Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 25 May 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-09-17

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO DIKASTIKO SYMBOYLIO YPER THS PROFYLAKISHS SWTHROPOYLOY
  • [02] SE ETOIMOTHTA OI EPIQEWRHTES OPLWN TOY OHE
  • [03] SYNANTHSH PAPANDREOY - PAOYEL
  • [04] SYNDESH YPOYRGEIWN AMYNAS ELLADAS - TOYRKIAS ME "KOKKINH GRAMMH"
  • [05] SYNANTHSH KASOYLIDH - GIANNITSH
  • [06] STO LIMANI QESSALONIKHS O P. CWMIADHS
  • [07] MIKRH PTWSH STO XAK
  • [08] SXOLIA PAPAPETROY GIA ANTAPOKRISH TOY ROITERS
  • [09] PRWTOKOLLO SYNERGASIAS KYPROY - SYRIAS
  • [10] SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS
  • [11] ROYSOPOYLOS: FLHNAFHMATA OI DHLWSEIS PRWTOPAPA KAI LALIWTH
  • [12] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TON PROEDRO THS OMADAS FILIAS GERMANIAS-KYPROY
  • [13] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY
  • [14] EPISHMANSEIS GERMANOY BOYLEYTH GIA TO KYPRIAKO
  • [15] STHN KWNSTANTINOYPOLH O YPOYRGOS POLITISMOY THS KYPROY
  • [16] PEFTEI AYRIO H AYLAIA GIA TH "BOYLH TWN EFHBWN"
  • [17] SYNELHFQH O YPEYQYNOS THS MAZIKHS DHLHTHRIASHS STHN KINA
  • [18] ENARMONISH TWN QESEWN THS ROYMANIAS ME THN EE ZHTHSE O FERXOIGKEN
  • [19] K. LALIWTHS: EXEI APODEIXQEI H SYNDESH THS ND ME TH MAYO
  • [20] KAI H TV100 APANTA STON S. BOYGIA
  • [21] EPISHMANSEIS FERXOIGKEN GIA THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE
  • [22] O YPOYRGOS OIKONOMIAS TWN HPA GIA THN PROTASH TOY IRAK
  • [23] STOIXEIA SYNDESHS THS AL KAINTA ME TH DOLOFONIA TOY NTANIEL PERL
  • [24] SYNANTHSH SHMITH - MPENTENIWTH GIA TON PEIRAIA

    [01] TO DIKASTIKO SYMBOYLIO YPER THS PROFYLAKISHS SWTHROPOYLOY

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (13:47 UTC+2)

    Yper ths profylakishs ths Aggelikhs Swthropoyloy, syntrofoy toy Dhmhtrh Koyfontina, taxqhke kata th shmerinh toy synedriash toy symboylio efetwn, yioqetwntas thn apoch toy eisaggelea Efetwn Kyriakoy Karoytsoy. Shmeiwnetai oti meta thn apologia ths Swthropoyloy ta mesanyxta toy Sabbatoy o k. Karoytsos eixe taxqei yper ths profylakishs ths Swthropoyloy wstoso me thn apoch ayth eixe diafwnhsei o anakriths. O eisaggeleas eixe epishmanei pws h paroysia toy daktylikoy apotypwmatos ths Swthropoyloy sto krhsfygeto ths ``17 Noembrh'' sthn odoy Damarews einai endeiktikh toy gegonotos pws gnwrize ti akribws yphrxe ekei.

    Sth synexeia, to boyleyma toy Dikastikoy Symboylioy anamenetai na diabibastei ston eisaggelea Efetwn wste na energopoihqei kai pali to entalma syllhchs. Synepws einai pleon qema xronoy h syllhch ths Swthropoyloys apo andres toy tmhmatos anazhthsewn ths asfaleias Attikhs kai o egkleismos ths stis fylakes Korydalloy.

    [02] SE ETOIMOTHTA OI EPIQEWRHTES OPLWN TOY OHE

    Nea Yorkh, 17 Septembrioy 2002 (08:22 UTC+2)

    O Xans Mplij epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE, emfanisthke ikanopoihmenos apo tis ejelijeis ekdhlwnontas thn etoimothta toy, gia thn enarjh synomiliwn sth Nea Yorkh, sxetika me praktika qemata, ta opoia kai sxetizontai me thn epistrofh twn dieqnwn epiqewrhtwn, sto irakino oplostasio.

    Symfwna me thn eirhneytikh symfwnia, poy ypografthke to 1991 sfragizontas ton termatismo twn polemikwn sygkroysewn ston Persiko Kolpo, oi epiqewrhtes toy OHE, kaloyntai na epikyrwsoyn ton termatismo olwn twn programmatwn toy Irak, poy sxetizontai me thn anaptyjh xhmikwn, biologikwn, alla kai pyrhnikwn oplwn, opws epishs kai me thn anaptyjh kai paragwgh ballistikwn pyraylwn.

