Browse through our Collection of Internet Directories by Country A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-02-01

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANAKOINWSH TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS
  • [02] KLEISTH H EQNIKH ODOS QES/NIKHS - AQHNWN STA MALGARA
  • [03] H BOYLH APERRICE PROTASH ND GIA EJETASTIKH EPITROPH GIA ELLHNOPOIHSEIS
  • [04] DYO ANTIQETA FOROYM JEKINOYN SE NEA YORKH KAI PORTO ALEGKRE
  • [05] EPAFES TOY GGAE ME THN OMOGENEIA STH NYREMBERGH KAI STIS BRYJELLES
  • [06] ME POLLOYS TRAYMATIES O PAOK KONTRA STON ARH
  • [07] H EE ESTEILE STO ISRAHL LISTA GIA TIS KATASTROFES SE PALAISTINIAKA
  • [08] F. SANTOS: TO PRWTAQLHMA EINAI POLY ANTAGWNISTIKO
  • [09] PIKE: POLY KONTA STHN EPIBOLH KYRWSEWN ENANTION THS ZIMPAMPOYE
  • [10] XANTMPOL: NIKH THS EQNIKHS OMADAS ME 26-22 EPI THS SOYHDIAS
  • [11] ROYMANIA: PROWQHSH TWN OIKONOMIKWN SXESEWN ME THN PGDM
  • [12] PROKHRYJH DIAGWNISMOY GIA TA 4 KENTRA DIAMONHS HLEKTRIKHS ENERGEIAS
  • [13] H APOFASH THS EPO GIA TON NABAS
  • [14] O MILOSEBITS YPOSTHRIZEI OTI O ASK EIXE DIASYNDESEIS ME TON MPIN LANTEN
  • [15] APODEIJEIS ZHTHSE TO NATO GIA TON "AJONA TOY KAKOY"
  • [16] STA TELH MAIOY BLEPEI H DIEQNHS KOINOTHTA EKLOGES STHN PGDM
  • [17] MPLOKO TWN AGROTWN STA MALGARA
  • [18] KOINH SYNANTHSH OYGGARIAS, POLWNIAS, TSEXIAS, SLOBAKIAS GIA TIS
  • [19] THN TETARTH SYNEDRIASH THS BOYLHS THS PGDM
  • [20] MITSOYNOBITS: O MILOSEBITS DIKAIOYTAI NA EXEI NOMIKH BOHQEIA
  • [21] MIA TELIKA QA EINAI H DIKH TOY MILOSEBITS
  • [22] EPIFYLAJEIS PAPAGEWRGOPOYLOY GIA TO FOROYM GIA TA ERGA THS POLHS
  • [23] MESA SE ENA TRIMHNO APO THN KATAQESH TOYS QA AJIOLOGHQOYN OI FAKELOI
  • [24] PROBLHMATA STH GEFYRA TOY GALLIKOY POTAMOY

    [01] ANAKOINWSH TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS

    Aqhna, 31 Ianoyarioy 2002 (22:15 UTC+2)

    Me grapth anakoinwsh toy o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos ejefrase thn pikria kai th dysareskeia toy gia thn prospaqeia anameijhs toy sthn ypoqesh twn paranomwn hlektronikwn paigniwn.

    Sthn anakoinwsh o k. Stefanopoylos ypogrammizei:

    "Moy einai ejairetika dysaresto oti to onoma moy anemeixqh sto qema twn hlektronikwn paixnidiwn. Den dianohqhka pote oti qa mporoyse na moy apodoqei opoiadhpote sxesh me drasthriothtes antiqetes sto nomo kai thn hqikh.

    Ekfrazw tis qermes eyxaristies moy pros sysswmo ton politiko kosmo kai pros oloys osoi moy ejedhlwsan thn empistosynh toys kai thn ektimhsh toys".

    [02] KLEISTH H EQNIKH ODOS QES/NIKHS - AQHNWN STA MALGARA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (14:56 UTC+2)

    Kleisth, mexris tis 3 to apogeyma qa parameinei h eqnikh odos Qessalonikhs - Aqhnwn apo agrotes poy kai shmera, gia pempth synexh mera, synexizoyn tis kinhtopoihseis toys me oligowroys aifnidiastikoys apokleismoys dromwn.

    Oi diadhlwtes meta th 1 to meshmeri metakinhsan ta trakter toys sto ycos twn diodiwn Malgarwn, enw opws anakoinwsan kai to apogeyma qa diakocoyn gia dyo peripoy wres thn kykloforia sto idio shmeio.

    Epishs apo th 1.30 to meshmeri paramenei kleisth kai h eqnikh odo Qessalonikhs - Eyzwnwn, sto ycos toy telwneioy, enw apo tis 12 to meshmeri diadhlwtes agrotes anoigokleinoyn dromoys stoys nomoys Pellas, (ejw apo ta Giannitsa) Grebenwn - sthn Egnatia odo kai Kozanhs (sthn koinothta Polymyloy).

    G.X.

    [03] H BOYLH APERRICE PROTASH ND GIA EJETASTIKH EPITROPH GIA ELLHNOPOIHSEIS

    Aqhna, 31 Ianoyarioy 2002 (20:07 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Aporrifqhke sth Boylh me 147 chfoys kata kai 127 chfoys yper.

    H protash ths ND gia th systash Ejetastikhs Epitrophs poy qa 1990 dieyreynoyse tis kataggelies gia paranomes ellhnopoihseis thn periodo apo to 1990 ews to 2000.

    H protash katachfisthke apo toys boyleytes toy PASOK kai toy KKE, enw yperchfisthke apo toys boyleytes ths ND kai toy SYN.

    Nwritera gia panw apo epta wres kai se ychloys tonoys kybernhsh kai antipoliteysh "diastayrwnan ta jifh" toys gia to an qa prepei h oxi na systaqei Ejetastikh Epitroph.

    To kybernwn komma kathgorhse th ND gia epikindynh kai ypopth taktikh, prospaqeia poinikopoihshs ths politikhs zwhs, kaqws kai oti yioqetei ena epikindyno gia toys dhmokratikoys qesmoys porisma. Epiqesh ekane kai ston eisaggelea Isidwro Ntogiako, poy eixe syntajei thn sxetikh anafora sthn opoia sthrixqhke h protash ths ND, kathgorwntas ton oti parabiazei to syntagma kai toys nomoys enw tonisan oti den tekmhriwnontai sto porisma toy poyqena poinikes eyqynes ypoyrgwn.

