Browse through our Interesting Nodes of Military & Security in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 01-12-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EJOYDETERWQHKE AEROPEIRATHS
  • [02] ANTIDRASEIS PROKALOYN APOSPASMATA TOY BIBLIOY TOY N. GRYLLAKH
  • [03] MHNYMA TOY PATRIARXH IEROSOLYMWN EIRHNAIOY A' GIA TA XRISTOYGENNA
  • [04] MIKROPROBLHMATA STH METAKINHSH TWN ODHGWN STO EQNIKO ODIKO DIKTYO
  • [05] PROSWPO THS XRONIAS GIA TO PERIODIKO "TIME" O ROYNTOLF TZOYLIANI
  • [06] APANTHSH XYTHRH STHN EPIQESH KARAMANLH KATA THS KYBERNHSHS
  • [07] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [08] AFGANOS ENTOPISTHKE STHN KW
  • [09] A1 MPASKET: HRAKLHS - PERISTERI 71 - 55
  • [10] KALLINIKOS: DEN EXOYME KAMIA EPAFH ME TON ARXIEPISKOPO XRISTODOYLO
  • [11] MHXANIKH BLABH STO "AIOLOS EJPRES"
  • [12] FYLAKIA STA SYNORA EPISKEFQHKE O PERIFEREIARXHS ANAT. MAKEDONIAS-QRAKHS
  • [13] KONTA STHN APOKALYCH THS "17 NOEMBRH" H ELLHNIKH ASTYNOMIA;
  • [14] PGDM: STH DHMOSIOTHTA TO DEYTERO TMHMA THS DHMOSKOPHSHS TOY IRI
  • [15] ENISXYSH THS SYNERGASIAS KATA THS TROMOKRATIAS
  • [16] ANTIPROSWPEIA TOY HRAKLH STO BELIGRADI GIA THN KHDEIA TOY GKOIKOBITS
  • [17] A. TSIPLAKOS: H EYRWPAIKH EPITROPH EPIBEBAIWNEI TIS KATAGGELIES THS ND
  • [18] KASMIR: NEKROI DYO INDOI SE NEA EPEISODIA
  • [19] YPER THS PROTASHS THS "DIEQNOYS OMADAS KRISHS" O T.PETKOFSKI
  • [20] XANTMPOL A1: NIKES GIA DOYKA KAI KILKIS
  • [21] O DHM. KOYTSOGIWRGAS GIA TO BIBLIO TOY STRATHGOY GRYLLAKH
  • [22] AIMATHRES SYGKROYSEIS GIA THN EJORYJH TWN DIAMANTIWN STH SIERRA LEONE

    [01] EJOYDETERWQHKE AEROPEIRATHS

    Bostonh, 23 Dekembrioy 2001 (10:16 UTC+2)

    Praktores toy FBI stis HPA anakrinoyn ena andra o opoios synelhfqh meta to epeisodio poy shmeiwqhke se aeroskafos ths etaireias American Airlines poy pragmatopoioyse thn pthsh Parisi-Maiami.

    Opws metedwse to BBC, o drasths entopisthke apo to plhrwma toy aeroskafoys na prospaqei na pyrodothsei ekrhktikh ylh h opoia htan krymmenh se trypes poy briskontan sta takoynia twn papoytsiwn toy.

    Otan dyo melh toy plhrwmatos toy zhthsan ejhghseis o eikosaxronos andras antedrase biaia kai dagkwse thn aerosynodo enw sth synexeia akinhtopoihqhke me th bohqeia epibatwn.

    To aeroplano pragmatopoihse anagkastikh prosgeiwsh sto aerodromio ths Bostonhs synodeyomeno apo maxhtiko aeroskafos F-15.

    Ajiwmatoyxoi toy aerodromioy dhlwsan oti o drasths hlikias 20 xronwn tajideye me plasto bretaniko diabathrio.

    [02] ANTIDRASEIS PROKALOYN APOSPASMATA TOY BIBLIOY TOY N. GRYLLAKH

    Aqhna, 22 Dekembrioy 2001 (22:02 UTC+2)

    Nees apokalyceis gia thn periodo toy 1989 - 1993 poy qa prokalesoyn qyella antidrasewn periexei to biblio toy apostratoy strathgoy Nikoy Gryllakh, prodhmosieysh toy opoioy ginetai sto "Bhma ths Kyriakhs".

    Sygkekrimena yposthrizei oti h Nea Dhmokratia plhrwse 20 ek. drx. ekeinh thn epoxh ston profylakismeno gia to skandalo Koskwta Giannh Mantzoyranh prokeimenoy na parei stoixeia gia toys logariasmoys sthn Elbetia toy tote ypoyrgoy Menioy Koytsogiwrga.

    O strathgos Nikos Gryllakhs yposthrizei oti plhroforhqhke apo ena dikhgoro oti o prwhn grammateas toy ypoyrgikoy symboylioy twn kybernhsewn Andrea Papandreoy Giannhs Mantzoyranhs qelei na dwsei stoixeia sth N.D. gia ta 2 ek. dol. poy kathgoreito tote oti phre o Menios Koytsogiwrgas, ypo dyo oroys omws th dikastikh atimwrhsia toy, otan ginei kybernhsh h N.D. kai 20 ek. drx.

    "Enhmerwsa ton proedro ths N.D. kai sth synexeia ystera apo diejodikes syzhthseis to aithma toy Matzoyranh egine dekto. Pragmati doqhke apo to tameio ths N.D. to poso twn 20 ek. sto mesazonta dikhgoro D.F. kai aytos me th seira toy paredwse to xeirografo shmeiwma toy Mantzoyranh apoteloymeno apo 19 selides", anaferei.

