Visit the Hellenic Biomedical Scientists of the Diaspora Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-02-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TA XTYPHMATA TOY ELA
  • [02] OI EPAFES TOY G. PAPANDREOY STHN IORDANIA
  • [03] ELEGXO TWN PROYPOLOGISMWN THS OLYMPIAKHS PROETOIMASIAS APOFASISE H
  • [04] KHRYXQHKE AGONOS O DIAGWNISMOS GIA TA ELPE
  • [05] ROYSOPOYLOS: NA FWTISTOYN OI SKOTEINES PTYXES THS 28XRONHS
  • [06] SYNANTHSH GIANNITSH ME TON YF. EJWTERIKWN THS LIQOYANIAS
  • [07] SE APOSTOLH EIRHNHS EK MEROYS THS ELLHNIKHS PROEDRIAS H AYSTRIAKH YPEJ
  • [08] SYNANTHSH PETSALNIKOY ME TH GERMANIDA OMOLOGO TOY
  • [09] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS - 03/02/2003
  • [10] APWLEIES STO XRHMATISTHRIO AQHNWN
  • [11] COMMERCIAL VALUE AAE: H NEA ETAIRIA TOY OMILOY ASPIS
  • [12] TA BALKANIA STO STOXASTRO THS INTERLIFE
  • [13] SYLLYPHTHRIA XRISTOFIA STON AMERIKANO OMOLOGO TOY GIA TO COLUMBIA
  • [14] H BRETANIKH KYBERNHSH QA QESEI STHN AGKYRA TO QEMA TWN AGNOOYMENWN STHN
  • [15] SE AQHNA KAI AGKYRA O T. GOYESTON
  • [16] DHLWSH EKPROSWPOY TOY T. PAPADOPOYLOY GIA TIS DHMOSKOPHSEIS
  • [17] PLHRHS YPOSTHRIJH THS EAK STO PROGRAMMA TOY T. PAPADOPOYLOY
  • [18] POLLA TA AGWNISTIKA PROBLHMATA STHN JANQH
  • [19] TA "ECALLE" STOYS PAIKTES TOY O GKERARNT
  • [20] ME TSARTA H AEK KONTRA STON PANIWNIO GIA TO KYPELLO
  • [21] ASHMENIO METALLIO H MPOYKOYBALA SE DIEQNES TOYRNOYA TZOYNTO
  • [22] PAO: IWSH O GKOYMAS
  • [23] MPLER: ADIASEISTA STOIXEIA GIA ELLEICH SYNERGASIAS TOY IRAK
  • [24] EKTAKTH SYNEDRIASH IAEA STIS 12 FEBROYARIOY GIA B.KOREA
  • [25] AYJHSH AMYNTIKWN DAPANWN QA PROTEINEI O MPOYS
  • [26] O SRENTER ANELABE EYQYNH GIA HTTA STIS EKLOGES
  • [27] KATADIKAZETAI PALAISTINIOS GIA SXESEIS ME AL KAINTA
  • [28] ERGA TOY FASIANOY STO LONDINO
  • [29] ARWMA ELLADAS STIS BRYJELLES
  • [30] OI EKDHLWSEIS TOY IANOY GIA TO FEBROYARIO
  • [31] EGKAINIAZETAI THN PEMPTH H EKQESH TOY SPYROY LYTRA
  • [32] KOPH PITAS THS OPSBE

    [01] TA XTYPHMATA TOY ELA

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (20:01 UTC+2)

    Eikosi xronia drashs symplhrwse o ELA to 1995, opote sighse. H drash toy xarakthrizetai apo ta kata periodoys mparaz bombistikwn epiqesewn kyriws se trapezes, ypokatasthmata etairiwn kai alloys stoxoys. O ELA prwtoemfanisthke ton Aprilio toy 1975 me diadoxikoys emprhsmoys oktw aytokinhtwn diplwmatikwn apostolwn sthn Aqhna. Sth dekaetia toy '80 synergasthke me ton Karlos, enw dyo dolofonies toy P. Mpampalh kai toy Ap. Bellioy eginan apo thn organwsh. Sygkekrimena:

    1975

    -20 Ioylioy: Emprhsmos sthn Plaz toy EOT sth Boyla kai th Boyliagmenh

    -10 Noembrioy: Topoqethsh bombas sto R-X sth Lewforo Syggroy

    1976

    -29 Ianoyarioy: Bomba sthn PITSOS

    -27 Febroyarioy: Bombes sthn Amerikan Ejpres kai thn Chase Manhatan

    -6 Martioy: Emprhsmos eji astikwn lewforeiwn

    -2 Aprilioy: Bomba sthn Amerikan Ejpres

    -10 Septembrioy: Apopeira emprhsmoy sta grafeia toy SEB

    -11 Septembrioy: Bomba sta grafeia ths etairias Skalisthrh

    -14 Oktwbrioy: Bomba sth Siemens, st Ilisia kai ston Khfiso

    -13 Noembrioy: Apopeira emprhsmoy forthgwn ths Coca-Cola kai toy P-X sto Ellhniko, bomba stis egkatastaseis twn MAT sto Goydi

    1977

    -15 Ianoyarioy: Emprhsmos ston kinhmatografo ``Attikon''

    -12 Febroyarioy: Emprhsmos se kinhmatografo sthn Kalliqea

    -20 Febroyarioy: Bomba sthn apoqhkh Stasinopoyloy

    -22 Febroyarioy: Bomba sthn PESINE

    -30 Martioy: Emprhsmoi se 14 amerikanika aytokinhta se olh thn Ellada

    -14 Ioylioy: Bomba sthn Amerikan Ejpres se Aqhna kai Peiraia

    -9 Oktwbrioy: Bomba sth Lesxh Ajiwmatikwn

    -20 Noembrioy: Dyo bombes sthn Bosch, ston Khfiso

    -11 Dekembrioy: Emprhsmos se synergeio thlepikoinwniwn ths Astynomias Polewn stoy Zwgrafoy

    1978

    -18 Ianoyarioy: Dyo bombes se etairia kai trapeza sth Qessalonikh

    -1 Ioylioy: Emprhsmos tessarwn lewforeiwn

    -30 Ioylioy: Emprhsmos kai bomba sthn plaz toy EOT ston Alimo

    1979

    -13 Ianoyarioy: Emprhsmos peripolikoy

    -30 Ianoyarioy: Emprhsmos pente lewforeiwn

    -31 Ianoyarioy: Dolofonia Petroy Mpampalh- arxikh analhch eyqynhs apo thn omada ``Ioynhs '78''. O ELA analambanei argotera thn eyqynh legontas oti eprokeito gia parakladi toy

    -19 Martioy: Emprhsmos tessarwn lewforeiwn

    -14 Aprilioy: Bombes ston SEB

    -7 Ioylioy: Emprhstikes bombes sth biomhxania Petzetakis

    -12 Ioylioy: Bomba sto aerodromio

    -26 Ioylioy: Emprhsmos sto ypoyrgeio Paideias

    -10 Aygoystoy: Bombes sto ktirio toy OAS

    1980

    -3 Martioy: Bombes se bytioforo ston Botaniko

    9-10 Maioy: Bombes se 22 amerikanika aytokinhta

    17-18 Ioylioy: Emprhsmos dyo forthgwn cygeiwn ths MARINOPOYLOS

    -28 Aygoystoy: Bomba sta grafeia toy EOT sto Syntagma

    -18 Oktwbrioy: Bomba sto IKA Omonoias

    -30 Oktwbrioy: Bomba se hlektriko ypostaqmo

    -12 Noembrioy: Bombes se soyper market DHMHTRA/ Marinopoylos

    1981

    -17 Aprilioy: Bomba sto aytokinhto Araba prigkipa

    -5 Maioy: Emprhsmos toy aytokinhtoy Amerikanoy diplwmath

    1982

    -31 Martioy: Dyo ekrhktikes bombes sthn katoikia toy Amerikanoy presbh

    -26 Aprilioy: Bomba sthn IBM

    -27 Aprilioy: Bomba sto aytokinhto Amerikanoy diplwmath

    -2 Ioynioy: Emprhsmos triwn aytokinhtwn sth Bash toy Ellhnikoy, dyo bombes sta grafeia etairias

    -2 Ioylioy: Bombes se tajidiwtiko grafeio , se grafeia etairia kai sta ypokatasthmata trapezwn American Express, Chase Manhatan

    -31 Ioylioy: Bomba sta grafeia ths Enwshs Ellhnwn Efoplistwn

    1983

    -13 Aprilioy: Bomba sto aytokinhto toy Saoydaraba presbh (me thn omada toy Karlos)

    1985

    -2 Martioy: Ekrhktikos mhxanismos sthn presbeia ths Dytikhs Germanias

    -3 Martioy: Bomba sthn presbeia ths Dytikhs Germanias (eyqynh apo koinoy me thn organwsh Epanastatikh Omada Dieqnistikhs Allhleggyhs Xrhstos Kassimhs)

    -1 Ioylioy: Bombes sto ``Apollwn Palas'' kai se amerikaniko aytokinhto

    -7 Ioylioy: Bomba sthn amerikanikh bash

    -18 Ioylioy: Bombes se astynomika aytokinhta

    1986

    -19 Febroyarioy: Dyo bombes sto YPEXWDE

    -11 Oktwbrioy: Bomba sto Dhmarxeio ths Aqhnas

    -20 Febroyarioy: Bomba se astynomiko tmhma

    1987

    -11 Febroyarioy: Bombes sto Geniko Logisthrio toy Kratoys

    -7 Aprilioy: Bomba sto astynomiko tmhma Byrwna

    -30 Aprilioy: Bombes se ktirio Eforias kai grafeia etairias

    -14 Maioy: Bomba sto ypoyrgeio Gewrgias

    -19 Aygoystoy: Ekrhktikos mhxanismos sto ypoyrgeio Oikonomikwn

    -19 Septembrioy: Bomba sto R-X

    1988

    -20 Martioy: Bomba sthn pub Oscar sth Glyfada, mazi me thn omada toy Karlos

    -21 Maioy: Bombes se astynomiko tmhma, se pamp kai se ntiskotek toy Peiraia

    -5 Ioylioy: Bombes se kybernhtiko ktirio

    -2 Dekembrioy: Bombes sta grafeia ths EOK, sto ELKEPA kai sthn Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn

    1989

    -25 Maioy: Bomba sto ypoyrgeio Ygeias

    -1 Ioynioy: Bomba sto ypoyrgeio Dikaiosynhs

    -8 Ioynioy: Gramma bomba ston D. Rizo kai ston K. Diakogiannh

    -13 Ioynioy: bombes sto ypoyrgeio Eswterikwn kai se Eforia

    -1 Noembrioy: Bomba sta grafeia ths EOK

    -8 Dekembrioy: Bomba se astynomiko tmhma

    1990

    -3 Aprilioy: Bombes ston SEB kai sth GSEE

    1991

    -31 Martioy: Bomba sth Sitimpank

    -1 Aprilioy: Bomba sta grafeia toy OHE

    -2 Aprilioy: Pente bombes se aytokinhta diplwmatwn

    -3 Aprilioy: Bomba sta grafeia toy OHE

    -24 Ioynioy: Bomba sta MAT

    -16 Ioylioy: Bombes se Alico, Interamerican

    1992

    -12 Febroyarioy: Bomba se klamp

    -26 Febroyarioy: Bomba se lewforeio twn MAT

    -17 Martioy: Bombes se ypokatasthma ths Eqnikhs Trapezas kai se aytokinhto ths EOK

    -20 Martioy: Bomba se martyra tromokratikhs epiqeshs (xwris thn 1h Mah)

    -31 Martioy: Bomba se klamp (me thn 1h Mah)

