Read about The European Centre for Classical Studies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 02-10-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TO NEO AMERIKANIKO SXEDIO CHFISMATOS GIA IRAK
  • [02] EPAFES XRYSOXOIDH STIS HPA
  • [03] SYZHTEITAI TO PROSXEDIO TOY PROYPOLOGISMOY
  • [04] ENA AKOMH QYMA TOY DOLOFONOY - FANTASMA STIS HPA
  • [05] ETOIMOS O OLYMPIAKOS GIA TON AGWNA ME TH MANTSESTER
  • [06] ROYSOPOYLOS: OI ELLHNES POLITES ESTEILAN SAFES MHNYMA KATADIKHS THS
  • [07] D. TAMPAKOS: DEN PIKRAQHKA POY DEN METEXW STHN APOSTOLH TOY PAGKOSMIOY
  • [08] TH TELEYTAIA STIGMH QA APOFASISEI O ANASTASIADHS GIA TO KYPELLO
  • [09] PIO ENTATIKOYS RYQMOYS STHN OLYMPIAKH PROETOIMASIA ZHTHSE O
  • [10] TO POSO TWN 9.285.036 EYRW QA DIATEQEI GIA TO PROGRAMMA ANADIARQRWSHS
  • [11] NEA HTTA H DANIHLIDOY STO TENIS
  • [12] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA PAOYEL - IBANOF GIA TO IRAK
  • [13] KYPELLO ELLADOS: AYRIO O AGWNAS PAOK - OLYMPIAKOY BOLOY
  • [14] EKRHJH BOMBAS STHN KOLOMBIA - TREIS NEKROI
  • [15] SYSKECH GIA TO BAMBAKI YPO TON B. ARGYRH
  • [16] TRAGWDIA ME EMPORIKO PLOIO STHN KASPIA
  • [17] PAYLOPOYLOS: H N.D. H PRWTH POLITIKH DYNAMH STH XWRA
  • [18] O GKEOANA XAIRETHSE TO IRLANDIKO "NAI" GIA TH DIEYRYNSH
  • [19] EPISKECH ILIESKOY AYRIO STHN AYSTRIA
  • [20] QESSALONIKH: 2 EKAT. EYRW GIA TO PROGRAMMA EKTIMHSHS TRWTOTHTAS TWN
  • [21] KWNSTANTOPOYLOS: EIMASTE DIAKRITH TRITH DYNAMH STHN AYTODIOIKHSH
  • [22] KARATZAS: OMALH H METABASH THS XWRAS STHN APELEYQERWMENH AGORA XRHMATOS
  • [23] MAQHTES THS PGDM DIAMARTYRONTAI GIA THN TOPOQETHSH ALBANOY YPOYRGOY

    [01] TO NEO AMERIKANIKO SXEDIO CHFISMATOS GIA IRAK

    Nea Yorkh, 22 Oktwbrioy 2002 (07:36 UTC+2)

    Sxetika me to neo amerikaniko sxedio chfismatos to opoio kai prowqeitai pros ton OHE, ginetai gnwsto oti qa yparjei mia arxikh periodos, prokeimenoy h kybernhsh toy Irak na apodextei to chfisma, enw se deyterh fash qa oloklhrwqei h katartish eidikhs listas me ta opla mazikhs katastrofhs, poy diaqetei to Irak. Sth synexeia endexomena opla ta opoia qa entopistoyn apo toys epiqewrhtes kai de qa perilambanontai sth lista, qa apoteloyn parabiash ths olhs diadikasias.

    Wstoso, einai ajioshmeiwth h strofh ths amerikanikhs kybernhshs gia thn paramonh toy Santam sthn ejoysia, sthn periptwsh poy to oplostasio toy Irak, afoplistei.

    Se katastash kinhtopoihshs exei teqei h amerikanikh diplwmatia, prokeimenoy na "perasei" to neo sxedio chfismatos, apo to Symboylio Asfaleias toy OHE.

    [02] EPAFES XRYSOXOIDH STIS HPA

    Oyasingkton, 21 Oktwbrioy 2002 (23:18 UTC+2)

    Ta qemata ths "17 Noembrh" kai ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 kyriarxhsan stis epafes poy eixe stis HPA o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Mixalhs Xrysoxoidhs.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs synanthqhke ston Leyko Oiko me ton yp' ariqmon 2 toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias twn HPA Stib Kantlei kai ton anaplhrwth symboylo eqnikhs asfaleias strathgo Tzeims Gkornton.

    "Enhmerwsame gia ton tropo me ton opoio organwsame th doyleia mas gia thn ejarqrwsh ths tromokratias sth xwra mas kai pws qa synexisoyme, alla kyriws h syzhthsh peristrafhke gyrw apo ta qema poy anaferontai sto rolo ths Elladas sthn dieqnh prospaqeia poy ginetai enantia sthn tromokratia sto organwmeno egklhma", tonise o k. Xrysoxoidhs.

    Peraiterw, o k. Xrysoxoidhs ypogrammise oti to qema ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn brisketai se kalo dromo

    Stis synanthseis paresthsan oi presbeytes twn dyo xwrwn, Giwrgos Sabbaidhs kai Tom Miler, o dieyqynths ths antitromokratikhs yphresias ypostrathgos Stelios Syrros, o ypeyqynos asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn ypostrathgos Kwnstantinidhs, opws kai stelexh toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias toy Leykoy Oikoy.

