Visit the Philhellenic Perspective Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 22 July 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-06-30

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H BRAZILIA PAGKOSMIA PRWTAQLHTRIA
  • [02] TO ISRAHL KATASKEYAZEI TEIXOS GYRO APO THN IEROYSALHM
  • [03] CHFISMA THS PAMMAKEDONIKHS ENWSHS HPA GIA TO MAKEDONIKO
  • [04] YPO TOYRKIKH DIOIKHSH TO AERODROMIO THS KAMPOYL
  • [05] HMERIDA GIA TH SHMASIA THS METALLEIAS GIA THN EQNIKH OIKONOMIA
  • [06] EJORMHSH KAQARISMOY TWN AKTWN STH N. KALLIKRATEIA
  • [07] STIS EKDHLWSEIS GIA THN APELEYQERWSH TWN SERRWN O G. MAGKRIWTHS
  • [08] YPOPTOI GIA SYMMETOXOI STIS EPIQESEIS THS 11hs SEPTEMBRIOY SYNANTHQHKAN
  • [09] THN TRITH TO 1o FOROYM GIA THN EPIXEIRHMATIKOTHTA STHN ELLADA
  • [10] ANAFORES XRISTODOYLOY STH DRASH TWN DWDEKA APOSTOLWN
  • [11] OI BRAZILIANOI PANHGYRIZOYN TO PAGKOSMIO KYPELLO
  • [12] O ARAFAT QELEI NA SYNANTHQEI ME TON MPOYS
  • [13] ANETRAPH SKAFOS - SWOI OI 4 EPIBATES
  • [14] DHLWSEIS TWN PROPONHTWN BRAZILIAS - GERMANIAS GIA TON TELIKO
  • [15] PANELLHNIO REKOR STO TRIPLOYN O XR. ZALAGKITHS
  • [16] ENAS TRAYMATIAS APO PYRKAGIA SE TAXYPLOO SKAFOS
  • [17] THN PRWTH TOY SYGKENTRWSH STA SKOPIA PRAGMATOPOIHSE TO KOMMA TOY AXMETI
  • [18] TRIA ATOMA PNIGHKAN STH QALASSA
  • [19] SYLLHCH YPOPTOY GIA THN PYRKAGIA STHN ARIZONA
  • [20] STH QESSALONIKH AYRIO O N. KWNSTANTOPOYLOS
  • [21] O T. GKWNIAS AYRIO STHN PRWTH PROPONHSH TOY HRAKLH

    [01] H BRAZILIA PAGKOSMIA PRWTAQLHTRIA

    Giokoxama, 30 Ioynioy 2002 (16:05 UTC+2)

    H Brazilia stefqhke Pagkosmia Prwtaqlhtria. Katekthse to 17o Pagkosmio Kypello, to pempto sthn istoria ths, kaqws kerdise shmera sto megalo teliko poy pragmatopoihqhke sth Giokoxama ths Iapwnias th Germania me skor 2 - 0. Megalos prwtagwnisths ths anametrhshs o Ronalnto poy petyxe kai ta dyo termata twn brazilianwn.

    Sto a' hmixrono h "Selesao" eixe thn yperoxh. H Brazilia dhmioyrghse arketes eykairies me kyrioterh th fash sto 45' lepto otan to soyt toy Klemperson ejw apo th megalh perioxh brhke to dokari. Antiqeta, h Germania prospaqhse me antepiqeseis na fanei apeilhtikh.

    Sthn epanalhch ...milhse o Ronalnto. O 67' o Oliber Kan xanei th mpala meta apo makrino soyt toy Ribalnto kai o Ronalnto katafernei na steilei th mpala sta dixtya grafontas etsi to 1 - 0. To 2 - 0 hrqe 12' lepta argotera. Meta apo pasa toy Klemperson o Ribalnto afhse th mpala na perasei katw apo ta podia toy kai o Ronalnto me plase sfragise th nikh gia thn Eqnikh omada ths Brazilias.

    Shmeiwnetai pws Brazilia kai Germania teqhkan antimetwpes gia prwth fora sthn istoria toys se agwna Moyntial. Oi synqeseis:

    Germania: Kan, Fringks, Linke, Ramelof, Metzelnter, Snainter, Geremis (77' Asamoa), Xaman, Mponte (84' Tsigke), Kloze (74' Mpirxof) kai Noibil.

    Brazilia: Markos, Kafoy, Loysio, Roke Zoynior, Entmilson, Romperto Karlos, Zilmperto Silba, Klemperson, Ronalnto (90' Ntenilson), Ribalnto kai Ronalntinio (85' Zoyninio). Diaithths ths anametrhshs htan o Italos Pierloyitzi Kolina poy edeije thn kitrinh karta stoys Roke Tzoynior kai Kloze.