    1993

    -24 Febroyarioy: Bombes sthn ETEBA kai thn ETBA

    -7 Aprilioy: Bombes se lewforeia twn SEP

    -7 Septembrioy: Bomba sta grafeia ths Xryshs Ayghs

    -1 Oktwbrioy: Bombes se lewforeia twn SEP

    1993

    -24 Febroyarioy: Bombes sthn ETEBA kai thn ETBA

    -7 Aprilioy: Bombes se lewforeia twn SEP

    -7 Septembrioy: Bomba sta grafeia ths Xryshs Ayghs

    -1 Oktwbrioy: Bombes se lewforeia twn SEP

    1994

    -3 Febroyarioy: Bomba sto Gkaite

    -16 Martioy: Bombes sto EKEM kai sto galliko institoyto

    -21 Aprilioy: Bombes se aytokinhta dyo presbeiwn

    -7 Ioynioy: Bomba sth belgikh presbeia

    -24 Ioynioy: Bomba sto ktirio ths EOK

    -11 Ioylioy: Bomba sta grafeia germanikhs etairias

    -19 Septembrioy: Bomba se lewforeio ths Astynomias, nekros o astynomikos dieyqynths Apostolos Bellios

    1995

    -24 Ianoyarioy: Ekrhktikos mhxanismos sthn ASOEE

    [02] OI EPAFES TOY G. PAPANDREOY STHN IORDANIA

    Aman, 3 Febroyarioy 2003 (12:57 UTC+2)

    Thn entonh anhsyxia toys gia thn sxediazomenh epixeirhsh kata toy Irak ejefrasan ston Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn kai proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs, Giwrgo Papandreoy, o basilias ths Iordanias Ampntala Ampntala, o prwqypoyrgos Ali Ampoy Ragemp kai o ypoyrgos Ejwterikwn Maroyan Moyaser. H iordanikh hgesia zhthse thn askhsh piesewn me skopo thn ejeyresh politikhs lyshs sthn krish kai ektimhse pws to zhthma ths perioxhs einai eyrytero kai poly shmantiko. Parallhla anaferqhke sto anqrwpistiko problhma twn ekatontadwn xiliadwn prosfygwn poy qa anazhthsoyn katafygio se xwres geitonikes toy Irak

    O k. Papandreoy epishmane oti oi arabikes xwres anamenoyn thn enwmenh stash ths Eyrwpaikhs Enwshs kai thn prwtoboylia ths idias ths proedrias gia thn prospaqeia epilyshs ths krishs mesa apo eirhnika plaisia kai eirhnika mesa. Prosqese pws oi xwres aytes sthrizoyn apolytws thn apofash toy OHE 1441 enw h stash ths Elladas einai pws o polemos den einai anapofeyktos efoson yparjei plhrhs synergasia toy Irak me toys epiqewrhtes toy OHE.

    To apogeyma o Ellhnas ypoyrgos Ejwterikwn qa metabei sto Libano enw thn Tetarth qa brisketai sth Nea Yorkh gia th synodo toy Symboylioy Asfaleias toy OHE opoy oi HPA exoyn dhlwsei oti qa paroysiasoyn apodeiktika stoixeia sxetika me to Irak.

    Meta thn episkech toy sthn Nea Yorkh, o k. Papandreoy anamenetai na synexisei thn periodeia toy sth Mesh Anatolh me episkeceis sthn Aigypto kai th Saoydikh Arabia.

    [03] ELEGXO TWN PROYPOLOGISMWN THS OLYMPIAKHS PROETOIMASIAS APOFASISE H DIYPOYRGIKH EPITROPH

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (19:04 UTC+2)

    Th diejagwgh elegxoy kai synolikhs parakoloyqhshs twn epimeroys proypologismwn ths olympiakhs proetoimasias wste na diapistwqei an ontws yparxei h oxi qema ayjhshs toy proypologismoy apofasise shmera h diypoyrgikh epitroph gia thn Olympiada toy 2004 poy synedriase, ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith, me antikeimeno ton proypologismo twn Olympiakwn Agwnwn. Sth synedriash ayth meteixe kai o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn Nikos Xristodoylakhs.

    Opws dhlwse amesws meta o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, o sygkekrimenos elegxos twn proypologismwn toy kratoys kai ths Organwtikhs Epitrophs, qa dienerghqei apo thn Omada Parakoloyqhshs Ergoy, ths opoias proistatai o yfypoyrgos Politismoy, Nasos Aleyras, prokeimenoy na epiteyxqei o kalyteros dynatos elegxos toy kostoys.

    Erwthqeis gia tis plhrofories peri elleimmatos ycoys 250 dis. draxmwn, o k. Xythrhs apanthse oti mporei kai na mhn yparxei h mporei na yparxei kai na einai mikrotero h kai megalytero apo o,ti anaferetai. Se kaqe periptwsh pantws, symfwna me ton yfypoyrgo Typoy o elegxos qa ginei gia na diapistwqei an yparxei qema.

    Gia tis plhrofories peri elleimmatos 250 dis. rwthqhke kai o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos o opoios shmeiwse oti kakws xrhsimopoieitai o oros "elleimma" dioti yparxoyn panta prosqetes anagkes gia thn olympiakh proetoimasia kai prepei na yparxei ena krithrio katanomhs toy baroys toys. To krithrio ayto, symfwna me ton ypoyrgo, einai h dynatothta h mh metaolympiakhs xrhshs kai ajiopoihshs ths opoias ependyshs.

    Sxetika me ton elegxo twn proypologismwn toy kratoys kai ths Organwtikhs Epitrophs, epishmane oti einai swsto na parakoloyqeitai h ejelijh toy synoloy twn proypologismwn.

    Meta th syskech poy dihrkese peripoy treis wres o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, enhmerwnontas toys dhmosiografoys, proebh sthn akoloyqh dhlwsh:

    ``Sth shmerinh syskech, synexeia ths prohgoymenhs kybernhtikhs syskechs poy eixe, opws gnwrizete, ws qema ta oikonomika ths olympiakhs proetoimasias, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy:

    Prwton, diapistwqhke h synexhs kai symfwna me ta xronodiagrammata proodos ths olympiakhs proetoimasias.

    Deyteron, en ocei toy gegonotos oti eiserxomeqa sthn teleytaia fash ths olympiakhs proetoimasias, enw diamorfwnetai mia piestikh dieqnhs sygkyria, kriqhke anagkaio na leitoyrghsei me epikentro thn OPE ena systhma synolikhs parakoloyqhshs twn epimeroys proypologismwn ths olympiakhs proetoimasias.

    Stoxos einai na epiteyxqei o kalyteros dynatos elegxos toy kostoys kai h megalyterh dynath synergeia twn epimeroys dapanwn''.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, tiqetai ypo epitropeia h Organwtikh Epitroph;

    T. XYTHRHS: Oydeis telei ypo epitropeia.

    DHMOSIOGRAFOS: Ti shmainei ayto se apla ellhnika;

    T. XYTHRHS: H anakoinwsh einai safestath.

    DHMOSIOGRAFOS: Yphrxe thn prohgoymenh ebdomada ena elleimma poy diapistwqhke ycoys 250 dis. draxmwn. Ayta ta xrhmata didontai apo thn kybernhsh;

    T. XYTHRHS: Ean melethsete prosektika thn anakoinwsh poy sas anegnwsa kai h opoia qa sas dianemhqei, qa diapistwsete opws allwste anaferetai rhtws sth sygkekrimenh anakoinwsh- oti qa diejaxqei enas synolikos elegxos twn proypologismwn, ths poreias toys. Yparxoyn oi proypologismoi toy kratoys kai o proypologismos ths Organwtikhs Epitrophs. Oloi, loipon, oi epimeroys proypologismoi qa tyxoyn endelexoys ejetashs, prokeimenoy na diapistwqei poy egkeitai kai an egkeitai kapoia diafora.

    DHMOSIOGRAFOS: Gia to poso twn 250 dis. drx.;

    T. XYTHRHS: Mporei kai na mhn yparxei. H mporei na yparxei kai na einai mikrotero h kai megalytero h akomh kai na sympiezetai, kati poy kyriws mas endiaferei.

    DHMOSIOGRAFOS: O elegxos ypo thn eyqynh poioy qa ginei;

    T. XYTHRHS: Ypo thn eyqynh ths Omadas Parakoloyqhshs Ergoy (OPE).

    DHMOSIOGRAFOS: Poios proistatai ths OPE;

    T. XYTHRHS: O yfypoyrgos Politismoy Nasos Aleyras. Opws gnwrizete, h OPE einai organo ths DESOP, dhladh ths Diypoyrgikhs Epitrophs Syntonismoy Olympiakhs Proetoimasias (gia thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn). Ayto sas einai gnwsto apo thn prwth hmera poy synesthqh, me apofash toy Prwqypoyrgoy, h Diypoyrgikh Epitroph.

    DHMOSIOGRAFOS: H ayrianh synanthsh ths kyrias Aggelopoyloy me ton Prwqypoyrgo qa exei to idio qema, dhladh ta oikonomika h qa syzhthqei kapoio allo qema; Anakoinwqhke pro oligoy apo ton kybernhtiko ekproswpo.

    T. XYTHRHS: Yparxei synanthsh ontws toy Prwqypoyrgoy me thn kyria Aggelopoyloy.

    DHMOSIOGRAFOS: Me qema;

    T. XYTHRHS: Den mporw na sas milhsw gia thn ayrianh synanthsh. Meta th synanthsh qa sas pw.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, poia anagkh epebale, wste na ginei aytos o elegxos sto synoliko proypologismo;

    T. XYTHRHS: Otan pragmatopoieitai mia synanthsh, diejagetai syzhthsh ef' olhs ths ylhs kai meta to peras ths synanthshs ekdidetai mia anakoinwsh. H anakoinwsh, loipon, einai kaqarotath, safestath. Ta leei ola.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, egw sas rwthsa poia anagkh epebale ayto ton elegxo;

    T. XYTHRHS: H anagkh oti prepei na doyme poy yparxei ontws qema ayjhsews h mh toy proypologismoy. An yparjei tetoio qema, qa to ejetasoyme. Enqymeisqe oti thn prohgoymenh fora sas eixa milhsei gia tis olympiakes prosarmoges kai sas eixa tonisei oti h apofash ths kybernhshs htan pws gia to kostos twn monimwn olympiakwn prosarmogwn, dhladh ekeinwn poy qa exoyn metaolympiakh xrhsh, to kostos toys qa barynei ton kratiko proypologismo. Oses, omws, olympiakes prosarmoges qa proorizontai apokleistikws kai mono gia thn telesh twn Agwnwn kai epomenws qa prokeitai peri proskairwn kataskeywn, to kostos toys qa barynei ton proypologismo ths Organwtikhs Epitrophs.

    DHMOSIOGRAFOS: Epomenws, exei prokycei kati tetoio;

    T. XYTHRHS: Qa ginei o elegxos aytos poy sas eipa gia na doyme an yparxei qema h den yparxei kai poio einai akribws to qema.

    DHMOSIOGRAFOS: Me ayth th diapistwsh symfwnei h kyria Aggelopoyloy;

    T. XYTHRHS: H anakoinwsh ekdoqhke meta th synedriash, sthn opoia meteixan h kyria Aggelopoyloy, o k. Simitsek, o k. Benizelos, o k. Xristodoylakhs, o k. Aleyras, o k. Kartalhs kai o ypofainomenos".

    Ejalloy, meta th syskech, o ypeyqynos ypoyrgos gia toys Olympiakoys Agwnes ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, ejerxomenos toy Megaroy Majimoy, apanthse stis akoloyqes erwthseis dhmosiografwn.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, yparxei tropos na kalyfqei to elleimma twn 250 dis. drx.;

    E. BENIZELOS: Opws asfalws qa enqymeisqe, eixa thn eykairia, sto telos ths prohgoymenhs syskechs ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, na sas enhmerwsw analytika. Isxyoyn apolytws ayta poy sas eixa pei tote ws proion ths syskechs poy egine ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy.

