Browse through our Interesting Nodes of Organizations in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 22 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SHMANTIKES ALLAGES SE ASFALISTIKO N/S - ANTISYNTAGMATIKO DHLWNEI H
  • [02] ISXYRO MHNYMA SHMITH KATA THS ESWSTREFEIAS STO PASOK
  • [03] A. DIAMANTOPOYLOY: ISTORIKH PROKLHSH H DIEYRYNSH THS E.E.
  • [04] KATADIWJH PLOIOY POY METEFERE KOKAINH
  • [05] DIXASMENH H OMADA G-8 GIA TO MESANATOLIKO
  • [06] SYNANTHSEIS BOYGIA ME XATZHSABBA KAI SPYRIOYNH
  • [07] OI HPA KLEINOYN PRESBEIA KAI PROJENEIA STO PAKISTAN
  • [08] DEN KANOYN PROSFYGH XATZHBRETTAS KAI KATAGKOYTHS
  • [09] PANW APO 50.000 LAQROMETANASTES STON EBRO TA TELEYTAIA 2 XRONIA
  • [10] OI HPA ZHTHSAN THN APELASH IRAKINOY DIPLWMATH
  • [11] H EE DIEYRYNEI TON KATALOGO TWN TROMOKRATIKWN ORGANWSEWN
  • [12] MOYNTIAL: PANHGYRISMOI STH N. KOREA GIA THN PROKRISH STOYS 16
  • [13] FOINIJ METROLIFE EMPORIKH: H NEA ASFALISTIKH DYNAMH
  • [14] SYNELHFQHSAN OI IDIOKTHTES TOY PLOIOY POY METEFERE KOKAINH
  • [15] O OYRANIOS IWANNIDHS GIA TO INSTITOYTO KYPROY
  • [16] H UNISYSTEMS EJOPLIZEI TA KENTRA PLHROFORHSHS POLITWN
  • [17] EPISHMANSEIS PAPAPETROY GIA TIS DHLWSEIS XANEI
  • [18] TO CHFISMA 1416 TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS
  • [19] NEO CITISMART APO THN CITIBANK
  • [20] TO BRETANIKO YPEJ GIA TH SYNENTEYJH XANEI STO CNN TURK
  • [21] DHMIOYRGIA KYPRO-POLWNIKOY EPIXEIRHMATIKOY SYNDESMOY
  • [22] PARAITHQHKE O PRYTANHS TOY PANEPISTHMIOY KYPROY
  • [23] SIMON PERES: ELLEICH AMOIBAIOY SEBASMOY
  • [24] H ISPANIKH PROEDRIA GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    [01] SHMANTIKES ALLAGES SE ASFALISTIKO N/S - ANTISYNTAGMATIKO DHLWNEI H ANTIPOLITEYSH

    Aqhna, 13 Ioynioy 2002 (21:07 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Se shmantikes allages sto asfalistiko n/s proxwrhse o ypoyrgos Ergasias Dhmhtrhs Reppas kai symfwna me aytes:

    -Apaleifqhke h diatajh poy afora thn epibarynsh mono toy kratikoy proypologismoy apo thn xorhghsh plasmatikoy xronoy asfalishs ston gonea poy qa apokthsei paidi meta to 2003. To metro endiaferei kyriws tis mhteres

    - Menei anoixto to endexomeno katarghshs toy plafon sto efapaj twn trapezoypallhlwn kaqws metatrepontai ta tameia aytasfalishs se Nomika Proswpa Idiwtikoy Dikaioy.

    -Epekteinetai h efarmogh toy epidomatos twn 60.000 drx poy ypologizetai sth syntajh twn dhmosiwn ypallhlwn kai stoys stratiwtikoys ypallhloys.

    -Katargeitai h epektash twn Barewn kai anqygieinwn Epaggelmatwn sto dhmosio.

    -Problepetai h ypagwgh sto IKA twn Eidikwn Tameiwn DEKO kai Trapezwn, plhn ths Trapezas Ellados, mexri 1/1/2008 me apofash twn dioikhtikwn symboyliwn toys.

    -Didetai h dynatothta meiwshs twn ergodotikwn eisforwn stis trapezes enw gia thn symplhrwsh ths triakontaeptaetias den synypologizetai o xronos ergasias sto ejwteriko anejarthta an yparxoyn diakratikes symfwnies.

    Qema syntagmatikothtas toy n/s eqesan apoce oi boyleytes ths antipoliteyshs kata th syzhthsh toy sthn armodia epitroph ths Boylhs kai dhlwsan oti to katachfizoyn epi ths arxhs. Epikalesthkan thn ekqesh toy Elegktikoy Synedrioy h opoia epishmainei to endexomeno orismenes ryqmiseis na kriqoyn ws mh symbates me diatajeis toy syntagmatos peri isothtas twn politwn.

    Ayrio h syzhthsh qa synexistei epi twn arqrwn.

    [02] ISXYRO MHNYMA SHMITH KATA THS ESWSTREFEIAS STO PASOK

    Aqhna, 14 Ioynioy 2002 (15:01 UTC+2)

    Isxyro mhnyma kata ths eswstrefeias sto PASOK aphyqyne o prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, milwntas, ektos keimenoy, sthn 4h synodo ths Kentrikhs Epitrophs toy kybernwntos kommatos.

    Opws eipe xarakthristika o prwqypoyrgos, oi megalostomies, h rhtoreia, h anejodh kataggelia, h dhmagwgia, h diglwssia kai o katastrofismos sygkroyontai me to aithma twn politwn gia anabaqmish ths dhmosias sfairas. ``Me to aithma twn politwn sygkroyontai kai oi idioteleis kai proswpikes strathgikes'' tonise me emfash o Kwstas Shmiths kai prosqese pws para toys problhmatismoys poy oloi exoyn gia thn poreia twn PASOK, an aytoi oi problhmatismoi ejwterikeyontai se kaqe eykairia xwris na ypologizontai oi epiptwseis, tote kaneis parablepei oti oi polites antipaqoyn mia paratajh poy katatrexetai apo eswterikes diamaxes.

    ``Parablepoyme oti ayth h paratajh xanei th dynamikh ths. Parablepoyme oti ayth h paratajh den mporei na dwsei mhnymata, oti ta mhnymata ths ftanoyn qola, oti diastreblwnontai apo ton tropo me ton opoio paroysiazontai h proferontai'' ypogrammise o prwqypoyrgos kai kalese epitaktika ta stelexh toy PASOK na spasoyn to faylo kyklo ths aytotrofodotoymenhs eswstrefeias kai na anadeijoyn ta politika kai oxi ta mikropolitika problhmata.

    ``Oi proswpikes epidiwjeis kai oi strathgikes h h qewrhsh ths dikhs mas poreias mono mesa apo thn prooptikh toy atomoy, se ena mono katalhgoyn: sthn enisxysh ths arnhtikhs eikonas olwn'' eipe o prwqypoyrgos.

    [03] A. DIAMANTOPOYLOY: ISTORIKH PROKLHSH H DIEYRYNSH THS E.E.

    Qessalonikh, 13 Ioynioy 2002 (21:10 UTC+2)

    Istorikh eykairia kai proklhsh gia thn Eyrwph apotelei h dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tyxon apotyxia toy egxeirhmatos qa plhjei sobara th diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs, epishmane h Epitropos Anna Diamantopoyloy, kata thn omilia ths sto deipno ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Ellada, sto jenodoxeio "Makedonia Palas", paroysia ekproswpwn ypo entajh xwrwn.

    Parallhla ypogrammise oti me kanenan tropo den prepei h dieyrynsh na shmanei qysia twn stoxwn kai twn pisteyw kai zwtikh shmasia gia mia epityxh dieyrynsh exei h swsth efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy.

    Se oti afora thn Kypro ejefrase th bebaiothta oti qa ginei plhres kai isotimo melos ths E.E. sto kaqorismenop xronodiagramma kai xwris kamia kaqysterhsh, enw ypenqymise pws me thn apofash ths sto Elsinki h Eyrwpaikh Enwsh anagnwrise oti h Kypros qa entaxqei, eite lyqei eite oxi to politiko problhma, efosn plhroi ta politika kai oikonomika krithria.

