HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Browse through our Interesting Nodes of Hellenic Student Societies Worldwide
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 30 July 2014
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-05-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPITAXYNSH STIS DIAPRAGMATEYSEIS EPIDIWKEI O ANAN
  • [02] EKLOGH PROEDROY STH BASH PROTEINEI TO EG PASOK
  • [03] ANAKALYCH ELLHNA EPISTHMONA GENNA ELPIDES GIA THN KATAPOLEMHSH TOY AIDS
  • [04] STIS KALPES PROSERXONTAI OI OLLANDOI
  • [05] PETRO KOTSI: "OXI" STO NANO GIA PROEDRO THS DHMOKRATIAS
  • [06] SYNAYLIA PARADOSIAKHS MOYSIKHS STHN AIQOYSA TELETWN TOY A.P.Q.
  • [07] EGKRIQHKE APO TO E.G. EKQESH TOY G. MARINOY GIA THN EMPEDWSH THS
  • [08] G. ROKOS: ALLOQI GIA THN APOTYXIA OI DHLWSEIS BENIZELOY
  • [09] STIS 21 MAIOY O HRAKLHS PHGAINEI EYKARPIA
  • [10] EYKOLH NIKH EPI TOY HRAKLEIOY PETYXE O PAOK
  • [11] TA ERGA STON "KHPO TOY KALOY" EPIQEWRHSE O DHMARXOS QESSALONIKHS
  • [12] SKLHRH GLWSSA KARAMANLH KATA KYBERNHSHS STH BOYLH
  • [13] TA NEA STELEXH THS ORGANWTIKHS EPITROPHS OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [14] O A. LOBERDOS STH GENIKH SYNELEYSH TOY S.E.B.E.
  • [15] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS-15/5/2002
  • [16] OLONYXTIA PONTIWN FOITHTWN TO SABBATO
  • [17] AISIODOJIA GIANNOYLH GIA MIKRH POINH APO THN EOK
  • [18] OMADA PRWTOBOYLIAS TOY EYRWPAIKOY KOINOBOYLIOY GIA THN PYRHNIKH
  • [19] MAKABRIO LAQOS APO TH STRATOLOGIKH YPHRESIA
  • [20] AQWWQHKAN OKTW NEAROI POY KATHGOROYNTAN GIA PROPHLAKISMO BOYLEYTH
  • [21] PRAKTORAS TOY FBI EIXE ZHTHSEI TH DIEJAGWGH EREYNAS SE SXOLES
  • [22] SHMITHS: QELOYME MIA ISXYRH EYRWPH EPEIDH QELOYME MIA ISXYRH ELLADA
  • [23] SYNEXIZONTAI OI EPAFES KAKLAMANH STHN OYASIGKTON
  • [24] AYTOKINHTO EISEBALLE SE ESTIATORIO STIS HPA - TREIS NEKROI

    [01] EPITAXYNSH STIS DIAPRAGMATEYSEIS EPIDIWKEI O ANAN

    Leykwsia, 15 Maioy 2002 (13:32 UTC+2)

    Fwtografia: O Kyprios Proedros Glaykos Klhridhs me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan.

    H epitaxynsh twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako breqhke sto epikentro ths synanthshs poy eixan, shmera to prwi, sth Leykwsia, o proedros ths Kyproy, Glaykos Klhridhs, kai o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan.

    Se dhlwseis toy meta apo thn oloklhrwsh ths synanthshs, o proedros Klhridhs arkesthke na dhlwsei oti syzhthse me ton k. Anan ``me poioys tropoys mporoyn na epitaxynqoyn oi diapragmateyseis'', enw o Genikos Grammateas toy OHE den ekane kamia dhlwsh, para thn epimonh twn dhmosiografwn.

    O k. Anan qa synanthqei stis 4 to apogeyma me ton Toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, sthn katexomenh Leykwsia, enw argotera qa paraqesei deipno pros timhn toy Kyprioy proedroy kai toy Toyrkokyprioy hgeth, sthn oikia toy antiproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro.

    (MPE-KYPE)

    [02] EKLOGH PROEDROY STH BASH PROTEINEI TO EG PASOK

    Aqhna, 15 Maioy 2002 (00:23 UTC+2)

    Fwtografia: Synedriash toy Ektelestikoy Grafeioy toy PASOK

    To Ektelestiko Grafeio toy PASOK apofasise omofwna sthn apocinh toy synedriash, ypo thn proedria toy Kwsta Shmith, na proteinei sthn organwtikh syndiaskech toy Kinhmatos thn eklogh proedroy apo th bash toy PASOK kai grammatea apo to synedrio. Ejalloy, sth synedriash teqhke epi taphtos o politikos sxediasmos gia to epomeno diasthma me orizonta kai tis prosexeis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges.

    ``Apo th stigmh poy o proedros eklegetai me kaqolikh chfoforia ap' ola ta melh toy Kinhmatos exei thn isxy poy eixe kai akoma megalyterh. O grammateas den eklegotane apo to synedrio, eklegotane apo thn Kentrikh Epitroph, akribws gia na mhn yparxei h idia nomimopoihtikh bash me ton proedro'', epishmane o grammateas toy PASOK Kwstas Laliwths

    O Kwstas Laliwths xarakthrise th syndiaskech megalh eykairia gia thn anadeijh toy PASOK ws kyriarxoy kai prwtoporoy politikoy reymatos gia to mellon ths Elladas.

    ``H syndiaskech ws koryfaio politiko gegonos, mporei na symballei apofasistika sthn anatroph ths dysmenoys sygkyrias, dhmioyrgwntas prosdokies kai elpides sth megalh pleiochfia twn Ellhnwn. Sigoyra, h syndiaskech toy PASOK mporei kai prepei na leitoyrghsei ws katalyths gia th syspeirwsh, th dynamikh kai thn aytopepoiqhsh toy nikhforoy PASOK, gia th synoxh ths dhmokratikhs proodeytikhs paratajhs, gia thn prooptikh mias yparkths politikhs kai koinwnikhs pleiochfias. Einai gia oloys mas mia megalh eykairia gia na mpei to PASOK dynamika kai synqetika, pio dynato, pio ajiopisto, pio ananewmeno kai pio sygxrono'', tonise o k. Laliwths.

    H syndiaskech qa pragmatopoihqei stis 5 kai 6 Ioylioy, me th symmetoxh olwn twn eklegmenwn organwn toy Kinhmatos. Synolika qa symmetexoyn 1.700 atoma. Stis 7 Ioylioy, me thn idia synqesh, qa pragmatopoihqei eqnikh syndiaskech toy PASOK gia thn aytodioikhsh.

    [03] ANAKALYCH ELLHNA EPISTHMONA GENNA ELPIDES GIA THN KATAPOLEMHSH TOY AIDS

    Aqhna, 15 Maioy 2002 (09:42 UTC+2)

    Ellhnas episthmonas, toy Eqnikoy Ogkologikoy Institoytoy Frenterik, sthn politeia toy Merilant twn HPA, anakalyce oti o ios HIV poy eyqynetai gia to AIDS mporei na kryftei kai se alla kyttara toy swmatos, pera apo ta mexri twra gnwsta, wste na mhn einai anixneysimos.

    Prokeitai gia mia shmantikh ereyna, poy dinei nees elpides stoys asqeneis toy AIDS. Eidikotera symfwna me ton kaqhghth, Giwrgo Paylakh, poy milhse sto radiofwniko staqmo "Flas", ta eyrhmata deixnoyn oti shmantika kyttara toy anosopoihtikoy mas systhmatos mporoyn na prosblhqoyn apo ton io HIV, enw h loimwjh paramenei kai meta th qerapeia me ta ws twra gnwsta, ta legomena antiretroika farmaka.

    Opws dhlwse o Ellhnas episthmonas, me thn anakalych ayth ``isws mporesoyme na prosarmosoyme tis epomenes qerapeytikes meqodoys wste na ejaleicoyn ton io apo ta kyttara ayta, enw epeshmane oti to AIDS einai mia asqeneia poy mesa se liga xronia exoyn ginei poly shmantika bhmata kai pleon briskomaste sthn diadikasia anakalychs newn qerapeiwn.

    Hdh h omada toy Ellhna kaqhghth peiramatizetai hdh gia na brei poia farmaka kata toy AIDS katapolemoyn ton io sta kyttara NK kai mexri stigmhs exei katalhjei sto symperasma oti farmaka opws to AZT kai to 3TC exoyn kapoio apotelesma.

    [04] STIS KALPES PROSERXONTAI OI OLLANDOI

    Amsterntam, 15 Maioy 2002 (10:00 UTC+2)

    Stis kalpes proserxontai shmera oi Ollandoi gia tis boyleytikes ekloges, ennea meres meta th dolofonia toy akrodejioy politikoy Pim Fortain. To komma toy, poy idryqhke molis prin ligoys mhnes, endexetai na anadeixqei deytero, metadidei to BBC.

    O kentro- aristeros synaspismos poy katexei thn ejoysia ta teleytaia oxtw xronia anamenetai na htthqei stis ekloges aytes poy skiasthkan apo th dolofonia toy Pim Fortain.

    H atmosfaira sth xwra einai hlektrismenh meta to dramatiko ayto gegonos kai oi synaisqhmatika fortismenoi chfoforoi- symfwna me toys analytes - anamenetai na sthrijoyn to "akefalo" komma toy Fortain, to opoio qa mporoyse - opws lene - na sxhmatisei kybernhsh me to komma twn Xristianodhmokratwn.

    Sxedon oloi oi analytes symfwnoyn oti o kentroaristeros synaspismos toy metabatikoy Prwqypoyrgoy, Bim Kok, qa xasei se ayth thn eklogikh anametrhsh. Oi teleytaies dhmoskophseis dinoyn probadisma sto komma twn Xristianodhmokratwn, to opoio katebainei me mia dynath atzenta koinwnikoy prosanatolismoy.

    [05] PETRO KOTSI: "OXI" STO NANO GIA PROEDRO THS DHMOKRATIAS

    Tirana, 15 Maioy 2002 (21:06 UTC+2)

    toy Klearxoy Liath

    H epidiwjh toy proedroy toy Sosialistikoy Kommatos (SK) Fatos Nano na eklegei proedros ths Dhmokratias antimetwpizetai arnhtika oxi mono apo thn antipoliteysh alla kai apo toys idioys toys opadoys toy. O organwtikos grammateas toy SK Petro Kotsi, poy qewreitai apo toys stenoys synergates toy Nano dhlwse to apogeyma oti "oi boyleytes toy SK poy yposthrizoyn to Kinhma gia kaqarsh sto komma einai enantion ths ypochfiothtas toy Fatos Nano gia thn proedria. O Nano prepei na parameinei proedros toy SK kai den prepei na qesei ypochfiothta gia thn proedria ths Dhmokratias".

    Sth synexeia o Kotsi qewrhse ws lanqasmenh thn prosfath dhlwsh toy Nano oti an den qa eklegei aytos proedros ths Dhmokratias tote h Albania qa badisei pros tis prowres ekloges.

    Telos, o Kotsi dhlwse oti omada boyleytwn toy SK poy yposthrizoyn to kinhma gia kaqarsh qa proteinoyn mia gynaika gia th qesh toy proedroy ths Dhmokratias xwris omws na anaferei to onoma ths,

    [06] SYNAYLIA PARADOSIAKHS MOYSIKHS STHN AIQOYSA TELETWN TOY A.P.Q.

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:58 UTC+2)

    Synaylia me to Sygkrothma Paradosiakhs Moysikhs kai me th symmetoxh moysikwn sxhmatwn kai solist apo diafora gewgrafika diamerismata ths xwras diorganwnoyn ayrio sthn aiqoysa teletwn toy A.P.Q. h antidhmarxia Politismoy kai h Dieyqynsh Moysikwn Drasthriothtwn toy Dhmoy Qessalonikhs.

    Sthn ekdhlwsh qa symmetasxoyn to sygkrothma toy Giannh Mpoykoy apo thn Aianh Kozanhs se tragoydia Hpeiroy kai Qessalias, to sygkrothma Dionysh Kornhlakh se tragoydia Krhths, o Solwn Lekkas apo th Mytilhnh se tragoydia Mikras Asias kai o Basilhs Mpanths apo th Nikhsianh Kabalas se tragoydia ths Makedonias.

    H synaylia qa arxisei stis 9 to brady kai h eisodos qa einai eleyqerh gia to koino.

    [07] EGKRIQHKE APO TO E.G. EKQESH TOY G. MARINOY GIA THN EMPEDWSH THS DHMOSIONOMIKHS STAQEROTHTAS STHN E.E.

    Strasboyrgo, 15 Maioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Me eyrytath pleiochfia (380 yper, 95 kata kai 50 apoxes) kai me toys epainoys olwn politikwn pterygwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy kai ths Komision egkriqhke sto Strasboyrgo h ekqesh toy eyrwboyleyth ths N.D. Giannh Marinoy sxetika me thn ajiologhsh twn programmatwn staqerothtas kai sygklishs twn xwrwn ths E.E.

    To qema poy xeiristhke o k. Marinos kai sto opoio edwsan eyreia dhmosiothta polla dieqnh mesa enhmerwshs einai ejairetika epikairo logw ths prosfaths emplokhs me tis sosialistikes kybernhseis ths Germanias kai ths Portogalias, oi opoies dexqhkan epikriseis apo thn Komision gia ta ayjanomena elleimmata twn proypologismwn toys kai apeilhqhkan me kyrwseis.

    O k. Marinos epekrine kata thn omilia paroysiashs ths ekqeshs toy sthn Olomeleia toy Eyrwkoinoboylioy thn praktikh ths "dhmioyrgikhs logistikhs", kati poy, opws tonise "dystyxws, efarmozetai kai apo thn ellhnikh kybernhsh", afoy kati tetoio axrhsteyei tis diatajeis toy Symfwnoy Staqerothtas poy exoyn synomologhsei oi xwres ths Enwshs kai to opoio stoxeyei sth dhmosionomikh kai nomismatikh staqerothta kai thn anaptyjh twn oikonomikwn ths Enwshs.

    O eyrwboyleyths ths N.D. htan idiaitera epikritikos enantion ths kybernhshs ths Germanias kai ths mexri protinos sosialistikhs kybernhshs ths Portogalias kai taxqhke enantion ths epilektikhs ermhneias toy Symfwnoy Staqerothtas, afoy kati tetoio qa odhgoyse sthn epideijh elastikothtas enanti p.x. twn kybernhsewn xwrwn poy exoyn th dynamh na akyrwnoyn tis synepeies twn koinotikwn ryqmisewn poy tis aforoyn kai den tis ikanopoioyn.

    Th qesh toy eyrwboyleyth ths N.D. epainese kata th synedriash toy Eyrwkoinoboylioy kai o sosialisths Epitropos armodios gia tis Oikonomikes Ypoqeseis ths Enwshs Pedro Solmpes Mira, enw kolakeytika htan ta sxolia oxi mono twn boyleytwn toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos, sto opoio metexei kai h N.D. kai twn Fileleyqerwn, alla kai pollwn sosialistwn kai aristerwn eyrwboyleytwn, oi opoioi syntaxqhkan me tis apoceis toy Ellhna eyrwboyleyth.

