Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 10 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STIS 18/6 H APERGIA ADEDY-SYNDIKALISTIKHS ANTIPOLITEYSHS GSEE
  • [02] NEOI ORIZONTES STIS SXESEIS ELLADAS AYSTRALIAS
  • [03] QERMH YPODOXH EPIFYLAXQHKE STON OIKOYMENIKO PATRIARXH STO BOYQRWTO
  • [04] ARXIZEI AYRIO TO DIABALKANIKO DHMOSIOGRAFIKO SYNEDRIO TOY MPE
  • [05] PROETOIMASIES GIA TO TOYRNOYA MPASKET "AKROPOLIS"
  • [06] DIAMARTYRIA TWN KATOIKWN TOY ARATSINOBOY AYRIO STA SKOPIA
  • [07] SYNANTHSH PASXALIDH ME SXOLIKOYS FYLAKES
  • [08] EKRHJH SE GKARAZ STO TETOBO
  • [09] O L. TZIOLAS GIA TIS APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY APASXOLHSHS KAI
  • [10] ADIEJODO STHN PGDM GIA THN CHFISH TWN EKLOGIKWN NOMWN
  • [11] EREYNHTIKH MONADA AQLHTIKOY TOYRISMOY STO TEI KRHTHS
  • [12] EPISHMANSEIS SEBERIN GIA TO SYMFWNO STAQEROTHTAS
  • [13] H EKKLHSIA TWN SKOPIWN DEN QEWREI DESMEYTIKH TH SYMFWNIA ME THN
  • [14] "AQHNA AYRIO" O SYNDYASMOS THS NT. MPAKOGIANNH
  • [15] SYNANTHSH XALBATZH ME TON PROEDRO TOY HSAP
  • [16] OI EPENDYSEIS TOY OMILOY MHXANIKHS STHN OYKRANIA
  • [17] OTENET: OLOKLHRWSH EJAGORAS THS SOUTHGATE COMMUNICATIONS HELLAS
  • [18] OI METOXOI THS DEH ENEKRINAN THN EJAGORA TOY 30% THS DEPA
  • [19] PROTASEIS THS OIKOLOGIKHS KINHSHS QESSALONIKHS GIA TO PRASINO STHN POLH
  • [20] O MILOSEBITS XRHMATODOTOYSE PARANOMA TO STRATO KAI THN ASTYNOMIA
  • [21] MERISMA 1 EYRW APO THN PAPASTRATOS
  • [22] SHMANTIKES APOFASEIS THS EPO
  • [23] AIQRIOS KAIROS AYRIO SE ELLADA - NEFWSEIS STA BALKANIA
  • [24] PERIORISMENH H GKAMA TWN PROIONTWN POY EJAGEI H ELLADA STHN TOYRKIA

    [01] STIS 18/6 H APERGIA ADEDY-SYNDIKALISTIKHS ANTIPOLITEYSHS GSEE

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (09:55 UTC+2)

    Kontres metajy kybernhshs kai syndikalistwn, alla kai eswterikes diafwnies stoys kolpoys ths GSEE, dhmioyrgei to asfalistiko nomosxedio, h syzhthsh toy opoioy qa arxisei sth Boylh thn epomenh ebdomada, me stoxo thn chfish toy mexri to telos toy trexontos mhnos.

    H ADEDY, alla kai h syndikalistikh antipoliteysh ths GSEE, ejhggeilan apergia gia tis 18 Ioynioy, se endeijh diamartyrias gia to neo asfalistiko topio poy diamorfwnei to nomosxedio kai yposthrizontas oti periorizontai kekthmena dikaiwmata. Antiqeta, o proedros ths Synomospondias, Xrhstos Polyzwgopoylos kai h PASKE zhthsan na proxwrhsoyn oi sygkekrimenes ryqmiseis.

    Gia th syzhthsh toy nomosxedioy, ypologizetai oti qa apaithqoyn eji synedriaseis sthn armodia epitroph kai tesseris sthn Olomeleia gia thn oloklhrwsh ths diadikasias ws thn chfoforia.

    Ypenqymizetai oti to neo nomosxedio, xwris na ayjanei thn hlikia syntajiodothshs gia kamia kathgoria asfalismenwn misqwtwn toy idiwtikoy h toy dhmosioy tomea, allazei oysiastika ton xarth ths asfalishs sthn Ellada.

    [02] NEOI ORIZONTES STIS SXESEIS ELLADAS AYSTRALIAS

    Kampera, 6 Ioynioy 2002 (12:47 UTC+2)

    Apostolh D. Rimpa

    Koinh boylhsh gia thn peraiterw anaptyjh twn hdh kalwn sxesewn metajy Elladas kai Aystralias epibebaiwqhke sth shmerinh synanthsh toy proedroy ths Dhmokratias k. K. Stefanopoyloy me ton . Omospondiako prwqypoyrgo ths Aystralias k. Tzon Xaoyarnt sth Kampera.

    Se synenteyjh Typoy poy doqhke meta to telos twn synomiliwn stoys ellhnes dhmosiografoys, poy synodeyoyn ton proedro ths Dhmokratias kai se dhmosiografoys Aystralianwn MME, oi dyo andres ejefrasan thn ikanopoihsh toys apo tis xrhsimes synomilies, poy epibebaiwsan tis poly filikes sxeseis metajy twn dyo xwrwn.

    O Aystralos prwqypoyrgos anaferqhke sth qermh kai ayqormhth opws eipe ypodoxh toy ellhna proedroy sth Melboyrnh diabebaiwnontas oti analogh qa einai kai ayth sto Sidney, enw den pareleice na ypenqymisei to xreos poy ofeilei h Aystralia sthn Ellada ws likno ths dhmokratias kai twn Olympiakwn Agwnwn.

    Ejefrase de thn ikanopoihsh toy apo to gegonos oti qa toy doqei h eykairia na episkefqei gia prwth fora epishma ths Ellada stis arxes Ioylioy, opoy qa exei synanthseis me thn politikh hgesia kai oti elpizei meta tis epafes na yparjei h dynatothta na anakoinwqei h epanenarjh twn synomiliwn gia th synach diakratikhs symfwnias gia tis koinwnikes asfaliseis, kaqws kai gia thn amoibaia symfwnia gia dikastikh arwgh.

