Browse through our General Nodes about Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-04-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MPROSTA 7,5 MONADES H N.D., SE GKALOP THS ALCO GIA TON ALPHA
  • [02] PROS TH LWRIDA THS GAZAS STREFONTAI OI ISRAHLINOI
  • [03] TO EQNIKO SXEDIO DRASHS GIA THN APASXOLHSH GIA TO 2002 PAROYSIASE O D.
  • [04] G.PAPANTWNIOY: OYSIASTIKH H SYNANTHSH ME TON RAMSFELNT
  • [05] QLICH THS PAE ARHS GIA TON XAMO TOY K. PAPANASTASIOY
  • [06] KLHSH QEODWRIDH KAI LOYMPOYTH STHN EQNIKH OMADA ELPIDWN
  • [07] DEN PARAITOYNTAI APO THN EQNIKH TOYS TAYTOTHTA OI TOYRKOI
  • [08] H M. BRETANIA KATADIKAZEI THN APOFASH TOY SANTAM GIA DIAKOPH TWN
  • [09] O PRESBHS THS ELLADOS STHN POLH LEZA THS B. ALBANIAS KAI TIS
  • [10] STIS 17 APRILIOY TO PAIXNIDI PAO - IWNIKOY
  • [11] OI STOXOI TOY PROGRAMMATOS "ARISTEIA STHN KENTRIKH MAKEDONIA"
  • [12] SXEDIO GIA TH METAFORA HLEKTRIKOY REYMATOS STH NOTIA KYPRO
  • [13] 24WRH APERGIA STHN EFHMERIDA "XRHMATISTHRIO" KHRYJE H ESHEA
  • [14] O MOYSARAF JEKINHSE THN EKLOGIKH TOY KAMPANIA
  • [15] "AQHNA 2004" - EKSTRATEIA ENHMERWSHS THS OMOGENEIAS STIS HPA
  • [16] GIA DIPLWMATIKO ELIGMO TOY ISRAHL MILOYN OI PALAISTINIOI
  • [17] POLYWRH TALAIPWRIA EPIBATWN STO LIMANI TOY PEIRAIA
  • [18] EPITYXHS QA EINAI H SFRAGIDA POY QA BALEI H PROEDRIA THS QESSALONIKHS
  • [19] NEO TMHMA THS EGNATIAS DOQHKE STO NOMO JANQHS
  • [20] SXOLIA YPOYRGWN KAI BOYLEYTWN GIA TH SYNENTEYJH TOY PRWQYPOYRGOY
  • [21] TO IRAN ETOIMO NA STAMATHSEI TIS EJAGWGES PETRELAIOY
  • [22] SYNAYLIA ALLHLEGGYHS PROS TON PALAISTINIAKO LAO STO SYNTAGMA
  • [23] EFTASE STO KAIRO O K. PAOYEL
  • [24] SYNEXISH TWN EPIXEIRHSEWN ANAKOINWSE O ARIEL SARON

    [01] MPROSTA 7,5 MONADES H N.D., SE GKALOP THS ALCO GIA TON ALPHA

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (19:31 UTC+2)

    Ayjhqhke se 7,5 monades, h diafora poy xwrizei th N.D. apo to PASOK, omws kai ta dyo kommata enisxyoyn shmantika th syspeirwsh stis grammes toys, enw ayjanetai h proqesh chfoy kai pros ta dyo kommata kai o Kwstas Karamanlhs qewreitai o katallhloteros gia prwqypoyrgos me 1,8 monades diafora apo ton Kwsta Shmith, o opoios omws qewreitai o adiafilonikhtos hgeths poy mporei na odhghsei to PASOK se nea eklogikh nikh.

    Thn idia stigmh, sthn parastash nikhs, kerdizei edafos to PASOK, meiwnontas th diafora poy to xwrize apo th N.D apo 28,1 monades, poy htan ton perasmeno Ianoyario, se 19,1 monades twra. Enw fainetai oti meiwnetai aisqhta h epirroh toy kommatos toy Dhmarxoy Aqhnaiwn, D. Abramopoyloy.

    Ayta, prokyptoyn apo thn ereyna ths etaireias "ALCO", poy paroysiase sto bradino ths deltio eidhsewn h thleorash toy Alpha.

    H ereyna, pragmatopoihqhke se ena deigma 1.962 atomwn sto synolo ths xwras, apo tis 21 Martioy mexri tis 5 Aprilioy kai proqesh chfoy ekdhlwsan: 36,0% gia th N.D. (enanti 34,6% sthn prohgoymenh dhmoskophsh ths idias etaireias ton Septembrio toy 2001), 28,5% gia to PASOK (enanti 27,7% ton perasmeno Septembrio), 5,0% gia to KKE (5,0%), 4,7% gia to KEP toy D. Abramopoyloy (7,1%), 3,0% gia ton SYN (2,8%), 2,1% gia to DHKKI (1,4%), 1% gia to LAOS toy G. Karatzaferh, 3% gia allo komma (2,5%), enw 4,1% chfise Leyko (3,5%) kai 12,6 (15,3%) dhlwse anapofasisto.

    Sthn idia ereyna, poy dienerghqhke gia logariasmo ths thleorashs toy Alpha, ws katallhloteros prwqypoyrgos qewreitai o K. Karamanlhs, me pososto 31,7% enanti 29,9% toy K. Shmith, 6,8% toy D. Abramopoyloy, 4,1% toy N. Kwnstantopoyloy, 1,9% ths A. Paparhga.

    Epishs, sthn erwthsh "poios katalabainei kalytera ta problhmata twn aplwn anqrwpwn", to 24,1% epeleje ton K. Karamanlh, to 13,3% ton K. Shmith, 5,8% ton D. Abramopoylo, 4,8% thn A. Paparhga, 4,2% ton N. Kwnstantopoylo, enw to 38,4% dhlwse "kanenas" kai to 9,4% htan anapofasisto.

    Pantws, anaforika me tis syspeirwseis, to PASOK apo 65,0% syspeirwsh poy eixe stis 9/1/2002, anebhke twra sto 68,1%, h N.D. apo 82,0% eftase sto 83,3%, to KKE apo 79,4% einai twra sto 84,3%, o SYN apo 62,1% anebhke sto 64,2% kai to DHKKI apo 36,4% eftase entypwsiaka sto 55,9%.