    O k. Marinos epishmane, ejalloy, tis idiaiteres synepeies poy hdh exei kai anamenetai na exei me akomh pio piestiko tropo sto ameso mellon h epibarynsh twn asfalistikwn tameiwn logw ths ghranshs toy plhqysmoy kai ths synakoloyqhs dramatikhs ayjhshs twn syntajioyxwn stis xwres - melh.

    O eyrwboyleyths ths N.D. ypogrammise oti epeigei h ayjhsh twn dhmosiwn kai idiwtikwn ependysewn, wste na meiwqei h anergia, na ayjhqei h antagwnistikothta twn eyrwpaikwn oikonomiwn kai gia na epiteyxqei o stoxos ths Lisabonas, dhladh na katastei h Enwsh h pio prohgmenh kai antagwnistikh oikonomia toy kosmoy mexri to 2010.

    Telos, o k. Marinos kalese tis kybernhseis kai ta organa ths E.E. na melethsoyn se baqos to amerikaniko oikonomiko montelo kai na didaxqoyn apo tis epityxies toy, alla epekrine thn apofash ths kybernhshs twn HPA na ayjhsei monomerws kai xwris kamia diaboyleysh me toys emporikoys etairoys ths tis epidothseis ston agrotiko tomea kata 80%.

    O k. Marinos epishmane kleinontas thn topoqethsh toy, oti h astaqeia, h paratetamenh anergia kai h panta paroysa tromokratia odhgoyn dystyxws sthn anabiwsh akrodejiwn kai akroaristerwn reymatwn, ta opoia tosa deina episwreysan sthn hpeiro mas sto parelqon, th dixasan kai th dixotomhsan epi 50 xronia, dhmioyrgwntas traymata poy molis twra arxizoyn na epoylwnontai me thn kaqoristikh symbolh ths Enwshs kai th leitoyrgia ths eleyqerhs oikonomias se oles tis xwres ths Eyrwphs..

    [08] G. ROKOS: ALLOQI GIA THN APOTYXIA OI DHLWSEIS BENIZELOY

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:47 UTC+2)

    ``Alloqi gia th diafainomenh apotyxia'' apoteloyn, symfwna me ton ypochfio nomarxh Qessalonikhs Giwrgo Roko, oi dhlwseis toy ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy sto radio ``Alfa-Polis'' oti an den kerdisei o ypochfios toy PASOK Grhgorhs Xatzhsabbas th nomarxia Qessalonikhs qa exei eyqynes h Aristera.

    ``O k. Benizelos, foboymenos enan endexomeno yperskelismo toy stis epomenes boyleytikes ekloges apo synypochfio toy kai to frenarisma twn hgetikwn toy filodojiwn ``epeballe'' sto PASOK, thn ypochfiothta sth nomarxia toy k. Xatzhsabba. Twra me tis dhlwseis toy qelei na proetoimasei alloqi gia thn endexomenh apotyxia'', dhlwse o k. Rokos, poy exei thn yposthrijh toy KKE kai toy DHKKI.

    ``As afhsei omws thn Aristera na agwnizetai me politikes qeseis gia thn apokatastash toy roloy ths topikhs kai nomarxiakhs aytodioikhshs, mesa apo arxes kai protaseis syspeirwmenh se maxhtikh kai diekdikhtikh kateyqynsh. Oi proskeimenes politikes toy k. Benizeloy, ekfrazoyn mono thn dikh toy agwnia gia thn ejoysia kai oxi thn agwnia twn politwn poy ekfrazoyn oi agwnistikes syspeirwseis poy sthrizei h Aristera'', prosqese.

    ``Oso gia tis dhlwseis toy oti ``mporoyme EXRO kai xwris metro'' deixnei ti diafylassei h kybernhsh gia th Qessalonikh: panhgyria kai ekqeseis ap' th mia kai egkataleich ap' thn allh xwris basika erga poy na ejyphretoyn toys polites'', katelhje.

    [09] STIS 21 MAIOY O HRAKLHS PHGAINEI EYKARPIA

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Stis 21 Maioy qa apofasisei h dioikhsh toy Makedonikoy an qa paraxwrhsei h oxi ston Hraklh to ghpedo ths Neas Eykarpias gia th nea sezon. Symfwna me plhrofories h dioikhsh toy Makedonikoy qa paraxwrhsei to ghpedo ston Ghraio, o opoios qa to dhlwsei kai ws edra toy gia th nea sezon.

    Epishs problhma paroysiasthke me to Kaytantzogleio afoy oi anqrwpoi toy stadioy den epitrepoyn na paroyn kapoia mhxanhmata poy anhkoyn sth dynamh ths PAE. To qema ejetazetai apo th GGA.

    Kata th diarkeia ths agwnistikhs periodoy 2001-2002, h PAE Hraklhs kaqierwse arketes kainotomies sthn epishmh istoselida ths. Mia apo tis kainoyrgies sthles, poy kerdise thn antapokrish toy filaqloy kosmoy kai apespase to endiaferon toy dhmosiografikoy kosmoy, htan h anadeijh toy ``Polytimoteroy Paikth'' meta apo kaqe agwna ths omadas.

    H enarjh ths sthlhs egine meta ton agwna ths 4hs agwnistikhs toy Prwtaqlhmatos OPAP metajy toy Hraklh kai toy Aigalew. H chfoforia toy Polytimoteroy Paikth elabe xwra se 28 agwnes Prwtaqlhmatos kai Kypelloy. Synolika katametrhqhkan 6078 chfoi, htoi kata meso oro 217 diaforetikoi chfoforoi ana paixnidi.

    Megalyterh symmetoxh eixe h anadeijh toy Polytimoteroy Paikth ston agwna Hraklhs - Panaqhnaikos (25 Noembrioy 2001, 353 chfoi), akoloyqhsan oi anametrhseis me ton Olympiako (3 Febroyarioy 2002, 349 chfoi kai 10 Aprilioy 2002, 324 chfoi) kai o teleytaios agwnas me ton Paniwnio (9 Maioy 2002, 307 chfoi).

    Me bash thn etymhgoria twn filaqlwn mesa apo th sygkekrimenh sthlh, ``Polytimoteros Paikths 2001-2002'' anadeixqhke o Enterson Fofonka me 1187 chfoys (m.o. 48) kai synoliko pososto 22,2% (enas stoys pente filaqloys chfizan ton Braziliano). Akoloyqhsan oi Stoltidhs (936 chfoi, m.o. 38), Xagkan (871 chfoi, m.o. 35) kai Xalkias (759, m.o. 28).

    Thn Paraskeyh 17 Maioy kai wra 15:00, sthn Aiqoysa Typoy ths Mikras, h PAE Hraklhs qa brabeysei ton Enterson Fofonka, enw sth synexeia o podosfairisths ths omadas qa apanthsei se erwthseis twn ekproswpwn toy Typoy.

    Oi paiktes ths omadas Newn toy Hraklh, Stayros Basileiadhs kai Grhgorhs Papazaxarias klhqhkan sthn Eqnikh omada Paidwn gia na paroyn meros sto filiko agwna me thn deyterh omada toy Arh poy qa ginei sto ghpedo Xarilaoy.

    [10] EYKOLH NIKH EPI TOY HRAKLEIOY PETYXE O PAOK

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:35 UTC+2)

    Eykolo apogeyma perase o PAOK sto kleisto ths Pylaias. Kerdise dia peripatoy me 94-77 to Hrakleio kai twra qa antimetwpisei to Maroysi gia na katakthsei thn ebdomh qesh ths telikhs katatajhs sthn A1 mpasket, opoy symfwna me plhrofories h sygkekrimenh qesh odhgei sto FIMPA KAP.

    H omada toy Baggelh Alejandrh edeije tis proqeseis ths apo to prwto lepto ths anametrhshs. Phre to paixnidi panw ths kai h diafora toy dekaleptoy htan arketh gia na dwsei mia eykolh nikh ston Dikefalo.

    Ta dekalepta: 30-16, 55-37, 70-58, 94-77.

    Eykolh apostolh eixan oi diaithtes, Mastraftshs- Hliopoylos.

    PAOK: Apostolidhs, Baqhs, Lhmniaths 2, Basileiadhs 16 (4), Sigalas 2, Kolntempela 4, Kommatos 13 (1), Entoyarnts 24 (1), Mayrokefalidhs 2, Basilopoylos 4, Karter 4, Nolan 23 (3).

    HRAKLEIO: Kantartzhs 9, Lazoykits 2, Stayroylakhs 2, Makrhs 15 (3), Bardabas 5, Koybarhs 9, Liggos 6, Tomas 23 (6), Mayridhs, Zoyza 6.

    [11] TA ERGA STON "KHPO TOY KALOY" EPIQEWRHSE O DHMARXOS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:28 UTC+2)

    Ta erga ston "Khpo toy Kaloy" epiqewrhse shmera o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos synodeyomenos apo ton Antidhmarxo Dhmotikwn Ergwn M. Zorpidh kai to GG toy Dhmoy M. Lemoysia.

    Opws dhlwse o k. Papagewrgopoylos sth sygkekrimenh perioxh ektos apo thn ylopoihsh me gorgoys ryqmoys toy Texnikoy Programmatos twn D' kai E' Dhmotikwn Diamerismatwn, qa dhmioyrghqei pneymonas prasinoy poy qa anabaqmisei thn poiothta zwhs ston anatoliko tomea ths polhs.

    Prokeitai gia ena ergo poy ekteleitai me aytepistasia kai perilambanei thn plhrh anakataskeyh ths odoy Aiakoy, th diamorfwsh tmhmatos toy komboy Anajimandroy - Apollwnos, poy prosfata exoyn apallotriwqei kai th diamorfwsh xwroy prasinoy metajy twn odwn Anajimandroy - Distomoy - Gymn. Mikroy ews thn Steysippoy. Sto sygkekrimeno xwro yphrxan mpaza kai polla egkataleleimmena forthga aytokinhta.

    O antidhmarxos k. Zorpidhs anefere oti me to ergo qa anabaqmistei oysiastika oloklhrh h gyrw perioxh ths odoy Anajimandroy, kaqws o xwros opoy mexri shmera yphrxan mpaza kai palaia aytokinhta qa metatrapei se xwro prasinoy kai qa dieykolynqei h kykloforia twn oxhmatwn sto sygkekrimeno kombo, h opoia mexri shmera htan problhmatikh.

    [12] SKLHRH GLWSSA KARAMANLH KATA KYBERNHSHS STH BOYLH

    Aqhna, 15 Maioy 2002 (20:16 UTC+2)

    Sklhrh glwssa kata ths kybernhshs xrhsimopoihse o proedros ths ND, Kwstas Karamanlhs, sthn omilia toy sth Boylh kata th syzhthsh ths ethsias ekqeshs toy Elegktikoy Synedrioy gia to oikonomiko etos 1999.

    O proedros ths ND yposthrije oti h ekqesh anadeiknyei thn kataspatalhsh dhmosioy xrhmatos, thn parabiash ths nomimothtas, paranomies, shch kai parakmh poy afora prajeis kai paraleiceis ths dioikhshs kai ths kybernhshs. Ekane logo gia adiafaneia kai diaplokh stis anaqeseis ergwn toy dhmosioy kai gia ypotagh toy kratoys se mikra kai megala symferonta kai diaspaqish toy dhmosioy xrhmatos poy apobainoyn se baros ths oikonomikhs anaptyjhs, ths koinwnias kai ths idias ths Dhmokratias.

    Anaferomenos sthn apoysia toy prwqypoyrgoy apo th syzhthsh tonise oti deixnei ton paxydermismo, alla kai thn adiaforia ths kybernhshs gia to koinoboylio kai ypodhlwnei baqytata kaqestwtikh, antidhmokratikh nootropia.

    Parallhla, epikalesthke ekqesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, symfwna me thn opoia h Ellada brisketai stis teleytaies qeseis se o,ti afora thn poiothta twn dhmosiwn dapanwn, epishmainei thn anagkh emfashs stis politikes gia thn prowqhsh ths apasxolhshs kai ypogrammizei oti h kybernhsh den exei protaseis kai qeseis gia thn antimetwpish meizonos shmasias problhmatwn, opws to Asfalistiko. Proeidopoihse oti h katastash sthn oikonomia ginetai anhsyxhtikh, o plhqwrismos einai sxedon diplasios toy eyrwpaikoy mesoy oroy, to elleimma toy isozygioy trexoyswn synallagwn exei diplasiastei sta tessera teleytaia xronia, o proypologismos brisketai se poreia ektrophs, oi dapanes ayjanontai me ryqmo sxedon triplasio toy problepomenoy, enw ta dhmosia esoda paroysiazoyn sobarh ysterhsh.

    Kathgorhse thn kybernhsh oti gnwrizei tis meqodeyseis, th diafqora kai thn asydosia, wstoso den analambanei kamia prwtoboylia gia apodosh eyqynwn, th lhch metrwn diafaneias kai prostasias toy dhmosioy symferontos.

    "Ta teleytaia gegonota apokalyptoyn oti h kybernhsh aixmalwtisthke se mia prospaqeia apoplhroforhshs kai paraplhroforhshs ths koinhs gnwmhs. Proetoimazetai gia th sygkroysh ths diadoxhs kai ekpaideyetai sthn askhsh antipoliteyshs. Analwnetai se taktikistikes meqodeyseis, poy den exoyn kammia sxesh me thn ypeyqynh kai apotelesmatikh diakybernhsh toy topoy, poy den aforoyn sthn antimetwpish twn problhmatwn ths koinwnias, poy den apoblepoyn sthn yphrethsh toy polith. Ta prwtoselida kaqe mera analiskontai mono se eswterika ths koryfhs ths Kybernhshs. Mias Kybernhshs, poy den noiazetai, pia, gia ton polith. Ayth einai h pragmatikothta. Apo thn epomenh twn eklogwn ews shmera h Kybernhsh den mporese na ylopoihsei kamia apofash. Den mporese na prowqhsei kamia apo tis allages poy exei anagkh o topos" eipe.

    O k.Karamanlhs dhlwse oti h kybernhsh den mporei na kybernhsei, den exei orama programma kai qeseis kai oti dianyei mia periodo idiotyphs akybernhsias, kata thn opoia den kanei tipota allo para mono na apergazetai senaria se mia strathgikh polwshs kai politikhs sykofantias kata ths antipoliteyshs kai ths Neas Dhmokratias.

    "H kybernhsh den mporei oyte na aposiwphsei thn kommatikh eswstrefeia kai th diadoxologia, oyte propantwn na krycei ta problhmata toy topoy kai thn adynamia ths na ta antimetwpisei" tonise kai thn kathgorhse oti epidiwkei na dieyrynei kai na diaiwnisei to kommatiko katesthmeno kai ton synthrhtismo.

    "Enw h xwra mas katexei eytelistikh prwtia sthn eyrwzwnh, s' o,ti afora th grafeiokratia, thn paraoikonomia kai th diafqora, synthroyn thn kakodaimonia ths kratikhs mhxanhs kai afhnoyn se anejelegkth drash kaqe loghs kyklwmata kai parakratikoys mhxanismoys. Ta gegonota den epitrepoyn pia kammia apolytws amfibolia: H miza egine kaqestws. O xrhmatismos gia th sygkalych paranomiwn pairnei morfh xionostibadas. Oi paranomes meqodeyseis gia thn yphrethsh hmeterwn se baros toy dhmosioy symferontos, eginan episthmh gia to katesthmeno" yposthrije.