    [03] SYZHTEITAI TO PROSXEDIO TOY PROYPOLOGISMOY

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (09:56 UTC+2)

    Arxizei shmera sth Boylh h syzhthsh toy prosxedioy toy proypologismoy toy 2003, to opoio perilambanei aisiodoja kai apaisiodoja senaria gia thn ejelijh twn megeqwn ths ellhnikhs oikonomias kata to epomeno etos, me bash kyriws tis ejelijeis sth dieqnh politikh kai oikonomikh skakiera.

    H syzhthsh toy prosxedioy jekina se mia krisimh periodo, afoy to dieqnes klima oikonomikhs abebaiothtas den exei apodynamwqei, enw oi dhlwseis toy proedroy ths Komision, Romano Pronti, peri "anohsias" toy Symfwnoy Staqerothtas, dhmioyrghsan anastatwsh stoys kolpoys ths E.E.

    Ypenqymizetai oti to aisiodojo senario toy prosxedioy exei ws afethria thn ektimhsh oti o ryqmos anaptyjhs to 2003 qa "trejei" me 4,1%. Etsi, to senario ayto oysiastika parapempei ston Noembrio (opote qa katateqei to teliko sxedio toy proypologismoy) tis ektimhseis gia endexomenes epi ta xeirw allages.

    Metajy twn enallaktikwn telikwn sxediwn poy anamenetai na paroysiasei o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Nikos Xristodoylakhs, to prwto problepei oti o ryqmos anaptyjhs to 2003 qa anelqei sto 3,8%, an telika ginei polemos sto Irak, o opoios omws qa einai mikrhs diarkeias kai periorismenhs embeleias (dhladh an den epektaqoyn oi sygkroyseis). Se ayth thn periptwsh, to pleonasma ths Genikhs Kybernhshs anamenetai na perioristei sto 0,3%, enanti 0,5% poy problepei to prosxedio.

    To deytero -pio apaisiodojo- sxedio xamhlwnei ton phxh twn ryqmwn anaptyjhs sto 3,5% kai enswmatwnei to endexomeno makras diarkeias abebaiothtas kai paratashs ths yfeshs sthn Eyrwph. Me bash to dysoiwno ayto senario, to pleonasma den qa jeperasei to 0,1%._

    [04] ENA AKOMH QYMA TOY DOLOFONOY - FANTASMA STIS HPA

    Oyasigkton, 22 Oktwbrioy 2002 (20:55 UTC+2)

    Enas akomh anqrwpos exase th zwh toy apo pyra agnwstoy oploforoy sto Merilant twn HPA, sthn perioxh opoy tis teleytaies treis ebdomades h astynomia anazhta ena dolofono-fantasma, o opoios exei afairesei tis zwes ennea anqrwpwn, metedwse to BBC.

    H astynomia anakoinwse oti den exei stoixeia poy apodeiknyoyn oti h shmerinh epiqesh einai ergo toy eleyqeroy skopeyth.

    Sto sygkekrimeno peristatiko, enas odhgos lewforeioy traymatisthke qanasima apo ta pyra agnwstoy sto Merilant. Prokeitai gia ena polysyxnasto shmeio, to opoio twra exei apokleisei h astynomia.

    O atyxos andras metaferqhke me elikoptero se nosokomeio ths Oyasigkton opoy ypekyce sta traymata toy.

    Xqes oi astynomikes arxes ths Oyasigkton synelaban dyo ypoptoys se sxesh me tis dolofonikes epiqeseis twn teleytaiwn hmerwn, oi opoioi sth synexeia afeqhkan eleyqeroi afoy den proekycan epibaryntika stoixeia enantion toys.

    [05] ETOIMOS O OLYMPIAKOS GIA TON AGWNA ME TH MANTSESTER

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (20:50 UTC+2)

    H antistrofh metrhsh gia ton agwna toy Olympiakoy me th Mantsester Gioynaitent exei arxisei. O neos proponhths twn ``eryqroleykwn'' exei etoima ta agwnistika toy plana gia to ayriano paixnidi. Proponhths kai paiktes einai aisiodojoi gia thn aisia ekbash toy.

    ``Den qa einai ena paixnidi taktikhs alla enas polemos ston opoio o Olympiakos qa prepei na deijei th cyxh toy kai ton kalytero eayto toy'', anaferei xarakthristika o gallos asos toy Olympiakoy, Karempe kai synexizei: ``Exoyme kalh omada. Elpizw malista oti mporoyme na kanoyme kati kalo enantion ths Mantsester Gioynaitent, poy qa mas bohqhsei na prokriqoyme''.

    O Olympiakos exei anoiktoys logariasmoys me thn agglikh omada. Kai ayto giati ston prwto gyro gnwrise thn htta me 4-0. ``H Mantsester einai poly empeirh apo tis symmetoxes ths sto Tsampions Ligk kai den einai tyxaio oti exei kerdisei ayto to tropaio. H htta mas me 4-0 sto Olnt Trafornt bebaiws kai einai ena maqhma gia emas alla kaqe paixnidi einai ena maqhma kai egw exw ayth th filosofia gia to podosfairo'', symplhrwnei o Karempe, enw milhse kai gia thn ``katara'' toy Olympiakoy sta ektos edras paixnidia na dexetai polla gkol. ``Nomizw oti otan agwnizomaste ektos edras den ta phgainoyme poly kala. Sto spiti mas niwqoyme sigoyria. Pisteyw oti eimaste, pleon, syneidhtopoihmenoi kai ayto qa mas bohqhsei sth synexeia toy Tsampions Ligk'', symplhrwse o Gallos paikths.