    Sthn omada toy Mplij, anhkoyn 63 epiqewrhtes, kapoioi apo toys opoioys kai qa metaboyn sto Irak, amesa, enw alloi 200 epiqewrhtes apo diafores xwres, paramenoyn se etoimothta kai mporoyn na drasthriopoihqoyn mesa se liges ebdomades. H dieqnhs epitroph Atomikhs Energeias, lambanei tis telikes apofaseis gia th "diaxeirish" twn epiqewrhtwn.

    [03] SYNANTHSH PAPANDREOY - PAOYEL

    Nea Yorkh, 16 Septembrioy 2002 (23:46 UTC+2)

    Oi dieqneis ejelijeis me thn eykairia kai ths epikeimenhs ellhnikhs proedrias sthn E.E. syzhthqhkan sth synanthsh poy eixan sth Nea Yorkh oi ypoyrgoi Ejwterikwn Elladas kai HPA Giwrgoy Papandreoy kai Kolin Paoyel.

    Sygkekrimena ejetasthkan oi proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi ejelijeis sto Irak, sto Mesanatoliko, ta ellhnotoyrkika, to Kypriako kai h tromokratia.

    O k. Paoyel diabebaiwse pws h xwra toy qa katabalei kaqe prospaqeia gia na epikrathsei h hremia sthn Kypro, otan o k. Papandreoy toy eqese ypoch pws h Toyrkia trofodotei klima entashs me aformh thn epikeimenh entajh ths Kyproy sthn E.E.

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn taxqhke yper ths apofyghs dhlwsewn kai entasewn poy qa dhmioyrghsoyn asxhmo klima kai sto Kypriako kai stis diergasies dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Opws dhlwse meta to telos ths synanthshs o k. Papandreoy, anaforika me to Kypriako, "o Kolin Paoyel epiqymei na sthrijei ton Kofi Anan gia thn epilysh aytoy problhmatos poy xronizei kai dhmioyrgei tribes metajy ths Elladas kai ths Toyrkias".

    "Syzhthsame kai thn eyrwpaikh poreia ths Toyrkias kai thn ellhnikh qesh poy exoyme hdh kai dhmosiws tonisei, thn opoia qewrei poly swsth kai epoikodomhtikh stash apo thn pleyra mas", shmeiwse.

    O k. Papandreoy sxoliazontas ston k. Paoyel tis protaseis poy ypebale prosfata o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas, eipe oti den periexoyn oysiastika stoixeia poy qa bohqhsoyn se lysh toy kypriakoy. Anefere oti h Ellada qa synergastei me ton Kofi Anan stis prospaqeies poy kataballei, idiws meta tis toyrkikes ekloges.

    O ypoyrgos Ejwterikwn anefere akomh oti dexqhke gia mia akomh fora ta sygxarhthria toy k. Paoyel gia thn ejarqrwsh ths "17 Noembrh" kai prosqese oti kata th synanthsh epishmane thn anagkh peraiterw synergasias twn dyo xwrwn sto qema ayto.

    [04] SYNDESH YPOYRGEIWN AMYNAS ELLADAS - TOYRKIAS ME "KOKKINH GRAMMH"

    Aqhna, 16 Septembrioy 2002 (23:33 UTC+2)

    Thn egkatastash thlefwnikhs grammhs ameshs epikoinwnias poy qa syndeei ta ypoyrgeia Amynas Elladas kai Toyrkias anakoinwsan oi armodioi ypoyrgoi twn dyo xwrwn Giannos Papantwnioy kai Sampaxantin Tsakmakogloy

    "Einai shmantiko na apofeyxqoyn entaseis metajy dyo filikwn xwrwn opws h Toyrkia kai h Ellada poy einai symmaxoi sto NATO kai exoyn etairoys sthn Eyrwpaikh Enwsh. Einai loipon shmantiko na eimaste se qesh na epikoinwnoyme amesa opoiadhpote stigmh prokycoyn problhmata. Einai h prwth fora poy mia tetoia apofash exei lhfqei kai efarmostei stis sxeseis metajy ths Elladas kai ths Toyrkias", dhlwse o k. Papantwnioy meta th synanthsh toy me ton Toyrko omologo toy sta plaisia ths tetrameroys synanthshs ypoyrgwn Amynas sthn Kwnstantinoypolh, Elladas - Boylgarias - Roymanias.