    Telos, sthn erwthsh "me poion to PASOK exei perissoteres piqanothtes nikhs", edwsan ayqormhtes apanthseis: Shmiths 46,0% apo to synolo kai 74,6 apo toys opadoys toy PASOK, G. Papandreoy 19,0% (14,0), Tsoxatzopoylos 5,7% (2,8%), Benizelos 2,0% (1,6%), Basw Papandreoy 0,7% (0,2%), Laliwths 0,3% (0,2%), enw dhlwse oti "den jerei" to 23,8%.

    [02] PROS TH LWRIDA THS GAZAS STREFONTAI OI ISRAHLINOI

    Rafat, 9 Aprilioy 2002 (08:10 UTC+2)

    Tis prwtes prwines wres arxise h apoxwrhsh twn israhlinwn dynamewn apo tis poleis Kalkigia kai Toylkarem ths Dyt. Oxqhs, enw oi plhrofories anaferoyn oti ta israhlina armata maxhs eisbaloyn sthn polh Rafat, sth Lwrida ths Gazas. Stis perioxes aytes, anaptyssoyn drasthriothta stelexh twn palaistiniakwn organwsewn, poy exoyn analabei thn eyqynh gia to prosfato kyma twn bombistikwn epiqesewn.

    Sth Dyt. Oxqh, oi poleis Tzenin kai Namploys breqhkan sto epikentro twn stratiwtikwn epixeirhsewn, enw oi Israhlinoi aneferan thn apwleia toylaxiston dyo stratiwtwn. Se politiko epipedo, diplwmatiko eligmo epixeirei o prwqypoyrgos toy Israhl, Ariel Saron ekdhlwnontas thn etoimothta toy na synanthqei me toys Arabes hgetes, prokeimenoy na syzhthqei to Mesanatoliko.

    Wstoso, to Tel-Abib fainetai apofasismeno na synexisei tis polemikes epixeirhseis opws yposthrizei "Mexri thn telikh katastrofh toy tromokratikoy diktyoy twn Palaistiniwn".

    Einai endeiktiko gia tis pragmatikes proqeseis toy Israhl na anaferqei oti oi zwnes asfaleias, poy exei dhmioyrghsei o israhlinos stratos qa parameinoyn kai meta th lhjh ths stratiwtikhs epixeirhshs.

    [03] TO EQNIKO SXEDIO DRASHS GIA THN APASXOLHSH GIA TO 2002 PAROYSIASE O D. REPPAS

    Aqhna, 8 Aprilioy 2002 (23:02 UTC+2)

    Tis arxes toy Eqnikoy Sxedioy Drashs gia thn Apasxolhsh gia to 2002 paroysiase o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas, milwntas se ekdhlwsh sto Zappeio Megaro.

    Opws epishmane o k. Reppas, h kybernhsh qa kinhqei pros thn kateyqynsh ths dieykolynshs ths eisodoy sthn agora ergasias kai ths epitaxynshs toy ryqmoy dhmioyrgias newn qesewn ergasias.

    Prokeimenoy na epityxei th dieykolynsh ths eisodoy sthn agoras ergasias, to ypoyrgeio Ergasias qa epidiwjei na beltiwsei thn apotelesmatikothta toy mhxanismoy poy efodiazei toys anqrwpoys me dejiothtes kai gnwseis, na efodiasei toys neoys anqrwpoys me ergasiakh empeiria, estw kai periorismenhs diarkeias kai na epitaxynei th dhmioyrgia qesewn merikhs kai mh-typikhs apasxolhshs.

    Epipleon, to ypoyrgeio Ergasias stoxeyei na dhmioyrghsei nees qeseis ergasias, mesa apo thn ayjhsh toy ryqmoy dhmioyrgias newn epixeirhsewn, thn ejasfalish eykairiwn dia bioy maqhshs gia oloys, kai thn ayjhsh twn parexomenwn yphresiwn koinwnikhs frontidas, poy qa enqarrynoyn thn ejodo twn gynaikwn sthn agora ergasias kai na anabaqmisoyn thn poiothta zwhs.

    O k. Reppas staqhke idiaitera sthn anagkh dialogoy gia to Eqniko Sxedio Apasxolhshs 2002, epishmainontas oti h proklhsh ths apasxolhshs einai ena anoixto stoixhma gia oloklhrh thn koinwnia kai oxi mono gia thn kybernhsh. ``Gia thn antapokrish se ayto to stoixhma yparxei anagkaiothta na kinhtopoihqoyn oles oi dynameis ths koinwnias, kai h symbolh twn koinwnikwn etairwn alla kai ths perifereiakhs dioikhshs kai aytodioikhshs qa prepei na einai oysiastikh'', prosqese.

    Epipleon, epishmane oti ``h apasxolhsh ayjhqhke kai h anergia meiwqhke, me ryqmoys taxyteroys kai perissotero ``sigoyroys'' se sxesh me persi''.

    Symfwna me ta stoixeia poy pareqese o k. Reppas, shmeiwqhke epitaxynsh ths meiwshs ths anergias ta tria trimhna toy 2001 kai o ariqmos twn anergwn meiwqhke kata 10% se 12 mhnes.

    Ejalloy, h anergia meiwqhke stis gynaikes, stoys neoys, stoys makroxronia anergoys, dhladh stoys treis stoxoys proteraiothtas, enw para thn epitaxynsh ejodwn syntajiodothshs to 2000, h apasxolhsh ston astiko tomea ayjhqhke kata mia posostiaia monada. To 2001, 91 xiliades atoma brhkan gia prwth fora doyleia to Apo aytoys oi 43 xiliades htan anergoi kai oi 48 xiliades htan neoeiserxomenoi sthn agora ergasias. Parallhla shmeiwqhke ayjhsh twn pragmatikwn amoibwn kai twn syntajewn.

    Peraiterw, oi nees qeseis ergasias htan sthn syntriptikh toys pleiochfia qeseis plhroys apasxolhshs. Ayto isxyei oxi monon gia ton tomea ths metapoihshs, alla kai gia ton tomea twn yphresiwn, opoy to 91% twn qesewn htan plhroys apasxolhshs kai malista apaithshs eidikeymenwn gnwsewn.

    O k. Reppas tonise, wstoso, oti ``exoyme akoma dromo na dianysoyme''. ``Den epanapayomaste oyte arkoymaste sthn proodo poy exoyme shmeiwsei. H anergia exei perioristei, omws brisketai akoma sto 10% poy einai pososto aparadekto'', prosqese.