    [06] ROYSOPOYLOS: OI ELLHNES POLITES ESTEILAN SAFES MHNYMA KATADIKHS THS KYBERNHTIKHS POLITIKHS

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (20:50 UTC+2)

    "Stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges nikhsan h aytodioikhsh kai h Nea Dhmokratia", ypogrammise o ekproswpos typoy toy kommatos Qodwros Roysopoylos apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo Xrhsto Prwtopapa.

    "Stis 18/10/1998, o k. Shmiths, milwntas gia to apotelesma twn Dhmotikwn kai Nomarxiakwn Eklogwn, dhlwne oti, apo ta apotelesmata ths prwths Kyriakhs, yparxei ''katagrafh toy sysxetismoy twn politikwn dynamewn''. Tessera xronia meta, epeidh to apotelesma twn eklogwn gia thn Aytodioikhsh einai katalytiko gia thn Kybernhsh toy, anaptyssei thn kainofanh qewria, oti ''den yparxoyn nikhtes kai htthmenoi'', tonise o k. Roysopoylos.

    Epipleon shmeiwse oti "gia thn anamfisbhthth aytodioikhtikh nikh ths Neas Dhmokratias miloyn apo monoi toys oi ariqmoi". "Oi Ellhnes polites sth megalh toys pleiochfia esteilan safes mhnyma katadikhs ths kybernhtikhs politikhs. To mhnyma twn agrotwn, twn mesaiwn kai xamhlwn eisodhmatikwn strwmatwn einai hxhro gia thn akoloyqoymenh kybernhtikh politikh. To mhnyma estalh. Apo tis dhlwseis toy k. Prwtopapa einai fanero oti h Kybernhsh eite den to elabe, eite to elabe kai krybetai pisw apo to daktylo ths", eipe.

    "Mia Kybernhsh, poy epimenei na kleinei ta matia ths sta problhmata twn politwn kai na agnoei ta mhnymata toys, einai katadikasmenh se politikh apomonwsh. Einai mia Kybernhsh poy odeyei staqera pros thn htta ths", katelhje.

    [07] D. TAMPAKOS: DEN PIKRAQHKA POY DEN METEXW STHN APOSTOLH TOY PAGKOSMIOY

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (20:46 UTC+2)

    ``Den pikraqhka apo thn shmerinh apofash. Ayth me briskei symfwno. Malista, qelw na epishmanw oti htan kai dikh moy apofash na mhn tajidecw me thn apostolh. Den hqela na katebw stoys agwnes, afoy den eimai apolyta etoimos'', tonise shmera ston radiofwniko staqmo Qessalonikhs Spor fm o Olympionikhs ths gymnastikhs, Dhmosqenhs Tampakos thn epomenh stigmh ths anakoinwshs ths apostolhs poy qa parei meros sto Pagkosmio Prwtaqlhma ths Oyggarias. Me ayto ton tropo edwse telos sta senaria poy kykloforhsan sth Qessalonikh gia adikaiologhto kai ypopto apokleismo apo to Pagkosmio Prwtaqlhma organwn, poy qa diejaxqei stis 20-24 Noembrioy sto Ntempretsen ths Oyggarias.

    ``Symfwnw me thn apofash na mhn parei meros sto Pagkosmio, afoy den eimai apolyta etoimos. Stoxos moy einai to Pagkosmio toy 2003. Ola leitoyrghsan me to skeptiko na paw me ajiwseis sto Pagkosmio toy 2003 kai ayto giati oloys toys ellhnes mas endiaferoyn oi Olympiakoi Agwnes toy 2004. Fysika an kati allajei eimai anoiktos qa syzhthsw kaqe protash gia symmetoxh moy''.

    [08] TH TELEYTAIA STIGMH QA APOFASISEI O ANASTASIADHS GIA TO KYPELLO

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (20:42 UTC+2)

    Thn teleytaia stigmh qa apofasisei o Aggelos Anastasiadhs gia thn endekada poy qa paratajei sto paixnidi toy kypelloy me ton Olympiako Boloy. Shmera pragmatopoihqhke mia teleytaia proponhsh, enw ayrio stis 16:00 qa bgei h apostolh. Se aythn isws na parei meros kai o Slatzan Spasits. O Anastasiadhs prokeitai na dwsei xrono symmetoxhs se nearoys paiktes kai qa jekoyrasei arketoys apo toys basikoys toy, prokeimenoy na einai etoimoi sto paixnidi me ton Olympiako.

    Sto shmantiko paixnidi ths 5hs agwnistikhs metajy toy PAOK kai toy Olympiakoy qa breqoyn stis kerkides ths Toympas kai treis ``kataskopoi'' ths Gkrasxopers, wste na bgaloyn asfalh symperasmata gia ton tropo me ton opoio paizei o PAOK.

    Telos, sta grafeia ths PAE PAOK eftase shmera eggrafo ths Gkrasxopers, me to opoio oi elbetoi enhmerwnoyn pws sto prwto paixnidi toy Kypelloy OYEFA qa emfanistoyn me portokali stolh.

    [09] PIO ENTATIKOYS RYQMOYS STHN OLYMPIAKH PROETOIMASIA ZHTHSE O PRWQYPOYRGOS

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (20:28 UTC+2)

    Me kyrio antikeimeno thn epikeimenh episkech toy klimakioy ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs sthn Aqhna, stis arxes Noembrioy synedriase h diypoyrgikh epitroph gia toys Olympiakoys Agwnes.