    Omws o Giannhs Mantzoyranhs dieceyse kathgorhmatika toys isxyrismoys Gryllakh. "An yphrjan synallages kai epafes toy k. Gryllakh me ton tote dikhgoro moy Filippo Damoflh aytes eginan en agnoia moy kai gia proswpiko logariasmo kai ofelos toy k. Damoflh. Allwste mono aytos eixe sthn katoxh toy ta idioxeira xeirografa moy poy xwris th synainesh moy dioxeteythkan kai dhmosieythkan ston typo ekeinhs ths epoxhs", eipe.

    Toys isxyrismoys Gryllakh dieceysan o tote dikhgoros toy Giwrgoy Koskwta kai nyn boyleyths ths N.D. Alejandros Lykoyrezos kai o Eyaggelos Giannopoylos.

    Stis epafes kai tis syzhthseis paroysa htan symfwna me toys isxyrismoys toy strathgoy Gryllakh kai h armodia ekeinh thn epoxh boyleyths gia qemata dikaiosynhs Anna Caroyda - Mpenakh, h opoia dieceyse kathgorhmatika ta osa yposthrizei o Nikos Gryllakhs.

    "Egw den hmoyn se kamia syskech opoy na apefasisqhsan ayta ta pragmata. Kati tetoies skeceis tis opoies kykloforoyse sto komma aporriptontan meta aganakthsews", ypogrammise.

    [03] MHNYMA TOY PATRIARXH IEROSOLYMWN EIRHNAIOY A' GIA TA XRISTOYGENNA

    Bhqleem, 23 Dekembrioy 2001 (20:32 UTC+2)

    To xarmosyno kai elpidoforo mhnyma ths eirhnhs poy stelnei h gennhsh toy Qeanqrwpoy ypogrammizei o Patriarxhs Ierosolymwn Eirhnaios o A'. Sto mhnyma toy gia ta Xristoygenna tonizei oti h eirhnh apotelei thn aparaithth proypoqesh gia thn eyhmeria kai thn proodo twn lawn kai ekfrazei thn elpida na breqei mia lysh sta problhmata ths perioxhs ths Meshs Anatolhs poy makroxronia apasxoloyn toys katoikoys ths. Akoloyqei to plhres mhnyma toy Patriarxh Ierosolymwn:

    "Doja en ycistois Qew kai epi ghs eirhnh en anqrwpois eydokia"

    Me ton aggelofqegkton toyton ymnon xairetizontes, apo toy Panseptoy kai Qeodegmonos Sphlaioy ths Agias Bhqleem pantas ymas, toys eysebeis Xristianoys ths kaq' hmas Agiwtaths Mhtros twn Ekklhsiwn, eyaggelizomeqa thn yperfya kai kosmoswthrion Gennhsin toy Swthros hmwn Ihsoy Xristoy. Ta xarmosynon kai elpidoforon toyto mhnyma ths eirhnhs ejakoloyqei na paramenh anyperblhton eis to perasma twn kairwn kai xronwn kai me epikairon pantote xarakthra, parhgorei ton talaipwrhmenon anqrwpon ths epoxhs mas, ostis katepnigh eis thn alogon anaptyjin toy texnikoy politismoy, twn ylistikwn idewdwn kai twn symferontwn twn isxyrwn.

    H epikairoths toy kainoy toytoy mhnymatos twn Agiwn Aggelwn, dia toy opoioy eyhggelisqhsan thn apo Qeoy eirhnhn pash th ktisei egkeitai eis to gegonos oti ayth tygxanei h aparaithtos proypoqesis dia thn eyhmerian kai proodon twn lawn kai thn pneymatikhn kalliergeian aytwn. Antiqetws de h elleicis ayths synepagetai thn dystyxian twn anqrwpwn, thn katapathsin ths dikaiosynhs, ton paramerismon twn pneymatikwn ajiwn, thn ekmetalleysin ths anqrwpinhs yparjews kai en katakleidi thn bian kai aimatoxysian.

    "Epi ghs eirhnh en anqrwpois eydokia" diaggelloysa h Siwnitis Ekklhsia dia mesoy ths makraiwnos poreias Ayths, en th Agia Gh, proskalei eis pagkosmion syndiallaghn kai agaphn eqnh, fylas kai atoma. Apo toy Panseptoy kai Qeodegmonos Sphlaioy ths Agias Polews Bhqleem eyxetai eis tas qeias Ayths anaforas yper ayths kai epikaleitai aythn eis sympanta ton kosmon xwroysa th Kyriakh Entolh kai th Iera Ayths Paradosei.

    En tois kolpois ths Qeoidrytoy Agias hmwn Ekklhsias dynameqa na eyrwmen thn ej ycoys parhgorian eis tas qliceis, alla kai eis osa mastizoyn thn anqrwpinhn ajioprepeian kai synqliboyn thn akeraiothta ths kat' eikonos Qeoy plasqeishs anqrwpinhs yparjews.

    Genomenoi kaqhmerinws martyres twn oswn symbainoyn ana thn oikoymenhn qliberwn gegonotwn, emmenomen eis thn pistin pros ton arxonta ths Eirhnhs kai Idrythn Ayths. Ostis yper hmwn enhnqrwphse, sarka labwn kai filanqrwpws periballei ton anqrwpon kai apotelei ton sthrigmon kai thn katafyghn olwn ekeinwn, oi opoioi biwnoyn kaqhmerinws thn empeirian toy polemoy kai ths anisoy katanomhs twn ylikwn agaqwn.