    [04] G.PAPANTWNIOY: OYSIASTIKH H SYNANTHSH ME TON RAMSFELNT

    Oyasigkton, 9 Aprilioy 2002 (13:43 UTC+2)

    Oi sxeseis Elladas HPA, to Kypriako, ta ellhnotoyrkika kai h katastash sta Balkania kai th Mesh Anatolh kyriarxhsan sth synanthsh toy ypoyrgoy Eqnikhs Amynas, Giannoy Papantwnioy me ton Amerikano omologo toy Ntonalnt Ramsfelnt, sthn Oyasigkton. O k. Papantwnioy xarakthrise poly oysiastikh th synanthsh.

    Se o,ti afora sto qema toy eyrwstratoy, o Ellhnas ypoyrgos Amynas ejefrase thn antiqesh ths xwras mas sthn yioqethsh toy ejwqesmikoy keimenoy epi toy opoioy ephlqe symfwnia metajy HPA, Bretanias kai Toyrkias gia th leitoyrgia toy legomenoy eyrwstratoy. ``H Ellada epidiwkei mia symfwnia me to NATO gia thn ajiopoihsh ths eyrwpaikhs dynamhs taxeias epembashs'' eipe xarakthristika o k. Papantwnioy kai prosqese pws mia tetoia symfwnia qa prepei na prokycei apo mia qesmikh diadikasia mesa sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na lambanei eparkws ypoch to symferon ths Elladas. ``Giati h Ellada se kamia periptwsh den mporei na dextei tetelesmena diplwmatika sta opoia den eixe symmetasxei kai gia ta opoia enhmerwqhke ek twn ysterwn'' eipe xarakthristika.

    Gia tis sxeseis ths Elladas me thn Toyrkia, o k. Papantwnioy epishmane oti einai efikth h beltiwsh toys, ypogrammise omws oti kati tetoio proypoqetei mia oysiastikh allagh sthn toyrkikh stash, thn apodoxh twn kanonwn toy dieqnoys dikaioy kai genikotera ths dhmokratias kai toy sebasmoy twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    O ypoyrgos Eqnikhs Amynas synanthqhke kai me ton arxhgo toy Meiktoy Epiteleioy twn amerikanikwn enoplwn dynamewn pterarxo Maiers kai syzhthse mazi toy tis allages sth domh twn ellhnikwn enoplwn dynamewn kai th synergasia twn dyo xwrwn se eirhneytikes apostoles idiws sta Balkania.

    [05] QLICH THS PAE ARHS GIA TON XAMO TOY K. PAPANASTASIOY

    Qessalonikh, 9 Aprilioy 2002 (21:06 UTC+2)

    O qanatos toy Kwsta Papanastasioy lyphse thn megalh oikogeneia toy Arh. Se anakoinwsh poy ejedwse h dioikhsh ths omadas anaferei: ``To D.S. ths PAE ARHS me qlich plhroforhqhke ton adokhto xamo toy t. G.G.A. Kwsta Papanastasioy, se hlikia 79 etwn, kai ekfrazei thn odynh kai th symparastash toy sthn oikogeneia toy eklipontos.

    Sth metapoliteysh o Kwstas Papanastasioy dietelese G.G.A. kai synebale ta megista, mazi me ton tote Yfypoyrgo Aqlhtismoy Axillea Karamanlh kai me syntonismenes energeies toy tote proedroy toy ARH Apostoloy Gewrgiadh kai toy Menelaoy Xatzhgewrgioy, wste na jeperastoyn kapoies dyskolies kai na jekinhsoyn to 1975 sto ghpedo Xarilaoy oi ergasies kataskeyhs ths Qyras 3, ergo to opoio apoperatwqhke dyo xronia argotera".

    [06] KLHSH QEODWRIDH KAI LOYMPOYTH STHN EQNIKH OMADA ELPIDWN

    Qessalonikh, 9 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)

    O aqlhtikos dikasths kalese se apologia thn PAE ARHS thn Pempth stis 10 to prwi gia peiqarxikws elegxomenes energeies twn filaqlwn ths ston agwna me thn AEK. Oi prajeis toy kathgorhthrioy synistoyn thn apo proqesh dysfhmhsh toy aqlhmatos.

    Sto metajy, oi Giwrgos Qeodwridhs kai Kwstas Loympoyths klhqhkan apo thn Eqnikh omada Elpidwn gia filiko agwna me to antistoixo sygkrothma ths Danias poy qa diejaxqei thn prosexh Trith 16/4 sthn polh Odense.

    Oi dieqneis podosfairistes toy Arh qa metaboyn sthn Aqhna stis 14/4, prokeimenoy na enswmatwqoyn sthn apostolh kai qa epistrecoyn thn epomenh toy paixnidioy.

    [07] DEN PARAITOYNTAI APO THN EQNIKH TOYS TAYTOTHTA OI TOYRKOI

    Agkyra, 9 Aprilioy 2002 (21:05 UTC+2)

    Den paraitoyntai apo thn eqnikh toys taytothta oi Toyrkoi, opws prokyptei apo gkalop ths Komision.

    H toyrkikh efhmerida "Sampax", me ton koryfaio, polysthlo titlo "Prwta eimai Toyrkos kai meta Eyrwpaios" kai ton ypertitlo "Oi 57 stoys 100 Toyrkoys 'den shkwnoyn myga sto spaqi toys' oson afora thn eqnikh toys taytothta", anaferetai sto deytero meros toy gkalop ths Komision ths E.E. "Eyrwbarometro 2001".

    Sygkekrimena, to 57% twn symmetexontwn sto gkalop Toyrkwn, apantwntas sto erwthma "Pws aytoprosdiorizontai;" , tonisan oti protimoyn na onomazontai "Toyrkoi" anti "Eyrwpaioi" .

    Sto dhmosieyma shmeiwnetai akomh oti h yperoxh ths eqnikhs taytothtas gia toys Toyrkoys diapistwnetai kai apo thn apanthsh sth shmantikotath erwthsh "Poia einai ta tria pragmata ta opoia fobaste oti qa xasete me thn entajh ths Toyrkias sthn E.E.;" :

    To 58% twn erwthqentwn apanthse oti h shmantikoterh apwleia qa einai h katarghsh toy eqnikoy nomismatos. Epontai o fobos gia epektash ths mafias kai to gegonos oti kapote den qa omileitai h mhtrikh glwssa.