    Sta qemata ths synedriashs perilambanontan epishs h poreia twn Olympiakwn ergwn kai o tomeas twn metaforwn.

    O prwqypoyrgos Kwstas Shmiths zhthse yperbash ths grafeiokratias kai parallhla epishmane oti oi Olympiakoi Agwnes exoyn katalhktikh hmeromhnia kai ola prepei na einai etoima sthn wra toys.

    "Katanow oti ginomai poly fortikos otan milw gia ta stena xronika periqwria, wstoso ayth einai h alhqeia kai ws ek toytoy qewrw kaqhkon kai ypoxrewsh moy na sas qymizw, kata takta xronika diasthmata, thn anelastikothta twn hmeromhniwn. Oi hmeromhnies einai staqeres kai den prokeitai na allajoyn, gi' ayto kai prepei ta erga na proxwroyn me entatikoys ryqmoys, me apofasistikes parembaseis kai drastika metra, opoy ayto kaqistatai anagkaio", ypogrammise kai prosqese: "H syntmhsh twn grafeiokratikwn diadikasiwn, gia paradeigma se DEKO h se alles yphresies toy dhmosioy, prepei na akoloyqeitai aparaithtws kai en anagkh na lambanontai apofaseis se epipedo ypoyrgwn. Dioti den prokeitai gia koina erga, alla gia ena eyrytato fasma ypodomwn, Olympiakwn Ergwn kai allwn synafwn ergwn gia mia plhrh kai artia olympiakh proetoimasia. Epomenws, h ejoikonomhsh xronoy apotelei pleon epitaktikh anagkh gia th lhch mias apofashs h gia thn apofasistikh prowqhsh enos ergoy".

    Symfwna me ton yfypoyrgo Typoy, Thlemaxo Xythrh, o prwqypoyrgos ejefrase thn pepoiqhsh toy oti kata thn episkech toy klimakioy ths DOE qa anadeixqei h proodos ths Olympiakhs proetoimasias poy exei shmeiwqei, gegonos sto opoio h kybernhsh dinei idiaitero baros.

    Wstoso, to qema poy prokalei problhmatismo toso ston prwqypoyrgo, oso kai sta melh ths diypoyrgikhs epitrophs einai oi ekkremeis prosfyges kai enstaseis gia orismena erga, ta opoia briskontai se oriako shmeio sta xronodiagrammata. Prokeitai gia thn prosfygh sto Elegktiko Synedrio poy afora th symbash gia to ergo aisqhtikhs anabaqmishs sto Olympiakoy Stadio, thn prosfygh sto Symboylio ths Epikrateias apo etairies gia erga sto Sygkrothma toy Ellhnikoy kai ton elegxo ths symbashs sto Goydi.

    Opws tonise o k. Xythrhs ystera apo apofash ths diypoyrgikhs oi Olympiakoi agwnes podosfairoy sthn Aqhna qa diejaxqoyn sto Stadio ths Rizoypolhs. O xwros diejagwghs toy telikoy (an qa ginei sto OAKA h sth Rizoypolh), kaqws kai h akribhs hmeromhnia qa apofasisqoyn apo th DOE.

    Nwritera o prwqypoyrgos eixe kat' idian synanthsh me thn proedro toy "Aqhna 2004" Gianna Aggelopoyloy kata thn opoia syzhthqhkan kyriws ta apotelesmata ths prosfaths synanthshs ths k. Aggelopoyloy me ton proedro ths Gallias Zak Sirak sto Parisi.

    [10] TO POSO TWN 9.285.036 EYRW QA DIATEQEI GIA TO PROGRAMMA ANADIARQRWSHS TWN AMPELWNWN

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (20:19 UTC+2)

    To poso twn 9.285.036 eyrw qa diateqei stoys ampeloyrgoys poy qa symmetasxoyn sto programma ths EE gia thn anadiarqwsh twn ampelwnwn.

    Me apofash toy yfypoyrgoy Gewrgias Baggelh Argyrh katanemontai 14.680 stremmata stis nomarxiakes aytodioikhseis ths xwras gia thn entajh twn ampeloyrgwn sto programma.

    H katanomh twn kondyliwn ana nomo exei ws ejhs: nomos Dramas 70.000 eyrw, nomos Kabalas 155.000 eyrw, nomos Serrwn 207.300 eyrw, nomos Qessalonikhs 119.543 eyrw, nomos Xalkidikhs 281.778 eyrw, nomos Hmaqias 168.346,3 eyrw nomos Flwrinas 174.930 eyrw, nomos Magnhsias 72.149,7 eyrw, nomos Karditsas 52.038,5 eyrw, nomos Larisas 337.164 eyrw, nomos Leykadas 46,504,3 eyrw, nomos Kefalhnias 82,796 eyrw, nomos Axaias 612.917 eyrw, nomos Hleias 314.340,3 eyrw, nomos Boiwtias 941.180 eyrw, nomos Eyboias 251.942 eyrw, nomos Korinqias 41.460 eyrw, nomos Arkadias 137.604 eyrw, nomos Messhnias 166.406,7 eyrw, nomos Lakwnias 13.889,1 eyrw, nomarxiakh aytodioikhsh Dytikhs Attikhs 131.013,6 eyrw, nomarxiakh aytodioikhsh Anatolikhs Attikhs 275.298, 5 eyrw, nomos Lesboy 207.606,4 eyrw, nomos Samoy 255.216 eyrw, nomos Kykladwn 207.606,4 eyrw, nomos Dwdekanhsoy 24.783 eyrw, nomos Hrakleioy 2.834.408,5 eyrw, nomos Lasiqioy 156.565,7 eyrw.