    Telos, dhlwse oti to kaqestws ayto exei hmeromhnia lhjhs tis epomenes ekloges kai katesthse safes oti h Nea Dhmokratia qa antitaxqei sthn apodynamwsh toy ASEP, den qa epitrecei thn oloklhrwtikh diabrwsh ths kratikhs mhxanhs kai qa proteinei na metatrapoyn oi kaqe eidoys symbaseis olwn ekeinwn poy kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes, se symbaseis aoristoy xronoy, mesw kai ths moriodothshs.

    [13] TA NEA STELEXH THS ORGANWTIKHS EPITROPHS OLYMPIAKWN AGWNWN

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:10 UTC+2)

    Penhnta anwtera stelexh ths EL.AS., toy Limenikoy Swmatos kai toy Pyrosbestikoy Swmatos paroysiasthkan thn Deytera 13 Maioy sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn AQHNA 2004 prokeimenoy na analaboyn kaqhkonta se qemata asfaleias twn Agwnwn. Prokeitai gia toys mellontikoys Dioikhtes Asfaleias Egkatastasewn Agwnwn, oi opoioi afoy oloklhrwsan thn basikh toys ekpaideysh se qemata twn Olympiakwn Agwnwn, entassontai apo twra sthn diadikasia toy Epixeirhsiakoy Sxediasmoy Egkatastasewn me prooptikh na analaboyn thn dioikhsh twn Olympiakwn Egkatastasewn.

    Ta stelexh Asfaleias ypodexqhkan sthn edra ths OEOA o Entetalmenos Symboylos, ypeyqynos gia tis Leitoyrgies Agwnwn, Martwn Simitsek, o Genikos Dieyqynths ths Genikhs Dieyqynshs Asfaleias ths OEOA, Gewrgios Plakas kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Asfaleias Olympiakwn Agwnwn ths EL.AS., ypostrathgos Basileios Kwstantinidhs. Akoloyqhse h prwth seiras enhmerwtikwn synanthsewn ergasias poy qa pragmatopoihqoyn sthn edra ths OEOA me antikeimeno thn proetoimasia gia ton sxediasmo leitoyrgias kai asfaleias twn Olympiakwn Egkatastasewn. Sth diarkeia ths synanthshs, o Entetalmenos Symboylos ths OEOA, Martwn Simitsek, enhmerwse ta stelexh ths EL.AS. gia to antikeimeno kai th spoydaiothta ths doyleias thn opoia kaloyntai na sxediasoyn kai na ylopoihsoyn, kai eidikotera anaferqhke diejodika sto ti einai, pws qa leitoyrghsoyn kai pws qa dioikhqoyn oi Olympiakes Egkatastaseis. Sth synexeia o k. Simitsek paroysiase to sxedio leitoyrgias toy Stadioy Eirhnhs kai Filias, poy qewreitai ws protypo gia ton sxediasmo kai twn allwn Olympiakwn Egkatastasewn, enw ejeidikeymenes paroysiaseis eginan kai apo dieyqyntika stelexh ths Genikhs Dieyqynshs Leitoyrgiwn Agwnwn ths OEOA AQHNA 2004.

    [14] O A. LOBERDOS STH GENIKH SYNELEYSH TOY S.E.B.E.

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:07 UTC+2)

    Thn yioqethsh twn protasewn toy Syndesmoy Ejagwgewn Boreioy Ellados (S.E.B.E) gia dhmioyrgia grafeioy oikonomikwn kai emporikwn ypoqesewn sth Qessalonikh kai gia dhmioyrgia bashs dedomenwn sto diadiktyo gia toys epixeirhmaties poy anaptyssoyn ejagwgikh drasthriothta anakoinwse o yfypoyrgos Ejwterikwn Andreas Loberdos, milwntas sthn ethsia taktikh genikh syneleysh toy Syndesmoy.

    Symfwna me ton k. Loberdo, to grafeio oikonomikwn kai emporikwn ypoqesewn, poy qa exei ws armodiothta th dieykolynsh twn ejagwgewn poy drasthriopoioyntai sto xwro twn Balkaniwn, qa ypaxqei sto ypoyrgeio Ejwterikwn kai qa leitoyrghsei sto ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs. O sxetikos nomos anamenetai na chfistei sto prwto qerino tmhma ths Boylhs.

    O k. Loberdos epishmane oti qa prepei na mas problhmatisei h emfanhs ptwsh twn to 2001, prosqese, wstoso, oti to 2000 htan mia poly kalh xronia. ``Yparxoyn dynatothtes, yparxei mellon kai to mellon ayto qa kriqei pera apo th syndromh toy kratoys apo thn antagwnistikothta twn proiontwn mas'', ypogrammise.

    Tonise, de, oti ta tajidia epifanwn politikwn paragontwn, opws toy prwqypoyrgoy kai toy proedroy ths Dhmokratias, sto ejwteriko, synodeia epixeirhmatikwn apostolwn, paragoyn apotelesmata stoys tomeis twn ejagwgwn kai twn ependysewn.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy SEBE Qwmas Algianakogloy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis ejaggelies toy k. Lobedroy, epishmainontas oti apoteloyn to prwto bhma gia th xarajh eqnikhs strathgikhs ejagwgwn.

    Epipleon, anefere oti oi ejagwges to 2001 shmeiwsan megalh ptwsh. Opws eipe, sthn Ellada to 1992, antistoixoyse to 0,66% twn koinotikwn ejagwgwn, pososto poy to 2000 meiwqhke se 0,47% kai to 2001 sto 0,35%.

    ``Ta stoixeia ayta deixnoyn oti h anagkh gia th beltiwsh twn ejagwgwn einai megalyterh apo pote. Oi ejagwges prepei na ginoyn oi prwth proteraiothta ths oikonomikhs politikhs ths kybernhshs. Prepei na qesoyme, ws xwra, metrhsimoys stoxoys gia tis ejagwges gia thn epomenh oktaetia kai na sxediasoyme sygkekrimenes energeies gia thn epiteyjh toys, tis opoies bebaiws kai prepei na ylopoihsoyme'', ypogrammise.

    O k. Algianakogloy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia tis oloklhrwmenes energeies toy SEBE gia na sthrijei tis ellhnikes epixeirhseis kai na symballei sthn beltiwsh twn ellhnikwn ejagwgwn.

    O SEBE, ypogrammise o k. Algianakogloy, paredwse sthn politeia kai stoys armodioys foreis to prwto oloklhrwmeno kai ylopoihsimo sxedio eqnikhs ejagwgikhs strathgikhs, ylopoihse th meleth twn ellhnikwn ejagwgwn gia thn periodo apo to 1990 ews to 2000 kai diorganwse to 3o panellhnio synedrio gia thn anaptyjh twn ejagwgwn.

    Oi ergasies ths syneleyshs oloklhrwqhkan me tis arxairesies gia thn anadeijh toy neoy dioikhtikoy symboylioy kai ths ejelegktikhs epitrophs.

    [15] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS-15/5/2002

    Aqhna, 15 Maioy 2002 (20:04 UTC+2)

    A N A K O I N W S E I S

    A) GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN

    TEXNIKH ETAIRIA BOLOY A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths, thn 15/5/2002 apofasise th dianomh merismatos 0,06 eyrw ana metoxh. Dikaiwma apolabhs merismatos exoyn oi metoxoi poy qa perilambanontai sto metoxologio ths etairias kata th lhjh ths synedriashs ths 15/5/2002. Apo thn 16/5/2002, oi metoxes qa diapragmateyontai xwris to dikaiwma apolabhs merismatos. H paroysa Genikh Syneleysh ejoysiodothse to Dioikhtiko Symboylio ths etairias na orisei thn hmeromhnia enarjews katabolhs toy merismatos. To merisma qa apostalei me digrammh epitagh stoys dikaioyxoys metoxoys taxydromikws.

    AKTWR A.T.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths, thn 15/5/2002 apofasise th dianomh merismatos 0,29 eyrw ana metoxh. Dikaiwma apolabhs merismatos exoyn oi metoxoi poy qa perilambanontai sto metoxologio ths etairias kata th lhjh ths synedriashs ths 15/5/2002. Apo thn 16/5/2002, oi metoxes qa diapragmateyontai xwris to dikaiwma apolabhs merismatos. H paroysa Genikh Syneleysh ejoysiodothse to Dioikhtiko Symboylio ths etairias na orisei thn hmeromhnia enarjews katabolhs toy merismatos. To merisma qa apostalei me digrammh epitagh stoys dikaioyxoys metoxoys taxydromikws.

    ELLHNIKH TEXNODOMIKH A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths, thn 15/5/2002 apofasise th dianomh merismatos 0,12 eyrw ana metoxh. Dikaiwma apolabhs merismatos exoyn oi metoxoi poy qa perilambanontai sto metoxologio ths etairias kata th lhjh ths synedriashs ths 15/5/2002. Apo thn 16/5/2002, oi metoxes qa diapragmateyontai xwris to dikaiwma apolabhs merismatos. H paroysa Genikh Syneleysh ejoysiodothse to Dioikhtiko Symboylio ths etairias na orisei thn hmeromhnia enarjews katabolhs toy merismatos. To merisma qa apostalei me digrammh epitagh stoys dikaioyxoys metoxoys taxydromikws.

    H EQNIKH A.E.E.G.A.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti h ethsia Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths, thn 14/5/2002, metajy twn allwn qematwn enekrine kai tis ethsies oikonomikes katastaseis ths etairikhs xrhshs 2001 (1/1/2001 ews 31/12/2001), meta twn sxetikwn ekqesewn toy D.S. kai toy elegkth, enekrine epishs thn kalych toy ypoloipoy ths apotimhtikhs zhmias toy xartofylakioy twn metoxwn ths etairias posoy drx. 19.790.695.560 me: a) thn diaqesh posoy drx. 3.806.557.358 apo ta forologhmena apotelesmata eis neon, poy emfanizontai ston Isologismo ypo stoixeia 'V. Apotelesmata eis neo' kai b) thn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy dia ths kefalaiopoihsews apoqematikoy 'Diafora apo ekdosh metoxwn yper to artio' posoy drx. 15.984.138.202 kai taytoxronh isoposh meiwsh toy metoxikoy kefalaioy gia kalych ths apomenoysas zhmias apo thn apotimhsh toy xartofylakioy twn metoxwn.

    BETANET A.B.E.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia, se synexeia ths apofasews ths apo 29.4.2002 Ethsias Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn Metoxwn ths, oti h katabolh merismatos posoy 0,10 Eyrw ana metoxh apo ta kerdh ths xrhsews 1.1-31.12.2001 qa pragmatopoihqei apo thn 10h Ioynioy 2002 me apostolh digrammwn epitagwn poy qa ekdwsei kai aposteilei taxydromikws stoys dikaioyxoys Metoxoys h Etairia, stis dieyqynseis poy prokyptoyn apo to metoxologio mazi me th bebaiwsh plhrwmhs merismatos poy proorizetai gia forologikh xrhsh. Dikaioyxoi merismatos einai oi katoxoi metoxwn ths etairias sth lhjh ths synedriashs toy X.A.A. ths 9hs Maioy 2002. Apo thn 10h Maioy 2002 oi metoxes ths etaireias diapragmateyontai sto X.A.A. xwris to dikaiwma toy ws anw merismatos. Plhrofories: ka Arxontia Katsika Tmhma Ejyphrethshs Metoxwn thl. 010 62.54.228 (wres 09:00-15:00).

    METROLIFE EMPORIKH A.E.A.E.Z.

    Anakoinwnetai apo thn Etaireia oti symfwna me thn yp'ariqm.64/29.3.2001 apofash toy D.S. toy X.A.A. sxetika me thn syntajh kai diaqesh plhroforiakoy shmeiwmatos, oles oi plhrofories poy aforoyn thn tropopoihsh toy pinaka antlhqentwn kefalaiwn ths Metrolife Emporikh A.E.A.E.Z, periexontai sto Plhroforiako Shmeiwma, to opoio brisketai sth diaqesh toy ependytikoy koinoy apo thn 15 Maioy 2002 sto X.A.A, sta grafeia toy SMEXA kai sta melh toy, sthn Aiqoysa Enhmerwshs Syndromitikoy Ependytikoy Koinoy (Akadhmias & Asklhpioy 1,1os orofos) kai se hlektronikh morfh sthn istoselida toy X.A.A .Epishs qa brisketai kai sthn edra ths etaireias Metrolife Emporikh A.E.A.E.Z, L. Syggroy 213-215,171 21 N. Smyrnh. Gia perissoteres plhrofories oi endiaferomenoi mporoyn na apeyqynontai sto Tmhma Metoxwn ths etaireias: (010) 9376291 & 9376292, ypeyqynh Ka Artemis Kanterakh.

    IMAKO MEDIA NET GROUP A.E.

    To D.S. ths etairias IMAKO MEDIA NET GROUP A.E. gnwstopoiei stoys k.k. Metoxoys oti oloklhrwqhke h diadikasia ths sygxwneyshs me aporrofhsh ths etairias HXW RADIOFWNIKES EPIXEIRHSEIS ANWNYMH ETAIRIA apo thn etairia IMAKO MHNTIA NET GKROYP ANWNYMH ETAIRIA MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS me thn kataxwrhsh sto MAE ths apo 30/4/2002 egkritikhs apofashs toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs gia thn en logw sygxwneysh. To Plhroforiako Shmeiwma poy syntaxqhke gia thn en logw sygxwneysh, symfwna me tis diatajeis ths apofashs 19/15.1.1999, opws ayto teqhke ypoch ths Yphresias Eishgmenwn Etairiwn toy X.A.A., qa einai diaqesimo sto ependytiko koino apo to X.A.A. (Sofokleoys 10, Aqhna), ta grafeia toy SMEXA (Feidioy 14 16, Aqhna), thn aiqoysa enhmerwshs syndromhtikoy ependytikoy koinoy (Akadhmias kai Asklhpioy 1, a' orofos), ta grafeia ths Alpha Finance AXEPEY (Merlin 5, Aqhna), kaqws kai apo ta grafeia ths IMAKO MHNTIA NET GKROYP ANWNYMH ETAIRIA MESWN MAZIKHS ENHMERWSHS (Marinoy Antypa 41-45, 141 21 N. Hrakleio). Gia perissoteres plhrofories oi k.k,. Metoxoi mporoyn na apeyqynontai kata tis ergasimes hmeres kai wres stoys k.k. armodioys Xara Mixalakea, Ntenia Foyfa (thl. 010 2705100).

    GERMANOS A.B.E.E.

    H etairia GERMANOS A.B.E.E. me epistolh ths pros to X.A.A. anakoinwnei ta akoloyqa: ``Se apanthsh toy me shmerinh hmeromhnia dhmosieymatos toy praktoreioy REUTERS, symfwna me to opoio prokyptei oti, metajy allwn agorastwn, h etairia AXXON Bulgaria (h opoia feretai na 'elegxetai' apo ton Omilo Etairiwn GERMANOS) apekthse pososto metoxwn toy jenodoxeioy Sheraton Sofia Balkan hotel, sas gnwrizoyme oti h etairia AXXON BULGARIA den einai symferontwn toy Omiloy Etairiwn GERMANOS, den elegxetai apo ayton, amesa h emmesa, oyte apekthse toso h GERMANOS A.B.E.E. oso kai oi syndedemenes kai qygatrikes ths etairies pososto metoxwn toy en logw jenodoxeioy.''