    Apo thn pleyra toy o Proedros Stefanopoylos anaferqhke sthn poly eyxaristh episkech sth Aystralia poy arxise apo th Melboyrnh, koryfwnetai sthn Kampera kai qa oloklhrwqei sto Sidney kai eyxaristhse ton aystralo prwqypoyrgo gia thn ypodoxh poy epifylaje proswpika sto idio kai sthn apostolh poy ton synodeyei.

    `` Moy dinetai h eykairia na eyxaristhsw oxi aplws typika , alla na ekfrasw ta qermotata aisqhmata toy ellhnikoy laoy apenanti sthn Aystralia kai toy laoy ths, eipe metajy allwn o k. Stefanopoylos. H Ellas den jexase pote oyte qa lhsmonhsei th syneisfora ths Aystralias ston agwna yper ths eleyqerias ths Ellados kata th diarkeia toy B' Pagkosmioy polemoy. Einai ypoxrewsh moy na ekfrasw thn eygnwmosynh toy ellhnikoy laoy sthn Aystralia gia ayth th qysia''.

    Parallhla o k. Stefanopoylos epeshmane oti h Aystralia shmera einai enas apo toys plewn stenoys filikoys gia thn Ellada xwroys dedomenoy toy megaloy ariqmoy ellhnwn metanastwn, oi opoioi apo polla xronia einai egkatesthmenoi edw kai ws pistoi aystraloi polites ergazontai gia th eyhmeria ths neas patrida kai apoteloyn paragonta yperhfaneias gia thn Ellada.

    Gia thn ypografh ths symfwnias peri dikastikhs arwghs o k.Stefanopoylos epeshmane oti den yparxei plewn kanena empodio apo ellhnikhs pleyras kai qa oristikopoihqei kata thn episkech toy k. Xaoyarnt sthn Aqhna. Anaferomenos sto problhma poy yphrxe sxetika me th symmetoxh aystralianwn epixeirhsewn sthn kataskeyh megalwn olympiakwn ergwn sthn Ellada ejefrase th bebaiothta oti epishs qa brei th lysh toy me thn prosexh episkech.

    Milhse epishs gia th epiqymia twn dyo pleyrwn gia peraiterw anaptyjh twn emporikwn sxesewn, ena qema poy enapokeitai kyriws stoys epixeirhmaties twn dyo xwrwn.

    [03] QERMH YPODOXH EPIFYLAXQHKE STON OIKOYMENIKO PATRIARXH STO BOYQRWTO

    Tirana, 6 Ioynioy 2002 (11:34 UTC+2)

    Qermh ypodoxh epifylaje o ellhnismos kai oi orqodojoi klhrikoi ths notioy Albanias, ston Oikoymeniko Patriarxh k.Barqolomaio o opoios sto plaisio toy 4oy oikologikoy en plw periballontikoy synedrioy poy organwnei to Oikoymeniko Patriarxeio ypo thn aigida toy proedroy ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Romano Pronti, episkefqhke xqes ton arxaiologiko xwro toy Boyqrwtoy, poy apotelei kai ena monadiko biotopo.

    O k.Barqolomaios, synodeyomenos apo ton Arxiepiskopo Tiranwn kai pashs Albanias, k.Anastasio, perihghqhke ston arxaiologiko xwro toy Boyqrwtoy kai katelhje se byzantinh basilikh toy 6oy aiwna kai to baptisthrio."Ta mnhmeia ayta, h parodos toy xronoy ta eskepase me thn axlh ths kai thn lhqh, alla twra janazwntaneyoyn oi mnhmes, kaqws yparxei qrhskeytikh eleyqeria en antiqesei pros to prosfato parelqon kai eyxomeqa aytoi oi xwroi oi istorikoi, oi arxaiologikoi, oi xristianikoi kai fysikws toso wraioi na ajiopoihqoyn to taxytero dynaton kata ton kalytero tropo", eipe. "H perioxh toy Boyqrwtoy einai poly endiaferoysa kai apo apoch fysikhs omorfias kai apo apoch arxaiothtwn istorikhs shmasias", tonise o k.Barqolomaios kai prosqese oti "o xristianismos se ayth thn perioxh exei baqies rizes".

    O k.Barqolomaios efqase xqes sthn albanikh prwteyoysa opoy ton ypodexqhke o Arxiepiskopos Tiranwn k.Anastasios, h synodos ths ekklhsias ths Albanias kai o presbhs ths Elladas sthn Albania, Dhmhtrios Hliopoylos. O Oikoymenikos Patriarxhs episkefqhke to Boyqrwto, prin thn afijh toy sto Dyrraxio, opoy shmera khryje thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy "Qrhskeia Episthmh kai Periballon".

    [04] ARXIZEI AYRIO TO DIABALKANIKO DHMOSIOGRAFIKO SYNEDRIO TOY MPE

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (10:51 UTC+2)

    Me th symmetoxh pente Olympionikwn kai 70 dieyqyntikwn stelexwn apo ta shmantikotera mesa enhmerwshs twn balkanikwn xwrwn arxizoyn ayrio tis 9 to prwi oi ergasies toy 7oy Diabalkanikoy Dhmosiografikoy toy Synedrioy me qema: "Ta Balkanika MME sthn chfiakh epoxh. H proklhsh twn Olympiakwn Agwnwn". To Synedrio syndiorganwnoyn to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn kai h "AQHNA 2004"kai oi ergasies toy Synedrioy qa pragmatopoihqoynayrio sto "Olympion" (plateia Aristoteloys) kai to Sabbato sto "Sun Beach" (Agia Triada).

    To Makedoniko Praktoreio Eidhsewn, giortazontas ta 10 xronia apo thn idrysh toy, epeleje diplo to qema toy 7oy Diabalkanikoy Dhmosiografikoy toy Synedrioy, qewrwntas oti sthn epoxh poy dianyoyme, einai diplh h proklhsh gia ta MME, toys dhmosiografoys kai toys leitoyrgoys ths enhmerwshs sth Notioanatolikh Eyrwph. H mia, einai h proklhsh ths texnologikhs ekrhjhs H allh, einai h proklhsh twn Olympiakwn Agwnwn poy qa diejaxqoyn to 2004 sthn Aqhna. Ayta ta dyo ta qemata ayta, briskontai kai sto plaisio poy eqese to Makedoniko Praktoreio Eidhsewn apo to prwto toy synedrio, to 1996: Ta MME sta Balkania, mporoyn kai prepei na bohqhsoyn oysiastika wste na anaptyxqoyn sthn perioxh mas oxi mono h filia, h synennohsh kai h dhmioyrgia enos klimatos asfaleias, alla kai h peraiterw dieyrynsh ths synergasias twn xwrwn ths Xersonhsoy toy Aimoy.