    H Ekklhsia oydepote paremeinen adiaforos enanti aytwn kai dh toy anqrwpinoy ponoy. Antiqetws sympasxei me ton pasxonta anqrwpon. H ek toy Swthros Xristoy aporreoysa agaph prosferetai ws diejodos. Ta pista melh Ayths en tois kolpois ths Ekklhsias dynantai na eyroyn antapokrisin. En Ayth analambanoyn neas dynameis kai qarros, prokeimenoy na dianysoyn ton dyskolon dromon ths zwhs. H telikh dikaiwsis kai h hqikh apokatastasis ths mastizomenhs apo ton apanqrwpon dystyxws politismon mas, eikonos toy Qeoy apoktatai kai prosferetai en th Ekklhsia.

    Istamenoi kai Hmeis, ws Patriarxhs ths Mhtros twn Ekklhsiwn entos toy Panseptoy kai Qeodegmonos Sphlaioy, en twn opoiw exwrhqh o axwrhtos Xristos, o Qeos hmwn, qarroymen dioti, o Wn en tois kolpois toy Patros metexei dia ths Aytoy Gennhsews toy hmeteroy fyramatos. Stoxazomenoi eis to mega ontws mysthrion ths qeias Enanqrwphsews antloymen dynameis dia thn eirhnhn hmwn kai aythn toy sympantos kosmoy. Eis to Swma Aytoy, thn Ekklhsian, h opoia istatai yperanw fyletikwn diakrisewn, tajewn kai fylwn kai eis thn opoian hmeis apantes "eis esmen en Xristwn Ihsoy" (Gal. 3.28) epitygxanontai panta tayta.

    H Ekklhsia apotelei to Sphlaion, htoi ton topon kai thn phghn ths eirhnhs toy Xristoy, dioti einai to tameion ths alhqeias. H dikaiosynh enwpion toy Qeoy kai metajy twn anqrwpwn apotelei to qemelion ths eirhnhs. En th eirhnh tayth katargeitai h amartia, aitia pantos kakoy kai pashs diairesews. Ta Melh ths Ekklhsias einai oi eirhnopoioi toy kosmoy toytoy kai makarizontai, dioti agwnizontai dia thn eirhnhn, thn isothta kai thn eleyqerian pantwn twn anqrwpwn, sthliteyontes ek parallhloy thn adikian kai thn anqrwpinhn ekmetalleysin.

    Ek ths Agias Polews Bhqleem ths Ioydaias "ths oydamws elaxisths" teloyntes thn mystagwgikhn taythn nykta thn anaimakton ieroyrgian kai katexomenoi ypo ponoy cyxhs, logw ths polemikhs syrrajews, enqermws deomeqa toy Enanqrwphsantos Qeioy Logoy, ina sbesh ta fryagmata twn eqnwn, eirhneysh thn zwhn pantwn twn lawn, fwtish me to fws ths dikaiosynhs kai ths alhqeias pantas toys endiaferomenoys, ina ejeyrwsi mian pagian kai dikaian lysin twn problhmatwn ths perioxhs tayths, ta opoia sobarws kai makroxroniws apasxoloysi toys katoikoys ayths.

    Parakaloymen ton yper hmwn nhpiasanta Yion kai Logon toy Qeoy, ina kaqodhghsh toys hgetas twn Kratwn ths Ghs, prokeimenoy na symbalwsi eis thn edraiwsin ths eirhnhs eis thn polymoxqon perioxhn taythn alla kai eis ton kosmon apanta kai oytws epiteyxqh h epi ghs eirhnh toy en Sphlaiw Gennhqentos kai en Fatnh anakliqentos Swthros hmwn Ihsoy Xristoy, Oy h xaris, to eleos kai h eirhnh eih meta pantwn hmwn kai kata ton neon eniayton ths Xrhstothtos Aytoy. Amhn.

    EIRHNAIOS A' Patriarxhs Ierosolymwn".

    [04] MIKROPROBLHMATA STH METAKINHSH TWN ODHGWN STO EQNIKO ODIKO DIKTYO

    Qessalonikh, 23 Dekembrioy 2001 (20:21 UTC+2)

    To eqniko odiko diktyo einai kaqaro apo xioni, wstoso o pagos dhmioyrgei problhmata sth metakinhsh twn odhgwn.

    Sthn eqnikh odo Aqhnwn - Qessalonikhs, sto ycos toy Litoxwroy, mia ntalika ``diplwse'', kaqws o odhgos den mporese na elegjei to oxhma. Lewforeio me 30 epibates poy tajideye apo Larisa pros Qessalonikh epese panw sth ntalika, xwris eytyxws na traymatistei kaneis.

    H troxaia synista stoys odhgoys na einai efodiasmenoi me antiolisqhtikes alysides, parolo poy to eqniko odiko diktyo einai anoixto.

    [05] PROSWPO THS XRONIAS GIA TO PERIODIKO "TIME" O ROYNTOLF TZOYLIANI

    Nea Yorkh, 23 Dekembrioy 2001 (20:16 UTC+2)

    Proswpo ths xronias anakhryxthke o prwhn dhmarxos ths Neas Yorkhs Royntolf Tzoyliani apo to periodiko Time.