    Epishs, sto dhmosieyma tonizetai oti symfwna me to gkalop, oi Toyrkoi gnwrizoyn ligotero apo ola ta alla eqnh jenes glwsses kaqws kai oti metajy twn politwn twn ypochfiwn gia entajh xwrwn, aytoi poy tajideyoyn ligotero apo oloys sto ejwteriko einai oi Toyrkoi.

    [08] H M. BRETANIA KATADIKAZEI THN APOFASH TOY SANTAM GIA DIAKOPH TWN EJAGWGWN PETRELAIOY

    Londino, 9 Aprilioy 2002 (21:04 UTC+2)

    H Megalh Bretania kathgorhse ton Irakino proedro Santam Xoysein oti sterei apo to lao toy thn paroxh trofimwn kai iatrikoy ejoplismoy me thn apofash toy na diakocei gia diasthma enos mhna tis ejagwges petrelaioy.

    Se anakoinwsh toy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Mpen Mprantsooy epishmane oti o laos toy Irak hdh ypoferei enw meta thn apofash toy Santam Xoysein qa sterhqei ta apoqemata poy toy pareixe eidiko programma twn Hnwmenwn Eqnwn.

    O k. Mprantsooy kathgorhse to Irak oti paizei politika paixnidia eis baros twn Palaistiniwn.

    "O Santam Xoysein ekmetalleyetai th dystyxia twn Palaistiniwn gia toys dikoys toy politikoys skopoys kai agnoei thn talaipwria twn Irakinwn me thn parapanw apofash", prosqese.

    Shmeiwnetai oti o laos toy Irak sthrizetai sta eisodhmata apo tis ejagwges petrelaioy prokeimenoy na ejasfalisei tis anagkes se trofima kai farmaka.

    [09] O PRESBHS THS ELLADOS STHN POLH LEZA THS B. ALBANIAS KAI TIS EGKATASTASEIS THS ALBANIA PETROL

    Tirana, 9 Aprilioy 2002 (21:01 UTC+2)

    Episkech sthn polh ths Boreias Albanias Leza pragmatopoihse o Presbhs ths Ellados sthn Albania Dhmhtrios Hliopoylos mazi me stelexh ths Presbeias prokeimenoy na synanthsei tis arxes ths polhs kai na diereynhsei tis dynatothtes dimeroys synergasias. Sta plaisia ayths ths episkechs pragmatopoihse jexwristes synanthseis me tis topikes arxes ths polews kaqws kai me ton Proedro toy Emporikoy Epimelhthrioy ths Lezas Astrint Tsela.

    Koinh diapistwsh twn topikwn arxwn ths polhs, toy Proedroy toy Emporikoy Epimelhthrioy kaqws kai twn epixeirhmatiwn poy symmeteixan stis synanthseis htan h epitaktikh anagkh paroysias kapoias ellhnikhs trapezas dedomenhs ths epixeirhmatikhs dynamikhs poy paroysiazei h eyryterh perifereia, toy pleonekthmatos na diaqetei to limani Sengkin poy einai kai toyristiko qeretro, ths almatwdoys ayjhsews toy plhqysmoy ths polews logw ths astyfilias poy parathreitai ta teleytaia xronia kaqws kai toy megaloy ariqmoy metanastwn poy katagontai apo thn perioxh ths Leza kai zoyn kai ergazontai sthn Ellada.

    Oi epixeirhmaties ths polews ejhran thn paroysia twn ellhnikwn epixeirhsewn sth perioxh enw o Dieyqynths toy limenos toy Sengkin anefere oti to 65% twn jenwn emporeymatwn poy ekfortwnontai sto limani proerxontai apo thn Ellada.

    O Presbhs k. Hliopoylos tonise oti h episkech eixe skopo thn leptomerh katagrafh twn dynatothtwn synergasias kai desmeyqhke na prowqhsei nees epafes metajy toy Emporikoy Epimelhthrioy Lezas kai ellhnikwn emporikwn epimelhthriwn gia thn prowqhsh toy ependytikoy endiaferontos kai ths epixeirhmatikhs synergasias.

    Telos h ellhnikh diplwmatikh antiproswpeia episkefqhke thn etairia ellhnoalbanikwn symferontwn ALBANIA PETROL opoy o Proedros ths Basilhs Armaos ekane jenaghsh stis egkatastaseis ths etairias, enhmerwse gia tis epixeirhmatikes drasthriothtes kai ta ependytika ths programmata. Sygkekrimena thn xronia poy mas perase h etairia diakinhse 102.000 mē kaysima kinhshs diaqetontas dejamenes xwrhtikothtas 6000 mē. Hdh h shmerinh xwrhtikothta twn dejamenwn ayjhqhke stis 9000mē opote h anamenomenh fetinh kinhsh kaysimwn qa anelqei stis 140.000mē. Telos symfwna me to epixeirhmatiko sxedio ths etairias ta epomena dyo xronia h xwrhtikothta twn dejamenwn ths qa ayjhqei sta 12.000 mē opote h diakinhsh kaysimwn qa anelqei stis 200.000 mē to xrono.

    [10] STIS 17 APRILIOY TO PAIXNIDI PAO - IWNIKOY

    Qessalonikh, 9 Aprilioy 2002 (20:59 UTC+2)

    Me eggrafo poy esteile shmera h EPAE kai to opoio ypografoyn o proedros ths Enwshs Aqanasios Kanellopoylos proteinei o agwnas PAO - Iwnikoy poy anablhqhke logw ths anametrhshs twn ``prasinwn'' me thn Mparselona na ginei thn Tetarth stis 17 Aprilioy.

    H epistolh poy esteile h EPAE einai:

    ``Kyrie Proedre,

    H EPAE enocei ths lhjews twn Prwtaqlhmatwn kai pros apofygh ekkremothtwn ekteleshs toy programmatos twn agwnwn, prosanatolizetai na orisei ton anablhqenta agwna Panaqhnaikoy - Iwnikoy thn Tetarth 17.04.2002.

    Parakaloyme qerma na labete apofash, prokeimenoy ek ths efarmoghs twn diatajewn toy KAP gia symmetoxh paiktwn twn anwterw PAE sthn Eqnikh Omada Andrwn h Elpidwn, na mh syntrexei proypoqesh anabolhs toy agwna.