    To programma toy synedrioy meta thn epishmh enarjh kai toys xairetismoys twn epishmwn perilambanei tis enothtes :"O hmerhsios typos sthn epoxh toy diadiktyoy" me omilhtes dieyqyntes kai arxisyntaktes twn megalyterwn efhmeridwn twn balkanikwn xwrwn enw h deyterh qa exei titlo "Ta dhmosia praktoreia eidhsewn mprosta sthn proklhsh ths chfiakhs epoxhs" kai omilhtes toys genikoys dieyqyntes twn praktoreiwn eidhsewn poy metexoyn sthn ABNA (Enwsh Balkanikwn Praktoreiwn Eidhsewn). Oi apogeymatines ergasies toy synedrioy qa synexistoyn me thn enothta "H ajiopoihsh twn newn texnologiwn apo ta radiothleoptika mesa" me omilhtes dieyqyntes radiothleoptikwn diktywn diaforwn balkanikwn xwrwn. Oi ergasies ths prwths hmeras qa oloklhrwqoyn me thn enothta "H proklhsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 gia ta MME ths Notioanatolikhs Eyrwphs" sthn opoia metajy allwn omilhtes qa einai ta melh toy Syllogoy Ellhnwn Olympionikwn Petros Galaktopoylos kai Nikh Mpakogiannh, oi xrysoi Olympionikes Stefka Konstantinova, Naim Suleymanoglu kai o Olympionikhs Biktwr Mhtroy. Oi ergasies ths deyterhs hmeras toy synedrioy qa arxisoyn me thn enothta "O typos twn balkanikwn xwrwn sthn yphresia toy ployralismoy kai ths eirhnhs" kai qa oloklhrwqoyn me thn enothta "H symbolh twn balkanikwn MME sth diabalkanikh synergasia"

    Yposthriktes toy Synedrioy, einai o EOT, h Olympiakh Aeroporia, o ODIE, o OPAP, h Egnatia Odos AE kai h OTENET.

    [05] PROETOIMASIES GIA TO TOYRNOYA MPASKET "AKROPOLIS"

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:59 UTC+2)

    H synenteyjh Typoy poy qa doqei ayrio kai sthn opoia qa parabreqoyn o proedros ths EOK, Petros Kapagerwf, o eqnikos proponhths andrwn Giannhs Iwannidhs kai o ekproswpos ths xorhgoy ths Omospondias, qa shmanei thn enarjh toy 16oy toyrnoya ``Akropolis''. Se ayto qa paroyn meros ektos ths eqnikhs omadas kai oi omades ths Italias, ths Kroatias kai ths Liqoyanias. To "Akropolis" qa filojenhqei sto kleisto twn Olympiakwn egkatastasewn stis 14-16 Ioynioy.

    Oi 24 dieqneis paiktes sto plaisio ths proetoimasias toys gia to sygkekrimeno toyrnoya qa pane sta Iwannina gia na antimetwpisoyn thn antistoixh omada twn Elpidwn. Ayto qa ginei thn Kyriakh, dhladh thn idia hmera toy agwna, enw h prwth sygkentrwsh twn dieqnwn mas qa ginei thn Paraskeyh sto OAKA kai qa akoloyqhsoyn dyo proponhseis to Sabbato ston idio ghpedo.

    [06] DIAMARTYRIA TWN KATOIKWN TOY ARATSINOBOY AYRIO STA SKOPIA

    Skopia, 6 Ioynioy 2002 (20:47 UTC+2)

    Poreia diamartyrias sta Skopia qa pragmatopoihsoyn ayrio oi prosfyges apo to xwrio Aratsinobo, 10 xiliometra ejw apo thn prwteyoysa, me aformh th symplhrwsh enos etoys apo to diwgmo toys apo tis esties toys.

    Oi prosfyges yposthrizoyn oti to kratos den toys eggyatai thn asfaleia toys kai oti oi Albanoi sygxwrianoi toys ejakoloyqoyn na toys apeiloyn kai na mhn toys dexontai sto xwrio.

    E.R.

    [07] SYNANTHSH PASXALIDH ME SXOLIKOYS FYLAKES

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Me ekproswpoys twn sxolikwn fylakwn poy pragmatopoihsan poreia diamartyrias me katalhjh to ypoyrgeio Makedonias - Qrakhs synanthqhke shmera o ypoyrgos Giwrgos Pasxalidhs.

    O k. Pasxalidhs desmeythke oti qa exei epafes me ta synarmodia ypoyrgeia (Eswterikwn, Paideias, Dhmosias Tajhs) gia na breqei mia lysh sto ergasiako kaqestws twn sxolikwn fylakwn.

    O ypoyrgos Makedonias - Qrakhs dhlwse oti prepei na ginei qesmikos o xarakthras ths fylajhs twn sxoleiwn. Tonise, de, oti h fylajh twn sxoleiwn qa mas bohqhsei na enisxysoyme thn profylajh twn paidiwn poy einai ekteqeimena se kindynoys opws ta narkwtika kai ta troxaia atyxhmata.

    [08] EKRHJH SE GKARAZ STO TETOBO

    Skopia, 6 Ioynioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Isxyrh ekrhjh shmeiwqhke ta mesanyxta sthn polh toy Tetoboy, h opoia prokalese mono ylikes zhmies.

    O ekrhktikos mhxanismos eixe topoqethqei mprosta se gkaraz, poy anhke se Slabo katoiko. Prokeitai gia thn trith ekrhjh sthn polh mesa se 7 hmeres.

    [09] O L. TZIOLAS GIA TIS APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY APASXOLHSHS KAI KOINWNIKWN YPOQESEWN THS E.E.

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:44 UTC+2)

    Shmantikes apofaseis, oi opoies prowqoyn me synepeia to strathgiko stoxo ths Lissabonas gia anaptyjh, apasxolhsh kai koinwnikh synoxh, elabe to Symboylio Apasxolhshs kai Koinwnikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs poy synhlqe sto Loyjemboyrgo sto opoio thn xwra mas ekproswphse o yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Leyterhs Tziolas.

    Ena apo ta kyriotera qemata, sto opoio to Symboylio katelhje htan h politikh symfwnia sto pedio ths koinwnikhs prostasias twn diakinoymenwn ergazomenwn kai ths epektashs toy kanonismoy 1408/71 stoys yphkooys tritwn xwrwn.