    H Ajiwmatikh Antipoliteysh apo thn pleyra ths ekane logo gia problhma poiothtas ths dhmokratias kai kathgorhse thn kybernhsh oti einai politika kai hqika ekqeth kai oti prospaqei na apodwsei politika kinhtra sth dikaiosynh.

    To KKE ypogrammise oti den yparxoyn nea stoixeia enw o SYN epeshmane oti prepei na diereynhqoyn oi eyqynes olwn twn kybernhsewn apo to 1990 ews to 2000.

    Eidikotera:

    SKANDALIDHS

    O ypoyrgos Eswterikwn Kwstas Skandalidhs kalese th ND na afhsei ayth thn politikh taktikh kai skopimothta kai na mhn metaferei sto PASOK ena klima bias kai noqeias poy h idia palaiotera eixe efarmosei.

    "H eqnikh antiproswpeia me plhrh syneidhsh kai gia logoys politikhs hqikhs kai syntagmatikhs tajhs den prokeitai na chfisei th systash ejetastikhs epitrophs oses fores kai an kataqesete thn protash sas gia tis ellhnopoihseis" ypogrammise xarakthristika o ypoyrgos Eswterikwn.

    "Einai ena qema poy diereynoyn hdh oi armodies yphresies. Ton elegxo ton kanoyme emeis me kaqarh kybernhtikh entolh se olo to fasma twn ellhnopoihsewn kai opoy yparjoyn eyqynes qa apodoqoyn" symplhrwse o k. Skandalidhs.

    XRYSOXOIDHS

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs kathgorhse th ND gia laikismo enw xarakthrise ypopth kai epikindynh thn praktikh ths na apodidontai aorista, eyqynes se ypoyrgoys.

    "Egw proswpika edwsa entolh na diereynhqoyn oles oi ypoqeseis kai otan qa teleiwsei ayth h diadikasia qa metanohsoyme oloi giati dhmioyrghsame ena poly megalo problhma stoys ellhnes omogeneis apo th Sobietikh Enwsh" shmeiwse o ypoyrgos Dhmosias Tajhs prosqetontas oti dhmioyrghqhke megalos qorybos gia ena mikro problhma.

    KARAMANLHS

    O proedros ths ND Kwstas Karamanlhs xarakthrise aisxisto laikismo, skopimh diastreblwsh kai kateyqynomenh parapoihsh oti dhqen to komma toy strefetai kata twn ellhnwn toy Pontoy.

    "To zhthma poy qesame kai qetoyme kai qa krathsoyme anoikto mexri thn plhrh dialeykansh toy, afora tis paranomes ellhnopoihseis, thn paradosh ellhnikhs iqageneias se stoixeia poy den exoyn sxesh me otidhpote ellhniko. Afora ths ellhnopoihseis se Rwsoys, Oykranoys, Tsetsenoys apo mafiozika kyklwmata kai paranomoys mhxanismoys" tonise o k. Karamanlhs.

    Sth synexeia kathgorhse thn kybernhsh gia systhmatikh prospaqeia ypobaqmishs kai akyrwshs toy elegktikoy rolo toy Koinoboylioy kai eytelishs twn qesmwn enw epeshmane oti h kybernhsh ths ND eixe dexqei oles tis aithseis gia ejetastikes epitropes.

    "H ellhnopoihsh egklhmatikwn stoixeiwn den endiaferei ton prwqypoyrgo; To gegonos oti paranoma ellhnopoihqentes apo thn Sobietikh Enwsh kykloforoyn sthn Eyrwph me ellhnika diabathria den ton problhmatizei kai oti stoixeia toy ypokosmoy chfizan sthn Ellada thn wra poy katazhtoyntan apo thn Interpol den ton problhmatizei kai den to afora" ypogrammise.

    Se allo shmeio ths omilias toy o k. Karamanlhs anaferqhke sto porisma Ntogiakoy kathgorwntas thn kybernhsh oti prospaqhse na apodwsei politika kinhtra sth dikaiosynh.

    "Eftase sto shmeio qrasoys h kybernhsh na milhsei gia sobara problhmata hqikhs tajhs. Nai loipon. Egeirontai terastia zhthmata oxi mono hqikhs alla kai dhmokratikhs tajhs. Den einai omws kathgoros h kybernhsh. Einai ypologos. Einai kathgoroymenh kai einai politika kai hqika ekqeth", ypogrammise o proedros ths ND kai synexise:

    "Gia mas akomh kai mia chfos paranoma kataskeyasmenh akomh kai mia chfos xalkeymenh egeirei zhthma Dhmokratias. Sas qymizw oti stis teleytaies ekloges gia thn Aytodioikhsh yphrjan anametrhseis poy kerdhqhkan gia treis kai tesseris chfoys akoma kai gia mia chfo. Alla den einai ekei to mega qema. Panw apo ola egeiretai zhthma poiothtas ths Dhmokratias giati afora paranomes meqodeyseis, praktikes, diadikasies kai mhxanismoys poy mono se antidhmokratika kai oloklhrwtika kaqestwta anaptyssontai.

    Telos o k. Karamanlhs dieykrinise oti to komma toy proteinei thn systash Ejetastikhs Epitrophs giati to endiaferei h leitoyrgia twn qesmwn kai oxi h anazhthsh poinikwn eyqynwn oioydhpote kai zhtei h ereyna na epektaqei kai sta xronia poy kybernoyse h ND kai sygkekrimena apo to 1990 ews to 2000.

    Kleinontas o proedros ths ND tonise oti h kybernhsh exei twra thn eykairia na dialysei tis gkrizes skies poy dhmioyrghse kai proeidopoihse oti qa ajiopoihsei kaqe koinoboyleytikh diadikasia kai kaqe dynatothta wste oi ypeyqynoi na apokalyfqoyn.

    MAGKRIWTHS

    O yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths milhse gia lektikh akrobasia toy k. Ntogiakoy kai ypokritiko porisma poy skopima den kalyptei thn periodo ths ND kai poy poyqena den tekmhriwnei poinikes eyqynes.

