Browse through our Interesting Nodes about Greek Art & Culture Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-02

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] POINIKH DIWJH KATA TOY KONDYLH ASKHSE O EISAGGELEAS EFETWN
  • [02] ENHMERWSH GIA THN KLOPH APO TO BRETANIKO MOYSEIO ZHTA O BENIZELOS
  • [03] H MEGALH EJODOS TOY AYGOYSTOY
  • [04] PANW APO 65.000 QESSALONIKEIS ENHMERWQHKAN POY CHFIZOYN APO TO 1520
  • [05] HPA: TO IRAK PREPEI NA EPITRECEI THN XWRIS OROYS EPISTROFH TWN
  • [06] DHLWSEIS XRISTOFIA GIA TH SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS STO PARISI
  • [07] TO EDAFIKO STH SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS
  • [08] H GALLIA STHRIZEI TH DIADIKASIA YPO THN AIGIDA TOY OHE GIA EPILYSH TOY
  • [09] H ITALIKH GEROYSIA ENEKRINE TO EPIMAXO NOMOSXEDIO
  • [10] H AMERIKANIKH GEROYSIA GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.
  • [11] DIEJAGWGH EKLOGWN STO INDIKO KASMIR ANAKOINWSE TO NEO DELXI
  • [12] SYNANTHSEIS GR. XATZHSABBA ME TOYS DHMARXOYS AMPELOKHPWN KAI TRIANDRIAS
  • [13] SYMMAXOYN TZEM-NTERBIS
  • [14] ENWPION THS DIKAIOSYNHS O NEAROS POY QELHSE NA DOLOFONHSEI TON SIRAK
  • [15] SYGKRATHMENH AISIODOJIA OHE GIA THN PROTASH TOY IRAK
  • [16] SYMFWNIA ROYMANIAS - HPA GIA TO DIEQNES POINIKO DIKASTHRIO
  • [17] EJETAZONTAI TA EYRHMATA APO TO DIAMERISMA TOY S. KONDYLH
  • [18] MAIKL GKEST: ANAGKH QESPISHS NOMOY GIA TIS DIEQNEIS YIOQESIES
  • [19] H BOYLGARIA GIA TO JEPLYMA XRHMATOS
  • [20] PRWHN OPLARXHGOS DOLOFONHQHKE STO TETOBO
  • [21] SYLLHCH KATHGOROYMENWN GIA EGKLHMATA POLEMOY
  • [22] APOXWRHSH APO TON KYBERNWNTA SYNASPISMO THS SERBIAS
  • [23] SXEDIA TOY SYNTAGMATIKOY XARTH THS GIOYGKOSLABIAS

    [01] POINIKH DIWJH KATA TOY KONDYLH ASKHSE O EISAGGELEAS EFETWN

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2002 (15:03 UTC+2)

    Poinikh diwjh gia symmetoxh se egklhmatikh organwsh, kataskeyh, promhqeia kai katoxh ekrhktikwn ylwn kata synaytoyrgia, diakekrimenh periptwsh oplokatoxhs kata synaytoyrgia, anqrwpoktonia apo proqesh apo koinoy, lhsteia apo koinoy kai ekrhjh askhse o Eisaggeleas Efetwn, Kyriakos Karoytsos, kata toy Swthrh Kondylh.

    O ``Arhs'' ths tromokratikhs organwshs ``17 Noembrh'' feretai na apodexqhke enwpion toy eisaggelea tis kathgories poy toy apodidontai.

    Nwritera, o ekproswpos typoy ths Ellhnikhs Astynomias (EL.AS.), Leyterhs Oikonomoy, eixe anakoinwsei oti o Swthrhs Kondylhs omologhse oti apo koinoy me alla melh ths organwshs symmeteixe stis parakatw egklhmatikes prajeis:

    *Lhsteia sto ypokatasthma ths trapezas Ergasias, sto Peristeri, to 1990.

    *Symplokh astynomikwn me tromokrates, to 1991, sta Sepolia.

    *Dolofonia toy toyrkoy diplwmath, Omer Sepaxiogloy, to 1994, sto Palaio Falhro.

    *Ektojeysh royketas kata ths amerikanikhs presbeias, to 1996, sthn Aqhna.