    Prokeitai gia mia palia protash ths Eyrwpaikhs Epitrophs poy xronologeitai apo to 1997 kai kaqorizei to syntonismo twn systhmatwn koinwnikhs asfalishs twn kratwn melwn. Mexri ayth th stigmh o en logw kanonismos efarmozetai stoys koinotikoys yphkooys kai se orismenes kathgories yphkown tritwn xwrwn.

    H protash apeblepe sto na antapokriqei sthn apaithsh gia ish metaxeirish twn yphkown tritwn xwrwn poy katoikoyn nomima sthn koinothta se sxesh me toys polites ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ejalloy, exei ws stoxo na aplopoihsei toys kanones, periorizontas ton ariqmo twn eqnikwn kai dieqnwn nomikwn meswn poy diepoyn ton syntonismo twn systhmatwn koinwnikhs asfalishs gia ayth thn kathgoria atomwn, gegonos poy qa epitrecei thn elafrynsh kai twn dioikhtikwn dapanwn.

    Ajizei na anaferqei oti kata thn eidikh synodo poy egine sto Tampere, ton Oktwbrio toy 1999, to Eyrwpaiko Symboylio twn Arxhgwn Kratwn ypogrammise thn anagkh na ejasfalistei h ish metaxeirish twn yphkown twn tritwn xwrwn poy katoikoyn nomima sthn epikrateia twn kratwn melwn (dhladh eleyqerh kykloforia stis xwres ths E.E., dikaiwma diamonhs, asfalistikh kalych, dikaiwma ejagwgimothtas twn epidomatwn anergias k.a. ).

    To Symboylio dhlwse oti mia pio sqenarh politikh se qemata koinwnikhs entajhs qa prepei na exei ws filodojia na parasxei sta atoma ayta ypoxrewseis kai dikaiwmata sygkrisima ekeinwn poy apolayoyn oi polites ths Eyrwpaikhs Enwshs. H politikh ayth, h opoia logw twn shmerinwn isxyrwn metanasteytikwn reymatwn apo tis trites xwres pros tis xwres ths Eyrwpaikhs enwshs, qa prepei epishs na eynoei thn katarghsh twn diakrisewn sthn oikonomikh, koinwnikh kai politistikh zwh kai na epitrepei th lhch metrwn gia thn katapolemhsh toy ratsismoy kai ths jenofobias. Telos to Symboylio anagnwrise oti qa prepei na yparjei proseggish toy nomikoy kaqestwtos twn yphkown tritwn xwrwn pros ekeino twn yphkown twn kratwn melwn.

    O k. Tziolas epeshmane oti " mia tetoia epektash den entassetai mono stis politikes desmeyseis ths koinothtas kai twn kratwn melwn (gia thn enisxysh toy xwroy ths eleyqerias, ths asfaleias kai ths dikaiosynhs), alla kai sto programma drashs sto tomea twn dejiothtwn kai ths kinhtikothtas, opoy epishmainetai h allhlepidrash twn politikwn ths metanasteyshs kai ths apasxolhshs kaqws kai twn politikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs sthn opoia h xwra mas dinei idiaiterh barythta kai shmasia ".

    O yfypoyrgos Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn sxetika me thn parapanw qetikh ejelijh ypogrammise oti "h shmantikh ayth politikh apofash, apotelesma kai ths dikhs mas drasthrias symmetoxhs kai parembashs, apotelei ena ajiologo bhma ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn enswmatwsh kai entajh twn yphkown tritwn xwrwn stis koinwnies twn kratwn melwn me plhrh ergasiaka kai asfalistika dikaiwmata".

    "Apotelei mia staqerh politikh apanthsh twn ypoyrgwn Ergasias apenanti ston ratsismo kai thn jenofobia, kai malista liges hmeres meta thn akrodejia proklhsh se Gallia, Ollandia kai alloy. H epibebaiwsh me politiko kai nomoqetiko tropo mias strathgikhs gia mia Eyrwpaikh enwsh ths allhleggyhs, ths synoxhs kai toy ployralismoy exei stis shmerines synqhkes idiaiterh ajia", ypogrammise.

    [10] ADIEJODO STHN PGDM GIA THN CHFISH TWN EKLOGIKWN NOMWN

    Skopia, 6 Ioynioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Oi ekproswpoi twn tessarwn megalyterwn politikwn kommatwn ths PGDM den synanthqhkan me ton proedro ths xwras, Mporis Traikofski, me apotelesma na paramenoyn oi diafores gia thn chfish twn eklogikwn nomwn poy problepei h symfwnia ths Oxridas kai na synexizetai h paralysh ths leitoyrgias ths Boylhs.

    Oi Sosialdhmokrates de dexontai thn ekdosh toy diglwssoy chfodeltioy se olh thn epikrateia kai epimenoyn oti ta melh twn eklogikwn epitropwn twn diaforwn perifereiwn qa prepei na eklegontai apo thn kentrikh eklogikh epitroph me ta dyo trita twn chfwn.

    Th dieyqethsh ths ypoqeshs anelaban o ekproswpos ths EE sta Skopia, Alen Leroya, o presbhs twn HPA, Loren Mpatler, kai o ekproswpos toy OASE sta Skopia, Kregk Tzenes, oi opoioi xqes synanthqhkan me ekproswpoys twn Sosialdhmokratwn xwris epityxia, enw shmera qa synanthqoyn me ekproswpoys twn dyo albanikwn kommatwn DPA kai PDP.

    E.R.

    [11] EREYNHTIKH MONADA AQLHTIKOY TOYRISMOY STO TEI KRHTHS

    Hrakleio, 6 Ioynioy 2002 (20:40 UTC+2)

    Ereynhtikh monada poy qa asxoleitai me to agnwsto sthn Ellada antikeimeno toy aqlhtikoy toyrismoy idryqhke sto TEI Krhths. Prokeitai gia thn Ereynhtikh Monada Ellados toy ``Dieqnoys Symboylioy Aqlhtikoy Toyrismoy kai stoxos ths einai h anaptyjh toy aqlhtikoy toyrismoy ws pedio ereynhtikhs, akadhmaikhs, epaggelmatikhs kai epixeirhmatikhs enasxolhshs.

    Epishs, stoxos ths einai h enasxolhsh me pashs fyshs ereynhtika programmata kai meletes poy empiptoyn sto gnwstiko pedio toy aqlhtikoy toyrismoy kai poy mporei omws na sxetizontai kai me paremferh gnwstika antikeimena, h anaptyjh kai diejagwgh ergwn kai meletwn symboyleytikoy xarakthra, h efarmogh programmatwn ekpaideyshs se epipedo proptyxiako kaqws kai metaptyxiako, eite aytonoma eite se synergasia me ekpaideytika idrymata ths Elladas kai toy ejwterikoy.