    Einai aytonohto oti logw ths megalhs baqmologikhs shmasias twn agwnwn mexri th lhjh toy Prwtaqlhmatos, h ajiopistia toy Prwtaqlhmatos ejartatai, ektos twn allwn, kai apo thn taytoxronh diejagwgh olwn twn agwnwn xwris na yparxei ekkremothta''.

    [11] OI STOXOI TOY PROGRAMMATOS "ARISTEIA STHN KENTRIKH MAKEDONIA"

    Qessalonikh, 9 Aprilioy 2002 (20:57 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera sthn aiqoysa synedriasewn ths Perifereias Kentrikhs Makedonias h enarkthria synanthsh ths Epitrophs Kaqodhghshs toy programmatos "Aristeia sthn Kentrikh Makedonia" ypo thn proedreia toy Genikoy Grammatea Hlia Liakopoyloy.

    To programma egkriqhke apo thn Eyrwpaikh Enwsh mesa apo antagwnistikes diadikasies kai epilexqhke metajy twn 106 protasewn poy ypoblhqhkan to Maio toy 2001. O synolikos proypologismos toy programmatos einai 4,5 ekatommyria eyrw kai h diarkeia toy 2 eth.

    H "Aristeia sthn Kentrikh Makedonia" synexizei tis prosfates prospaqeies ths Perifereias Kentrikhs Makedonias gia prowqhsh ths koinwnias ths gnwshs kai ths kainotomias eisagontas nea stoixeia sthn yfistamenh strathgikh anaptyjhs ths Perifereias. Kyrios stoxos toy programmatos einai na enisxysei tis epixeirhseis kai toys texnologikoys foreis ths Perifereias sthn prospaqeia toys na gnwrisoyn kai na enswmatwsoyn dieqnws beltistes praktikes se qemata dioikhshs, texnologias, diadikasiwn paragwghs kai anaptyjhs kainotomias.

    "Stoxos mas einai na epityxoyme th synergasia ths Perifereias me toys energoys foreis poy sxetizontai me thn ereyna kai thn ekpaideysh, th metafora texnologias, thn paragwgh kai thn epixeirhmatikothta, kaqws kai to anqrwpino dynamiko", dhlwse o GG ths Perifereias Hlias Liakopoylos.

    "Etsi qa dhmioyrghqei ena tetoio periballon sthn Perifereia poy qa epitaxynei thn eisodo twn epixeirhsewn ston kosmo ths "epixeirhmatikhs eyfyias". Akomh qa prowqhsei th dhmioyrgia mias perifereiakhs oikonomias dieqnws antagwnistikhs kai basismenhs sthn paragwgh kai thn ajiopoihsh ths gnwshs", prosqese.

    O stoxos aytos ejeidikeyetai me thn ylopoihsh 10 pilotikwn efarmogwn poy aforoyn sthn enisxysh ths texnologikhs eyfyias ths Perifereias, sthn anaptyjh diktywn texnologikhs synergasias kai sthn prowqhsh dieqnws anagnwrismenwn diadikasiwn paragwghs kai montelwn epixeirhmatikhs aristeias.

    Oi pilotikes efarmoges einai:

    - Texnologikhs problech sthn Kentrikh Makedonia

    - Enisxysh diktywshs kai synergasiwn metajy epixeirhsewn gia metafora texnologias, kainotomia, elegxo poiothtas kai prowqhsh proiontwn.

    - Diktyo biologikwn trofimwn: anaptyjh kai prowqhsh newn proiontwn biologikhs kalliergeias, se kallierghtes kai epixeirhseis trofimwn

    - Diktya epixeirhsewn ychlhs texnologias: yposthrijh ths idryshs kainotomwn epixeirhsewn plhroforikhs

    - Metafora texnologias mesw texnologikwn klinikwn

    - Kainotomia kai brabeio epixeirhmatikhs aristeias

    - Chfiako kentro ereynas sthn Kentrikh Makedonia

    - Ekpaideysh proswpikoy sth diaxeirish kainotomias/e-learning

    - Eyrw - synergasia

    - Parathrhthrio Perifereiakhs Kainotomias kai Epixeirhmatikothtas

    Kyrio foreis ylopoihshs einai to Aristoteleio Panepisthmio Qessalonikhs, to Diktyo Ergasthriwn Kainotomias, Poiothtas kai Biwsimhs Anaptyjhs, h ereynhtikh monada Astikhs kai Perifereiakhs Kainotomias Urenio, to Panepisthmio Makedonias, to Texnologiko Parko Qessalonikhs, to Makedoniko Institoyto Ergasias, o Syndesmos Biomhxaniwn B. Elladas, o Syndesmos Ejagwgewn B. Elladas, o Syndesmos Epixeirhsewn Plhroforikhs B. Elladas, to Kentro Epixeirhmatikothtas kai Politistikhs Anaptyjhs.

    [12] SXEDIO GIA TH METAFORA HLEKTRIKOY REYMATOS STH NOTIA KYPRO

    Agkyra, 9 Aprilioy 2002 (20:48 UTC+2)

    Epekteinetai h synergasia anamesa sthn Toyrkia kai thn Ellada ston tomea ths energeias poy arxise me to sxedio dhmioyrgias grammhs agwgoy fysikoy aerioy, anaferetai se antapokrish toy eidhseografikoy praktoreioy Anadolu apo thn Agkyra poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Tzoymxoyriet", me ton disthlo titlo "Hlektriko reyma sth Notia Kypro poy qa dioxeteyqei ypoqalassia".

    Sygkekrimena, symfwna me to idio thlegrafhma, ylopoieitai sxedio gia th metafora hlektrikoy reymatos, ypoqalassiws, apo thn Toyrkia sthn Boreia Kypro kai se metagenestero stadio ston Ellhnokypriako tomea ths Notias Kyproy, mesw twn yfistamenwn grammwn.

    Ayth th stigmh, synexizetai h syntajh meleths skopimothtas gia ton kaqorismo toy ycoys ths ependyshs toy sxedioy gia thn topoqethsh ypobryxiwn kalwdiwn apo to Anamur, sto nomo Mersinas, sthn Keryneia kai an apodeixqei oti h meleth einai qetikh kai egkriqei, qa elqei sthn hmerhsia diatajh h ylopoihsh toy sxedioy apo thn TEIAS (Toyrkikh Etaireia Metaforas Hlektrikoy Reymatos) gia logariasmo ths KIBTEK [Toyrko-Kypriakh Yphresia Hlektrismoy].