    "Qelete na krathsete anoixth mia agonh kai adiejodh antipalothta poy amfisbhtei toys dhmokratikoys qesmoys kai yponomeyei thn politikh zwh ths xwras", ypogrammise, antikroyontas th ND kai symplhrwse:

    "Sto porisma poyqena den tekmhriwnontai poinikes eyqynes. O k. Ntogiakos kanei dikh proqesewn. Apo pote mporei na kanei o eisaggeleas dikh proqesewn kai na dikazei to koinoboylio; Kai eseis na epixairete poy yponomeyontai oi dhmokratikoi qesmoi kai to dhmokratiko mas politeyma;"

    SKYLLAKOS

    O koinoboyleytikos ekproswpos toy KKE Antwnhs Skyllakos aperrice th protash ths ND gia Ejetastikh Epitroph giati opws eipe den yparxoyn nea stoixeia poy na apodeiknyoyn oti alloiwqhkan ta eklogika apotelesmata.

    Opws tonise oi politikes eyqynes einai dedomenes kai barytates alla ta stoixeia gia tis paranomes ellhnopoihseis exoyn na kanoyn me ypallhloys kai kratikoys mhxanismoys.

    DAMANAKH

    Yper taxqhke h ekproswpos toy SYN Maria Damanakh taxqhke yper. Symplhrwse wstoso oti qa prepei na diereynhqoyn oi eyqynes olwn twn kybernhsewn giati to problhma poy diapistwqhke den afora mono toys ypoyrgoys toy PASOK.

    Akoma afhse aixmes gia to porisma Ntogiakoy tonizontas oti den mporei o dikastikos leitoyrgoys na apallassei apo eyqynes thn periodo diakybernhshs apo th ND enw shmeiwse:

    Prepei na ginei jekaqaro oti h Boylh nomoqetei. Oi dikastes exoyn thn eyqynh gia thn efarmogh twn nomwn, den nomoqetoyn kai prepei na apokatastaqoyn orismenes aytonohtes leitoyrgies.

    MHTSOTAKHS

    O epitimos proedros ths ND Kwstas Mhtsotakhs kathgorhse to PASOK oti fobatai thn ereyna kai ypotima th Boylh.

    "H ND den eqese ypo amfisbhthsh to eklogiko apotelesma. Shmera omws einai bebaiwmeno oti eginan polles kataxrhseis. Ara kalo einai an qelete na leitoyrghsei h dhmokratia kai to eksygxronistiko PASOK den qelei na leitoyrghsei aytarxika na dexqeite thn Ejetastikh Epitroph. Einai krisimo oxi mono gia thn poreia ths politikhs zwhs alla kai gia to rolo toy Koinoboylioy " tonise metajy allwn o k. Mhtsotakhs.

    Akoma o k. Mhtsotakhs yperamynqhke ths politikhs toy otan htan prwqypoyrgos. Paradexqhke oti tote yphrje mia mazikh politikografhsh, dieykrinizontas wstoso oti htan mia ypeyqynh politikh me stoxo na bohqhsei toys ellhnes pontioys poy zoysan sth Sobietikh Enwsh.

    "Eixame mia mazikh ejodo pros thn Ellada kai eixame xreos na toys bohqhsoyme gi ayto chfisqhke o nomos ektakths anagkhs poy kalyptei ekeinh thn epoxh. Tote kaneis den diafwnhse" shmeiwse xarakthristika enw kleinontas thn omilia toy anefere:

    "Jerw oti mporei na sparazeste eswkommatika alla menete enwmenoi prokeimenoy na krathqeite sthn ejoysia.

    PAGKALOS

    O prwhn ypoyrgos Ejwterikwn Qodwros Pagkalos htan entona epikritikos kata ths ND kanontas logo gia xamoytzidikh antilhch ths apenanti se anqrwpoys poy diekdikoysan thn ellhnikothta toys gnwrizontas oti qa ginontan antikeimeno diwjewn apo to sobietiko kaqestws.

    Akoma afoy xarakthrise dikastiko prajikophma thn anafora toy k. Ntogiakoy shmeiwse:

    "Enas dikastikos leitoyrgos kanei diakrish twn ejoysiwn, parabiazei to Syntagma kai toys nomoys kai h Ajiwmatikh Antipoliteysh syretai apo pisw toy. Elpizw na stamathsei edw ayto kai na mhn exei synepeies gia to mellon toy topoy".

    [04] DYO ANTIQETA FOROYM JEKINOYN SE NEA YORKH KAI PORTO ALEGKRE

    Nea Yorkh, 31 Ianoyarioy 2002 (19:50 UTC+2)

    Jekinoyn shmera tis ergasies toys dyo entelws antiqeta foroym, to Pagkosmio Oikonomiko Foroym kai to Pagkosmio Koinwniko Foroym, sth Nea Yorkh kai th Brazilia, antistoixa.

    Sth Nea Yorkh jekina ypo drakonteia metra asfaleias to oikonomiko foroym poy synhqws diejagotan sto Ntabos ths Elbetias. Ekatontades astynomikoi froyroyn thn polh kai oi diadhlwtes poy exoyn arxisei na sygkentrwnontai, dhlwnoyn oti qa periorisoyn tis kinhtopoihseis toys se eirhniko epipedo.

    Sto Porto Alegkre ths Brazilias, oi diorganwtes toy Koinwnikoy Foroym epidiwkoyn na epikentrwsoyn to endiaferon stis syzhthseis kai stis antidraseis gia th synodo ths Neas Yorkhs. Thn enarjh twn ergasiwn qa shmatodothsei mia eirhnikh poreia stoys dromoys ths polhs. Sto Porto Alegkre qa breqoyn 50.000 anqrwpoi, apo toys opoioys oi 14.000 einai synedroi, enw sth Nea Yorkh qa parastoyn 3.000 anqrwpoi, metajy twn opoiwn 30 arxhgoi kratwn kai kybernhsewn.

    [05] EPAFES TOY GGAE ME THN OMOGENEIA STH NYREMBERGH KAI STIS BRYJELLES

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2002 (21:06 UTC+2)

    ths Diamantenias Rimpa

    Seira epafwn me ekproswpoys twn Ellhnikwn Koinothtwn kai Eqnikotopikoys Syllogoys sth Nyrembergh kai tis Bryjeles qa exei stis 2 kai 3 Febroyarioy 2002 o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy k. Dhmhtrhs Dollhs, synodeyomenos apo thn eidikh symboylo toy k. Aikaterinh Ayjentioy.