    ELBISCO A.E. SYMMETOXWN

    A/ O k. Kyriakos Filippoy, Proedros toy D.S. ths etairias ELBISCO A.E. SYMMETOXWN, me epistolh toy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Apo thn anaggelqeisa sto X.A.A. me ar. prwt. 15709/15-4-2002 proagora 200.000 metoxwn ths etairias ELBISCO A.E. SYMMETOXWN, logw synqhkwn ths xrhmatisthriakhs agoras, apokthqhkan 5.330 metoxes mexri 30/4/2001.''

    B/ H etairia DAFNOS A.E. me epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Apo thn anaggelqeisa sto X.A.A. me ar. prwt. 15781/16-4-2002 proagora 100.000 metoxwn ths etairias ELBISCO A.E. SYMMETOXWN, logw synqhkwn ths xrhmatisthriakhs agoras, apokthqhkan 28.050 metoxes mexri 30/4/2001.''

    GRHGORHS MIKROGEYMATA AEBE

    Anakoinwnetai apo thn etairia, sta plaisia ths efarmoghs ths yp' ariqm. 5/204/14.11.2000 apofasews ths E.K., oti o neos Oikonomikos Dieyqynths toy omiloy etairiwn estiashs GRHGORHS anelabe o kos Kerastarhs Antwnios, se antikatastash toy koy Loybarh Swkrath.

    K. KARDASILARHS & YIOI A.E.B.E.

    Se apanthsh epistolhs toy X.A.A., h etairia K. KARDASILARHS & YIOI A.E.B.E., me epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Sxetika me dhmosieyma ths efhmeridas KERDOS thn 11/5/2002, h etairia anakoinwnei oti ta anaferomena peri symmetoxhs eis to kefalaio ths CARDICO, polyeqnikhs etairias trofimwn toy kladoy twn dhmhtriakwn, den antapokrinontai sthn pragmatikothta. H etairia anaptyssontas to ependytiko ths programma ejetazei thn symmetoxh sto kefalaio ths 100% qygatrikhs ths Echalie, gallikoy oikoy paragwghs trofimwn kai apo koinoy me ayton thn symmetoxh sto kefalaio polyeqnikhs etairias paragwghs kai dianomhs jhrwn karpwn kai jhrwn froytwn sthn Gallia. Oi diapragmateyseis briskontai se arxiko stadio. Plhrhs enhmerwsh qa doqei me thn proodo twn diapragmateysewn.''

    X. MPENROYMPH & YIOS A.E.

    Se apanthsh epistolhs toy X.A.A., h etairia X. MPENROYMPH & YIOS A.E. me epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``To Septembrio toy 2001 h MOULINEX Gallias teqhke se anagkastikh diaxeirish. Ton Oktwbrio toy 2001 pragmatopoihqhke h merikh ejagora ths MOULINEX apo thn SEB Gallias. Ws gnwston, apo ton Oktwbrio toy 1997 ta proionta SEB, TEFAL kai ROWENTA dianemontai apo thn qygatrikh ths X. MPENROYMPH & YIOS A.E., thn ellhnikh etairia SEB MPENROYMPH A.E. enw apo ton Martio toy 1998, ta proionta MOULINEX kai KRUPS dianemontai apo thn MOULINEX - MPENROYMPH A.E., epishs qygatrikh ths X. MPENROYMPH & YIOS A.E. Logw twn prosfatwn ejelijewn sthn MOULINEX Gallias, h Dioikhsh ths ellhnikhs SEB MPENROYMPH A.E. apofasise na analabei thn dianomh toy synoloy twn proiontwn toy neoy Omiloy, h SEB MPENROYMPH A.E. H MOULINEX - MPENROYMPH A.E. pros to paron qa parameinei anenergh. H apofash ayth dhmioyrgei afenos men oikonomies klimakos enw taytoxrona ta proionta dianemontai kanonika, xwris na dhmioyrgoyntai elleiceis sthn agora. Opws apodeiknyei kai h eikona twn apotelesmatwn toy A' trimhnoy ths X. MPENROYMPH & YIOS A.E. kaqws kai ta enopoihmena apotelesmata toy Omiloy, oi ejelijeis sthn MOULINEX Gallias den dhmioyrghsan kamia arnhtikh epiptwsh sthn etairia. H strathgikh ths SEB Gallias: Meta apo mia syntomh periodo prosarmoghs, h SEB apofasise thn epanaleitoyrgia twn perissoterwn ergostasiwn ths MOULINEX me skopo thn ajiopoihsh ths dynaths qeshs twn markwn MOULINEX kai KRUPS sth pagkosmia agora. Taytoxrona, h SEB exei anakoinwsei shmantikh enisxysh ths gkamas twn proiontwn toy neoy Omiloy, gegonos poy dinei thn dynatothta sthn X. MPENROYMPH & YIOS A.E. na problepei anodika apotelesmata gia thn trexoysa xrhsh.''

    KYRIAKOYLHS NAYTILIAKH A.E.

    H etairia KYRIAKOYLHS NAYTILIAKH AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H megalyterh ellhnikh etaireia sto xwro toy qalassioy toyrismoy, KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E. pistopoihqhke kata to dieqnes protypo ISO 9001:2000 epeita apo epityxh ajiologhsh sto systhma diasfalishs poiothtas ths etaireias h opoia dienerghqhke apo ton egkyro forea pistopoihshs BUREAU VERITAS QUALITY INTERNATIONAL. H KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E., exontas epideijei mia seira apo shmantikes prwtoboylies, ginetai h prwth etaireia ekmetalleyshs skafwn anacyxhs, pagkosmiws, sthn opoia apodidetai pistopoihtiko poiothtas symfwna me ta dieqnh protypa ISO 9001: 2000. To Egxeiridio Diasfalishs Poiothtas apotelei to anwtato pedio tekmhriwshs ths KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E. gia oles tis leitoyrgies poy sxetizontai me thn poiothta kai dinei tis kateyqynthries grammes gia oles tis drasthriothtes diasfalishs ths poiothtas twn yphresiwn poy parexei. Eidikotera, to Egxeiridio Diasfalishs perigrafei to Systhma Poiothtas ths etaireias kai kaqorizei me safhneia oles tis diadikasies naylwshs, elegxoy kai epiqewrhsewn alla kai genikotera, ton tropo diejagwghs toy synoloy twn diergasiwn sthn epixeirhsh me apokleistiko stoxo thn epiteyjh ths beltisths dynaths poiothtas paroxhs yphresiwn stis antagwnistikoteres times pwlhshs ths agoras. H KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E. einai prosanatolismenh sth synexh prospaqeia gia beltiwsh ths poiothtas twn yphresiwn poy prosferei stoys pelates ths kai sthn kalliergeia klimatos synergasias metajy twn ergazomenwn ths gia thn apodotikoterh kai paragwgikoterh leitoyrgia ths epixeirhshs.''

    DELTA SINGULAR A.E.

    H etairia DELTA SINGULAR AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H Taktikh Genikh Syneleysh twn Metoxwn ths Delta Singular A.E pragmatopoihqhke stis 14 Maioy 2002, stis nees ktiriakes egkatastaseis toy ypokatasthmatos ths etairias sto Kryoneri Attikhs, Stratopedoy ABYP 2. Sta plaisia ths hmerhsias diatajhs, h Genikh Syneleysh enekrine ton isologismo ths xrhsews 1/7/2000 31/12/2001 kai tis loipes ethsies oikonomikes katastaseis meta tis sxetikes ekqeseis diaxeirishs toy D.S. kai toy Orkwtoy Elegkth. Epishs, h Genikh Syneleysh enekrine th dianomh merismatos synolikoy posoy eyrw 12.325.500 (4,2 dis Drx.), eyrw 0,10 ana metoxh, me merismatikh apodosh 3% ana metoxh. H perasmenh xrhsh apotelei oroshmo gia th dhmioyrgia toy Omiloy Delta Singular, toso ws pros thn epityxh ylopoihsh twn stoxwn poy eixe qesei oso kai pros tis nees prooptikes anaptyjhs gia th nea periodo. Symfwna me tis ekqeseis diaxeirisews ths xrhsews, h Delta Singular proxwrhse se ependyseis anw twn 24 dis Drx. (12,4 dis gia ktiriakes egkatastaseis kai mhxanologiko ejoplismo kai 12 dis gia symmetoxes), sthn ayjhsh toy anqrwpinoy dynamikoy se pososto poy jeperna to 20 % kai se strathgikes synergasies kaqoristikhs shmasias gia thn epityxh anadiorganwsh toso toy Omiloy oso kai ths etairias. Me ayjhsh twn pwlhsewn h opoia jeperase to meso oro se sygkrish me ton ypoloipo klado plhroforikhs, h Delta Singular isxyropoiei thn hgetikh ths qesh me staqera ygih xrhmatooikonomikh kai dioikhtikh diarqrwsh kai me kefalaia diaqesima gia ependyseis poy qa antimetwpisoyn tis proklhseis ths agoras mexri to 2005. Symfwna me thn anodikh poreia ths etairias kata to prwto trimhno, oi prooptikes anaptyjhs gia to 2002 einai idiaitera qetikes. Basikoi strathgikoi stoxoi toy Omiloy gia to trexon etos einai h enisxysh ths leitoyrgikothtas newn efarmogwn Logismikoy kai h epektash toys se neoys tomeis, h sygkrothsh strathgikwn symmaxiwn kai h dieyrynsh twn drasthriothtwn ths Monadas Oloklhrwshs Systhmatwn ston tomea ths amynas, kaqws kai h peraiterw anaptyjh twn drasthriothtwn ths Monadas Yphresiwn. Telos, h Delta Singular prosdiorizontas me safh kateyqynsh th dieqnh ependytikh ths paroysia, epikentrwnetai se xwres me amesh apodosh kai anaptygmeno trapeziko systhma, estiazei se erga ths Eyrwpaikhs Enwshs kai prowqei thn peraiterw dieqnopoihsh epilegmenwn proiontwn logismikoy mesw diktyoy metapwlhshs.''

    GEK A.E.

    H etairia GEK A.E. me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei: ``Se synexeia twn apo 21/3/2002 kai 16/4/2002 Anakoinwsewn gia thn ypobolh Dhmosias Protashs pros toys Metoxoys ths TERNA AE, sas enhmerwnoyme oti to D.S. ths Etaireias mas elabe apofash anaqewrhshs ths ws anw Dhmosias Protashs kai sygkekrimena prosferetai ws antiparoxh 1,6 metoxes ths etaireias ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN A.E. pros toys Metoxoys ths TERNA AE gia kaqe mia metoxh ths TERNA AE anti ths arxikhs antiparoxhs poy htan 1,3:1

    ANAQEWRHSH DHMOSIAS PROTASHS ANTALLAGHS METOXWN THS ``GENIKH ETAIREIA KATASKEYWN ANWNYMOS ETAIREIA'' PROS TOYS METOXOYS THS ``TERNA A.E. ANWNYMOS TOYRISTIKH TEXNIKH KAI NAYTILIAKH ETAIREIA'' GIA THN ANTALLAGH 1.044.000 KOINWN ONOMASTIKWN METOXWN THS ``TERNA A.E. ANWNYMOS TOYRISTIKH TEXNIKH KAI NAYTILIAKH ETAIREIA'' ENANTI 1.670.400 KOINWN ANWNYMWN METOXWN THS ``ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN ANWNYMOS ETAIREIA'' ME SXESH ANTALLAGHS 1,6 METOXES THS ``ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN ANWNYMOS ETAIREIA'' GIA KAQE 1 METOXH THS ``TERNA A.E. ANWNYMOS TOYRISTIKH TEXNIKH KAI NAYTILIAKH ETAIREIA''

