Browse through our Interesting Nodes of Diplomatic Missions in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-03-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O DIPLWMATIKOS ELIGMOS THS PERIODEIAS TSENI SE EYRWPH - MESH ANATOLH
  • [02] SYGXARHTHRIA THS EPITROPHS IPEKTSI STON OIKOYMENIKO PATRIARXH
  • [03] PEQANE O AGGELOS XWREMHS
  • [04] TSITOYRIDHS: TERASTIES OI EYQYNES THS KYBERNHSHS GIA TIS KAQYSTERHSEIS
  • [05] ESHEA: KATAFWRH PARABIASH KAQE ENNOIAS ELEYQEROTYPIAS
  • [06] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS THS EKKLHSIAS THS ELLADOS ME TON PAPA IWANNH
  • [07] O MPOYS ZHTHSE DESMEYSH APO DIEQNH KOINOTHTA GIA THN KATAPOLEMHSH THS
  • [08] ARSH THS YPOXREWTIKHS APAGOREYSHS THS KYKLOFORIAS STO TETOBO
  • [09] THN PARAITHSH TOY YPEBALE O NTOYSAN MIXAILOBITS
  • [10] ONEIRA EYRWPHS KANEI O ARHS
  • [11] AYTOKTONHSE O ENOPLOS STO AMSTERNTAM
  • [12] SBILANOBITS: YPER THS SYNERGASIAS ME TH XAGH
  • [13] G. PASXALIDHS: EPITAXYNSH TWN ERGWN GIA TREIS NEES SYNORIAKES DIABASEIS
  • [14] TO PROGRAMMA TOY FAINAL FOR KYPELLOY MPASKET GYNAIKWN
  • [15] DRYS: ANAGKAIA H ENIAIA EPOPTEIA GIA TON ELEGXO TWN TROFIMWN
  • [16] SYNANTHSH AYRIO PAPOYTSH - TSOBOLA
  • [17] KLIMAKIO TOY YPOYRGEIOY GEWRGIAS STHN KOMOTHNH
  • [18] ENTONH H KOINWNIKH DYSARESKEIA STHN ARGENTINH
  • [19] RWSIA KAI KINA ZHTOYN DIEYKRINISEIS APO HPA GIA SXEDIO ME PYRHNIKA
  • [20] ARQRO KOSTOYNITSA GIA SYNERGASIA ME TH XAGH
  • [21] ELLHNIKH XRHMATISTHRIAKH ETAIRIA STHN PGDM
  • [22] ERWTHMATIKA GIA TH SFAGH STO LIOYMPOTEN

    [01] O DIPLWMATIKOS ELIGMOS THS PERIODEIAS TSENI SE EYRWPH - MESH ANATOLH

    Londino, 11 Martioy 2002 (08:35 UTC+2)

    H ejasfalish ths yposthrijhs ths dieqnoys koinothtas gia th synexish ths pagkosmias antitromokratikhs ekstrateias twn HPA, brisketai sto epikentro ths episkechs toy Amerikanoy antiproedroy Ntik Tseni, se xwres ths Eyrwphs kai ths Meshs Anatolhs. Sthn koryfh ths atzentas toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy, briskontai epishs, zhthmata poy sxetizontai me thn klimakwsh ths bias sth Mesh Anatolh, alla kai to endexomeno analhchs stratiwtikhs drashs kata toy Irak.

    O Amerikanos antiproedros brisketai apo xqes to brady sto Londino, enw kata th diarkeia ths paramonhs toy sth Bretania, qa symmetexei mazi me ton prwqypoyrgo, Toni Mpler, se ekdhlwsh, opoy kai qa timhqei h mnhmh twn qymatwn apo tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis HPA.

    [02] SYGXARHTHRIA THS EPITROPHS IPEKTSI STON OIKOYMENIKO PATRIARXH

    Aqhna, 11 Martioy 2002 (12:22 UTC+2)

    Ta oloqerma sygxarhthria ths apesteile h monimh Grammateia toy brabeioy Ellhnotoyrkikhs Filias ``Ampnti Ipektsi'', ston Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio gia ta apotelesmata toy tajidioy toy stis HPA qewrwntas ws mega epiteygma tis yposxeseis poy apespase apo thn amerikanikh hgesia gia thn epanaleitoyrgia ths Qeologikhs Sxolhs ths Xalkhs. Opws anaferei h epitroph sto sygxarhthrio mhnyma ths:

    ``Panagiotate Oikoymenike Patriarxh, oloqerma, egkardia sygxarhthria me baqytato sebasmo ypoballomena. Epiteygma mega, h yposxesh gia th Xalkh stis HPA kai gia thn paroysia ths Orqodojias sthn perioxh. Qa meinete sthn istoria ws o megalos Patriarxhs toy pragmatikoy Orqodojoy Oikoymenismoy. Gia toys Eirhnopoioys toy ``Brabeioy Ipektsi'' Ellhnes kai Toyrkoys polites''.

    [03] PEQANE O AGGELOS XWREMHS

    Aqhna, 11 Martioy 2002 (21:07 UTC+2)

    Apebiwse thn Kyriakh se hlikia 66 etwn o prwhn Dieyqynths Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn toy Ypoyrgeioy Politismoy, Aggelos Xwremhs. H epikhdeios dehsh qa ginei thn Trith 12 Martioy 2002 kai wra 11:00 ston Iero Nao "Analhch Brilhssiwn", enw h tafh qa pragmatopoihqei sto Kiato Korinqias.

