Read the UN Convention on the Law of the Sea (10 December 1982) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-08-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STA ARXEIA THS STAZI H AKRH GIA THN TROMOKRATIA STHN ELLADA
  • [02] ERGO ME PAGKOSMIA ANAGNWRISH EPITELEI O ARXIEPISKOPOS ALBANIAS k.
  • [03] ARXIZEI H APOKALYCH TOY ELA
  • [04] GIA TH SIFNO ANAXWRHSE O PRWQYPOYRGOS
  • [05] APERGIA TWN GIATRWN TOY NOMOY XALKIDIKHS
  • [06] ATYXHMA STO AERODROMIO THS KERKYRAS
  • [07] QESSALONIKH: SYNELHFQH 40XRONOS POY PYROBOLHSE STON AERA
  • [08] TIS DOLOFONIES SONTERS KAI PERATIKOY FERETAI NA OMOLOGEI O S. JHROS
  • [09] ETOIMH GIA PERISSOTERES DIAKRISEIS DHLWSE H KATERINA QANOY
  • [10] YPO ELEGXO OI PYRKAGIES SE KERKYRA KAI LAKWNIA
  • [11] DEN XRHSIMOPOIHQHKE SE EGKLHMATIKH ENERGEIA TO OPLOPOLYBOLO POY BREQHKE
  • [12] DIAKOPHKE PROSWRINA H APOLOGIA TOY S. JHROY
  • [13] POSOSTO ANAPTYJHS 3,5% PROBLEPEI GIA THN KROATIA TO DNT
  • [14] BOYLGARIA: METRA GIA MEIWSH TWN EISAGWGWN AGROTIKWN PROIONTWN
  • [15] O POYTIN KATA SWSTIKWN SYNERGEIWN-KAKOKAIRIA SE EYRWPH KAI ASIA
  • [16] O USAID DIORISE NEO DIEYQYNTH STH BOSNIA
  • [17] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY
  • [18] APOLOGEITAI O S. JHROS
  • [19] BREQHKE OPLO KONTA STHN KATOIKIA TOY K. STEFANOPOYLOY
  • [20] NEA PARABIASH TWN KROATIKWN YDATWN APO SLOBENIKA ALIEYTIKA
  • [21] PGDM: NYXTA ENTASHS PERASE TO TETOBO
  • [22] I. DIWTHS: KAMIA EKPTWSH STA ANQRWPINA DIKAIWMATA
  • [23] DYO NEKROI STH DYTIKH OXQH

    [01] STA ARXEIA THS STAZI H AKRH GIA THN TROMOKRATIA STHN ELLADA

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (11:03 UTC+2)

    O eisaggeleas Giannhs Diwths, poy anekrine ta melh ths "17 Noembrh", se synenteyjh toy sto radiostaqmo SKAI 100,3, poy dhmosieyqhke thn Kyriakh sthn efhmerida "Kaqhmerinh", dhlwnei me safhneia pws "ta arxeia ths STAZI apoteloyn anakritiko yliko", gia na prosqesei me nohma oti "qa fqasoyme mexri teloys, anejarthtws politikoy kostoys". Para tis epimones erwthseis, apefyge na anaferqei se stoixeia ths proanakrishs kai den qelhse na milhsei gia ta polytima ylika poy apekomise apo ta arxeia ths STAZI, milhse omws gia ta tajidia toy sth Poymania, sthn Oyggaria, sth Germania, sth Pwsia, sto Belgio, sth Gallia, sthn Ollandia, sthn Kypro, sthn Italia kai stis HPA, pros anazhthsh desmwn twn tromokratwn.

    "Jerame to onoma toy Giwtopoyloy apo to 1995", qa apokalycei sth synexeia, gia na ypogrammisei oti "qa fqaname se kaqe periptwsh sthn akrh toy nhmatos". "H ekrhjh ths bombas -qa pei meta- sta xeria toy Sabba Jhroy aplws epitaxyne tis ejelijeis". Oses gia tis prokhryjeis, o eisaggeleas dhlwnei me bebaiothta pws o syggrafeas htan panta o idios. "Eixan arwma apo to Parisi", qa pei. H synexeia anamenetai sygklonistikh kai o idios perimenei allepallhla sok, ta opoia "den mporoyn na epejergasqoyn ta thleoptika paraqyra ths ceydoenhmerwshs".

    "Ta arxeia ths STAZI apoteloyn stoixeio ths anakrishs. Mhn perimenete na sas pw perissotera"... "Qa fqasoyme mexri teloys, anejarthtws politikoy kostoys" qa pei sth synexeia. "Jerame to onoma toy Giwtopoyloy apo to 1995", qa apokalycei meta, gia na prosqesei oti "qa fqaname se kaqe periptwsh sthn akrh toy nhmatos. H ekrhjh ths bombas sta xeria toy Jhroy aplws epitaxyne tis ejelijeis". Otan eide gia prwth fora ton Giwtopoylo akoloyqhse o akoloyqos dialogos: "Pws onomazeste, kyrie;". "Alejandros Giwtopoylos...". "Poso kairo exete na peite ayto to onoma;". "Trianta xronia...". "To jerw...". Gia na symplhrwsei oti "oles tis prokhryjeis tis egrafe enas anqrwpos. Htan panta o idios, eixan arwma apo to Parisi". Oso gia ton eayto toy dhlwnei "eimai efhmeridofagos, diabaza panta apo poly mikros" kai akomh pws "h ereyna prepei na einai h deyterh fysh enos eisaggelea".

    "H ennomh tajh exase merikws th maxh ths paragrafhs, o polemos omws den xaqhke", synexise, apofeygontas omws na mpei stis epimaxes leptomereies. Apefyge xarakthristika na anaferqei se stoixeia ths proanakrishs. Epishs den qelhse na milhsei gia ta polytima ylika poy apekomise apo ta arxeia ths STAZI, oyte gia ta onomata twn jenwn synergatwn toy ELA. Mono to onoma toy Enriko Mpianko, toy Italoy twn Eryqrwn Tajiarxiwn, poy brhke katafygio sthn Ellada kai kata symptwsh emene gia xronia sthn epikindynh zwnh toy Pagkratioy...

    Eixe prohghqei o entopismos toy diamerismatos sto opoio diemene o Mpianko, sto Pagkrati, kai h Antitromokratikh Yphresia to parakoloyqhse gia meres shmeiwnontas toys anqrwpoys poy mpainobgainan sto ktirio. Oi astynomikoi ereynhsan ta apotypwmata poy breqhkan, toso sto Pagkrati oso kai sto giot.