    Se diapragmateyseis poy diejhgage sthn TDBK toyrkikh antiproswpeia poy metebh ekei, prosymfwnhqhke me thn Yphresia Hlektrismoy h analhch toy ergoy apo thn prwth, h opoia kai qa to xrhmatodothsei.

    To ergo ths topoqethshs ypobryxiwn kalwdiwn qa pragmatopoihqei meta apo dieqnh diagwnismo poy qa prokhryjei h TEIAS.

    Anamenetai oti sthn ylopoihsh toy sxedioy qa metasxoyn, plhn toyrkikwn etaireiwn, kai etaireies apo thn Italia, th Bretania kai th Gallia", katalhgei to thlegrafhma.

    [13] 24WRH APERGIA STHN EFHMERIDA "XRHMATISTHRIO" KHRYJE H ESHEA

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Me kaqolikh symmetoxh pragmatopoieitai h 24wrh apergia poy apofasise h ESHEA apo tis 15.00 shmera mexri tis 15.00 ayrio, sthn efhmerida "Xrhmatisthrio" gia thn anaklhsh twn apolysewn tessarwn synadelfwn mas kai thn arsh ths diaqesimothtas allwn ennea.

    To D.S. ths ESHEA kataggelei thn prospaqeia toy idiokthth na epiballei kaqestws tromokratias me thn paranomh apolysh toy eklegmenoy ekproswpoy twn syntaktwn sto Mikto Symboylio ths Enwshs kai me th xqesinh apopeira apomakrynshs toy apo to xwro ths ergasias, me th "bohqeia" astynomikwn organwn, th stigmh poy o ekproswpos enhmerwne toys synadelfoys toy gia thn apergia.

    [14] O MOYSARAF JEKINHSE THN EKLOGIKH TOY KAMPANIA

    Islamampant, 9 Aprilioy 2002 (20:41 UTC+2)

    O proedros toy Pakistan strathgos Perbez Moysaraf jekinhse thn proeklogikh toy periodeia apo thn polh Laxor sta anatolika toy Pakistan.

    Milwntas sto plhqos twn sygkentrwqentwn o proedros toy Pakistan kalese toys polites na chfisoyn sto dhmochfisma poy prokeitai na diejaxqei ton Maio kaqorizontas me ton tropo ayto to politiko topio ths xwras.

    "To mellon ths dhmokratias sto Pakistan einai sta xeria sas" tonise o k. Moysaraf.

    "Thn hmera toy dhmochfismatos eseis qa prepei na apofasisete; Qelete na epistrecete to Pakistan se osoys lehlathsan thn xwra; Qelete na stamathsete tis metarryqmiseis moy;" tonise xarakthristika.

    To plhqos twn sygkentrwqentwn fwnaje "Oxi" kai o Moysaraf synexise "Moy dwsate thn apanthsh".

    Apo thn pleyra ths h antipoliteysh xarakthrizei paranomo to dhmochfisma poy exei ejaggeilei o Moysaraf gia thn ananewsh ths qhteias toy sto ajiwma toy proedroy kai apeilei oti qa to mpoikotarei.

    Ajizei na shmeiwqei oti prokeitai gia thn prwth fora meta to prajikophma prin apo dyomisi xronia poy o proedros toy Pakistan apeyqynei dhmosio logo ston lao ths xwras.

    [15] "AQHNA 2004" - EKSTRATEIA ENHMERWSHS THS OMOGENEIAS STIS HPA

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:38 UTC+2)

    Stelexh ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn "AQHNA 2004 pragmatopoioyn episkech apo tis 7-18 Aprilioy, 2002 tis HPA, sta plaisia ekstrateias enhmerwshs ths omogeneias gia toys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes toy 2004.

    H Dhmhtra Hgkan, Dieyqyntria Apodhmoy Ellhnismoy kai o Kwnstantinos Poliths, Dieyqynths, D/nsh Ekpaideyshs kai Katartishs hgoyntai ths apostolhs kai qa paroysiasoyn sthn omogeneia sth Nea Yorkh, Los Antzeles, San Xose kai Bostwnh to programma toy Eqelontismoy, to programma kai to ekpaideytiko yliko ths Olympiakhs Paideias.

    Shmera sthn aiqoysa politistikwn ekdhlwsewn toy Kaqedrikoy Naoy Agias Triadas sto Manxatan, h k. Hgkan qa enhmerwsei toys ekpaideytikoys, goneis kai maqhtes twn ellhnikwn sxoleiwn ths perioxhs gia ta programmata Eqelontismoy kai Olympiakhs Paideias. To syntonismo ths ekdhlwshs exei analabei h Politistikh Epitroph "The Cathedral Fellowship" ths Ieras Arxiepiskophs Amerikhs.

    Thn paroysiash toy programmatos Eqelontismoy kai Olympiakhs Paideias qa akoloyqhsei syzhthsh.

    [16] GIA DIPLWMATIKO ELIGMO TOY ISRAHL MILOYN OI PALAISTINIOI

    Ieroysalhm, 9 Aprilioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Diplwmatiko eligmo xarakthrizoyn oi Palaistinioi thn apoxwrhsh twn Israhlinwn dynamewn apo tis poleis Toylkarem kai Kalkilia kaqws thn idia wra o Israhlinos stratos eisebale se alles poleis ths Dytikhs oxqhs.

    Palaistinioi ajiwmatoyxoi kanoyn logo gia cemata ths Israhlinhs pleyras enocei malista ths afijhs toy Amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn Kolin Paoyel sthn perioxh prosqetontas oti ean to cema "perasei" tote qa apodeixqei h synomwsia metajy ths amerikanikhs pleyras kai toy Israhl.

    Para thn apoxwrhsh twn Israhlinwn apo tis poleis Toylkarem kai Kalkilia ta metra asfaleias entatikopoihqhkan stis perioxes apo opoy aposyrqhkan oi Israhlines dynameis opws epishmane o Palaistinios ypoyrgos Plhroforiwn Giaser Ampent Rampo.

    Para tis nees protropes toy proedroy Mpoys gia amesh apoxwrhsh apo ta palaistiniaka edafh, Palaistinioi ajiwmatoyxoi kathgoroyn thn amerikanikh pleyra oti parexei to prasino fws stoys Israhlinoys na synexisoyn thn stratiwtikh toys drash toylaxiston mexris otoy ftasei o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn sthn perioxh.