    To Sabbato 2 Febroyarioy o k. Dollhs qa parastei sta egkainia toy Eniaioy Lykeioy Nyremberghs, poy giortazei ta 25xrona leitoyrgias me thn egkatastash se neo ktirio, opoy ta maqhmata ginontai mono prwines wres. Sta egkainia qa parastoyn epishs o yp. Dikaiosynhs k. Filippos Petsalnikos, o yf. Paideias k. Nikos Gkesoylhs, o Genikos Projenos ths Elladas sto Monaxo k. Papastayroy, h Eidikh Grammateas Diapolitismikhs Ekpaideyshs k. Stella Prioboloy kai o Grammateas toy SAE k. Giwrgos Papadopoylos.

    To apogeyma ths idias hmeras o k. Dollhs qa exei synanthsh me ekproswpoys twn 13 eqnikotopikwn syllogwn Nyremberghs kai perixwrwn, enw ligo argotera qa timhqei se eidikh ekdhlwsh toy Syllogoy Qesprwtwn Nyremberghs, Firths kai Perixwrwn.

    To brady o Genikos Grammateas Apodhmoy Ellhnismoy qa parastei sthn koph ths basilopitas toy Syllogoy Qrakiwtwn kai sthn anoixth synestiash ths Topikhs organwshs toy PASOK.

    Thn Kyriakh 3 Febroyarioy o k. Dollhs qa anaxwrhsei gia tis Bryjelles opoy to meshmeri qa parastei sthn teleth kophs ths basilopitas ths Ellhnikhs Koinothtas kai ths Enwshs Makedonwn Belgioy. To brady qa parakaqisei se dejiwsh poy paraqetei pros timhn toy o Genikos Projenos k. Nikos Kotrokohs. Sto deipno qa parabreqoyn o Presbhs ths Elladas k. Kampolhs, o Mhtropoliths Belgioy k.k. Pantelehmwn, o Proedros ths Omospondias Ellhnikwn Koinothtwn k. Kotsampasakhs k.a.

    [06] ME POLLOYS TRAYMATIES O PAOK KONTRA STON ARH

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (21:02 UTC+2)

    Oi polloi traymatismoi einai o megalyteros ponokefalos gia ton proponhth toy PAOK Ntoysan Mpagebits. Oi apoysies pollwn paiktwn toy denoyn ta xeria. Eidika en ocei toy ayrianoy paixnidioy toy Dikefaloy me ton Arh.

    O aspromayros texnikos qa jekinhsei to paixnidi xwris toys Amponsa, Oynteze, Egkwmith, Loytsiano, Kafe, Mpormpokh kai Gewrgiadh. Etsi o k. Mpagiebits einai ypoxrewmenos na brei lyseis. To sigoyro einai oti qa epilejei amyntikh taktikh. Kati poy ekane me epityxia sto paixnidi kypelloy me thn AEK. Apo thn allh o proponhths toy PAOK, Ntoysan Mpagebits tonise stoys paiktes toy einai pws den yparxoyn periqwria gia htta, afoy se ayth thn periptwsh isws doqei h eykairia sthn AEK na jefygei kai pali.

    Ta metra asfaleias einai ayto poy problhmatizoyn thn PAE PAOK. Aytos einai kai o kyrios logos- poy qa yparxoyn ektos twn metrwn ths astynomias - qa briskontai kai atoma perifroyrishs apo toys syndesmoys wste na mhn dhmioyrghqoyn episodeia.

    [07] H EE ESTEILE STO ISRAHL LISTA GIA TIS KATASTROFES SE PALAISTINIAKA EDAFH

    Bryjeles, 1 Febroyarioy 2002 (20:53 UTC+2)

    H Ispania, proedreyoysa ths EE, anakoinwse oti esteile sto Israhl lista me tis egkatastaseis poy exei xrhmatodothsei h EE sta palaistiniaka edafh kai oi opoies exoyn katastrafei apo tis israhlines dynameis ektimwntas oti oi zhmies anerxontai se 17,3 ekatommyria eyrw.

    Se epistolh poy esteile o Ispanos ypoyrgos Ejwterikwn Xosep Pike ston Israhlino omologo toy Simon Peres tonizetai oti oi stratiwtikes epixeirhseis se perioxes sth Dytikh Oxqh kai th Gaza eixan ws apotelesma na katastrafoyn ypodomes, kthria kai yphresies poy xrhmatodothse h Enwsh.

    Sthn epistolh o k. Pike katadikase tis katastrofikes epixeirhseis tonizontas oti eixan ws apotelesma thn ejaplwsh ths anqrwpinhs dystyxias, ejasqenisan thn Palaistiniakh Arxh kai klimakwse thn politikh apostaqeropoihsh.

    Wstoso h epistolh den perilambanei kanena aithma gia paroxh apozhmiwshs.

    [08] F. SANTOS: TO PRWTAQLHMA EINAI POLY ANTAGWNISTIKO

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Synenteyjh ef olhs ths ylhs edwse shmera o proponhths ths AEK, Fernanto Santos. O Portogalos texnikos milhse gia to prwtaqlhma, to opoio einai ena apo ta kalytera ths Eyrwphs. "Den perimena toso antagwnistiko prwtaqlhma. Sthn Ellada yparxoyn poly kales omades poy mporoyn na feroyn opoio apotelesma qeloyn mesa se opoiadhpote edra. Kai makari na mas ajiwsei o Qeos na eimaste edw se 2-3 xronia kai na syzhtame gia ena akoma pio dynato Prwtaqlhma".

    Gia ton Portogalo texniko h omada toy paroysiazei diafora agwnistikothtas shmera apo ton Septembrio. "To problhma kanonika einai cyxologiko. Paliotera h isopalia isodynamoyse meapotyxia. Shmera den einai etsi. Sth zwh den yparxei mono triantafyllo alla kai agkaqi". O idios pantws paradexqhke oti ton problhmatizoyn ta polla kai eykola gkol poy dexqhke h omada toy. "Apo ta 10 gkol poy exoyme dexqei stoys teleytaioys agwnes ta misa einai apo sthmenes faseis. Gia ayto kati prepei na kanoyme" eipe.