    Anakoinwnetai oti, stis 14 Maioy 2002, to Dioikhtiko Symboylio ths etaireias me thn epwnymia ``GENIKH ETAIREIA KATASKEYWN ANWNYMOS ETAIREIA'' (efejhs o ``Proteinwn''), kanontas xrhsh toy dikaiwmatos poy parexetai apo to arqro 15 ths Apofashs E.K. 1/195/19.7.2000, apofasise na ypobalei pros egkrish sthn Epitroph Kefalaiagora, anaqewrhtikh Dhmosia Protash, pros toys metoxoys ths ``TERNA A.E. ANWNYMOS TOYRISTIKH TEXNIKH KAI NAYTILIAKH ETAIREIA'' (efejhs h ``TERNA'') thn opoia eixe arxikws apeyqynei stis 21 Martioy 2002, kai h opoia eixe egkriqei apo thn Epitroph Kefalaiagoras stis 12 Aprilioy 2002. Symfwna me thn anaqewrhtikh Dhmosia Protash, h opoia telei ypo thn egkrish ths Epitrophs Kefalaiagoras, kai entos twn plaisiwn ths Apofashs E.K. 1/195/19.7.2000, o Proteinwn prosferetai na antallajei 1.044.000 koines onomastikes meta chfoy metoxes TERNA (efejhs oi ``Metoxes''), poy antiproswpeyoyn synoliko pososto iso me to 5,4789% peripoy toy katabeblhmenoy metoxikoy kefalaioy ths TERNA, enanti 1.670.400 koinwn anwnymwn meta chfoy metoxwn ths ``ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN ANWNYMOS ETAIREIA'' (efejhs h ``ERMHS''), me sxesh antallaghs 1,6 metoxes ERMH gia kaqe 1 (mia) metoxh TERNA enanti ths arxikws orisqeisas sxeshs antallaghs 1,3 metoxes ERMH gia kaqe 1 (mia) metoxh TERNA, poy eixe oristei sto Plhroforiako Deltio ths Dhmosias Protashs kai anakoinwqei dia toy Typoy stis 17 Aprilioy 2002. Ws ek toytoy to synolo twn antiparexomenwn metoxwn poy prosferontai ws antallagma ayjanetai apo 1.357.200 se 1.670.400 metoxes ERMH. Symfwna me thn paragrafo 2.19 toy Plhroforiakoy Deltioy ths Dhmosias Protashs, orizetai oti oi Apodektes ths arxikhs Dhmosias Protashs, me th Dhlwsh Apodoxhs ths arxikhs Dhmosias Protashs qewreitai oti apodexontai kai thn anaqewrhtikh protash ektos ean ypoballoyn arnhtikh dhlwsh sthn Alpha Bank. Ws ek toytoy, osoi metoxoi TERNA exoyn hdh kataqesei thn Dhlwsh Apodoxhs se ena apo ta katasthmata toy diktyoy ths Alpha Bank, apodexomenoi me ton tropo ayto thn arxikh Dhmosia Protash, opoy to prosferomeno Antallagma orizontan se 1,3 metoxes ERMH gia kaqe 1 (mia) metoxh TERNA , qewreitai oti apodexontai kai thn anaqewrhtikh protash opoy prosferontai 1,6 metoxes ERMH enanti 1 (mias) metoxhs TERNA, ektos ean dhlwsoyn thn arnhsh toys ypoballontas sxetikh dhlwsh sthn Alpha Bank. Peran ths ws anw anaqewrhshs, h opoia kaqista eymenestero to Prosferomeno Antallagma pros toys metoxoys ths TERNA poy apodexontai th Dhmosia Protash, htoi 1,6 metoxes ERMH enanti 1,3 metoxwn ERMH poy orizotan arxikws sto Plhroforiako Deltio, dhlwnetai rhta oti den yfistatai kamia allh allagh, tropopoihsh, anaqewrhsh, meiwsh h prosqhkh stoys oroys kai to periexomeno toy Plhroforiakoy Deltioy, opws ayto egkriqhke apo thn Epitroph Kefalaiagoras stis 14 Aprilioy 2002. Epishmainetai oti h Periodos Apodoxhs lhgei opws arxikws exei oristei sto Plhroforiako Deltio thn 22 Maioy 2002. Gia thn kalyterh enhmerwsh toy ependytikoy koinoy, epanadhmosieyontai, symperilambanomenoy kai toy anaqewrhmenoy Prosferomenoy Timhmatos, oi basikoi oroi kai stoixeia ths anaqewrhtikhs Dhmosias Protashs, h opoia telei ypo thn egkrish ths E.K.: 1. DIAQESH TOY PLHROFORIAKOY DELTIOY: To Plhroforiako Deltio, opws egkriqhke apo thn Epitroph Kefalaiagoras, qa diatiqetai apo thn 17 Aprilioy 2002, dwrean sto ependytiko koino sta akoloyqa shmeia: (a) sto diktyo katasthmatwn ths ALPHA BANK A.E., ws ejoysiodothmeno pistwtiko idryma gia thn kataqesh dhlwsewn apodoxhs (h Diaxeiristria), (b) sta grafeia toy Proteinontos, Lewf. Kapodistrioy 30, 151 23 Maroysi, (g) sta grafeia ths EFG TELESIS FINANCE A.E.P.E.Y, ws Symboyloy toy Proteinontos, Oqwnos 6, T.K. 105 57, Aqhna kai Tsimiskh 43, Emporiko Kentro ``Plateia'' 546 23, Qessalonikh. Ypeyqynos gia plhrofories epi toy Plhroforiakoy Deltioy ek meroys toy Symboyloy toy Proteinontos, einai o k. Nikolaos Mprhs, (thl. 010 33 86 810). 2.PERIODOS APODOXHS: H Periodos Apodoxhs qa diarkesei apo th Deytera 22 Aprilioy 2002 ews kai thn Tetarth 22 Maioy 2002. Oi Metoxoi, poy protiqentai na apodexqoyn th Dhmosia Protash qa mporoyn na dhlwsoyn thn apodoxh toys, ypografontas th sxetikh entyph dhlwsh (efejhs h Dhlwsh Apodoxhs), poy qa diatiqetai mazi me to Plhroforiako Deltio, sto diktyo twn katasthmatwn ths ALPHA BANK A.E. kai, parallhla, ypoballontas sto xeiristh toys entolh orismoy ws xeiristh ths Alpha Bank, mono ws pros th sygkekrimenh posothta metoxwn TERNA gia thn opoia protiqentai na ypoballoyn dhlwsh apodoxhs ths Dhmosias Protashs kai mono gia toys skopoys ths Dhmosias Protashs.

    3.ANWTATOS ARIQMOS METOXWN POY DESMEYETAI NA APOKTHSEI O PROTEINWN: O Proteinwn desmeyetai na apokthsei 1.044.000 metoxes ths TERNA poy antistoixoyn sto 5,4789% peripoy toy metoxikoy kefalaioy ths TERNA. Oi metoxes aytes aqroizomenes me tis 8.483.420 Metoxes poy hdh katexei o Proteinwn, amesa h emmesa, antistoixoyn se synolikh symmetoxh posostoy penhnta tois ekato (50%) toy metoxikoy kefalaioy ths TERNA syn saranta (40) metoxes. Efoson ypoblhqoyn dhlwseis poy aforoyn perissoteres apo 1.044.000 Metoxes, oi dhlwseis qa ikanopoihqoyn me ton tropo poy problepetai sto Plhroforiako Deltio. 4. ELAXISTOS ARIQMOS METOXWN POY YPOXREOYTAI NA APOKTHSEI O PROTEINWN: O elaxistos ariqmos Metoxwn, o opoios prepei na ginei apodektos prokeimenoy na isxysei h Dhmosia Protash einai 1.044.000 Metoxes poy antistoixoyn se pososto 5,4789% peripoy toy metoxikoy kefalaioy ths TERNA. To pososto ayto aqroizomeno me to pososto poy antistoixei stis Metoxes ths TERNA poy hdh katexei, amesa h emmesa, o Proteinwn ejasfalizei ston Proteinonta synolikh symmetoxh ycoys penhnta tois ekato (50%) toy metoxikoy kefalaioy ths TERNA syn saranta (40) metoxes. 5. ANTALLAGMA: O Proteinwn prosferei ws antallagma gia kaqe mia (1) metoxh ths TERNA, 1,6 metoxes ths ERMHS. 6. OLOKLHRWSH THS DHMOSIAS PROTASHS: Me thn epityxh lhjh ths periodoy apodoxhs kai thn anakoinwsh toy apotelesmatos, entos 48 wrwn apo th lhjh ths periodoy apodoxhs dia toy Hmerhsioy Deltioy Timwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Aqhnwn kai toy politikoy kai oikonomikoy typoy, afoy efarmosqei h meqodos ikanopoihshs twn Dhlwsewn Apodoxhs opws problepetai sto Plhroforiako Deltio, qa diekperaiwqoyn oi problepomenes apo to nomo ejwxrhmatisthriakes metabibaseis me bash plhrejoysiothtes poy qa exoyn doqei me tis Dhlwseis Apodoxhs apo kaqe ena metoxo ths TERNA poy apodexqhke thn Dhmosia Protash pros thn Alpha Bank A.E., qa kataxwrhqoyn sto Kentriko Apoqethrio Ajiwn oi metabibaseis thn 3h hmera apo thn ypobolh se ayto twn sxetikwn dikaiologhtikwn kai thn idia hmera qa pistwqoyn oi antiparexomenes metoxes ERMH poy analogoyn se kaqe ena apo toys metoxoys ths TERNA poy apodexqhkan th Dhmosia Protash, sto xeiristh ths epiloghs toys symfwna me ta orizomena sth Dhlwsh Apodoxhs. Antistoixa, oi metabibazomenes metoxes qa pistwnontai sto logariasmo xeiristh poy qa exei prosdiorisei o Proteinwn. Epishs, thn idia mera, h Alpha Bank qa katasthsei diaqesimo se kaqe ena metoxo TERNA poy apodexqhke th Dhmosia Protash, to xrhmatiko poso to opoio antistoixei sthn ikanopoihsh twn klasmatwn metoxhs ERMH poy toy analogoyn, opws perigrafetai eidikotera sto Plhroforiako Deltio. H katabolh toy parapanw timhmatos qa ginetai eite me pistwsh toy logariasmoy kataqesewn twn dikaioyxwn metoxwn, poy diathroyn sthn Alpha Bank, eite me metrhta, ta opoia qa einai diaqesima se prwth zhthsh apo to katasthma sto opoio katateqhkan oi Dhlwseis Apodoxhs, analogws toy tropoy poy exei ypodeixqei sth Dhlwsh Apodoxhs. 7. PLHROFORIAKO DELTIO: H paroysa anakoinwsh den ypokaqista to plhres keimeno toy Plhroforiakoy Deltioy to opoio egkriqhke apo thn Epitroph Kefalaiagoras kai gia to logo ayto synistatai stoys endiaferomenoys metoxoys na laboyn gnwsh toy plhroys periexomenoy toy Plhroforiakoy Deltioy

    8. PLHROFORIES SXETIKA ME TA OIKONOMIKA STOIXEIA THS ERMHS: Metoxoi oi opoioi endiaferontai na apokthsoyn plhresterh enhmerwsh sxetika me ta oikonomika stoixeia ths ERMHS, ws ekdoth twn antiparexomenwn metoxwn, mporoyn na apeyqynontai sta parakatw shmeia, opoy qa diatiqetai fakelos stoixeiwn, symfwna me ta osa problepontai sto arqro 9 paragrafos 2 ths Apofashs E.K. 1/195/19.7.2000: (a) sta grafeia ths EFG TELESIS FINANCE A.E.P.E.Y, ws Symboyloy toy Proteinontos, Oqwnos 6, T.K. 105 57, Aqhna. (b) sta akoloyqa katasthmata ths ALPHA BANK A.E.: Stadioy 40 Aqhna, Lewforos Dhmokratias 238 Alejandroypolh, Lewforos 62 Martyrwn 84 Hrakleio, Egnatia Odos 2 Qessalonikh, Plateia Dhmokratias Iwannina, Omonoias 56 Kabala, Kapodistrioy 80 Kerkyra, Plateia 28hs Oktwbrioy 9 Kozanh, Alejandroy Papanastasioy 23 Larisa, Payloy Koyntoyriwtoy 33 Mytilhnh, Agioy Andrea 63 Patra, Plateia Kyproy 12 Rodos.

    9. PROYPOQESH YPO THN OPOIA TELEI H DHMOSIA PROTASH: Opws anaferetai kai anwterw, h Dhmosia Protash telei ypo thn proypoqesh oti oi Dhlwseis Apodoxhs poy qa ypoblhqoyn qa aforoyn 1.044.000 Metoxes ths TERNA kat' elaxisto kai taytoxrona kat' anwtato orio. H Dhmosia Protash den qa isxysei, eite: (a) ej' oloklhroy, ean oi metoxoi den prosferoyn ston Proteinonta ariqmo metoxwn ths TERNA iso, kat' elaxisto, me ton aitoymeno, htoi 1.044.000 metoxes, eite (b) kata ton yperballonta, mono, toy aitoymenoy ariqmo metoxwn, ean oi metoxoi prosferoyn ston Proteinonta metoxes ths TERNA perissoteres, kat' ariqmo, twn 1.044.000, opote oi ypoblhqeises Dhlwseis Apodoxhs qa ikanopoihqoyn kata ta eidikotera orizomena sto Plhroforiako Deltio.''

    INFO QUEST A.E.B.E.

    H etairia INFO QUEST A.E.B.E. me epistolh ths pros to X.A.A. anakoinwnei ta akoloyqa: ``H COSMOTE kai h INFO QUEST ypegracan shmera symfwnia diasyndeshs twn diktywn kinhths thlefwnias twn dyo etairiwn. Sygkekrimena, h symfwnia problepei th diasyndesh toy diktyoy kinhths thlefwnias ths Q-TELECOM, h opoia ws gnwston einai o neos oloklhrwmenos thlepikoinwniakos organismos staqerhs kai kinhths thlefwnias ths INFO QUEST, me to diktyo ths COSMOTE sthn Aqhna kai th Qessalonikh. H symfwnia, poy prokeitai na ylopoihqei amesa, einai h deyterh poy ypografoyn oi dyo etairies metajy toys meta thn ypografh antistoixhs ton perasmeno Martio, h opoia aforoyse th diasyndesh toy diktyoy ths COSMOTE me to diktyo staqerhs thlefwnias ths Q-Telecom. Ektos ths parapanw symfwnias, h INFO QUEST exei hdh ypogracei symfwnies diasyndeshs me ton OTE kai th VODAFONE oson afora to diktyo ths kinhths thlefwnias, enw exei oloklhrwsei th diasyndesh toy diktyoy ths staqerhs thlefwnias ths Q-TELECOM me ton OTE kai me tis treis etaireies kinhths thlefwnias. H ylopoihsh ths diasyndeshs twn diktywn kinhths kai staqerhs thlefwnias ths INFO QUEST me ola ta yfistamena diktya qa exei oloklhrwqei mexri to telos Maioy 2002, enw h enarjh ths emporikhs leitoyrgias ths Q-TELECOM anamenetai entos toy Ioynioy.''

    RADIO AQHNAI A.E.B.E.T.E.

    Gnwstopoieitai apo thn etairia h nea synqesh toy Dioikhtikoy ths Symboylioy: 1.Paylos Foyrlhs toy Iwannoy, Proedros & Dieyqynwn Symboylos. 2.Basileios Foyrlhs toy Stylianoy, Antiproedros. 3.Iwannhs Foyrlhs toy Basileioy, Symboylos. 4.Marinos Parabalos toy Iwannoy, Symboylos. 5.Iwannhs Parabalos - Kwtsobolos toy Marinoy, Symboylos. 6. Alejandros Foyrlhs toy Hlia, Symboylos. 7. Dhmhtrios Markoy toy Nikolaoy, Symboylos. 8. Odysseas Dhmhtriadhs toy Kwnstantinoy, Symboylos. 9. Iwannhs Kolitshs toy Andrea, Symboylos.

    AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E.

    H AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E gnwstopoiei oti to Dioikhtiko ths Symboylio sth synedriash toy ths 14/5/2002 ekane dektes tis paraithseis twn k.k Xrhstoy Kazantzh, Nikolaoy Zaxariadh kai Kwnstantinoy Kwtsh kai ejeleje se antikatastash twn paraithqentwn nea melh toy D.S. toys k.k Iwannh Papaniko, Swthrio Skandamh kai Panagiwth Blasiadh, gia to ypoloipo ths qhteias toy DS. Sthn idia synedriash ta melh toy D.S. Iwannhs Papanikos, Swthrios Skandamhs kai Panagiwths Blasiadhs ejeleghsan Antiproedroi toy D.S. - Ypodioikhtes.

    EYRWSYMBOYLOI A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti to Dioikhtiko ths Symboylio sthn synedriash toy ths 13hs Maioy 2002 diapistwse thn ekproqesmh dhmosieysh sto Teyxos A.E. kai E.P.E. ths Efhmeridas ths Kybernhshs ths prosklhshs gia thn Ethsia Taktikh Genikh Syneleysh ths 17hs Maioy 2002, ejaitias mh symmorfwshs pros tis diatajeis toy arqroy 26 toy K.N. 2190/1920 se syndyasmo me to arqro 3 toy apo 16 Ianoyarioy 1930 P.D. ``Peri Deltioy Anwnymwn Etairiwn''. Katopin toytoy, to D.S. apofasise thn ek neoy sygklhsh ths Ethsias Taktikhs Genikhs Syneleysews twn metoxwn, stis 17 Ioynioy 2002, hmera Deytera, kai wra 10.00 sto Jenodoxeio Makedonia Pallas, Lewforos Megaloy Alejandroy 2, Qessalonikh.

    ALFA BHTA BASILOPOYLOS A.E.