    "Oloi gnwrizoyme oti h Toyrkia dierxetai mia eyaisqhth proeklogikh fash. Oloi epishs gnwrizoyme oti proseggizei to Kypriako se mia epishs krisimh apofash sthn Kopegxagh gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai kata synepeia exei shmasia oi dyo xwres na breqoyn makria apo tis entaseis kai na katabaloyme kaqe prospaqeia na tis apofygoyme. Kai asfalws oloi gnwrizoyme oti ayto syndeetai me tis systhmatikes parabiaseis kai parabaseis toy eqnikoy enaerioy xwroy, sto opoio exei proxwrhsei toys teleytaioys 18 mhnes h Toyrkikh Polemikh Aeroporia. Tetoioy eidoys entaseis h alloy typoy entaseis qa prepei na apofeyxqoyn. To epishmana ayto me megalh emfash ston k. Tsakmakogloy gia to kalo ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxhs", tonise.

    Kata th synanthsh toys, oi dyo ypoyrgoi Amynas syzhthsan tis ejelijeis sto Kypriako. O k. Papantwnioy epeshmane oti "den prepei na xaqei h eykairia gia na katalhjoyn qetika oi prospaqeies poy shmera kataballontai anamesa ston Proedro k. Klhridh kai ton k. Ntenktas gia thn epiteyjh dikaihs lyshs toy Kypriakoy".

    H bebaih, pleon, entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh sto telos toy xronoy, einai mia "idiaitera elkystikh" prooptikh gia toys Toyrkokyprioys, gia thn entajh ths idias ths Toyrkias sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, eipe o k. Papantwnioy.

    "H Ellada einai xwra poy sthrizei thn ypochfiothta perissotero isxyra kai perissotero eilikrinws, apo opoiadhpote allh xwra - melos ths Eyrwpaikhs Enwshs. Ean xaqei h yposthrijh ths Elladas, tote piqanon na xaqei kai h entajiakh prooptikh ths Toyrkias. Alla gia na sthrijei h Ellada thn Toyrkia sthn eyrwpaikh ths prooptikh, qa prepei kai to Kypriako na exei lyqei me dikaio tropo kai asfalws na exoyn arqei oi gnwstes monomereis diekdikhseis ths Toyrkias apenanti sta dika mas eqnika kyriarxika dikaiwmata, idiaitera sto Aigaio, mesa apo th diadikasia poy problepei to Elsinki", dhlwse o ypoyrgos Eqnikhs Amynas.

    [05] SYNANTHSH KASOYLIDH - GIANNITSH

    Nea Yorkh, 17 Septembrioy 2002 (21:01 UTC+2)

    Se anaskophsh ths olhs katastashs, twn prooptikwn kai twn kinhsewn poy diagrafontai sthn entajiakh poreia ths Kyproy, mexri th synanthsh ths Kopegxaghs, proebhsan shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, me ton Ellhna Anaplhrwth Ypoyrgo Ejwterikwn, Taso Giannitsh.

    O Kyprios Ypoyrgos Ejwterikwn ypogrammise - apantwntas oysiastika se antapokrish toy praktoreioy "Roiter" - me dhlwseis toy sto KYPE, oti "den prokeitai na mas ephreasoyn anwnyma sxolia kai ekdoxes poy antibainoyn sta osa mas diabebaiwnoyn ypoyrgoi, prwqypoyrgoi kai aytoi poy qa laboyn tis apofaseis sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Htan de safhs pws "den prokeitai na stamathsoyn" thn poreia ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Shmeiwnetai oti antapokrish toy Roiter, epikaloymenh anwnymo diplwmath ths EE, den apekleise to endexomeno h Kypros na meinei ektos toy prwtoy kymatos dieyrynshs ths EE.

    MPE-KYPE

    [06] STO LIMANI QESSALONIKHS O P. CWMIADHS

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2002 (20:58 UTC+2)

    To limani ths Qessalonikhs episkefqhke to prwi o ypochfios ths Neas Dhmokratias gia th nomarxia Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs kai eixe epafes me toys ergazomenoys kai me tis dioikhseis toy Organismoy Limenos Qessalonikhs, toy A' kai B' Telwneioy kai toy Kentrikoy Limenarxeioy.

    Se dhlwseis toy o k. Cwmiadhs desmeythke gia th lhch olwn twn aparaithtwn prwtoboyliwn gia thn oysiastikh diasyndesh toy nomoy me dieqneis agores, th dieyrynsh toy diametakomistikoy roloy toy nomoy kai th syndesh toy me ta shmerina kai ta mellontika diktya ths perioxhs.