    H ereynhtikh monada qa ektelei programmata poy proerxontai apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai foreis toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea kai aptontai toy gnwstikoy antikeimenoy toy aqlhtikoy toyrismoy. Tetoia programmata mporei na aforoyn kai toys Olympiakoys agwnes. Epishs, h analhch tetoiwn programmatwn mporei na ylopoihqei se synergasia me to Dieqnes Symboylio Aqlhtikoy Toyrismoy kai tis alles toy ereynhtikes monades.

    O pyrhnas ths Ereynhtikhs Monada Ellados toy Dieqnoys Symboylioy Aqlhtikoy Toyrismoy apoteleitai apo 11 atoma, ta opoia exoyn ajiologhqei apo to Dieqnes Symboylio Aqlhtikoy Toyrismoy.

    [12] EPISHMANSEIS SEBERIN GIA TO SYMFWNO STAQEROTHTAS

    Boykoyresti, 6 Ioynioy 2002 (20:40 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Oi dynatothtes toy Symfwnoy Staqerothtas gia th Notioanatolikh Eyrwph den exoyn plhrws xrhsimopoihqei epishmane shmera apo to Boykoyresti o epikefalhs ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy OASE Antrian Seberin.

    O idios tonise oti oi shmantikoteres oikonomikes, politikes kai koinwnikes allages den exeoyn akomh shmeiwqei sthn eyryterh perioxh.

    Tonise malista oti skopos toy synedrioy einai h aneyresh lysewn gia mia kalyterh leitoyrgia toy Symfwnoy Staqerothtas.

    Shmeiwse malista oti pragmatiko kindyno sthn perioxh apoteloyn ta legomena "ceydo-krath" poy metatrepontai syxna se kentra toy organwmenoy egklhmatos prosferontas katafygio stoys tromokrates.

    [13] H EKKLHSIA TWN SKOPIWN DEN QEWREI DESMEYTIKH TH SYMFWNIA ME THN EKKLHSIA THS SERBIAS

    Skopia, 6 Ioynioy 2002 (20:39 UTC+2)

    H Orqodojh Ekklhsia twn Skopiwn den qewrei desmeytikh th symfwnia ths 17hs Maioy poy synace me thn Orqodojh Ekklhsia ths Serbias, opws anaferei shmera se anakoinwsh ths.

    Parallhla, tonizei oti diaqetei aytokefalo kaqestws kai oti to epishmo onoma ths Ekklhsias - "Orqodojh Ekklhsia ths Makedonias" - den einai dynato na allajei.

    Sthn anakoinwsh ekfrazetai anhsyxia dioti den apokatastaqhke h eirhnh se olh thn epikrateia kai den lyqhke to problhma twn apaxqentwn apo toys Albanoys tromokrates.

    E.R.

    [14] "AQHNA AYRIO" O SYNDYASMOS THS NT. MPAKOGIANNH

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:37 UTC+2)

    "Aqhna ayrio" einai h onomasia toy syndyasmoy ths Ntoras Mpakogiannh, opws ton paroysiase shmera h idia, enw symbolo apotelei ena kladi elias.

    H k. Mpakogiannh desmeythke gia syllogikh doyleia sto dhmo ths Aqhnas kai edwse proteraiothta sta problhmata ths prwteyoysas kai stoys Olympiakoys Agwnes. Opws eipe, oi Agwnes apoteloyn proklhsh kai gia ayto den prepei na einai to telos mias poreias, alla h afethria mias neas epoxhs, enw tonise oti h Aqhna xreiazetai allages.

    Oson afora toys proswpikoys ths stoxoys desmeythke na yphrethsei toys polites ths Aqhnas, enw epanelabe oti h protash ths gia to dhmo einai enwtikh, panw apo kommata kai politikes antiparaqeseis.

    E.R.

    [15] SYNANTHSH XALBATZH ME TON PROEDRO TOY HSAP

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:37 UTC+2)

    Me ton proedro twn HSAP Giannh Maniath synanthqhke o ypochfios toy KKE gia to dhmo Aqhnaiwn Spyros Xalbatzhs.

    O k. Xalbatzhs enhmerwqhke gia ta problhmata twn ergazomenwn, me epikentro to asfalistiko alla kai gia to ependytiko programma toy organismoy, ycoys 130 dis drx.

    O k. Xalbatzhs epishmane thn anagkh na peistoyn oi Aqhnaioi na xrhsimopoioyn ta mesa mazikhs metaforas, enw prosqese oti qa prepei na yparjei sygkroysh me tis biomhxanies aytokinhtwn kai tis etairies elastikwn gia na lyqei to kykloforiako problhma ths prwteyoysas.

    ``H anaptyjh twn meswn mazikhs metaforas einai to monadiko antidoto gia thn antimetwpish twn kykloforiakwn problhmatwn ths Aqhnas'', anefere.

    [16] OI EPENDYSEIS TOY OMILOY MHXANIKHS STHN OYKRANIA

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:36 UTC+2)

    Proxwra me taxy ryqmo h oloklhrwsh toy prwtoy programmatos ependysewn toy Omiloy etairiwn Mhxanikh sthn Oykrania, synolikoy ycoys 35 ekat. eyrw. Hdh oloklhrwqhke to ktirio katasthmatwn kai grafeiwn sthn ``Plateia Ellhnwn'' ths Odhssoy synolikhs epifaneias 9.954 t.m. apoteloymeno apo 77 diamerismata kai 16 katasthmata.

    Apo to synolo twn diaqesimwn xwrwn exoyn hdh pwlhqei 45 diamerismata kai 11 katasthmata, enw exoyn enoikiastei 20 diamerismata kai 5 katasthmata kai apoferoyn shmantika staqera esoda gia thn etaira.

    Me gorgo ryqmo ystera apo mia periodo stasimothtas logw ths oikonomikhs krishs twn etwn 1997-2000 sthn Oykrania proxwra kai h kataskeyh toy Emporikoy Kentroy, sthn idia plateia, to opoio qa onomazetai ``Emporiko Kentro twn Ellhnwn''.

    Prokeitai gia to megalytero ergo sthn polh ths Odhssoy, synolikhs domhsimhs epifaneias 20.000 t.m., se idiokthto oikopedo epifaneias 5.000 t.m. To "Emporiko Kentro twn Ellhnwn" perilambanei ypogeio gkaraz, katasthmata, estiatoria kai grafeiakoys xwroys.