    Ta basika shmeia ths omilias ths k. Diamantopoyloy einai ta ejhs:

    "H dieyrynsh apotelei istorikh eykairia kai proklhsh gia thn Eyrwph. H epikeimenh dieyrynsh den apotelei apla kai mono mia ariqmhtikh prosqesh merikwn xwrwn sto Eyrwpaiko oikodomhma. Apotelei ena istoriko sxedio epanenwshs ths Eyrwpaikhs Hpeiroy kai malista mia epanenwsh sth bash enos terastioy synoloy "koina kekthmenwn" kanonwn leitoyrgias. Aytoi oi kanones syndeontai me th leitoyrgia twn politikwn systhmatwn, ths oikonomias, ths dikaiosynhs, dhladh syndeontai me th leitoyrgia twn koinwniwn tis opoies ola ayta yphretoyn. M' ayth thn ennoia mporoyme na poyme oti den prokeitai gia mia aplh "epanenwsh" alla gia mia "enwsh" poy ginetai gia prwth fora efoson pote den htan pote toso enwmenh h Eyrwph sto parelqon. Xrhsimopoioyme, omws, ton oro "epanenwsh" gia na dwsoyme emfash sto jeperasma ths "diaireshs" ths Eyrwpaikhs Hpeiroy opws thn ezhsan oi polites ths meta to deytero pagkosmio polemo.

    H shmasia toy egxeirhmatos prosdiorizetai:

    apo thn ektash ths dieyrynshs, dhladh ton megalo ariqmo twn ypochfiwn xwrwn. H dieyrynsh ayth exei ginei eyrytera gnwsth ws to megalo "big bang" (500 ekatommyria Eyrwpaioi polites),

    apo th strathgikhs shmasias gewpolitikh qesh aytwn twn xwrwn

    apo th fysh kai thn poiothta twn metarryqmisewn sto politiko systhma kai sth leitoyrgia ths oikonomias aytwn twn xwrwn poy apaitoyntai gia thn entajh toys sthn Enwsh.

    Fainetai loipon oti shmera kleinoyme ton kyklo poy jekinhse sthn Kopegxagh, sth diarkeia ths teleytaias Proedrias ths Danias otan kaqorisame ta krithria prosxwrhshs. Kata thn prosexh Proedria ths idias xwras qa laboyme tis apofaseis sxetika me tis xwres poy qa prosxwrhsoyn sthn Enwsh prin apo tis epomenes eyrwekloges toy 2004.

    Exoyme proxwrhsei poly apo thn epoxh ths enarjhs ths entajiakhs diadikasias. Kata toys teleytaioys 12 mhnes, episkefqhka polles apo tis ypochfies xwres gia na syzhthsw mazi toys sxetika me thn apasxolhsh kai tis koinwnikes ypoqeseis. Kai kaqe fora moy prokaloyse ekplhjh oxi monon h ajioshmeiwth oikonomikh kai koinwnikh proodos, alla kai h politikh proodos poy eixan shmeiwsei. Kati poy den einai pantote eykolo dioti h dhmokratia dinei se oloys mia fwnh - kai se ekeinoys poy den symfwnoyn kat' anagkh me ola osa symbainoyn. Alla apotelei anapofeykth proypoqesh gia thn proetoimasia twn oikonomiwn kai twn koinwniwn twn ypochfiwn xwrwn gia thn entajh sthn EE kai gia thn ejasfalish peraiterw epityxias sto mellon.

    To megalo erwthma poy tiqetai apo thn dieyrynsh ths Eyrwpaikhs Enwshs einai ean h dieyrynsh ayth qa katasthsei thn Enwsh isxyroterh h pio adynamh. Ean h dieyrynsh odhghsei se mia Eyrwph me polles taxythtes, me poly megales diafores metajy twn kratwn melwn ths kai me megales dyskolies sth diadikasia lhchs apofasewn, tote, anapofeykta h Enwsh qa katastei pio adynath.

    Ean, antiqeta, metaferoyme me epityxia to koinotiko kekthmeno kai efarmosoyme to idio epityxws thn politikh ths koinwnikhs synoxhs, einai dedomeno oti h Enwsh qa katastei isxyroterh.

    Epipleon, epitrecte moy na sas ypenqymisw tis basikoteres diastaseis ths syzhthshs sxetika me to mellon ths Eyrwphs oi opoies einai arrhkta syndedemenes me toso me thn dieyrynsh oso kai me thn mellontikh isxy ths.

    Oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh

    H prwth diastash afora sthn enisxysh twn oikonomikwn kai twn koinwnikwn domwn kai systhmatwn ths Enwshs, me bash mia antagwnistikh oikonomia me isxyra eqnika koinwnika systhmata kai me thn yposthrijh twn koinwn eyrwpaikwn politikwn kai twn programmatwn diarqrwtikwn metarryqmisewn. Oles oi politikes poy exoyme qespisei kai akoloyqoyme pista epidiwkoyn thn epiteyjh aytwn twn stoxwn. Entoytois nomizw oti apaiteitai isxyroterh kentrikh oikonomikh diaxeirish kai kalyteros syntonismos twn oikonomikwn politikwn. Mono etsi qa mporesei h Enwsh na enisxysei thn eswterikh ths oikonomia kai thn koinwnikh ths synoxh alla kai na paijei enan isxyrotero rolo stis dieqneis oikonomikes sxeseis. Kati tetoio den mporei na ginei para monaxa me thn enisxysh twn prwtoboyliwn toy ektelestikoy ths organoy poy einai h Epitroph kai me th megalyterh dhmokratikh nomimopoihsh ths drashs ths Epitrophs, me thn anabaqmish toy roloy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy.

    Einai shmera anagkaia perissotero apo pote allote mia isxyrh politikh synoxhs. Oloi oi megaloi stoxoi ths Enwshs, opws h eniaia agora kai to eniaio nomisma synodeythkan apo mia enisxymenh politikh synoxhs h opoia ejasfalise thn epityxia toys akoma kai gia tis xwres kai tis perioxes poy antimetwpizan idiaitera problhmata prosarmoghs. Kata synepeia, mia shmantikh kai meqodikh ependysh stis ypodomes, tis paragwgikes ependyseis kai toys anqrwpinoys poroys twn newn kratwn melwn einai apolytws anagkaia.

    Qa prepei epishs na ypogrammisw oti oson afora th gewrgia oi qeseis ths Epitrophs xarakthrizontai apo mia isorrophmenh proseggish kai thn epikrathsh ths arxhs ths ishs metaxeirishs twn newn kratwn melwn me tis shmerines xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ws gnwston, jekiname apo ena epipedo ameswn plhrwmwn stoys agrotes ths tajews toy 25% kai mia stadiakh ayjhsh toy posostoy aytoy mexri to 2013 sto 100% twn enisxysewn poy qa yparxoyn ekeinh thn periodo. Einai aytonohto shmera oti oi ypochfies xwres qa prepei na efarmosoyn opws oi nyn xwres-melh tis idies metarryqmiseis.

    Eyrwpaikh iqageneia Eleyqeria, asfaleia kai dikaiosynh

    To deytero basiko qema poy ejetazetai sthn prosfath eishghsh ths Epitrophs afora sth sxesh anamesa sthn eyrwpaikh iqageneia kai thn eleyqeria, thn asfaleia kai th dikaiosynh. Sto epikentro ths eishghshs mas brisketai o stoxos mas na ekfrasoyme me tropo oysiastiko thn ennoia ths eyrwpaikhs iqageneias, h opoia prepei na ginei toso sygkekrimenh kai apth gia toys polites oso kai to eyrw poy exoyn sthn tseph toys.

    H dieyrynsh exei terasties synepeies afoy h EE qa synoreyei mellontika me th Rwsia kai Oykrania.

    Mazi prepei na broyme lyseis gia ta koina problhmata ths paranomhs kai anejelegkths metanasteyshs, toy dieqnoys egklhmatos kai ths tromokratias. Kai na ejetasoyme ta qemata poy aforoyn ta ejwterika synora kai thn eswterikh asfaleia - qemata me ta opoia oi koinwnikes kai oi eyryteres politikes anhsyxies einai syxna anapospasta syndedemenes.

