toys diathrei sthn 3h qesh ths baqmologias mazi me ton Hraklh.

    To paixnidi metajy twn dyo antipalwn htan ntermpi apo thn arxh, kaqws o KAOD probale sqenarh antistash kai o Panaqhnaikos den mporoyse na parei sobaro probadisma. Sto hmixrono malista oi filojenoymenoi prohgoyntan molis me enan ponto 36 - 35. Koryfaios twn nikhtwn sthn anametrhsh me ton KAOD htan o Ntegian Mpontirogka me 26 pontoys.

    [13] A' EQNIKH: AEK - ARHS 4 - 2

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:07 UTC+2)

    H AEK diathrhse th diafora twn pente baqmwn apo ton Olympiako, kaqws kerdise shmera sth Nea Filadelfeia ton Arh me skor 4 - 2 sto plaisio ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Meta apo ayto to apotelesma h Enwsh stefqhke prwtaqlhtria xeimwna 2001.

    Oi paiktes toy Arh poy epizhtoysan ena qetiko apotelesma mphkan dynata ston agwnistiko xwro kai kataferan na prohghqoyn me 0 - 1 molis sto 7' lepto me gkol toy Saint Tsimpa. H AEK omws apanthse grhgora kai sto 17' isofarise se 1 - 1 me kefalia toy Swthrh Kwnstantinidh, skor me to opoio elhje to prwto hmixrono.

    Sthn epanalhch kai sygkekrimena sto 53' o Ntemhs Nikolaidhs brhke to dromo pros ta dixtya kai egrace to 2 - 1 gia thn AEK, enw sto 64' o Basilhs Tsartas me eystoxo xtyphma penalti diamorfwse to 3 - 1. Ligh wra argotera, me penalti apanthse kai o Arhs. Kai pali o Tsimpa eystoxhse apo ta enteka metra kai meiwse gia to syllogo ths Qessalonikhs se 3 - 2. To teliko skor omws diamorfwse sto 82' o Nikolaidhs.

    [14] APANTHSH ROYSOPOYLOY STIS DHLWSEIS PRWTOPAPA GIA TO LAAKEN

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:06 UTC+2)

    Stis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy, Xrhstoy Prwtopapa, oti h Nea Dhmokratia me thn kritikh ths sthn kybernhsh gia th stash ths sto Laaken apodynamwnei thn eqnikh prospaqeia apanthse o Ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias Qodwrhs Roysopoylos.

    "Einai lyphro alla kai epikindyno h Kybernhsh na eklambanei ws apodynamwsh ths thn prosklhsh toy Proedroy ths Neas Dhmokratias gia paneqnikh synergasia kai synennohsh" tonise o k. Roysopoylos prosqetontas oti h anabolh, gia thn opoia panhgyrizei shmera h Kybernhsh, den eggyatai lysh yper twn eqnikwn mas symferontwn.

    "H metaqesh twn problhmatwn sto mellon, asfalws kai den synista epityxia. Ejwterikh politikh den xtizetai se logikes toy blepontas kai kanontas. Apaiteitai, twra kai oxi ayrio, sygkrothmenh eqnikh strathgikh, wste h xwra mas na mhn antimetwpizei, kaqe toso, akraia endexomena kai dilhmmata" epishmane xarakthristika o ekproswpos Typoy toy kommatos ths ajiwmatikhs antpoliteyshs.

    Parallhla kalese thn kybernhsh anti na ybrizei na analabei tis eyqynes ths kaqws, opws anefere, "mikrokommatikes skopimothtes den xwroyn sta eqnika mas qemata".

    [15] O MARKARIAN NEOS PROPONHTHS TOY PANAQHNAIKOY

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (20:03 UTC+2)

    O Serxio Markarian einai o neos proponhths toy Panaqhnaikoy kaqws h prasinh PAE anakoinwse epishma th synergasia me ton oyroygoyano proponhth.

    O Markarian ypegrace symbolaio me to syllogo toy trifyllioy ews to kalokairi toy 2003 kai gia prwth fora qa kaqisei ston pagko toy Panaqhnaikoy meta th diakoph toy prwtaqlhmatos. Sto paixnidi toy Kypelloy Elladas poy akoloyqei thn Tetarth me ton Hraklh thn omada qa kooytsarei o Giannhs Kyrastas.