    [02] ENHMERWSH GIA THN KLOPH APO TO BRETANIKO MOYSEIO ZHTA O BENIZELOS

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2002 (12:44 UTC+2)

    Enhmerwsh gia thn kloph ths mikrhs arxaikhs kefalhs apo to Bretaniko Moyseio zhta o Ypoyrgos Politismoy k. Eyaggelos Benizelos, me epistolh toy pros ton neo Dieyqynth toy Bretanikoy Moyseioy, k. Nil MakGkregkor, dedomenoy toy istorikoy kai politistikoy endiaferontos poy exei h Ellada gia tis ellhnikes arxaiothtes, opoy kai an briskontai.

    [03] H MEGALH EJODOS TOY AYGOYSTOY

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2002 (11:14 UTC+2)

    Me kaqe meso fainontai apofasismenoi na egkataleicoyn thn prwteyoysa alla kai ta megala astika kentra, oi enapomeinantes adeioyxoi toy Aygoystoy. Xarakthristiko einai oti ayto to trihmero h plhrothta sta ploia, ta trena, ta aeroplana kai ta lewforeia toy KTEL, plhsiazei ta 100%.

    To prwi epikrathse to adiaxwrhto sto limani toy Peiraia, ap' opoy mexri to brady qa apopleysoyn 38 ploia ta opoia anamenetai na metaferoyn ton anwtato ariqmo epibatwn kai oxhmatwn, enw apo to limani ths Rafhnas exei programmatistei gia to apogeyma o apoploys 30 ploiwn. Mexri to brady ths Kyriakhs qa pragmatopoihqoyn 135 dromologia, enw o ariqmos twn epibatwn anamenetai na jeperasei toys 150.000.

    Ajioshmeiwto einai oti h diakinhsh twn epibatwn paroysiazei hdh, ayjhsh ths tajhs 5-7% apo ton Ioylio.Sto metajy ektakta metra anamenetai na labei kai h troxaia prokeimenoy na dieykolynqei h ejodos twn odhgwn-adeioyxwn toy Aygoystoy, h opoia anamenetai na einai apo tis megalyteres ths qerinhs periodoy.

    [04] PANW APO 65.000 QESSALONIKEIS ENHMERWQHKAN POY CHFIZOYN APO TO 1520

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2002 (21:07 UTC+2)

    Panw apo 65.000 dhmotes apeyqynqhkan sto tetrachfio thlefwniko kentro 1520 toy dhmoy Qessalonikhs gia na maqoyn se poio eklogiko diamerisma chfizoyn. Sygkekrimena, ston 1o mhna leitoyrgias toy, to 1520 enhmerwse 65.115 dhmotes Qessalonikhs, ean toys exei apodoqei o proswpikos eidikos eklogikos ariqmos apo to ypoyrgeio Eswterikwn kai se poio eklogiko diamerisma toy dhmoy Qessalonikhs chfizoyn.

    [05] HPA: TO IRAK PREPEI NA EPITRECEI THN XWRIS OROYS EPISTROFH TWN EPIQEWRHTWN

    Oyasingkton, 2 Aygoystoy 2002 (20:38 UTC+2)

    Me skeptikismo antedrasan oi Hnwmenes Politeies sthn prosklhsh poy aphyqyne to Irak gia epistrofh ypo oroys twn epiqewrhtwn oplwn toy OHE epishmainontas oti h epistrofh twn epiqewrhtwn qa prepei na ginei xwris thn ekplhrwsh sygkekrimenwn proypoqesewn.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, o ekproswpos toy amerikanikoy Symboylioy Asfaleias Son MakKormak epishmane oti oi Hnwmenes Politeies qa synexisoyn thn politikh gia ekdiwjh toy Santam Xoysein apo thn proedria ths xwras prosqetontas oti to qema ths epistrofhs twn epiqewrhtwn einai entelws diaforetiko.

    "H politikh mas paramenei h idia. Yphrje h idia apo to 1995 kai prokeitai gia allagh toy kaqestwtos. O kaqenas katanoei thn fysh toy Santam Xoysein kai toys kaqestwtos toy" eipe xarakthristika.

    Sxoliazontas thn prosklhsh toy Irak ston epikefalhs twn Hnwmenwn Eqnwn gia synomilies sxetika me to en logw qema o ekproswpos toy Symboylioy Asfaleias epishmane oti oi synomilies qa prepei na einai poly syntomes. Sygkekrimena anefere oti to mono poy qa prepei na pei o Santam Xoysein einai "Nai dexomai toys epiqewrhtes opotedhpote kai opoydhpote".