    Gia ayto, hdh apo to 1997 otan yioqethsame thn synqhkh toy Amsterntam, paroysiasame thn idea gia koinh politikh asyloy kai metanasteyshs, me stenoterh synergasia twn eqnikwn astynomikwn arxwn kai twn nomikwn systhmatwn kai koinh drash oson afora toys synoriakoys elegxoys.

    Shmera qa prepei ayth h politikh na efarmostei sthn prajh kai na enisxyqei.

    Ejwterikh politikh ejwterikh diastash ths koinwnikhs politikhs

    H trith shmantikh diastash ths eishghshs ths Epitrophs pros th Syneleysh afora, bebaia, thn qesh ths Enwshs stis dieqneis politikes ejelijeis poy shmera einai ragdaies.. Apo oikonomikh apoch, h qesh poy katexoyme dieqnws einai adiamfisbhthth. Me th dieyrynsh, qa ginoyme o megalyteros xwros oikonomikwn synallagwn ston kosmo. Hdh, eimaste o megalyteros dwrhths dieqnoys bohqeias.

    Prepei na ajiopoihsoyme ta epiteygmata mas ayta. To eniaio nomisma mas anamenetai na mas epitrecei sto ejhs na ekfrazomaste me mia fwnh, mia isxyroterh fwnh, poy qa antistoixei sthn oikonomikh isxy mas.

    Alla prepei na anaptyjoyme ena neo politiko rolo gia thn Enwsh, poy na antikatoptrizei th dynamh ayth. Gia na to epityxoyme, exoyme proteinei mia filodojh proseggish, poy aposkopei na ejasfalisei mia eniaia fwnh sthn ejwterikh politikh, poy qa mporoyse na bohqhsei thn Enwsh na antimetwpisei th shmerinh anantistoixia anamesa sthn oikonomikh kai thn politikh mas barythta sthn pagkosmia skhnh. Ayto qa ginei me thn enisxysh ths ikanothtas lhchs apofasewn oson afora thn asfaleia kai thn amyna kai proaspizontas ayta poy den mporei na diaxeiristei h pagkosmiopoihsh - toys koinwnikoys stoxoys, ta basika ergasiaka protypa, thn periballontikh prostasia.

    Opws ginetai katanohto apo ta anwterw ejairetikh shmasia apoktoyn gia to mellon ths Enwshs oi mellontikes qesmikes ryqmiseis. Sxetika me to qema toy Eyrwpaikoy Syntagmatos, h qesh mas einai safhs. Pisteyoyme oti h shmerinh katastash - me tis tesseris synqhkes, tis anariqmhtes diadikasies kai tis diafores parekkliseis apo thn politikh - dhmioyrgei ena asafes, mh diafanes systhma poy prokalei sygxysh akoma kai stoys nomikoys! Xreiazomaste mia synqhkh poy qa exei th morfh enos syntagmatikoy keimenoy sto opoio qa perilambanontai oles oi politikes kai oi draseis ths Enwshs. Pisteyoyme epishs oti ena tetoio syntagmatiko keimeno den mporei na symbibazetai me tis parekkliseis poy aforoyn ta dikaiwmata twn politwn. Ejaireseis qa mporoyn na yparxoyn mono ston tomea ths asfaleias kai ths amynas.

    Prepei epishs na kaqorisoyme me poio tropo energei h Enwsh, se poia klimaka kai gia thn epiteyjh poiwn apotelesmatwn. Apofeygontas yperaploysteytikoys katalogoys koinotikwn armodiothtwn h tajinomhshs ejoysiwn. Eidikotera, prepei na mporesoyme na kaqorisoyme kai na dikaiologhsoyme thn prostiqemenh ajia ths koinotikhs drashs. Gi' ayto proteiname na ejetazontai ek twn proterwn oi periptwseis stis opoies prokeitai na analambanetai drash - arxh ths epikoyrikothtas - kai twn meswn poy prepei na xrhsimopoioyntai - arxh ths analogikothtas - prin apo thn eishghsh, thn egkrish kai thn efarmogh ths koinotikhs nomoqesias. Eimaste anoixtoi ws pros ton tropo me ton opoio mporei na ginetai ayto, alla katasthsame safes oti den prepei na epitrecoyme o elegxos aytos na parempodizei tis diadikasies lhchs apofasewn ths EE.

    Aytes einai oi proklhseis poy antimetwpizoyn oles oi xwres - toso ta shmerina oso kai ta mellontika krath melh. Alla h idia h dieyrynsh, apotelei terastia proklhsh. Kai ta diakybeymata einai ychla. H apotyxia qa mporoyse na plhjei sobara th diadikasia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs. Exontas ws apotelesma thn akinhtopoihsh twn mhxanismwn lhchs apofasewn kai thn kyriarxia, gia akoma mia fora, twn stenwn eqnikwn symferontwn.

    H epityxhs dieyrynsh, apo thn allh, einai qetikh ejelijh oxi monon gia thn Eyrwph, alla kai gia olo ton kosmo. Ena paradeigma toy pws h organwmenh, dhmokratikh perifereiakh oloklhrwsh mporei na leitoyrghsei ws meson prostasias apo tis dynameis ths anejelegkths pagkosmiopoihshs.

    Alla gnwrizoyme oti mia zwtikhs shmasias proypoqesh gia epityxh dieyrynsh einai h swsth efarmogh twn koinotikwn protypwn, ths nomoqesias kai twn kanonwn - toy kekthmenoy, poy afora oloys toys tomeis ths zwhs twn anqrwpwn - apo thn prostasia toy periballontos, ews thn nomoqesia gia toys katanalwtes kai ta dikaiwmata toy ergazomenwn.

    H efarmogh toy megaloy swmatos toy nomoqetikoy kekthmenoy, opws gnwrizete, shmainei poly perissotera apo thn aplh metafora toy swmatos twn keimenwn sthn eqnikh nomoqesia h thn amesh efarmogh toys amesws meta thn prosxwrhsh. Synepagetai th dhmioyrgia domwn, ikanothtwn kai praktikwn. Synepagetai epishs thn yioqethsh ths neas eyrwpaikhs nootropias poy apaiteitai gia thn efarmogh ths koinotikhs nomoqesias.

    Apo thn apoch ayth, to eyrwpaiko koinwniko protypo exei qemeliwdh shmasia. Den apotelei monon meros twn politikwn, oikonomikwn kai koinwnikwn orwn gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. Apotelei to kleidi ths epityxias gia thn antlhsh olwn twn dynatwn wfeleiwn apo thn entajh - dhl., ton syndyasmo ychlhs oikonomikhs epidoshs, ychlhs paragwgikothtas kai ajioprepwn koinwnikwn protypwn.

    H koinwnikh politikh sthn Eyrwph afora sta elaxista kai ta ayjanomena protypa toy ergasiakoy bioy, symperilambanomenhs ths ygeias kai ths asfaleias sthn ergasia. Afora sthn ejisorrophsh ths eyelijias gia tis epixeirhseis, afenos, kai ths asfaleias twn ergazomenwn, afeteroy. Afora sthn prowqhsh perissoterwn kai kalyterwn qesewn apasxolhshs, symperilambanomenhs ths diamorfwshs twn synqhkwn poy qa epitrepoyn stis epixeirhseis na prosarmozontai sthn allagh. Afora thn ependysh stis nees dejiothtes, kaqws kai sthn prostasia twn eypaqwn omadwn apo ta apotelesmata ths anadiarqrwshs, ejasfalizontas ises eykairies - sto xwro ergasias kai eyrytera sthn koinwnia - kaqws kai ton kaqorismo protypwn gia thn koinwnia twn politwn.