    H etairia ALFA-BHTA BASILOPOYLOS AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Egkainiasthke stis 10 Aprilioy 2002, sto nhsi ths Skiaqoy, to prwto katasthma franchising ths ENA cash & carry me to kainoyrgio shma TROFO market. To neo shma katasthmatwn lianikhs pwlhshs TROFO market, me th nea logikh (concept), anakoinwqhke prin apo ligo kairo sthn epishmh paroysiash ths etairias ALFA BHTA stoys promhqeytes ths kai taxytata efarmosqhke sth prajh. Symfwna me thn kainoyrgia politikh franchising o kaqe neos synergaths franchissee apolambanei thn plhrh yposthrijh ths ENA cash & carry (poy einai melos ths ALFA BHTA BASILOPOYLOS) kai gia thn entajh sto diktyo kai kata thn leitoyrgia toy (arxitektonika sxedia, diamorfwsh katasthmatwn, planogrammata, agora ejoplismoy, ekpaideysh proswpikoy mhxanografhsh, logistics, poikilia proiontwn, antagwnistikes times, epikoinwnia diafhmish, entypa prosforwn, prowqhtikes energeies). Sta amesa sxedia ths ENA cash & carry kai kata synepeia ths ALFA BHTA einai h efarmogh toy neoy monteloy franchising se oloys toys yparxontes synergates, alla kai h grhgorh epektash toy se neoys synergates poy qa epilegoyn oti plhroyn ta poiotika kai gewgrafika krithria.''

    EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E.

    H EMPORIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H EMPORIKH TRAPEZA ylopoiwntas th desmeysh gia paroxh newn kai sygxronwn Trapezikwn ergasiwn enhmerwnei to epixeirhmatiko koino oti apo th Tetarth 15 Maioy 2002 oi pelates ths mporoyn na katabaloyn tis eisfores toys yper I.K.A. kai mesw toy Internet Banking ths Trapezas. Oi endiaferomenoi mporoyn na epikoinwnoyn me th Dieyqynsh Enallaktikwn Diktywn thl. 0801 11 98000 gia opoiadhpote plhroforia sxetika me thn proanaferomenh dwrean paroxh.''

    ABAJ A.E.

    H etairia ABAJ AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Xqes 14/05/2002 ypegrafh apo thn Genikh Dieyqynsh ths ERGA OSE A.E. kai thn Koinoprajia ABAJ A.E. - ATE GNWMWN A.E. - E.T.E.Q. A.E - J&P (ELLAS) A.T.E. h Symbash gia thn kataskeyh toy Ergoy: Kataskeyh ergwn ypodomhs tetraploy sidhrodromikoy diadromoy sto tmhma metajy Triwn Gefyrwn kai Sidhrodromikoy Kentroy Axarnwn (SKA), ergwn ypodomhs gia thn oloklhrwsh toy SKA kai olwn twn apaitoymenwn ergwn epidomhs, shmatodothshs thledioikhshs, hlektrokinhshs kai sidhrodromikwn staqmwn, gia thn plhrh leitoyrgia twn sidhrodromikwn grammwn sto tmhma Treis Gefyres SKA Neo aerodromio Aqhnwn sta Spata (AD 265), proypologismoy 326,2 ek. Eyrw h 111,15 dis drx. Sthn Anadoxo Koinoprajia, o Omilos ABAJ A.E. J & P (ELLAS) A.T.E. ETEQ A.E. symmetexei me pososto 75%. Sto antikeimeno toy ergoy perilambanontai: Erga Ypodomhs (xwmatoyrgika, texnika, oikodomika, odopoiia k.l.p.), Erga epidomhs grammhs, Erga shmatodothshs, thledioikhshs, thlepikoinwniwn, Erga hlektrokinhshs grammwn, Ejoplismoi staqmwn. Sto ergo diakrinontai ta parakatw tessera tmhmata: Hlektramajostasio sto xwro toy Mhxanostasioy Renth, Renths Eisodos Staqmoy Aqhnwn, Sidhrodromikos Staqmos Aqhnwn, Ejodos Staqmoy Aqhnwn Treis Gefyres. Oi omades ergasiwn ths ergolabias einai: Xwmatoyrgika erga ypodomhs, strwshs, diamorfwshs kai ypostrwmatos epidomhs ths sidhrodromikhs grammhs, Texnika erga ypodomhs sidhrodromikhs grammhs, Ydraylika erga apoxeteyshs kai apostraggishs ths sidhrodromikhs grammhs (oxetoi, tafroi, straggisthria, freatia k.l.p.), Oikodomika erga ktiriwn Sidhrodromikwn Staqmwn, Erga odostrwsias kai asfaltika gia to parapleyro odiko diktyo, Erga epidomhs sidhrodromikhs grammhs, Erga shmatodothshs thledioikhshs, Erga hlektrokinhshs sidhrodromikhs grammhs, Erga egkatastasewn ejoplismwn Sidhrodromikwn Staqmwn, Erga gia thn asfaleia ths kykloforias, Diafora symplhrwmatika erga. O xronos kataskeyhs toy ergoy einai 24 mhnes.''

    QEMELIODOMH A.E.

    H etairia QEMELIODOMH AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``H QEMELIODOMH A.E paroysiase shmera sthn Enwsh Qesmikwn Ependytwn tis drasthriothtes, ta oikonomika megeqh kai tis prooptikes ths se sxesh me tis ejelijeis ston kataskeyastiko klado genikotera. O k. Kwstas Mylopoylos, Oikonomikos Dieyqynths, paroysiase th nea morfh ths Etairias meta kai tis prosfates ejagores kataskeyastikwn etairiwn, kaqws kai tis loipes drasthriothtes toy Omiloy stoys tomeis ths anaptyjhs akinhtwn, ths energeias, toy toyrismoy kai sto dieqnh tomea. Idiaiterh mneia egine sto shmantiko xartofylakio akinhtwn poy diaqetei h QEMELIODOMH se Aqhna, Qessalonikh kai Kabala kaqws kai sth diaxeirish twn ypogeiwn xwrwn staqmeyshs aytokinhtwn se Iwannina, Beroia (kai prooptikes gia Larisa). Parallhla idiaiterh emfash doqhke ston energeiako tomea kai kyriws sthn paragwgh fwtoboltaikwn stoixeiwn mesw ths qygatrikhs ths HLIODOMH AE. Oson afora ston toyrismo, paroysiasthkan oi drasthriothtes ths IONIOS ANAPTYJIAKH A.T.E.E. kai ths TOPOS A.E. h opoia eidikeyetai ston toyrismo eidikwn endiaferontwn. Sto dieqnh tomea epishmanqhke h drasthriothta ths Etairias alla kai toy Omiloy genikotera sta Balkania kai kyriws sth Roymania, mesw twn qygatrikwn ths Terom kai Soced, opws kai sthn Albania kai sthn Toyrkia. Kata to 2001 o kyklos ergasiwn ths QEMELIODOMH A.E. anhlqe se 72.150 xil. eyrw apo 69.535 xil. eyrw to 2000, shmeiwnontas ayjhsh kata 3,8 %, enw ta kerdh pro forwn anhlqan se 5.902 xil. eyrw, enanti 8.461 xil. eyrw ths antistoixhs perysinhs xrhshs. H meiwsh ayth twn kerdwn ofeiletai kyriws se ejoda kai zhmies symmetoxwn kai xreografwn, logw ths arnhtikhs sygkyrias ths xrhmatisthriakhs agoras. Ajizei na shmeiwqei oti, shmantikh beltiwsh se sxesh me thn prohgoymenh xrhsh paroysiasan toso ta mikta oso kai ta leitoyrgika kerdh pro aposbesewn ths Etairias. Eidikotera, ta mikta kerdh pro aposbesewn apo 4.916 xil. eyrw to 2000 anhlqan se 9.476 xil. eyrw, dhladh, shmeiwsan ayjhsh apo 7,1% se 13,1% epi toy kykloy ergasiwn, enw ta leitoyrgika kerdh pro aposbesewn apo 2.662 xil. eyrw to 2000 anhlqan se 5.893 xil. eyrw, dhladh, shmeiwsan ayjhsh apo 3,8% se 8,2% epi toy kykloy ergasiwn. O enopoihmenos kyklos ergasiwn to 2001 anhlqe se 123.249 xil. eyrw kai ta kerdh pro forwn se 9.711 xil. eyrw, enanti 112.414 xil. eyrw kai 14.492 xil. eyrw antistoixa to 2000. Me bash ths ektimhseis ths dioikhshs ths Etairias gia to 2002, o etairikos kyklos ergasiwn anamenetai na anelqei se 88 ek. eyrw kai to leitoyrgiko apotelesma se 7,3 ek. eyrw, enw ta antistoixa enopoihmena megeqh anamenetai na anelqoyn se 140 ek. eyrw kai 12 ek. eyrw antistoixa. Oi stoxoi ths QEMELIODOMH A.E gia to ameso mellon einai: h anaptyjh ths Etairias, h enisxysh ths kerdoforias ths kai h megistopoihsh ths ajias ths, h analhch newn ergwn se Ellada kai Balkania, h symmetoxh ths se aytoxrhmatodotoymena erga, h enisxysh ths diaforopoihshs twn drasthriothtwn ths kai pragmatopoihsh newn ependysewn se akinhta kai toyrismo, h symmetoxh sthn paragwgh energeias kai h epektash ths kai h edraiwsh ths qeshs ths sta Balkania.''

    INTRAKOM A.E.

    H etairia INTRAKOM AE me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Akoma mia dieqnh epityxia shmeiwse h Intracom sta plaisia ths prowqhshs kai edraiwshs twn lysewn plhroforikhs sthn amerikanikh agora toyrismoy. To oloklhrwmeno paketo logismikoy FirstCLASSTM Systems gia thn diaxeirish, prowqhsh kai dianomh toyristikwn kai tajidiwtikwn yphresiwn apotelese thn epilogh ths amerikanikhs etairias Private Label Travel Inc. H Private Label Travel Inc. exei analabei th dhmioyrgia, diaxeirish kai dianomh toyristikwn paketwn kai yphresiwn se olo ton kosmo, ej onomatos koryfaiwn etairiwn toy xwroy opws h National Railroad Passenger Association (Amtrak), h Classic Custom Vacations (Hyatt Vacations) kai h Global Vacation Rewards (MyPoints.com). H apodedeigmena sygxronh kai oloklhrwmenh domh toy FirstCLASS kalyptei plhrws tis leitoyrgikes anagkes ths Private Label Travel kai anamenetai na apoferei terastio epixeirhsiako kerdos gia thn amerikanikh etairia, teleiopoiwntas thn diaxeirish twn prosferomenwn yphresiwn, toso mesw toy sygxronoy call center poy leitoyrgei stis egkatastaseis ths sto Chicago, IL, oso kai mesw toy Internet. Me thn symfwnia poy epiteyxqhke metajy twn dyo etairiwn, h Intracom epitaxynei ton ryqmo anaptyjhs gia thn epiteyjh toy stoxoy isxyropoihshs ths qeshs ths sthn amerikanikh biomhxania toyrismoy kai to FirstCLASS apodeixqhke gia akoma mia fora ws basikh parametros gia thn ekplhrwsh toy stoxoy aytoy.''

    PAPASTRATOS A.B.E.S.

    H etairia PAPASTRATOS ABES me Deltio Typoy pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Ta apotelesmata ths etaireias paroysiasan qetikh eikona kai kata to prwto trimhno, prodiagrafontas aisiodojes prooptikes gia ena epityxhmeno 2002. Pio sygkekrimena: Oi enopoihmenes pwlhseis anhlqan se 81,83 ek. Eyrw paroysiazontas ayjhsh 1,8% se sxesh me to antistoixo perysino diasthma. Ta leitoyrgika kerdh (EBITDA) anhlqan se 7,81 ek. Eyrw shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 20,9%. Sthn ayjhsh twn leitoyrgikwn kerdwn shmantikh epidrash eixe: h ayjhsh twn miktwn kerdwn kata 9,4%, h sygkrathsh toy kostoys pwlhqentwn kai h meiwsh twn dioikhtikwn ejodwn. Ta kaqara kerdh pro forwn anhlqan se 5,98 ek. Eyrw, paroysiazontas ayjhsh kata 3,1% se sxesh me perysi. Oson afora thn mhtrikh etaireia Papastratos ABES qa prepei na shmeiwqoyn ta katwqi: Sthn Ellada o ogkos pwlhsewn twn idiwn shmatwn ayjhqhke kata 5,4% kai to meridio ths Etairias synexise na ayjanetai staqera kaqe mhna. Ta leitoyrgika apotelesmata (EBITDA) sthn Ellada ws pososto epi twn kaqarwn pwlhsewn anhlqan se 9,7% enanti 7,7% kai htan ayjhmena kata 31% kata to a' trimhno toy 2002. Ta kaqara kerdh pro forwn anhlqan se 5,84 ek Eyrw ayjhmena kata 16,1% se sxesh me thn antistoixh perysinh periodo.''

    NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E.

    H etairia NTROYKFARMPEN ELLAS A.E.B.E. me epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Me thn eykairia ths katabolhs sthn etairia mas toy posoy drx. 2.157.676.000 (eyrw 6.332.137,93) ws apozhmiwsh gia thn katastrofikh pyrkaia poy elabe xwra stis egkatastaseis mas sthn Xalkida ton Ioynio 2001, eyxaristoyme tis asfalistikes etairies NATIONALE SUISSE D. AQHNAIOS A.E., ALPHA ASFALISTIKH, EYRWPH, INTERNATIONAL, GENERRALL HELLAS, OMEGA INSURANCE, FOINIJ GEN. ASFL. ELLADOS gia thn amesh kai apotelesmatikh antapokrish toys kaqws kai toys symboyloys mas epi twn asfalisewn KAPOYANO MESITAI ASFALISEWN A.E. gia thn polytimh syndromh toys sthn ylopoihsh ths asfalishs, kai oloklhrwsh ths sxetikhs diadikasias apozhmiwshs.'' *Shmeiwsh: Oi gnwstopoihseis twn eishgmenwn etairiwn sxetika me Proanaggelies Synallagwn, dhmosieyontai apo to X.A.A. opws akribws lambanontai apo tis etairies kai toys metoxoys toys, oi opoioi kai exoyn thn apokleistikh eyqynh gia thn akribeia toy periexomenoy toys.

    *B) EKXWRHSH / APOKTHSH SYMMETOXHS

    SYNALLAGES METABOLES POSOSTWN SYMMETOXHS & BASEI TOY P.D. 51/92

    DOYROS A.E.

    O k. Qeodwros P. Doyros, melos toy D.S. ths etairias DOYROS A.E., me thn apo 14/5/2002 epistolh toy pros to X.A.A. gnwstopoiei oti thn 14/5/2002 proebh se pwlhsh 170.000 temaxiwn ths ws anw etairias me timh 5,999 eyrw. H en logw synallagh jepernaei to poso twn 293.470 eyrw. H ajia ths ws anw synallaghs einai 1.019.830 eyrw. Epwnymia eishgmenhs etairias: DOYROS A.E. Ypoxreos: Qeodwros P. Doyros. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy koines onomastikes. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias, katerxetai toy 5%. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 5,64%, meta thn metabolh 1,35%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 223.675, meta thn metabolh 53.675. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 5,64%, meta thn metabolh 1,35%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 3.961.300 koines onomastikes. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.A.: 14/5/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 14/5/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 14/5/2002.

    EIKONA HXOS A.E.E.