    [02] ERGO ME PAGKOSMIA ANAGNWRISH EPITELEI O ARXIEPISKOPOS ALBANIAS k. ANASTASIOS

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (11:09 UTC+2)

    O proedros ths Albanikhs Dhmokratias, parakoloyqhse th Qeia Leitoyrgias, ston Kaqedriko Iero Nao toy Eyaggelismoy, sta Tirana kai synexarh ton Arxiepiskopo Tiranwn kai pashs Albanias k. Anastasio gia ta 10 xronia apo thn enqronish toy sthn Ekklhsia ths Albanias alla kai gia to terastio ergo poy epitelei.

    To Oikoymeniko Patriarxeio, opws anaferetai kai se sxetiko dhmosieyma ths efhmeridas "Kaqhmerinh", staqhke epi 10 xronia konta ston Anastasio, giati pisteye sthn epilogh toy. O apo Androyshs Arxiepiskopos Albanias einai mia apastraptoysa dieqnws ekklhsiastikh proswpikothta poy katafere na jeperasei oloys toys skopeloys kai ek ths tefras na dhmioyrghsei mia nea zwsa kai dynamikh, alla kai eirhnopoio Ekklhsia mesa sta flogismena Balkania. Etsi, loipon...

    4 Aygoystoy 2002, Tirana, oxi se gymnasthrio, alla, poy apotelei pleon kosmhma ths albanikhs Orqodojoy Ekklhsias, xwris fobismena, alla xaroymena orqodoja proswpa, xwris thn epithrhsh topikwn mystikwn yphresiwn, alla paroyshs ths anwtaths politeiakhs hgesias ths xwras, eortasthkan ta deka xronia apo thn enqronish toy Arxiepiskopoy Albanias k. Anastasioy kai fysika apo thn epanidrysh ths Orqodojoy Albanikhs Ekklhsias.

    Fwteino orama

    Mesa se 10 xronia dhladh, me thn ergasia, thn epimonh, thn ypomonh kai bebaiws me ena fwteino orama poy eixe sth skech kai thn kardia toy, o Anastasios petyxe na antistrecei ta panta, dikaiwnontas to Oikoymeniko Patriarxeio poy ton epeleje gi' aythn "eidika kai akrws epikindynh alla kai monadikh se proklhsh apostolh". Deka xronia hsan arketa gia na janazwntanecei pneymatika to orqodojo stoixeio, na gemisei h Albania naoys kai oi naoi pistoys. Na ginei h Orqodojh Ekklhsia kycelh agaphs, dhmioyrgias, eirhnhs, enothtos. Prwtos ependytikos foreas mesa sthn Albania shmera h Orqodojh Ekklhsia toy Anastasioy. Ktizei sxoleia, iatreia, ekklhsies, pneymatika kentra, ghrokomeia, nosokomeia, paidikoys staqmoys, monasthria, kataskhnwseis, kentra ygeias. Mprosta loipon s' aythn thn isopedwtikh paroysia, oi exqroi eginan filoi, oi epifylaktikoi anoijan tis portes toys, aytoi poy den toy edinan adeia paramonhs, twra anagnwrizoyn to ergo toy kai ypologizoyn sth syneisfora toy se oloys toys eswterikoys tomeis. Synergasia metajy twn qrhskeytikwn koinothtwn, antimetwpishs koinwnikwn anagkwn oikonomikhs anaptyjhs.

    H paroysia toy Anastasioy Giannoylatoy, akadhmaikoy daskaloy, ierapostoloy kai pagkosmiws anagnwrismenoy ekklhsiasth kai andros, sthn Albania dhmioyrghse to monadiko protypo -mesa sta Balkania- kalhs synergasias metajy olwn twn qrhskeiwn, me stoxo thn eirhnh, gegonos poy apotelei to zhtoymeno stis meres mas. Gi' ayto eidame sthn panhgyrikh Qeia Leitoyrgia poy metedose, dystyxws koytsoyremenh monon gia 40 lepta h ET-1, na pareyriskontai, o noyntsios toy papa sta Tirana, o kaqolikos kardinalios, oi moysoylmanoi pneymatikoi hgetes, o rabinos twn Tiranwn kai fysika o proedros ths albanikhs Dhmokratias k. Alejandros Mwysioy, gegonos poy symbainei gia prwth fora sthn istoria ths Albanias. Thn paroysia toy Albanoy proedroy, opws kai olh th Qeia Leitoyrgia metedwse h albanikh thleorash, enw sthn Ellada ta perissotera twn oswn synebhsan thn perasmenh Kyriakh ta plhroforhqhkame apo fwtografies kai ton Typo, giati h ET-1 ekoce ston... aera thn anametadosh.

    Me to "parwn" toys oloi anagnwrisan to mexri twra ergo kai ton rolo toy k. Anastasioy sthn Albania. Xarakthristika einai ta osa anaferei to mhnyma toy Oikoymenikoy Patriarxoy k. Barqolomaioy kai to opoio anegnwse o mhtropoliths Perghs k. Eyaggelos pros to ekklhsiasma ths panhgyrikhs Qeias Leitoyrgias. Tonizei sygkekrimena o prokaqhmenos ths Orqodojias: "Ta ypo thn empneysmenhn kaqodhghsin kai epiblecin ths Ymeteras Makariothtos... epiteyxqenta kata thn diarreysasan dekaetian, omologoymen oti prokeitai peri ejaisioy qaymatos, paromoion toy opoioy eis oydemian twn loipwn Orqodojwn Ekklhsiwn, twn arti ejelqoyswn twn asfyktikwn piesewn twn aqeistikwn kaqestwtwn epetelesth. Sygxairomen oqen oloqymws Ymin kai tw filoxristw law kai epanalambanomen kai palin oper kata thn epishmon episkecin hmwn eis thn Agiwtathn kaq' Ymas Ekklhsian eipomen oti, dhladh, ayth apo problhmatos katesth kayxhma dia thn Agian toy Xristoy Megalhn Ekklhsian kai di' hmas proswpikws".

    Pio shmantikes martyries ayths ths dekaetoys poreias, aytes twn patriarxikwn mhtropolitwn Perghs Eyaggeloy kai Filadelfeias Melitwnos, poy exoyn syndeqei pleon me thn anagennhsh ths albanikhs Orqodojoy Ekklhsias. Hsan oi dyo arxiereis poy apesteile to Fanari, sta Tirana, gia na diapragmateyqoyn to 1992, me toys Albanoys hgetes thn epanidrysh ths Ekklhsias kai thn apodoxh toy Anastasioy ws Arxiepiskopoy. Hsan parontes sthn istorikh enqronish mesa ston nao - gymansthrio. Hsan epishs ekeinoi poy diapragmateyqhkan me toys Albanoys th monimh paramonh toy neoy Arxiepiskopoy sth xwra, kaqws kai th sygkataqesh ths albanikhs kybernhsews sth dhmioyrgia Aytokefaloy Ekklhsias me Iera Synodo kai sygkekrimenes Ieres Mhtropoleis poy qa eprepe na plhrwqoyn apo ierarxes toys opoioys qa ejelege to Fanari. Ejhran etsi oi kyrioi Eyaggelos kai Melitwn twn agwna kai thn agwnia, kaqws kai toys kindynoys aytoy toy -sthn kyriolejia- egxeirhmatos poy efere telika eis peras o k. Anastasios. Gi' ayto kai hsan idiaitera ikanopoihmenoi thn perasmenh Kyriakh otan symmeteixan ws ekproswpoi toy Oikoymenikoy Patriarxeioy ston eortasmo ths dekaetias.