    [11] NEA HTTA H DANIHLIDOY STO TENIS

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (20:08 UTC+2)

    Den ta katafere h Ellhnida prwtaqlhtria toy tenis, Lena Danihlidoy, h opoia apokleisthke apo ton prwto gyro sto dieqnes toyrnoya tenis poy diejagetai sto Lints ths Aystrias. Gnwrise thn htta me 2-0 set (6-3, 6-4) apo to No13 ths pagkosmias katatajhs, thn Tsantra Roympin. Etsi to eisithrio ths prokrishs phre h Amerikanida.

    [12] THLEFWNIKH EPIKOINWNIA PAOYEL - IBANOF GIA TO IRAK

    Mosxa, 22 Oktwbrioy 2002 (20:04 UTC+2)

    Thlefwnikh epikoinwnia eixan oi ypoyrgoi Ejwterikwn twn HPA kai ths Rwsias Kolin Paoyel kai Igkor Ibanof gia to sxedio apofashs sto Symboylio Asfaleias toy OHE gia tis epiqewrhseis toy irakinoy oplostasioy, metedwse to Roiters.

    Oi HPA exoyn proteinei hpiotero sxedio apofashs, to opoio h Mosxa exei xarakthrisei ''apogohteytiko''. Oi diaboyleyseis stoys kolpoys toy 15meloys Symboylioy Asfaleias anaforika me to parapanw sxedio dianyoyn hdh thn pempth ebdomada toys kai h Oyasingkton synexizei na epidiwkei thn yioqethsh aysthrhs apofashs toy OHE gia to Irak.

    [13] KYPELLO ELLADOS: AYRIO O AGWNAS PAOK - OLYMPIAKOY BOLOY

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (20:04 UTC+2)

    To ayriano paixnidi me ton Olympiako Boloy gia to qesmo toy kypelloy Elladas qa apotelesei mia kalh proba gia ton PAOK en ocei toy megaloy ntermpi me ton Olympiako sto plaisio ths 5hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos. O proponhths toy Dikefaloy, Aggelos Anastasiadhs ston ayriano agwna (18:00) qa xrhsimopoihsei kata pasa piqanothta thn endekada thn opoia qa paratajei to Sabbato sto paixnidi me toys prwtaqlhtes.

    O k. Anastasiadhs problhmatizetai gia th qesh toy termatofylaka, afoy o Rantoslab Maintan kai o Baggelhs Poyrliotopoylos einai traymatismenoi. Antiqeta epistrefei sthn endekada o Slatzan Spasits poy jeperase ton traymatismo toy.

    [14] EKRHJH BOMBAS STHN KOLOMBIA - TREIS NEKROI

    Mpogkota, 22 Oktwbrioy 2002 (19:54 UTC+2)

    Ekrhjh bombas shmeiwqhke ejw apo astynomiko tmhma sthn prwteyoysa ths Kolombias, Mpogkota me apotelesma tria atoma na xasoyn th zwh toys kai alla enteka na traymatistoyn sobara.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Roiters, oi astynomikes arxes eperrican thn eyqynh gia thn epiqesh stoys antartes ths organwshs FARC, enw ypociazontai oti h ekrhjh proklhqhke se aytokinhto poy htan gemato me ekrhktika kai to opoio parkare agnwstos antras konta sto astynomiko tmhma.

    Prokeitai gia thn pleon polynekrh ekrhjh sthn Kolombia toys teleytaioys mhnes.

    [15] SYSKECH GIA TO BAMBAKI YPO TON B. ARGYRH

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (19:50 UTC+2)

    To qema twn paradosewn posothtwn sysporoy bambakos syzhthqhke sth syskech toy yfypoyrgoy Gewrgias Baggelh Argyrh me toys emplekomenoys foreis.

    Sth syskech apofasisthke na ginontai dekta gia paradosh sta ekkokkisthria fortia sysporoy bambakos poy h ygrasia toys den qa yperbainei to 17%.

    Ejalloy, katargeitai to proswrino orio twn 275 kilwn ana stremma kai o kaqe paragwgos paradidei thn posothta poy syllegei apo tis dhlwqeises ston OSDE ektaseis, enw den tiqetai sto ejhs kata tis paradoseis orio partidwn ana fortio.

    O O.P.E.K.E.P.E. qa enteinei toys elegxoys kai stis periptwseis opoy diapistwnontai eiskomiseis anyparktwn posothtwn qa afaireitai aytomatws h fereggyothta leitoyrgias kai qa epiballontai aysthres kyrwseis stoys paragwgoys.

    To ypoyrgeio Gewrgias qa parakoloyqei kaqhmerina tis eiskomiseis bambakos kai qa enhmerwsei amesa toys foreis efoson yparjei anagkh allaghs ths dhlwqeishs posothtas twn 1.062.000 tonwn ws arxikh problech paragwghs.

    O k. Argyrhs anakoinwse oti mporoyn na arxisoyn amesa oi plhrwmes twn prokatabolwn ths fetinhs xronias kai kalese se synergasia oloys toys emplekomenoys foreis prokeimenoy na ejasfalistei h omalothta twn eiskomisewn kai na oloklhrwqoyn egkaira oles oi diadikasies.