    H etairia EIKONA HXOS A.E.E. kai o k. Anastasios Bogiatzhs, metoxos, Proedros kai D/nwn Symboylos ths ws anw etairias, me thn apo 15/5/2002 epistolh toys pros to X.A.A. gnwstopoioyn oti o k. Anastasios Bogiatzhs kata to diasthma apo 13/2/2002 mexri 14/5/2002, pwlhse tmhmatika 162.580 metoxes ths ws anw etairias poy antiproswpeyoyn pososto 3,12% epi toy synolikoy ariqmoy metoxwn ths etairias kai diamorfwse to pososto metoxwn ths etairias poy kateixe apo 19,51% (1.017.490 metoxes) se 16,39% (854.910 metoxes). Epwnymia eishgmenhs etairias: EIKONA HXOS A.E.E. Ypoxreos: Anastasios Bogiatzhs. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy koines onomastikes 854.910. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias, gnwstopoihsh logw metabolhs posostoy 3%. Pososto dikaiwmatwn chfoy 16,39%: prin thn metabolh 16,52%, meta thn metabolh 16,39%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy 854.910: prin thn metabolh 861.560, meta thn metabolh 854.910. Pososto metoxikoy kefalaioy 16,39%: prin thn metabolh 16,52%, meta thn metabolh 16,39%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 5.215.000 koines onomastikes. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.A.: 14/5/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 14/5/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 14/5/2002.

    AXON SYMMETOXWN A.E.

    H etairia BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E. me thn apo 15/5/2002 epistolh ths pros to X.A.A. gnwstopoiei oti thn 14/5/2002 proebh se agora 462.070 temaxiwn ths etairias AXON SYMMETOXWN A.E. Me thn agora twn parapanw anaferqentwn temaxiwn to pososto ths etairias BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E. metablhqhke apo 4,157% se epipedo dikaiwmatwn chfoy poy htan kata to kleisimo ths proxqesinhs synedriashs se 5,623% se epipedo dikaiwmatwn chfoy kata to kleisimo ths xqesinhs synedriashs. Epwnymia eishgmenhs etairias: AXON SYMMETOXWN A.E. Ypoxreos: BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias, yperbash orioy 5%. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 4,157%, meta thn metabolh 5,623%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 1.309.950, meta thn metabolh 1.772.020. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 4,157%, meta thn metabolh 5,623%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 31.511.610. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.A.: 14/5/2002. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 14/5/2002. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 15/5/2002.

    --------------------------------------------------------------------*Shmeiwsh: Oi anwterw gnwstopoihseis dhmosieyontai apo to X.A.A. opws akribws lambanontai apo tis etairies kai toys metoxoys toys, oi opoioi kai exoyn thn apokleistikh eyqynh gia thn akribeia kai plhrothta toy periexomenoy toys.

    [16] OLONYXTIA PONTIWN FOITHTWN TO SABBATO

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:03 UTC+2)

    Olonyxtia diamartyria, me aformh thn hmera mnhmhs ths Genoktonias toy Pontiakoy Ellhnismoy thn Kyriakh, organwnei to brady toy Sabbatoy, sthn Kamara, o Syllogos Pontiwn Foithtwn kai Spoydastwn Qessalonikhs.

    Se anakoinwsh toy Syllogoy ypogrammizetai pws o apwteros skopos einai h anagwgh toy zhthmatos ths Genoktonias apo ypoqesh poy afora toys Pontioys se oysiastiko qema problhmatismoy oloy toy Ellhnismoy.

    [17] AISIODOJIA GIANNOYLH GIA MIKRH POINH APO THN EOK

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (20:00 UTC+2)

    Aisiodojos oti h poinh poy qa toy epiblhqei apo thn EOK gia th xrhsh apagoreymenwn oysiwn poy breqhke na exei kanei ston hmiteliko toy kypelloy Ellados me ton Olympiako emfanizetai o asos toy PAO, Giannhs Gianoylhs.

    O paikths apologhqhke xqes sthn ygeionomikh epitroph ths EOK, enw h apofash anamenetai na parqei sto prosexes dioikhtiko symboylio poy qa ginei piqanotata thn erxomenh Trith.

    [18] OMADA PRWTOBOYLIAS TOY EYRWPAIKOY KOINOBOYLIOY GIA THN PYRHNIKH ASFALEIA

    Strasboyrgo, 15 Maioy 2002 (19:55 UTC+2)

    Omada problhmatismoy gia thn pyrhnikh asfaleia dhmioyrghqhke sto Eyrwpaiko Koinoboylio me prwtoboylia toy epikefalhs twn eyrwboyleytwn ths Neas Dhmokratias Antwnh Trakatellh me skopo thn peraiterw enisxysh ths asfaleias twn staqmwn ths pyrhnikhs energeias toso entos, oso kai ektos Eyrwpaikhs Enwshs.

    Oi eyrwboyleytes A. Trakatellhs, Tzioyzepe Nistiko, Zorze Moreira nta Silba, Mariliz Flemingk kai Abril Ntoil synesthsan thn omada prwtoboylias, tis qeseis ths opoias paroysiasan shmera se synenteyjh typoy.

    Opws epishmane o k. Trakatellhs h yparjh stis xwres ths Kentrikhs kai Anatolikhs Eyrwphs staqmwn pyrhnikhs energeias jeperasmenhs texnologias (yperbainoyn toys 21, metajy twn opoiwn kai to Kozlontoyi sth Boylgaria) dhmioyrgei sobares anhsyxies gia thn pyrhnikh asfaleia idiaitera ypo to fws ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrh. Oi pente eyrwboyleytes poy synesthsan thn anwterw omada prwtoboylias, epishmanan sth synenteyjh typoy tis akoloyqes qeseis:

    - To qema ths pyrhnikhs asfaleias twn antidrasthrwn kai staqmwn pyrhnikhs energeias qa prepei na epanejetastei me skopo thn peraiterw enisxysh ths toso entos ths E.E., oso kai gia tis ypochfies gia prosxwrhsh xwres kai ayto ypo to fws twn gegonotwn ths 11hs Septembrioy.

    - Oi antidrasthres palaioy typoy (sobietikoy) stis ypochfies xwres (Boylgaria, Liqoyania, Slobakia), oi opoioi den mporoyn na anabaqmistoyn se logiko kostos prepei na kleisoyn symfwna me ta osa orizontai stis symfwnies etairikhs sxeshs prosxwrhshs ths E.E. me tis en logw xwres, kaqws kai me bash ta Mnhmonia poy exoyn ypografei metajy ths Epitrophs kai twn en logw xwrwn.

    - Prepei na melethqei to qema twn pyrhnikwn apoblhtwn (periballontikos kindynos, kostos epejergasias kai enapoqeshs) dedomenoy oti den exei antimetwpistei apotelesmatika ews shmera.

    - Synolika qa prepei h Eyrwph na epanejetasei thn politikh epi ths pyrhnikhs energeias kai na melethsei th dynamikh poy prosferoyn oi alles enallaktikes morfes energeias lambanontas ypoch ola ta dedomena. Gia to logo ayto skopimo einai h Eyrwpaikh Epitroph na probei se analysh twn dedomenwn kai na topoqethqei epi ths pyrhnikhs energeias synolika.

    Telos o k. Trakatellhs edwse idiaiterh emfash sthn pisth efarmogh toy xronodiagrammatos gia to kleisimo twn pyrhnikwn antidrasthrwn toy Kozlontoyi, opws ayto symfwnhqhke metajy ths boylgarikhs kybernhshs kai ths E.E.

    [19] MAKABRIO LAQOS APO TH STRATOLOGIKH YPHRESIA

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (19:50 UTC+2)

    Apisteyto grafeiokratiko laqos twn stratologikwn yphresiwn stis Serres poy kalesan se kentro ekpaideyshs ths perioxhs gia na yphrethsei th qhteia toy agoraki poy eixe ...peqanei prin apo 13 oloklhra xronia.

    To makabrio laqos apokalyce o atyxos pateras toy Eyaggeloy Siskoy poy phre sta xeria toy to prosklhthrio toy stratologikoy grafeioy gia thn katatajh toy gioy toy sto kentro ekpaideyshs Qermwn Serrwn.

    Na shmeiwqei oti to agoraki eixe peqanei to 1989 apo paqologika aitia kai symfwna me plhrofories h topikh stratologikh yphresia den eixe enhmerwsei to GES gia to peristatiko.

    G.X.

    [20] AQWWQHKAN OKTW NEAROI POY KATHGOROYNTAN GIA PROPHLAKISMO BOYLEYTH

    Qessalonikh, 15 Maioy 2002 (19:36 UTC+2)

    Aqwwqhkan apo to Trimeles Plhmmeleiodikeio Qessalonikhs oktw nearoi poy kathgorhqhkan oti prin apo eji xronia prophlakisan ton boyleyth ths ND Pano Kammeno sth diarkeia ekdhlwshs sto panepisthmio.

    To peristatiko eixe shmeiwqei paramones twn foithtikwn eklogwn otan omada koykoyloforwn eisebale sto xwro ths Polytexnikhs Sxolhs toy APQ kai prophlakise ton boyleyth poy htan epishmos omilhths sthn ekdhlwsh. O k. Kammenos ypesth ejarqrwsh wmoplaths kai metaferqhke gia thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn se nosokomeio ths Qessalonikhs.

    Oi 8 kathgoroymenoi parapemfqhkan se dikh, para to gegonos oti apo thn prwth stigmh eixan arnhqei tis kathgories. Apologoymenoi yposthrijan oti oi kathgories se baros toys htan kataskeyasmenes.

    Na shmeiwqei oti h ekdikash ths ypoqeshs eixe anablhqei epta fores, enw o boyleyths den proshlqe sto dikasthrio gia na kataqesei.

    G.X.

    [21] PRAKTORAS TOY FBI EIXE ZHTHSEI TH DIEJAGWGH EREYNAS SE SXOLES EKPAIDEYSHS PILOTWN

    Nea Yorkh, 15 Maioy 2002 (19:29 UTC+2)

    Aithma sto arxhgeio toy FBI na diejagei ereynes sxetika me atoma proerxomena apo thn Mesh Anastolh poy eixan eggrafei se sxoles ekpaideyshs me to onoma Osama Mpin Lanten apeyqyne praktoras toy FBI.

    Opws metedwse to Reuters, sto ypomnhma poy estalh to kalokairi anaferontai foboi oti oi yposthriktes toy Mpin Lanten mporei na stelnoyn stis sxoles ekpaideyshs pilotwn spoydastes prokeimenoy na topoqethsoyn islamistes sth biomhxania ths politikhs aeroporias se olo ton kosmo.

    Metajy allwn anaferetai oti yposthriktes toy Saoydaraba polyekatommyrioyxoy qa mporoysan na xrhsimopoihsoyn tis sxoles ekpaideyshs gia thn analhch tromokratikwn epixeirhsewn, opws anaferoyn oi New York Times.

    To ypomnhma ypebale ton perasmeno Ioylio praktoras toy FBI sthn Arizona o opoios diejhgage ereynes gia to entopismo ypoptwn apo thn Mesh Anatolh poy endexetai na sxetizontai me tromokratikes epixeirhseis, wstoso molis prosfata oi nomoqetes kai oi geroysiastes twn Hnwmenwn Politeiwn kataferan thn prosbash se ayto.

    H amerikanikh kybernhsh den apokalyce egkairws to gegonos oti sto ypomnhma ginetai idiaiterh anafora ston Osama Mpin Lanten enw oi armodioi toy FBI den elaban ta aparaithta metra gia th syllogh plhroforiwn sxetika me tis aithseis xorhghshs bizas poy eixan kanei jenoi spoydastes wste na grafoyn se sxoles pilotwn.

    [22] SHMITHS: QELOYME MIA ISXYRH EYRWPH EPEIDH QELOYME MIA ISXYRH ELLADA

    Aqhna, 15 Maioy 2002 (19:23 UTC+2)

    "Me th symmetoxh mas sthn Eyrwpaikh Enwsh dieyrynoyme diarkws tis dynatothtes kai tis prooptikes ths xwras mas, ths koinwnias mas, twn politwn mas, ths genias poy erxetai, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths sthn omilia toy sth Dihmerida poy diorganwnoyn h K.O. toy PASOK kai o Tomeas Dieqnwn Sxesewn toy Kommatos me qema "Dialogos gia to Mellon ths Eyrwphs - Politikes kai Qesmikes Allages".

    O prwqypoyrgos ypogrammise oti "oso pio konta plhsiazoyme sto pyrhna ths politikhs ejoysias ths Enwshs, oso pio apotelesmatika enswmatwnoyme tis politikes ths, toso perissotero ayjanoyme thn ikanothta mas na ephreazoyme ejelijeis, na isxyropoioyme thn Ellada, na megistopoioyme ta ofelh gia ton ellhniko lao".

    "Eimaste Ellhnes kai eimaste yperhfanoi gi' ayto. Alla eimaste kai Eyrwpaioi kai eimaste epishs yperhfanoi gia th syneisfora mas sthn koinh eyrwpaikh poreia. Qeloyme mia isxyrh Eyrwph, epeidh qeloyme mia isxyrh Ellada", epishmane.

    O prwqypoyrgos ekane anafora kai sthn Eyrwpaikh Amyna tonizontas oti h Ellada aporriptei ryqmiseis poy antistrateyontai thn aytonomia kai tis arxes ths Eyrwpaikhs Enwshs kai gi' ayto kai aporriptei to eterobares "keimeno ths Agkyras".

    " Xwris tropopoihseis poy qa ikanopoioyn tis stoxeyseis mas kai katoxyrwnoyn ta symferonta mas kanena keimeno den prokeitai na ginei apodekto. H asfaleia ths Enwshs kai poly perissotero h asfaleia ths xwras den mporoyn na apoteloyn antikeimeno ekptwsewn h abebaiwn ryqmisewn", ypogrammise.

    Anaferomenos stis prosfates ejelijeis stis koinwnies ths Eyrwphs poy deixnoyn thn syspeirwsh akrodejiwn antilhcewn, jenofobias, ratsismoy, tonise oti einai apodeijh oti h Eyrwpaikh Enwsh den mporei na arkesqei sto shmeiwton, n' arkesqei sto shmerino ejeliktiko ths stadio. "Xreiazetai egrhgorsh, syspeirwsh, agwnas, xreiazontai epitaktika prosarmoges, tis opoies prowqei to PASOK", eipe.

    "H kentrikh kateyqynthria grammh mas qa prepei na einai prosarmoges politikwn gia toys polites. To synqhma kai anafora mas. Na skycoyme pio apofasistika sta krisima qemata ths anergias, ths metanasteyshs, ths egklhmatikothtas, ths ftwxeias, toy periballontos. Me sygkekrimenes koinwnikes politikes. Me politikes anaptyjhs, prolhchs kai allhleggyhs. Na katapolemhsoyme to fobo kai thn anasfaleia poy diamorfwnoyn to qolo topio mesa sto opoio andrwnetai h Dejia. Aytes tis politikes efarmozoyme sthn Ellada", eipe epishmainntas oti xreiazetai omws kai se epipedo Enwshs mia endynamwsh twn antistoixwn politikwn, pio isxyra mhnymata, pio apotelesmatikes, pio epikentrwmenes politikes.