    [09] PIKE: POLY KONTA STHN EPIBOLH KYRWSEWN ENANTION THS ZIMPAMPOYE

    Bryjeles, 1 Febroyarioy 2002 (20:34 UTC+2)

    H Eyrwpaikh Enwsh piqanon na epiballei kyrwseis enantion ths Zimpampoye ystera apo thn yioqethsh apo to koinoboylio ths xwras nomoy poy periorizei thn eleyqeria toy typoy en ocei twn proedrikwn eklogwn sthn xwra anakoinwse shmera o Ispanos ypoyrgos Ejwterikwn Xosep Pike.

    "Exoyme perasei apo tis symboyles sthn periodo ths epibolhs twn kyrwsewn" ean h Zimpampoye den labei metra poy na diasfalizoyn th diejagwgh dhmokratikwn eklogwn tonise o Ispanos ypoyrgos toy opoioy h xwra exei analabei thn proedria ths EE.

    Shmeiwnetai oti mia apo tis ryqmiseis toy neoy nomoy proteinei na apagoreyqei to dikaiwma ergasias se jenoys dhmosiografoys sthn xwra kaqws kai h paroysia jenwn parathrhtwn kata th diejagwgh twn proedrikwn eklogwn ton Martio.

    [10] XANTMPOL: NIKH THS EQNIKHS OMADAS ME 26-22 EPI THS SOYHDIAS

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Qetiko htan kai to deytero agwnistiko test poy edwse h eqnikh mas omada xantmpol twn andrwn sth Soyhdia. Ayth th fora, to antiproswpeytiko mas sygkrothma epikrathse ths Xamarmpi apo thn Stokxolmh me 26-22. Ton agwna parakoloyqhsan peripoy 1000 filaqloi metajy toys kai polloi Ellhnes. Malista eixan typwqei kai afises poy probalan ton agwna, enw sto ghpedo kymatizan polles ellhnikes shmaies. Xqes to meshmeri h ellhnikh omada dejiwqhke apo th dhmarxo Arlanta.

    H ellhnikh omada agwnisthke me toys Zarabina 1, Samlidh 2, Kokolodhmhtrakh 4, Xalkidhs 2, Messhnhs 2, Gewrgoydhs 2, Mpalwmenos 4, Papadopoylos 1, Basilakhs 2, Tzamtzhs 3, Troyphs 3.

    O omospondiakos proponhths ths eqnikhs omadas Oylf Sefert emfanisthke idiaitera entypwsiasmenos apo th nikh ths eqnikhs mas.

    [11] ROYMANIA: PROWQHSH TWN OIKONOMIKWN SXESEWN ME THN PGDM

    Boykoyresti, 1 Febroyarioy 2002 (20:26 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastaze synanthqhke shmera sth Nea Yorkh me ton proedro ths PGDM Mporis Traikofski sto periqwrio toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym.

    Oi dyo antres symfwnhsan, dedomenoy oti leitoyrgei apodotika o politikos dialogos metajy twn dyo xwrwn, oti einai kairos na prowqhsoyn tis dimereis oikonomikes sxeseis.

    Ejalloy opws dhlwse o kybernhtikos ekproswpos Klaoyntio Loykatsi anamenetai syntoma h diejagwgh synomiliwn gia thn ypografh symfwnias eleyqeroy emporioy anamesa stis dyo xwres.

    [12] PROKHRYJH DIAGWNISMOY GIA TA 4 KENTRA DIAMONHS HLEKTRIKHS ENERGEIAS

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Tessera nea Kentra Dianomhs Hlektrikhs Energeias qa kataskeyastoyn se isariqmes perioxes ths Aqhnas, oi opoies ta teleytaia xronia antimetwpizoyn problhmata dynamikothtas toy diktyoy ths DEH. Prokeitai gia tis perioxes Nikaia, Brilhssia, Ellhniko kai Falhro. Ta Kentra Dianomhs qa ginoyn me th mesolabhsh ths AQHNA 2004, h opoia kai prokhryje ton diagwnismo gia thn promhqeia, meleth kai kataskeyh toys.

    H prokhryjh toy diagwnismoy den einai "klasikh", kaqws problepei ws proypoqesh gia thn epilogh toy anadoxoy kai eidiko xorhgiko programma, me katwtero ycos to 1,5 dis. draxmes. Poy shmainei oti o anadoxos qa ypaxqei sthn kathgoria twn epishmwn yposthriktwn twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004.

    Me ta erga ayta qa kalyfqoyn oi ayjhmenes energeiakes anagkes kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn, kyriws, omws, qa ayjhqei h ajiopistia kai eparkeia twn diktywn ths eyryterhs perioxhs kata th meta-Olympiakh periodo, beltiwnontas shmantika to epipedo ejyphrethshs twn katanalwtwn. Prokeitai gia erga "klhronomia" twn Olympiakwn Agwnwn.

    H Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn, prokeimenoy na ylopoihqei ayto to programma, exei ypogracei symbash me th DEH, epeita apo sxetikh Prajh toy Ypoyrgikoy Symboylioy. Symfwna me ayth, h AQHNA 2004 ejasfalise mesw ths Kthmatikhs Etairias toy Dhmosioy (KED) ta tria apo ta tessera oikopeda sta opoia qa egkatastaqoyn ta nea Kentra Dianomhs (to tetarto einai idiokthsia ths DEH), enw h xwroqethsh toys, alla kai oles oi diadikasies ekdoshs twn aparaithtwn adeiwn problepontai apo to Nomo 2947/2001 "Qemata Olympiakhs Filojenias, Ergwn Olympiakhs Ypodomhs kai alles diatajeis".

    [13] H APOFASH THS EPO GIA TON NABAS

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (20:15 UTC+2)

    H Epitroph Kanonismwn kai Epilysews Diaforwn metajy swmateiwn kai podosfairistwn - proponhtwn ths EPO elabe shmera, sxetika me to qema toy podosfairisth Fernanto Nabas, thn akoloyqh apofash: Me to me ariq. Prwt. 4541/31.01.2002 eggrafo toy G.G. ths EPO, h ypoqesh teqhke enwpion ths Epitrophs, prokeimenoy na ereynhqei h aithsh metabolwn toy epaggelmatia podosfairisth Fernanto Nabas kai o en logw na eggrafei ws podosfairisths sth dynamh ths PAE Arhs. Apo thn ereyna twn eggrafwn toy fakeloy proekycan ta ejhs: Stis 05.08.2000 o en logw podosfairisths eggrafhke sth dynamh ths PAE AEK. Metajy twn dikaiologhtikwn poy ypebale aytos, symperilambanotan to me stoixeia M13435/11.08.1996 diabathrio ths Nomarxias Peiraia, sto opoio feretai ws Ellhn, me ariqmo dhmotologioy 76453/4 Dhmoy Peiraia kai ariqmo Taytothtos R 213876, me dieyqynsh katoikias Notara 23. Sth synexeia o en logw podosfairisths stis 12.02.2001 lyei to symbolaio toy me thn PAE AEK kai menei eleyqeros.