    Proteine ejalloy th beltiwsh twn ypodomwn, thn anakainish toy epibatikoy staqmoy, ton eksygxronismo twn egkatastasewn kai th syndesh toy limanioy me to sidhrodromiko staqmo kai to aerodromio.

    [07] MIKRH PTWSH STO XAK

    Leykwsia, 17 Septembrioy 2002 (20:55 UTC+2)

    Sto epipedo twn 85 monadwn ypoxwrhse sth shmerinh synedriash to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, kleinontas stis 85,93 monades. O Genikos Deikths, para to gegonos oti th megalyterh diarkeia ths synanthshs diapragmateyotan me qetiko proshmo, ekleise telika arnhtika, katagrafontas amelhtees apwleies ths tajhs toy 0,1%. Shmantika meiwmenos, se sygkrish me xqes, paroysiasthke o ogkos synallagwn, o opoios diamorfwqhke stis 403 xiliades lires.

    Antiqeta, oriaka kerdh se pososto 0,27% kategrace o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 344,01 monades.

    MPE-KYPE

    [08] SXOLIA PAPAPETROY GIA ANTAPOKRISH TOY ROITERS

    Leykwsia, 17 Septembrioy 2002 (20:51 UTC+2)

    Entelws abasimh xarakthrise o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy Mixalhs Papapetroy plhroforhsh oti h Eyrwpaikh Enwsh proeidopoiei gia thn piqanothta h Kypros na parameinei ektos toy prwtoy kymatos dieyrynshs gia na mhn diataraxqoyn oi apeyqeias synomilies.

    O Ekproswpos tonise oti oles oi endeijeis poy exei h kybernhsh didoyn entelws to antiqeto mhnyma, enw den apekleise to endexomeno h plhroforhsh ayth na prohlqe apo toyrkikes phges.

    "Einai entelws abasimh ayth h plhroforhsh. Oles oi plhrofories, oles oi endeijeis kai ola osa mas legontai deixnoyn entelws to antiqeto, oti h Kypros qa brisketai sto prwto kyma dieyrynshs kai oti den yparxei otidhpote poy na mporei na anatrecei ayth thn poreia," tonise o Ekproswpos.

    O k. Papapetroy sxoliaze dhlwsh anwnymoy diplwmath ths EE poy epikaleitai to praktoreio Roiters oti qa prepei na teqei to erwthma kata poso einai sofo sto paron stadio na dhlwqei jekaqara oti h Kypros qa einai sto epomeno kyma dieyrynshs. O diplwmaths eipe akoma pws h EE den epiqymei na kanei otidhpote poy na dhmioyrgei problhmata sthn Toyrkia tis paramones twn genikwn eklogwn sth xwra.

    MPE-KYPE

    [09] PRWTOKOLLO SYNERGASIAS KYPROY - SYRIAS

    Leykwsia, 17 Septembrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    Kypros kai Syria ypegracan sth Damasko Prwtokollo poy aposkopei sthn peraiterw enisxysh kai anaptyjh ths synergasias stoys tomeis ths oikonomias, toy emporioy, ths biomhxanias, toy toyrismoy, ths energeias, ths ereynas kai texnologias.

    To Prwtokollo ypegracan xqes o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs kai o Ypoyrgos Oikonomias kai Ejwterikoy Emporioy ths Syrias Gkasan al Rifa A'.

    MPE-KYPE

    [10] SYNANTHSH KLHRIDH - NTENKTAS

    Leykwsia, 17 Septembrioy 2002 (20:45 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera h trith synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, meta th synanthsh toy Parisioy.

    H synanthsh egine sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, paroysia toy Eidikoy Symboyloy toy Genikoy Grammatea toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    H epomenh synanthsh qa pragmatopoihqei thn Pempth.

    MPE-KYPE

    [11] ROYSOPOYLOS: FLHNAFHMATA OI DHLWSEIS PRWTOPAPA KAI LALIWTH

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (20:45 UTC+2)

    "Epanalambanomena flhnafhmata" xarakthrise o ekproswpos Typoy ths ND Qeodwros Roysopoylos, tis dhlwseis toy kybernhtikoy ekproswpoy Xrhstoy Prwtopapa kai toy grammatea toy PASOK Kwsta Laliwth gia thn etairia "Mayo".

    O k. Roysopoylos ypogrammise oti sta "epanalambanomena flhnafhmata" twn k. Prwtopapa kai Laliwth "katalytikh kai oristikh apanthsh edwse shmera h ellhnikh dikaiosynh".

    [12] SYNANTHSH XRISTOFIA ME TON PROEDRO THS OMADAS FILIAS GERMANIAS-KYPROY

    Leykwsia, 17 Septembrioy 2002 (20:43 UTC+2)

    Synanthsh mishs peripoy wras eixe shmera sto grafeio toy o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias me thn Proedro ths Omadas Filias Germanias - Kyproy sto germaniko omospondiako koinoboylio, Renate Renempax. Meta th synanthsh den eginan dhlwseis.