    Kakws xrhsimopoieite ton oro ``elleimma. H olympiakh proetoimasia einai ena synqeto dynamiko sxedio, yparxoyn panta prosqetes anagkes kai prepei na yparxei ena krithrio katanomhs toy baroys twn prosqetwn anagkwn. To krithrio ayto to exoyme pei kat' epanalhch: Einai h dynatothta h mh metaolympiakhs xrhshs kai ajiopoihshs ths opoias ependyshs. Kai ayto einai logiko. Otan kanoyme mia ependysh, h opoia mporei na ajiopoihqei metaolympiaka, menei sto apoqema ths ellhnikhs koinwnias, to kostos na to analambanei ton ellhniko dhmosio. Otan prokeitai gia kati to teleiws proskairo poy analwnetai me to telos twn Agwnwn, ayto den afora to ellhniko dhmosio. Afora aytoys kaq' eaytoys toys Agwnes, ara thn Organwtikh Epitroph.

    Nomizw oti h anakoinwsh poy ekdoqhke, meta to peras ths shmerinhs syskechs ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy, einai safestath. Eiserxomeqa sto teleytaio 18mhno. Phgainoyme kala. Ta xronodiagrammata einai ypo elegxo. To egxeirhma einai terastio kai afora to synoliko eksygxronismo ths koinwnias mas.

    H dieqnhs sygkyria dyskoleyei. Ara einai swsto, h Omada Parakoloyqhshs Ergoy me th symmetoxh kai ths Organwtikhs Epitrophs kai toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, fysika kai toy ypoyrgeioy Politismoy, na elegxei thn ejelijh toy synoloy twn proypologismwn ths olympiakhs proetoimasias, dhladh kai toy kratikoy proypologismoy kai toy proypologismoy ths Organwtikhs Epitrophs. Den xanoyn thn aytonomia toys kai thn aytoteleia toys oi dyo proypologismoi kai oi dyo ontothtes an qelete- ta dyo nomika proswpa.

    Apo ekei kai pera, einai profanes oti qeloyme na epityxoyme tis megalyteres dynates synergeies, dhladh na kalyptontai anagkes xwris pollaplasio h megalo kostos kai na kanoyme th megalyterh dynath sygkrathsh. Prokeitai gia aytonohta pragmata kai nomizw oti kaqe kalopistos parathrhths twn prospaqeiwn poy kataballoyme, ayto to antilambanetai.

    DHMOSIOGRAFOS: To dexqhke ayto h Organwtikh Epitroph;

    E. BENIZELOS: Den eteqh qema an dexetai kati h Organwtikh Epitroph h oxi. Opws gnwrizete, h Organwtikh Epitroph einai mia Epitroph, h opoia exei epilegei kai exei diorisqei apo ton Prwqypoyrgo. Dieyqynei mia etaireia, h opoia exei ws mono metoxo to ellhniko dhmosio.

    Egw sas anakoinwsa poio einai to apotelesma ths syskechs kai qa elega oti to keimeno poy sas anegnwse o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, me poly safh kai epigrammatiko tropo, apodidei kai to periexomeno ths syskechs, alla kai tis odhgies tis opoies edwse, tis entoles -qa elega kalytera- poy edwse o Prwqypoyrgos.

    DHMOSIOGRAFOS: Pantws, kyrie ypoyrge, enas kalopistos poliths poy plhrwnei ayth thn Olympiada, qa pei pros thn kybernhsh oti ola ayta proekycan meta apo ayto (den qelete na to peite ``elleimma) to prosqeto kostos h telos pantwn th ``mayrh trypa twn 250 dis. draxmwn. H antipoliteysh toso kairo kathgorei thn kybernhsh oti to kostos qa einai poly megalytero. Kai eseis legate mexri prin apo ligo kairo oti den qa ayjhqei apo ta 4,6 dis. eyrw.

    E. BENIZELOS: Epanalambanw kai shmera me poly safh kai kathgorhmatiko tropo oti h orofh toy kratikoy proypologismoy ths olympiakhs proetoimasias einai 4,6 dis. eyrw. S' ayta perilambanontai oi poly megales ependyseis, tis opoies, oikeioqelws kai gia logoys eqnikhs anaptyjhs, pragmatopoioyme ektos Attikhs (sth Qessalonikh, tis alles Olympiakes Poleis kai se olh thn ellhnikh perifereia). Den prokeitai na ayjhqei to synolo ayto, den prokeitai na meiwqei tipote poy sxetizetai me thn ellhnikh perifereia kai mporoyme na kalycoyme oles tis prosqetes anagkes poy aforoyn to kratos mesa sthn orofh ayth. Otan ginetai syzhthsh sth Boylh kai apantoyme emeis, apantoyme panta gia ton kratiko proypologismo kai eidikotera gia ton proypologismo twn Olympiakwn Ergwn, twn kataskeyastikwn ergwn.

    Kai qelw, akomh mia fora, ajiopoiwntas thn eykairia ths erwthshs sas na pw oti as mh nomisei kaneis sth xwra ayth pws kanoyme mia ependysh eqnikhs mataiodojias, pws dapanoyme xrhmata gia ena megalo epikoinwniako gegonos h gia ena ``panhgyri poy qa diarkesei 15 hmeres. Oxi. To kostos ths olympiakhs proetoimasias poy kalyptei o kratikos proypologismos einai ypodomes, einai ependyseis me megalo xroniko baqos, einai metra anaptyjhs ths koinwnias mas kai qa meinoyn sthn perioysia toy ellhnikoy laoy ws proika polytimh gia polles dekaeties.

    DHMOSIOGRAFOS: Aytos o elegxos poy apofasisate na ginei synolika ston proypologismo, giati twra, otan breqhke to elleimma twn 250 dis. draxmwn;

    E. BENIZELOS: Einai teleiws diaforetikoi oi ryqmoi me toys opoioys trexoyn ta gegonota tessera xronia prin thn enarjh twn Agwnwn kai alloi oi ryqmoi kai oi taxythtes me tis opoies trexoyn ta gegonota 18 mhnes prin toys Agwnes.

    Epishs, einai teleiws diaforetiko na eisai se mia sygkyria, h opoia den exei dieqnh synnefa kai apeiles polemoy kai allo na eisai se mia dieqnh sygkyria toso bebarhmenh. Ayta ola synektimwntai kai kaqe stigmh exei tis apaithseis ths kai tis apanthseis ths".

    [04] KHRYXQHKE AGONOS O DIAGWNISMOS GIA TA ELPE

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (20:27 UTC+2)

    Agono khryjan ton diagwnismo gia thn pwlhsh posostoy 23,5% twn metoxwn twn ELPE ta synarmodia ypoyrgeia, tonizontas pws h telikh protash ths koinoprajias ``Lukoil- Latshs'' den krinetai apodekth me gnwmona to dhmosio symferon.

    Opws, ejalloy, epishmainetai se shmerinh anakoinwsh twn ypoyrgeiwn Oikonomias kai Oikonomikwn kai Anaptyjhs ``h kybernhsh qa proxwrhsei se ejetash enallaktikwn kai newn dynatothtwn dieqnoys synergasias ths etaireias, paramenontas staqera sto stoxo enisxyshs kai anabaqmishs toy roloy twn ELPE toso ston eyrwpaiko xwro oso kai sthn gewpolitikh mas perifereia''.

    [05] ROYSOPOYLOS: NA FWTISTOYN OI SKOTEINES PTYXES THS 28XRONHS TROMOKRATIKHS DRASHS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (20:25 UTC+2)

    "H sobarh kai ypeyqynh stash ths Neas Dhmokratias kai sthn ypoqesh ths patajhs ths tromokratias, kaqista mataih thn epixeirhsh ths kybernhshs na diastreblwsei thn alhqeia kai na apoprosanatolisei thn koinh gnwmh", tonise o ekproswpos typoy ths Neas Dhmokratias Qodwros Roysopoylos apantwntas ston kybernhtiko ekproswpo Xrhsto Prwtopapa.

    "Pagia qesh mas einai oti oi tromokrates den exoyn ideologiko alloqi kai oti h tromokratia apotelei diastrofh kaqe ideologias", epishmane kai prosqese:

    "Zhtoyme, opws kai oloklhros o ellhnikos laos, ta aytonohta: Na apanthqoyn ola ta ''giati'' kai na fwtistoyn oles oi skoteines ptyxes ths 28xronhs tromokratikhs drashs. Na ejarqrwqoyn plhrws oles oi tromokratikes organwseis. Na apokalyfqoyn, na syllhfqoyn kai na logodothsoyn sth dikaiosynh oloi oi aytoyrgoi kai oi kaq' oiondhpote tropo synergates toys".

    "Pros thn kateyqynsh ayth, prepei na ajiologhqoyn kai na ajiopoihqoyn systhmatika ola ta stoixeia poy perierxontai h briskontai hdh sta xeria twn diwktikwn arxwn", katelhje.

    [06] SYNANTHSH GIANNITSH ME TON YF. EJWTERIKWN THS LIQOYANIAS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (20:18 UTC+2)

    Ekkremothtes ths dieyrynshs ths Eyrwpaikhs Enwshs, h efarmogh symfwnias gia to Kaliningkrant kai oi ejelijeis sto Irak breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe shmera o anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn, Tasos Giannitshs me ton yfypoyrgo Ejwterikwn ths Liqoyanias, armodio gia Eyrwpaikes Ypoqeseis, Ritis Martikonis.

    O k. Giannitshs anaferqhke diejodika stis ekkremothtes ths dieyrynshs kai ths diadikasias ypografhs ths Synqhkhs Prosxwrhshs ths 16hs Aprilioy 2003 kaqws kai sthn Eyrwpaikh Diaskech poy qa akoloyqhsei stis 17 Aprilioy.

    Kai oi dyo pleyres mnhmoneysan tis ekkremothtes gia thn efarmogh ths symfwnias peri Kaliningkrant. O anaplhrwths ypoyrgos Ejwterikwn eixe thn eykairia na tonisei oti h ellhnikh proedria ths E.E. ekfrazei thn ikanopoihsh ths gia thn epiteyxqeisa mexri shmera proodo (apofash gia idrysh newn projeneiwn, enarjh diapragmateysewn gia symfwnia epaneisdoxhs, proetoimasia eidikwn tajidiwtikwn eggrafwn poy qa isxysoyn apo 1-7-03) kai elpizei oti diafora texnika qemata, ta opoia prokeitai na syzhthqoyn meqayrio, 5 Febroyarioy stis Bryjelles se trimerh synanthsh E.E.- Liqoyanias Rwsikhs Omospondias, na epilyqoyn me thn katallhlh epideijh epoikodomhtikoy pneymatos apo oles tis pleyres.

    Sxetika me to Irak syzhthqhke to endexomeno ektakths synanthshs se epipedo ypoyrgwn ejwterikwn h arxhgwn kratwn sto ameso mellon, opws kai h skopimothta organwmenhs paroysias ths Eyrwpaikhs Enwshs sth dieqnh skhnh.

    Epishs syzhthqhke to qema ths symmetoxhs twn 10 newn kratwn-melwn sthn Earinh Synodo twn Bryjellwn, opoy qa syzhthqoyn qemata antagwnistikothtas, apasxolhshs kai biwsimhs anaptyjhs.

    [07] SE APOSTOLH EIRHNHS EK MEROYS THS ELLHNIKHS PROEDRIAS H AYSTRIAKH YPEJ

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (19:48 UTC+2)

    Thn Tynhsia, to Maroko kai thn Algeria qa episkefqei sto telos ths ebdomadas h aystriakh ypoyrgos Ejwterikwn, Mpenita Ferero Balntner, ek meroys ths Ellhnikhs Proedrias sto plaisio ths diereynhshs twn dynatothtwn ejeyreshs eirhnikhs lyshs sthn krish toy Irak.

    Sygkekrimena, h k. Ferero Balntner qa episkefqei thn Paraskeyh to Maroko, to Sabbato thn Tynhsia kai thn Kyriakh thn Algeria.