    Me liga logia, exei na kanei me thn anabaqmish ths poiothtas zwhs olwn twn politwn se olh thn Eyrwph. Wstoso, opws gnwrizetai, polla atoma sthn EE - idiaitera stis diasynoriakes perioxes - anhsyxoyn gia thn afijh ergazomenwn apo tis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs. Paromoiws, polla atoma apo tis xwres prosxwrhshs anhsyxoyn gia tis piqanes epiptwseis ths dieyrynshs stis dikes toys agores ergasias. Epishs anhsyxoyn gia to endexomeno metakinhshs twn ``egkefalwn'' apo thn Anatolh sth Dysh, kaqws oi eyfyesteroi ergazomenoi kai ekeinoi poy diaqetoyn ta perissotera prosonta qa proselkyontai apo to delear twn ychloterwn amoibwn.

    Kaneis mas den einai se qesh na problecei ti akribws qa ginei. Alla orismenes anejarthtes meletes katelhjan sto symperasma oti oi epiptwseis ths dieyrynshs stis agores ergasias qa einai ligotero shmantikes apo o,ti problepetai shmera.

    Oi politistikes diafores, h oikonomikh proodos kai h beltiwsh twn synqhkwn twn agorwn ergasias sta mellontika krath melh qa meiwsoyn dixws amfibolia tis prooptikes metanasteyshs.

    Stis prohgoymenes dieyrynseis, idiaitera sthn periptwsh ths Ispanias, ths Portogalias kai ths Elladas, h EE xreiasthke na antimetwpisei paromoies proklhseis, prosdokies kai anhsyxies.

    Sthn pragmatikothta den shmeiwqhke megalhs klimakas metanasteysh. Sthn periptwsh, malista, ths Elladas kai ths Portogalias, parathrhqhke safhs roh eisodoy atomwn pros aytes tis xwres kai oxi ejodoy apo aytes.

    Epishs, otan syzhtoyme gia thn kinhtikothta toy ergatikoy dynamikoy, ajizei na shmeiwsoyme oti o ariqmos twn politwn ths EE poy ergazetai kai anazhta ergasia se allh xwra apo th xwra katagwghs toy ontws poly mikros. Mporei na exoyn to nomiko dikaiwma, alla kaqe xrono molis 1.4 ekat. peripoy atoma briskoyn apasxolhsh se xwra allh apo th dikh toys. Synepws, h EE prepei na kanei polla akoma gia na katastei h kinhtikothta toy ergatikoy dynamikoy biwsimh kai elkystikh epilogh gia toys ergazomenoys kai tis epixeirhseis.

    Me ayta ta dedomena, epilejame mia eyelikth proseggish poy na epitrepei sta krath melh na epilejoyn mia metabatikh periodo ews kai 7 etwn. H na anoijoyn ontws ta synora toys amesws.

    Epitrecte moy na sas diabebaiwsw oti oi ryqmiseis opws aytes apoteloyn koino ergaleio sthn koinotikh zwh kai oti exoyn xrhsimopoihqei kai se prohgoymenes dieyrynseis. Den apoteloyn diakrish se baros twn newn melwn. Antiqeta deixnoyn thn apofasistikothta mas na ejasfalisoyme oti h dieyrynsh qa pragmatopoihqei oso to dynato nwritera kai omalotera.

    Symperasmatikes parathrhseis

    Shmera, h Eyrwpaikh Enwsh qewreitai pagkosmiws symbolo eirhnhs, eleyqerias kai anoxhs. Apotelei ekplhktiko kai epityxhmeno paradeigma toy pws prwhn antipaloi kai antagwnistes mporoyn na synergastoyn kai na oikodomhsoyn ena koino mellon eyhmerias. Dhmioyrgwntas mia Eyrwph poy den eixe yparjei pote sto parelqon. Mia Eyrwph poy qa mporoyse na allajei thn antilhch toy kosmoy gia to pws prepei na ejelissontai oi sygxrones koinwnies.

    Apotelei paradeigma toy pws mporoyme na syndyasoyme mia antagwnistikh oikonomia - poy paragei proionta kai yphresies ychlhs poiothtas - me ychla epipeda koinwnikhs prostasias, asfaleias kai allhleggyhs. Kai me sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, ths dhmokratias kai toy ployralismoy. Ola ayta ta stoixeia poy synistoyn to koinotiko ``kekthmeno'' kai poy apoteloyn ta qemelia gia mia dieyrynsh poy prosferei mia istorikh eykairia gia thn prowqhsh kai thn epiteyjh ths eirhnhs, ths eyhmerias kai ths asfaleias ayths sthn akoma eyryterh Enwsh toy ayrio.

    Protoy kleisw thn omilia ayth qa hqela na staqw sto qema ths Kyproy. H Eyrwpaikh Enwsh exei anagnwrisei me tis apofaseis toy Elsinki, oti h Kypros eite lyqei, eite den lyqei to politiko problhma, ef' oson plhroi ta politika kai oikonomika krithria poy exoyn teqei, qa ginei plhres melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Eimai bebaih loipon oti h Kypros qa perilhfqei metajy twn xwrwn toy prwtoy kymatos ths epomenhs dieyrynshs kai qa katastei etsi symfwna kai me to kaqorismeno xronodiagramma plhres kai isotimo melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Ayth th stigmh loipon h Kypros sxetika stis diapragmateyseis twn diaforwn kefalaiwn poy exoyn anoijei me thn Eyrwpaikh Enwsh brisketai sthn prwtoporia. H epilysh toy politikoy problhmatos qa exei ena terastio ofelos gia thn idia thn Kypro synolika. H mh epilysh toy omws den mporei epoydeni na krathsei anatrecei tis prosdokies kai tis qysies gia ena kallitero ayrio ths Kyproy.

    Qa hqela na prosqesw sto shmeio ayto pws h Kypros apotelei mia klassikh periptwsh opoy h efarmogh toy koinotikoy kekthmenoy mporei na epenerghsei katalytika sthn epilysh akanqwdwn kai periplokwn xroniwn problhmatwn arkei ayto na ginei katanohto kai apo tis dyo pleyres".

    [04] KATADIWJH PLOIOY POY METEFERE KOKAINH

    Londino, 14 Ioynioy 2002 (10:08 UTC+2)

    Polemiko ploio toy gallikoy naytikoy katediwje kai katafere na stamathsei to forthgo ploio Winner, to opoio metefere megalh posothta narkwtikwn, metadidei to BBC. Sygkekrimena sth diarkeia toy prwtoy elegxoy poy ekanan oi gallikes arxes, breqhkan 100 kila kokainhs.

    Galloi komanto epedraman sto ploio poy eplee ston Atlantiko Wkeano, konta stis aktes ths Afrikhs, kai afoy prohgoymenws to galliko naytiko xreiasthke na rijei proeidopoihtikes boles enantion toy.

    Symfwna me tis plhrofories poy eixan sth diaqesh toys oi gallikes arxes, meta apo synergasia toys me tis diwktikes arxes twn HPA, ths Ispanias kai ths Elladas, h posothta kokainhs poy metefere to ploio anerxotan se panw apo dyo tonoys, agoraias ajias 243 ekatommyriwn Eyrw.

    Alla kata th diarkeia ths epixeirhshs katalhchs yphrje antallagh pyrwn kai traymatismos enos apo to plhrwma toy ploioy poy metefere thn kokainh, enw thn idia stigmh alla melh toy plhrwmatos petyxan na petajoyn sth qalassa megalo meros toy paranomoy fortioy.

    Telika oi arxes katorqwsan na mazecoyn apo th gyrw qalassia perioxh 100 kila kokainhs.

    To ploio Winner htan eggegrammeno se nhologio Kampotzhs alla den efere shmaia poy na dhlwnei thn eqnikothta toy, kai proerxotan apo thn Karaibikh me proorismo limania ths Eyrwphs. Twra to ploio metaferetai me synodeia polemikoy gia ejonyxistiko elegxo sto galliko limani Mprest.

    [05] DIXASMENH H OMADA G-8 GIA TO MESANATOLIKO

    Londino, 14 Ioynioy 2002 (20:59 UTC+2)

    Diastash apocewn gia to Mesanatoliko diapistwqhke sth synanthsh ypoyrgwn Ejwterikwn twn oktw oikonomika pio anaptygmenwn xwrwn (G 8) poy pragmatopoihqhke sto qeretro Whistler toy Kanada.