    O ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos ejefrase thn qlich toy gia thn apwleia toy Aggeloy Xwremh, tonizontas oti me th drash kai to hqos toy timhse thn episthmh kai thn Arxaiologikh Yphresia.

    O Aggelos Xwremhs gennhqhke sthn Aqhna to 1936. Ekane tis egkyklies spoydes toy sto Eqniko Ekpaideythrio Anabrytwn. Spoydase sto Panepisthmio Aqhnwn, sto Istoriko kai Arxaiologiko Tmhma ths Filosofikhs Sxolhs, ap' opoy phre diplwma to 1962. Metekpaideythke sto Panepisthmio ths Ojfordhs apo to 1974-1976. Dioristhke, katopin diagwnismoy, sthn Arxaiologikh Yphresia toy Ypoyrgeioy Politismoy, opoy yphrethse apo to 1965 1992 stis Eforeies Arxaiothtwn: Arxaias Olympias, Eyboias, Kerkyras, kaqws kai sthn Kentrikh Yphresia toy Ypoyrgeioy, ws Dieyqynths Proistorikwn kai Klasikwn Arxaiothtwn kai ws Proistamenos ths Dieyqynshs Arxeioy Mnhmeiwn.

    Eixe kanei polles anaskafes stis perioxes opoy yphrethse kai eixe dhmosieysei ta apotelesmata twn anaskafwn toy sta Xronika toy Arxaiologikoy Deltioy (1969-1981), kaqws kai alles meletes se diafora episthmonika periodika.

    Htan etairos ths En Aqhnais Arxaiologikhs Etaireias, melos toy Ellhnikoy Tmhmatos toy Dieqnoys Myqologikoy Lejikoy LIMC. Phre meros se diafora episthmonika synedria kai edwse episthmonikes dialejeis sto Institute of Archaeology toy Londinoy kai to Germaniko Arxaiologiko Institoyto ths Rwmhs, kaqws kai sta Panepisthmia ths Ojfordhs, Lecce kai Scuola Normale Pizas sthn Italia.

    [04] TSITOYRIDHS: TERASTIES OI EYQYNES THS KYBERNHSHS GIA TIS KAQYSTERHSEIS STA ANAPTYJIAKA ERGA THS B.ELLADAS

    Qessalonikh, 11 Martioy 2002 (20:59 UTC+2)

    "O k. Shmiths, o k. Laliwths kai h ka Papandreoy enepaijan kai synexizoyn na empaizoyn toys polites ths Qessalonikhs sxetika me to qema ths kataskeyhs toy Metro, afoy h kyrwqeisa to 1999 symbash einai pleon anenergh apo adynamia ths anadoxoy koinoprajias na ektelesei toys symbatikoys oroys".

    Ta parapanw dhlwse o ypeyqynos toy Tomea PEXWDE ths N.D. boyleyths N. Kilkis Sabbas Tsitoyridhs milwntas shmera sth Qessalonikh se ergolhptes ths Boreias Elladas.

    O k. Tsitoyridhs ekane logo gia terasties politikes eyqynes twn kybernhsewn toy PASOK gia tis kaqysterhseis se ola ta megala anaptyjiaka erga ths Boreias Elladas kai epishmane oti yparxei elleich qesmikoy plaisioy gia dynamikh ejodo toy ellhnikoy kataskeyastikoy kladoy sth Notianatolikh Eyrwph.

    "Einai epiteloys kairos na apofasisoyme oti kanena dhmosio ergo, eite ekteleitai apo to kratos, eite apo thn Topikh Aytodioikhsh den qa dhmoprateitai, ean den yparxei epikairopoihmenh, pragmatikh kai oysiastikh oristikh meleth, poy qa anatiqetai kai qa ekponeitai sth bash enos sygxronoy qesmikoy plaisioy. H Nea Dhmokratia desmeyetai oti ola ta dhmosia erga qa kataskeyazontai me ychlh poiothta, entos toy problepomenoy xronoy kai entos toy egkekrimenoy proypologismoy", katelhje o k. Tsitoyridhs.

    [05] ESHEA: KATAFWRH PARABIASH KAQE ENNOIAS ELEYQEROTYPIAS

    Aqhna, 11 Martioy 2002 (20:53 UTC+2)

    Gia katafwrh parabiash kaqe ennoias ths eleyqerotypias apo toys idiokthtes twn efhmeridwn, kanei logo se anakoinwsh ths to D.S. ths ESHEA, kai kalei toys dhmosiografoys na proaspisoyn to dikaiwma toys sthn eleyqeria ths ekfrashs, kaqws kai toy dikaiwmatos toy ellhnikoy laoy sthn egkyrh, ypeyqynh kai poiotikh enhmerwsh.

    Sthn anakoinwsh ginetai anafora se dyo prosfates ejelijeis: prwton th mh dhmosieysh apo toys idiokthtes twn perissoterwn efhmeridwn anakoinwshs toy DS ths ESHEA poy apantoyse se anakoinwsh ths EIEA, ths Pempths 7 Martioy, kai deyteron thn apagoreysh dhmosieyshs arqrwn toy proedroy toy DS ths ESHEA apo dyo idiokthtes, poy eixan ginei dekta apo dieyqyntes kyriakatikwn efhmeridwn.