    [08] SYNANTHSH PETSALNIKOY ME TH GERMANIDA OMOLOGO TOY

    Berolino, 3 Febroyarioy 2003 (18:36 UTC+2)

    Me th Germanida omologo toy synanthqhke shmera sto Berolino o ypoyrgos Dikaiosynhs, Filippos Petsalnikos, sto plaisio twn epafwn toy, ws proedreyonta toy Symboylioy Ypoyrgwn Dikaiosynhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, me toys synadelfoys toy me skopo thn prowqhsh twn proteraiothtwn ths Ellhnikhs proedrias se qemata dikaiosynhs.

    O k. Petsalnikos anelyse tis proteraiothtes ths ellhnikhs proedrias dinontas emfash sthn anagkh isorropias metajy ths asfaleias twn politwn kai ths diafylajhs twn atomikwn toys dikaiwmatwn kai genikotera toy eyrwpaikoy nomikoy kekthmenoy. Xarakthristika anefere oti perissoterh asfaleia de shmainei ligoterh eleyqeria, shmeio sto opoio symfwnhse h Germanida ypoyrgos.

    O Ellhnas ypoyrgos Dikaiosynhs anelyse tis nees prwtoboylies sto xwro ths poinikhs synergasias kai milhse eidikotera gia thn anagnwrish toy oysiastikoy dedikasmenoy gia tis ametaklhtes poinikes dikastikes apofaseis (wste na mh dikazetai dyo fores to idio proswpo gia to idio adikhma) kai gia thn katapolemhsh ths emporias anqrwpinwn istwn kai organwn.

    Opws epishmanqhke, h ellhnikh proedria qa dwsei idiaiterh emfash sthn oloklhrwsh twn ergasiwn epi twn apofasewn gia thn efarmogh ths arxhs ths anagnwrishs twn xrhmatikwn poinwn, th qespish elaxistwn diatajewn sxetika me ta stoixeia ths antikeimenikhs ypostashs twn egklhmatwn kai thn katapolemhsh toy ratsismoy kai ths jenofobias.

    Anaferqhke telos sthn ellhnikh prwtoboylia gia th qespish elaxistwn kanonwn prostasias twn dikaiwmatwn ypoptwn kai kathgoroymenwn. To qema ayto qa syzhthqei sto atypo Symboylio Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn poy qa ginei sth Beroia stis 28 kai 29 Martioy.

    H Germanida ypoyrgos xarakthrise endiaferoyses tis ellhnikes prwtoboylies kai proteraiothtes enw epibebaiwse th boylhsh ths ellhnikhs proedrias gia koinh stash sto plaisio ths EE apenanti sta zhthmata poy thn apasxoloyn.

    Thn epomenh Trith 11 Febroyarioy, o k. Petsalnikos qa synanthqei me ton Gallo ypoyrgo Dikaiosynhs Ntominik Permpen, thn Pempth 13 Febroyarioy me ton Italo omologo toy Romperto Kasteli kai th Deytera 17 Febroyarioy me ton Soyhdo ypoyrgo dikaiosynhs Tomas Mpontstrom.

    [09] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS - 03/02/2003

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (17:32 UTC+2)

    GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN

    XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

    O Proedros toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, lambanontas ypoch ta nea stoixeia poy proekycan, me thn koinopoihsh pros to XA apo thn SOL AE ejwdikhs dhlwshs me hmeromhnia 29/1/2003, poy apesteile sthn eishgmenh etairia ``CONNECTION AEBEE'' o taktikos orkwtos elegkths ths k. Prodromos Gewrgiadhs, apofasise thn proswrinh anastolh diapragmateyshs twn metoxwn ths. Sygkekrimena, symfwna me thn ejwdikh dhlwsh toy taktikoy orkwtoy elegkth poy dienhrghse ton elegxo twn logistikwn katastasewn me hmeromhnia 30/6/2002, kata th diadikasia elegxoy twn logistikwn katastasewn me hmeromhnia 31/12/2002 diapistwse alloiwseis sta dedomena poy xrhsimopoihqhkan gia th syntajh ths logistikhs katastashs 30/6/2002. Oi alloiwseis aytes aforoysan katabolh FPA prwtoy ejamhnoy 2002, ycoys 2.023.840,19 eyrw, o opoios pote den katablhqhke kai antistoixes alloiwseis stoys logariasmoys ``Symmetoxes & makroproqesmes apaithseis, ycoys 1.160.000 eyrw'', ``Apaithseis, ycoys 947.448,35 eyrw'', ``Diaqesima, ycoys 1.652,24 eyrw'', ``Braxyproqesmes Ypoxrewseis, ycoys 2.104.735,19 eyrw'' kai ``Esoda apo pwlhseis, ycoys 1.060,92 eyrw''. Sto site toy XA dhmosieyetai analytika to periexomeno ths ejwdikhs dhlwsh, opoy perilambanetai kai h plhrhs anafora twn diaforopoihsewn poy exoyn epelqei stoys logariasmoys ths logistikhs katastashs 30/6/2002. H anastolh diapragmateyshs twn metoxwn ths etairias kriqhke anagkaia mexri thn plhrh aposafhnish twn stoixeiwn poy anaferei sthn ejwdikh dhlwsh toy o taktikos elegkths kai twn epiptwsewn toys sthn eishgmenh.

    XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

    O Dieyqynwn Symboylos ths ``SOL AE'' k. Panagiwths Markopoylos, me epistolh toy pros to Xrhmatisthrio Aqhnwn anakoinwnei:

    Me thn apo 29.1.02 ejwdikh dhlwsh kai prosklhsh me epifylajh dikaiwmatwn toy, o Orkwtos Elegkths Logisth k. Prodromos Gewrgiadhs poy anhkei sthn etairia mas, mas koinopoihse ta gegonota poy anaferontai s' ayth kai aforoyn thn etairia ``CONNECTION AEBEE'' poy einai eishgmenh sto XA. Epeidh prokyptei oti h etairia paraplanhse ton Orkwto Elegkth Logisth kata th syntajh twn ejamhniaiwn katastasewn ths 30.6.02, qewroyme ypoxrewsh mas na sas koinopoihsoyme thn paroysa mazi me antigrafo toy ejwdikoy toy k. Gewrgiadh, gia na energhsete ta nomima. Armodios dikastikos epimelhths na epidwsei nomima s' aytoys toys opoioys apeyqynetai mazi me to sygkoinopoioymeno antigrafo ejwdikoy kai na antigracei thn paroysa mas sthn ekqesh epidosews.

    EJWDIKH DHLWSH KAI PROSKLHSH ME EPIFYLAJH DIKAIWMATWN

    Prodromoy Gewrgiadh, Orkwtoy elegkth Logisth

    Pros:

    1) ``CONNECTION AEBEE'', poy edreyei sth Nea Khfisia.

    Koinopoihsh:

    2) ton k. Ypoyrgo Anaptyjhs, symfwna me to arqro 37, par. 1 toy n.2190/20

    3) thn etairia me thn epwnymia ``Synergazomenoi Orkwtoi Logistes Anwnymh Etairia Orkwtwn Elegktwn''.

    Me apofash ths apo 27/6/2002 Genikhs Syneleyshs ths etairias sas eklexqhka elegkths gia th xrhsh 2002 symfwna me to arqro 36 kai 37 toy K.N. 2190/20 kai anelaba to ergo ayto symfwna me tis sxetikes diatajeis kai th diadikasia poy problepei h nomoqesia peri Swmatos Orkwtwn Elegktwn Logistwn. Epishs moy anateqhke o elegxos ths ejamhniaias logistikhs katastashs ths etairias ths 30/6/2002. Kata th diarkeia toy elegxoy mas gia thn ejamhniaia logistikh katastash ths 30/6/2002, poy eprokeito na dhmosieyqei thn 29/8/2002 diepistwsa ta parakatw:

    Kata ton elegxo ths Logistikhs Katastashs ths periodoy 1.1.2002-30.6.2002 ths en logw Etairias eixan katalogistei plhrwmes FPA posoy eyrw 2.023.840,19 me Entalma Plhrwmhs.

    Sthn anazhthsh twn antistoixwn parastatikwn plhrwmhs foroy mas dhlwqhke eggrafws me hmeromhnia 29 Aygoystoy 2002 apo to Armodio Stelexos ths Etairias oti ta parastatika briskontai sto syrtari toy Oikonomikoy Dieyqynth k. Gewrgaroydakh Stelioy, o opoios eleipe logw qanatoy toy patros toy.

    Metabainontas sthn Etairia gia ton elegxo ths 31.12.2002. stis 24.1.2003 hmera Paraskeyh diapistwsame diafores alloiwseis sta dedomena poy proekyptan apo to Isozygio ths 30.6.2002, me bash to opoio eixe katartisqei h Logistikh Katastash ths idias hmeromhnias (30.6.2002). Apo leptomerestero elegxo stis 27.1.2003 kai 28.1.2003 diapistwqhke oti, opws prokyptei apo ta nea dedomena, oi diaforopoihseis poy exoyn epelqei se ekeina poy eixan apotypwqei sth Logistikh Katastash ths 30.6.2002 einai oi ejhs:

    1. O logariasmos 'Symmetoxes & makroproqesmes apaithseis' ayjhqhke kata poso eyrw 1.160.000,00.

    2. O logariasmos 'Apaithseis' ayjhqhke kata poso eyrw 947.448,35.

    3. O logariasmos 'Diaqesima' meiwqhke kata poso eyrw 1.652,24.

    4. O logariasmos 'Braxyproqesmes Ypoxrewseis' ayjhqhke kata poso eyrw 2.104.735,19.

    5. O logariasmos 'Esoda apo pwlhseis' ayjhqhke kata poso eyrw1.060,92.

    Epipleon qa prepei na tonisqei oti, o dhqen katablhqeis FPA oydepote exei katablhqei kai h xorhghqeisa bebaiwsh htan ceydhs, oi de eggrafes plhrwmhs exoyn diagrafei apo to mhxanografiko programma.

    Peran apo tis Dioikhtikes kyrwseis poy problepontai kata ths etairias gia ta parapanw h tis piqanes poinikes kyrwseis poy apeiloyntai kata twn melwn toy D.S. symfwna me to arqro 57 toy K.N. 2190 gia to idio parapanw adikhma, h katastash ayth apotelei megalh atajia gia th leitoyrgia ths etairias sas, h opoia den prepei na ginei apodekth. Ws ek toytoy kaleiste na probeite stis apaitoymenes energeies.

    Me th rhth epifylajh kaqe dikaiwmatos moy, armodios dikastikos epimelhths na epidwsei nomima thn paroysa moy pros ton ko Stayro Tzioyfa atomika kai ws Proedro toy D.S. ths anwnymhs etairias me thn epwnymia: 'CONNECTION A.E.B.E.E.' edreyei sth Nea Khfisia, odos Eyrwta kai Khfisoy poy ekproswpeite nomima prokeimenoy na enhmerwsei kai ta loipa melh toy Dioikhtikoy ths Symboylioy, gia na labei gnwsh kai gia tis nomimes synepeies kai na antigracei oloklhro to periexomeno ths sthn ekqesh toy epidosews.

    XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

    To X.A. gnwstopoiei oti shmera dhmosiopoieitai h nea enhmerwmenh katastash poy anaferetai stis metaboles shmantikwn symmetoxwn metoxwn (anw h iso toy 5%) etairiwn, eishgmenwn sto X.A. gia onomastikes kai anwnymes meta chfoy metoxes, opws exei diamorfwqei me stoixeia ths 31/01/2003, h opoia htan kai h hmeromhnia teleytaias enhmerwshs pros to X.A. Epipleon paratiqentai parapleyrws kai oi antistoixes katastaseis poy eixan dhmosiopoihqei me stoixeia ths 03/01/2003, 10/01/2003, 17/01/2003 kai 24/01/2003 posostwn metoxwn, katoxwn metoxwn me dikaiwma chfoy, gia thn plhresterh enhmerwsh toy ependytikoy koinoy. H nea enhmerwmenh katastash brisketai sto epishmo site toy X.A. sth dieyqynsh www.ase.gr.

    KLWNATEJ OMILOS EPIXEIRHSEWN A.E.