    [02] TO ISRAHL KATASKEYAZEI TEIXOS GYRO APO THN IEROYSALHM

    Tel Abib, 30 Ioynioy 2002 (21:03 UTC+2)

    Paroysia toy ypoyrgoy Amynas ths Xwras Mpentzamin Mpen-Eliezer, to Israhl jekinhse thn kataskeyh hlektronikoy prostateytikoy teixoys sthn Ieroysalhm.

    To teixos, poy qa ftasei ta 50 xiliometra, exei ws stoxo na prostateysei thn Ieroysalhm apo tis epiqeseis twn Palaistiniwn. Qa kalyptei thn th boreia, th notia kai thn anatolikh pleyra ths Ieroysalhm, poy synoreyoyn me th Dytikh Oxqh. .

    To teixos sxediazontan edw kai arketo kairo, alla h dhmioyrgia toy epispeysqhke ejaitias twn teleytaiwn epiqesewn aytoktonias twn Palaistiniwn.

    Ejalloy, shmera ekkenwqhkan apo ton israhlino strato dyo paranomoi oikismoi Ebraiwn epoikwn, meta apo apofash toy ypoyrgoy Amynas Mpentzamin Mpen-Eliezer

    [03] CHFISMA THS PAMMAKEDONIKHS ENWSHS HPA GIA TO MAKEDONIKO

    Kliargoyoter (Florida), 30 Ioynioy 2002 (21:02 UTC+2)

    Ekklhsh sthn ellhnikh kybernhsh, thn politikh hgesia ths Elladas kai th dieqnh koinothta wste h onomasia toy kratidioy ths PGDM poy qa yioqethqei na jexwrizei toys katoikoys ths xwras ayths apo toys Makedones apeyqynei me chfisma ths gia to Makedoniko zhthma h Pammakedonikh Enwsh twn H.P.A.. To chfisma yioqethqhke kata to 56o Ethsio Synedrio ths Enwshs poy pragmatopoihqhke apo tis 26 ws tis 30 Ioynioy sto Kliargoyoter ths Floridas.

    Sto chfisma poy ekdoqhke me aformh tis teleytaies ejelijeis sto kratidio ths PGDM ypogrammizetai oti h onomasia Makedonia einai anamfibola Istorikh kai Politistikh Klhronomia ths Elladas kai tonizetai oti h istoria ths Makedonias kai eidika h onomasia ths den einai diapragmateysimh kai den dynatai na paraxwrhqei se tritoys.

    ``Prosmenoyme opws h onomasia ths xwras ths PGDM qa ekfrazei thn polyeqnikh ths ypostash kai qa epitrecei oloys toys katoikoys ths na synyparxoyn eirhnika'' anaferei h Pammakedonikh Enwsh twn H.P.A. poy systhnei thn anagnwrish ths xwras ths PGDM me thn onomasia ``Kentrikh Balkanikh Dhmokratia'' h ``Bardarska Dhmokratia''.

    Ejalloy proeidopoiei pws den qa ginei dekth gia th xwra ths PGDM opoiadhpote onomasia poy qa periexei ton oro Makedonia h paragwga toy kai zhta atoma Ellhnikhs proeleyshs poy katoikoyn sth xwra ths PGDM, na xairoyn ths eleyqerias ekfrashs se qemata glwssas, qrhskeias, paideias kai politismikhs taytothtas.

    ``Osoi aytoapokaloyntai Makedones einai Ellhnes'' anaferei to chfisma ths Pammakedonikhs poy prosqetei: ``H Makedonikh mas syneidhsh kai taytothta den apotelei qema ejwterikhs politikhs ypo oiandhpote ermhneia toy orismoy ths. Einai Iero mas Kaqhkon na ejakoloyqhsoyme ton agwna mas gia ta dikaia ths Makedonias. To apaitei h Istoria''.

    To chfisma ypografoyn ta melh ths epitrophs Serafeim Papagiannhs, Fwths Gerasopoylos, Antwnios Oikonomoy, Nina Peropoyloy, Panos Sphliakos, Aqanasios Boylgaropoylos, Antwnios Papadopoylos, Xrhstos Xrhstakhs, Maria Xatzhnakoy kai Giannhs Korosidhs.

    [04] YPO TOYRKIKH DIOIKHSH TO AERODROMIO THS KAMPOYL

    Kampoyl, 30 Ioynioy 2002 (20:52 UTC+2)

    Ypo toyrkikh dioikhsh einai apo shmera to aerodromio ths prwteyoysas toy Afganistan, Kampoyl.