    Oi ekdotes toy periodikoy eipan oti epelejan ton Tzoyliani giati ``eixe perissoterh pisth se emas apo oti emeis stoys eaytoys mas'', shmeiwnoyn anaferomenoi sta gegonota ths 11hs Septembrioy poy byqisan thn polh ths Neas Yorkhs sto penqos. ``Edeije gennaiothta opoy xreiasthke'', aneferan xarakthristika kai ejhran thn afosiwsh toy kai to endiaferon toy.

    Sto metajy o prwhn dhmarxos ths Neas Yorkhs se synenteyjh poy paraxwrhse sto BBC dhlwse oti ena neo tromokratiko xtyphma einai anamenomeno.

    ``Qewrw oti qa yparjei mia nea epiqesh kai prospaqw oso perissotero ginetai na problecw to pws, to pote kai to poy, kai problhmatizomai gia to an eimaste proetoimasmenoi, an kanoyme ola osa xreiazontai'', dhlwse o Royntolf Tzoyliani kai prosqese oti meta to tromokratiko xtyphma ths 11hs Septembrioy katabalontai synexws prospaqeies gia thn prolhch newn xtyphmatwn.

    N.K.

    [06] APANTHSH XYTHRH STHN EPIQESH KARAMANLH KATA THS KYBERNHSHS

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (20:13 UTC+2)

    Ston Proedro ths Neas Dhmokratias Kwsta Karamanlh, meta thn epiqesh poy ejapelyse kata ths kybernhshs se synenteyjh toy sthn efhmerida "Makedonia", apanthse o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs. Shmeiwnetai oti o k. Karamanlhs, me aformh to qema Gryllakh, kathgorhse ton prwqypoyrgo kai thn kybernhsh oti epixeiroyn na dixasoyn thn Ellada, prospaqwntas na antlhsoyn politika symperasmata apo ypoqeseis toy parelqontos.

    O k. Xythrhs apanthse pws "aytoi poy menoyn sto parelqon einai o k. Karamanlhs kai to komma toy" kai prosqese: "To PASOK sthn kybernhsh, me prwqypoyrgo ton k. Shmith, exei apodeijei sthn prajh poso mprosta efere th xwra kai poso noiazetai gia to shmera kai to ayrio toy ellhnikoy laoy".

    Gia to qema milhse kai o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos epishmainontas "to parelqon kalo einai na yparxei, na to gnwrizoyme, na maqainoyme thn alhqeia kaqws h alhqeia einai panta xrhsimh, alla apo ekei kai pera tipote parapanw". "Emeis asxoloymaste me to ayrio" prosqese o k. Tsoxatzopoylos.

    [07] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (20:09 UTC+2)

    O Olympiakos kai h AEK qa kanoyn Xristoygenna sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka, meta th 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Stis prwtes qeseis paremeine kai o Hraklhs poy kerdise sto Ibanofeio to Peristeri, enw o Panaqhnaikos qa ypodextei to Maroysi sto OAKA.

    O PAOK kerdise an kai dyskola sto telos ton Paniwnio, enw shmantiko bhma gia thn paramonh sthn A1 kathgoria ekane o Arhs poy kerdise sthn Aqhna ton Iwniko N.F. Analytika h baqmologia sth 12h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A1 kathgorias exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (12h agwnistikh)

    1.Olympiakos 23

    2.AEK 23

    3.Hraklhs 22

    4.Panaqhnaikos 20

    5.Paniwnios 19

    6.PAOK 18

    7.Hrakleio 17

    8.Peristeri 17

    9.Maroysi 16

    10.Nhar Hst 15

    11.Arhs 15

    12.Iwnikos N.F. 15

    13.KAOD 15

    14.Dafnh 13

    *Panaqhnaikos kai Maroysi exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (13h)

    Olympiakos Panaqhnaikos

    Arhs Hrakleio

    AEK Dafnh

    Peristeri Iwnikos N.F.

    Maroysi Nhar Hst

    KAOD PAOK

    Paniwnios Hraklhs

    [08] AFGANOS ENTOPISTHKE STHN KW

    Kws, 23 Dekembrioy 2001 (20:03 UTC+2)

    Enas Afganos yphkoos entopisthke tis prwtes prwines wres na kolympa se apostash enamisi milioy apo th perioxh Skandarioy Kw. O Afganos perisynelegh apo to plhrwma peripolikoy skafoys ths Kw kai metaferqhke sto nosokomeio toy nhsioy gia thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn.

    Opws dhlwse o idios, eixe jekinhsei apo tis apenanti Toyrkikes aktes gia na ftasei sthn Ellada. H Limenikh Arxh Kw dienergei proanakrish.

    [09] A1 MPASKET: HRAKLHS - PERISTERI 71 - 55

    Qessalonikh, 23 Dekembrioy 2001 (20:02 UTC+2)

    O Hraklhs synexise thn entypwsiakh toy poreia sto prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn. Oi kyanoleykoi epikrathsan shmera sto Ibanofeio ths Qessalonikhs epi toy Peristerioy me skor 71 - 55 sto plaisio ths 12hs agwnistikhs kai paremeinan metajy twn prwtoporwn sto baqmologiko pinaka.

    O Ghraios apo thn arxh toy agwna phre probadisma sto skor kai exontas koryfaioys sto prwto 20lepto toys Mplaknei kai Xatzhbretta odhghqhke sto hmixrono sta apodythria prohgoymenos me pente pontoys (33 28).