    Symfwna me ta osa metedwse to BBC, o Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel, den qelhse na desmeyqei epi sygkekrimenoy xronodiagrammatos gia th systash palaistiniakoy kratoys, enw o Rwsos omologos toy, Igkor Ibanof, kai o epikefalhs ths Eyrwpaikhs Enwshs se qemata ejwterikhs politikhs, Xabie Solana, shmeiwsan oti kati tetoio qa bohqoyse thn eirhneytikh diadikasia.

    Pantws, h epimonh ths amerikanikhs pleyras na syntaxqei me to Israhlino aithma gia apokleismo toy Giaser Arafat apo thn eirhneytikh diadikasia enoxlhse thn Eyrwpaikh Enwsh kai th Rwsia.

    Kai enw thn erxomenh ebdomada anamenontai oi apofaseis ths kybernhshs Mpoys gia th Mesh Anatolh, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths G-8 qewroyn poly amfibolh thn pragmatopoihsh diaskechs gia to Mesanatoliko sto ameso mellon, opws eixe proanaggeilei to Steht Nthpartment.

    [06] SYNANTHSEIS BOYGIA ME XATZHSABBA KAI SPYRIOYNH

    Qessalonikh, 14 Ioynioy 2002 (20:54 UTC+2)

    Me ton ypochfio nomarxh toy PASOK sto Nomo Qessalonikhs Grhgorh Xatzhsabba synanthqhke o ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs Spyros Boygias kai syzhthsan gia qemata topikhs aytodioikhshs.

    "Mas syndeoyn koinoi agwnes gia thn kaqhmerinh zwh twn politwn ths Qessalonikhs, poy einai h kardia toy nomoy. Apofasisame na syntonisoyme tis prospaqeies mas kai antallajame apoceis sxetika me tis programmatikes mas qeseis", dhlwse o k. Boygias meta th synanthsh.

    Apo thn pleyra toy o k. Xatzhsabbas tonise oti den yparxei epikalych armodiothtwn metajy nomarxiakhs kai topikhs aytodioikhshs. "Qa exoyme synergasia kai proeklogika. alla kai meta tis ekloges", ypogrammise.

    Nwritera o k. Boygias synanthqhke sta grafeia toy syndyasmoy "Qessalonikh Anqrwpinh Polh" me to boyleyth toy PASOK Kyriako Spyrioynh.

    "Xairomai poy synantw enan eklekto synadelfo, ton ypochfio mias polhs me idiaiterh strathgikh shmasia, mias polhs poy dikaioytai polla kai perimenei perissotera", dhlwse o k. Spyrioynhs. "O Spyros Boygias einai enas politikos me eyrytath empeiria, me agwnes poy exoyn dikaiwqei kai me ena skeptiko poy syndyazei dyo poly shmantika stoixeia: th baqia episthmonikh gnwsh kai thn anqrwpinh eyaisqhsia" tonise o boyleyths toy PASOK, o opoios syzhthse me ton k. Boygia gia toys tropoys oysiastikhs yposthrijhs toy kata thn proeklogikh periodo.

    To meshmeri, o ypochfios Dhmarxos Qessalonikhs htan kentrikos omilhths se hmerida toy Tmhmatos Oxhmatwn twn TEI me qema "Kykloforwntas sth Qessalonikh".

    Anaferqhke ektetamena sto sygkoinwniako problhma kai anelyse tis enallaktikes protaseis kai qeseis toy syndyasmoy toy. Epishs, tonise thn anagkh syndeshs twn TEI me proastiako sidhrodromo, kaqws kai th beltiwsh ths syndeshs me ta lewforeia.

    Akoloyqhse dialogos me toys spoydastes kai toys kaqhghtes gia ta problhmata toys.

    [07] OI HPA KLEINOYN PRESBEIA KAI PROJENEIA STO PAKISTAN

    Islamampant, 14 Ioynioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Oi HPA kleinoyn thn presbeia kai ta projeneia toys sto Pakistan meta thn ekrhjh poy shmeiwqhke to prwi sto Karatsi.

    Opws metedwse to BBC, toylaxiston 8 anqrwpoi skotwqhkan kai 40 traymatisthkan apo th bombistikh epiqesh poy shmeiwqhke ejw apo to projeneio twn HPA.

    Symfwna me tis astynomikes arxes o ekrhktikos mhxanismos eixe topoqethqei se staqmeymeno aytokinhto me apotelesma na katarreysei tmhma toy ejwterikoy toixoy toy amerikanikoy projeneioy. H perioxh exei apokleistei kaqws diejagontai ereynes.

    Symfwna me ajiwmatoyxoys, ta qymata einai oloi Pakistanoi, anamesa toys kai mia gynaika, enw opws epibebaiwse o yfypoyrgos Eswterikwn toy Pakistan, Moyxtar Axment, den exei skotwqei h traymatisqei kanenas apo to proswpiko toy amerikanikoy projeneioy.

    H ekrhjh shmeiwnetai mia hmera meta thn episkech toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas, Ntonalnt Ramsfelnt sthn prwteyoysa toy Pakistan, Islamampant.

    Prokeitai gia th deyterh polynekrh ekrhjh bombas sto Karatsi se diasthma enos mhna.

    To Maio apo paromoia bombistikh energeia ejw apo to jenodoxeio Seraton ths polhs skotwqhkan 14 atoma, metajy twn opoiwn kai 11 Galloi texnikoi poy ergazontan se bash kataskeyhs ypobryxiwn.

    Meta thn epiqesh ekeinh polloi allodapoi - ypallhloi twn jenwn diplwmatikwn apostolwn eixan egkataleicei to Pakistan.

    [08] DEN KANOYN PROSFYGH XATZHBRETTAS KAI KATAGKOYTHS

    Qessalonikh, 14 Ioynioy 2002 (20:50 UTC+2)

    Miso ekatommyrio eyrw qeloyn na mazecoyn se prwth fash ta melh toy dioikhtikoy symboylioy k.k. Genitsarhs kai Tsoymh. Prwto melhma toys (ayto apofasisthke kata th diarkeia ths xqesinhs genikhs syneleyshs) einai na plhrwqoyn oi paiktes enanti twn ofeilwn. Ayto shmainei oti oysiastika qa lysei se megalo baqmo to problhma kai qa apotrecei toys Giwrgo Karagkoyth kai Niko Xatzhbretta na kataqesoyn prosfyges, afoy qeloyn na synexisoyn na toys krathsoyn sto emcyxo dynamiko ths KAE.

    Parallhla, synexizetai h prospaqeia proseggishs kapoioy megaloy epixeirhmatia poy qa analabei to paketo twn metoxwn, wste h omada na bgei apo to oikonomiko adiejodo. Mexri stigmhs den yparxei kapoia ejelijh, enw ena shmantiko rolo sthn sygkekrimenh ypoqesh paizei h kaqysterhsh ths Politeias na prosferei lysh sto qema twn xrewn.

    [09] PANW APO 50.000 LAQROMETANASTES STON EBRO TA TELEYTAIA 2 XRONIA

    Qessalonikh, 14 Ioynioy 2002 (20:49 UTC+2)

    Thn amesh apelash twn laqrometanastwn apo toys xwroys opoy kratoyntai, alla kai thn aysthroterh fylajh twn synorwn me th syndromh toy stratoy, zhta h nomarxia Ebroy, h opoia ekfrazei problhmatismo gia ton megalo ariqmo laqrometanastwn poy syrreoyn sthn perioxh.

    Kata ta teleytaia dyo xronia, oi andres toy Swmatos Synoriakhs Fylajhs ths anatolikhs Makedonias - Qrakhs synelaban perissoteroys apo 50.000 laqrometanastes, enw panw apo 1.000 briskontai sta kraththria perimenontas na apelaqoyn.

    Oi dyskolies sthn apelash toys prokalei symforhsh sta kraththria kai kyriws se ayto twn Ferrwn, gia ayto h nomarxia Ebroy proteinei thn ylopoihsh epixeirhsiakoy sxedioy, symfwna me to opoio o stratos qa symballei sthn apotelesmatikh fylajh twn synorwn. Ejalloy, zhtoymeno gia thn perioxh apotelei h dhmioyrgia xwrwn ypodoxhs kai fylajhs.