    O syntagmatarxhs ths toyrkikhs aeroporias Kamez Orntoyl parelabe apo th Bretania th dioikhsh twn 2.453 melwn ths dieqnoys dynamhs poy einai egkatesthmenh sto aerodromio.

    ``H apostolh mas einai na feroyme to aerodromio sta dieqnh stantar kai mia mera na to paradwsoyme ston elegxo toy Afganistan'', dhlwse o k. Orntoyl.

    To aerodromio, poy htan kleisto oso briskontan oi Talimpan sthn ejoysia, ypesth sobares zhmies kata th diarkeia ths sobietikhs katoxhs sth dekaetia toy '80 kai ton emfylio polemo sth dekaetia toy '90.

    O aperxomenos Bretanos dioikhths smhnagos, Gkraxam Steisi, dhlwse oti peripoy 50.000 narkes einai qammenes sthn perimetro toy aerodromioy.

    To aerodromio qa brisketai ypo toyrkikh dioikhsh gia 6 mhnes, periodos poy piqanon na parataqei.

    [05] HMERIDA GIA TH SHMASIA THS METALLEIAS GIA THN EQNIKH OIKONOMIA

    Qessalonikh, 30 Ioynioy 2002 (20:41 UTC+2)

    Th shmasia ths Metalleias gia thn eqnikh oikonomia ypogrammise o proedros toy Syndesmoy Metalleytikwn Epixeirhsewn (SME) Giwrgos Gewrgiadhs, milwntas se hmerida poy organwse o SME se synergasia me ton Syndesmo Biomhxaniwn Boreioy Ellados kai to topiko Institoyto Gewlogikwn kai Metalleytikwn Ereynwn (IGME). Opws eipe o k. Gewrgiadhs einai anagkh orismenes fores ta topika symferonta na ypoxwroyn mprosta sto genikotero symferon kai shmeiwse pws qa prepei na yparjei kalyterh plhroforhsh twn politwn gia ta pleonekthmata ths metalleias ws pros thn ayjhsh ths apasxolhshs kai thn tonwsh ths topikhs oikonomias.

    ``Oi metalleytikes epixeirhseis ofeiloyn na dhmioyrghsoyn to olo plegma domwn kai sxesewn me tis topikes koinwnies kai to periballon, poy qa diasfalisoyn thn ``aeiforo'' anaptyjh me bash to synexh dialogo me toys foreis twn topikwn koinwniwn'' eipe xarakthristika o proedros toy SME kai prosqese pws oi topikes koinwnies prepei na wfeloyntai me koinwfelh erga, programmata ekpaideyshs, ygeias kai pronoias alla kai me thn enisxysh politistikwn syllogwn. Ejalloy anaferqhke sta problhmata poy prokyptoyn sth metalleia apo periballontika programmata me ta opoia desmeyontai polles perioxes toy edafoys ths xwras.

    Sthn omilia toy o Genikos Grammateas toy SME B. Nikoletopoylos paroysiase tis trexoyses paragwgikes drasthriothtes twn etairiwn sto eswteriko kai to ejwteriko kai ypogrammise oti exoyn stoxo th beltiwsh ths paragwgikhs diadikasias, thn eyaisqhtopoihsh pros to periballon kai ton anqrwpo kai thn ajiopoihsh ths texnognwsias kai toy manatzment gia thn epektash twn drasthriothtwn aytwn sto ejwteriko.

    Sthn hmerida pareyreqhkan o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos kai h yfypoyrgos periballontos Rodoyla Zhsh.

    [06] EJORMHSH KAQARISMOY TWN AKTWN STH N. KALLIKRATEIA

    Qessalonikh, 30 Ioynioy 2002 (20:12 UTC+2)

    Me kentriko mhnyma ton eqelontismo kai thn eyaisqhtopoihsh kai symmetoxh twn politwn gia ena kaqaro periballon kai kata thn kalokairinh periodo pragmatopoihqhke to prwi sthn paralia ths Neas Kallikrateias h prwth fash ths Ejormhshs Kaqarismoy twn Aktwn toy Qermaikoy kai ths Xalkidikhs poy diorganwnei gia enath synexh xronia o Syndesmos O.T.A. Meizonos Qessalonikhs se synergasia me ton Dhmo Neas Kallikrateias kai to Ypoyrgeio Periballontos, Xwrotajias kai Dhmosiwn Ergwn.

    Apo to prwi ta synergeia toy Syndesmoy kai toy Dhmoy kai ekatontades polites kai melh oikologikwn organwsewn ths perioxhs ejormhsan stis aktes ths Neas Kallikrateias kaqarizontas thn paralia apo kaqe eidoys aporrimmata. Sthn prospaqeia symmeteixe kai sxolh aytodytwn me ton ypobryxio kaqarismo toy paraktioy tmhmatos.