    Wstoso kai sthn epanalhch oi paiktes toy Kwsta Pilafidh diathrhsan ton elegxo toy paixnidioy kai ayjhsan th diafora apo to Peristeri, poy emfanisthke idiaitera astoxo. Oi kyanoleykoi gia na ftasoyn sthn katakthsh toy roz fylloy sthrixthkan sthn poly kalh amyna. Koryfaios gia mia akomh fora toy Hraklh htan o Nikos Xatzhbrettas poy shmeiwse 21 pontoys.

    [10] KALLINIKOS: DEN EXOYME KAMIA EPAFH ME TON ARXIEPISKOPO XRISTODOYLO

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (19:59 UTC+2)

    Den exoyme kamia epafh me ton arxiepiskopo Xristodoylo, dhlwse se synenteyjh toy sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', o mhtropoliths Peiraiws Kallinikos.

    ``Th stigmh ayth den exoyme kamia apolytws pneymatikh epikoinwnia me ton arxiepiskopo. Den koybentiazoyme apolytws tipota'', tonise. Sthn erwthsh an qa milhsei ston arxiepiskopo Xristodoylo tis hmeres twn giortwn, o mhtropoliths Peiraiws apanthse: ``Mono ean o idios me parei. Tote nai kai qa to kanw giati den epaca na einai pateras.

    Epipleon, o mhtropoliths Peiraiws ejefrase thn anhsyxia toy gia to mellon ths ekklhsias. ``Anhsyxw poly. Giati qelw na einai pantote ta elathria agna. Na exoyme monadiko elathrio th doja toy Qeoy kai thn wfeleia toy laoy. Na mhn epikratoyn gnwmes anqrwpwn poy einai ektos ekklhsias kai oi opoioi ypeiserxontai gia logoys symferontologikoys kai blaptoyn'', tonise.

    Telos, anefere, oti an den apomakrynqei o symboylos epikoinwnias toy arxiepiskopoy Swthrhs Tzoymas, den prokeitai na yparjei kamia proseggish metajy toy idioy kai toy k. Xristodoyloy.

    [11] MHXANIKH BLABH STO "AIOLOS EJPRES"

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (19:58 UTC+2)

    Blabh sthn No 4 kyria mhxanh paroysiase to epibathgo oxhmatagwgo ploio "Aiolos Ejpres" to opoio eprokeito na apopleysei stis dyo to meshmeri apo th Samo gia Eydhlo-Najo - Paro kai Peiraia.

    Apo th Limenikh Arxh Samoy apagoreyqhke o apoploys toy ploioy, enw oi 117 epibates, prowqhqhkan ston proorismo toys me to ploio "Ejpres Poseidwn". To "Aiolos Ejpres" meta apo sxetikh egkrish twn armodiwn arxwn qa apopleysei keno epibatwn kai oxhmatwn gia Peiraia prokeimenoy na apokatastaqei h blabh.

    [12] FYLAKIA STA SYNORA EPISKEFQHKE O PERIFEREIARXHS ANAT. MAKEDONIAS-QRAKHS

    Komothnh, 23 Dekembrioy 2001 (19:50 UTC+2)

    Episkech se fylakia sto Ormenio kai tis Kastanies pragmatopoihse o genikos grammateas ths Perifereias An. Makedonias-Qrakhs k. Arhs Papadopoylos.

    O k. Papadopoylos breqhke se fylakia sto Ormenio stis 11 to prwi toy Sabbatoy kai sth synexeia episkefqhke fylakia stis Kastanies opoy moirase dwra kai eyxes stoys strateymenoys gia tis agies hmeres twn Xristoygennwn kai ths Prwtoxronias.

    To Fylakio ths Ejoxhs sto nomo Dramas prokeitai na episkeftei ayrio Deytera 24 Dekembrioy, paramonh Xristoygennwn, stis 1 to meshmeri, o genikos grammateas ths Perifereias Anatolikhs Makedonias Qrakhs k. Arhs Papadopoylos, opoy qa moirasei dwra kai eyxes stoys strateymenoys me aformh tis agies meres twn Xristoygennwn kai ths Prwtoxronias.

    [13] KONTA STHN APOKALYCH THS "17 NOEMBRH" H ELLHNIKH ASTYNOMIA;

    Londino, 23 Dekembrioy 2001 (19:49 UTC+2)

    H efhmerida Ompserber se dhmosieyma ths thn Kyriakh anaferei, oti oi ellhnikes arxes, briskontai poly konta sto na jeskepasoyn thn tromokratikh organwsh ``17 Noembrh'' kai na katonomasoyn ta melh ths, omws qeloyn prwta na einai bebaioi, oti oi apodeijeis poy exoyn qa einai isxyres sta dikasthria.

    Parallhla, oi astynomikoi poy diejagoyn tis ereynes kai tis anakriseis pisteyoyn, symfwna me to dhmosieyma, oti ``oi epikefalhs ths organwshs, einai atoma hlikias gyrw sta 60 xronia kai o enas apo aytoys, exei xarakthristikh fwnh ws prwtos metajy iswn''.

    Metajy twn ypoptwn, anaferei to dhmosieyma ths antapokritrias ths Ompserber sthn Aqhna, Elena Smiq, einai mia ejexoysa politistikh fysiognwmia, kaqws kai atoma poy eixan dhmosia ajiwmata stis periodoys diakybernhshs toy PASOK.

    H paroysia Bretanwn ajiwmatikwn ths Skotlant Giarnt sthn Aqhna kai stis ereynes gia thn anakalych ths 17 Noembrh, exei symballei shmantika sto na epiteyxqei proodos. Para thn arxikh apogohteysh twn Bretanwn ajiwmatikwn, apo tis adynamies ths ellhnikhs astynomias, h aggloellhnikh synergasia sthn antitromokratikh epixeirhsh einai perissotero paragwgikh kai apotelesmatikh apo o,ti paromoies prospaqeies poy eixan ginei me Amerikanoys eidikoys.