    To ekklhsiastiko kai koinwniko ergo ths Ekklhsias ths Albanias

    Ek qemeliwn anasygkrothqhke h Orqodojh Ekklhsia ths Albanias mesa se 10 xronia xaris ston Arxiepiskopo k. Anastasio, o opoios apolambanei dieqnoys anagnwrisews, gi' ayto kai petyxe sthn prospaqeia toy, enisxyomenos apo pantoy.

    - Anadiorganwsh twn ekklhsiastikwn domwn

    Anadiorganwqhkan oi orqodojes enories kai idryqhkan nees stis perissoteres poleis kai xwria.

    To 1998 sygkrothqhke h Iera Synodos ths Orqodojoy Aytokefaloy Ekklhsias ths Albanias.

    Idryqhkan oi syllogoi twn Orqodojwn Gynaikwn, Neolaias kai Dianooymenwn, poy bohqoyn thn Ekklhsia sto ergo ths.

    - Dhmioyrgia stelexwn

    To 1992 anoije se ena palaio jenodoxeio toy Dyrraxioy to Qeologiko Seminario (shmera Qeologikh Akadhmia). To 1996 h Sxolh stegasqhke se idiokthto sygxrono sygkrothma ktiriwn sthn I. Monh toy Agioy Blasioy, konta sto Dyrraxio.

    Ton Septembrio toy 1998 anoije sto Argyrokastro to Ekklhsiastiko Lykeio "Timios Stayros", me oikotrofeio, poy stegazontai se idiokthto sygkrothma ktiriwn me sygxrones synqhkes.

    Katartisqhkan kai xeirotonhqhkan panw apo 120 neoi klhrikoi, apofoitoi ths Orqodojoy Qeologikhs Akadhmias "Anastash toy Xristoy". Apo thn prohgoymenh genia epizoyn mono treis yperhlikes iereis. Epishs, polloi neoi apofoitoi metekpaideyontai se qeologikes sxoles sto ejwteriko.

    - Orqodojh neolaia

    Stis eji kyrioteres poleis anoijan kentra neolaias. Kaqe kalokairi organwnontai kataskhnwseis agoriwn kai koritsiwn, stis opoies metexoyn panw apo 600 neoi kai nees.

    Sto Panepisthmio Tiranwn kaqe ebdomada teleitai Qeia Leitoyrgia, maqhma Agias Grafhs k.a.

    Kaqe xrono diejagontai festibal kai alles drasthriothtes neolaias, poy basizontai sthn orqodojh politistikh klhronomia kai sth laikh kai klasikh dhmioyrgia.

    Sta Tirana leitoyrgei to Eqniko Grafeio Organwsews kai Syntonismoy twn Neanikwn Drasthriothtwn.

    - Oikodomiko ergo

    Oikodomhqhkan ogdonta nees ekklhsies, anasthlwqhkan pente monasthria kai ebdomhnta naoi-mnhmeia, enw exoyn episkeyasqei panw apo ekaton saranta naoi. Ktisqhkan epishs perissotera apo eikosi alla nea ktiria, opws: to Sygkrothma ths Qeologikhs Akadhmias kai h I. Monh toy Agioy Blasioy, konta sto Dyrraxio· to ktirio ths I. Arxiepiskophs sta Tirana· ta mhtropolitika kentra toy Beratioy, Korytsas kai Argyrokastroy· to Ekklhsiastiko Lykeio Arrenwn "Timios Stayros" sto Argyrokastro· to Diagnwstiko Kentro "Eyaggelismos" sta Tirana· to ekpaideytiko kai pneymatiko kentro sth Loysnia. Epishs spiti gia adelfes kai jenwnas sta Tirana, kentra neolaias kai jenwnes sthn Korytsa, Elmpasan kai Kabagia· ktiria gia nhpiagwgeia kai polyiatreia se diafores poleis· to Sygkrothma Ergasthriwn "Nazaret" sta Tirana, poy perilambanei: typografeio, khroplasteio, jyloyrgeio, kaqws kai ergasthrio agiografias kai anasthlwsews eikonwn.

    - Ekdoseis

    H Orqodojos Ekklhsia diaqetei diko ths typografeio kai ekdidei th mhniaia efhmeria "Ngjallja" (Anastasis), to paidiko periodiko "Gzohu" (Xaire), to foithtiko Deltio "Fjala" (Logos), to deltio sthn agglikh "News from Orthodoxy iAlbania", diafora leitoyrgika, pneymatika kai episthmonika biblia k.a.

    - Ygeia

    Sto Diagnwstiko Kentro Eyaggelismoy me 24 eidikothtes, opoy ergazontai merikoi apo toys pio gnwstoys iatroys ths xwras, ejetazontai kaqe mhna perissoteroi apo pente xiliades asqeneis, xwris kamia diakrish pistews. To Kentro ayto prosferei tis pleon sygxrones iatrikes yphresies kai prosfata anoije kai tmhma xeiroyrgikhs. Epishs, polyklinikes leitoyrgoyn sthn Kabagia, Loysnia, Korytsa kai Gewrgoytsati, enw mia kinhth odontoiatrikh monada prosferei tis yphresies ths se diafores poleis kai xwria.

    - Paideia

    Anoijan dwdeka nhpiagwgeia stis poleis: Tirana, Dyrraxio (2), Kabagia, Korytsa, Elmpasan, Pogradets, Loysnia, Ag. Saranta, Aylwna, Argyrokastro (2), Skodra, sta opoia proteraiothta exoyn ta paidia apo oikogeneies me oikonomika problhmata. Texnikh kai ylikh yposthrijh doqhke se dhmosia sxoleia.

    Sta Tirana anoije to Institoyto Epaggelmatikhs Katartisews "Pnoh Agaphs", to prwto aytoy toy eidoys sth xwra. Ginontai dektoi me diagwnismo apofoitoi Lykeioy, oi opoioi ekpaideyontai se eji eidikothtes: plhroforikhs, stelexwn epixeirhsewn, bohqwn mikrobiologikwn ergasthriwn, logistwn dia mhxanografhsews, agiografias kai synthrhtwn ergwn texnhs. H sxolh ayth exei 300 spoydastes kai 60 didaskontes.