    Apoxairetwntas thn o k. Xristofias ths eyxhqhke o,ti to kalytero, ekfrazontas thn elpida oti qa thn ypodexqei jana se mia eleyqerh Kypro, gia na episkefqoyn mazi thn Keryneia kai na synanthsoyn ekei kai toys T/K filoys toys.

    MPE-KYPE

    [13] APANTHSH PRWTOPAPA STIS DHLWSEIS ROYSOPOYLOY

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (20:43 UTC+2)

    "O kata ta alla lalistatos k. Roysopoylos se ena pragma ejakoloyqei na mhn apanta. Giati isxyrizotan oti h N.D den eixe sxesh me th Liberianh offshore etaireia Mayo, otan twra oi idioi apodexontai safws oti eisereysan apo ayth thn phgh 2,5 ekatommyria dollaria sto Tameio ths;", tonise o kybernhtikos ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, apantwntas stis dhlwseis toy ekproswpoy ths ND Qeodwroy Roysopoyloy.

    "Ayto dikaiwnei h oxi thn alhqeia twn stoixeiwn toy k. Laliwth; Ayto legetai NAI h OXI synallagh kai ejarthsh apo oikonomika symferonta;", prosqese.

    "As zhthsoyn toylaxiston syggnwmh apo ton Ellhniko lao. Kai as qymoyntai oti gia tetoies periptwseis " kreitton esti sigan toy lalein"", katelhje o k. Prwtopapas.

    [14] EPISHMANSEIS GERMANOY BOYLEYTH GIA TO KYPRIAKO

    Bonnh, 17 Septembrioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Oi prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy kai h entajiakh poreia ths nhsoy einai dyo diadikasies poy prepei na synexistoyn anejarthta h mia apo thn allh, dhlwse sto KYPE o Germanos boyleyths toy kybernwntos kommatos twn Sosialdhmokratwn (SPD) Oylrix Kelper.

    O k. Kelper ejefrase thn apoch oti h EE qa prepei na dexqei thn Kypro stoys kolpoys ths akomh kai an den exei epiteyxqei mexri thn wra entajhs h epanenwsh toy nhsioy.

    "H poreia entajhs prepei na synexistei me h xwris lysh toy Kypriakoy", eipe o k. Kleper kai kalese tis dyo koinothtes sthn Kypro kaqws kai tis kybernhseis Elladas kai Toyrkias na symbaloyn sthn epilysh toy Kypriakoy, probainontas, opws eipe, se symbibasmoys.

    MPE-KYPE

    [15] STHN KWNSTANTINOYPOLH O YPOYRGOS POLITISMOY THS KYPROY

    Kwnstantinoypolh, 17 Septembrioy 2002 (20:40 UTC+2)

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy ths Kyproy Oyranios Iwannidhs brisketai sthn Kwnstantinoypolh, opoy symmetexei sth diaskech ths UNESCO gia thn prostasia ths aylhs politistikhs klhronomias.

    "Fainetai oti eimaste sto shmeio ekeino opoy o kosmos antilambanetai pia oti opws diathroyme kai diafylassoyme thn ylikh klhronomia, thn idia ypoxrewsh exoyme na diafylajoyme kai thn aylh", dhlwse sto KYPE o k. Iwannidhs.

    MPE-KYPE

    [16] PEFTEI AYRIO H AYLAIA GIA TH "BOYLH TWN EFHBWN"

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (20:37 UTC+2)

    ths Natasas Qwma

    Me thn chfish sto synolo toys twn keimenwn poy oi idioi eixan synqesei oi efhboi boyleytes oloklhrwsan shmera stis ejis diarkeis epitropes ths Boylhs tis ergasies toys.

    Merikes apo tis protaseis twn newn poy symmetexoyn sto ekpaideytiko ayto programma ths Boylhs paroysiazoyn idiaitero endiaferon. Opws h allagh ths eklogikhs diadikasias kai h qesmoqethsh toy dikaiwmatos twn politwn na chfizoyn apo eniaia lista toys boyleytes poy epiqymoyn h h katoxyrwsh toy dikaiwmatos twn dhmosiwn ypallhlwn gia deyterh doyleia.

    Epishs chfisan yper ths apagoreyshs alkooloyxwn potwn se anhlikoys enw katachfisan protaseis poy aforoysan th merikh nomimopoihsh narkwtikwn oysiwn kai to kleisimo twn oikwn anoxhs.