    "Oi energeies aytes apoteloyn katafwrh parabiash kaqe ennoias eleyqerotypias. Einai ekdhlwsh panikoy mprosta sto ogkoymeno kyma twn agwnistikwn kinhtopoihsewn twn dhmosiografwn kai olwn twn ergazomenwn sthn enhmerwsh, deigma aytarxikhs kai antideontologikhs symperiforas. Gia toys idiokthtes h eleyqerotypia einai mono mia diekdikhsh enanti ths ejoysias, alla einai sketh ypokrisia otan toys afora h qigei me opoiondhpote tropo ta symferonta toys. Apodeijh h katarghsh ths syntaktikhs eleyqerias sto eswteriko twn entypwn. Otan katargoyntai apofaseis dieyqyntwn gia to periexomeno twn entypwn o kaqenas mporei na fantastei ti eleyqeria epilogwn exei o aplos syntakths" tonizetai sthn anakoinwsh.

    [06] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS THS EKKLHSIAS THS ELLADOS ME TON PAPA IWANNH PAYLO B '

    Rwmh, 11 Martioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Istorikhs shmasias synanthsh me ton Papa Iwannh Paylo B' eixe shmera to meshmeri h antiproswpeia ths Ekklhsias ths Ellados, h opoia brisketai apo thn prohgoymenh Paraskeyh 8 Martioy se epishmh episkech sto Batikano, meta apo prosklhsh toy Proedroy toy Pontifikikoy Symboylioy gia thn Prowqhsh ths Xristianikhs Enothtas kardinalioy Balter Kasper.

    O Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias ypodexqhke thn antiproswpeia ths Elladikhs Ekklhsias sto idiaitero grafeio toy, opoy ypodexetai toys arxhgoys kratwn kai ekklhsiwn.

    Kata thn enarjh ths synanthshs, o epikefalhs ths antiproswpeias Mhtropoliths Attikhs Pantelehmwn prosfwnhse ton Papa Iwannh Paylo B' eyxaristwntas ton gia th qermh ypodoxh kai filojenia. Sthn antifwnhsh toy o Papas ejefrase th baqytath eygnwmosynh toy pros ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylo, poy esteile ta melh ths antiproswpeias sth Rwmh ws "aggelioforoys eirhnhs" meta thn adelfikh synanthsh poy eixe mazi toy ton prohgoymeno Maio kata to proskynhma toy ston Areio Pago, sta eyloghmena bhmata toy Apostoloy Payloy.

    Opws epishmane, h amoibaia proswpikh gnwrimia, h antallagh skecewn kai enas eilikrinhs dialogos gia ta mesa edraiwshs twn sxesewn metajy twn dyo Ekklhsiwn apoteloyn aparaithtes kai oysiastikes proypoqeseis gia thn koinh proodo se pneyma ekklhsiastikhs adelfosynhs, alla kai gia thn enarjh mias synergasias, h opoia qa epitrecei stoys Kaqolikoys kai Orqodojoys na prosferoyn apo koinoy mia zwntanh martyria ths koinhs xristianikhs toys parakataqhkhs.

    Ayto, shmeiwse, isxyei kyriws sth shmerinh koinwnia, opoy h enarmonish metajy twn tropwn zwhs kai twn arxwn toy Eyaggelioy fainetai na ejasqenei.

    "Sto plaisio twn ejelijewn poy lambanoyn xwra shmera sthn Eyrwph kai me bash thn anagkh enos neoy eyaggelismoy ths, efqase h wra ths synergasias. Exoyme kaqhkon na antimetwpizoyme ta problhmata toy kosmoy me tropo dynamiko kai qetiko kai na anazhtoyme th lysh toys. Exoyme kaqhkon na metadwsoyme th xristianikh parakataqhkh poy klhronomhsame. Kaqistatai loipon oloena kai pio epeigon oi xristianoi na dwsoyme sthn koinwnia mia paradeigmatikh eikona ths koinhs symperiforas mas rizwmenoi en th pistei kai na anazhthsoyme apo koinoy mia qerapeia sta sobara hqika problhmata poy qetoyn oi episthmes kai oi apopeires paragkwnismoy h akomh kai arnhshs kaqe anaforas sthn yperbatikh diastash toy anqrwpoy.

    Ayto epibalei na ypogrammisoyme, opws kaname o Prokaqhmenos ths Elladikhs Ekklhsias kai egw to perasmeno etos, to kaqhkon mas na kanoyme kaqeti poy einai stis dynameis mas, wste h xristianikh cyxh ths Eyrwphs kai oi xristianikes rizes ths na diathrhqoyn analloiwtes", tonise o Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias.

    O Papas epishmane thn idiaiterh eyqynh ths Orqodojhs Ekklhsias ths Ellados, h opoia diafylaje thn klhronomia pistews kai xristianikhs zwhs kai apotelei ploysia phgh ap' opoy h Ekklhsia ths Dyshs antlhse th leitoyrgia ths, thn pneymatikothta ths kai to dikaio ths.

    "Mesa sthn eyqynh mas, poy synistatai na teinoyme pros ton oikoymenismo ths Agiothtas, o opoios telika qa mas odhghsei me th bohqeia toy Qeoy pros thn plhrh koinwnia poy den shmainei oyte afomoiwsh, oyte sygxwneysh, alla synanthsh sthn alhqeia kai thn agaph, ofeiloyme na embaqynoyme th synergasia mas kai na ergasqoyme mazi gia na diatranwsoyme me dynamh th fwnh toy Eyaggelioy mesa sthn Eyrwph".

    Telos o Prokaqhmenos ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias, eyxaristwntas gia thn episkech twn melwn ths antiproswpeias, parakalese na metaferoyn toys egkardioys xairetismoys toy ston Arxiepiskopo, sta melh ths Ieras Synodoy kai se oloys toys pistoys xristianoys ths Ellados.