    O Ellhnas ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs, dhlwse sthn efhmerida Ompserber, oti ``oi Bretanoi exoyn apodeixqei megalh sxolh gia emas. Mas edeijan toys tropoys na kanoyme tis ereynes kai apo th stigmh poy hrqan sthn Ellada yparxei mia poly sobarh synergasia kai einai poly apotelesmatikh''.

    Taytoxrona, sto dhmosieyma ypogrammizetai, oti ta apotelesmata twn teleytaiwn ereynwn, sympiptoyn me tis dhlwseis toy prwhn presbeyth twn HPA sthn Aqhna, Tomas Nails, oti dhladh, exei dwsei to 1997 ston prwqypoyrgo Kwsta Shmith lista me ypoptoys, ws stelexh ths 17N kai oi opoioi einai oloi diakekrimena melh toy ellhnikoy katesthmenoy.

    [14] PGDM: STH DHMOSIOTHTA TO DEYTERO TMHMA THS DHMOSKOPHSHS TOY IRI

    Skopia, 23 Dekembrioy 2001 (19:48 UTC+2)

    Sth dhmosiothta doqhkan ta apotelesmata toy deyteroy tmhmatos dhmoskophshs poy dienhrghse to Dieqnes Repoymplikaniko Institoyto (IRI), gia thn politikh katastash sthn PGDM. H dhmoskophsh egine sto diasthma apo tis 20 ws tis 27 Noembrioy kai se ayth rwthqhkan panw apo 1.000 atoma. Sto prwto tmhma ths dhmoskophshs diafanhke shmantiko probadisma toy kommatos Enwsh Sosialdhmokratikwn, toy prwhn prwqypoyrgoy ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski.

    Sthn erwthsh poio apo ta yparxonta politika kommata mporei na ejasfalisei kalytero mellon gia th xwra to megalytero pososto sygkentrwse h Enwsh Sosialdhmokratwn me 22,67% kai akoloyqoyn to VMRO DPMNE me 8,83%, to DPA me 5,33%, to PDP me 4,33%, to Dhmokratiko Komma (Albanwn) me 3,58%, to Fileleyqero Dhmokratiko Komma me 2,75%, to Eqniko Sosialistiko Komma me 1,50%, h Dhmokratikh Enallagh me 1%, to VMRO-VMRO me 0,50%, to Fileleyqero Komma kai h Dhmokratikh Enwsh me 0,42%. Ajioshmeiwto einai to gegonos oti to 30,2% twn erwthqentwn apanthse oti den gnwrizei kanena komma poy na mporei na ejasfalisei kalytero mellon gia th xwra enw pososto 14,92% apanthse "den gnwrizw". Pososto 3,33% sygkentrwse h apanthsh "alla kommata".

    Ejalloy, to deigma ths dhmoskophshs klhqhke na ajiologhsei proswpa kai kybernhtika sxhmata se mia pentabaqmh klimaka apo to 1 (xamhloterh baqmologia) ws to 5 (ychloterh baqmologia). Sthn ajiologhsh toy proedroy ths xwras Mporis Traikofski h xamhloterh baqmologia, to 1, doqhke apo pososto 39,67% twn erwthqentwn.

    Sthn ajiologhsh ths prohgoymenhs kybernhshs ths xwras, prin th diamorfwsh toy megaloy kybernhtikoy synaspismoy, thn baqmologia 1 edwse pososto 49,33% twn erwthqentwn, th baqmologia 2 pososto 25,8%, th baqmologia 3 pososto 17,25%, th baqmologia 4 pososto 5,8% kai th baqmologia 5 pososto molis 2,67%. Pososto 0,58% twn erwthqentwn den edwse apanthsh.

    H twrinh kybernhsh phre baqmologia 1 apo pososto 29,8%, 2 apo pososto 34,58%, 3 apo pososto 27,5%, 4 apo pososto 6,92% kai 5 apo pososto molis 0,92%.

    [15] ENISXYSH THS SYNERGASIAS KATA THS TROMOKRATIAS

    Londino, 23 Dekembrioy 2001 (19:47 UTC+2)

    Thn apofash na enisxysoyn thn synergasia toys gia thn patajh ths dieqnoys tromokratias elaban, o Toni Mpler kai o Blantimir Poytin kata th diarkeia ths synanthshs poy eixan sto Londino, opoy o Rwsos Proedros pragmatopoiei dihmerh epishmh episkech.

    Malista, opws anakoinwse Bretanos prwqypoyrgos, oi dyo xwres qa proxwrhsoyn sth systash koinhs omadas poy qa ergastei me stoxo thn patajh ths tromokratias kai h opoia qa teqei se isxy to syntomotero dynaton.

    O Toni Mpler, kata th diarkeia ths koinhs synenteyjhs Typoy poy paraxwrhse me ton k. Poytin ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th synergasia twn dyo xwrwn, xarakthrizontas thn ``synergasia epipedoy xwris prohgoymeno''.

    Sth synanthsh twn dyo andrwn teqhke kai h symmetoxh ths Rwsias ston Pagkosmio Organismo Emporioy, me ton Bretano prwqypoyrgo ekfrazei thn sqenarh toy yposthrijh sthn prospaqeia ths Mosxas na entaxqei ston POE.