    Stis 03.08.2001 oytos epaneggrafetai sth dynamh ths PAE AEK ws allodapos (Argentinos) epaggelmatias podosfairisths katoxos pleon toy yp' ariq. 25811880 N/31.03.1998 diabathrioy ths Dhmokratias ths Argentinhs.

    Sth synexeia o anwterw podosfairisths ypebale thn me ariqmo prwtokolloy EPO 53/31.01.2002 aithsh metabolwn podosfairisth gia na entaxqei me yposxetikh sth dynamh podosfairistwn ths PAE Arhs mexri 30.06.2002, opws prokyptei apo to ypoblhqen kai epikyrwqen thn 31.01.2002 apo thn EPAE symbolaio podosfairisth me daneismo mazi me ta loipa dikaiologhtika. H anwterw aithsh metabolwn einai nomimh kai emproqesmh kai ws ek toytoy prepei na ginei dekth kai na ekdoqei to aitoymeno deltio yper ths PAE Arhs gia ton en logw podosfairisth.

    Plhn omws dynamei ths apo 02.02.2001 genikhs egkyklioy ths FIFA pros oles tis Omospondies-melh ths, metajy twn opoiwn kai h EPO, ezhteito o elegxos ths egkyrothtas twn diabathriwn podosfairistwn poy proerxontai apo trites xwres. H EPO se efarmogh ths ws anw egkyklioy ereynhse metajy allwn kai to proskomisqen ellhniko diabathrio poy ypoblhqhke arxika apo ton ws anw podosfairisth. Ystera apo sxetikh allhlografia me tis armodies yphresies toy Ypoyrgeioy Eswterikwn [Dieyqynsh Iqageneias] kai ths Nomarxias Peiraia, ws ekdidoysas arxhs toy ws anw diabathrioy, proekyce oti toyto einai ej' oloklhroy plasto kai oydepote ekdoqhke apo thn Nomarxia Peiraia kaqws kai h ypografh ths armodias proistamenhs ypallhloy D. Filntish den anhkei sthn idia. Symfwna me oles tis anwterw diapistwseis h Epitroph omofwna apofasizei na diabibastei o sxetikos fakelos ston armodio Eisaggelea Plhmmeleiodikwn Peiraia kai na enhmerwqei h FIFA mesw ths Omospondias.

    [14] O MILOSEBITS YPOSTHRIZEI OTI O ASK EIXE DIASYNDESEIS ME TON MPIN LANTEN

    Mosxa, 1 Febroyarioy 2002 (20:09 UTC+2)

    O prwhn proedros ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, h dikh toy opoioy qa arxisei stis 12 Febroyarioy sth Xagh yposthrizei oti Albanoi eqnikistes - prwhn melh toy "Apeleyqerwtikoy Stratoy toy Kossyfopedioy" eixan diasyndeseis me ton Osama Mpin Lanten, dhlwse o aderfos toy Mporislab Milosebits apo th Mosxa.

    Symfwna me ton Mporislab Milosebits, o Osama Mpin Lanten htan sthn Albania to 1998, kati poy exoyn diaceysei ta Tirana.

    O Slompontan Milosebits kai oi synergates toy syzhtoysan gia tis epafes toy Mpin Lanten me toys Albanoys ejtremistes sto Kossyfopedio stis synanthseis toys me toys Amerikanoys diplwmates Ritsarnt Xolmproyk kai Kristofer Xil, dieykrinise o Mporislab Milosebits, prwhn presbhs ths Gioygkoslabias sth Mosxa.

    "Oi synergates toy Milosebits eixan enhmerwsei toys Amerikanoys oti o Osama Mpin Lanten htan ekei, oti symmeteixe sthn organwsh stratopedwn ekpaideyshs toy ASK se perioxes, opoy briskontan oi pio sklhropyrhnikoi ejtremistes", tonise.

    "O "Apeleyqerwtikos Stratos toy Kossyfopedioy" einai tmhma toy dieqnoys tromokratikoy diktyoy kai exei ameses sxeseis me thn Al - Kainta", katelhje o Mporislab Milosebits.

    [15] APODEIJEIS ZHTHSE TO NATO GIA TON "AJONA TOY KAKOY"

    Nea Yorkh, 1 Febroyarioy 2002 (20:05 UTC+2)

    O Genikos Grammateas toy NATO Tzortz Rompertson proeidopoihse tis Hnwmenes Politeies oti prepei na parasxoyn apodeijeis gia na dikaiologhsoyn endexomenh analhch drashs enantion toy Iran, toy Irak kai ths Boreias Koreas opws metedwse to BBC.

    Milwntas sto periqwrio toy Pagkosmioy Oikonomikoy Foroym poy diejagetai sth Nea Yorkh o lordos Rompertson epishmane oti to NATO exei syneisferei ston agwna poy diejagoyn oi Hnwmenes Politeies me thn energopoihsh toy arqroy 5 ths Symmaxias, tonise wstoso thn aproqymia toy Boreioatlantikoy Symfwnoy gia thn epektash toy polemoy ths tromokratias.

    Ejalloy o Geniko Grammateas toy NATO se dhlwseis toy xqes epishmane oti h energopoihsh toy arqroy 5 anaferetai apokleistika sta gegonota ths 11hs Septembrioy kai prosqese oti oi Hnwmenes Politeies qa prepei na apodeijoyn oti yparxei syndesh aytwn twn gegonotwn me alla krath.