    Exei hdh kataskeyastei o diafragmatikos toixos twn ypogeiwn kai o skeletos mexri thn plaka toy 1oy orofoy. Problepetai peraiwsh oloy toy skeletoy mexri 30.10.2002 kai oloy toy ergoy mexri 30.10.2003.

    En ocei twn poly kalwn prooptikwn sthn perioxh h Mhxanikh programmatizei to deytero ependytiko ths programma sthn Oykrania sthn Odhsso kai sto Kiebo ycoys 50 ekat.eyrw.

    [17] OTENET: OLOKLHRWSH EJAGORAS THS SOUTHGATE COMMUNICATIONS HELLAS

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:35 UTC+2)

    Oloklhrwqhke h diadikasia apokthshs toy elegxoy ths etairias Southgate Communications Hellas A.E apo thn OTEnet. Se synexeia symfwnias poy eixe anakoinwqei ton Dekembrio toy 2001, h OTEnet apekthse to 80% toy metoxikoy kefalaioy ths Southgate Communications Hellas A.E, enw h Sanyo Hellas Symmetoxikh A.E.B.E symmetexei me pososto 20%.

    O Dieyqynwn Symboylos ths OTEnet, G. Iwannidhs, dhlwse: "H ejagora ayth enisxyei thn hdh hgetikh qesh ths OTEnet sthn agora toy Diadiktyoy kai twn yphresiwn IP kai qa symballei sthn paroxh oloklhrwmenwn lysewn".

    [18] OI METOXOI THS DEH ENEKRINAN THN EJAGORA TOY 30% THS DEPA

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:34 UTC+2)

    To ``prasino fws'' gia thn ejagora toy 30% ths DEPA apo th DEH edwse shmera h ektakth genikh syneleysh twn metoxwn ths DEH.

    Sygkekrimena, h genikh syneleysh enekrine th symbash ths etairias me to Ellhniko Dhmosio poy parexei to dikaiwma sthn epixeirhsh hlektrismoy na probei sthn ejagora toy 30% ths DEPA.

    Peraiterw, oi metoxoi enekrinan th metatroph toy metoxikoy kefalaioy ths etairias apo draxmes se eyrw kai tropopoihsh toy sxetikoy arqroy toy Katastatikoy. Meta thn tropopoihsh h onomastikh ajia ths metoxhs ths etairias anerxetai se 2,93 eyrw.

    Telos, h genikh syneleysh twn metoxwn enekrine thn tropopoihsh toy arqroy 3 poy afora to "Skopo" ths etairias, sto opoio prosteqhke h drasthriothta "Paroxh yphresiwn se qemata meleths, diaxeirishs kai epiblechs Ergwn" kai thn epikyrwsh ekloghs meloys Dioikhtikoy Symboylioy se antikatastash paraithqentos meloys.

    [19] PROTASEIS THS OIKOLOGIKHS KINHSHS QESSALONIKHS GIA TO PRASINO STHN POLH

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:31 UTC+2)

    Protash gia th diamorfwsh diktyoy endoastikoy prasinoy kai thn oloklhrwmenh antimetwpish kai diaxeirish twn prasinwn-xwrwn ths Qessalonikhs, paroysiase shmera h Oikologikh Kinhsh Qessalonikhs, kalwntas parallhla toys Dhmotikoys kai Nomarxiakoys Syndyasmoys ths polhs na paroyn epishma qesh apenanti sto periexomeno ths.

    Opws tonisthke sth diarkeia synenteyjhs Typoy, h Qessalonikh einai h polh me to mikrotero pososto prasinoy kai eleyqerwn xwrwn se olh thn Eyrwph, me peripoy 1,6 t.m. ana katoiko, thn wra poy to antistoixo poso sth Sofia einai 20 tetragwnika metra ana katoiko. Sto de Berolino kai to Londino to 25% ths synolikhs ektashs toys perilambanei eleyqeroys xwroys kai prasino.

    H Oikologikh Kinhsh Qessalonikhs yposthrizei oti den ginetai swsth diaxeirhsh gia toys enapomeinantes xwroys prasinoy sthn polh, kati poy exei ws apotelesma thn ypobaqmish toys. ``Oi prasinoi xwroi antimetwpizontai me exqrothta kai den qewroyntai ws stoixeio anabaqmishs ths poiothtas zwhs twn politwn. H polh anaptyssetai toso se ektash oso kai se pyknothta se baros toy prasinoy twn daswn kai ths ypaiqroy'', anefere o ypochfios Nomarxhs Qessalonikhs, Mixalhs Tremopoylos.

    Epishmainei de thn anagkh epanadiekdikhshs toy ``prasinoy tojoy'' apo to Galliko potamo ews thn koilada toy Anqemoynta ws zwtikh epafh me ta periastika fysika oikosysthmata kai to Xortiath.

    Ta epimeroys kefalaia ths protashs estiazontai se sygkekrimenes perioxes ths Qessalonikhs kai toys syndethrioys xwroys toys: Kentro ths polhs, Triandria-YFANET, Kryoneri-Perifereiakh Tafros, Elaiorema, Allatini, Karamnpoyrnaki-prwhn stratopedo Kodra, xeimarros Asbestoxwrioy-Dendropotamoy kai parakeimena stratopeda, prwhn Lojoy-Lakkoy. Perilambanei akomh thn entajh twn politistikwn mnhmeiwn ths polhs, me anadeijh toy peribalontos xwroy toys.

    Ypogeia nera

    Opws anefere o k. Tremopoylos, yparxoyn polla shmeia sthn polh ths Qessalonikhs, opoy ta ypogeia nera qa mporoysan na xrhsimopoihqoyn, dinontas kat' ayton ton tropo en merei lysh sto problhma ths leicydrias poy antimetwpizei h polh. Tetoia shmeia, einai gia paradeigma, to parko ths Neas Elbetias, alla kai sto kentro ths polhs, sthn perioxh opoy brisketai to Kratiko Qeatro Boreioy Ellados.

    Ios "xtyphse" to Seix Soy

    Enas ios poy exei ws apotelesma thn jhransh twn dendrwn, ekane thn emfanish toy sto dasos toy Seix Soy. To stelexos ths Oikologikhs Kinhshs, Iwannhs Tziwlas, eipe oti episthmones toy Tmhmatos Dasoponias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs diejagoyn ereynes prokeimenoy na "entopisoyn" ton io.