    [16] TRAGWDIA ME EMPORIKO PLOIO STHN KASPIA

    Mpakoy, 22 Oktwbrioy 2002 (19:45 UTC+2)

    Oktw anqrwpoi anasyrqhkan zwntanoi apo thn Kaspia qalassa meta to nayagio emporikoy ploioy poy metefere petrelaio sta anoixta ths prwteyoysas toy Azermpaitzan, Mpakoy. Sto ploio briskotan 51 epibates, dhlwsan oi ajiwmatoyxoi twn swstikwn synergeiwn, metedwse to Roiters.

    Se anakoinwsh ths etairias Caspian Shipping Agency sthn opoia anhkei to ploio ''Mercury 2'' anaferetai oti 43 melh toy plhrwmatos kai 8 epibates briskontan sto ploio otan ayto byqisthke se apostash 130 xlm sta anoixta toy Mpakoy.

    "Symfwna me tis teleytaies plhrofories ennea anqrwpoi anasyrqhkan zwntanoi apo th qalassa, omws, dystyxws, enas apo aytoys peqane enw metaferotan sto nosokomeio'', anefere h epitroph h opoia kanei ereynes gia to tragiko symban. "To ergo twn swstikwn synergeiwn synexizetai", prosqetei h idia phgh, alla oi poly kakes kairikes synqhkes poy epikratoyn sthn perioxh ayth ths Kaspias, empodizoyn to ergo ths diaswshs.

    [17] PAYLOPOYLOS: H N.D. H PRWTH POLITIKH DYNAMH STH XWRA

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (19:40 UTC+2)

    Stis ektimhseis kybernhtikwn stelexwn gia to apotelesma twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn apanthse o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias, Prokophs Paylopoylos tonizontas oti "ean o k. Skandalidhs kai o k. Laliwths htan se qesh na paroyn ta mhnymata ths koinwnias, h kybernhsh Shmith qa ta phgaine kalytera".

    "Akribws epeidh den mporoyn na paroyn ta mhnymata ayta, afoy einai apokommenoi apo thn koinwnikh pragmatikothta, gi' ayto h kybernhsh Shmith badizei etsi kai, dystyxws, kanei kako ston topo", dhlwse.

    Klhqeis na sxoliasei th xqesinh syzhthsh toy k. Roysopoyloy me ton k. Laliwth se thleoptiko staqmo, o k. Paylopoylos tonise oti "apodeiknyetai, epiteloys, oti oi kataskeyastes kai oi skhnoqetes eikonikhs pragmatikothtas den mporoyn, se kammia periptwsh, na apokrycoyn thn pragmatikothta kai na apoprosanatolisoyn thn koinh gnwmh".

    "Peran toytoy h eikona, eytyxws, den einai dynaton na ypokatasthsei thn oysia ths politikhs. Oloi kapote apomyqopoioyntai, symperilambanomenoy, bebaiws, kai toy k. Laliwth, toy opoioy allwste oi ikanothtes einai idiaitera periorismenes. Ligh Symfwnia Dolianwn, kati apo sklhro rok, aytos einai o k. Laliwths, tipota parapanw", eipe.

    Erwthqeis an qa anazhthqoyn eyqynes gia tis Nomarxies poy exase h N.D., ypogrammise oti "symfwna me ta adiaceysta kai hxhra apotelesmata twn eklogwn h Nea Dhmokratia exei katagagei mia shmantikh nikh kai sthn Topikh Aytodioikhsh, ektos de toytoy einai to komma to opoio empisteyetai h pleiochfia toy ellhnikoy laoy".

    "H Nea Dhmokratia einai h prwth politikh dynamh sth xwra. Ayto oydeis politika kalopistos kai exefrwn mporei na to amfisbhthsei. Einai to komma ekeino, to opoio exei tis baqyteres rizes sthn Topikh Aytodioikhsh", epishmane.

    "To PASOK telika exase tis ekloges aytes. Ayth thn pragmatikothta kaneis den mporei na thn apokrycei. To oti panhgyrizei to PASOK gia thn htta toy einai xarakthristiko deigma ths alazoneias toy, alla kai ths amhxanias toy. Peran aytoy exw pei oti h aytogeleiopoihsh sthn politikh einai kai dikaiwma, to opoio malista, to PASOK askei oloena kai pio syxna", eipe kai katelhje legontas: "ti eyqynes na zhthsei kaneis, otan h Nea Dhmokratia kerdise tis ekloges kai, ara, oi stoxoi ths epiteyxqhkan;".

    [18] O GKEOANA XAIRETHSE TO IRLANDIKO "NAI" GIA TH DIEYRYNSH

    Boykoyresti, 22 Oktwbrioy 2002 (19:39 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    Ta sygxarhthria toy ston ypoyrgo Ejwterikwn ths Irlandias Mpraian Kogoyen ejefrase o Roymanos omologos toy Mirtsea Gkeoana gia to qetiko apotelesma toy dhmochfismatos sthn Irlandia gia th dieyrynsh.

    Symfwna me to en logw dhmochfisma 64% ths irlandikhs koinhs gnwmhs taxqhke yper ths synqhkhs ths Nikaias, dhladh ths dieyrynshs ths eyrwpaikhs oikogeneias.

    To irlandiko "nai" anoigei oysiastika to dromo gia tis aparaithtes diapragmateyseis wste h Roymania na entaxqei sthn EE to 2007.

    [19] EPISKECH ILIESKOY AYRIO STHN AYSTRIA

    Boykoyresti, 22 Oktwbrioy 2002 (19:22 UTC+2)

    ths Iwannas Rantoy

    O proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy qa episkefqei ayrio kai meqayrio thn Aystria opoy qa exei synomilies me ton Aystriako omologo toy Tomas Klestil.