    Oi efhboi boyleytes taxqhkan akoma kata mias eisbolhs sto Irak enw yperchfisan protash gia oikonomikh bohqeia stoys adynatoys prokeimenoy na antimetwpistei h tromokratia.

    H aylaia ths ebdomhs synodoy ths "Boylhs twn efhbwn" qa pesei ayrio me thn sygklhsh ths Olomeleias paroysia ths politikhs hgesias.

    [17] SYNELHFQH O YPEYQYNOS THS MAZIKHS DHLHTHRIASHS STHN KINA

    Pekino, 17 Septembrioy 2002 (20:34 UTC+2)

    Oi astynomikes arxes ths Kinas anakoinwsan oti synelaban to atomo poy prokalese thn mazikh dhlhthriash se estiatorio sthn polh Nanjing.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, prokeitai gia ton Tsen Zengkpingk, idiokthths enos estiatorio kai o opoios synelhfqh sthn polh Zengkzoy thn wra poy epibibazotan se treno.

    O idios omologhse oti eskemmena topoqethse pontikofarmako se merides prwinoy enos antipaloy estiatorioy.

    Symfwna me plhrofories o Tsen htan o jaderfos toy idiokthth toy antipaloy estiatorioy kai feretai na prokalese thn tragwdia apo zhlo gia thn emporikh epityxia toy jaderfoy toy.

    Shmeiwnetai oti synolika 49 atoma, ta perissotera paidia, exasan th zwh toys apo thn mazikh dhlhthriash enw peripoy 300 atoma noshleyontai.

    [18] ENARMONISH TWN QESEWN THS ROYMANIAS ME THN EE ZHTHSE O FERXOIGKEN

    Boykoyresti, 17 Septembrioy 2002 (20:33 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Thn apoch oti h Roymania ofeilei na einai idiaiterws prosextikh se eyaisqhta zhthmata opws ayto ths symfwnias poy ypegrafh me tis HPA gia to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ejefrase o Eyrwpaios epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkynter Ferxoigken tonizontas oti h xwra ofeilei na enarmonizetai me tis qeseis ths eyrwpaikhs Koinothtas.

    Prosqese oti h Eyrwph den exei jexasei thn en logw symfwnia peri asylias stoys Amerikanoys stratiwtes poy symmetexoyn se dieqneis eirhneytikes apostoles enwpion toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy poy espeyse na ypogracei h Roymania prin kan enhmerwsei thn EE.

    Apo thn pleyra toy o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastaze tonise oti to qema anhkei sto parelqon enw ejefrase thn aisiodojia oti qa yparjei epilysh toy problhmatos mesw mias endiameshs symfwnias EE HPA gia to en logw qema.

    [19] K. LALIWTHS: EXEI APODEIXQEI H SYNDESH THS ND ME TH MAYO

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (20:32 UTC+2)

    Exei apodeixqei h syndesh ths liberianhs offshore etairias "Mayo" me th ND, kaqws kai h diakinhsh "mayroy" kai "adhlwtoy" xrhmatos apo thn etairia sto Londino kai sthn Aqhna sta tameia ths ND, tonise o grammateas toy PASOK Kwstas Laliwths, apantwntas stis dhlwseis toy ekproswpoy Typoy ths ND Qeodwroy Roysopoyloy gia to idio qema.

    "Pisteyw oti oloi mas qa prepei na exoyme empistosynh sthn ellhnikh dikaiosynh kai stoys leitoyrgoys ths, akomh kai otan diafwnoyme me apofaseis toys", ypogrammise o k. Laliwths, alla prosqese oti "qa prepei na gnwrizoyn kai oi dikastikoi leitoyrgoi oti s' ena dhmokratiko systhma, se mia eynomoymenh dhmokratia kai oi krinontes krinontai".

    O grammateas toy PASOK epishmane oti pera apo thn krish toy eisaggelea poy ekrine orqh thn topoqethsh ths ypoqeshs ths Mayo sto arxeio, yparxei kai to politiko stigma poy shmadeyei th ND gia th synallagh kai th diaplokh ths me oikonomika symferonta.

    "Yparxei to politiko stigma gia toys diaxronikoys desmoys ths ND me thn offshore liberianh etairia "Mayo" kai th roh "adhlwtoy kai mayroy" xrhmatos 2,5 ekat. dolariwn pros ta tameia ths. Ola ayta anagkasthkan na ta omologhsoyn ta idia ta stelexh kai h hgesia ths ND gia na apotrecoyn thn parapera poinikh diereynhsh toy qematos", symplhrwse.