    - Koinwnikh pronoia

    Kata th diarkeia diaforwn krisewn poy perase h xwra (1992, 1994, 1997), h Orqodojos Aytokefalos Ekklhsia ths Albanias aneptyje eyrytath koinwnikh kai anqrwpistikh drasthriothta, ejasfalizontas kai dianemontas xiliades tonnoys trofima, imatismo kai farmaka. Meta thn krish toy 1997, h Ekklhsia synebale sthn episkeyh twn katestrammenwn panepisthmiakwn ktiriwn sta Tirana kai sto Argyrokastro. To 1999, otan h xwra dexqhke ta kymata twn prosfygwn apo to Kossyfopedio, h Orqodojos Aytokefalos Ekklhsia ths Albanias, se synergasia me dieqneis dwrhtes kai qrhskeytikoys organismoys (idiaitera me thn ACT toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn), organwse eyrytato programma bohqeias poy yperebh ta 12 ekatommyria dolaria. H Ekklhsia symparastaqhke etsi se perissoteroys apo 30.000 prosfyges, prosferontas trofima, royxismo, oikiakh kai iatrikh bohqeia, stegh (dyo kataylismoys) k.lp. O teleytaios kataylismos prosfygwn, poy diathrhqhke mexri ton Ioynio toy 2001, htan ypo th frontida ths Ekklhsias.

    - Agrotikh anaptyjh

    H Ekklhsia ths Albanias yposthrije megalo ariqmo koinwnikwn programmatwn: gewrgikhs anaptyjews se oreines perioxes, odopoiias kai ydragwgeiwn, ygieinhs kai oikogeneiakhs oikonomias se agrotikes perioxes. Epishs prosefere bohqeia se sxoleia, orfanotrofeia, nosokomeia, idrymata atomwn me eidikes anagkes, ghrokomeia, stoys fylakismenoys (p.x. xrhmatodothqhke h kataskeyh enos qermokhpioy, opoy ergazontai oi fylakismenoi pros idion ofelos) k.a.

    - Frontida gia to periballon

    Ton Martio toy 2001, se synergasia me ta tmhmata Biologias twn Panepisthmiwn Tiranwn, Aqhnwn kai Qessalonikhs, arxise to "Programma gia th diafylajh toy periballontos kai thn katartish stelexwn". Perilambanei thn katartish 15 newn Albanwn episthmonwn, ptyxioyxwn Biologias, Dasonomias kai periballontos. To programma problepei thn pragmatopoihsh meletwn gia thn prostasia twn oikosysthmatwn ths perioxhs Zbernets, ths koiladas toy Awoy potamoy kai toy parkoy toy Logara· epishs problepei th diaxeirish twn aporrimmatwn se orismenes poleis.

    - Symbolh ston politismo

    Sygkrothqhkan xorwdies se polles ekklhsies, kaqws epishs kai byzantinh xorwdia, poy exei hdh ekdwsei treis kasetes. Leitoyrgei programma gia thn anazwogonhsh ths paradosiakhs ekklhsiastikhs moysikhs.

    Apo etwn leitoyrgoyn ergasthria agiografias kai anasthlwsews eikonwn, gia thn katartish mias neas genias kallitexnwn poy qa janazwntanecei thn agiografikh paradosh ths xwras.

    Sygkrothqhke episthmonikh omada gia thn episthmonikh katagrafh olwn twn yfistamenwn politistikwn mnhmeiwn kai keimhliwn.

    O prwtos orqodojos radiofwnikos staqmos "Ngjallja", arxise tis metadoseis toy to 1998.

    Xrhmatodothqhkan sobares episthmonikes ekdoseis, ntokimanter kai organwqhkan episthmonika symposia, diafores ekqeseis k.lp.

    - Dieqneis sxeseis

    H Ekklhsia ths Albanias metexei se oles tis drasthriothtes twn Orqodojwn Ekklhsiwn ana ton kosmo. Einai melos ths Syneleysews twn Eyrwpaikwn Ekklhsiwn kai toy Pagkosmioy Symboylioy Ekklhsiwn. Sygxronws symmetexei se diafores oikoymenikes drasthriothtes symballontas stis prospaqeies gia eirhnikh synergasia kai allhleggyh sthn perioxh mas.

    [03] ARXIZEI H APOKALYCH TOY ELA

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (11:14 UTC+2)

    Parallhlws me tis ereynes gia ton Koyfontina kai thn taytopoihsh twn koinwn apotypwmatwn, poy breqhkan sto krhsfygeto ths odoy Damarews kai sth qerinh katoikia toy Alejandroy Giwtopoyloy stoys Leicoys, enas neos kyklos ejarqrwshs kai apokalychs toy ELA, ths 1hs Mah, ths Antikratikhs Palhs, twn Epanastatikwn Pyrhnwn, ths Laikhs Antistashs kai twn mikroterwn omadwn enoplhs bias proetoimazetai systhmatika kai organwmena apo tis diwktikes Arxes kai piqanotata qa ejelixqei pros ta telh Aygoystoy me arxes Septembrioy.

    Oles oi plhrofories sygklinoyn sthn ektimhsh oti to ypoyrgeio Dhmosias Tajhs qa proxwrhsei me ton ayto ryqmo, qelontas na apokocei tis opoies dynatothtes prosbashs twn ypoleimmatwn ths ``17 Noembrh'' me ton eyrytero xwro ths epanastatikhs bias kai na apokleisei etsi tyxon periqwriaka tromokratika gegonota ws antidrash stis ereynes. Hdh oi diwktikes Arxes exoyn eikona gia ton ELA, thn pio mazikh kai pio endiaferoysa politika tromokratikh organwsh ths xwras, h opoia apodedeigmena eixe dieqneis diasyndeseis, opws prokyptei kai apo ta arxeia ths STAZI, ta opoia kaqodhghsan tis ereynes ths Astynomias.

    Symfwna me ta mexri twra diaqesima stoixeia h hgesia ths Ellhnikhs Astynomias gnwrizei ta proswpa poy sygkrotoysan to eptameles epanastatiko symboylio toy ELA. Einai atoma me diadromh analogh ayths toy Alejandroy Giwtopoyloy, orismenoi exoyn dhmosia paroysia, alloi kinoyntai sto xwro toy periqwrioy, enw to megalo plhqos twn epixeirhsiakwn melwn exei koinwnika xarakthristika antistoixa twn Jhrwn. Ypologizetai oti apo tis grammes toy ELA, perasan kata kairoys peripoy 80 atoma, ta opoia eixan entonoterh paroysia stoys mazikoys xwroys kai ws ek toytoy einai pio anagnwrisima proswpa.

    [04] GIA TH SIFNO ANAXWRHSE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (21:00 UTC+2)

    Gia oligohmeres diakopes sth Sifno anaxwrhse to apogeyma apo to limani toy Peiraia prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, mazi me th syzygo toy Dafnh.