    Symfwna me plhrofories apo to grafeio Typoy toy proedrikoy grafeioy sto plaisio ths episkechs toy k. Ilieskoy qa ypografei symfwnia synergasias twn dyo xwrwn ston tomea ths Periballontologikhs prostasias.

    Epipleon antikeimeno twn epikeimenwn synomiliwn anamenetai na apotelesoyn oi prospaqeies ths Roymanias gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [20] QESSALONIKH: 2 EKAT. EYRW GIA TO PROGRAMMA EKTIMHSHS TRWTOTHTAS TWN DIKTYWN KOINHS WFELEIAS

    Qessalonikh, 22 Oktwbrioy 2002 (19:18 UTC+2)

    Me 2 ekat. eyrw qa xrhmatodothqei apo to G' KPS to programma ektimhshs trwtothtas twn diktywn koinhs wfeleias ths Qessalonikhs.

    Opws dhlwse o ypoyrgos Makedonias Qrakhs Giwrgos Pasxalidhs meta th syskech poy egine sto ypoyrgeio, h protash thn opoia qa syndiamorfwsoyn oi foreis ths Qessalonikhs qa ypoblhqei sto EPAN ths genikhs grammateias Ereynas kai Texnologias toy ypoyrgeioy Anaptyjhs stis arxes Noembrioy.

    O k. Pasxalidhs ypogrammise oti stoxos toy programmatos einai na ektimhsei to baqmo trwtothtas twn diktywn koinhs wfeleias ths Qessalonikhs (diktyo ydreyshs, apoxeteyshs, metaforika diktya, diktya ygeias, aerodromio) se mia katastash krishs, opws enas seismos.

    ``O stoxos mas einai h kalyterh dynath leitoyrgia ths polhs se synqhkes krishs kai taytoxrona h pio grhgorh epanafora ths leitoyrgias ths se kanonikes synqhkes me tis anagkaies parembaseis, me thn anagkaia politikh thn opoia qa epilejoyme'', shmeiwse.

    [21] KWNSTANTOPOYLOS: EIMASTE DIAKRITH TRITH DYNAMH STHN AYTODIOIKHSH

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (19:08 UTC+2)

    Arnhqhke o proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos oti stis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges yphrjan politikes symmaxies kai tonise oti h synergasia ths aristeras, twn dynamewn ths oikologias kai twn koinwnikwn kinhmatwn sthn opoia epimenei o SYN prepei na baqynei kai na parei nea poiotika xarakthristika, wste na dhmioyrghqei h fysiognwmia ths Sygxronhs Dhmokratikhs Aristeras.

    Se dhlwseis toy meta th synedriash ths Politikhs Grammateias toy Synaspismoy, h opoia ekane tis prwtes ektimhseis ths gia ta apotelesmata twn dhmotikwn kai nomarxiakwn eklogwn.

    O proedros toy SYN Nikos Kwnstantopoylos dhlwse oti "to aytodioikhtiko epipedo den einai eyqeia antanaklash ths kentrikhs politikhs skhnhs.

    "O SYN se aytes tis ekloges phge poly kala. Den qriambologoyme. Eimaste diakrith trith dynamh sthn aytodioikhsh, me krisimh kai oysiastikh paroysia. O mh apomonwtismos mas, h aporrich politikwn symmaxiwn se Qessalonikh, Peiraia, Aqhna kai Ypernomarxia, h protajh twn aytodioikhtikwn krithriwn kai h politikh syspeirwshs twn dynamewn ths Aristeras, epidokimasthkan apo ton ellhniko lao", epishmane.

    O k. Kwnstantopoylos ypogrammise oti o SYN, opoy hqele na kanei aytodioikhtikes synergasies, tis ekane, opoy ektimhse oti eprepe na proxwrhsei se eyryteres symprajeis me koinwnika kinhmata, oikologikes enwseis, alles kinhseis kai dynameis ths aristeras apo to Xwro Dialogoy, kinhseis gia ta dikaiwmata kai enwseis politwn, tis ekane.

    "Politikes symmaxies den kaname. Kai to apokleisame rhta. Kai malista stoys tomeis ekeinoys opoy ektimhsame dioratika oti eprokeito na diamorfwqei h pio agria polwsh", shmeiwse prosqetontas oti "apo to paraqyro qemata politikwn symmaxiwn den prepei na epixeirei kanenas na bazei".

    "H anagwgh twn dedomenwn ths perifereiakhs apokentrwshs kai aytodioikhshs sta kaloypia kai sta stereotypa toy dikommatikoy antagwnismoy einai kai lanqasmenh kai ayqaireth. Emeis qa synexisoyme, opws epishs prokyptei apo th shmerinh dhlwsh, askwntas programmatikh antipoliteysh sthn kybernhtikh politikh, giati pisteyoyme oti ayth h kybernhtikh politikh paragei arnhtika ki epizhmia dedomena", tonise.

    Se oti afora to synoliko eklogiko apotelesma shmeiwse oti dyo symperasmata synagontai:

    - H kybernhtikh politikh prokalei entonh dysareskeia sthn megalh pleiochfia toy ellhnikoy laoy. Oi agrotes, ta mesaia strwmata kai noikokyria, oi neoi, biwnoyn thn dyskolh ki adikh pragmatikothta mias kaqhmerinothtas, poy brisketai se apostash apo thn kybernhtikh rhtoreia.