    "H prwtofanhs omologia koryfaiwn stelexwn ths ND oti ta 2,5 ekatommyria dolaria eispraxqhkan telika apo th ND, empodise thn poinikh diereynhsh gia thn ypejairesh kai odhghse thn ypoqesh sto arxeio. Ayth h omologia omws afhnei th ND politika kai hqika ekqeth. Gi' ayto kai me tis shmerines dhlwseis toy ekproswpoy ths h ND katafeygei kai pali kata thn prosfilh ths taktikh se ena paralhrhma ybrewn kai proswpikwn epiqesewn kaqws den mporei n a antiparateqei se kamia periptwsh epi ths oysias", anefere.

    O k. Laliwths epishmane oti h ND gia polloys mhnes isxyrizontan oti den eixe parei xrhmata apo th "Mayo", alla telika anagkasthke na paradextei oti eixe dosolhcies me thn etairia meta ta stoixeia kai ta parastatika trapezika eggrafa poy proskomise o idios. Peraiterw, yposthrizei oti me tis enorkes kataqeseis kai eggrafes omologies olwn twn epifanwn stelexwn ths ND (K. Mhtsotakhs, M. Ebert, G. Barqolomaio, A. Mpratakoy) exei apodeixtei oti yparxei eisroh xrhmatos apo th "Mayo" pros ta tameia ths ND 2,5 ekat. dolariwn.

    Epipleon, shmeiwse oti "einai adianohto h hgesia ths ND na koptetai gia th diafaneia sth dhmosia zwh", alla na "arneitai proklhtika ton elegxo gia na mh xyqei apleto fws se ayth th skoteinh ypoqesh".

    "Giati mono me th "dikastikh syndromh" mporei na ereynhqei oxi mono poioi alla kai giati edwsan sth ND apo to 1980 kai meta kai kyriws thn periodo 1989-1994, dhladh thn periodo pantokratorias kai prwqypoyrgias toy Kwnstantinoy Mhtsotakh. Giati mono me th "dikastikh syndromh" thn opoia den zhthsan oi eisaggeleis, mporei na apokalyfqei ean ola ta xrhmata poy sygkentrwne h Mayo phgan telika sta tameia ths ND h "tzirarontai" akomh kai shmera, eite gia logariasmo ths ND, eite gia logariasmo proswpwn ths ND, noqeyontas to politiko mas systhma", epishmane.

    O k. Laliwths anefere oti h ypoqesh ths "Mayo" den prokeitai na kleisei oso yparxoyn anapanthta erwthmata . Anefere, epipleon, oti noiwqei politika dikaiwmenos epeidh h ND "anagkasthke na omologhsei th synallagh ths me th Mayo" kai prosqese oti qa synexisei ton agwna gia na katoxyrwqei h diafaneia sth dhmosia zwh.

    [20] KAI H TV100 APANTA STON S. BOYGIA

    Qessalonikh, 17 Septembrioy 2002 (20:29 UTC+2)

    Ston ypochfio toy PASOK gia th dhmarxia ths Qessalonikhs, Spyro Boygia, o opoios kathgorhse thn TV 100 gia aprokalypth propaganda yper toy dhmarxoy Qessalonikhs Basilh Papagewrgopoyloy apanthse me anakoinwsh ths h dhmotikh thleorash.

    Sygkekrimena sthn anakoinwsh shmeiwnetai oti h TV 100 threi tis arxes ths antikeimenikothtas, ths amerolhcias kai ths isotimias kai efarmozei pista tis odhgies kai ton Kwdika Deontologias toy Eqnikoy Radiothleoptikoy Symboylioy. Parallhla anaferei oti o k. Boygias adynatei na parakoloyqhsei o idios ta programmata ths dhmotikhs thleorashs kai diamorfwnei esfalmenh apoch logw ellipoys enhmerwshs.

    Epishs epishmainetai oti sta deltia eidhsewn toy staqmoy exoyn paroysiastei oles oi kentrikes ekdhlwseis twn syndyasmwn enw oi drasthriothtes toy dhmarxoy kalyptontai thleoptika afoy apoteloyn basiko stoixeio enhmerwshs twn dhmotwn ths Qessalonikhs.

    [21] EPISHMANSEIS FERXOIGKEN GIA THN ENTAJH THS ROYMANIAS STHN EE

    Boykoyresti, 17 Septembrioy 2002 (20:28 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Thn ikanopoihsh toy gia thn apofash ths Roymanias gia epispeysh twn diapragmateysewn sxetika me thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, ejefrase o Eyrwpaios epitropos ypeyqynos gia th dieyrynsh Gkynter Ferxoigken.

    Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastaze ypodexqhke me enqoysiasmo tis dhlwseis Ferxoigken enw tonise oti to 2007 apotelei thn pio realistikh hmeromhnia gia thn entajh ths xwras sthn E.E.