    "Eyxomai se oloys kales diakopes, elpizw oti o kairos tis epomenes meres qa einai kalos, opws htan kai tis hmeres poy perasan gia na exoyme oloi ena xaroymeno kalokairi. Kai meta na erqoyme gia th sklhrh doyleia", dhlwse o prwqypoyrgos, poy den apanthse se erwthsh dhmosiografwn gia thn tromokratia.

    [05] APERGIA TWN GIATRWN TOY NOMOY XALKIDIKHS

    Polygyros, 11 Aygoystoy 2002 (20:19 UTC+2)

    Me proswpiko asfaleias qa leitoyrghsoyn stis 13 kai 14 Aygoystoy oi yphresies ygeias ths Xalkidikhs, kaqws oi giatroi toy nosokomeioy kai twn Kentrwn Ygeias ths Xalkidikhs qa katelqoyn se apergia.

    Se anakoinwsh ths, h Enwsh Giatrwn Nosokomeioy kai Kentrwn Ygeias Nomoy Xalkidikhs epishmainei oti apo ton Ioynio exoyn ginei perikopes ston ariqmo twn giatrwn poy efhmereyoyn sto nomo, me apotelesma na dhmioyrghqoyn sobara problhmata sthn paroxh yphresiwn ygeias.

    [06] ATYXHMA STO AERODROMIO THS KERKYRAS

    Kerkyra, 11 Aygoystoy 2002 (19:30 UTC+2)

    Atyxhma prokalese sto aerodromio ths Kerkyras pyrosbestiko elikoptero, poy symmeteixe sthn katasbesh ths pyrkagias poy jespase to prwi sto nhsi.

    To elikoptero prokalese isxyro reyma aera kata th diarkeia ths prosgeiwshs toy sto aerodromio, me apotelesma na anatrapei ena monokinhthrio aeroskafos, typoy "Tsesna", poy htan staqmeymeno ekei.

    Sto aeroskafos den epebaine kaneis, enw ta aitia toy atyxhmatos qa ejetasei epitroph empeirognwmonwn ths Yphresias Politikhs Aeroporias, poy qa metabei sto nhsi apo thn Aqhna.

    Shmeiwnetai oti h pyrkagia, poy jespase to prwi sthn perioxh Axaradh, sbhsthke me th bohqeia kai ths broxhs poy epese gia liga lepta. Oi dynameis ths pyrosbestikhs katorqwsan to meshmeri na th qesoyn ypo elegxo.

    [07] QESSALONIKH: SYNELHFQH 40XRONOS POY PYROBOLHSE STON AERA

    Qessalonikh, 11 Aygoystoy 2002 (19:08 UTC+2)

    Ton paniko espeire 40xronos antras, poy bghke ejw apo to spiti toy sthn odo Olympiados, sth Qessalonikh kai arxise na pyrobolei ston aera, xwris, eytyxws, na traymatistei kaneis.

    Sthn perioxh espeysan astynomikoi poy apekleisan ton dromo kai katorqwsan na afoplisoyn ton 40xrono, poy synelhfqh kai odhghqhke sthn Asfaleia Qessalonikhs.

    Symfwna me tis prwtes plhrofories, o 40xronos, pateras dyo paidiwn, logomaxhse me th gynaika toy.

    [08] TIS DOLOFONIES SONTERS KAI PERATIKOY FERETAI NA OMOLOGEI O S. JHROS

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (18:52 UTC+2)

    Synexizetai apo tis 5mm, ston "Eyaggelismo", h maraqwnia apologia toy Sabba Jhroy ston eidiko efeth anakrith Lewnida Zerbompeako. O eidikos efeths anakriths, metebh ston "Eyaggelismo", opoy noshleyetai kratoymenos o Sabbas Jhros, stis 10pm kai h apologia diakophke to meshmeri prokeimenoy o 40xronos agiografos na jekoyrastei kai na toy xorhghqoyn geyma kai farmakeytikh agwgh.

    Symfwna me plhrofories, o Sabbas Jhros omologhse tis dolofonies toy tajiarxoy Stiben Sonters kai toy efoplisth Kwsth Peratikoy. O Sabbas Jhros feretai na eipe oti ektelesths toy Sonters, eprokeito na htan oDhmhtrhs Koyfontinas, alla to oplo toy epaqe emplokh kai th skandalh pathse o 40xronos agiografos.

    Ejalloy, o Sabbas Jhros feretai na omologei oti htan parwn sth dolofonia toy Tzortz Karos, thn epiqesh kata toy eisaggelea Panagiwth Tarasoylea, sthn apopeira dolofonias kata toy Bardh Bardinogiannh, sto xtyphma me royketa kata toy Iwannh Palaiokrasa, kaqws kai sta xtyphmata kata toy boyleyth ths ND Leyterh Papadhmhtrioy kai toy symboyloy ths toyrkikhs presbeias Omer Sipaxiogloy.

    [09] ETOIMH GIA PERISSOTERES DIAKRISEIS DHLWSE H KATERINA QANOY

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (17:49 UTC+2)

    Etoimh gia perissoteres diakriseis dhlwse h prwtaqlhtria Eyrwphs sta 100m. Katerina Qanoy, poy epestrece shmera sthn Aqhna, mazi me ton proponhth ths Xrhsto Tzeko.

    "To pio shmantiko gia mena einai oti phra ena xryso metallio poy eleipe apo thn syllogh moy ston anoikto stibo. Twra synexizw me allon aera kai eimai etoimh gia perissoteres diakriseis. Allwste, kai o kosmos exei apaithseis kai qelei na diakriqoyme stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Eimai pio etoimh apo pote kai eyxomai na xaroyme perissoteres epityxies sthn synexeia", tonise.

    "Einai timh gia oloys toys ellhnes aqlhtes poy briskomaste sthn elit toy pagkosmioy stiboy. Oi jenoi pleon mas ypologizoyn", prosqese, enw anaferqhke kai thn yposthrijh poy pareixan oi omogeneis ths Germanias sthn ellhnikh omada.

    Epipleon, epishmane oti qa jerei sta mesa thn epomenhs bdomadas an qa parei meros sto Gkolnten Ligk ths Zyrixhs kai ayto qa ejarthqei apo to problhma traymatismoy poy antimetwpize meta ton teliko twn 100m.

    Stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004 anaferqhke o proponhths ths Katerinas Qanoy kai toy Kwsta Kenterh Xrhstos Tzekos. "Me sklhrh doyleia kai programmatismo, mporoyme na petyxoyme toys stoxoys mas. An eimaste oloi kala kai ta paidia deijoyn ton kalytero toys eayto, tote qa feroyme ta epiqymhta apotelesmata", epishmane.

    Prosqese, de, oti o Kwstas Kenterhs antimetwpizei kapoia problhmata kai qa xreiastei apoqerapeia gia na proetoimastei katallhla gia thn epomenh sezon.