    Symfwna me thn 5/204/2000/14.11.2000 Apofash ths Epitrophs Kefalaiagoras kai sxetika me fhmologia poy eixe ws apotelesma thn idiaitera arnhtikh xrhmatisthriakh symperifora kata th synedriash toy X.A. ths 31/01/2003 twn metoxwn twn etairiwn toy Omiloy KLWNATEJ o Proedros toy D.S. ths etairias kos Qwmas Lanaras enhmerwnontas to ependytiko koino anaferei ta ejhs: "Oi entones pieseis poy ekdhlwqhkan stis metoxes twn etairiwn toy Omiloy apodidontai se "akraia kerdoskopika fainomena ta opoia genikotera apajiwnoyn thn ellhnikh agora". Oi ypoxrewseis twn etairiwn toy Omiloy ejyphretoyntai kanonika enw o Omilos brisketai sto stadio ths katartishs enos sxedioy to opoio afora sthn ejoflhsh toy koinopraktikoy poy eixe labei to 1999 me kalyceis metoxwn, dyo xronia prin th lhjh toy. Epishs anaferetai oti ta akinhta twn etairiwn toy omiloy apotimhqhkan pro dyo etwn se peripoy 150 ekat. eyrw, poso pollaplasio twn yfistamenwn daneiakwn ypoxrewsewn. Stoys amesoys stoxoys einai h pragmatopoihsh symfwniwn sale and lease back, alla kai h pwlhsh orismenwn akinhtwn poy den sxetizontai amesa me th leitoyrgia twn etairiwn toy omiloy, prokeimenoy na xrhmatodothqoyn oi megales, ependyseis poy programmatizontai sto xwro twn thlepikoinwniwn kai ths klwstoyfantoyrgias. O k. Lanaras anaferqhke epishs sthn apoxwrhsh toy Dieyqyntoy Dioikhtikwn kai Oikonomikwn yphresiwn toy omiloy, k. Odyssea Aqanasioy, h opoia egine se periodo katartishs isologismwn, dienergeias apografwn k.l.p., dhmioyrgwntas etsi "aisqhsh" sthn agora. H apoxwrhsh toy stelexoys aytoy ofeiletai se kaqara proswpikoys toy logoys, sxetizomenoys me oikogeneiaka qemata. Ola ta erga ta opoia dromologoyntan ypo thn aigida toy qa paradoqoyn kanonika".

    TRAPEZA KYPROY LTD

    To Sygkrothma ths Trapezas Kyproy plhroforei to ependytiko koino oti apo thn Tetarth, 5 Febroyarioy 2003, arxizei h diapragmateysh 8.748 metoxwn ths Trapezas Kyproy poy proekycan apo th metatroph 6,75% Metatrecimwn Xreografwn Trapezas Kyproy lhjhs 2003. H diapragmateysh twn pio panw metoxwn qa arxisei taytoxrona sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy. Shmeiwnetai oti meta thn enarjh ths diapragmateyshs twn pio panw metoxwn, o synolikos ariqmos metoxwn ths Trapezas Kyproy qa anerxetai se 437.457.692.

    PROODEYTIKH A.T.E.

    O k. Koytlas Kwn/nos, Antiproedros kai D/nwn Symboylos ths etairias PROODEYTIKH A.T.E., me thn apo 3/2/2003 epistolh toy pros to X.A. gnwstopoiei, symfwna me to arqro 10 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths E.K., thn katwqi proanaggelia synallagwn (Oi synallages aytes den sxetizontai me tis ependytikes proqeseis allwn fysikwn h nomikwn proswpwn poy energoyn syntonismena me ayton): Stoixeia ypoxreoy: Koytlas Kwnstantinos. Epwnymia etairias: PROODEYTIKH A.T.E. Kathgoria metoxwn: Koines onomastikes. Apokthsh / ekxwrhsh dikaiwmatwn: Ekxwrhsh. Pososto yfistamenhs symmetoxhs ypoxreoy metoxoy sto metoxiko kefalaio ths etairias: 16,24%. Epidiwkomenos ogkos synallagwn: 2.000.000 temaxia, % toy synoloy twn metoxwn: 4,96%. Xroniko diasthma dienergeias synallagwn: Apo 4/2/2003 ews 10/2/2003. Melos toy X.A. mesw toy opoioy qa dienerghqoyn oi synallages: ARTION AXEPEY. Parathrhseis: Prosymfwnhmenh synallagh / paketo.

    MHXANIKH A.E.

    To Dioikhtiko Symboylio ths etaireias MHXANIKH AE gnwstopoiei ta ejhs: 1. H ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn, katoxwn koinwn metoxwn, h opoia synhlqe thn 31.01.2003, apefasise na probei h Etaireia sthn agora idiwn metoxwn ayths, koinwn kai pronomioyxwn, mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, pros sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs ths metoxhs kai kaqorise a) ton anwtato ariqmo twn metoxwn poy qa agorasqoyn i) mexri 3.800.000 koines metoxes, poy antiproswpeyoyn pososto 6,81% toy synoloy twn 55.781.272 koinwn metoxwn kai ii) mexri 1.400.000 pronomioyxes metoxes, poy antiproswpeyoyn pososto 6,47% toy synoloy twn 21.640.823 pronomioyxwn metoxwn ths Etaireias, b) thn anwtath timh agoras ths men koinhs metoxhs se Euro 3,00, ths de pronomioyxoy metoxhs se Euro 2,50, thn katwtath de timh agoras, ths men koinhs metoxhs se Euro 1,50, ths de pronomioyxoy metoxhs se Euro 1,30 kai g) to xroniko diasthma, mesa sto opoio qa ginoyn oi ws anw agores, se dwdeka (12) mhnes apo thn hmeromhnia lhcews ths apofasews ths anwterw Genikhs Syneleysews twn metoxwn. 2. H idiaiterh Genikh Syneleysh twn metoxwn, katoxwn pronomioyxwn metoxwn, h opoia epishs eixe sygklhqei thn 31.01.2003, gia na labei apofaseis epi toy ws anw qematos, mataiwqhke logw mh epiteyjews apartias kai gia ton logo ayto syneklhqh epanalhptikh idiaiterh Genikh Syneleysh twn pronomioyxwn metoxwn thn 14.02.2003, hmera Paraskeyh kai wra 16:00. 3. O xronos enarjews efarmoghs ths ws anw apofasews qa gnwstopoihqei me neoterh anakoinwsh.

    GALAJIDI QALASSIES KALLIERGEIES A.E.

    H etairia SIGMA XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y. me epistolh ths pros to X.A., kat' efarmogh twn diatajewn twn par. 1 kai 4 toy arqroy 10 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras kai symfwna me thn apo 17/12/2002 proanaggelias ths metoxoy ths etairias GALAJIDI QALASSIES KALLIERGEIES A.E. kas Aqanasias Pantelehmonitoy poy dhmosieyqhke sto H.D.T., sxetika me thn proqesh pwlhshs 276.370 koinwn onomastikwn metoxwn, gnwstopoiei oti kata to xroniko diasthma 02/01/2003 ews 31/01/2003, h ka Aqanasia Pantelehmonitoy den proebh se kamia synallagh mesw ths SIGMA XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y.

    BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E.

    A/ H etairia AGROTIKH XRHMATISTHRIAKH A.E. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Anaferomenoi stis ypoxrewseis mas poy aporreoyn apo thn thrhsh twn diatajewn toy arqroy 10 par. 4 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 ths E.K., sas kanoyme gnwsto oti o k. Papadopoylos Xrhstos, o opoios proebh se proanaggelia synallagwn poy anakoinwqhke sto H.D.T. toy X.A. stis 16/12/2002 anaforika me thn proqesh toy na probei sthn pwlhsh metoxwn ths etairias BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E. apo 17/12/2002 ews 17/02/2003 kai se pososto 33,779% (TEM. 10.600.000) epi toy synoloy twn metoxwn ths anwterw etairias, kai agora twn parapanw metoxwn apo ton yio toy k. Papadopoylo Antwnh me thn diamesolabhsh ths etairias mas, den pragmatopoihqhke kamia synallagh apo 01/01/2003 ews 31/01/2003.''

    B/ H etairia AGROTIKH XRHMATISTHRIAKH A.E. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Anaferomenoi stis ypoxrewseis mas poy aporreoyn apo thn thrhsh twn diatajewn toy arqroy 10 par. 4 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 ths E.K., sas kanoyme gnwsto oti o k. Papadopoylos Antwnios, o opoios proebh se proanaggelia synallagwn poy anakoinwqhke sto H.D.T. toy X.A. stis 03/01/2003 anaforika me thn proqesh toy na probei se agora metoxwn ths etairias BIOMHXANIA ESWROYXWN SEX FORM A.E. apo 07/01/2003 ews 28/02/2003 kai se pososto 29,955% (TEM. 9.400.000) epi toy synoloy twn metoxwn ths anwterw etairias, kai pwlhsh meroys twn parapanw metoxwn dhladh 9.380.000 metoxes apo ton patera toy kai Dieyqynonta Symboylo ths etairias k. Papadopoylo Xrhsto me thn diamesolabhsh ths etairias mas, den pragmatopoihqhke kamia synallagh apo 07/01/2003 ews 31/01/2003.''

    ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E.

    O k. Karamolegkos Emmanoyhl me thn apo 31/01/2003 epistolh toy pros to X.A., gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me to arqro 8 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras kai ths Egkyklioy 10 kai se synexeia ths apo 20/01/2003 proanaggelias synallagwn toy kyrioy metoxoy kai Dieyqynontos Symboyloy ths etairias ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E., koy Emmanoyhl Karamolegkoy toy Hlia, poy dhmosieyqhke sto H.D.T. sxetika me thn proqesh agoras metoxwn ths etairias ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E., kata thn periodo apo 22/01/2003 mexri 31/01/2003 gnwstopoieitai to ejhs: Anaforika me thn proqesh agoras 100.000 koinwn onomastikwn meta chfoy metoxwn ths etairias ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E. apo ton k. Emmanoyhl Karamolegko, Dieyqynonta Symboylo kai Metoxo toy 50,36%, gnwstopoieitai oti gia to xroniko diasthma apo 22/01/2003 mexri kai 31/01/2003 o teleytaios proebh se agora 1.780 metoxwn ths etairias ARTOBIOMHXANIA KARAMOLEGKOS A.E. mesw ths PROTON SECURITIES AXEPEY. H apoklish apo thn proanaggelqeisa synallagh ofeiletai sto gegonos, oti kata to xroniko diasthma poy aforoyse h ejaggelia, den yphrxan oi analoges xrhmatisthriakes synqhkes, prokeimenoy oi agores twn proanaggelqentwn temaxiwn na mhn ephreasoyn thn timh ths metoxhs. O kyrios Emmanoyhl Karamolegkos protiqetai na probei se agora ths ypoloiphs posothtas twn metoxwn sto prosexes diasthma kai efoson oi xrhmatisthriakes synqhkes to epitrecoyn.''

    P. KWTSOBOLOS A.E.B.E.

    H etairia P. KWTSOBOLOS A.E.B.E. gnwstopoiei, symfwna me thn 5/204/14.11.2000 Apofash ths Epitrophs Kefalaiagoras, oti o kyrios Meleths Swthrxos toy Thlemaxoy einai o neos Oikonomikos Dieyqynths ths etairias P. KWTSOBOLOS A.E.B.E. se antikatastash ths kyrias Jenhs Gontika (Dieyqyntrias Logisthrioy), poy ekteloyse proswrina xreh Oikonomikoy Dieyqynth apo ton Dekembrio toy 2002.

    ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN A.E.