    Parallhla, o k. Tziwlas, epishmane oti gia thn kataskeyh twn anisopedwn kombwn kata mhkos ths Perifereiakhs Odoy qa katastrafoyn synolika peri ta 3.000 stremmata dendrofyteymenwn ektasewn.

    [20] O MILOSEBITS XRHMATODOTOYSE PARANOMA TO STRATO KAI THN ASTYNOMIA SYMFWNA ME EKQESH TOY DIKASTHRIOY THS XAGHS

    Beligradi, 6 Ioynioy 2002 (20:29 UTC+2)

    H kybernhsh toy Slompontan Milosebits paranoma kai ektos proypologismoy ejasfalize ejoplismo kai poroys gia to Gioygkoslabiko Strato kai thn astynomia, thn periodo 1994 - 2000, opws anaferetai se ekqesh toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs gia egklhmata polemoy poy doqhke shmera sth dhmosiothta.

    Symfwna me thn ekqesh leitoyrgoyse eidikos oikonomikos mhxanismos, ton opoio organwsan oi kathgoroymenoi gia egklhmata polemoy Slompontan Milosebits, o proedros ths Serbias Milan Miloytinobits kai o prwhn antiproedros ths gioygkoslabikhs kybernhshs Nikola Sainobits, kaqws kai o prwhn dieyqynths twn telwneiwn Mixali Kertes, h Mporka Boytsits, prwhn dieyqyntiko stelexos ths Beobanka kai alloi.

    To Dikasthrio ths Xaghs ekane elegxo sta eggrafa poy sxetizontai me th xrhmatodothsh toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths Serbias kai toy Stratoy poy symmeteixan stis epixeirhseis sto Kossyfopedio to prwto ejamhno toy 1999. Ta osa anaferontai sthn ekqesh apoteloyn taytoxrona kai apodeiktika stoixeia se baros 5 kathgoroymenwn gia egklhmata polemoy sto Kossyfopedio.

    Phgh twn porwn gia thn ylopoihsh toy sygkekrimenoy programmatos htan h omospondiakh telwneiakh arxh, h opoia apo to 1994 ews to 2000 sygkentrwse megala xrhmatika posa. O Slompontan Milosebits, symfwna me thn ekqesh, edwse entolh oi poroi aytoi na diateqoyn gia th xrhmatodothsh omospondiakwn kai serbikwn forewn. O stratos kai h astynomia elaban ta posa apeyqeias apo thn telwneiakh arxh, alla kai mesw ths qygatrikhs ths "Beobanka" sthn Kypro kai eikonikwn etairiwn poy idryqhkan ekei.

    H ekqesh toy Dikasthrioy ths Xaghs apoteleitai apo 55 selides. Agnwsto paramenei poies einai oi phges apo th Gioygkoslabia poy synebalan sth syllogh twn stoixeiwn. Symfwna me MME toy Beligradioy, oi anakrites toy Dikasthrioy ths Xaghs endexetai na eixan prosbash sta porismata ths ereynas poy dienhrghse h eisaggelia toy Beligradioy se baros toy Slompontan Milosebits.

    Sthn ekqesh anaferetai oti sthn epektash toy oikonomikoy aytoy mhxanismoy kai sto ejwteriko kai sygkekrimena sthn Kypro synebalan oi oikonomikes kyrwseis poy epebale sth Gioygkoslabia to 1991 h dieqnhs koinothta kai eixan ws apotelesma thn periorismenh dynatothta ths Serbias kai ths Gioygkoslabias na agorazoyn opla kai stratiwtiko ejoplismo me to synhqh tropo. Sthn ekqesh paratiqentai dhlwseis toy Slompontan Milosebits, symfwna me tis opoies oti ta ejoda ayta eprepe na einai "kratiko mystiko" kai na mhn entaxqoyn ston proypologismo, kaqws kai allwn prwhn ajiwmatoyxwn.

    [21] MERISMA 1 EYRW APO THN PAPASTRATOS

    Aqhna, 6 Ioynioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Merisma ycoys enos (1) eyrw enekrine h ethsia taktikh kai katastatikh genikh syneleysh twn Metoxwn ths Papastratos ABES kata thn diarkeia ths genikhs syneleyshs ths 6/6/2002. Dikaioyxoi eisprajhs merismatos qa einai oi katoxoi metoxwn etairias sth lhjh synedriashs toy X.A.A. ths 6/6/2002 symfwna me thn ekkaqarish toy Kentrikoy Apoqethrioy Ajiwn. Oi metoxes ths etairias apo 7/6/2002 qa diapragmateyontai xwris to dikaiwma gia merisma xrhshs 2001.

    Kata thn diarkeia ths genikhs syneleyshs, o Proedros kai Dieyqynwn Symboylos ths etairias Xrhstos Komnhnos anaferqhke sta qetika apotelesmata toy 2001. Ta leitoyrgika kerdh (EBITDA) anhlqan se 37.3 eyrw (12.7 dis. drx.) paroysiazontas ayjhsh 40.8% se sxesh me to 2000. Epishs ta kaqara kerdh pro forwn (symperilambanomenhs kai ths zhmias apo thn Oykrania) htan 36.6 ek. eyrw (12.5 dis. drx.) paroysiazontas ayjhsh 21.9% se sxesh me to 2000. Ypenqymizetai oti oi enopoihmenes pwlhseis toy 2001 anhlqan se 221,7 ek. eyrw paroysiazontas ayjhsh 10,5%.

    Epishs, h genikh syneleysh twn metoxwn enekrine ektos twn allwn thn onomastikopoihsh twn metoxwn ths etairias, thn agora idiwn metoxwn kai to programma diaqeshs metoxwn sta stelexh me th morfh dikaiwmatos proairetikhs agoras metoxwn (stock options).