    ``O eqelontismos einai to kyrio mhnyma ths epoxhs mas'' tonise o proedros toy Syndesmoy O.T.A. Mpamphs Mparmpoynakhs kai prosqese pws oloi oi polites prepei na syneidhtopoihsoyn oti h prostasia toy periballontos einai ypoqesh olwn. Ejalloy anakoinwse oti paradoqhke hdh kai arxise amesa na leitoyrgei o Kinhtos Staqmos Metafortwshs Aporrimmatwn poy brisketai tria xiliometra apo th Nea Kallikrateia.

    Apo thn pleyra toys o dhmarxos Neas Kallikrateias Basilhs Laxtaridhs kai o antidhmarxos Kaqariothtas Giwrgos Tsakmakas xarakthrisan poly shmantikh ypoqesh to ergo ths diathrhshs twn aktwn mas kaqarwn.

    [07] STIS EKDHLWSEIS GIA THN APELEYQERWSH TWN SERRWN O G. MAGKRIWTHS

    Serres, 30 Ioynioy 2002 (20:01 UTC+2)

    Thn ychlh aytopepoiqhsh ths Elladas me thn opoia jekina gia thn ylopoihsh toy neoy oramatos ths gia th dhmioyrgia mias isxyrhs kai eyhmeroysas xwras, ejefrase o yfypoyrgos Ejwterikwn, Giannhs Magkriwths, o opoios ekproswphse thn kybernhsh stis xqesines ekdhlwseis gia thn 89h epeteio apo thn apeleyqerwsh ths polhs twn Serrwn. O k. Magkriwths parakoloyqhse thn epishmh dojologia ston mhtropolitiko nao ths polhs kai th maqhtikh kai stratiwtikh parelash poy akoloyqhse.

    ``Shmera exoyme oles tis proypoqeseis na katakthsoyme to orama ths isxyrhs kai eyhmeroysas Elladas, ths Elladas ths eirhnhs kai ths dhmioyrgias'', eipe o k. Magkriwths kai prosqese pws h isxyrh mas oikonomia, h qesmikh kai politikh staqerothta, h koinwnikh synoxh, oi apotreptikes enoples dynameis kai h ajiopisth ejwterikh mas politikh eggywntai thn telikh epiteyjh toy oramatos.

    Ejalloy, o k. Magkriwths milhse xqes to meshmeri sto anaptyjiako synedrio ths nomarxiakhs epitrophs PASOK Qessalonikhs me qema tis nees gewpolitikes sxeseis kai isorropies sthn Eyrwpaikh Enwsh alla kai to rolo ths Elladas kai ths Qessalonikhs sth notioanatolikh Eyrwph. O yfypoyrgos Ejwterikwn epishmane pws h Ellada kaleitai na leitoyrghsei ws gefyra epikoinwnias kai paragontas staqerothtas sthn gyrw perioxh enw ypogrammise oti h Qessalonikh sto plaisio ayto ofeilei na antapokriqei stis pagkosmies ejelijeis. Gia na ginei ayto, kata ton k. Magkriwth, h polh ths Qessalonikhs qa prepei na ajiopoihsei th sygxronh agora kai tis anagkes ths, tis nees texnologies kai ta diktya epikoinwnias alla kai th dynatothta ths xrhmatooikonomikhs anaptyjhs mesw toy xrhmatisthriakoy kentroy ths polhs.

    [08] YPOPTOI GIA SYMMETOXOI STIS EPIQESEIS THS 11hs SEPTEMBRIOY SYNANTHQHKAN STHN ISPANIA

    Mardith, 30 Ioynioy 2002 (19:53 UTC+2)

    O kathgoroymenos ws egkefalos toy tromokratikoy xtyphmatos ths 11hs Septembrioy, Moxament Ata, eixe ``synanthsh koryfhs'' me alla atoma poy symmeteixan sthn epiqesh, ton perasmeno Ioylio sthn ispanikh polh Taragkon, anaferetai se shmerino dhmosieyma ths ispanikhs efhmeridas ``El Pais''.

    Symfwna me to Reuters, h efhmerida grafei oti piqanon kai o pilotos toy aeroplanoy poy katepese sto Pagkosmio Kentro Emporioy, Margoyan Al Sexi, na symmeteixe sth synanthsh.

    H ``El Pais'' epikaleitai empisteytikh anafora 700 selidwn poy paradoqhke apo tis ispanikes arxes sto FBI, enw epishmainei oti sth ``synanthsh koryfhs'' apofasisthkan oi teleytaies leptomereies prin thn epiqesh ths 11hs Septembrioy.