    H etairia PRAXIS INTERNATIONAL AXEPEY me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei oti, h GENIKH ETAIRIA KATASKEYWN A.E. me thn apo 14/01/2003 epistolh ths pros to X.A., basei toy arqroy 8 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, eixe anakoinwsei thn proqesh ths na probei sthn agora 250.000 koinwn anwnymwn metoxwn kai dikaiwmatwn ths chfoy ths etairias ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN A.E. kata to xroniko diasthma apo 16/01/2003 ews 31/01/2003. Sto proanaferqen diasthma mesw ths PRAXIS INTERNATIONAL AXEPEY exei apokthsei ton ariqmo twn 52.820 metoxwn ths etairias ERMHS EPIXEIRHSEIS AKINHTWN A.E.

    VODAFONE PANAFON A.E.E.T.

    H VODAFONE - PANAFON ANWNYMH ELLHNIKH ETAIRIA THLEPIKOINWNIWN anakoinwnei oti ypegrace shmera symfwnia me ton etero metoxo ths etairias Vizzavi (ELLAS) AE., thn Ollandikh Etairia me thn epwnymia Vizzavi Europe Holdings BV, gia thn apokthsh epipleon posostoy 80% toy metoxikoy kefalaioy ths anwnymhs etairias ``VIZZAVI (ELLAS) Yphresies Polymeswn Anwnymh Etairia'', me ton diakritiko titlo ``VIZZAVI (ELLAS) A.E. ''. Meta thn oloklhrwsh olwn twn nomimwn diadikasiwn, to pososto ths Vodafone-Panafon sto metoxiko kefalaio ths Vizzavi (ELLAS) AE qa anelqei sto 100%. H Vizzavi Europe Holdings BV apotelei 100% qygatrikh ths Vodafone Group Plc. Epipleon, shmera 30/01/2003 synhlqan ta Dioikhtika Symboylia ths Vodafone - Panafon kai ths Vizzavi (ELLAS) kai symfwnhsan thn sygxwneysh twn dyo etairiwn me aporrofhsh ths deyterhs apo thn prwth. Ws hmeromhnia isologismoy metasxhmatismoy oristhke h 31/01/2003. H sygxwneysh telei ypo thn airesh ths egkrisews twn armodiwn arxwn. Oi yphresies ths Vizzavi (ELLAS) qa enswmatwqoyn sthn Vodafone - Panafon san jexwristh epixeirhsiakh monada me antikeimeno tis yphresies periexomenoy (Content Services Unit, CSU) kai qa syneisferei sthn dhmioyrgia shmantikwn eykairiwn gia thn enisxysh twn esodwn apo tis sygkekrimenes yphresies sthn ellhnikh agora, kaqws epishs qa symballei shmantika kai sthn yposthrijh toy Vodafone Live!.

    KYRIAKOYLHS NAYTILIAKH A.E.

    H etairia KYRIAKOYLHS NAE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Paroysiash ths eishgmenhs sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (X.A.) KYRIAKOYLHS MESOGEIAKAI KROYAZIERAI NAYTILIAKH A.E. kai toy Omiloy ayths sto Syllogo Ependytwn Diadiktyoy (S.E.D.) kai sto eyrytero ependytiko koino qa pragmatopoihqei th Kyriakh 9 Febroyarioy 11p.m. sta grafeia ths Etaireias sth L. Alimoy 7 ston Alimo. Antikeimeno ths paroysiashs qa apotelesoyn oi drasthriothtes, ta oikonomika megeqh kai ta ypo ejelijh ependytika sxedia toy Omiloy. H paroysiash ayth apotelei meros mias seiras paroysiasewn, poy exoyn programmatistei apo thn etaireia me stoxo thn egkyrh kai isotimh enhmerwsh twn ependytwn.''

    ASPIS BANK A.T.E.

    H etairia ASPIS PRONOIA A.E.G.A. gnwstopoiei oti kata to mhna Ianoyario 2003 den proebh se agora 5.000 Koinwn Onomastikwn meta chfoy metoxwn ths ASPIS BANK Anwnymhs Trapezikhs Etairias opws eixe proanaggeilei me thn apo 31/12/2002 epistolh ths pros to X.A. logw ths diadikasias Ayjhshs Metoxikoy Kefalaioy ths ASPIS BANK poy briskotan se ejelijh kata to xroniko diasthma apo 15/01/2003 - 30/01/2003.

    PHGASOS EKDOTIKH KAI EKTYPWTIKH A.E.

    H ka Mpompola Maria me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se synexeia twn apo 15/01/2003 kai 23/01/2003 epistolwn moy, dia twn opoiwn, sta plaisia ths diatajhs toy arqroy 8 ths yp' ariqm. 5/204/14.11.2000 Apofashs ths Epitrophs Kefalaiagoras, sas eixa gnwstopoihsei thn proqesh moy, ypo thn idiothta moy ws Metoxoy ths anwnymhs etairias me thn epwnymia PHGASOS EKDOTIKH & EKTYPWTIKH A.E. me pososto 25,40%, kaqws kai ws Meloys toy Dioikhtikoy Symboylioy ayths (Anaplhrwtria Dieyqynoysa Symboylos), na probw sthn agora mexri 300.000 koinwn onomastikwn metoxwn ths ws anw etairias, kata to xroniko diasthma apo 16/01/2003 ews 31/01/2003 mesw twn N.D. DEBLETOGLOY A.X.E.P.E.Y. kai SARROS XRHMATISTHRIAKH A.E., sas gnwstopoiw oti kata to anwterw anaferomeno xroniko diasthma apekthsa 300.000 koines onomastikes metoxes ths etairias PHGASOS EKDOTIKH & EKTYPWTIKH A.E. mesw ths SARROS XRHMATISTHRIAKH A.E., ws eixa gnwstopoihsei kai shmera exw sthn kyriothta moy 12.207.650 metoxes, htoi pososto 26,04% epi toy synoloy toy metoxikoy kefalaioy ths ws anw etairias.

    AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E.

    H AGROTIKH TRAPEZA THS ELLADOS A.E. me epistolh ths pros to X.A. anakoinwnei oti symfwna me thn apo 20/05/2002 Apofash ths ethsias Taktikhs Genikhs Syneleyshs kai ths apofashs 15/17.09.2002 toy D.S. ths ATE gia thn apokthsh idiwn metoxwn ths Trapezas, kata to xroniko diasthma apo 01/10/2002 ews kai 31/01/2003 agorasthkan synolika 665.710 metoxes, epi synoloy 281.000.000 metoxwn poy antistoixoyn se pososto 0,2369% toy metoxikoy kefalaioy ths A.T.E. me mesh timh kthshs 6,09 eyrw. Etsi stis 31/01/2003, h ATE katexei synolika 9.678.810 idies metoxes dhladh pososto 3,4444%.

    INTRAKOM A.E.

    H etairia INTRAKOM A.E. me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Ena xrono meta to anoigma toy grafeioy antiproswpeias sto Pekino, h INTRAKOM synace thn prwth ths megalh symbash ycoys 5,7 ekat. eyrw gia systhmata chfiakhs radiometadoshs (Intralink). Parallhla tis teleytaies ebdomades h INTRAKOM exei ypogracei epipleon symbaseis ejagwghs thlepikoinwniakoy ylikoy (systhmata prosbashs syndromhtwn) synolikoy ycoys 22 ekat. eyrw, toso sth Rwsia, Indonhsia, Iordania, Yemenh oso kai se nees agores, opws h Islandia, h Syria, to Ekoyador, h Kosta Rika kai alles. Oi teleytaies aytes ejagwgikes epityxies entassontai sth strathgikh ths INTRAKOM gia thn ejaplwsh ths sthn pagkosmia agora thlepikoinwniakwn proiontwn kai yphresiwn, thn kaqierwsh ths ws thlepikoinwniakh biomhxania prwtoy megeqoys kai sthn anagnwrish ths ws ajiopistoy promhqeyth apo toys dieqneis thlepikoinwniakoys organismoys. H oikogeneia twn proiontwn ths INTRAKOM poy aforoyn to syndromhtiko diktyo prosbashs ``ekproswpeitai'' shmera se 55 xwres toy kosmoy, poreia poy qa epitaxynqei shmantika entos toy trexontos etoys.''

    INTRAKOM A.E.

    H etairia INTRAKOM A.E. me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Ena apo ta megalytera erga yphresiwn plhroforikhs, proypologismoy 90.000.000 eyrw, anelabe h INTRASOFT International, qygatrikh ths Intracom, se synergasia me tis Siemens kai Getronics, meta apo symmetoxh se dieqnh diagwnismo ths Genikhs Dieyqynshs ``Proswpiko kai Dioikhsh - Plhroforikh'' ths Eyrwpaikhs Epitrophs. ``To ergo IT Support Services (ITSS) htan to megalytero kai apo ta shmantikotera erga outsourcing poy dhmoprathqhke apo thn Eyrwpaikh Epitroph kata th diarkeia toy perasmenoy etoys. H epi isois orois synergasia mas me dyo ek twn megalyterwn Eyrwpaikwn omilwn plhroforikhs apotelei tekmhrio ths anagnwrishs ths qeshs mas sth sygkekrimenh agora'', epishmainei o D/nwn Symboylos ths INTRASOFT International k. Gewrgios Delhgiannhs. To ITSS afora sto sxediasmo kai paroxh mias kainotomoy oloklhrwmenhs yphresias yposthrijhs xrhstwn, systhmatwn kai yphresiwn ypodomhs plhroforikhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs. Oi apaithseis toy ergoy kalyptoyn ena eyry fasma drasthriothtwn, opws h yposthrijh memonwmenwn xrhstwn plhroforikhs, h texnikh yposthrijh ayths ths idia ths ypodomhs plhroforikhs ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h diaxeirish ths ylikotexnikhs ypodomhs (logistic stock management) kai h synolikh diaxeirish olwn twn parapanw, mesa apo ena kentrikopoihmeno Help Desk kai mesw ths efarmoghs enos ejeligmenoy systhmatos diaxeirishs symbantwn (incident management). Oi problepomenes yphresies qa prosferontai sto synolo twn 25.000 xrhstwn (ypallhlwn kai eswterikwn synergatwn) ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai qa kalyptoyn ola ta ktiria kai to proswpiko ths se Bryjelles, Loyjemboyrgo, grafeia JRC (Germania, Italia, Ispania, Ollandia, Belgio), Strasboyrgo kai Doyblino. H sxediash toy ergoy exei ginei me tetoio tropo wste na enarmonisei kai na enopoihsei se mia oloklhrwmenh yphresia se epipedo Eyrwpaikhs Epitrophs epimeroys yphresies, oi opoies shmera parexontai memwnomena ana Genikh Dieyqynsh kai ana eidos yphresias. Apwteros stoxos einai, mesw ths kalyterhs diaxeirishs twn diaqesimwn porwn, na doqei idiaiterh emfash, sto epipedo ikanopoihshs twn xrhstwn, sthn ychlh poiothta twn parexomenwn yphresiwn kai sthn epiteyjh twn yphresiakwn kai leitoyrgikwn stoxwn ths Eyrwpaikhs Epitrophs epitygxanontas taytoxrona mia shmantikhs oikonomia klimakos. To ITSS jekinhse ton Noembrio toy 2002 kai einai diarkeias 5 xronwn. Problepetai oti qa apasxolei pleon twn 200 mhxanikwn kai texnikwn plhroforikhs ethsiws.''

    TRAPEZA KYPROY LTD

    To Dioikhtiko Symboylio ths Trapezas Kyproy Ltd, qa synedriasei thn Trith, 25 Febroyarioy 2003, gia na ejetasei ta prokatarktika kai telika elegmena oikonomika apotelesmata toy Sygkrothmatos gia to etos 2002, kai thn katabolh h mh telikoy merismatos xrhsews 2002 poy qa protaqei pros egkrish sthn Ethsia Genikh Syneleysh. Thn idia mera, meta to kleisimo ths Xrhmatisthriakhs Synanthshs, ta oikonomika apotelesmata qa anakoinwqoyn ston Typo (Dhmosiografikh Diaskech) kai qa paroysiastoyn se analytes, xrhmatistes kai ependytes sthn Kypro stis 5.30 m.m. sta Kentrika Grafeia Dioikhshs toy Sygkrothmatos. Epishs, ta apotelesmata qa paroysiastoyn se analytes, xrhmatistes kai ependytes sthn Ellada th Deytera, 3 Martioy 2002, stis 4.00m.m. sthn Istorikh Aiqoysa Synallagwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn.