    [16] STA TELH MAIOY BLEPEI H DIEQNHS KOINOTHTA EKLOGES STHN PGDM

    Skopia, 1 Febroyarioy 2002 (20:01 UTC+2)

    H chfish twn nomwn poy problepei h symfwnia ths Oxridas kai h dynatothta prowrwn eklogwn htan ta basika qemata poy syzhthqhkan kata th synanthsh toy ekproswpoy ths EE sthn PGDM, Alen Leroya, kai toy ektelwn xreh presbeytoy twn HPA sta Skopia, Lorens Mpatler me ton epikefalhs twn Sosialdhmokratwn, Mpranko Tserbenkofski.

    O Leroya ejefrase thn elpida oti mexri ta telh Martioy h Boylh ths PGDM qa chfisei oloys toys aparaithtoys nomoys kai oti h hmeromhnia diejagwghs twn eklogwn qa prepei na symfwnhqei apo toys tesseris arxhgoys twn politikwn kommatwn poy ypegracan th symfwnia ths Oxridas. Proteine wstoso ws katallhlh hmeromhnia tis teleytaies meres toy Maioy me arxes Ioynioy.

    O Amerikanos diplwmaths dhlwse oti o Tserbenkofski einai proqymos gia thn amesh ylopoihsh ths symfwnias ths Oxridas.

    [17] MPLOKO TWN AGROTWN STA MALGARA

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (19:59 UTC+2)

    Oi agrotes ths Makedonias ekleisan thn eqnikh odo Qessalonikhs - Katerinhs, sto ycos twn Malgarwn, alla anamenetai oti syntoma qa doqei kai pali se kykloforia. Epibates toy KTEL Grebenwn kai IX aytokinhtwn exoyn meinei egklwbismenoi, enw epetraph h dieleysh dyo toyristikwn lewforeiwn poy meteferan maqhtes dhmotikoy apo sxoleio ths Xalkidikhs.

    Ayrio h eqnikh odos qa kleisei kai pali apo th mia to meshmeri ews tis 2.30, enw oi agrotes Makedonias kai Qrakhs qa synanthqoyn sthn ekqesh Agrotica ths DEQ, opoy diorganwnoyn hmerida gia na syzhthsoyn problhmata toy kladoy toys.

    Sto metajy to ypoyrgeio Gewrgias prosdiorizei thn timh toy bambakioy stis 285 - 320 draxmes to kilo, enw exei jekinhsei h diadikasia twn enstasewn, h aporrich h oxi twn opoiwn qa kaqorisei kai thn telikh timh. Symfwna me ektimhseis twn ekproswpwn ths syntonistikhs epitrophs h paragwgh bambakioy qa jeperasei to 1,14 tonoys, opws exei oristei apo to ypoyrgeio Gewrgias, enw pros stigmh oi agrotes fainontai apofasismenoi na synexisoyn tis kinhtopoihseis toys kai th Deytera.

    [18] KOINH SYNANTHSH OYGGARIAS, POLWNIAS, TSEXIAS, SLOBAKIAS GIA TIS AGROTIKES EPIDOTHSEIS

    Barsobia, 1 Febroyarioy 2002 (19:59 UTC+2)

    Synanthsh twn prwqypoyrgwn ths Polwnias, ths Oyggarias, ths Dhmokratias ths Tsexias kai ths Slobakias anamenetai na pragmatopoihqei stis 19 Febroyarioy sthn Boydapesth prokeimenoy na syzhthqei h yioqethsh koinhs antidrashs stis protaseis ths Komision gia tis agrotikes epidothseis.

    Thn protash gia th diejagwgh ths synanthshs ekane o prwqypoyrgos ths Oyggarias Biktor Ormpan se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me ton Polwno omologo toy Lesek Miller opws anakoinwse ajiwmatoyxos ths kybernhshs ths Polwnias.

    H synanthsh qa epikentrwqei sthn proetoimasia koinhs qeshs sxetika me th bohqeia ston tomea ths gewrgias.

    Shmeiwnetai oti h Eyrwpaikh Epitroph proteine thn stadiakh paroxh twn epixorhghsewn se diasthma deka xronwn stoys agrotes twn xwrwn toy "prwtoy kymatos" gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, gegonos poy trofodothse antidraseis enw anamenetai na strecei thn koinh gnwmh twn en logw kratwn kata ths entajhs sthn eyrwpaikh oikogeneia.

    [19] THN TETARTH SYNEDRIASH THS BOYLHS THS PGDM

    Skopia, 1 Febroyarioy 2002 (19:51 UTC+2)

    Thn Tetarth qa synedriasei h Boylh ths PGDM, kata thn opoia h Enwsh Sosialdhmokratwn zhta na ejetastoyn ta gegonota poy diadramatisthkan prosfata sthn polh Negkotino, opoy peripoy 20 maqhtes jylokophqhkan kai metaferqhkan sto nosokomeio.

    O proedros ths Boylhs, Stogian Antof, anhggeile oti ta qemata poy qa syzhthsei to swma einai ayta poy apofasisan sth synanthsh toys oi tesseris arxhgoi twn politikwn kommatwn me ton proedro, Mporis Traikofski, dhladh h chfish twn nomosxediwn poy aporreoyn apo th symfwnia ths Oxridas.

    Gia tis ekloges, o Antof yposthrije oti h 31h Maioy apotelei kalh hmeromhnia gia th diejagwgh toys.

    [20] MITSOYNOBITS: O MILOSEBITS DIKAIOYTAI NA EXEI NOMIKH BOHQEIA

    Beligradi, 1 Febroyarioy 2002 (19:48 UTC+2)

    O proedros toy Symboylioy Politwn ths Omospondiakhs Boylhs ths Gioygkoslabias Ntragkolioymp Mitsoynobits dhlwse oti h Gioygkoslabia den prepei na meinei adiaforh sto qema ths ekdikashs toy Slompontan Milosebits, logw twn epiptwsewn poy mporei na exei to apotelesma ths dikhs gia th xwra.

    O k. Mitsoynobits qewrei oti h kathgoria gia genoktonia einai poly sobarh kai "den plhttei mono ton Milosebits, alla qa afhsei shmadia kai sto kratos".

    "Den prokeitai gia qema narkissismoy h gia prospaqeia hrwopoihshs kapoioy, alla gia poly lepta qemata poy syndeontai me to mellon ths xwras", anefere se dhlwseis toy sthn efhmerida "Nobosti".

    "Gi ayto to logo prepei na dhmioyrghsoyme mia omada nomikwn, h opoia, anejarthta apo to an o Milosebits qelei h den qelei kati tetoio, qa parei to kathgorhthrio kai qa to melethsei", prosqese.