    [10] YPO ELEGXO OI PYRKAGIES SE KERKYRA KAI LAKWNIA

    Kerkyra, 11 Aygoystoy 2002 (17:23 UTC+2)

    Ypo elegxo teqhke h pyrkagia poy ekdhlwqhke to prwi sthn perioxh Axaradh sth boreia Kerkyra, h opoia logw twn isxyrwn anemwn phre grhgora megales diastaseis.

    Sthn perioxh espeysan 30 pyrosbestes, me 10 oxhmata kai aghma 30 andrwn pezoporwn, enw sthn prospaqeia gia thn katasbesh symmeteixan kai pyrosbestika elikoptera. Shmeiwnetai oti logw twn isxyrwn anemwn, ta pyrosbestika aeroskafh typoy Kananter, den mporoysan na kanoyn pthseis.

    Ejalloy, ypo elegxo teqhke kai h pyrkagia poy jespase xtes to meshmeri se dasikh ektash, sthn perioxh Skamnaki, sto Oitylo Lakwnias.

    [11] DEN XRHSIMOPOIHQHKE SE EGKLHMATIKH ENERGEIA TO OPLOPOLYBOLO POY BREQHKE KONTA STO SPITI TOY K. STEFANOPOYLOY

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (16:34 UTC+2)

    Apo th ballistikh ejetash poy egine sto oplopolybolo typoy FN poy breqhke to Sabbato, konta sto spiti toy proedroy ths Dhmokratias, Kwnstantinoy Stefanopoyloy, sto Palaio Cyxiko, proekyce oti den exei xrhsimopoihqei se egklhmatikh h tromokratikh energeia.

    To oplopolybolo, mazi me enan flogokrypth kai 8 fysiggia, htan tyligmeno se efhmerida kai mesa se nailon sakoyla. Entopisthke apo motosikletisth poy eidopoihse thn astynomia.

    Ejalloy, to Geniko Epiteleio Stratoy anakoinwse oti to oplopolybolo den anhkei sto eidos toy oplismoy poy diaqetoyn oi Enoples Dynameis ths xwras mas.

    [12] DIAKOPHKE PROSWRINA H APOLOGIA TOY S. JHROY

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (15:51 UTC+2)

    Stis 5mm anamenetai na synexistei h apologia toy Sabba Jhroy ston eidiko efeth anakrith Lewnida Zerbompeako . O eidikos efeths anakriths metebh ston "Eyaggelismo" stis 10pm, opoy noshleyetai kratoymenos o Sabbas Jhros kai h apologia , sthn opoia htan parontes o synhgoros toy 40xronoy agiografoy Giwrgos Agiostratiths kai o eisaggeleas efetwn Kyriakos Karoytsos, diakophke proswrina peripoy stis 2mm.

    O k. Agiostratiths dhlwse oti h apologia toy Sabba Jhroy enwpion toy eidikoy efeth anakrith "kymainetai sthn proanakritikh toy apologia".

    Epipleon, epishmane oti o Sabbas Jhros eixe kapoies ideologikes diafores me th "17 Noembrh". Prosqese, de, oti den gnwrizei ean o Sabbas Jhros eixe prostribes me kapoia melh ths organwshs.

    O k. Agiostratiths shmeiwse oti o pelaths toy qewrei diko toy laqos thn ekrhjh ths bombas ston Peiraia kai apokleiei to endexomeno na yphrje kapoia doliofqora.

    Erwthqeis ean anamenei o Sabbas Jhros oti qa isxysoyn sthn periptwsh toy oi eyergetikes diatajeis toy nomoy gia thn patajh toy organwmenoy egklhmatos, o k. Agiostratiths ypogrammise oti o pelaths toy "ektimaei oti yparxei h eilikrinhs metameleia poy problepei o nomos".

    Symfwna me plhrofories, sthn apologia toy enwpion toy efeth anakrith, o Sabbas Jhros epibebaiwnei oti o Alejandros Giwtopoylos edine tis entoles gia ta xtyphmata ths "17 Noembrh" kai egrafe tis prokhryjeis.

    Ejalloy, o Sabbas Jhros feretai na omologei oti htan aytos poy edwse th xaristikh bolh ston Stiben Sonters, giati epaqe emplokh to 45ari pistoli toy Dhmhtrh Koyfontina, kati poy den eixe paradextei sthn proanakritikh toy apologia.

    [13] POSOSTO ANAPTYJHS 3,5% PROBLEPEI GIA THN KROATIA TO DNT

    Zagkremp, 11 Aygoystoy 2002 (13:58 UTC+2)

    To 3,5% qa aggijei fetos to pososto oikonomikhs anaptyjhs ths Kroatias, symfwna me tis ektimhseis toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy.

    Oi analytes toy dieqnoys xrhmatopistwtikoy organismoy miloyn epishs gia meiwsh ths anergias kata 14,5% kai gia periorismo toy ethsio plhqwrismoy sto 3,5%, enw qewroyn oti to 2002 qa lhjei me elleimma ston kratiko proypologismo iso me to 6,6% toy AEP.

    To DNT proeidopoiei oti o proypologismos ths Kroatias qa eiselqei se mia periodo astaqeias kai synesthse sthn kentrikh trapeza ths xwras na epembei amesa se periptwsh poy emfanistoyn ta prwta shmadia ayjhshs toy plhqwrismoy.

    E.P.

    [14] BOYLGARIA: METRA GIA MEIWSH TWN EISAGWGWN AGROTIKWN PROIONTWN

    Sofia, 11 Aygoystoy 2002 (13:25 UTC+2)

    Ychloys telwneiakoys dasmoys epebale h kybernhsh ths Boylgarias stis tis eisagwges agrotikwn proiontwn apo alles xwres, prokeimenoy na dwsei eykairia stoys egxwrioys paragwgoys na prowqhsoyn ta proionta toys sthn eswterikh agora.

    Oi paragwgoi opwrokhpeytikwn ths Boylgarias tis teleytaies hmeres pragmatopoihsan seira diadhlwsewn, se endeijh diamartyrias gia tis ayjanomenes eisagwges agrotikwn proiontwn apo thn PGDM, thn Toyrkia kai tis xwres ths Meshs Anatolhs, epishmainontas oti me ayto to tropo sbhnei h egxwria paragwgh kai polles oikogeneies odhgoyntai sto xeilos ths oikonomikhs katastrofhs.

    Shmeiwnetai oti h kybernhsh toy Symewn Sajkompoyrgkotski ayjhse apo 25 se 60% toys telwneiakoys dasmoys gia tis eisagwges patatas kai apo 64 se 75% gia tis eisagwges piperias. Oi eisagwgeis ntomatas, kata ton ektelwnismo ths eisagomenhs posothtas, ayton ton mhna qa kataballoyn ws dasmo to 30% ths ajias ayths, enw apo ton Septembrio o foros qa ayjhqei sto 40%.