    DELTA SINGULAR A.E.

    H etairia DELTA SINGULAR AE me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Ta kerdh se enopoihmenh bash pro forwn kai meta apo dikaiwmata meiochfias diamorfwqhkan to 2002 se Euro 18,1 ekat. enanti Euro 19,7 ekat. perysi (-8,4%). Ta apotelesma ayto exei ephreasqei kyriws apo tis ayjhmenes kata Euro 4,2 ekat. aposbeseis se sxesh me to 2001, logw twn ychlwn ependysewn se mhxanologiko ejoplismo poy eginan ta teleytaia dyo xronia kai poy eggywntai thn texnologikh yperoxh toy Omiloy mesomakroproqesma. Etsi, ta kerdh pro forwn, tokwn kai aposbesewn (EBITDA) ayjhqhkan to 2002 se Euro 33,7 ekat. apo Euro 30,0 ekat. to 2001 (+12,1%), apotelesma poy krinetai ikanopoihtiko. H ayjhsh ayth ths organikhs kerdoforias epiteyxqhke para thn periorismenh ayjhsh twn pwlhsewn se Euro 110,5 ekat. (+3,2%) kaqws h dynamikh epektash toy kykloy ergasiwn twn dyo megalyterwn Epixeirhmatikwn Monadwn toy Omiloy, IT Outsourcing Services (kata 17,9%) kai Software Products (kata 21,9%), antistaqmisthke merikws apo thn meiwsh toy kykloy ergasiwn twn Epixeirhmatikwn Monadwn Systems Integration (kata 31,8%) kai International Division (kata 26,9%). Ta apotelesmata stis dyo aytes Epixeirhmatikes Monades antanakloyn antistoixws tis kaqysterhseis twn ergwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, se syndyasmo me thn synexh diathrhsh ths etoimothtas ths etairias se ychla epipeda gia thn analhch twn ergwn, kai, tis antijoes synqhkes poy epikratoyn stis dieqneis agores. Telos, oi etairies toy Omiloy poy diaforopoioyntai stis kaqetes agores Hospitality kai Human Resources den pragmatopoihsan tis anamenomenes pwlhseis sto teleytaio trimhno, shmeiwnontas mia meiwsh twn pwlhsewn toys gia olo to etos kata 6%. H Delta Singular qa synexisei thn anaptyjiakh ths poreia kai qa beltiwsei thn kerdoforia ths kaqws oi kaqysterhseis twn ergwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs kai oi abebaiothtes poy plhttoyn thn dieqnh oikonomia krinontai ws proswrines. H arsh twn arnhtikwn aytwn paragontwn kaqws plhsiazoyn oi Olympiakoi Agwnes kai kaqws anakamptei h dieqnhs oikonomia qa dhmioyrghsei ena plaisio eykairiwn poy qa ajiopoihqoyn katallhlws.''

    P. KWTSOBOLOS A.E.B.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia oti thn 31h Ianoyarioy 2003 h etairia me thn epwnymia P. KWTSOBOLOS ANWNYMH EMPORIKH KAI BIOMHXANIKH ETAIRIA proebh sthn agora ghpedoy eyriskomenoy sto 19o xlm. Eqnikhs odoy Aqhnwn Lamias, sth Nea Eryqraia Attikhs.

    OMILOS INTEAL ABEEDES

    H etairia me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei thn paraithsh toy koy Andrea Siamisih melos toy Dioikhtikoy ths Symboylioy kai Genikoy Oikonomikoy Dieyqynth ths Etairias kai thn antikatastash toy apo ton ko Stayro Drymwna.

    PROODEYTIKH A.T.E.

    Gnwstopoieitai apo thn etairia oti h armodia epitroph MEEP toy Y.PE.XW.D.E. sth synedriash ths thn 03/02/2003 enekrine thn xorhghsh sthn PROODEYTIKH A.T.E. toy ptyxioy 6hs Tajhs sth nea kathgoria Ptyxiwn.

    SELMAN A.E.

    Symfwna me thn Apofash 5/204/14-11-2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etairia me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``To D.S. ths etairias mas sth synedriash toy ths 29.1.2003, apedexqh thn protash toy k. Panagiwth Q. Hliadh kai ejeleje omofwna ws neo Dieyqynonta Symboylo ton Antiproedro toy D.S., kai mexri twra Geniko Dieyqynth ths etairias, k. Swthrh Kyriakoy. Ston Dieyqynonta Symboylo qa anaferontai oi Dieyqynseis twn ergostasiwn Xalkidas kai Komothnhs ws kai oi Dieyqynseis Kataskeywn kai Ependysewn, Plhroforikhs kai Dioikhtikwn Yphresiwn kai Logistics. Parallhla, gia thn epiteyjh ths megisths apotelesmatikothtas kai eyelijias ths organwshs ths etaireias, dhmioyrgoyntai, ypo ton Dieyqynonta Symboylo, 4 Genikes Dieyqynseis: H Gen. D/nsh Oikonomikwn Yphresiwn, ypo ton mexri twra Oikonomiko Dieyqynth, kaqws kai h Gen. D/nsh Emporikhs Leitoyrgias kai Promhqeiwn, h Gen. D/nsh Strathgikhs, Marketing, kai Epixeirhmatikhs Anaptyjhs kai h Gen. D/nsh Leitoyrgiwn, Systhmatwn kai Anqrwpinwn Porwn.''

    MOXLOS A.E.

    Symfwna me tis diatajeis toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/2000 ths Epitrophs Kefalaiagoras, h etaireia MOXLOS A.E gnwstopoiei, oti me thn yp' ariq. K2-17180/24-1-2003 apofash ths D/nshs A.E. kai Pistews Eswt. Emporioy toy Yp. Anaptyjhs egkriqhkan kai kataxwrhqhkan sto Mhtrwo Anwnymwn Etaireiwn oi apofasisqeises tropopoihseis twn arqrwn 3 kai 5 toy katastatikoy ths etaireias apo thn Ektakth G.S twn metoxwn ths 27/12/2002, aforwses antistoixa: a. sthn metafora ths edras ths etaireias apo thn Patra ston Dhmo Alimoy Attikhs (me grafeia sthn odo Solwmoy ariq. 20 Anw Kalamaki, Alimos 17456). b. sthn ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias kata 38.860 eyrw, me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo anaprosarmogh ajias pagiwn perioysiakwn stoixeiwn N. 2065/1992, me ekdosh kai dwrean dianomh stoys metoxoys 77.720 newn metoxwn. Meta thn parapanw ayjhsh, to metoxiko kefalaio ths etaireias MOXLOS A.E anerxetai se 73.410.192 eyrw kai diaireitai se 146.823.384 koines onomastikes metoxes, onomastikhs ajias 0,5 eyrw ekasths. H hmeromhnia apokophs toy sxetikoy dikaiwmatos lhchs twn parapanw 77.720 newn metoxwn, ws kai ths hmeromhnias eisagwghs aytwn sto X.A., qa gnwstopoihqoyn me neoteres anakoinwseis ths etaireias.

    SARANTHS A.E.B.E. BIOTEXNIA GLYKWN KOYTALIOY

    ANAKOINWSH PROSKLHSH PROS TO EPENDYTIKO KOINO GIA THN AYJHSH METOXIKOY KEFALAIOY KAI THN EISAGWGH TWN METOXWN THS ETAIREIAS STHN PARALLHLH AGORA TOY XRHMATISTHRIOY AQHNWN

    DHMOSIA EGGRAFH MESW TOY SYSTHMATOS AYLWN TITLWN APO 04 FEBROYARIOY 2003 06 FEBROYARIOY 2003

    KYRIOS ANADOXOS: TRAPEZA EPENDYSEWN A.E.

    LOIPOI ANADOXOI: TRAPEZA KYPROY A.E., TRAPEZA PEIRAIWS A.E., WMEGA TRAPEZA A.E., ARTION A.X.E.P.E.Y., EGNATIA A.X.E.P.EY., EFG EUROBANK XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y., EFG TELESIS FINANCE A.E.P.E.Y., KYKLOS XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y., MAGNA TRUST A.X.E.P.E.Y., MARFIN ELLHNIKH A.X.E.P.E.Y., N. D. DEBLETOGLOY A.X.E.P.E.Y., PENTEDEKAS XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y., P & K CAPITAL A.E.P.E.Y., SIGMA XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y.

    SYMBOYLOS EKDOSHS: EFG TELESIS FINANCE A.E.P.E.Y.

    H etaireia ``SARANTHS A.E.B.E. BIOTEXNIA GLYKWN KOYTALIOY'', anakoinwnei oti, symfwna me tis diatajeis toy P.D. 348/85, kaqws kai me tis isxyoyses diatajeis toy D.S. toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, qa diaqesei sto ependytiko koino me Dhmosia Eggrafh, 1.321.500 koines onomastikes metoxes, onomastikhs ajias Euro 0,30. Oi Genikes Syneleyseis twn metoxwn, stis 18/01/2000, 27/04/2001, 29/06/2001, 30/10/2001, 17/05/2002 kai 16/10/2002 apofasisan thn eisagwgh ths Etairias sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Gia to skopo ayto h Ektakth Genikh Syneleysh twn metoxwn ths 16/10/2002 apofasise metajy allwn ta ejhs: Eisagwgh ths Etaireias sto X.A. kai ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy, me th diaqesh 1.321.500 newn koinwn onomastikwn metoxwn, ek twn opoiwn oi 62.200 nees koines onomastikes metoxes qa diateqoyn me Idiwtikh Topoqethsh kai oi 1.259.300 nees koines onomastikes metoxes sto eyry ependytiko koino me Dhmosia Eggrafh. Oi nees koines onomastikes metoxes poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh kai Idiwtikh Topoqethsh antistoixoyn sto 25% toy yfistamenoy synolikoy ariqmoy twn metoxwn ths Etairias, htoi 5.285.000 koines onomastikes metoxes. To synolo twn metoxwn ths Etaireias, htoi 6.606.500 koines onomastikes metoxes qa eisaxqoyn sthn Parallhlh Agora toy X.A. Plhrofories gia thn Etaireia, tis metoxes kai ton tropo diaqeshs toys perilambanontai sto sxetiko Enhmerwtiko Deltio, to periexomeno toy opoioy egkriqhke mono oson afora thn kalych anagkwn plhroforhshs toy ependytikoy koinoy opws aytes kaqorizontai apo tis diatajeis toy P.D.348/1985, apo ta D.S. toy X.A. kai ths E.K. Timh Diaqeshs: H Timh Diaqeshs twn metoxwn poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh qa kaqoristei meta to peras ths periodoy twn eggrafwn kai qa anakoinwqei to argotero mexri thn epomenh ergasimh hmera apo th lhjh ths periodoy twn eggrafwn, mesw twn M.M.E. H Timh Diaqeshs qa einai koinh gia oloys toys ependytes (qesmikoys, idiwtes - mh qesmikoys) poy qa symmetasxoyn sth Dhmosia Eggrafh. H Timh Diaqeshs qa prosdioristei me bash tis antagwnistikes prosfores poy qa ypoballoyn oi qesmikoi ependytes sto Biblio Ypobolhs Prosforwn (diadikasia ``Biblioy Prosforwn'' h ``Book Building''). H en logw diadikasia ypobolhs prosforwn qa akoloyqhqei gia to meros ths Dhmosias Eggrafhs poy afora stoys qesmikoys ependytes kai qa pragmatopoihqei taytoxrona me tis eggrafes twn idiwtwn-mh qesmikwn ependytwn, to diasthma apo 04/02/2003 ews 06/02/2003. Oi qesmikoi ependytes qa ypobaloyn tis prosfores toys mesw toy Kyrioy Anadoxoy TRAPEZA EPENDYSEWN A.E. kai twn Loipwn Anadoxwn gia tis prosferomenes, me Dhmosia Eggrafh, metoxes ths Ekdotrias Etaireias entos enos desmeytikoy eyroys timwn, to opoio anaferetai sth synexeia. Shmeiwnetai oti gia ton prosdiorismo toy eyroys timwn akoloyqhqhke h diadikasia toy Pre Marketing se syndyasmo me thn ekdhlwsh endiaferontos apo toys Loipoys Anadoxoys. H anwtath timh toy eyroys timwn den yperbainei thn katwtath kata pososto megalytero toy 10%. Eidikotera to desmeytiko eyros timwn entos toy opoioy qa prosdiorisqei h Timh Diaqeshs twn prosferomenwn metoxwn oristhke apo Eyrw 0,96 ews Eyrw 1,05 ana metoxh. Me bash to parapanw eyros timwn, o Deikths Diaqeshs pros Kerdh pro Forwn (R/E) (oi deiktes exoyn ypologisqei me bash ton ariqmo twn metoxwn poy prokyptei meta thn paroysa ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy) diamorfwnetai ws ejhs: Xrhsh 2001 me bash th dhmosieymenh oikonomikh katastash Katwtath Timh Eyroys: 10,65. Anwtath Timh Eyroys: 11,64. Xrhsh 2002E me bash thn ektimhsh twn oikonomikwn apotelesmatwn ths etaireias poy perilambanetai sto Enhmerwtiko Deltio - Katwtath Timh Eyroys: 10,54. Anwtath Timh Eyroys: 11,53. Se kaqe periptwsh h timh diaqeshs qa oristei metajy toy anwtatoy kai katwtatoy orioy toy desmeytikoy eyroys timwn. Oi idiwtes - mh qesmikoi ependytes qa eggrafontai sthn anwtath timh toy anakoinwqentos desmeytikoy eyroys timwn ypoballontas sxetikes aithseis sta katasthmata toy Kyrioy Anadoxoy kai twn loipwn Anadoxwn.