    [06] DHLWSEIS XRISTOFIA GIA TH SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS STO PARISI

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2002 (20:31 UTC+2)

    O GG twn Hnwmenwn Eqnwn exei apeyqynei prosklhsh ston Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas gia synanthsh sto Parisi "enocei adiejodoy kai einai safes oti yparxei adiejodo," ektima o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    Klhqeis na sxoliasei thn kinhsh toy Kofi Anan, o k. Xristofias eipe pws o stoxos ths prosklhshs toy GG twn HE gia tis synanthseis toy Parisioy einai "na diarrhjei, ean einai dynaton, to adiejodo".

    O k. Xristofias ejefrase thn elpida opws o k. Anan "kinhqei sta plaisia twn chfismatwn toy OHE kai prospaqhsei na diarrhjei to adiejodo prowqwntas diadikasia, h opoia qa odhghsei se lysh sth bash twn chfismatwn twn HE".

    (MPE - KYPE)

    [07] TO EDAFIKO STH SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2002 (20:23 UTC+2)

    H ellhnokypriakh pleyra ypebale shmera ta sxolia ths stis qeseis toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas anaforika me to edafiko, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    Me th shmerinh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton k. Ntenktas, oloklhrwqhke o pemptos gyros twn synomiliwn. O ektos gyros qa arxisei stis 27 Aygoystoy.

    O kybernhtikos ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse oti h synanthsh dihrkese 45 lepta kai shmeiwse: "Ypobalame emeis sxolia panw sthn apanthsh" toy k. Ntenktas kai prosqese oti h toyrkokypriakh pleyra "epifylaxqhke na ta melethsei kai na epanelqei".

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas se dhlwseis toy tonise oti qewrei oti "oi prosdokies kai ta oramata" twn dyo pleyrwn stis apeyqeias synomilies einai ek diametroy antiqeta, alla ekfrazei thn ektimhsh pws endexomenws kai oi dyo pleyres qa proskomisoyn kati pio oysiastiko sto trapezi twn synomiliwn meta th diakoph twn triwn ebdomadwn.

    (MPE - KYPE)

    [08] H GALLIA STHRIZEI TH DIADIKASIA YPO THN AIGIDA TOY OHE GIA EPILYSH TOY KYPRIAKOY

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2002 (20:16 UTC+2)

    H Gallia yposthrizei xwris endoiasmoys th diadikasia poy brisketai se ejelijh ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, gia thn taxeia epiteyjh mias politikhs, synolikhs, dikaihs kai diarkoys dieyqethshs toy kypriakoy problhmatos.

    Th gallikh qesh ejefrase o Anaplhrwths Ekproswpos Typoy toy gallikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, o opoios klhqeis, sta plaisia diaskechs Typoy mesw hlektronikoy taxydromeioy, na sxoliasei thn epikeimenh synanthsh sto Parisi toy GG toy OHE me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas eipe: "Exoyme plhroforhqei gia thn en logw synanthsh".

    (MPE - KYPE)

    [09] H ITALIKH GEROYSIA ENEKRINE TO EPIMAXO NOMOSXEDIO

    Rwmh, 2 Aygoystoy 2002 (20:13 UTC+2)

    Chfisthke telika apo thn italikh Geroysia me 162 chfoys yper to epimaxo nomosxedio poy prowqei h kybernhsh toy Silbio Mperloyskoni kai poy exei epiferei qyella antidrasewn stoys kolpoys ths antipoliteyshs.

    To nomosxedio dinei th dynatothta stoys kathgoroymenoys na zhthsoyn thn ekdikash twn ypoqesewn toys apo allo dikasth se periptwsh poy krinoyn oti oi dikastes einai prokateilhmmenoi enantion toys.

    Politikoi analytes ektimoyn oti to en logw nomosxedio parexei oysiastika th dynatothta ston Mperloyskoni na apallagei apo tis kathgories peri diafqoras poy ton barainoyn.

    H egkrish toy nomosxedioy pragmatopoihqhke shmera mia hmera meta th diakoph twn ergasiwn toy Koinoboylioy to opoio se eidikh toy synedriash qa kliqei na chfisei to nomosxedio ton Septembrio.