    Sth synexeia o Mhtropoliths Attikhs epedwse ston Papa proswpiko mhnyma toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy sto opoio tonizontan, metajy allwn ta akoloyqa:

    "Einai pragmatika mia eyshmh hmera ayth kata thn opoia oi Agies Apostolikes mas Ekklhsies, ths Rwmhs kai ths Ellados poy syndeontai metajy toys me megaloys kai shmantikoys istorikoys desmoys synantwntai gia prwth fora sthn istoria, edw sto martyrio toy Prwtokoryfaioy Apostoloy Agioy Petroy me skopo thn amoibaia gnwrimia kai th synergasia. Xwris na arnoymaste tis dogmatikes pragmatikothtes kai didaskalies poy mas xwrizoyn kai empodizoyn th symproseyxh kai thn eyxaristiakh diakoinwnia mas, emeis par' ola ayta, eimaste se qesh na synergasqoyme se epipedo koinwniko, politismiko, ekpaideytiko, oikologiko kai biohqiko pros ofelos ths anqrwpothtas".

    Sth synexeia h antiproswpeia ths Elladikhs Ekklhsias synanthqhke me ton Kardinalio Ratzigker proedro ths Epitrophs ths Agias Edras gia th Didaskalia ths Pisths, ston opoio kai epedwse mhnyma toy Arxiepiskopoy.

    O Kardinalios anefere oti einai idiaitera shmantiko oi dyo Ekklhsies na synergasqoyn gia thn antimetwpish koinwn flegontwn problhmatwn poy aforoyn sto koino eyrwpaiko mellon.

    Nwritera h antiproswpeia synanthqhke me ta melh toy Pontifikikoy Symboylioy gia thn Oikogeneia, toy opoioy proistatai o kardinalios Alfonso Lopez Troytzilo.

    Kata th diarkeia ths synanthshs epibebaiwqhke h koinh antilhch twn dyo Ekklhsiwn sta qemata poy aptontai ths oikogeneias kai ths zwhs ta opoia prosferontai idiaitera gia thn anaptyjh koinwn drasewn.

    Syzhthqhkan ektenws kai zhthmata biohqikhs kai egine idiaiterh anafora stis drasthriothtes ths armodias Synodikhs Epitrophs ths Ekklhsias ths Ellados pros thn opoia o Kardinalios Troytzilo aphyqyne prosklhsh na symmetasxei sthn 4h Synanthsh gia th Biohqikh kai gia qemata Oikogeneias poy diorganwnei h Rwmaiokaqolikh Ekklhsia ton prosexh Ianoyario.

    [07] O MPOYS ZHTHSE DESMEYSH APO DIEQNH KOINOTHTA GIA THN KATAPOLEMHSH THS TROMOKRATIAS

    Oyasigkton, 11 Martioy 2002 (20:35 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys dhlwse oti meta thn epityxh ekstrateia sto Afganistan o polemos kata ths tromokratias pernaei sth deyterh fash kai kalese th dieqnh koinothta na labei poly sobara thn apeilh ths tromokratias.

    Opws metedwse to Associated Press, o k. Mpoys milwntas se ekdhlwsh gia toys eji mhnes meta apo tis epiqeseis ths 11hs Septembrioy eipe oti ``mphkame sth deyterh fash toy polemoy kata ths tromokratias gia na apagoreyqei opoiodhpote asylo stoys tromokrates poy qa apeiloysan toys polites mas se opoiodhpote meros toy kosmoy''.

    O Amerikanos proedros prosqese oti h xwra toy enqarrynei kai perimenei apo tis kybernhseis toy kosmoy na bohqhsoyn gia thn apomakrynsh twn tromokratikwn parasitwn poy apeiloyn tis idies tis xwres toys kai thn eirhnh ston kosmo.

    O k. Mpoys anefere akomh oti oi HPA bohqoyn energa tis kybernhseis twn Filippinwn, ths Gewrgias kai ths Yemenhs na katasteiloyn toys maxhtes poy syndeontai me thn Al Kainta, tonizontas oti h Yemenh idiaiterws einai eyalwth.

    [08] ARSH THS YPOXREWTIKHS APAGOREYSHS THS KYKLOFORIAS STO TETOBO

    Skopia, 11 Martioy 2002 (20:27 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn ths PGDM Lioympe Mposkofski apofasise thn arsh ths ypoxrewtikhs apagoreyshs ths kykloforias sth diarkeia ths nyxtas sthn polh toy Tetoboy.

    "H katastash asfaleias exei beltiwqei kai den qewroyme pleon oti h katastash einai arketa epikindynh wste na synexistei h apagoreysh ths kykloforias", anaferetai xarakthristika se anakoinwsh toy ypoyrgeio Eswterikwn.

    Shmeiwnetai oti h apagoreysh ths kykloforias sth diarkeia ths nyxtas eixe epiblhqei sto Tetobo ton perasmeno Martio ws apotelesma twn synexwn sygkroysewn sthn perioxh metajy twn kybernhtikwn dynamewn kai twn Albanwn eqnikistwn.

    [09] THN PARAITHSH TOY YPEBALE O NTOYSAN MIXAILOBITS

    Beligradi, 11 Martioy 2002 (20:16 UTC+2)

    O ypoyrgos Eswterikwn ths Serbias Ntoysan Mixailobits ypebale thn paraithsh toy diamartyromenos oti empodisthke h prospaqeia toy gia metarryqmish ths astynomias kai gia katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos opws anakoinwse bohqos toy.