    [16] SYNASPISMOS: DEN DIKAIOLOGEITAI H IKANOPOIHSH TOY PRWQYPOYRGOY GIA TON EYRWSTRATO

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (19:49 UTC+2)

    ``H epixeirhsiakh etoimothta toy legomenoy Eyrwstratoy poy symfwnhqhke sto Laaken, xwris tis politikes proypoqeseis elegxoy ths drashs toy kai xwris thn aposafhnish ths sxeshs Eyrwstratoy kai natoikwn xwrwn den dikaiologei thn prwqypoyrgikh ikanopoihsh'', tonizetai se anakoinwsh toy grafeioy typoy toy Synaspismoy.

    ``O k. Shmiths epixairei giati apofygame ta xeirotera, anaballontas tis sxetikes apofaseis. Den mpainei, omws, ston kopo na analabei tis eyqynes toy kai na ejhghsei giati odhghqhkame stis anhsyxhtikes aytes ejelijeis. H metaqesh ths sxetikhs syzhthshs sthn epomenh proedria den allazei to plaisio piesewn poy qa synexistoyn, enocei kai ths epikeimenhs episkechs Shmith stis HPA'', tonizei to komma.

    Epipleon, o Synaspismos ypogrammizei oti ``h apo ``to paraqyro'' ellhnikh stratiwtikh symmetoxh sto Afganistan anatrepei thn kybernhtikh dhlwsh gia mh emplokh ths xwras se aytes tis apostoles kai einai antiqeth me tis diaqeseis toy ellhnikoy laoy''.

    Telos, xairetizei tis megales diadhlwseis twn Bryjellwn ``poy diatranwsan gia allh mia fora thn antipolemikh qelhsh, alla kai thn apaithsh gia mia Eyrwph ths koinwnikhs synoxhs, ths dhmokratias kai ths allhleggyhs twn ergazomenwn, ths neolaias kai twn koinwnikwn kinhmatwn ths Eyrwphs''.

    [17] ARAFAT: "TA LEME STHN IEROYSALHM"

    Ieroysalhm, 16 Dekembrioy 2001 (19:49 UTC+2)

    Thn anagkh na doqei ena telos stis epiqeseis aytoktonias enantion twn Israhlinwn ejefrase shmera o Palaistinios hgeths Giaser Arafat kata th diarkeia diaggelmatos poy metadoqhke mesw twn thleoptikwn staqmwn enw taytoxrona aphyqyne ekklhsh gia ton termatismo twn enoplwn epiqesewn kai twn tromokratikwn prajewn.

    Den pareleice wstoso na anaferei pws to aithma gia th dhmioyrgia anejarthtoy Palaistiniakoy kratoys, me prwteyoysa thn Ieroysalhm, paramenei anoixto kai askhse drimeia kritikh ston prwqypoyrgo toy Israhl, o opoios tonise o Arafat- exei khryjei polemo enantion ths palaistiniakhs hgesias.

    O Giaser Arafat kathgorhse to Saron oti me prosxhma tis palaistiniakes epiqeseis, epwfelhqhke ths eykairias gia na proxwrhsei sthn klimakwsh ths bias kai ths entashs .

    Parallhla, tonise thn anagkh toso oi Palaistinioi oso kai oi Israhlinoi na epistrecoyn sto trapezi twn diapragmateysewn kai epeshmane oti oi Palaistinio throyn tis desmeyseis toys.

    O logos toy Palaistinioy hgeth oloklhrwqhke me th frash ``Ta leme sthn Ieroysalhm''.

    N.K.

    [18] APANTHSH PRWTOPAPA STON K. KARAMANLH GIA TH SYNODO TOY LAAKEN

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (19:45 UTC+2)

    Ston Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh o opoios kathgorhse thn kybernhsh pws den mporese na epiballei to aytonohto, ws pros to qema toy eyrwstratoy sth Synodo Koryfhs sto Laaken, apanthse o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas.