    E.P.

    [15] O POYTIN KATA SWSTIKWN SYNERGEIWN-KAKOKAIRIA SE EYRWPH KAI ASIA

    Mosxa, 11 Aygoystoy 2002 (13:11 UTC+2)

    Drimeia kritikh kata twn swstikwn synergeiwn askhse o proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, enw oi prospaqeies gia thn aneyresh epizwntwn alla kai twn qymatwn ths prwtofanoys kakokairias sth notia Rwsia, metedwse to BBC.

    O Rwsos proedros xarakthrise "aneparkhs" tis energeies twn swstikwn synergeiwn kai dietaje thn amesh apostolh megalyterhs bohqeias sto toyristiko qeretro ths Mayrhs Qalassas, Noborosisk.

    Mexri stigmhs toylaxiston 44 anqrwpoi ferontai na exoyn xasei th zwh toys apo tis prwtofanh gia ta dedomena ths epoxhs kairika fainomena.

    "Oi prospaqeies toy ypoyrgeioy Antimetwpishs Ektaktwn Anagkwn kai oi topikes arxes htan olofanera aneparkeis", tonise o proedros ths Rwsias.

    Sto metajy, oi shmaies kymatizoyn mesisties sthn eparxia Krasnontar ths Rwsias.

    Ta qymata htan sthn pleionothta toys paraqeristes. Oi soroi twn perissoterwn qymatwn exoyn entopistei enw dekades einai akoma oi agnooymenoi.

    Sto synhqws hlioloysto nhsi Kapri, sthn Italia, spitia alla ki ena oloklhro emporiko kentro kalyfthkan apo th lasph.

    Kakokairia epikratei kai sthn notia Ispania kai sta nhsia Balearides.

    Stis boreioanatolikes aktes ths Agglias, ej alloy, plhmmyrisan spitia kai xreiasthke na ta egkataleicoyn oi enoikoi toys.

    Oi plhmmyres sthn Aystria htan oi xeiroteres twn teleytaiwn 100 etwn.

    Sth Roymania, oi arxes ektimoyn oti dyo anqrwpoi exasan th zwh toys, enw sth geitonikh Boylgaria polla xwria exoyn meinei xwris hlektrodothsh.

    Sth notio Kina, 60 anqrwpoi brhkan to qanato ejaitias twn katolisqhsewn poy prokalesan oi sfodres broxoptwseis.

    Telos, sth Boreio Korea, xiliades emeinan astegoi, enw h periodos twn moyswnwn synexizetai sthn India kai apo tis katolisqhseis toylaxiston 12 anqrwpoi skotwqhkan sto boreio tmhma ths xwras.

    [16] O USAID DIORISE NEO DIEYQYNTH STH BOSNIA

    Seragebo, 11 Aygoystoy 2002 (13:10 UTC+2)

    O Xobarnt Soymka anelabe th dieyqynsh toy grafeioy toy amerikanikoy Organismoy Dieqnoys Anaptyjhs (USAID) sth Bosnia-Erzegobinh.

    Opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs sto Seragebo, oi bosniakes Arxes enapoqetoyn megales elpides ston Soymka, dedomenoy oti diaqetei megalh peira, kaqws ergasthke epi xronia ston tomea ths oikonomikhs anasygkrothshs.

    Analambanontas kaqhkonta, o Amerikanos ajiwmatoyxos tonise oti kata th dwdekamhnh qhteia toy qa ergastei adiakopa gia th beltiwsh twn ypodomwn stis perioxes poy eplhghsan perissotero apo ton emfylio, enw qa sthrijei tis prospaqeies ths kybernhshs ths Bosnias gia anaptyjh twn anejarthtwn meswn enhmerwshs kai gia beltiwsh toy systhmatos dikaiosynhs.

    E.P.

    [17] TA PRWTOSELIDA TOY ALBANIKOY TYPOY

    Tirana, 11 Aygoystoy 2002 (13:05 UTC+2)

    Klearxos Liaths

    Dyo einai ta basika qemata poy kyriarxoyn sta prwtoselida toy shmerinoy albanikoy typoy, h synanthsh sto Pogradets toy Albanoy prwqypoyrgoy Fatos Nano kai toy proedroy toy Dhmokratikoy Kommatos twn Skopiwn Armpen Tzaferi kai h entolh toy prwqypoyrgoy Nano na empodistei o prwhn epikefalhs twn mystikwn yphresiwn Fatos Klosi na bgei ektos ths Albanias.

    Oson afora sto prwto qema oi efhmerides exoyn ws ejhs:

    Sekoyli

    ``Nano-Tzaferi: Den yparxei parastratiwtikh omada Ilirinta opws isxyrizontai oi Skopianoi"

    Koxa Gion

    ``Nano-Tzaferi: ta epeisodia me ta Skopia-metabatika''

    Gkazeta Skiptare

    ``Synanthsh Nano Tzaferi: prokeitai gia sykofanties kai abasimes kathgories twn Skopiwn''

    Almpania

    ``O prwqypoyrgos Nano sto Pogradets me Tzaferi"

    Zeri i Popoylit

    "Synanthsh Nano-Tzaferi, dhlwsh Nano oi politikoi twn Skopiwn den prepei na fobhqoyn apo toys Albanoys poy paizoyn kai qa paijoyn epoikodomhtiko rolo sta Balkania"

    O typos anaferetai akomh ektenws sto gegonos oti o Klosi empodisthke xqes sto aerodromio twn Tiranwn Rinas na tajidecei sto ejwteriko me to epixeirhma oti yparxei entolh toy Nano mono me thn adeia toy na fygei sto Ejwteriko.

    Sekoyli

    ``O Klosi den mporese na perasei to aerodromio toy Rinas''

    Koxa Gion

    ``Mploko sto Rinas gia ton Klosi ypotitlos: entolh toy prwqypoyrgoy Nano o Klosi den mporei na bgei apo thn Albania xwris thn adeia toy''

    Skiptare

    "eidhsh ths teleytaias wras o Klosi empodisthke sto aerodromio toy Rinas na tajidecei sto ejwteriko"

    Gkazeta Skiptare

    "O Klosi den exei dikaiwma na bgei ektos ths Albanias"

    Rilintia Ntemokratike

    "O prwhn epikefalhs twn mystikwn yphresiwn prospaqei na egkataleicei thn Albania alla mplokaristhke sto aerodromio Rinas"

    Repoymplika

    "Allo xtyphma se baros toy Klosi den epetraph h ejodos toy apo thn Albania".

    [18] APOLOGEITAI O S. JHROS

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (12:36 UTC+2)

    Sto nosokomeio "Eyaggelismos" metebh o eidikos efeths anakriths Lewnidas Zerbompeakos gia thn apologia toy Sabba Jhroy poy ejakoloyqei na noshleyetai sto nosokomeio. Parwn kata thn apologia einia kai o synhgoros toy S. Jhroy, Giwrgos Agiostratiths.