    O k. Mixailobits eixe enhmerwsei thn perasmenh Paraskeyh ston prwqypoyrgo Zoran Tzintzits wstoso to qema anamenetai na syzhthqei apo thn kybernhsh, kati poy qa mporoyse na odhghsei akomh kai sthn aposyrsh toy aithmatos ths paraithshs se periptwsh poy ikanopoihqoyn ta aithmata toy ypoyrgoy.

    O k. Mixailobits poy anelabe ta kaqhkonta toy ton Ianoyario toy 2001 epiqymei na dra eleyqeros xwris thn parembash allwn ajiwmatoyxwn sth doyleia toy.

    Se periptwsh poy o k. Mixailobits arei thn paraithsh toy, tote anamenetai na zhthsei thn chfish apo to koinoboylio nomwn poy aforoyn sta eswterika zhthmata, sthn kratikh asfaleia kai stoys aporrhtoys fakeloys to argotero mexri ton epomeno mhna, epishmane h idia phgh.

    Apo thn pleyra toy to ypoyrgeio Eswterikwn arnhqhke na sxoliasei gia to en logw qema dhlwnontas oti o k. Mixailobits brisketai se adeia.

    Shmeiwnetai oti o k. Mixailobits kathgorhqhke syxna sth diarkeia toy kaqestwtos toy prwhn proedroy ths Gioygkoslabias Slompontan Milosebits gia apotyxia anadiorganwshs ths astynomias kaqws kai gia proswpikh anameijh se zhthmata diafqoras kai organwmenoy egklhmatos.

    [10] ONEIRA EYRWPHS KANEI O ARHS

    Qessalonikh, 11 Martioy 2002 (20:07 UTC+2)

    H isopalia me ton PAO xaropoihse ton proponhth toy Arh, Mpernt Kraoys poy eide thn omada toy na mpainei se troxia diekdikhshs enos eisithrioy poy odhgei sthn Eyrwph. O baqmos poy apokomisan oi paiktes toy, alla kai h ektos edras nikh toy Hraklh epi toy Eryqroy Astera toys anoije thn orejh poy pleon blepoyn th nikh sto paixnidi me ton OFH sthn epomenh agwnistikh. Se ayto to paixnidi sth diaqesh toy k. Kraoys qa einai o Prilasnik kai o Kyzeridhs poy ejetisan thn poinh toys, enw amfibolh einai h symmetoxh toy Xaristea kai toy Tsimpa, oi opoioi akoloyqoyn atomiko programma proetoimasias.

    O prwhn paikths toy Arh, alla proponhths, Ntinos Koyhs anelabe epikefalhs twn tmhmatwn ypodomhs, enw parallhla egine kai texnikos symboylos toy proponhth ths omadas. Th qelhsh toy n' agorasei to pleiochfiko paketo metoxwn ths PAE Arhs ejedhlwse me dhlwseis toy o Arhs Stefanidhs.

    [11] AYTOKTONHSE O ENOPLOS STO AMSTERNTAM

    Amsterntam, 11 Martioy 2002 (20:04 UTC+2)

    H ollandikh astynomia anakoinwse oti o agnwstos oploforos poy eisebale to prwi sto chlotero ktirio toy Amsterntam ton pyrgo Remprant kai kratoyse 40 atoma omhroys aytoktonhse. Ola teleiwsan dhlwse o ekproswpos ths astynomias Ron Ban nte Been.

    Opws metedwse to Associated Press, o agnwstos eisebale to prwi ston pyrgo Remprant, sto kentro toy Amsterntam, kata mhkos toy potamoy Amstel. Peripoy 250 atoma briskontan sto ktirio thn wra toy symbantos.

    Ligo argotera, ta mesa enhmerwshs metedwsan oti o drasths strefetai kata ths ollandikhs etairias Philips, h edra ths opoias briskotan sto sygkekrimeno ktirio.

    [12] SBILANOBITS: YPER THS SYNERGASIAS ME TH XAGH

    Barsobia, 11 Martioy 2002 (20:01 UTC+2)

    Thn apoch oti h xwra toy qa synexisei thn plhrh synergasia me Dieqnes Poiniko Dikasthrio sth Xagh diatypwse o ypoyrgos Ejwterikwn ths Gioygkoslabias Gkoran Sbilanobits apo thn Polwnia opoy brisketai.

    "Eimai sxedon pepeismenos oti h kybernhsh synergazetai me ton Dieqnes Dikasthrio gia egklhmata polemoy gia thn prwhn Gioygkoslabia, me th Dieqnh Koinothta kai ton Organismo Hnwmenwn Eqnwn" tonise o k. Sbilanobits se koinh synenteyjh typoy sthn Barsobia me ton Polwno omologo toy Blontimirts Tsimosebits.

    O idios ejefrase thn elpida na chfistei apo to gioygkoslabiko koinoboylio nomos poy qa dieykolynei thn ekdosh sth Xagh ypoptwn gia egklhmata polemoy.

    "Opws gnwrizetai diejagetai politikos dialogos sth xwra moy gia to en logw nomo" tonise.

    [13] G. PASXALIDHS: EPITAXYNSH TWN ERGWN GIA TREIS NEES SYNORIAKES DIABASEIS ELLADAS-BOYLGARIAS

    Sofia, 11 Martioy 2002 (19:50 UTC+2)

    toy apestalmenoy mas Nikoy Roymp

    Th boylhsh ths ellhnikhs kybernhshs na epitaxynqoyn oi diadikasies gia thn oloklhrwsh triwn newn synoriakwn staqmwn sta ellhnoboylgarika synora stoys nomoys Dramas, Janqhs kai Rodophs metaferei sth boylgarikh kybernhsh o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs.