    "Enw o Kwstas Shmiths yperaspise me epityxia ta eqnika symferonta sto eyrwpaiko symboylio o k. Karamanlhs me tis dhlwseis toy antikeimenika apodynamwnei thn eqnikh prospaqeia", eipe xarakthristika o k. Prwtopapas. O ypoyrgos Typoy ekane logo gia mizeria kai mikrocyxia, xarakthrise aneyqynh kai epikindynh th stash ths Neas Dhmokratias kai ejefrase th lyph ths kybernhshs gia thn antidrash toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs.

    [19] PYRKAGIA SE PLOIO YPO SHMAIA PANAMA - SWOI OI ELLHNES NAYTIKOI

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (19:45 UTC+2)

    Pyrkagia ekdhlwqhke apo agnwsth mexri stigmhs aitia sto ploio "Lissom" shmaias Panama, sth qalassia perioxh 1400 naytika milia boreioanatolika ths Magadaskarhs. To plhrwma toy ploioy, sto opoio sygkatalegontai kai treis Ellhnes, perisynelegh swo apo parapleon iapwniko ploio.

    Symfwna me anakoinwsh toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias, oi Ellhnes naytikoi Nikolaos Spyridhs, ploiarxos, Kyriakos Mhtsakos A' Mhxanikos kai Andreas Arwnhs B' Mhxanikos einai oloi kala sthn ygeia toys.

    [20] NEO ELPIDOFORO FARMAKO GIA THN EPILHCIA

    Qessalonikh, 16 Dekembrioy 2001 (19:41 UTC+2)

    Ena neo antiepilhptiko farmako, h lebitirasetamh, prostiqetai sthn qerapeytikh faretra twn eidikwn gia ton elegxo twn epilhptikwn krisewn. Opws anakoinwqhke sto episthmoniko symposio gia thn epilhcia poy egine sth Qessalonikh, treis klinikes meletes me th xorhghsh toy farmakoy meiwqhkan oi kriseis sto 50% twn asqenwn, 8% apallaxthke plhrws apo tis kriseis.

    H lebitirasetamh, apotelei mia polla yposxomenh qerapeytikh lysh, xarh sth sxedon ``idanikh'' farmakonikhtikh toy, sthn poly ychlh apotelesmatikothta toy kai ta shmantika mikrotera pososta paranergeiwn.

    Exei egkriqei apo to F.D.A (HPA) kai to EMEA (Eyrwph) ws symplhrwmatikh qerapeia ths estiakhs epilhcias. Einai proion ths ereynas ths U.C.B. Pharma kai kykloforhse sthn Ellada to Maio toy 2001.

    Ejalloy, sto synedrio epishmanqhke oti h epilhcia ejakoloyqei na einai h synhqesterh apo tis sobares neyrologikes katastaseis poy kata toys pleon synthrhtikoys ypologismoys afora perissoteroys apo 50 ekatommyria anqrwpoys pagkosmiws. Perissoteroi apo 15 ekatommyria Eyrwpaioi se kapoia stigmh ths zwhs toys qa exoyn thn empeiria enos epeisodioy hlektrikhs ekfortishs toy egkefaloy megalhs tashs. H ``hlektrikh egkefalikh kataigida'', opws orismenoi giatroi perigrafoyn thn epilhcia einai mia arxaia nosos me diashmoys asqeneis anamesa stoys opoioys perilambanontai o Megas Alejandros, o Ioylios Kaisaras alla kai h Iwanna ths Lwrainhs, o lordos Byrwn, o Ban Gkongk kai o Ntostogiefski.

    Opws anaferqhke, h syxnothta emfanishs ths epilhcias kymainetai me thn hlikia kai emfanizei megalyterh syxnothta sta prwta kai ta teleytaia xronia ths zwhs. Oi kriseis epilhcias mporoyn na xwristoyn se symptwmatikes, otan yparxei kapoia gnwsth aitia kai se idiopaqeis otan den einai gnwsth h aitia. Synhqismena paradeigmata symptwmatikhs epilhcias einai oi egkefalikes blabes poy prokaloyntai apo dyskolies sth genna, dynata xtyphmata sto kefali, egkefalika epeisodia, mhniggitida kai ogkoys sto egkefalo. Apo thn allh pleyra, h idiopaqhs epilhcia den exei kapoia sygkekrimenh aitia alla oi eidikoi ypoqetoyn oti sxetizetai me genetika aitia. H idiopaqhs epilhcia einai syxnoterh sthn pleiochfia twn paidikwn kai efhbikwn epilhptikwn krisewn.