    H efhmerida dinei leptomereies gia tis kinhseis toy Moxament Ata kai allwn toy kykloy toy, kata th diarkeia ths episkechs toys sthn Ispania ton Ioylio toy 2001. Opws anaferei, sth synanthsh, poy egine stis 10 Ioylioy, symmeteixan, epishs, o Ramzi Mpinasimp kai o Saint Mpaxai, katazhtoymenoi kai oi dyo apo tis germanikes arxes gia symmetoxh sto tromokratiko xtyphma ths 11hs Septembrioy.

    [09] THN TRITH TO 1o FOROYM GIA THN EPIXEIRHMATIKOTHTA STHN ELLADA

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (19:39 UTC+2)

    Thn enarjh twn ergasiwn toy 1oy Foroym gia thn epixeirhmatikothta sthn Ellada, qa khryjei thn Trith to prwi o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos. To foroym diorganwnei h Eidikh Grammateia Antagwnistikothtas toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs ston Polyxwro ``Aqhnais''. To foroym epidiwkei na kaqierwqei ws to basiko bhma diaboyleyshs metajy twn ekproswpwn ths politeias, twn koinwnikwn kai oikonomikwn etairwn kai olwn oswn exoyn na kataqesoyn th dikh toys empeiria kai apoch stoys krisimoys tomeis ths epixeirhmatikothtas kai ths antagwnistikothtas ths ellhnikhs oikonomias.

    To fetino foroym, poy einai afierwmeno stis politikes gia thn enisxysh ths antagwnistikothtas kai th symbolh toy Epixeirhsiakoy Programmatos Antagwnistikothtas (EPAN) apotelei th synexeia twn diadikasiwn dialogoy kai symmetoxhs poy akoloyqhqhkan se oles tis faseis sxediasmoy kai ylopoihshs toy Epixeirhsiakoy Programmatos ``Antagwnistikothta'' mexri shmera.

    Stis synedries toy foroym qa ejetastoyn oi epiptwseis twn efarmozomenwn politikwn sthn poreia twn ellhnikwn epixeirhsewn, me idiaiterh emfash stis mikres, poly mikres kai mesaies epixeirhseis. Sygkekrimena qa teqoyn zhthmata poy aforoyn sto neo topio ths agoras energeias sthn Ellada, tis politikes gia thn prowqhsh ths epixeirhmatikothtas, tis qesmikes parembaseis kai synqhkes leitoyrgias ths agoras kai twn epixeirhsewn, thn epixeirhmatikothta sthn perifereia, tis nees meqodoys anaptyjhs toy ellhnikoy toyrismoy kai thn texnologikh kainotomia kai ereyna apo tis ellhnikes epixeirhseis.

    Th leitoyrgia toy foroym enisxyei h yparjh eidikwn stands, sta opoia h Genikh Grammateia Antagwnistikothtas, to Ypoyrgeio Gewrgias, oi Genikes Grammateies Isothtas kai Neas Genias kai alloi symmetexontes foreis qa exoyn th dynatothta na paroysiasoyn sto epixeirhmatiko koino tis yphresies poy parexoyn, alla kai tis eykairies epixeirhmatikhs anaptyjhs poy ejasfalizei to EPAN.

    [10] ANAFORES XRISTODOYLOY STH DRASH TWN DWDEKA APOSTOLWN

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (19:36 UTC+2)

    Sto mhnyma poy aporreei apo th zwh kai th drash twn Agiwn Dwdeka Apostolwn kai ston tropo poy ayto mporei na apotelesei paradeigma pros mimhsh gia oloys toy klhrikoys anaferqhke shmera o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos sto khrygma toy apo ton Nao twn Agiwn Pantwn Kalliqeas.

    Opws eipe xarakthristika o Arxiepiskopos, oi Apostoloi kai oloi oi Agioi ths Ekklhsias mas para tis poikiles dyskolies poy antimetwpisan logw ths apostolhs toys, den kamfqhkan alla synexisan mexri telos kai to hrwiko kai martyriko ayto telos sfragise to ergo mias oloklhrhs zwhs. ``Ayth einai h tyxh twn anqrwpwn ths Ekklhsias, thn opoia kaloyntai na akoloyqhsoyn oi klhrikoi kaq olh th diarkeia ths ieratikhs toys zwhs'' eipe o Arxiepiskopos kai prosqese oti mesa apo to dyskolo ayto dromo h Ekklhsia exei th dynatothta ths aytokaqarsews.