    [22] O YPOYRGOS OIKONOMIAS TWN HPA GIA THN PROTASH TOY IRAK

    Oyasingkton, 17 Septembrioy 2002 (20:25 UTC+2)

    O ypoyrgos Oikonomias twn Hnwmenwn Politeiwn Pol O' Nil xarakthrise "ceyth" ton proedro toy Irak Santam Xoysein, legontas pws qa prepei na apomakrynqei apo thn hgesia ths xwras para thn apodoxh ths Bagdaths gia aney orwn epistrofh twn epiqewrhtwn toy OHE sto edafos ths.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Royters, se synenteyjh toy sto thleoptiko diktyo CNBC o Amerikanos ypoyrgos tonise thn anagkh allaghs toy kaqestwtos sth Bagdath.

    ``Einai dyskolo na pisteceis oti to Irak qa kanei telika kati apo osa yposxeqhke meta tis 16 parabiaseis twn chfismatwn toy OHE ta teleytaia 10 xronia'' eipe xarakthristika.

    Se xqesines toy dhlwseis o k. O' Nil epishmane oti oi HPA einai etoimes na antejoyn to oikonomiko kostos mias endexomenhs epiqeshs sth Bagdath.

    En tw metajy o Leykos Oikos antedrase epifylaktika sthn en logw irakinh protash. O dieyqynths epikoinwnias Ntan Mpartle ekane logo gia kinhsh taktikhs toy Santam Xoysein me skopo na doqoyn ceytikes elpides sth dieqnh koinothta. Epanalebe oti den prokeitai na yparjei opoiadhpote diapragmateysh me ton Irakino proedro enw prosqese oti h Oyasigkton qa estiasei thn prosoxh ths ston afoplismo toy Irak, mesw toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Sto idio mhkos kymatos kinhqhkan kai oi dhlwseis toy ekproswpoy toy Leykoy Oikoy Skot MakKlelan o opoios ekane logo gia mia kinhsh taktikhs h opoia qa apotyxei.

    [23] STOIXEIA SYNDESHS THS AL KAINTA ME TH DOLOFONIA TOY NTANIEL PERL

    Karatsi, 17 Septembrioy 2002 (20:22 UTC+2)

    Pakistanos kratoymenos sto Karatsi anagnwrise ton enan ek twn dolofonwn toy Amerikanoy dhmosiografoy Ntaniel Perl o opoios feretai oti synelhfqh mazi me ton Ramzi Mpinalsimp gia symmetoxh sthn Al Kainta.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, se periptwsh poy epalhqeytoyn oi kathgories toy Pakistanoy kratoymenoy tote qa einai h prwth fora poy yparxei syndesh ths apagwghs kai ths dolofonia toy Perl ton perasmeno Ianoyario me stoixeia ths Al Kainta toy Osama Mpin Lanten.

    Shmeiwnetai oti o Pakistanos kratoymenos metaferqhke se kthrio twn mystikwn yphresiwn opoy kratoyntan 10 ypoptoi kai opoy anagnwrise ton dolofono toy Ntaniel Perl. Wstoso arnhqhke na ton katonomasei kai to mono stoixeio poy edwse stis arxes htan oti o dolofonos toy Amerikanoy dhmosiografoy den htan metajy twn pente kratoymenwn poy metaferqhkan se amerikaniko edafos. Prosqese malista oti o dolofonos katagetai apo thn Yemenh.

    [24] SYNANTHSH SHMITH - MPENTENIWTH GIA TON PEIRAIA

    Aqhna, 17 Septembrioy 2002 (20:19 UTC+2)

    Ta erga ypodomhs poy einai aparaithta gia thn anaptyjh toy Peiraia breqhkan sto epikentro ths shmerinhs synanthshs toy prwqypoyrgoy, Kwsta Shmith, me ton ypochfio Dhmarxo Peiraia, Manwlh Mpenteniwth, sto Megaro Majimoy.

    O k. Mpenteniwths kateqese ston prwqypoyrgo tis protaseis toy gia sygkekrimenes parembaseis poy qa mporoysan na bohqhsoyn ton Peiraia na ejelixqei se enan Olympiako Dhmo ews th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Ws paradeigmata tetoiwn parembasewn, o ypochfios Dhmarxos Peiraia anefere th dhmioyrgia Dieqnoys Synedriakoy kai Ekqesiakoy Kentroy.

    O k. Mpenteniwths ejefrase epishs thn aisiodojia toy gia to apotelesma twn eklogwn kai th bebaiothta toy gia thn telikh nikh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 17 September 2002 - 18:13:39 UTC