    [10] H AMERIKANIKH GEROYSIA GIA THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    Leykwsia, 2 Aygoystoy 2002 (20:11 UTC+2)

    H Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths amerikanikhs Geroysias yioqethse xqes chfisma to opoio yposthrizei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    To chfisma, to opoio einai paromoio me ayto poy yioqethqhke prosfata apo thn Ypoepitroph Eyrwphs ths Amerikanikhs Boylhs twn Antiproswpwn, ekfrazei kat' arxhn thn epignwsh toy Kogkresoy oti h asfaleia, h symfiliwsh kai h eyhmeria olwn twn Kypriwn mporoyn na epiteyxqoyn kalytera sta plaisia ths entajhs sthn EE, h opoia qa prosferei shmantika dikaiwmata kai ypoxrewseis gia oloys toys Kyprioys.

    To chfisma xarakthrizei thn paroysa katastash poy epikratei sthn Kypro ws aparadekth kai epishmainei oti h epanenwsh ths Kyproy paramenei o antikeimenikos stoxos ths amerikanikhs ejwterikhs politikhs.

    Epishmainei oti mia lysh toy Kypriakoy, h opoia qa lambanei ypoch plhrws ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai tis dieqneis symfwnies, qa prepei na diasfalizei thn asfaleia kai ta qemeliwdh dikaiwmata kai twn dyo koinothtwn sthn Kypro.

    To chfisma kanei anafora stis apofaseis toy Elsinki gia thn Kypro to 1999, tonizei th desmeysh twn HPA kai ths EE na synexizoyn na ergazontai apo koinoy oso afora thn yposthrijh twn prospaqeiwn toy Genikoy Grammatea toy OHE gia thn epiteyjh synolikhs lyshs sto Kypriako, kai yioqetei thn ekklhsh toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Sebillhs pros tis hgesies twn dyo koinothtwn gia entatikopoihsh kai epispeysh twn apeyqeias synomiliwn gia na ajiopoihqei h monadikh eykairia poy parexetai gia epiteyjh synolikhs lyshs.

    (MPE - KYPE)

    [11] DIEJAGWGH EKLOGWN STO INDIKO KASMIR ANAKOINWSE TO NEO DELXI

    Neo Delxi, 2 Aygoystoy 2002 (19:56 UTC+2)

    H India anakoinwse th diejagwgh eklogwn ton prosexh Septembrio kai Oktwbrio sto Tzamoy kai to Kasmir alla oi antartes aytonomistes apeilhsan na mpoykotaroyn thn eklogikh diadikasia kai na skotwsoyn osoys proselqoyn stis kalpes.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, oi ekloges qa pragmatopoihqoyn se tessera stadia stis 16 kai 24 Septembrioy kai thn 1 kai 8 Oktwbrioy opws anakoinwse o epikefalhs ths eklogikhs epitrophs Tz. L. Lingktox enw h anakoinwsh twn apotelesmatwn qa ginei stis 12 Oktwbrioy.

    Politikoi analytes ektimoyn oti to Neo Delxi antimetwpizei tis ekloges ws ena meso nomimopoihshs toy Kasmir kai epiteyjhs ths eirhnhs sthn perioxh.

    Apo thn pleyra toys oi antartes aytonomistes krinoyn oti oi ekloges den qa epilysoyn to problhma poy yparxei sthn perioxh.

    O epikefalhs toy kommatos Dhmokratikhs Eleyqerias sto Tzamoy kai to Kasmir Sampir Sax epishmane oti qa eprepe na yparjei dialogos me toys aytonomistes toy Kasmir prin th diejagwgh eklogwn.

    [12] SYNANTHSEIS GR. XATZHSABBA ME TOYS DHMARXOYS AMPELOKHPWN KAI TRIANDRIAS

    Qessalonikh, 2 Aygoystoy 2002 (19:54 UTC+2)

    Toys Dhmoys Ampelokhpwn kai Triandrias episkefqhke shmera o ypochfios Nomarxhs Qessalonikhs Grhgorhs Xatzhsabbas kai se synergasia poy eixe me toys dhmarxoys kai ta melh twn dhmotikwn symboyliwn enhmerwqhke gia ta problhmata poy antimetwpizoyn.

    Kata th synanthsh toy me to Dhmarxo Ampelokhpwn Alejandro Stamoylakh symfwnhqhke na doqei idiaiterh barythta sto problhma ths sxolikhs steghs poy yparxei sta oria toy dhmoy. Syzhthqhke epishs h amesh anagkh apallotriwsewn, wste na dhmioyrghqoyn xwroi prasinoy, h anagkh politistikwn ypodomwn, alla kai to pws qa mporesoyn na ajiopoihqoyn ta stratopeda ths perioxhs. Symfwnhqhke telos na prowqhqoyn taxytata oi diadikasies gia thn kataskeyh kolymbhthrioy.