    O ypoyrgos pragmatopoiei dihmerh episkech sth Boylgaria kai to apogeyma episkefqhke thn polh Gkotse Nteltsef kai to ergotajio ths ellhnikhs etairias "Proodeytikh" poy kataskeyazei to dromo o opoios syndeei ton Gkotse Nteltsef me ta synora sthn perioxh Ejoxh toy nomoy Dramas.

    O k. Pasxalidhs episkefthke kai to ktirio toy boylgarikoy telwneioy mazi me to dhmarxo toy Gkotse Nteltsef, Blantimir Moskof kai se dhlwseis toy stoys dhmosiografoys eipe pws ayto poy endiaferei einai o syntonismos gia thn epitaxynsh twn ergwn. Gia to skopo ayto sth synanthsh poy qa exei ayrio me ton antiproedro ths boylgarikhs kybernhshs kai ypoyrgo Perifereiakhs Anaptyjhs kai Dhmosiwn Ergwn Kontantin Paskalief qa proteinei th sygkrothsh mikths ellhnoboylgarikhs epitrophs empeirognwmonwn h opoia mexri tis 31 Martioy qa etoimasei ekqesh gia thn poreia twn parapanw ergwn.

    "Den qeloyme dromoys sto poyqena, qeloyme neoys dromoys poy qa syndeoyn th Boylgaria me thn Ellada, dromoys epikoinwnias, filias kai synergasias" ypogrammise o ypoyrgos Makedonias Qrakhs kai prosqese pws qa parakoloyqei stena olh ayth th diadikasia.

    [14] TO PROGRAMMA TOY FAINAL FOR KYPELLOY MPASKET GYNAIKWN

    Qessalonikh, 11 Martioy 2002 (19:38 UTC+2)

    Anakoinwqhke to programma twn agwnwn toy fainal for toy Kypelloy Ellados sto mpasket gynaikwn poy qa diejaxqei to prosexes Sabbatokyriako sto kleisto Panoramatos Qessalonikhs. To Sabbato stis 17.00 anoigei h aylaia ths diorganwshs me thn anametrhsh Glyfada - Panaqhnaikos, enw stis 19.00 qa kontraristoyn gia mia qesh ston teliko o Megas Alejandros me ton Sportingk. Thn Kyriakh stis 17.00 qa diejaxqei o "mikros" telikos toy fainal for kai stis 19.00 o megalos telikos poy qa anadeijei thn Kypelloyxo Ellados.

    [15] DRYS: ANAGKAIA H ENIAIA EPOPTEIA GIA TON ELEGXO TWN TROFIMWN

    Aqhna, 11 Martioy 2002 (19:25 UTC+2)

    H anaptyjh ths agrotikhs oikonomias dianyei mia apo tis kaqoristikoteres periodoys ths, tonise o ypoyrgos Gewrgias, Giwrgos Drys se xairetismo toy sthn hmerida toy GEWTEE me qema "Nea nomoqesia ths EE gia thn asfaleia twn trofimwn - problhmata kai prooptikes", epishmainontas oti einai anagkaia h syndesh ths paragwghs me thn katanalwsh kai h oikodomhsh elegxomenoy agrodiatrofikoy plegmatos, ypo eniaia epopteia.

    Symfwna me ton k.Dry h agrotikh oikonomia apotelei thn isxyroterh paragwgikh bash ths Elladas, enw h metapoihsh twn agrotikwn proiontwn kai h biomhxanikh epejergasia trofimwn ton pleon dynamiko klado toy deyterogenoys tomea ths oikonomias. "Anoigetai o neos orizontas twn pagkosmiopoihmenwn agorwn kai taytoxrona h prooptikh ths neas koinhs agrotikhs politikhs kai ths dieyrynshs ths EE" eipe o ypoyrgos kai prosqese oti sth xwra mas h agrotikh anaptyjh entassetai se mia oloklhrwmenh strathgikh gia thn anasygkrothsh ths ypaiqroy kai thn perifereiakh anaptyjh.

    Wstoso o k.Drys tonise oti prepei na katakthqei h dieqnhs ajiopistia oson afora thn poiothta twn proiontwn, mprosta sth diatrofikh krish poy ejelissetai se mastiga ths neas epoxhs. "H ajiopistia ths eqnikhs mas apanthshs sthn krish ths diatrofikhs alysidas synartatai amesa me thn ajiopistia ths thrhshs twn kanonwn gia thn ygieinh kai thn asfaleia twn trofimwn" eipe.

    Symfwna me ton idio, o katamerismos twn armodiothtwn gia ton elegxo twn trofimwn poy shmera moirazontai ta ypoyrgeia Gewrgias, Ygeias, PEXWDE, Oikonomikwn kai o EFET, dhmioyrgei epikalyceis kai kaqista dyskolh thn antimetwpish ths anagkhs na analhfqei grhgorh drash se periptwseis problhmatwn, enw proteine thn oikodomhsh staqeroy kai elegxomenoy agrodiatrofikoy plegmatos.

    "H syndesh ths paragwghs me thn katanalwsh mporei na epiteyxqei mono me mia synolikh politikh poy lambanei ypoch ths oles tis parametroys kait is isorropies metajy twn emplekomenwn forewn kai mporei na qetei stoxoys poy exoyn amfidromo apotelesma ofeloys gia oloys toys krikoys ths "alysidas trofimwn" anefere kai prosqese oti "o elegxos twn trofimwn mporei na ginei apotelesmatikos mono otan ginetai ypo eniaia epopteia.