    Me aformh ta fainomena ths epoxhs opoy, opws tonise o k. Xristodoylos, diogkwnontai orismenes amartwles kai arnhtikes pleyres ths zwhs twn klhrikwn, o Arxiepiskopos epishmane oti den einai swsto na genikeyetai h entypwsh oti mesa sthn Ekklhsia den yparxei kaneis poy na menei pistos sthn apostolh toy giati ayto, symplhrwse, exei apotelesma mesa sthn cyxh toy laoy na dhmioyrgoyntai erwthmatika. O k. Xristodoylos paradexthke pws mesa sthn Ekklhsia yparxoyn amartwloi klhrikoi, epishmane omws oti yparxoyn kai agioi.

    ``Yparxoyn kai neoi anqrwpoi poy qelhsan na qysiasoyn thn ypostash kai th zwh toys sto bwmo ths agaphs toy Xristoy. Me poio dikaiwma oloys aytoys qa toys diagracoyme kai gia oloys aytoys qa apofanqoyme arnhtika epeidh yphrje, yparxei h qa yparxei pantote h periptwsh kapoiwn poy qa einai epiorkoi sto kaqhkon toys;'' dierwthqhke.

    O Arxiepiskopos eyxhqhke ejalloy se neoxeirotonhqenta presbytero na ton synodeyoyn, na ton enisxyoyn kai na orioqetoyn thn poreia toy to ierapostoliko pneyma, to pneyma ths kakopaqeias kai to pneyma ths antistashs kai na prosferei ton eayto toy ws paradeigma pros mimhsh.

    [11] OI BRAZILIANOI PANHGYRIZOYN TO PAGKOSMIO KYPELLO

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (19:32 UTC+2)

    Ekatommyria brazilianoi se olo ton kosmo panhgyrizoyn thn katakthsh toy 17oy Pagkosmioy Kypelloy, toy pemptoy sthn istoria ths "Selesao". H nikh epi ths Germanias me skor 2 - 0 skorpise enqoysiasmo se olh th Brazilia kai o kosmos jexyqhke stoys dromoys gia na giortasei th spoydaia epityxia.

    Panhgyria yphrxan kai ston Peiraia, opoy oi yposthrixtes ths Brazilias giortasan me sampa to polytimo tropaio.

    [12] O ARAFAT QELEI NA SYNANTHQEI ME TON MPOYS

    Geneyh, 30 Ioynioy 2002 (19:31 UTC+2)

    O Palaistinios hgeths Giaser Arafat dhlwse oti qelei na synanthsei ton proedro twn HPA Tzortz Mpoys, metedwse to Reuters. ``Qa hqela na synanthsw ton proedro Mpoys opotedhpote, se meros poy qa dialejei aytos gia na ekponhsoyme sxedio eirhneyshs'', tonise o k. Arafat, milwntas mesw doryforoy stoys symmetexontes se synedrio sthn Elbetia.

    O k. Arafat xarakthrise to teleytaio diaggelma toy proedroy Mpoys, poy synedese to mellontiko palaistiniako kratos me thn apomakrynsh toy Palaistinoy hgeth apo thn ejoysia, ``shmantiko'', xwris na dwsei perissoteres leptomereies. Tonise, de, oti o k. Mpoys htan o prwtos Amerikanos proedros poy proteine th dhmioyrgia anejarthtoy palaistiniakoy kratoys.

    Ypogrammise, ejalloy, oti den einai dynaton na proxwrhsei se metarryqmiseis, oso oi palaistiniakes perioxes einai katw apo thn oloklhrwtikh katoxh toy Israhl.

    O k. Arafat katadikase gia allh mia fora tis epiqeseis aytoktonias twn Palaistiniwn kai dhlwse proqymos gia paei ``opoydhpote ston kosmo'' prokeimenoy na janarxisoyn oi eirhneytikes synomilies.

    ``Fysika kai eimaste enantion ths tromokratias, kataballoyme kaqe prospaqeia gia na stamathsoyn oi tromokratikes epiqeseis, idiaitera enantion toy Israhl'', ypogrammise.

    [13] ANETRAPH SKAFOS - SWOI OI 4 EPIBATES

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (19:23 UTC+2)

    Swoi perisynelleghsan oi tesseris epibainontes toy mikroy erasitexnikoy skafoys "Ntina" to opoio anetraph sth qalassia perioxh ths Neas Makrhs. Ta tessera atoma breqhkan sth qalassa kai arxisan na kaloyn se bohqeia.

    Skafos toy limenikoy perisyneleje ligh wra argotera to Dhmhtrh Mina, thn Olga Mina, to Dhmhtrh Blaxo kai ton Panagiwth Alejopoylo. Oi dyo prwtoi metaferqhkan sto Kentro Ygeias Makrhs gia prolhptikoys logoys.