    [21] L. APOSTOLIDHS: H ELLADA DYNAMH STAQEROTHTAS STA BALKANIA

    Aqhna, 16 Dekembrioy 2001 (19:36 UTC+2)

    H Ellada prwtostatei sth dhmioyrgia perifereiakwn domwn asfaleias sth notioanatolikh Eyrwph enw parallhla energopoiei th stratiwtikh diplwmatia me stoxo th symbolh sth diamorfwsh plaisioy staqerothtas, eirhnhs kai synergasias sthn perioxh. Ta parapanw tonise o yfypoyrgos Amynas Loykas Apostolidhs se omilia toy stoys spoydastes ths Sxolhs Polemoy Naytikoy.

    Sxetika me thn katastash sthn perioxh twn Balkaniwn, o k. Apostolidhs epishmane oti epikratei abebaiothta kai anasfaleia enw ta krath ths perioxhs epidiwkoyn na entaxqoyn stis eyrwatlantikes domes kai se perifereiaka sxhmata asfaleias. Sto shmeio ayto ypogrammise to rolo ths Elladas, kaqws, opws eipe, einai h monadikh xwra sthn perioxh poy einai melos ths Eyrwpaikhs Enwshs kai toy NATO enw xarakthristikos einai kai o epipleon staqeropoihtikos ths rolos kaqws apo thn 1-1-2002 qa mpei kai typika sthn eyrwzwnh me thn yioqethsh toy eyrw.

    Erwthqeis gia to neo nomosxedio toy ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas o yfypoyrgos epishmane pws kentrikos ajonas toy einai h organikh enothta twn enoplwn dynamewn mesw ths prowqhshs ths diakladikhs synergasias. Proanhggeile thn apodosh newn armodiothtwn ston arxhxo GEEQA kai th sygkrothsh neoy strathgeioy toy enw tonise pws dromologoyntai mia seira apo allages me stoxo thn entatikopoihsh ths synergasias kai twn triwn kladwn twn enoplwn dynamewn.

    Me aformh tis ejelijeis sto Kypriako, o k. Apostolidhs ypogrammise oti logw twn apeilwn ths Toyrkias qa prepei na eimaste etoimoi gia kaqe endexomeno. Ejalloy taxqhke kata ths allaghs twn synorwn sthn perioxh twn Balkaniwn kai gnwstopoihse oti qa oloklhrwqoyn plhrws ta ejoplistika programmata poy exoyn programmatistei mexri to 2005.

    [22] B' EQNIKH: KAI PALI STHN KORYFH O AP. KALAMARIAS

    Qessalonikh, 16 Dekembrioy 2001 (19:12 UTC+2)

    O Apollwn Kalamarias epestrece kai pali sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, meta th 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. H omada ths Qessalonikhs synetrice shmera thn Kalamata me skor 4 - 0 kai katekthse treis polytimoys baqmoys.

    Sth 2h qesh toy baqmologikoy pinaka akoloyqoyn Proodeytikh kai Xalkhdona. H Proodeytikh kerdise thn Kalliqea me skor 2 - 1, enw h Xalkhdona anadeixthke isopalh sth Rizoypolh me ton Apollwna Aqhnwn me 1 - 1.

    Sta ypoloipa apotelesmata, Panhleiakos - Patraikos 2 - 2, PAS Giannina - Agios Nikolaos 2 - 1 kai Panaigialeios - Olympiakos Boloy 1 - 1. To paixnidi Panaserraikos - Aqhnaikos anablhqhke logw xionioy. Oi dyo omades qa breqoyn kai pali ayrio sto ghpedo gia na doyn an mporei na diejaxqei h anametrhsh.