    To problhma ths sxolikhs steghs ierarxhse ws prwto kai o dhmarxos Triandrias Dhmhtrhs Serbetas kata th synanthsh toy me ton k. Xatzhsabba. Eqese epishs ta problhmata twn ayqairetwn kai ths synthrhshs twn diktywn aporrohs twn ombriwn ydatwn. Oi k.k. Xatzhsabbas kai Serbetas symfwnhsan sthn anagkh dhmioyrgias prosbasewn gia to dasos poy periballei to "Qeatro ths ghs", frontidas toy periastikoy dasoys kai diadhmotikhs synergasias sthn kateyqynsh ayth.

    [13] SYMMAXOYN TZEM-NTERBIS

    Agkyra, 2 Aygoystoy 2002 (19:53 UTC+2)

    O ypoyrgos Oikonomias ths Toyrkias Kemal Nterbis kai o prwhn ypoyrgos Ejwterikwn kai nyn arxhgos toy kommatos Nea Toyrkia, Ismahl Tzem anakoinwsan th synergasia toys, en ocei twn prowrwn eklogwn poy qa diejaxqoyn stis 3 Noembrioy.

    Oi dyo politikoi eixan synanthsh to apogeyma poy krathse mia wra kai 45 lepta kai meta o Nterbis tonise oti symporeyetai me ton Tzem, alla qa synexisei na askei ta kaqhkonta toy ws ypoyrgos Oikonomias, gia na synexistei to programma ejygianshs ths toyrkikhs oikonomias, metedwse to Royters.

    O Tzem, apo thn pleyra toy, anefere pws anazhtei me ton Nterbis toys tropoys gia na sxhmatisqoyn nees symmaxies, me prwtoboylia ths Neas Toyrkias, wste na epitrapei h syspeirwsh proswpwn poy symmerizontai to idio orama.

    [14] ENWPION THS DIKAIOSYNHS O NEAROS POY QELHSE NA DOLOFONHSEI TON SIRAK

    Parisi, 2 Aygoystoy 2002 (19:13 UTC+2)

    O nearos o opoios feretai na apopeiraqhke na dolofonhsei ton proedro ths Gallias Zak Sirak qa odhghqei enwpion ths dikaiosynhs.

    Opws metedwse to BBC, o 25xronos Majim Mproyneri, amesws meta th syllhch toy odhghqhke se cyxiatrikh pteryga klinikhs kai teqhke ypo iatrikh parakoloyqhsh.

    H iatrikh omada ekrine oti h dianohtikh katastash toy nearoy einai ikanopoihtikh gia na odhghqei sto edwlio.

    O nearos feretai na epixeirhse na dolofonhsei ton proedro ths Gallias kata th diarkeia ths ethsias parelashs ths Bastilhs, h opoia pragmatopoieitai stis 14 Ioylioy gia ton eortasmo ths gallikhs epanastashs.

    O syllhfqeis o opoios pyrobolhse pros to meros toy oxhmatos sto opoio epebaine o Zak Sirak akinhtopoihqhke poly grhgora apo perastikoys konta sthn perioxh ths Acidas toy Qriamboy sto Parisi.

    O Majim Mproyneri qewreitai oti diathroyse diasyndeseis me akrodejies eqnikistikes organwseis kai oti eixe katebei se topikes ekloges ws ypochfios toy akrodejioy Eqnikoy Dhmokratikoy Kinhmatos ena komma, to opoio dhmioyrghqhke meta thn apoxwrhsh toy hgeth toy apo to Eqniko Metwpo toy Zan Mari Lepen.

    Symfwna me th gallikh astynomia o ypoptos exei epishs labei meros se dekades poreies kai alles ekdhlwseis diamartyrias melwn akrodejiwn organwsewn.

    "Hqela na skotwsw ton proedro", feretai na dhlwse stoys astynomikoys amesws meta th syllhch toy.

    [15] SYGKRATHMENH AISIODOJIA OHE GIA THN PROTASH TOY IRAK

    Londino, 2 Aygoystoy 2002 (19:12 UTC+2)

    O Ikmpal Riza, anwteros ajiwmatoyxos toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, milwntas ej onomatos toy genikoy grammatea, Kofi Anan, poy apoysiazei, ejefrase sygkrathmenh ikanopoihsh gia thn protash toy Irak poy problepei th diejagwgh synomiliwn sth Bagdath me ton epikefalhs twn epiqewrhtwn oplwn toy dieqnoys organiasmoy.