    "Prepei sygxronws na prosarmosoyme tis strathgikes mas sth shmerinh pragmatikothta ths pagkosmiopoihshs. Polla apo ta sygxrona problhmata poy antimetwpizoyn oi koinwnies, ofeilontai h einai parepomenes synepeies ths pagkosmiopoihshs. To erwthma einai pws stekomaste apenanti ths. Ti kanoyme gia na ta yperboyme", eipe.

    O prwqypoyrgos tonise oti h neofileleyqerh apoch apodexetai thn pagkosmiopoihsh aney orwn, oti ston antipoda ths apochs ayths, to kinhma ths antipagkosmiopoihshs thn aporriptei synolika.

    Ypogrammise wstoso oti yparxei ki allos dromos, efiktos kai oramatikos, dromos poy apodidei. "Ki aytos gia mas einai o dromos poy ofeiloyme na akoloyqhsoyme. Na egkaqidrysoyme se eqniko kai pagkosmio epipedo mia tajh pragmatwn me anaptyjh kai koinwnikh dikaiosynh, gia mia eyhmeria gia oloys, elegxontas kai parembainontas. Mazi kai sto eqniko kai sto pagkosmio epipedo, giati h sxesh toys einai pia arrhkta demenh", tonise.

    Epishmane akomh thn anagkh prosarmoghs kai eksygxronismoy toy politikoy kai ideologikoy logoy, tonizontas oti oyte to "telos ths istorias", oyte "to telos ths ideologias exei erqei".

    "Oi ennoies proodos kai synthrhsh, dhmokratia kai aytarxismos, koinwnikh eyaisqhsia kai koinwnikh analghsia, dejia kai aristera einai politika yparktes kai perissotero shmantikes shmera. Exoyn periexomeno. Exoyn antistijh sthn koinwnia. Apoteloyn to ojygono ths politikhs. Kai h apajiwsh ths politikhs me tis isopedwtikes, ejiswtikes proseggiseis einai ayth poy odhgei sthn apaqeia kai ston kynismo. Einai ayth poy ektrefei telika tis akrodejies taseis kai antilhceis", tonise.

    Anefere de oti ta koinwnika protypa poy paragei kai prowqei h agora, poy anaparagoyn ta hlektronika mesa kai h biomhxania ths dhqen cyxagwgias kalliergoyn thn anisxyrh koinwnia, kratoyn th nea genia makria apo ta shmantika, thn kaqistoyn eyalwth sthn dhmagwgia, toy foboy kai ths misallodojias.

    "Prepei na agwnisqoyme apenanti s' aytes tis ejelijeis. To ofeiloyme sta paidia mas", tonise kai ypogrammise oti to PASOK doyleyei gi aytes tis prosarmoges, gi ayto mporei kai prosblepei pera apo thn politikh sygkyria, giati exei staqeres politikes ajies kai stoxoys.

    O prwqypoyrgos ekane idiaiterh anafora sthn katastash sth Notianatolikh Eyrwph, mia zwnh eyqraysth, opws eipe, sthn opoia h eirhnh kai h asfaleia den einai akomh kekthmena mh anastrecima.

    "Einai agaqa poy kaqhmerina ta proaspizoyme, ta yphretoyme. Agwnizomaste gi' ayta se ola ta metwpa, wste na prolambanoyme ejelijeis, wste na diamorfwnoyme synexws proypoqeseis poy apotrepoyn endexomena ektropwn. Ta tragika gegonota ths 11hs Septembrioy hrqan epipleon kai epibarynan thn anasfaleia kai sthn eyqraysth perioxh mas.

    Agwnizomaste akomh kai shmera gia mia makroxronia biwsimh eirhnh, asfaleia, anaptyjh kai synergasia sthn perioxh. Ayto poy biwnoyn shmera, sxedon san aytonohto agaqo, oi Ellhnes polites, exei akomh dromo na ginei aytonohto gia olh thn perioxh. Na ginei mh anastrecimh pragmatikothta. Omws emeis mporoyme na to katasthsoyme dynato. Opws kataferame bhma-bhma ta epiteygmata mas sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sthn ejwterikh politikh mas", eipe.

    Tonise oti o agwnas aytos den ejantleitai me tis dimereis diplwmatikes kai oikonomikes sxeseis kai prwtoboylies, alla pernaei kai mesa apo to orama gia thn Eyrwph toy ayrio.

    Sth synexeia anaferqhke sto orama gia thn Eyrwph tonizontas oti einai diplh h proklhsh me thn opoia brisketai antimetwph h Eyrwpaikh Enwsh, meta apo penhnta xronia petyxhmenhs poreias: na dieyrynei ton ariqmo twn kratwn melwn ths, na metajelixqei se politikh enwsh me dhmokratiko kai koinwniko periexomeno kai na embaqynei thn enopoihsh O k. Shmiths ypogrammise oti h dieyrynsh ths Enwshs apotelei mia istorikh epilogh, "mh anastrecimh", giati synista proypoqesh gia thn edraiwsh ths staqerothtas, ths dhmokratias kai ths eyhmerias sthn eyrwpaikh hpeiro.

    Epishmane oti anamesa stis xwres poy qa entaxqoyn sthn Enwsh qa einai kai h Kypros, ekfrazontas th bebaiothta oti h kybernhsh mas, h kybernhsh toy PA.SO.K, poy anoije th diadikasia gia thn entajh ths Kyproy qa oloklhrwsei me epityxia th diadikasia ayth.

    "H Kypros qa entaxqei me thn prwth omada kratwn sthn Eyrwpaikh Enwsh. Qeloyme kai ergazomaste gia thn epilysh toy politikoy problhmatos sthn Kypro", eipe prosqetontas wstoso oti ean h allh pleyra synexisei thn adiallakth stash ths kai de ftasoyme se lysh, h Kypros qa entaxqei symfwna me tis apofaseis toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Elsinki.

    "Qa agwnisqoyme panw se ayto to "kekthmeno" kai h Ellada qa xrhsimopoihsei ola ta qesmika mesa poy ths parexei h Synqhkh gia to skopo ayto. Xreiazetai egrhgorsh, xreiazetai kai edw agwnas", ypogrammise.

    Oson afora to eyrytero erwthma "poia Eyrwph qeloyme gia tis epomenes dekaeties", tonise oti gia to PASOK einai jekaqaro.

    Qeloyme:

    Mia Eyrwph dhmokratikh, koinwnikh, oikologika eyaisqhth, paragonta eirhnhs, staqerothtas, dhmokratias kai eyhmerias.

    Mia Eyrwph poy na afoygkrazetai tis anhsyxies, agwnies, ta aithmata kai tis anagkes olwn twn politwn ths. Mia perissotero anoixth kai polypolitismikh Eyrwph.

    Mia "Eyrwph twn politwn", poy prowqei kai katoxyrwnei thn allhleggyh, thn synoxh kai anoxh.

    Mia Eyrwph opoy qa kyriarxoyn oi dhmokratikoi qesmoi kai oxi ta dieyqynthriaka paraskhnia kai synaqroiseis.

    Mia Eyrwph me isxyrh kai apotelesmatikh paroysia sto dieqnes systhma gia perissotero isorrophmenes kai symmetrikes dieqneis sxeseis, gia enan polykentriko kosmo".

    "Kyrios stoxos kai koino mas orama einai h metejelijh ths Eyrwpaikhs Enwshs se gnhsia Politikh Enwsh omospondiakhs sygkrothshs. Me enisxymenes tis politikes ths. Me anamorfwsh ths qesmikhs ths sygkrothshs wste na isxyropoiei thn idia ws Enwsh kai me anabaqmismeno dieqnh rolo. Qeloyme mia Eyrwpaikh omospondia kratwn kai lawn.

    Gia na oikodomhsoyme thn Enwsh poy qeloyme qa prepei na proxwrhsoyme sth diamorfwsh enos gnhsioy "Eyrwpaikoy politikoy xwroy". Ayto mporei na ginei me th qespish Syntagmatos h Syntagmatikhs Synqhkhs gia thn Enwsh. Qa prepei na einai ena keimeno poy qa epitaxynei thn enopoihtikh diadikasia kai den qa thn "pagwnei", eipe.

    Tonise oti to keimeno ayto ofeilei na exei ws kyrioys ajones, thn anaptyjh twn politikwn kai meswn ths Enwshs se tomeis opoy o Eyrwpaios poliths qelei "perissoterh" kai oxi "ligoterh Eyrwph" kai thn endynamwsh twn anadianemhtikwn politikwn, thn anaptyjh twn politikwn poy symballoyn sthn katapolemhsh twn diaperifereiakwn kai koinwnikwn anisothtwn.

    Symplhrwse oti to keimeno toy Syntagmatos ths Enwshs ofeilei na problepei ta anagkaia organa kai toys qesmoys poy qa ths epitrecoyn na emfanisqei ws enas ajiopistos syntelesths sto dieqnes systhma kai tonise thn anagkaiothta na endynamwshs ths paroysias kai epirrohs ths Enwshs sto dieqnes oikonomiko systhma.

    "H dieyrymenh Enwsh prepei na einai Politikh Enwsh omospondiakoy xarakthra me isxyroys kentrikoys qesmoys dhmokratika nomimopoihmenoys. H anaptyjh ths Eyrwpaikhs Enwshs se omospondiakh Politikh Enwsh me thn pio antagwnistikh oikonomia ths gnwshs, me plhrh apasxolhsh, allhleggyh kai oikologikh isorropia, me politikh isxy sth dieqnh skhnh, synista to kainoyrgio proodeytiko orama kai "sxedio" gia thn Eyrwph", tonise.

    "Xreiazomaste mia isxyrh Politikh Enwsh. Qeloyme na ftasoyme se mia dhmokratikh kai koinwnikh Enwsh me apotelesmatikoys ypereqnikoys qesmoys, strathgikh hgesia, isxyres anadianemhtikes politikes kai ena proypologismo gia na sthrijei to eniaio nomisma kai thn eswterikh agora. Mia Enwsh ws syntelesth staqerothtas kai eyhmerias poy qa emperiexei ola ta dhmokratika Eyrwpaika krath, ta krath poy qeloyn na symmetasxoyn sthn Eyrwpaikh oloklhrwsh, wste na pragmatopoihqei o stoxos gia mia Hpeiro "enwmenh kai eleyqerh", basismenh stis ajies ths dhmokratias, ths dikaiosynhs kai ths allhleggyhs.

    Sthn Diakybernhtikh Diaskech gia to Mellon ths Eyrwphs, poy qa arxisei meta to peras ths Ellhnikhs Proedrias, emeis qa agwnisqoyme gi' ayth thn Eyrwph", katelhje.

    [23] SYNEXIZONTAI OI EPAFES KAKLAMANH STHN OYASIGKTON

    Oyasigkton, 15 Maioy 2002 (19:21 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    O proedros ths Boylhs Apostolos Kaklamanhs synexizei tis epafes toy sthn Oyasigkton me Amerikanoys ajiwmatoyxoys, kaqws kai me shmantika proswpa apo thn omogeneia.

    O k. Kaklamanhs eixe synanthsh sto Kapitwlio me ton proedro ths amerikanikhs Boylhs Ntenis Xaster paroysia toy proedroy ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths amerikanikhs Boylhs Xenry Xaint, toy epitimoy proedroy kai hgetikoy stelexoys ths idias epitrophs Mpen Gkilman kai toy omogenh boyleyth ths Florinta, Maikl Mpilirakh.

    Kata thn synanthsh syzhthqhke h anaptyjh twn sxesewn metajy twn dyo koinoboyleytikwn swmatwn me antallagh episkecewn antiproswpeiwn, wste na sthrixqoyn oi prospaqeies kai to ergo twn dyo kybernhsewn.

    To kypriako kai o eyrwstratos teqhkan epishs epi taphtos enw to endiaferon estiasthke sto qema ths tromokratias.

    Opws dhlwse amesws meta o k. Kaklamanhs, yparxei synergasia twn dyo xwrwn gia thn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias alla kai synergasia kai sto qema ths eswterikhs tromokratias.

    "Ekei pisteyw oti sto plaisio synergasias qa yparjoyn apotelesmata wste na kleisei oristika ayto to kefalaio" dhlwse xarakthristika.

    O k. Kaklamanhs enhmerwse epishs gia tis proetoimasies ths Aqhnas enocei twn Olympiakwn Agwnwn enw o k. Xaster, o opoios einai kai o idios aqlhths kai antiproedros ths Amerikanikhs Omospondias Aqlhtismoy, apedexqh prosklhsh na episkefqei thn Ellada ton Aygoysto toy 2004.

    Epishs o k. Kaklamanhs synanthqhke me ton arxhgo ths pleiochfias twn Dhmokratikwn sth Geroysia, Tam Ntasol, o opoios epedeije idiaitero endiaferon gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos kai thn entajh ths Kyproy sthn E.E.

    O proedros ths ellhnikhs Boylhs ton enhmerwse akoma gia tis qeseis ths Elladas sto qema toy eyrwstratoy kai ths tromokratias enw syzhthqhke kai to qema ths synergasias sthn perioxh twn Balkaniwn sto plaisio ths symfwnias koinhs epixeirhmatikhs drashs Amerikhs-Elladas poy ypegrafh to 1988.

    KAKLAMANHSS ENHMERWSE G. PAPANDREOY

    Thlefwnikh epikoinwnia me ton YPEJ Giwrgo Papandreoy eixe o proedros ths Boylhs prokeimenoy na ton enhmerwsei gia ta apotelesmata twn epafwn toy stis HPA se sxesh me to kypriako kai ton Eyrwstrato.

    Ypenqymizetai oti xqes o k. Kaklamanhs eixe synanthqei sto Steht Nthpartment me ton yfypoyrgo Ejwterikwn gia Politikes Ypoqeseis Mark Gkrosman.

    Sto epikentro ektos apo to kypriako breqhke kai to qema toy Eyrwstratoy gia to opoio o k. Kaklamanhs eixe dhlwsei ston k. Gkrosman oti h ellhnikh Boylh den prokeitai na dexqei ena keimeno poy qa katastrathgei tis apofaseis ths Nikaias kai qa epitrecei sthn Toyrkia na mpei apo to paraqyro ekei opoy to Symboylio ths E.E. apekleise th symmetoxh ths.

    [24] AYTOKINHTO EISEBALLE SE ESTIATORIO STIS HPA - TREIS NEKROI

    Oyasigkton, 15 Maioy 2002 (19:13 UTC+2)

    Treis nekroi einai o apologismos apo ekrhjh poy shmeiwqhke se katasthma ths etairias estiatoriwn McDonald's otan ena aytokinhto jefyge apo thn poreia toy konta sthn Filadelfeia twn Hnwmenwn Politeiwn kai eiseballe stis 4.20 to prwi topikh wra sto xwro toy estiatorioy.

    Nekroi einai treis ypallhloi toy estiatorioy twn opoiwn ta onomata den eginan gnwsta.

    To aytokinhto markas Cadillac odhgoyse o 52xronos Frank Nastasi o opoios metaferqhke traymatismenos se nosokomeio ths perioxhs, enw den exoyn apaggelqei kathgories enantion toy.

    Mexri stigmhs den eginan gnwsta ta aitia toy atyxhmatos, enw h astynomia ereyna thn ypoqesh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2012 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 15 May 2002 - 18:13:52 UTC