    ``Qa synergastoyme me th Rwsia wste na diasfalistei h taxyterh dynath entajh ths ston POE'', epeshmane o k. Mpler poy taytoxrona yposxeqhke na kanei kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy na epiteyxqei o stoxos ths Mosxas.

    [16] ANTIPROSWPEIA TOY HRAKLH STO BELIGRADI GIA THN KHDEIA TOY GKOIKOBITS

    Qessalonikh, 23 Dekembrioy 2001 (19:37 UTC+2)

    Syntetrimmenh apo ton adiko xamo toy Gioban Gkoikobits einai h oikogeneia toy Hraklh. Sto kyanoleyko stratopedo akomh den mporoyn na pistecoyn pws o 27xronos podosfairisths brhke tragiko qanato se troxaio dystyxhma poy shmeiwqhke ta jhmerwmata toy Sabbatoy sto Beligradi, afhnontas pisw toy th gynaika toy efta mhnwn egkyo kai ena koritsaki tessarwn etwn.

    O proedros kai megalometoxos ths PAE Hraklhs, Eyaggelos Mytilhnaios, exei hdh naylwsei tsarter prokeimenoy na metaferei thn Trith, anhmera twn Xristoygennwn, antiproswpeia toy Ghraioy sto Beligradi gia na parastei sthn khdeia toy nearoy podosfairisth.

    Sto metajy, epimnhmosynh dehsh ecalei shmera sto ghpedo ``Marakana'' toy Eryqroy Astera, prwhn omada toy Gioban Gkoikobits. To parwn edwsan syggeneis kai filoi toy aqlhth, paragontes kai filaqloi toy gioygkoslabikoy syllogoy.

    [17] A. TSIPLAKOS: H EYRWPAIKH EPITROPH EPIBEBAIWNEI TIS KATAGGELIES THS ND GIA TO G' KPS

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (19:22 UTC+2)

    Oi kataggelies ths Neas Dhmokratias gia ta mh ajiokratika krithria sygkrothshs ths diaxeiristikhs epitrophs toy G' KPS kai gia adiafaneia kai proxeirothta epiloghs twn ergwn epibebaiwnontai apo to ar. 10926/4.10.2001 eggrafo ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy katateqhke apo th ND sta praktika ths Boylhs, dhlwse o proedros ths epitrophs parakoloyqhshs toy G' KPS kai boyleyths Boiwtias toy kommatos Aristeidhs Tsiplakos.

    O k. Tsiplakos xarakthrise to eggrafo isxyro rapisma sthn kybernhsh, prosqetontas oti se ayto ginetai logos gia ``ayjanomenh anhsyxia sxetika me thn dynatothta ths diaxeiristikhs arxhs toy KPS na ekplhrwsei ton syntonistiko ths rolo, opws aytos perigrafetai sto keimeno toy KPS''.

    Epipleon, symfwna me ton k. Tsiplako, h Eyrwpaikh Epitroph epishmane oti ``h emfanhs elleich efarmoghs twn elaxistwn apaithsewn poy qa mporoysan na eggyhqoyn thn diafaneia kai thn antikeimenikothta enos diafanoys systhmatos ajiologhshs, qetei erwthma gia thn leitoyrgia toy oloy systhmatos''.

    ``Opws tonisame kai sthn Boylh h swsth ylopoihsh toy G' KPS afora oloys toys Ellhnes kai den prosferetai gia askopes antiparaqeseis. H swsth kai egkairh ajiopoihsh toy G' KPS einai ena yparkto problhma kai oi epishmanseis mas exoyn san stoxo thn egkairo epilysh toy, gia na mhn to klhronomhsei h Nea Dhmokratia, poy, opws ola deixnoyn, erxetai sthn ejoysia''.

    [18] KASMIR: NEKROI DYO INDOI SE NEA EPEISODIA

    Neo Delxi, 23 Dekembrioy 2001 (19:15 UTC+2)

    Dyo Indoi synoriakoi froyroi exasan th zwh toys se sygkroyseis poy jespasan sth diafilonikoymenh perioxh toy Kasmir, otan Pakistanoi stratiwtes anoijan pyr enantion toys.

    Sto metajy to Pakistan kathgorhse tis Indikes arxes oti aphgagan kai basanisan melos ths diplwmatikhs apostolhs toys sto Delxi.

    Ta teleytaia gegonota koryfwsan thn entash poy dhmioyrghqhke anamesa stis dyo xwres ystera apo thn epiqesh sto indiko koinoboylio, gia thn opoia to Delxi kathgorei to Pakistan.

    Symfwna me ekproswpo ths Indias, oi stratiwtes dexthkan epiqesh kata th diarkeia peripolias konta sthn polh Tzamoy.

    N.K.

    [19] YPER THS PROTASHS THS "DIEQNOYS OMADAS KRISHS" O T.PETKOFSKI

    Skopia, 23 Dekembrioy 2001 (19:10 UTC+2)

    Yper ths apodoxhs ths protashs ths mh kybernhtikhs organwshs "Dieqnhs Omada Krishs" gia anagnwrish ths PGDM me to syntagmatiko ths onoma kai xrhsh ths onomasias "Anw Makedonia" stis dimereis sxeseis ths PGDM me thn Ellada, taxqhke o Tito Petkofski stelexos twn Sosialdhmokratwn kai prwhn proedros ths Boylhs sthn prohgoymenh kybernhsh toy Mpranko Tserbenkofski, se arqro toy sthn efhmerida "Oytrinski Besnik" toy Sabbatokyriakoy.