    [14] DHLWSEIS TWN PROPONHTWN BRAZILIAS - GERMANIAS GIA TON TELIKO

    Giokoxama, 30 Ioynioy 2002 (19:22 UTC+2)

    Ikanopoihmenos apo thn emfanish ths Eqnikhs Brazilias kai thn katakthsh toy 17oy Pagkosmioy Kypelloy emfanisthke sth synenteyjh Typoy o texnikos ths "Selesao" Loyis Felipe Skolari. Apo thn pleyra toy o proponhths ths Germanias, Roynti Feler, yposthrije pws dikaia o antipalos phre to tropaio.

    "Einai qaymasio synaisqhma na anadeiknyesai pagkosmios prwtaqlhths. Eimai sigoyros pws o kosmos ths Brazilias ayth th stigmh panhgyrizei th megalh epityxia. Oi germanoi epaijan poly kalo podosfairo, omws emeis ajizame th nikh. To mystiko gia thn epityxia htan h peiqarxia kai h afosiwsh poy eixan oi paiktes gia na ekplhrwsoyn to stoxo mas. Toys epeisa pws gia th Brazilia to na termatisei deyterh einai san na pairnei thn teleytaia qesh", shmeiwse o Skolari.

    Apo thn allh o Roynti Feler dhlwse: "Den einai ntroph na xaneis apo mia omada san th Brazilia, omws paramenei pikrh h geysh ths httas se enan teliko. H Brazilia katekthse dikaia ton titlo", enw yposthrije ton termatofylaka, Oliber Kan: "O Oliber Kan ekane ena poly kalo Pagkosmio Prwtaqlhma. Einai pikro gi' ayton to laqos".

    [15] PANELLHNIO REKOR STO TRIPLOYN O XR. ZALAGKITHS

    Xania, 30 Ioynioy 2002 (19:21 UTC+2)

    Panellhnio rekor sto triployn shmeiwse shmera o Xrhstos Zalagkiths, sto dieqnes mitingk stiboy "Benizeleia" poy pragmatopoihqhke sta Xania.

    O nearos prwtaqlhths sthn pempth toy prospaqeia eixe alma 17.43 metra kai katerrice to rekor poy kateixe o Stamaths Lenhs poy htan 17.20m. kai to opoio eixe shmeiwsei to kalokairi toy 2000 sthn Kwnstantinoypolh.

    H shmerinh apodosh toy Xrhstoy Zalagkith einai h ekth kalyterh ston kosmo kai trith sthn Eyrwph.

    [16] ENAS TRAYMATIAS APO PYRKAGIA SE TAXYPLOO SKAFOS

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (19:16 UTC+2)

    Pyrkagia, apo agnwsth mexri stigmhs aitia, jespase to meshmeri se taxyploo skafos poy eplee sth qalassia perioxh Klima Perdikas sthn Aigina, me apotelesma na traymatistei o enas apo toys treis epibainontes.

    Sto taxyploo epebainan o Nikolaos Koberhs, h syzygos toy Afrodith kai o gios toys Mixahl. Amesa espeyse pros paroxh bohqeias skafos toy limenikoy, enw parapleon skafos katafere na sbhsei th fwtia.

    Apo thn pyrkagia traymatisthke mono o Nikolaos Koberhs o opoios metaferqhke sto Kentro Ygeias Aiginas gia thn paroxh twn prwtwn bohqeiwn kai sth synexeia metaferqhke se nosokomeio toy Peiraia.

    [17] THN PRWTH TOY SYGKENTRWSH STA SKOPIA PRAGMATOPOIHSE TO KOMMA TOY AXMETI

    Skopia, 30 Ioynioy 2002 (19:15 UTC+2)

    Sygkentrwsh sta Skopia pragmatopoihse xqes to brady gia prwth fora to komma ``Dhmokratikh Enwsh gia thn entajh'' toy prwhn arxhgoy toy Apeleyqerwtikoy Stratoy twn Albanwn sthn PGDM Ali Axmeti. Prokeitai gia thn prwth sygkentrwsh sthn prwteyoysa ths PGDM toy kommatos toy Axmeti, to opoio akomh den exei katagrafei epishma sto mhtrwo twn politikwn kommatwn ths xwras.

    H sygkentrwsh egine sth synoikia toy Mpit Pazar, perioxh poy katoikeitai kyriws apo Albanoys. Pragmatopoihqhke ypo aysthra metra asfaleias ek meroys ths astynomias kai eidikhs froyras toy kommatos enw h symmetoxh se aythn htan megalh. Ekproswpos toy kommatos toy Axmeti, gnwstopoihse ejalloy, oti h edra toy kommatos qa metaferqei syntoma sta Skopia.