    - To systhma ths dikommatikhs enallaghs eynoei thn epidiwjh ths N.D. na emfanizetai ws h monh enallaktikh lysh, para to gegonos oti presbeyei thn ayqentikh neofileleyqerh politikh".

    O k. Kwnstantopoylos tonise oti oi ekloges gia thn aytodioikhsh edeijan orismena problhmata poy exoyn ftasei se oriakh katastash. Epishmane oti o eklogikos nomos gia thn aytodioikhsh prepei na allajei amesws. "Den einai pote dynaton na diathreitai epi 27 oloklhra xronia ena eklogiko systhma, to opoio paragei streblwseis, ekbiastika dilhmmata kai oysiastika den enisxyei thn aytonomia kai thn anejarthsia kai thn antiproswpeytikothta ths aytodioikhshs", eipe.

    "To deytero sobaro zhthma to opoio dhmioyrghqhke einai oi proklhtikes dapanes, to orgio diafhmishs kai probolhs me emporikoy typoy mhnymata kai synqhmata", ypogrammise prosqetontas oti ayto to orgio twn eklogikwn dapanwn deixnei kai th diogkwsh ths adiafaneias kai th diogkwsh ths diaplokhs.

    Trito arnhtiko fainomeno, katelhje, einai oti sthn poreia pros tis dhmotikes kai nomarxiakes ekloges, oyte ligo oyte poly, kapoioi epediwjan kai thn eylogia toy k. Xristodoyloy, alla epediwjan kai na paijoyn paixnidia me diafora morfwmata akrodejioy xarakthra.

    [22] KARATZAS: OMALH H METABASH THS XWRAS STHN APELEYQERWMENH AGORA XRHMATOS KAI KEFALAIOY

    Aqhna, 22 Oktwbrioy 2002 (19:05 UTC+2)

    H metabash ths xwras se mia apeleyqerwmenh agora xrhmatos kai kefalaioy, kai malista xwris na trwqei h fereggyothta toy trapezikoy mas systhmatos, einai dedomenh, tonise o dioikhths ths Eqnikhs Trapezas Qeodwros Karatzas, milwntas se synedrio toy Economist, me qema ``Apokliseis kai Sygkliseis''

    Prosqese, wstoso, oti kamia allh xwra ths perioxhs den mporese na petyxei ayto poy petyxe h Ellada. Ayto ofeiletai sth dioratikothta ths politeias oson afora thn eyrwpaikh ths strathgikh alla kai ton tropo poy ylopoihqhke ayth h strathgikh se baqos xronoy sto trapeziko mas systhma. Apotelesma aytwn twn prospaqeiwn einai h pragmatikh sygklish twn ellhnikwn trapezwn toso ws pros to kostos xrhmatos ston Ellhna daneiolhpth oso kai ws pros to eyros kai thn poiothta twn parexomenwn proiontwn kai yphresiwn. H sygklish poy epitygxanetai kai einai oysiastikh afora th diarkh oso kai synolikh anabaqmish ths epixeirhsiakhs leitoyrgias twn ellhnikwn trapezwn.

    Antiqeta, synexise o k. Karatzas, oi xwres ths perioxhs mas apeklinan apo thn Ellada, mia poy dihlqan systhmikes kriseis kata th metabash toys se apeleyqerwmenes agores xrhmatos kai kefalaioy. Shmera h ejodos apo aytes tis kriseis apaitei thn eisodo jenwn trapezwn opws oi ellhnikes, oi opoies xarakthrizontai apo kefalaiakh eparkeia alla kai apo empeiria se olo to fasma twn trapezikwn ergasiwn poy mporoyn na anaptyxqoyn ypo synqhkes nomismatikhs staqerothtas kai xamhloy plhqwrismoy. Einai akribws h swreymenh texnognwsia twn ellhnikwn trapezwn, aitio kai aitiato ths eyryterhs sygklishs poy exei epiteyxqei sth xwra, poy kaqista ejoxws shmantikh th symmetoxh toys sthn ejygiansh twn trapezikwn systhmatwn ths perioxhs mas kai thn proseggish toys sto protypo leitoyrgias kai staqerothtas poy xarakthrizei thn Eyrwzwnh.

    Katalhgontas o k. Karatzas parathrhse oti arxika yphrje sygklish ths Elladas me thn Eyrwpaikh Enwsh ws apotelesma eyryterwn epilogwn gia to ellhniko xrhmatopistwtiko systhma, sth synexeia apoklish sthn perioxh ejaitias systhmikwn krisewn, alla kai pali sygklish, an kai se metepeita stadio, gia thn perioxh xarh sthn kairia symbolh twn ellhnikwn trapezwn.

    [23] MAQHTES THS PGDM DIAMARTYRONTAI GIA THN TOPOQETHSH ALBANOY YPOYRGOY PAIDEIAS

    Skopia, 22 Oktwbrioy 2002 (19:02 UTC+2)

    Diadhlwseis se oles tis poleis ths PGDM qa diorganwsei ayrio h Enwsh Maqhtwn Meshs Ekpaideyshs, poy proskeitai sto VMRO-DPMNE, diamartyromenh gia thn topoqethsh toy meloys toy kommatos DUI Azis Polozani sth qesh toy ypoyrgoy Paideias.

    Oi maqhtes kanoyn logo gia ``albanopoihsh'' ths paideias sth xwra, enw diamartyrontai kai gia th dolofonia toy 18xronoy maqhth Bantso Giosifofski apo omada Albanwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 22 October 2002 - 18:13:47 UTC