    [22] SHMANTIKES APOFASEIS THS EPO

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:21 UTC+2)

    Shmantikes apofaseis phre shmera kata th diarkeia ths genikhs syneleyshs ta melh toy dioikhtikoy symboylioy ths EPO. Etsi h EPO yioqethse to sxedio-protash ths Epitrophs Kypelloy gia thn diejagwgh toy Kypelloy Ellados (agwnistikh periodos 2002-2003) h opoia exei ws ejhs: 1) To Kypello diejagetai se efta faseis, 2) Sthn prwth fash metexoyn oi 36 omades ths B' kai G' Eqnikhs Kathgorias. Qa diejaxqoyn (meta apo dhmosia klhrwsh) 18 diploi (entos kai ektos edras) agwnes. Sthn epomenh fash qa prokriqoyn oi 18 nikhtes, 3) Sth deyterh fash qa paroyn meros oi 18 nikhtries (ths prwths fashs) omades. Qa diejaxqoyn 9 diploi agwnes. Oi 9 nikhtes qa prokriqoyn sthn epomenh fash, 4) Sthn trith fash qa metexoyn oi 9 omades poy qa prokriqoyn apo th 2h fash kai oi 16 omades ths A' Eqnikhs Kathgorias (synolika 25 omades). Meta apo dhmosia klhrwsh qa ejaireqoyn 7 omades. Oi ypoloipes 18 qa agwnisqoyn metajy toys se 9 diploys agwnes. Oi 9 nikhtes mazi me tis 7 omades poy ejaireqhkan qa prokriqoyn sthn epomenh fash, 5) Sthn tetarth fash qa paroyn meros oi 16 omades kai qa diejaxqoyn 8 diploi agwnes, 6) Sthn pempth fash qa diejaxqoyn 4 diploi agwnes. Qa prokriqoyn sthn epomenh fash 4 omades, 7) Sthn ekth fash qa diejaxqoyn 2 diploi agwnes. Qa prokriqoyn sthn epomenh fash 2 omades, 8) H ebdomh fash perilambanei ton teliko agwna.

    Epishs o telikos Kypelloy ths periodoy 2002-2003 qa diejaxqei stis 24 Maioy 2003.Oi agwnes ths eqnikhs Elpidwn me tis antistoixes ths Ispanias poy qa ginoyn stis 6/9/02 kai ths Armenias stis 15/10/02 qa diejaxqoyn sto stadio ``N. Gkoymas'' me wres enarjhs 20.00 kai 19.00 antistoixws.

    H diejagwgh twn prwtaqlhmatwn Newn A' kai B' Eqnikhs Kathgorias paramenei sthn eyqynh ths EPO kai to orio hlikias anerxetai apo ta 18 sta 20 eth.

    To Balkaniko Prwtaqlhma Paidwn qa diejaxqei sthn Ellada kai sthn Hmaqia kai Pieria.

    O 7os prokrimatikos omilos toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos Paidwn qa ginei sthn Ellada kai sygkekrimena sthn Patra apo 4-10/10/02.

    O 3os prokrimatikos omilos toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos Neanidwn qa diejaxqei sthn Fqiwtida.

    [23] AIQRIOS KAIROS AYRIO SE ELLADA - NEFWSEIS STA BALKANIA

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Anodos ths qermokrasias problepetai gia ayrio se olh th xwra. Eidikotera ayrio se olh th xwra problepetai zestos kai ygros kairos me liges nefwseis sta boreia.

    Gia thn Attikh problepontai liges nefwseis enw h qermokrasia qa kymanqei apo 20 mexri 35 baqmoys. Sth Qessalonikh qa ekdhlwqoyn liges nefwseis enw h qermokrasia qa kymanqei metajy 18 kai 33 baqmwn Kelsioy. Hliofaneia qa exei ayrio h Leykwsia, opoy h qermokrasia qa diamorfwqei apo 19 mexri 30 baqmoys.

    Liges nefwseis qa ekdhlwqoyn ayrio stis perissoteres prwteyoyses twn balkanikwn kratwn me ejairesh to Zagkremp opoy qa ekdhlwqei kataigida. H qermokrasia qa kymanqei sto Beligradi apo 15 mexri 28 baqmoys, sto Zagkremp apo 14 mexri 22, sthn Kwnstantinoypolh apo 19 mexri 28, sto Seragebo apo 12 mexri 24, sta Skopia apo 14 mexri 28, sth Sofia apo 13 mexri 26 kai sta Tirana apo 16 mexri 27 baqmoys Kelsioy.

    [24] PERIORISMENH H GKAMA TWN PROIONTWN POY EJAGEI H ELLADA STHN TOYRKIA

    Qessalonikh, 6 Ioynioy 2002 (20:20 UTC+2)

    Ejairetika periorismenh paramenei h gkama twn proiontwn poy ejagei h Ellada sthn Toyrkia, kaqws to 73,3% toy synoloy twn ellhnikwn ejagwgwn apoteleitai mono apo oktw kathgories proiontwn. Oi ellhnikes ejagwges ejakoloyqoyn na basizontai se dyo proionta: bambaki kai kaysima oryktelaia, poy aqroistika apoteloyn to 60,8% twn synolikwn ejagwgwn sthn Toyrkia, meridio meiwmeno se sxesh me to antistoixo toy 2000, poy eftane to 67,08%.

    Symfwna me stoixeia toy grafeioy Oikonomikwn kai Emporikwn Ypoqesewn toy Genikoy Projeneioy ths Elladas sthn Kwnstantinoypolh gia to ellhnotoyrkiko emporio to 2001, oi ejagwges bambakioy meiwqhkan to prohgoymeno etos se sxesh me to 2000 kata 26,6% peripoy. Shmantikh meiwsh kata 60% paroysiase kai h deyterh shmantikoterh kathgoria proiontwn poy ejagei h Ellada pros thn Toyrkia, ta kaysima oryktelaia.

    H kyrioterh ejagwgimh kathgoria proiontwn ths Toyrkias pros thn Ellada einai ta proionta metalloy kai sygkekrimena o sidhros, o xalybas, rabdoi aytwn kai syrma.

    Ta epta kyriotera proionta poy ejagei h Toyrkia pros thn Ellada apoteloyn mono to 35,2% toy synoloy. To ypoloipo 64,8% apoteleitai apo alla proionta me poly mikres symmetoxes stis ejagwges toys, enw polla apo ayta emfanizontai gia prwth fora sto 2001 ston ejagwgiko toys katalogo.

    Ta proionta ayta emfanizontai pros to paron se amelhtees ejagwgikes posothtes, entoytois yparxoyn polla periqwria sto mellon gia megalyterh eisodo toys sthn ellhnikh agora. Ayto erxetai se antiqesh me thn ellhnikh ejagwgikh domh proiontwn poy paramenei synexws h idia kai basizetai kata 60% mono sta dyo proionta, to bambaki kai ta kaysima, twn opoiwn o baqmos ``eisodoy'' toys sthn toyrkikh agora kaqe xrono ejartatai mallon apo sygkyriakes para apo staqeres aities.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 6 June 2002 - 18:13:59 UTC