    Sth diarkeia ths eisodoy twn Israhlinwn sthn Ntoyra jespasan sygkroyseis me apotelesma na xasoyn th zwh toys dyo Palaistinioi enw traymatisthke kai enas Israhlinos stratiwths.

    O Israhlinos stratos se anakoinwsh toy ligo nwritera dhlwse oti h aitia ths eisodoy sthn Ntoyra htan h katasxesh oplwn poy katexoyn Palaistinioi katazhtoymenoi.

    Sth Bhqleem oi Israhlines dynameis synexizoyn na poliorkoyn toys peripoy 200 Palaistinioys poy briskontai sto eswteriko toy Naoy ths Qeias Gennhshs.

    [17] POLYWRH TALAIPWRIA EPIBATWN STO LIMANI TOY PEIRAIA

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Me to ploio ``Ntaliana'' anaxwrhsan telika stis 9 to prwi, meta apo anamonh 14 wrwn, oi epibates poy eprokeito na tajidecoyn xtes gia th Rodo me to ploio ``Diagoras'' apo to limani toy Peiraia.

    O apoploys toy skafoys den pragmatopoihqhke logw episxeshs ergasias poy pragmatopoihsan 94 naytikoi, zhtwntas thn katabolh dedoyleymenwn.

    Metajy twn epibatwn htan kai maqhtes lykeioy poy qa anaxwroysan me to ``Diagoras'' gia thn penqhmerh ekdromh, enw kaqhlwmena sto limani toy Peiraia emeinan kai forthga-cygeia me eypaqh proionta.

    [18] EPITYXHS QA EINAI H SFRAGIDA POY QA BALEI H PROEDRIA THS QESSALONIKHS

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:27 UTC+2)

    Epityxhs, qa einai h Ellhnikh Proedria ths E.E. sth Qessalonikh, shmeiwse o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn Tasos Giannitshs, se synenteyjh toy ston radiostaqmo ``Flas''. Kai opws xarakthristika anefere, qa einai mia apo tis spanies fores poy mia mikrh xwra qa exei na diaxeiristei polla kai poly shmantika problhmata ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Opws ejhghse sygkekrimena o k. Giannitshs, ``kat' arxhn, sthn Ellhnikh Proedria pisteyw oti sfragida qa mpei apo ta ejhs:

    -Prwton qa eimaste mia Proedria ths dieyrynshs. An qelete oxi giati qa kleisoyme tis oysiastikes diapragmateyseis, piqanon qa xreiastei na kleisoyme kapoia qemata, alla giati qa yparxei o terastios symbolismos toy teletoyrgikoy, toy symbolikoy ths ypografhs ths neas synqhkhs apo 15 se 25 melh, mia terastia allagh sthn Enwsh.

    -H deyterh sfragida qa mpei apo to gegonos oti qa exei oloklhrwqei h eqnikh mas strathgikh gia thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh. Prokeitai gia ena kolossiaio kai istoriko shmadi sthn istoria toy Ellhnismoy. H trith sfragida qa mpei apo to oti qa eimaste h Proedria poy qa proetoimasei thn metabash apo thn Syneleysh poy syzhtaei twra to mellon ths Eyrwphs sth deyterh fash, dhladh sthn Diakybernhtikh Diaskech.

    Qa teleiwsei sth diarkeia ths Proedrias mas h Syneleysh kai qa pame argotera sth Diakybernhtikh Diaskech ki ekei h Ellada qa balei th sfragida ths. Milame gia mia terastia allagh ston tropo leitoyrgias ths Enwshs. Alloi qesmoi, alles antilhceis, alloy eidoys skeceis gia thn organwsh kai thn oysia twn koinotikwn politikwn.

    Qa eimaste epishs mia Proedria-moxlos gia thn strathgikh ths Lissabonas poy eipate giati emas mas endiaferei na prowqhsoyme ayth thn strathgikh. Einai mia strathgikh poy afora thn apasxolhsh, afora thn koinwnikh politikh. Qa exoyme dyskolies giati to klima sthn Eyrwpaikh Enwsh synthrhtikopoieitai me tis kybernhtikes allages poy shmeiwnontai apo diafores eklogikes anametrhseis.

    Kai qa eimaste kai mia Proedria an qelete poy qa exei poly kayta ejwterika politika zhthmata kai ta qemata twn Balkaniwn poy den einai toso kayta ayth thn periodo, alla einai shmantika gia mas, alla kai th Mesh Anatolh kai den jerw egw ti allo. Ola ayta kanoyn mia atzenta me koryfaia qemata. Den paw ligo parakatw giati ekei exoyme poly megalo ariqmo qematwn, ta opoia qa dwsoyn to stigma ths Ellhnikhs Proedrias.

    Emeis bebaiws qeloyme na prowqhsoyme mesa sth diarkeia ayth kai toys eqnikoys mas stoxoys, alla taytoxrona qeloyme na dwsoyme ena neo stigma oti h xwra mas einai ena wrimo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs, einai ejoikeiwmenh me toys qesmoys, endiaferetai gia thn eyhmeria twn Eyrwpaiwn politwn, gia thn dhmioyrgikh entajh ths Eyrwphs synexws apo pio isxyrh qesh sto pagkosmio oikodomhma kai genika na kanoyme mia poly petyxhmenh Proedria'', katelhje o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Tasos Giannitshs.

    [19] NEO TMHMA THS EGNATIAS DOQHKE STO NOMO JANQHS

    Janqh, 9 Aprilioy 2002 (20:18 UTC+2)

    Neo tmhma ths Egnatias Odoy sto nomo Janqhs me mhkos 22 xiliometra doqhke epishma sthn kykloforia shmera apo to gg ths perifereias anatolikhs Makedonias kai Qrakhs.

    O neos dromos ekteinetai apo to Baniano Janqhs mexri to Koptero Rodophs kai parakamptei apo ta notia thn polh ths Janqhs. Apo ta 240 synolika xiliometra toy mhkoys ths Egnatias Odoy, sthn perifereia anatolikhs Makedonias kai Qrakhs ypoleipotnai mono 17 xiliometra gia thn oloklhrwsh toy ergoy, ta opoia qa perilambanoyn dyo apo tis megalyteres gefyres ston potamo Nesto, apo opoy qa dierxontai ta odika kai sidhrodromika diktya.

    Prin ena mhna paradoqhke to tmhma Iasmos - Komothnh, enw shmera doqhke sthn kykloforia kai o parakampthrios dromos toy Kotsoy.