    Opws metedwse to BBC, sthn epistolh toy pros ton geniko grammateas toy OHE, Kofi Anan, o ypoyrgos Ejwterikwn toy Irak, Natzi Sampri, xarakthrizei ws "texnikes" tis synomilies, oi opoies piqanotata qa asxolhqoyn me to zhthma ths epistrofhs twn epiqewrhtwn sto Irak.

    Oi epiqewrhseis gia ta opla mazikhs katastrofhs sto Irak stamathsan prin apo tessera xronia en mesw kataggeliwn gia elleich synergasias apo kybernhtikhs pleyras.

    H Rwsia kai h Gallia ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn ejelijh ayth.

    Wstoso, to ypoyrgeio Ejwterikwn ths Bretanias yposthrije oti diathrei tis epifylajeis toy apenanti sthn irakinh proklhsh, kaqws o Irakinos hgeths Santam Xoysein "exei makra istoria paromoiwn eligmwn".

    Oi Bretanoi ajiwmatoyxoi dieykrinizoyn oti oi oroi poy exoyn teqei sto Irak einai jekaqaroi: qa prepei na epitrapei stoys dieqneis epiqewrhtes na epitelesoyn, xwris empodia, to ergo toys.

    Mexri stigmhs den exei yparjei kamia antidrash apo amerikanikhs pleyras h opoia exei kanei wstoso safes oti epiqymei thn allagh toy kaqestwtos ths Bagdaths.

    Wstoso politikoi analytes symfwnoyn oti to Irak exei kai sto parelqon probei se analoges kinhseis me th shmerinh oi opoies ypagoreyontan kyriws apo to megeqos twn apeilwn poy dexontan apo tis HPA.

    [16] SYMFWNIA ROYMANIAS - HPA GIA TO DIEQNES POINIKO DIKASTHRIO

    Boykoyresti, 2 Aygoystoy 2002 (19:12 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Dimerhs symfwnia ypegracan oi Hnwmenes Politeies me thn Roymania me skopo thn apofygh prosfyghs twn Amerikanwn stratiwtwn sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

    H symfwnia ypografthke apo ton Amerikano yfypoyrgo Ejwterikwn ypeyqyno gia ton elegxo twn oplikwn systhmatwn Tzon Mpolton kai ton Roymano yfypoyrgo Ejwterikwn Kristian Ntiakoneskoy.

    Oi Hnwmenes Politeies zhtoyn na mhn dikazontai enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy Amerikanoi stratiwtes poy symmetexoyn se dieqneis eirhneytikes apostoles.

    H Roymania qa synexisei na synergazetai me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio symfwna me tis ypoxrewseis poy exei opws diabebaiwse o k. Ntiakoneskoy dedomenoy oti h xwra exei egkrinei thn systash toy.

    Apo thn pleyra toy o Amerikanos ajiwmatoyxos ejefrase thn elpida na ypografoyn paromoies symfwnies kai me alla krath.

    [17] EJETAZONTAI TA EYRHMATA APO TO DIAMERISMA TOY S. KONDYLH

    Aqhna, 2 Aygoystoy 2002 (18:37 UTC+2)

    Enan ypologisth kai dyo kynhgetikes karampines poy entopisan sto diamerisma opoy emene o Swthrhs Kondylhs, ejetazoyn oi astynomikoi. Ta eyrhmata metaferqhkan gia ejetash sta ergasthria ths shmanshs. Symfwna me thn astynomia, o Kondylhs, omologhse th symmetoxh toy sth "17 Noembrh".

    Symfwna me plhrofories, oi diwktikes arxes odhghqhkan ston entopismo toy Swthrh Kondylh mesw kai ths kataggelias poy eixe kanei gia kloph toy kynhgetikoy toy oploy. Sygkekrimena, o Swthrhs Kondylhs, eixe pei sta alla melh ths "17 Noembrh" oti emene sto Byrwna, htan maniwdhs kynhgos kai toy eixan klecei ena kynhgetiko oplo. O Xristodoylos Jhros apokalyce thn leptomereia ayth stis diwktikes arxes, poy entopisan oti o Swthrhs Kondylhs eixe dhlwsei thn kloph sthn astynomikh dieyqynsh Boiwtias.