    Parallhla, o ypoyrgos diabebaiwse oti o EFET apotelei drash prwths proteraiothtas gia to ypoyrgeio, to opoio einai apofasismeno na labei oles tis aparaithtes lyseis kai na melethsei ola ta problhmata.

    [16] SYNANTHSH AYRIO PAPOYTSH - TSOBOLA

    Aqhna, 11 Martioy 2002 (19:25 UTC+2)

    Me ton proedro toy DHKKI Dhmhtrh Tsobola qa synanthqei ayrio to apogeyma sta grafeia toy kommatos o ypochfios Dhmarxos Aqhnaiwn Xrhstos Papoytshs.

    To prwi o k. Papoytshs qa episkefqei ton Emporiko Syllogo Aqhnas kai qa synanthqei me ton proedro Panagh Karela.

    [17] KLIMAKIO TOY YPOYRGEIOY GEWRGIAS STHN KOMOTHNH

    Komothnh, 11 Martioy 2002 (19:20 UTC+2)

    Episkech sthn edra ths Perifereias Anatolikhs Makedonias - Qrakhs sthn Komothnh qa pragmatopoihsei ayrio klimakio toy ypoyrgeioy Gewrgias me epikefalhs ton yfypoyrgo Gewrgias Baggelh Argyrh.

    Kata th diarkeia ths episkechs toy kybernhtikoy klimakioy qa pragmatopoihqei syskech ypo ton yfypoyrgo Gewrgias kai to Geniko Grammatea ths Perifereias Anatolikhs Makedonias - Qrakhs Arh Papadopoylo me stoxo th lhch twn katallhlwn metrwn gia thn antimetwpish twn fainomenwn leicydrias poy endexomenws prokycoyn kata th fetinh qerinh periodo sthn Perifereia.

    H syskech qa pragmatopoihqei sto jenodoxeio "Rodoph" stis 12 to meshmeri me th symmetoxh twn 5 Nomarxwn ths Perifereias AM-Q, kaqws kai allwn emplekomenwn forewn.

    Meta to telos ths syskechs o k. Argyrhs qa paraxwrhsei synenteyjh typoy gia qemata ths armodiothtas toy.

    [18] ENTONH H KOINWNIKH DYSARESKEIA STHN ARGENTINH

    Mpoyenos Aires, 11 Martioy 2002 (19:17 UTC+2)

    Entonh einai h koinwnikh dysareskeia sthn Argentinh apenanti sta proswpa twn politikwn ths xwras me apotelesma oi teleytaioi na antimetwpizoyn syxna ekdhlwseis dysareskeias ek meroys toy laoy ths Argentinhs.

    Opws metedwse to Associated Press oi polites ths xwras qewroyn oti oi politikoi eyqynontai ws epi to pleiston gia thn oikonomikh krish poy exei plhjei thn xwra kai diateinontai oti oi politikoi kwlysiergoyn sth lhch twn aparaithtwn apofasewn wste na bgaloyn thn xwra apo to oikonomiko adiejodo.

    "Enw h xwra odhgeitai sto xaos oi politikoi mas xtizoyn tis proswpikes toy perioysies" dhlwse enas dikhgoros apo thn Argentinh enw plhqos politwn sygkentrwqhke ejw apo to kthrio ths Geroysias fwnazontas synqhmata opws: "Petajte toys oloys ejw".

    O neoeklegeis proedros Entoyarnto Ntoyalde yposxeqhke na periorisei tis kybernhtikes spatales kai na "swsei" thn katestrammenh oikonomia, mexri stigmhs wstoso den ekane sxedon tipota wste na kateynazei to ejagriwmeno plhqos to opoio isxyrizetai oti exei diabrwqei to koinwniko systhma ths xwras.

    Apotelesma twn parapanw einai oi entones diadhlwseis sto kentro toy Mpoyenos Aires, akomh kai h xrhsh bias apenanti sta politika proswpa.

    Xarakthristiko paradeigma h geroysiasths Mirta Roympini ths opoias to spiti katastrafhke otan diadhlwtes ebalan fwtia.

    H idia epishmane thn anagkh yparjhs empistosynhs ek meroys toy laoy stoys politikoys qesmoys alla kai ths yparjhs diaogoy se analoges peristaseis.

    [19] RWSIA KAI KINA ZHTOYN DIEYKRINISEIS APO HPA GIA SXEDIO ME PYRHNIKA

    Mosxa, 11 Martioy 2002 (19:09 UTC+2)

    H Rwsia kai h Kina zhtoyn dieykriniseis apo tis HPA meta th dhmosiopoihsh mystikhs ekqeshs poy synetaje to amerikaniko Pentagwno kai sthn opoia epta xwres ferontai ws piqanoi stoxoi twn HPA me pyrhnika opla.

    O Rwsos ypoyrgos Ejwterikwn Igkor Ibanof dhlwse oti h Mosxa anamenei ejhghseis meta tis plhrofories sxetika me amerikanika sxedia gia epiqesh me pyrhnika opla enantion orismenwn xwrwn, metajy twn opoiwn h Rwsia, se periptwsh poy apeilhqei h asfaleia twn HPA.

    H kratikh thleorash sthn Kina epikaloymenh dhlwsh toy ekproswpoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, metedwse oti h kybernhsh einai ``baqia sygklonismenh'' apo thn plhroforia poy dhmosieyqhke sxetika me ta sxedia twn HPA gia epiqesh me pyrhnika opla enantion epta xwrwn.