    [19] BREQHKE OPLO KONTA STHN KATOIKIA TOY K. STEFANOPOYLOY

    Aqhna, 11 Aygoystoy 2002 (12:33 UTC+2)

    Oplopolybolo typoy FN, gemisthras, 8 fysiggia kai flogokrypths breqhkan se dromo konta sthn katoikia toy proedroy ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy sto Palaio Cyxiko.

    To oplopolybolo htan tyligmeno me efhmerida kai mesa se nailon sakoyla kai entopisthke apo idiokthth motosykletas, o opoios enhmerwse thn astynomia. To oplo metaferqhke sthn asfaleia kai apo ta prwta stoixeia prokyptei oti den exei xrhsimopoihqei se kapoia egklhmatikh energeia.

    Shmeiwnetai oti ayth thn epoxh o k. Stefanopoylos den brisketai sthn Aqhna, alla sthn ejoxikh toy katoikia sto Rio.

    [20] NEA PARABIASH TWN KROATIKWN YDATWN APO SLOBENIKA ALIEYTIKA

    Zagkremp, 11 Aygoystoy 2002 (12:13 UTC+2)

    Ekei poy to Zagkremp miloyse gia ektonwsh ths entashs ston kolpo Pyran, ton opoio diasxizoyn ta ydatina synora metajy Kroatias kai Slobenias, slobenika alieytika parabiasan kai pali ta kroatika xwria ydata.

    To neo epeisodio shmeiwqhke xqes anagkazontas thn kroatikh aktofylakh na epembei gia na apomakrynei toys "eisboleis".

    To xqesino epeisodio htan to trito poy shmeiwnetai thn teleytaia ebdomada. Htan, wstoso, pio "hpio" apo ta dyo prohgoymena, kaqws tote sta kroatika xwrika ydata eishlqan xwris adeia kai taxyploa ths slobenikhs aktofylakhs, me to epixeirhma oti katadiwkan ta alieytika.

    E.P.

    [21] PGDM: NYXTA ENTASHS PERASE TO TETOBO

    Tetobo, 11 Aygoystoy 2002 (12:12 UTC+2)

    Nyxta entashs perase to Tetobo opws metadidoyn ta mesa enhmerwshs ths PGDM.

    H yphresia eswterikwn ypoqesewn toy Tetoboy, se anakoinwsh poy ejedwse, epishmainei oti kaq' olh th diarkeia ths nyxtas oi parastratiwtikes omades, poy briskontai sta perixwra ths polhs kai sta xwria gyrw apo aythn, pyroboloysan synexws pros aprosdioristoys stoxoys.

    Entos twn oriwn ths polhs pyrobolismoi shmeiwqhkan konta sto kthrio toy kentrikoy astynomikoy tmhmatos kai ths fylakhs, sthn perioxh ejw apo to stratopedo, stis apoqhkes ths etairias dianomhs petrelaioy "Makpetrol", konta sta grafeia toy Eryqroy Stayroy kai sthn perioxh toy ydragwgeioy ths polhs.

    O ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Eswterikwn ths PGDM, Bozislab Zafirobski anakoinwse to prwi oti ta jhmerwmata agnwstoi pyrpolhsan thn orqodojh ekklhsia sto xwrio Teartse toy Tetoboy. Xarh sthn egkairh epembash ths pyrosbestikhs, h pyrkagia prokalese mikres mono zhmies.

    Oi dhmosiografoi poy briskontai sto Tetobo epishmainoyn oti to teleytaia 24wro sta spitia sto kentro ths polhs anartwntai olo kai perissoteres shmaies ths Albanias.

    E.P.

    [22] I. DIWTHS: KAMIA EKPTWSH STA ANQRWPINA DIKAIWMATA

    Qessalonikh, 11 Aygoystoy 2002 (12:04 UTC+2)

    "O agwnas kata ths tromokratias den mporei se kamia periptwsh na ginei me ekptwseis twn atomikwn dikaiwmatwn", ypogrammizei o eisaggeleas Iwannhs Diwths se dhlwsh toy sthn "Kyriakatikh Eleyqerotypia", me aformh th fhmologia kai toys ypainigmoys sxetika me th farmakeytikh agwgh toy Sabba Jhroy.

    "Oydepote mas apasxolhse to dilhmma ean sto onoma ths ejarqrwshs ths tromokratias qa htan anekto na xrhsimopoihsoyme paranomes meqodoys. Oi energeies mas eixan panta ws gnwmona to sebasmo ths ajias toy anqrwpoy", epishmainei kai proeidopoiei oti qa analaboyn aytomatws kai tis eyqynes toys osoi yposthrijoyn ta antiqeta.

    [23] DYO NEKROI STH DYTIKH OXQH

    Ieroysalhm, 11 Aygoystoy 2002 (12:00 UTC+2)

    Megalwnei o kyklos aimatos sth Mesh Anatolh me toys qanatoys dyo akomh atomwn na prostiqentai ston makry katalogo twn qymatwn. Mia Ebraia epoikos dolofonhqhke kai dyo akomh atoma traymatisthkan shmera otan enoplos Palaistinios eiseballe ston oikismo Mexora ths Dytikhs Oxqhs kai arxise na pyrobolei enantion aytokinhtoy. Ligo argotera o drasths epese nekros apo tis sfaires israhlinwn stratiwtwn. Stoys traymaties sygkatalegontai o andras ths gynaikas kai enas Israhlinos stratiwths.

    Nwritera, o israhlinos stratos eixe ekfrasei th lyph toy gia ton qanato enos Palaistinioy poy pyrobolhqhke otan odhgoyse to aytokinhto toy sth Namploys, kata th diarkeia ths apagoreyshs ths kykloforias, metedwse to BBC.

    Opws dhlwse o stratos, o Palaistinios eixe profanws labei adeia gia na kykloforei para thn apagoreysh ths kykloforias.

    En tw metajy, o arxhgos ths amerikanikhs Kentrikhs Yphresias Plhroforiwn (CIA), Tzortz Tenet, eixe synomilies konta sthn Oyasingkton me ton Palaistinio ypoyrgo Eswterikwn, Ampntel Razak al-Giaxia.

    Den egine kamia anakoinwsh meta tis synomilies, alla, symfwna me ta eidhseografika praktoreia, oi synomilies eprokeito na epikentrwqoyn stis amerikanikes protaseis gia thn anadiarqrwsh twn palaistiniakwn yphresiwn asfaleias.

    H Aigyptos kai h Iordania exoyn hdh symfwnhsei na ekpaideysoyn ta stelexh twn palaistiniakwn yphresiwn asfaleias.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 11 August 2002 - 18:13:41 UTC