    O Swthrhs Kondylhs eixe prosaxqei sthn asfaleia to 1989, kaqws eixe parei meros se mia seira apo katalhceis ktiriwn. O fakelos toy omws den eixe ftasei pote sthn antitromokratikh yphresia.

    [18] MAIKL GKEST: ANAGKH QESPISHS NOMOY GIA TIS DIEQNEIS YIOQESIES

    Boykoyresti, 2 Aygoystoy 2002 (18:20 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    H Roymania qa mporoyse na organwsei jana tis dieqneis yioqesies se periptwsh poy egkriqei nomos gia thn katapolemhsh ths diafqoras se analoges periptwseis epishmane o Amerikanos presbhs sth xwra Maikl Gkest.

    Shmeiwnetai oti h kybernhsh toy Boykoyrestioy apofasise na diakocei tis dieqneis yioqesies meta thn anakalych periptwsewn diafqoras se orismenoys fakeloys yioqesias. Gia ton logo ayto o Amerikanos ajiwmatoyxos epishmane oti oi amerikanikes arxes qa parasxoyn thn yposthrijh toys prokeimenoy na qespistei nomos gia tis dieqneis yioqesies.

    O k. Gkest tonise oti h egkrish nomoqesias sxetika me tis dieqneis nomoqesies qa exei qetika apotelesmata dieykrinise wstoso oti to en logw qema den exei kamia sxesh me thn entajh ths xwras sto NATO.

    "Oi dieqneis yioqesies kai h entajh sto NATO einai dyo teleiws diaforetika pragmata" eipe xarakthristika.

    Ypenqymizetai oti h roymanikh kybernhsh apofasise persi na arei proswrina tis dieqneis yioqesies meta apo entonh kritikh poy dexqhke gia ton tropo organwshs toys.

    [19] H BOYLGARIA GIA TO JEPLYMA XRHMATOS

    Sofia, 2 Aygoystoy 2002 (18:09 UTC+2)

    H kybernhsh ths Sofias anakoinwse oti h Boylgaria qa enteinei th dieqnh ths synergasia gia thn patajh toy jeplymatos xrhmatos. To Symboylio twn Ypoyrgwn enekrine kata th synedriash toy thn Pempth 1 Aygoystoy ena dimeres mnhmonio synergasias metajy ths Boylgarikhs Yphresias Oikonomikwn Ereynwn kai antistoixwn organismwn sth Filandia, th Gallia, thn Irlandia, thn Italia, th Liqoyania, ton Panama, thn Polwnia kai th Roymania.

    Oi dimereis symfwnies problepoyn antallages epixeirhsiakwn plhroforiwn kai allwn koinwn energeiwn me stoxo na katastei pio apotelesmatikh h dieqnhs maxh kata toy jeplymatos xrhmatos kai twn oikonomikwn egklhmatwn.

    [20] PRWHN OPLARXHGOS DOLOFONHQHKE STO TETOBO

    Tetobo, 2 Aygoystoy 2002 (18:09 UTC+2)

    Enas shmantikos prwhn oplarxhgos toy Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy pyrobolhqhke qanasima sto Tetobo. O Gioysoyf Ilazi, epishs gnwstos ws Oyfa, hgeito twn antartikwn dynamewn sthn albanofwnh perioxh ths PGDM, kata th diarkeia ths perysinhs ejegershs. Yphrje sfodros yposthrikths toy arxhgoy toy prwhn Eqnikoy Apeleyqerwtikoy Stratoy (EAS) Ali Axmeti. Enas Albanofwnos apo to kontino xwrio Poroi synelhfqh se sxesh me to fono.

    Se alles eidhseis, o Axmeti synanthqhke thn Tetarth me tis oikogeneies 12 slabomakedonwn amaxwn, oi opoioi agnooyntai apo th diamaxh toy perasmenoy kalokairioy. Lene oti toys eipe oti oi amaxoi eixan apaxqei apo monades toy EAS tis opoies den hlegxe, kai oti mporei na rijei fws sthn tyxh toys. Tonise oti exei dhmioyrghsei mia eidikh omada entos toy politikoy toy kommatos h opoia qa ergastei gia th dialeykansh twn ypoqesewn.