    [18] TRIA ATOMA PNIGHKAN STH QALASSA

    Aqhna, 30 Ioynioy 2002 (18:58 UTC+2)

    Nekroi anasyrqhkan treis andres apo qalassies perioxes ths xwras. Prokeitai gia ton 76xrono, Kwnstantino Dhmhtrioy, poy entopisthke sth qalassia perioxh Newn Styrwn Eyboias, ton 62xrono germano yphkoo, Juergen Steger, poy breqhke sthn Axarabh Kerkyras kai ton 67xrono, Panagiwth Mpagoyrdh, poy entopisthke sto Giannitsoxwri Hleias.

    Oi soroi twn triwn andrwn metaferqhkan se nosokomeia gia th dienergeia nekrocias - nekrotomhs.

    [19] SYLLHCH YPOPTOY GIA THN PYRKAGIA STHN ARIZONA

    Oyasingkton, 30 Ioynioy 2002 (18:52 UTC+2)

    Enas antras poy kathgoreitai oti prokalese thn pyrkagia sthn Arizona synelhfqh. O ypoptos synelhfqh sthn Arizona kai to onoma toy opoioy den exei anakoinwqei. Anamenetai na paroysiastei shmera se dikasthrio sto Flagkstaf, sthn Arizona.

    Kathgoreitai oti prokalese thn fwtia sthn perioxh Ronteo, poy enwqhke me ena akomh metwpo kai prokalese ektetamenes katastrofes. Ypologizetai oti mexri to Sabbato h fwtia, poy einai h megalyterh sthn istoria ths Arizona, eixe kacei 452.000 ektaria dasikhs ektashs. Panw apo 400 spitia katastrafhkan, enw 30.000 katoikoi anagkasthkan na egkataleicoyn thn perioxh.

    [20] STH QESSALONIKH AYRIO O N. KWNSTANTOPOYLOS

    Qessalonikh, 30 Ioynioy 2002 (18:44 UTC+2)

    Trihmerh periodeia se Qessalonikh kai Drama pragmatopoiei apo ayrio o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos.

    Prwtos staqmos toy k. Kwnstantopoyloy qa einai h Qessalonikh. Stis 11:30 ayrio to prwi qa episkeftei to biomhxaniko sygkrothma ths Ellhnika Petrelaia kai qa exei synanthseis me th dioikhsh ths epixeirhshs kai twn ergazomenwn.

    Stis 7 to apogeyma qa episkeftei ta grafeia ths Dhmotikhs Kinhshs "Qessalonikh twn politwn kai ths Oikologias" kai mish wra argotera qa parabreqei sthn paroysiash ths ypochfiothtas toy Mixalh Tremopoyloy, epikefalhs ths Nomarxiakhs Kinhshs "Oikologia - Allhleggyh/ Synaspismos twn Politwn".

    Tis epomenes dyo meres o k.Kwnstantopoylos qa periodeysei sto nomo Dramas. Thn Trith qa episkeftei to nomarxh kai to dhmarxo, qa exei syskech me foreis toy nomoy sto Epimelhthrio ths polhs kai stis 8 to brady qa milhsei se anoixth politikh sygkentrwsh.

    Thn Tetarth to prwi o proedros toy Synaspismoy qa episkeftei diadoxika to nosokomeio Dramas, th biomhxania galaktokomikwn NEOGAL, to dhmo Dojatoy kai epixeirhseis ths perioxhs (oinopoieia, marmara, imatismoy).

    [21] O T. GKWNIAS AYRIO STHN PRWTH PROPONHSH TOY HRAKLH

    Qessalonikh, 30 Ioynioy 2002 (18:39 UTC+2)

    Me ton Takh Gkwnia na dinei kanonika to parwn qa pragmatopoihqei ayrio stis 7 to apogeyma stis egkatastaseis ths Mikras h prwth proponhsh toy Hraklh gia thn kainoyria agwnistikh periodo. O 32xronos mesos apofasise na synexisei thn kariera toy sto Ghraio kai ayrio qa exei mia prwth gnwrimia me toys kainoyrioys toy sympaiktes kai ton Iban Giobanobits.

    To prwi oloi oi podosfairistes qa perasoyn apo tis aparaithtes iatrikes ejetaseis. Epishs, to parwn qa dwsei kai o 19xronos epiqetikos, Pantelh Kapetano, poy apokthqhke apo thn Kozanh kai qa foraei thn kyanoleykh fanela gia ta epomena tessera xronia.

    Mexri tis 6 Ioylioy qa pragmatopoihqoyn sth Mikra oi proponhseis ths omadas kai stis 7 toy mhnos h apostolh toy Hraklh qa anaxwrhsei gia ta Tria - Pente Phgadia ths Naoysas gia to basiko stadio ths proetoimasias.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 30 June 2002 - 18:13:42 UTC