    Oi perissoteroi einai oikonomikoi laqrometanastes poy proerxontai apo xwres opws to Iran, to Pakistan, to Mpagklantes, alla kai apo xwres ths Afrikhs.

    [10] OI HPA ZHTHSAN THN APELASH IRAKINOY DIPLWMATH

    Oyasingkton, 14 Ioynioy 2002 (20:41 UTC+2)

    Oi Hnwmenes Politeies zhthsan thn apelash enos Irakinoy diplwmath ton opoio kathgoroyn gia kataskopeia enantion amerikanikwn symferontwn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Reuters, den anakoinwqhke to onoma toy Irakinoy apestalmenoy ston OHE wstoso eidikh epistolh poy estalh sthn Irakinh apostolh sta Hnwmena Eqnh zhtaei thn apelash toy diplwmath kaqws "epididetai se drasthriothtes asymbibastes me thn diplwmatikh toy apostolh".

    Symfwna me thn yparxoysa nomoqesia einai anagkaio na doqei ston diplwmath proqesmia 24 wrwn prokeimenoy na apanthsei stis kathgories kai 30 synolika hmeres prokeimenoy na egkataleicei th xwra.

    [11] H EE DIEYRYNEI TON KATALOGO TWN TROMOKRATIKWN ORGANWSEWN

    Bryjeles, 14 Ioynioy 2002 (20:35 UTC+2)

    H stratiwtikh pteryga ths organwshs Fatax toy Palaistinioy hgeth Giaser Arafat, kaqws kai dyo alles palaistiniakes organwseis qa symperilhfqoyn sthn lista twn tromokratikwn organwsewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Opws metedwse to Roiters, h apofash qa epibebaiwqei sth diaskech twn ypoyrgwn Ejwterikwn twn "15" sto Loyjemboyrgo thn erxomenh Deytera.

    Symfwna me thn apofash pera apo thn stratiwtikh pteryga ths Fatax, kai h Tajiarxia twn martyrwn toy Al-Aksa kaqws kai to Palaistiniako Metwpo gia thn Apeleyqerwsh ths Palaistinhs qa anagnwristoyn ws tromokratikes organwseis me apotelesma na pagwsoyn ta perioysiaka toys stoixeia stis xwres melh ths EE.

    Politikoi analytes ektimoyn oti h en logw apofash apotelei politikh nikh toy Israhlinoy prwqypoyrgoy Ariel Saron enw xarakthrizetai ws kinhsh poy qa ferei se dyskolh qesh ton Giaser Arafat.

    [12] MOYNTIAL: PANHGYRISMOI STH N. KOREA GIA THN PROKRISH STOYS 16

    Qessalonikh, 14 Ioynioy 2002 (20:32 UTC+2)

    H prokrish ths Notias Koreas stoys ``16'' toy Moyntial skorpise ton enqoysiasmo stoys katoikoys ths xwras. H shmerinh toy nikh edwse to enaysma gia na jexyqoyn perissoteroi apo ena ekatommyrio Notiokoreates stoys dromoys ths prwteyoysas, gia na panhgyrisoyn thn megalh epityxia ths omadas toys.

    H prokrish toys gia prwth fora sthn istoria toys staqhke aformh gia na sthqei mia apo tis megalyteres kinhtopoihseis poy exoyn ginei pote sthn xwra. Kai ola ayta th stigmh poy sthn Portogalia, h apogohteysh einai diaxyth gia ton adojo apokleismo ths omadas.

    [13] FOINIJ METROLIFE EMPORIKH: H NEA ASFALISTIKH DYNAMH

    Aqhna, 14 Ioynioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Mia nea asfalistikh dynamh "gennhqhke" sthn asfalistikh agora ths Elladas. Prokeitai gia th ``Foinij Metrolife Emporikh", thn etairia poy proekyce apo th sygxwneysh ths "Foinij Asfaleies" kai ths "Metrolife Emporikh", h opoia katalambanei pleon th deyterh qesh ths agoras me bash ta idia kefalaia ycoys 162 ek. eyrw, enw me shmeio anaforas th synolikh paragwgh asfalistrwn proseggizei thn trith qesh me xartofylakio anw twn 205 ek.eyrw.

    H nea etairia diaqetei panelladika ena prwtoporiako diktyo Perifereiakwn Monadwn - Ypokatasthmatwn - Asfalistikwn Praktoreiwn poy qa ejasfalisoyn thn plhrh gewgrafikh kalych, me stoxo th dieykolynsh kai thn ejyphrethsh twn pelatwn (idiwtwn kai epixeirhsewn).

    H nea etairia ependyei idiaitera sth dhmioyrgia kai thn prosfora ajiopistwn, eyeliktwn kai taytoxrona kainotomwn proiontwn, exontas ws kyrio stoxo ths thn paroxh oloklhrwmenwn asfalistikoependytikwn lysewn gia thn kalych toy synoloy twn anagkwn kai epiqymiwn twn pelatwn ths.

    Oi strathgikoi stoxoi ths neas etairias panw stoys opoioys qa qemeliwqei h anaptyjh ths einai treis: kerdoforos anaptyjh ths asfalistikhs paragwghs, meiwsh toy leitoyrgikoy kostoys, eksygxronismos kai h apotelesmatikh organwsh ths etairias se ola ta epipeda twn leitoyrgiwn ths.

    Oson afora ta oikonomika stoixeia ths nea etairias symfwna me ta oikonomika dedomena ths 31/12/01 to metoxiko kefalaio anerxetai se 63.403.768 eyrw, ta apoqematika kefalaia se 107.220.507 eyrw, ta synolika kefalaia ypo diaxeirish se 331.000.000 eyrw, enw h asfalistikh paragwgh se 205.000.000 eyrw.

    Symfwna me to pentaetes epixeirhsiako sxedio, h asfalistikh paragwgh gia to etos 2002 qa anelqei se 225.000.000 eyrw kai sta epomena eth qa anaptyssetai me ethsioys ryqmoys ayjhshs poy qa kymainontai apo 12% ews 15% peripoy.

    [14] SYNELHFQHSAN OI IDIOKTHTES TOY PLOIOY POY METEFERE KOKAINH

    Aqhna, 14 Ioynioy 2002 (20:28 UTC+2)

    Oi antres ths amerikanikhs diwjhs narkwtikwn (D.E.A.) se synergasia me Ellhnes Galloys kai Ispanoys synadelfoys toys, katorqwsan na entopisoyn anoixta twn afrikanikwn aktwn to ellhnikwn symferontwn ploio ``Winner'', poy metefere apo thn Karaibikh terasties posothtes kokainhs.

    To ploio apepleyse apo thn Koyba metaferontas sidhrometalleymata kai anoixta ths Koybas gemisan ta amparia toy me to fortioy toy ``leykoy qanatoy''

    Ploiokthtes einai oi Kwnstantinos Seinths 37 etwn kai Aristeidhs Kotswres, 47 etwn, poy synelhfqhsan kai odhghqhkan ston eisaggelea. Epishs, synelhfqhsan o Ellhnas ploiarxos Giwrgos Mporeas o Kyprios mhxanikos Symewn Qeofanoys. Parallhla, enas akomh Ellhnas, o 57xronos Anastasios Kagkasidhs, poy feretai na empleketai sthn ypoqesh krateitai apo tis arxes toy Ishmerinoy.

    Ws edra ths speiras poy diakinoyse ta narkwtika xrhsimopoioyntan ena diamerisma ston 5o orofo polykatoikias sthn odo Xarilaoy Trikoyph 46-48 ston Peiraia.

    Thn epixeirhsh ejarqrwshs toy kyklwmatos diakinhshs narkwtikwn syntonize, mesw doryforikoy systhmatos parakoloyqhshs to amerikaniko kentro epixeirhsewn, poy exei th bash toy sto Kigoyest ths Florinta.