    Mia allh epishmansh, o prwqypoyrgos Lioymptso Gkeorgkiefski eipe oti h kybernhsh eixe proeidopoihqei apo phges twn dytikwn mystikwn yphresiwn gia mia nea albanofwnh parastratiwtikh organwsh, h opoia apokaleitai "Ilirida". Isxyristhke oti apoteleitai apo 200 antres kai xrhmatodoteitai apo egklhmatikoys kykloys ths albanikhs diasporas.

    [21] SYLLHCH KATHGOROYMENWN GIA EGKLHMATA POLEMOY

    Beligradi, 2 Aygoystoy 2002 (18:08 UTC+2)

    To Anwtato Dikasthrio edwse entolh gia th syllhch epta kathgoroymenwn se mia dikh egklhmatwn polemoy, oi opoioi afeqhkan eleyqeroi me eggyhsh prin apo mia ebdomada. Oi prwhn ajiwmatikoi ths astynomias kathgoroyntai gia to basanismo kai th dolofonia Serbwn kata th diarkeia ths diamaxhs 1991-1995. Oi dikh toys sto Split amayrwqhke apo kataggelies gia ekfobismo martyrwn kai merolhcia. Oi akroamatikes diadikasies prokeitai na epanalhfqoyn stis 19 Septembrioy me tis kataqeseis martyrwn apo th Gioygkoslabia.

    Se alles eidhseis, ena dikasthrio sto Karlobats katadikase ton prwhn bosnio moysoylmano oplarxhgo Fikret Ampntits se 20 xronia fylakishs gia egklhmata polemoy. Kata th diarkeia toy polemoy, dhmioyrghse thn "Aytonomh Perioxh ths Dytikhs Bosnias" kai h eqnofylakh toy polemhse to moysoylmaniko strato ths Bosnias. Eprepe na dikastei sto Karlobats kaqws den mporoyse na ekdoqei sth Bosnia logw ths kroatikhs yphkoothtas toy. Alla h diplh yphkoothta toy dinei th dynatothta na qesei ypochfiothta stis proedrikes ekloges ths Bosnias stis 5 Oktwbrioy.

    [22] APOXWRHSH APO TON KYBERNWNTA SYNASPISMO THS SERBIAS

    Beligradi, 2 Aygoystoy 2002 (18:06 UTC+2)

    H ``Nea Serbia'', ena melos ths serbikhs kybernwsas Dhmokratikhs Antipoliteyshs ths Serbias (DOS), anakoinwse oti qa apoxwrhsei apo to synaspismo.

    O Gioban Marits, o antiproedros toy kommatos, leei oti h energeia apotelei apanthsh sthn apofash ths DOS na apopemcei kai ta 45 koinoboyleytika melh ta opoia anhkoyn sto Dhmokratiko Komma ths Serbias (DSS) toy proedroy Boislab Kostoynitsa.

    O epikefalhs ths koinoboyleytikhs omadas ths DOS Tsentomir Giobanobits desmeythke oti "h Nea Serbia qa timwrhqei, opws kai opoiodhpote allo komma qetei se kindyno ta kyria symferonta mas." Afhse na ennohqei oti h DOS mporei na afairesei apo th Nea Serbia tis koinoboyleytikes edres, opws kai apo to DSS.

    [23] SXEDIA TOY SYNTAGMATIKOY XARTH THS GIOYGKOSLABIAS

    Beligradi, 2 Aygoystoy 2002 (18:06 UTC+2)

    H koinoboyleytikh ypoepitroph poy syntassei ena syntagmatiko xarth gia th nea omospondia Serbias-Mayroboynioy den katafere na katartisei ena teliko keimeno. Antiqetws, h epitroph etoimase dyo jexwrista sxedia -- h basikh diafora afora ston tropo organwshs toy neoy kratoys. H serbikh pleyra qelei na dei th nea koinh dioikhtikh enothta ws mia xalarh omospondia me to dikoys ths qesmoys, mia apoch thn opoia sthrizei h Eyrwpaikh Epitroph gia th Dhmokratia mesw ths Nomoqesias, epishs gnwsth ws Epitroph ths Benetias. H mayroboynia pleyra qelei mia enwsh dyo eqnika kyriarxwn kratwn. O proedros toy gioygkoslabikoy koinoboylioy kai melos ths epitrophs Ntragkolgioymp Mitsoynobits leei oti ena eniaio teliko eggrafo qa einai etoimo ews tis 12 Aygoystoy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 2 August 2002 - 18:13:43 UTC