    [20] SXOLIA YPOYRGWN KAI BOYLEYTWN GIA TH SYNENTEYJH TOY PRWQYPOYRGOY

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Ikanopoihmena emfanisthkan ta stelexh ths kybernhshs apo th xqesinh diakanalikh synenteyjh poy paraxwrhse o prwqypoyrgos, enw antiqeta epikritikoi emfanisthkan oi boyleytes twn kommatwn ths antipoliteyshs.

    ``Jekaqarise me megalh safhneia to politiko topio o prwqypoyrgos, o opoios htan staqeros stis apoceis toy. Htan eilikrinhs sta qemata toy asfalistikoy kai toy agrotikoy kai perissotero apo alles fores aytokritikos. H synenteyjh htan poly kalh stigmh se ayth thn krisimh sygkyria gia to PASOK'' dhlwse o ypoyrgos Eswterikwn, Kwstas Skandalidhs.

    Apo thn pleyra toy o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos shmeiwse oti o prwqypoyrgos htan eilikrinhs kai safhs

    O grammateas Politikoy Sxediasmoy kai Programmatos ths ND Giwrgos Soyflias epishmane oti o prwqypoyrgos ``eipe polla cemata gia polla qemata prokeimenoy na dikaiologhsei ta adikaiologhta kai emfanisthke katwteros toy ajiwmatos toy''.

    ``O k. Shmiths apedeije xtes gia pollosth fora oti einai opados ths eikonikhs pragmatikothtas kai ekfrasths twn meiwmenwn prosdokiwn'', shmeiwse o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias Prokophs Paylopoylos

    O boyleyths toy KKE Antwnhs Skylakos ypogrammise oti o prwqypoyrgos emmenei sthn idia neofileleyqerh antilaikh politikh kai prosqese oti h anagnwrish kapoiwn problhmatwn poy yparxoyn den allazei thn basikh kateyqynsh se baros twn ergazomenwn

    [21] TO IRAN ETOIMO NA STAMATHSEI TIS EJAGWGES PETRELAIOY

    Texeranh, 9 Aprilioy 2002 (20:13 UTC+2)

    To Iran anakoinwse thn etoimothta toy na stamathsei tis ejagwges petrelaioy se xwres poy yposthrizoyn to Israhl dhlwnontas dia stomatos toy ekproswpoy toy koinoboylioy Mexnti Karoympi oti o apokleismos qa einai perissotero apotelesmatikos mono ean synergastoyn kai alla krath me thn parapanw apofash.

    Wstoso apefyge na prosdiorisei poies alles xwres qa eprepe na akoloyqhsoyn to paradeigma toy Iran enw den yphrje kanenas epishmos sxoliasmos ths xqesinhs apofashs toy Irakinoy proedroy Santam Xoysein na stamathsei tis ejagwges gia diasthma 30 hmerwn.

    [22] SYNAYLIA ALLHLEGGYHS PROS TON PALAISTINIAKO LAO STO SYNTAGMA

    Aqhna, 9 Aprilioy 2002 (20:11 UTC+2)

    Synaylia allhleggyhs ston palaistiniako diorganwnetai ayrio stis 7.30mm, sthn plateia Syntagmatos, sthn Aqhna.

    Th synaylia diorganwnoyn h GSEE, h ADEDY, h ESHEA, h POESY kai alloi foreis, enw symmetexoyn, metajy allwn, h Xaroyla Alejioy, o Basilhs Papakwnstantinoy, o Alkinoos Iwanidhs kai h Dhmhtra Galanh. Sthn ekdhlwsh mhnyma qa diabasei o Mikhs Qeodwrakhs.

    [23] EFTASE STO KAIRO O K. PAOYEL

    Kairo, 9 Aprilioy 2002 (20:08 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn twn Hnwmenwn Politeiwn Kolin Paoyel eftase sto Kairo ton deytero staqmo ths periodeias toy opoy kai anamenetai na synomilhsei gia thn krish sth Mesh Anatolh me ton Aigyptio proedro Xosni Moymparak.

    Ligo prin thn afijh toy ekatontades Aigyptioi pragmatopoihsan mia apo tis megalyteres diadhlwseis ejw apo to kthrio toy koinoboylioy diamartyromenoi gia thn politikh toy Israhl enanti twn palaistiniwn.

    H diadhlwsh htan eirhnikh xwris na shmeiwqoyn epeisodia.

    En tw metajy o kybernhtikos ekproswpos ths Aigypto, Nampil Osman se dhlwseis toy se dhmosiografoys ejefrase thn ikanopoihsh ths aigyptiakhs pleyras gia th desmeysh twn Hnwmenwn Politeiwn na symbaloyn sthn apoklimakwsh ths krishs sth Mesh Anatolh, tonise wstoso oti "dianyoyme tis pio dyskoles wres sthn perioxh".

    [24] SYNEXISH TWN EPIXEIRHSEWN ANAKOINWSE O ARIEL SARON

    Ieroysalhm, 9 Aprilioy 2002 (20:01 UTC+2)

    O prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Saron anakoinwse oti oi epixeirhseis toy israhlinoy stratoy enantion twn palaistiniwn qa synexistoyn meta thn enedra twn teleytaiwn se kataylismo prosfygwn sthn polh Tzenin ths Dytikhs Oxqhs poy eixe ws apotelesma na xasoyn th zwh toys 13 israhlinoi stratiwtes.

    "H shmerinh hmera htan poly dyskolh. Yphrje mia poly sklhrh maxh enantion twn tromokratikwn organwsewn" tonise o k. Saron milwntas sthn israhlinh thleorash.

    "Prokeitai gia mia maxh thn opoia qa synexisoyme symfwna me thn kybernhtikh apofash mexri na petyxoyme th dialysh ths ypodomhs twn tromokratwn me skopo na odhghqoyme se politikh diadikasia amesws meta poy qa odhghsei se symfwnia gia thn eirhnh" tonise.

    Shmeiwnetai oti symfwna me thn efhmerida Xaaretz o Israhlinos ypoyrgos Ejwterikwn Simon Peres xarakthrise ligo nwritera "sfagh" tis epixeirhseis ston prosfygiko kataylismo sthn Tzenin sth diarkeia sth opoias exasan th zwh toys 100 Palaistinioi ekfrazontas parallhla thn anhsyxia toy gia ton antiktypo twn israhlinwn epixeirhsewn sth dieqnh koinothta.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 9 April 2002 - 18:13:51 UTC