    H epembash egine anoixta twn afrikanikwn aktwn kai enw to plhrwma proeballe antistash, rixnontas malista arketa mpalonia gemata kokainh sth qalassa. Sto katastrwma toy ploioy egine pragmatikh maxh anamesa stoys antres twn diwktikwn arxwn kai toys emporoys narkwtikwn, enw ena melos toy plhrwmatos traymatisthke kata th diarkeia ths antallaghs twn pyrobolismwn.

    Sthn epixeirhsh elaban meros 2 fregates kai 2 aeroskafh me synolikh symbolh 200 naytwn kai 30 batraxanqrwpwn

    [15] O OYRANIOS IWANNIDHS GIA TO INSTITOYTO KYPROY

    Leykwsia, 14 Ioynioy 2002 (20:27 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti to Institoyto Kyproy poy systhnetai syntoma sto nhsi, "qa parexei oxi monon elpida gia amesa ofelh sth xwra kai sth gyrw perioxh alla qa proteinei kai ena neo kai synarpastiko protypo sthn koinwnia ths plhroforikhs kai ths ereynas", ejefrase shmera o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs.

    Se omilia toy kata thn teleth enarjhs synanthshs poy pragmatopoioyn sth Leykwsia, oi nompelistes kai akadhmaikoi, oi opoioi epejergazontai th domh poy qa diepei th leitoyrgia toy Institoytoy, o k. Iwannidhs eipe oti apodyomaste oloi "ston agwna ton kalo", gia na katasthsoyme thn Kypro dieqnes kai perifereiako ekpaideytiko kentro,

    kai xarakthrise to Institoyto Kyproy "korwnida" ths olhs prospaqeias.

    MPE-KYPE

    [16] H UNISYSTEMS EJOPLIZEI TA KENTRA PLHROFORHSHS POLITWN

    Aqhna, 14 Ioynioy 2002 (20:24 UTC+2)

    Ena ergo, poy qa symballei apofasistika ston eksygxronismo ths perifereiakhs Aytodioikhshs kai sthn ejyphrethsh twn politwn, anelabe prosfata h Unisystems. Sygkekrimena h etairia qa ejoplisei ta ``Kentra Plhroforhshs Politwn'' 28 Nomarxiakwn Aytodioikhsewn kai Perifereiwn me mhxanografiko ejoplismo H/Y kai efarmoges. Prokeitai gia ena apo ta prwta erga toy epixeirhmatikoy programmatos ``Koinwnia ths Plhroforias'' toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs. H Unisystems kerdise to ergo meta apo anoixto dhmosio diagwnismo toy Ypoyrgeioy Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs (YPESDDA), ston opoio symmeteixan epishs oi etaireies Infoquest, Intrasoft, Altec kai Ideal Systems.

    Eidikotera, skopos toy ergoy poy anelabe h Unisystems einai h amesh prosbash twn politwn pros ta stoixeia poy diaqetoyn h Dieyqynsh Sxesewn Kratoys-Polith kai h Dieyqynsh Hlektronikhs Epejergasias Stoixeiwn toy YPESDDA. Me thn oloklhrwsh toy ergoy, qa dhmioyrghqoyn topikes Trapezes Plhroforiwn (efarmoges aneptygmenes apo thn Unisystems) se kaqe Nomarxiakh Aytodioikhsh h Perifereia, poy qa einai prosbasimes me treis tropoys: mesw Diadiktyoy, mesw diesparmenwn Shmeiwn Plhroforhshs (Infokiosks), kaqws kai me episkeceis sta Kentra Ejyphrethshs Politwn. Apeyqynomenoi sto Kentro, oi polites qa lambanoyn plhrofories gia poikila zhthmata ths perioxhs, opws: Epaggelmatikos Odhgos, Dhmosies Yphresies, dromologia, qemata neanikoy endiaferontos ekdhlwseis, Toyristikos Odhgos klp..

    Sto ergo ayto, h Unisystems exei analabei thn promhqeia toy mhxanografikoy ejoplismoy (Servers, PCs, perifereiaka, Infokiosks), thn anaptyjh twn antistoixwn efarmogwn, thn egkatastash toy ejoplismoy, thn ekpaideysh twn topikwn ypeyqynwn stis ypo anaptyjh efarmoges kai thn yposthrijh toy synoloy toy ergoy

    [17] EPISHMANSEIS PAPAPETROY GIA TIS DHLWSEIS XANEI

    Leykwsia, 14 Ioynioy 2002 (20:24 UTC+2)

    H kypriakh kybernhsh ejefrase plhrh diafwnia me kapoies qeseis poy proebale o antiproswpos ths Bretanias sto Kypriako, Nteibint Xanei gia th dhmioyrgia neoy kratoys kai periorismenes ejoysies ths kentrikhs kybernhshs.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy anaferqhke kai se qetika stoixeia stis dhlwseis Xanei pros to CNN Turk, dhladh thn anafora toy gia ena kratos me dyo systatika kratidia, thn eyqynh poy katalogizei sthn t/k pleyra kai thn epanabebaiwsh ths isxyos twn apofasewn ths synodoy koryfhs ths Eyrwpaikhs Enwshs sto Elsinki.

    Opws dhlwse o k. Papapetroy h kybernhsh den protiqetai na probei se diabhmata gia ta arnhtika shmeia twn dhlwsewn toy Bretanoy diplwmath alla qa epanalabei me ton pio kathgorhmatiko tropo th diafwnia ths kai qa diatypwnei tis dikes ths qeseis stis taktikes synanthseis poy pragmatopoioyntai me toys Bretanoys.

    MPE-KYPE

    [18] TO CHFISMA 1416 TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS

    Leykwsia, 14 Ioynioy 2002 (20:22 UTC+2)

    To plhres keimeno toy chfismatos 1416 toy Symboylioy Asfaleias gia ananewsh ths qhteias ths UNFICYP poy egkriqhke xqes exei ws ejhs:

    To Symboylio Asfaleias,

    Xairetizontas thn ekqesh toy Genikoy Grammatea ths 30hs Maioy 2002 sxetika me thn eirhneytikh epixeirhsh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro kai idaiterws thn ekklhsh pros ta merh na ajiologhsoyn kai antimetwpisoyn to anqrwpistiko qema twn agnooymenwn me thn anagkaia spoydh kai sobarothta,

    Shmeiwnontas oti h Kybernhsh ths Kyproy exei symfwnhsei oti enocei twn synqhkwn poy epikratoyn sth nhso einai anagkh na parameinei h Eirhneytikh Dynamh twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro peran ths 15hs Ioynioy 2002,

    Xairetizontas kai enqarrynontas tis prospaqeies poy kataballoyn ta Hnwmena Eqnh na eyaisqhtopoihqei to eirhneytiko proswpiko sthn prolhch kai ton elegxo toy HIV/AIDS kai allwn metadotikwn asqeneiwn se oles tis eirhneytikes epixeirhseis toys,

    1. Epanabebaiwnei ola ta sxetika chfismata toy gia thn Kypro kai idiaiterws to chfisma 1251 (1999) ths 29hs Ioynioy 1999 kai ta epakoloyqa chfismata.

    2. Apofasizei na parateinei th qhteia ths UNFICYP gia peraiterw periodo poy lhgei stis 15 Dekembrioy 2002.

    3. Zhtei apo to Geniko Grammatea na ypobalei ekqesh mexri th 1h Dekembrioy 2002 sxetika me thn ylopoihsh toy chfismatos aytoy.

    4. Protrepei thn Toyrkokypriakh pleyra kai tis Toyrkikes Dynameis na aposyroyn toy periorismoys poy epiblhqhkan stis 30 Ioynioy 2000 panw stis epixeirhseis ths UNFICYP kai na apokatasthsoyn to prohgoymeno stratiwtiko kaqestws sta Strobilia.