    "Prepei na exoyme etoima ola ta sxetika eggrafa gia to ti synebh sto Kossyfopedio kai plhrh nomikh epixeirhmatologia gia kapoia apo ta shmeia toy kathgorhthrioy, ta opoia qa prepei na antikroysoyme", tonise kai ypogrammise oti o Milosebits ws poliths ths Gioygkoslabias dikaioytai na exei nomikh bohqeia, me th morfh symboylwn h martyrwn.

    [21] MIA TELIKA QA EINAI H DIKH TOY MILOSEBITS

    Xagh, 1 Febroyarioy 2002 (19:41 UTC+2)

    Mia qa einai telika h dikh toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits gia egklhmata poy diapraxqhkan sthn perioxh twn Balkaniwn opws apofasise shmera to Symboylio Efetwn toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy ths Xaghs aporriptontas thn apofash poy eixe lhfqei nwritera symfwna me thn opoia qa diejagontan dyo dikes.

    H dikh gia egklhmata polemoy sto Kosobo, thn Bosnia kai thn Kroatia qa jekinhsei stis 12 Febroyarioy opws anakoinwse ekproswpos toy Dikasthrioy.

    H genikh eisaggeleas toy D.P.D. Karla Ntel Ponte ejefrase thn ikanopoihsh ths gia thn apofash dhlwnontas oti ta qymata qa mporesoyn na akoysoyn ola ta gegonota sthn idia akroamatikh diadikasia kai na doyn taytoxrona thn apodosh ths dikaiosynhs.

    [22] EPIFYLAJEIS PAPAGEWRGOPOYLOY GIA TO FOROYM GIA TA ERGA THS POLHS

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (19:38 UTC+2)

    Symfwnos me th diejagwgh toy foroym poy diorganwnoyn o Organismos Qessalonikhs kai to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs gia to mellon ths polhs emfanisthke o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, se synanthsh toy me toys dhmosiografoys, wstoso den ekryce tis epifylajeis toy.

    "Den qa prepei na perasei apo to myalo kanenos oti mporei na xrhsimopoihqei ws dikaiologia to sygkekrimeno foroym gia na anastaloyn erga ameshs proteraiothtas gia thn polh mas opws to metro, h ypoqalassia arthria, ta parkingk, oi anisopedoi komboi", anefere xarakthristika o k. Papagewrgopoylos. Epishs, o dhmarxos ypogrammise oti prepei na epitaxynqei h ylopoihsh twn ergwn poy exoyn hdh jekinhsei.

    Anaforika me thn xtesinh syskech twn forewn ths polhs, tonise oti oloi oi foreis einai enwmenoi kai oti entos ths epomenhs bdomadas qa sygkalesei se syskech toys 25 foreis poy symmetexoyn sto Syntonistiko Symboylio, gia thn diekdikhsh twn megalwn ergwn ths polhs kai ths DEQ.

    A.T.

    [23] MESA SE ENA TRIMHNO APO THN KATAQESH TOYS QA AJIOLOGHQOYN OI FAKELOI TWN ERGOLHPTIKWN ETAIRIWN

    Aqhna, 1 Febroyarioy 2002 (19:34 UTC+2)

    Mesa se ena trimhno apo thn kataqesh toys problepetai na ginei h ajiologhsh twn oloklhrwmenwn fakelwn twn ergolhptikwn etairiwn poy ypeballan aithsh gia sygxwneysh kai aytotelh epanakrish, symfwna me tis diatajeis toy neoy N. 2940/2001.

    H ajiologhsh ginetai apo thn armodia dieyqynsh Mhtrwwn kai Texnikwn Epaggelmatwn toy YPEXWDE, se synergasia me treis anejarthtoys dieqneis oikoys oikonomikwn symboylwn, oi opoioi proselhfqhsan meta apo dieqnh diagwnismo, kaqws kai se synergasia me to Institoyto Oikonomias kai Kataskeywn, enw gia thn ajiologhsh exei efarmosei oloklhrwmeno systhma mhxanorganwshs, se synergasia me dieqnoys kyroys symboylo.

    Se oti afora tis epixeirhseis poy dhlwsan thn proqesh toys gia sygxwneysh, exoyn to dikaiwma na oloklhrwsoyn th diadikasia sygxwneyshs ews tis 30 Septembrioy toy 2002, opote kai lhgei h proqesmia kataqeshs toy plhroys fakeloy epanakrishs kai epanakatatajhs.

    Oses etairies den kateqesan oyte aithsh sygxwneyshs, oyte aithsh aytoteloys katatajhs, qa diagrafoyn apo to Mhtrwo Ergolhptikwn Epixeirhsewn (MEEP) me apofash ths armodias epitrophs entos toy mhnos.

    To YPEXWDE ektima oti h olh diadikasia qa oloklhrwqei ews to telos toy 2002. Mexri tote, isxyoyn ta palaia ptyxia twn kataskeyastikwn etairiwn, me ta opoia mporoyn na proserxontai stis diadikasies twn ergwn.

    [24] PROBLHMATA STH GEFYRA TOY GALLIKOY POTAMOY

    Qessalonikh, 1 Febroyarioy 2002 (19:31 UTC+2)

    Statika problhmata paroysiasthkan sth gefyra toy Gallikoy potamoy, epi ths eqnikhs odoy Qessalonikhs - Kilkis.

    Meta apo epitopia episkech toy GG ths Perifereias Kentrikhs Makedonias, Hlia Liakopoyloy, o opoios synodeyotan apo stelexh kai mhxanikoys ths Perifereias kai apo ton kaqhghth toy APQ, Giwrgo Penelh, apofasisthke h diakoph ths kykloforias sto shmeio kai h kinhsh twn aytokinhtwn ginetai pleon apo th palaia eqnikh odo kai apo parakampthrio dromo.

    Oi ergasies gia thn apokatastash ths gefyras arxisan amesws kai ypologizetai pws qa diarkesoyn peripoy ena mhna. Opws dhlwse o k. Liakopoylos, kataballetai kaqe dynath prospaqeia prokeimenoy na syntomeytei o xronos paradoshs ths gefyras sthn kykloforia twn aytokinhtwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 1 February 2002 - 19:13:48 UTC