    O Petkosfki arxika anaferei oti h "Dieqnhs Omada Krishs" einai mia egkyrh mh kybernhtikh organwsh me megalh empeiria kai epirroh kai proteinei thn apodoxh ths ekqeshs ths xwris synaisqhmatismoys prokeimenoy na lyqei to problhma ths onomasias, poy, opws ektima, einai idiaitera zwtiko gia th xwra.

    Se o,ti afora th stash ths Elladas th xarakthrizei pros to paron epifylaktikh enw apeyqynomenos sthn skopianh hgesia ypogrammizei pws h protash ayth qa prepei na antimetwpistei ws mia sobarh proklhsh kai mia dokimasia ths wrimothtas toy kratoys kai toy laoy.

    To stelexos twn Sosialdhmokratwn kanei idiaiterh anafora sthn protash ths "Dieqnoys Omadas Krishs" poy afora sthn anaqewrhsh twn sxolikwn bibliwn istorias kai gewgrafias sthn PGDM. To shmeio ayto exei prokalesei entones antidraseis sto eswteriko ths xwras kaqws ermhneyetai ws prospaqeia alloiwshs ths istorias ths. Apo thn pleyra toy o Petkofski anaferei oti, kata th gnwmh toy, ta mikra krath prepei na kanoyn symbibasmoys giati h empeiria exei deijei oti pantote oi isxyroi einai ekeinoi poy epiballoyn tis antistoixes lyseis. Prosqetei akomh oti logw ths abebaiothtas toy mellontos toy kratoys h ekqesh ayth qa prepei na antimetwpistei me kryfh elpida gia th lysh ths agwnias toy kratoys. "Den qa prepei na yparjoyn prokatalhceis kai ypoqhkes toy parelqontos" shmeiwse xarakthristika.

    Ejalloy, gia to gegonos oti sthn ekqesh proteinetai h paratash ths qhteias ths apostolhs toy NATO kai toy OASE sta Skopia o Petkofski apodidei thn anafora ayth sthn adynamia ths skopianhs kybernhshs na organwsei dhmokratikes kai entimes ekloges. "Ennoeitai oti h protash ths "Dieqnoys Omadas Krishs" den mporei na lysei ola ta problhmata diapistwnetai omws oti einai pros to symferon ths PGDM kai ths Elladas kai h dieqnhs koinothta epidiwkei th lysh toy problhmatos aytoy. H Aqhna endiaferetai gia th lysh toy problhmatos wste na mhn apeilhqoyn ta oikonomika ths symferonta sthn PGDM. H grhgorh lysh ths diafilonikias qa odhghsei kai sthn enisxysh ths qeshs ths Elladas sthn perioxh san hgetikh xwra sta Balkania" prosqetei.

    [20] XANTMPOL A1: NIKES GIA DOYKA KAI KILKIS

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (19:02 UTC+2)

    O Doykas kai to Kilkis einai oi megaloi nikhtes se dyo ej' anabolhs paixnidia poy pragmatopoihqhkan shmera gia th 10h agwnistikh toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn.

    Toso o Doykas oso kai to Kilkis phran ta qetika apotelesmata makria apo tis edres toys. O Doykas kerdise ton Iwniko N.F. me skor 19 17 kai to Kilkis epikrathse epi toy Lewnida me 32 24.

    [21] O DHM. KOYTSOGIWRGAS GIA TO BIBLIO TOY STRATHGOY GRYLLAKH

    Aqhna, 23 Dekembrioy 2001 (18:58 UTC+2)

    Antidraseis synexizoyn na prokaloyn ston politiko kosmo oi apokalyceis toy apostratoy strathgoy Nikoy Gryllakh, to biblio toy opoioy kykloforei ayrio.

    O prwhn boyleyths toy PASOK kai gios toy Menioy Koytsogiwrga, Dhmhtrhs, dhlwse oti ``to mono neo poy yparxei apo ayto to biblio einai mia geysh mesa apo ta idia ta splaxna toy parakratoys toy k. Mhtsotakh, gia to pws meqodeythke tote me dolioys tropoys h ejontwsh ths dhmokratikhs paratajhs kai h fysikh ejontwsh toy Menioy''.

    O epitimos proedros ths Neas Dhmokratias Kwnstantinos Mhtsotakhs kai h boyleyths ths ND Ntora Mpakogiannh, apantwntas shmera se erwthseis dhmosiografwn, protimhsan na mh sxoliasoyn tis apokalyceis toy Nikoy Gryllakh.

    [22] AIMATHRES SYGKROYSEIS GIA THN EJORYJH TWN DIAMANTIWN STH SIERRA LEONE

    Fritaoyn, 23 Dekembrioy 2001 (18:50 UTC+2)

    Pente atoma skotwqhkan kai sxedon 40 traymatisthkan to teleytaio 24wro, se sygkroyseis metajy antartwn kai filokybernhtikwn enoplwn, sthn anatolikh Siera Leone, symfwna me ajiwmatoyxo twn Hnwmenwn Eqnwn, metadidei to BBC.

    Aitia twn sygkroysewn htan h ekmetalleysh oryxeioy diamantiwn. O ypodioikhths ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn dhlwse oti ekatontades antartes kai filokybernhtikoi enoploi sygkroysthkan me maxairia, tsekoyria kai petres sthn polh Kointoy thn perasmenh Tetarth kai Pempth. Prosqese wstoso oti shmera h katastash exei teqei ypo elegxo.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 23 December 2001 - 19:14:09 UTC