    Analytika h baqmologia ths 10hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (10h agwnistikh)

    1.Ap. Kalamarias 21

    2.Proodeytikh 19

    3.Xalkhdona 19

    4.Kalliqea 16

    5.Aqhnaikos 16

    6.Panhleiakos 14

    7.PAS Giannina 14

    8.Panaigialeios 12

    9.Olympiakos Boloy 12

    10.Panserraikos 12

    11.Kalamata 9

    12.Apollwn Aqhnwn 8

    13.Patraikos 8

    14.Agios Nikolaos 6

    *Panserraikos kai Aqhnaikos exoyn ena paixnidi ligotero. H anametrhsh anablhqhke logw kakwn kairikwn synqhkwn kai qa diejaxqei th Deytera.

    *O PAS Giannina exei ena mhdenismo kai -1 baqmo.

    H EPOMENH AGWNISTIKH (11h)

    Agios Nikolaos - Xalkhdona

    Olympiakos Boloy - PAS Giannina

    Patraikos - Apollwn Aqhnwn

    Aqhnaikos - Panaigialeios

    Kalliqea - Panhleiakos

    Kalamata - Panserraikos

    Proodeytikh - Ap.Kalamarias

    [23] TRAGWDIA ME 4 NEKROYS STH BRAZILIA

    Rio nte Tzaneiro, 16 Dekembrioy 2001 (19:08 UTC+2)

    Tria paidia kai mia gynaika podopathqhkan thn wra, poy plhqos kosmoy prospaqoyse na mpei se kratiko kentro dianomhs dwrwn gia ton eortasmo twn Xristoygennwn.

    Ekproswpos ths astynomias sthn polh, Aroyga, sth boreioanatolikh Brazilia, dhlwse oti oi ypeyqynoi asfaleias den kataferan na sygkrathsoyn to plhqos kosmoy se mia apo tis deka eisodoys toy kthrioy.

    Symfwna me plhrofories, arxikws katerreyse enas toixos me apotelesma na pagideytoyn ekatontades anqrwpoi.

    Tesseris astynomikoi kai alloi 20 polites exoyn traymatistei enw ena paidi noshleyetai se kwmatwdh katastash.

    [24] OLIKH HTTA THS AL-KAINTA

    Kampoyl, 16 Dekembrioy 2001 (19:03 UTC+2)

    Katelhfqhsan kai oi teleytaies qeseis ths organwshs al Kainta, sthn perioxh ths Tora Mpora, sto anatoliko Afganistan, symfwna me dhlwseis twn Afganwn symmaxwn twn amerikanikwn dynamewn.

    H eidhsh, pantws, den exei akoma epibebaiwqei apo kapoia anejarthth phgh.

    Wstoso, afantos paramenei o hgeths ths organwshs kai katazhtoymenos stis HPA, Osama mpin Lanten.

    Sto metajy. arketoi Amerikanoi stratiwtes traymatisthkan apo ekrhjh poy shmeiwqhke sto aerodromio ths Kantaxar sto Afganistan, symfwna me prwtes plhrofories.

    Oi Amerikanoi kaqarizan to aerodromio apo ta ekrhktika poy eixan afhsei oi stratiwtes toy islamikoy kinhmatos twn Talimpan, otan akoma eixan ton elegxo ths perioxhs.

    Epipleon, sto aerodromio yphrxe polemiko yliko apo toys amerikanikoys bombardismoys sthn perioxh.

    Akribeis plhrofories oson afora ton ariqmos twn qymatwn alla kai tis synqhkes ths ekrhjhs den exoyn ginei akoma gnwstes.

    Sto metajy, sto Afganistan brisketai shmera o ypoyrgos Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt. Prokeitai gia thn pio ychlh paroysia amerikanoy ajiwmatoyxoy meta thn katarreysh twn Talimpan.

    O Amerikanos ypoyrgos eftase sthn aeroporikh bash Mpagkram, boreiws ths prwteyoysas Kampoyl.

    Ekei synanthqhke me ajiwmatoyxoys ths amerikanikhs stratiwtikhs hgesias alla kai me ton hgeth ths metabatikhs afganikhs kybernhshs, Xamint Karzai, o opoios analambanei epishmws ta kaqhkonta toy, stis 22 Dekembrioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 16 December 2001 - 19:14:01 UTC