    O Amerikanos antiproedros Ntik Tseni meta apo synanthsh toy sto Londino me ton Bretano prwqypoyrgo Toni Mpler tonise oti oi HPA den exoyn sto stoxastro kamia sygkekrimenh xwra gia mia pyrhnikh epiqesh kai osa akoygontai einai yperboles.

    H efhmerida "Times" toy Los Antzeles dhmosieyse to Sabbato ekqesh toy Pentagwnoy poy zhtoyse na kataskeyastoyn pyrhnika opla, ta opoia na mporoyn na xrhsimopoihqoyn gia na plhgoyn stoxoi se epta xwres: to Irak, th Boreio Korea, to Iran, th Libyh, th Syria, thn Kina kai th Rwsia

    [20] ARQRO KOSTOYNITSA GIA SYNERGASIA ME TH XAGH

    Beligradi, 11 Martioy 2002 (18:40 UTC+2)

    To ebdomadiaio periodiko NIN toy Beligradioy, me titlo "Steiros legkalismos: apofygh twn ypoxrewsewn h ..." dhmosieyei arqro toy Proedroy ths Gioygkoslabias k. Boislab Kostoynitsa sto opoio metajy allwn anaferontai kai ta akoloyqa:

    "Zhtoyn apo emas h synergasia me th Xagh na perioristei apokleistika sthn ekdosh kathgoroymenwn kai sthn paradosh oloy toy ylikoy poy ayto to Dikasthrio zhta, enw parallhla jexnietai oti kati tetoio qa mporoyse na prokalesei mia peraiterw apostaqeropoihsh toso twn sxesewn Serbias-Mayroboynioy oso kai mia apostaqeropoihsh twn kratwn kai twn perioxwn synolika.

    To Symboylio ths Eyrwphs ypogrammizei oti ena dhmokratiko nomiko systhma einai mia apo tis kyries proypoqeseis gia thn apodoxh mias xwras ws melos toy.

    O sebasmos toy Syntagmatos kai twn nomwn kai o nomikos kaqorismos ths leitoyrgias toy kratoys kai ths koinwnias apoteloyn qemelio enos dhmokratikoy nomikoy systhmatos.

    Otan gia paradeigma leme oti, logw toy Syntagmatos mas kai twn nomwn mas einai aparaithto na ejeyreqoyn egkyres nomikes baseis gia yioqethsh enos nomoy gia th synergasia me to Dikasthrio ths Xaghs, mporei kapoios na akoysei, toso sto eswteriko oso kai sto ejwteriko, oti den yparxei anagkh gia mia tetoia nomikh lysh, oti kati tetoio einai steiros legkalismos h prospaqeia apofyghs ths synergasias".

    [21] ELLHNIKH XRHMATISTHRIAKH ETAIRIA STHN PGDM

    Skopia, 11 Martioy 2002 (18:29 UTC+2)

    H efhmerida Ntnebnik twn Skopiwn, se dhmosieyma me titlo ``Oi Ellhnes anoigoyn xrhmatisthriako grafeio sta Skopiano Xrhmatisthrio'', anaferei oti, mia ellhnikh xrhmatisthriakh etaireia prokeitai syntoma na leitoyrghsei xrhmatisthriako grafeio me skopo thn diapragmateysh metoxwn etaireiwn poy einai eishgmenes sto Skopiano Xrhmatisthrio. H ellhnikh etaireia skopeyei na proxwrhsei se ependysh ycoys 75.000 eyrw.

    Symfwna me to dhmosieyma ta egxwria xrhmatisthriaka grafeia ermhneyoyn thn kinhsh ayth ws endeijh megistopoihshs toy endiaferontos apo thn pleyra ellhnikwn etaireiwn na agorasoyn metoxes etaireiwn ths PGDM, kai katalhgoyn shmeiwnontas oti mia tetoia kinhsh qa syndesei apotelesmatikotera ta xrhmatisthria twn dyo xwrwn.

    [22] ERWTHMATIKA GIA TH SFAGH STO LIOYMPOTEN

    Skopia, 11 Martioy 2002 (18:28 UTC+2)

    To NATO kai o OASE synexizoyn tis ereynes toys sthn perioxh toy Lioympoten. To ypoyrgeio Eswterikwn isxyrizetai oti kata th diarkeia twn sygkroysewn toy perasmenoy Aygoystoy, skotwqhkan sto Lioympoten 16 atoma, 6 apo ta opoia allodapoi.

    O topikos plhqysmos arneitai aytoys toys isxyrismoys. H efhmerida Ntnebnik, anaferei oti phges apo yphresies asfaleias isxyrizontai oti h ypoqesh ``Lioympoten'' kataskeyasthke prokeimenoy na askhqoyn pieseis sto ypoyrgo Eswterikwn Mposkobski na dialysei thn monada eidikwn dynamewn ``Liontaria''.

    Dytikoi diplwmates endiaferqhkan idiaitera gia ton Mposkobski epeita apo th dhlwsh toy peri katoxhs apo thn astynomia 10000 selidwn apodeiktikoy ylikoy drasthriothtwn twn moytzaxentin sthn Bosnia kai sto Kossyfopedio

    Shmeiwnetai oti h ektafh twn ptwmatwn twn atomwn poy skotwqhkan sto Lioympoten ton Aygoysto, qa arxisei stis 25 Martioy, prokeimenoy na ejetasqoyn apo iatrodikastes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 11 March 2002 - 19:13:53 UTC