    5. Apofasizei na synexisei na asxoleitai energa me to qema.

    MPE-KYPE

    [19] NEO CITISMART APO THN CITIBANK

    Aqhna, 14 Ioynioy 2002 (20:20 UTC+2)

    H Citibank, synexizontas th dhmioyrgia kai prosfora sto ependytiko koino sygxronwn kataqetikwn proiontwn, prosferei apo 12 mexri kai 28 Ioynioy akomh ena CitiSmart stoys Ellhnes ependytes, me shmantika pleonekthmata kai ependytikes prooptikes. To CitiSmart 30/28 einai syndedemeno me 15 epilegmenes metoxes Blue Chip twn HPA kai ejasfalizei 100% eggyhsh toy arxikoy kefalaioy kai megisth apodosh dietias 30% gia kataqesh se eyrw, h 28% gia kataqesh se dolaria HPA, akomh ki an oi metoxes xasoyn mexri kai 10% ths ajias toys.

    H Citibank, eixe th dynatothta na epilejei gia to neo CitiSmart 30/28 15 metoxes etairiwn dieqnoys megeqoys, oi opoies synodeyontai me protash agoras (BUY) apo thn Salomon Smith Barney kai einai oi ejhs: Ford Motor Company, Procter & Gamble, IBM Corp., Home Depot Inc., Philip Morris Cos. Inc., Chevron Texaco, Wells Fargo, American Express Co, Amgen Inc., Pfizer Inc., Intel Corp., Comcast Corp., Walt Disney Company, Hewlett Packard, Qualcomm, Inc.

    To CitiSmart 30/28 tairiazei sth strathgikh toy ependyth poy diaqetei metrhta pros ependysh kai stoxeyei sthn ayjhsh ths apodoshs toy kefalaioy, ejasfalizontas, parallhla, thn arxikh ependysh se periptwsh ptwshs ths agoras metoxwn.

    Ayth h strathgikh epitrepei sto ependyth na epwfelhqei apo endexomenh ayjhsh, mh metabolh, akomh kai ypoxwrhsh (mexri kai 10%) ths timhs twn parapanw 15 epilegmenwn metoxwn sta dyo xronia, ejasfalizontas gia tis parapanw periptwseis apodosh dietias 30% gia kataqeseis se eyrw, h 28% gia kataqeseis se dolaria HPA.

    Se periptwsh poy h timh twn epilegmenwn metoxwn shmeiwsei ptwsh anw toy 10%, o ependyths qa ephreasqei me th diafora anamesa sthn pragmatikh ptwsh ths xeiroterhs ej'aytwn kai to prostateytiko orio toy 10%. Gia paradeigma, an h xeiroterh metoxh exei xasei meta apo 2 xronia 20% ths ajias ths, tote h apodosh toy CitiSmart 30/28 se eyrw qa einai 20% sthn dietia, dhladh 30% (megisth apodosh) meion 10% (prostateytiko orio).

    Synoptika, ta xarakthristika toy neoy CitiSmart 30/28 einai ta ejhs: Elaxisto poso kataqeshs eyrw 5.000 h dolaria HPA 5.000, eggyhsh Arxikoy Kefalaioy sth lhjh 100%, diarkeia 2 xronia, proeggrafes mexri 28 Ioynioy 2002, hmeromhnia enarjhs 2/7/02 me ajia 5/7/02, hmeromhnia lhjhs 29/6/04 me ajia 2/7/04, promhqeia ews 2% epi toy posoy kataqeshs kai analhceis pro ths lhjews den epitrepontai.

    [20] TO BRETANIKO YPEJ GIA TH SYNENTEYJH XANEI STO CNN TURK

    Londino, 14 Ioynioy 2002 (20:19 UTC+2)

    To bretaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn dieceyse shmera oti o Eidikos Apestalmenos ths Bretanias gia to Kypriako Nteibint Xanei milhse gia "dyo kyriarxa krath" sthn Kypro, se synenteyjh toy sto CNN Turk.

    Se dhlwsh toy, ekproswpos toy bretanikoy YPEJ eipe oti qa diaqesei argotera to plhres keimeno ths synenteyjhs kai shmeiwse: "Den exw opoiandhpote dyskolia na dhlwsw amesws oti o Lordos Xanei den milhse gia anejarthto, kyriarxo kratos sto borra".

    MPE-KYPE

    [21] DHMIOYRGIA KYPRO-POLWNIKOY EPIXEIRHMATIKOY SYNDESMOY

    Leykwsia, 14 Ioynioy 2002 (20:17 UTC+2)

    Me stoxo thn anaptyjh ths synergasias metajy Kyproy kai Polwnias ston epixeirhmatiko kai genikotera ton oikonomiko tomea, ypografhke sta grafeia toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy (KEBE) to idrytiko eggrafo gia th systash toy Kypro-Polwnikoy Epixeirhmatikoy Syndesmoy.

    MPE-KYPE

    [22] PARAITHQHKE O PRYTANHS TOY PANEPISTHMIOY KYPROY

    Leykwsia, 14 Ioynioy 2002 (20:15 UTC+2)

    Thn paraithsh toy anakoinwse shmera o Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy Nikolas Papamixahl, ekfrazontas thn antiqesh toy sthn epichfish xqes to apogeyma apo thn Olomeleia ths Boylhs nomoy poy problepei metajy allwn th symmetoxh twn foithtwn sta Symboylia twn Tmhmatwn toy Panepisthmioy me pososto iso me to ena trito toy synolikoy ariqmoy twn melwn kaqe Symboylioy.

    Opws anaferei sthn anakoinwsh toy o k. Papamixahl, qa ejakoloyqhsei na ektelei ta kaqhkonta toy mexri thn 21h Ioynioy 2002, prokeimenoy na mhn yparjei keno sth dioikhsh toy idrymatos ejaitias ths apoysias kai toy Antiprytanh, o opoios brisketai sto ejwteriko se apo kairoy programmatismeno tajidi.

    MPE-KYPE

    [23] SIMON PERES: ELLEICH AMOIBAIOY SEBASMOY

    Londino, 14 Ioynioy 2002 (20:13 UTC+2)

    O ypoyrgos Ejwterikwn toy Israhl Simon Peres epishmane oti exei oloklhrwsei tis epafes toy me anwtatoys Palaistinioys ajiwmatoyxoys prosqese wstoso oi synomilies me ton Palaistinio hgeth Giaser Arafat den einai sta amesa sxedia toy.

    Opws metedwse to BBC, o k. Peres epishmane oti o Israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron den exei qesei oria kai proypoqeseis gia th diejagwgh synomiliwn para thn epimonh ths israhlinhs hgesias oti den mporei na yparjoyn eirhneytikes synomilies ean oi Palaistinioi den katadikasoyn thn tromokratia.

    Wstoso o k. Peres espeyse na tonisei oti oi synomilies briskontai se prokatarktiko stadio kai oti den aforoyn akomh tis leptomereies.

    "Ayto poy leipe se ayto to stadio einai h elleich amoibaioy sebasmoy"prosqese.

    [24] H ISPANIKH PROEDRIA GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    Bryjelles, 14 Ioynioy 2002 (20:12 UTC+2)

    H epilysh toy Kypriakoy qa dieykolyne thn entajh ths Kyproy, alla den apotelei proypoqesh, epishmainei eggrafo ths ispanikhs proedrias gia th dieyrynsh, to opoio qa syzhthqei th Deytera sth synedria toy Symboylioy Ypoyrgwn Genikwn Ypoqesewn sto Loyjemboyrgo kai sth synexeia qa ypoblhqei sth Synodo Koryfhs ths Sebillhs (21-22 Ioynioy).

    Opws dhlwse shmera stis Bryjelles ekproswpos ths ispanikhs proedrias, to eggrafo gia th dieyrynsh anaferetai sthn entajiakh poreia genikotera. Ginetai anafora kai se orismenes xwres opws h Kypros, h Roymania kai h Boylgaria, kaqws kai gia thn Toyrkia sto plaisio ths etairikhs sxeshs.

    Symfwna me ton ekproswpo, gia thn Kypro to keimeno kineitai sto plaisio ths apofashs toy Elsinki. Epishmainei thn anagkh na shmeiwqei proodos stis synomilies toy Proedroy Klhridh me ton Raoyf Ntenktas gia thn epilysh toy politikoy problhmatos, prokeimenoy na dieykolynqei h entajh, alla ypenqymizetai oti h epilysh den apotelei proypoqesh gia thn entajh.

    MPE-KYPE


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 14 June 2002 - 18:14:07 UTC