    Dhmosia eggrafh: Oi aithseis eggrafhs qa ginontai dektes tis ergasimes wres, apo Trith 04 Febroyarioy 2003 ews kai Pempth 06 Febroyarioy 2003 sta grafeia toy Kyrioy Anadoxoy TRAPEZA EPENDYSEWN A.E., sto diktyo twn katasthmatwn h / kai twn grafeiwn twn Loipwn Anadoxwn kaqws kai sto diktyo twn katasthmatwn ths EMPORIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS A.E. kai ths EFG EUROBANK ERGASIAS A.E. H Diaqesh toy Enhmerwtikoy Deltioy qa ginetai apo ta grafeia h/kai to diktyo twn katasthmatwn twn Anadoxwn, to diktyo twn katasthmatwn ths EMPORIKHS TRAPEZAS THS ELLADOS A.E. kai ths EFG EUROBANK ERGASIAS A.E. kaqws kai apo to X.A. H diadikasia diaqeshs kai katanomhs twn metoxwn stoys ependytes qa pragmatopoihqei symfwna me thn isxyoysa apofash ths E.K. (9/201/10.10.2000), opws isxyei. Monada diapragmateyshs sto X.A. qa apotelei o titlos twn deka (10) metoxwn. Kaqe ependyths qa mporei na eggrafetai gia mia (1) toylaxiston monada diapragmateyshs, dhladh gia deka (10) koines onomastikes metoxes h gia akeraio pollaplasio ths monadas diapragmateyshs (dhladh 20, 30, 40 metoxes k.o.k.). To anwtato orio eggrafhs ana ependyth einai h ajia toy synolikoy ariqmoy twn metoxwn poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh, dhladh 1.259.300 koines onomastikes metoxes. Oi ependytes gia na symmetasxoyn sth Dhmosia Eggrafh prepei na throyn energo Merida Ependyth kai Logariasmo Ajiwn sto S.A.T., prokeimenoy na kataxwrhqoyn oi metoxes poy qa apokthsoyn. O kwdikos ariqmos ths meridas ependyth kai o ariqmos toy Logariasmoy Ajiwn qa anagrafontai sthn aithsh eggrafhs. Epishs oi ependytes prepei na orizoyn ton Xeiristh poy epiqymoyn gia tis metoxes poy qa toys katanemhqoyn symplhrwnontas ton kwdiko toys ariqmo sthn aithsh eggrafhs. Sthn periptwsh kata thn opoia o ependyths den epiqymei na orisei Xeiristh, sthn aithsh eggrafhs prepei na anagrafetai o kwdikos ariqmos toy Kentrikoy Apoqethrioy Ajiwn (999), prokeimenoy oi metoxes toy na metaferqoyn ston Eidiko Logariasmo ths Meridas toy, toy opoioy xeirisths einai to Kentriko Apoqethrio Ajiwn. Synistatai pantws stoys ependytes na orizoyn Xeiristh sthn aithsh eggrafhs kai na apofeygoyn th metafora twn metoxwn toys ston Eidiko Logariasmo, prokeimenoy na mporoyn amesws meta thn enarjh diapragmateyshs na dienergoyn prajeis epi twn metoxwn poy qa toys katanemhqoyn. Efistatai h prosoxh stoys ependytes oti an den anagrafontai sthn aithsh eggrafhs o Kwdikos Ariqmos Meridas Ependyth, o Ariqmos toy Logariasmoy Ajiwn kai o Kwdikos Ariqmos toy Xeiristh, h an o anagrafomenos ariqmos einai lanqasmenos, o ependyths qa apokleietai apo thn katanomh twn metoxwn. Ean meta to peras ths Dhmosias Eggrafhs diapistwqoyn perissoteres ths mias eggrafes toy idioy proswpoy (me bash ta stoixeia S.A.T. h/kai ta dhmografika stoixeia toy eggrafomenoy), to synolo twn eggrafwn aytwn qa antimetwpizetai me eyqynh toy Kyrioy Anadoxoy ws eniaia eggrafh kai qa isxyoyn oi sxetikoi me thn kata proteraiothta ikanopoihsh twn eggrafwn periorismoi. Oi aithseis eggrafhs ginontai dektes, efoson eite exei katablhqei stoys Anadoxoys se metrhta h me trapezikh epitagh to isoposo ths eggrafhs eite exei desmeyqei to isoposo ths eggrafhs se pashs fysews trapezikoys logariasmoys kataqesewn toy ependyth h se logariasmoys twn aylwn titlwn omologwn h entokwn grammatiwn kentrikwn kybernhsewn xwrwn ths Zwnhs A, opws ayth orizetai sthn PDTE/2054/1992 (efejhs Zwnh A) eite, telos, exei desmeytei to proion symfwnias epanagoras fysikwn titlwn (Reverse Repo) kentrikwn kybernhsewn xwrwn ths Zwnhs A. H symmetoxh sth Dhmosia Eggrafh den mporei na ginei me proswpikh epitagh h me th desmeysh allwn ajiografwn h ajiwn, opws meridiwn amoibaiwn kefalaiwn h me thn paroxh opoiasdhpote allhs morfhs ejasfalishs, opws eggyhtikhs epistolhs, enexyroy epi ajiografwn, ekxwrhsews apaithsewn klp. Oi aithseis eggrafhs qa ginontai dektes mono efoson oi ependytes einai dikaioyxoi h syndikaioyxoi twn logariasmwn, basei twn opoiwn eggrafontai. Meta thn oristikopoihsh toy ariqmoy twn metoxwn poy dikaioytai na apokthsei o kaqe ependyths kai ths timhs diaqeshs, qa apodidetai ston dikaioyxo to tyxon katablhqen epipleon poso metrhtwn kai qa apodesmeyontai ta posa kataqesewn h oi ayloi titloi me taytoxronh xrewsh toy logariasmoy kataqesewn h me taytoxronh katabolh toy isoposoy ths ajias twn metoxwn poy katanemhqhkan ston ependyth kata periptwsh apo ta idia katasthmata twn Trapezwn h twn A.X.E. sta opoia eixe ypoblhqei h aithsh eggrafhs. Ta desmeyqenta posa kataqesewn ypokeintai stoys oroys ths arxikhs kataqeshs (proqesmia, epitokio klp.) kaqws epishs kai h epistrofh toy tyxon katablhqentos epipleon posoy metrhtwn qa ginetai entokws (symfwna me ta isxyonta epitokia ana trapeza kai kathgoria kataqesewn). H ``paradosh'' twn metoxwn synteleitai me thn oristikh kataxwrhsh toys sto Logariasmo Ajiwn twn dikaioyxwn. H hmeromhnia kataxwrhshs twn metoxwn stoys Logariasmoys Ajiwn twn dikaioyxwn qa gnwstopoihqei me anakoinwsh ths Etaireias ston Typo mia, toylaxiston ergasimh mera prin thn enarjh diapragmateyshs twn metoxwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn. O ariqmos metoxwn poy qa katanemhqei se kaqe ependyth qa antistoixei se akeraio ariqmo monadwn diapragmateyshs. H katanomh twn metoxwn poy diatiqentai me Dhmosia Eggrafh xwrizetai se dyo tmhmata, isa pros to 70% kai to 30% toy synoloy: To pososto 70% twn metoxwn ths Dhmosias Eggrafhs, htoi 881.510 metoxes, qa diateqei gia thn ikanopoihsh twn eggrafwn fysikwn kai nomikwn proswpwn, ta opoia den einai qesmikoi ependytes. To pososto 30% ths Dhmosias Eggrafhs, htoi 377.790 metoxes, qa diateqei gia thn ikanopoihsh twn eggrafwn hmedapwn kai allodapwn qesmikwn ependytwn, opws aytoi orizontai sthn apofash ths E.K. 9/201/10.10.2000 opws tropopoihqhke me thn apofash 2/231/23.11.2001 kai isxyei. Oi qesmikoi ependytes eggrafontai gia idio logariasmo. Ean h zhthsh se mia apo tis dyo kathgories ependytwn (qesmikwn ependytwn fysikwn kai loipwn nomikwn proswpwn) ypoleipetai ths antistoixhs prosforas kai den exei ikanopoihqei plhrws h zhthsh sthn allh kathgoria, oi pleonazoyses metoxes metaferontai sth kathgoria me thn anikanopoihth zhthsh. Sthn periptwsh poy den kalyfqei plhrws o ariqmos twn metoxwn ths ekdoshs poy prosferontai me Dhmosia Eggrafh, oi Anadoxoi ypoxreoyntai na agorasoyn tis adiaqetes metoxes sthn timh diaqeshs. Oi Anadoxoi den analambanoyn opoiadhpote eyqynh gia thn ikanopoihsh twn orwn peri diasporas twn metoxwn poy exoyn epiblhqei symfwna me thn keimenh nomoqesia, oyte ws pros tis synepeies apo tyxon mh ikanopoihsh twn orwn aytwn. Shmeiwnetai oti symfwna me thn Y.A.2063/B69 h ikanopoihsh toy krithrioy ths eparkoys diasporas metoxwn mias neoeisagomenhs sthn Parallhlh Agora toy X.A. etaireias, proypoqetei thn katanomh posostoy toylaxiston 20% twn pros eisagwgh sto X.A. metoxwn ths ekdotrias se toylaxiston 1.000 ependytes ths kathgorias twn idiwtwn kai twn qesmikwn. Stoys en logw ependytes den symperilambanontai metoxoi poy katexoyn pososto megalytero toy 2% toy metoxikoy kefalaioy ths Etairias, opws ayto diamorfwnetai meta thn eisagwgh ths sto X.A. Sthn periptwsh poy den analhfqei to synolo twn prosferomenwn me Dhmosia Eggrafh metoxwn apo to ependytiko koino, h Etairia dikaioytai basei ths symbashs anadoxhs, na zhthsei apo toys Anadoxoys thn kalych twn adiaqetwn metoxwn. H analhch omws twn adiaqetwn metoxwn ek meroys twn Anadoxwn, den ejasfalizei aparaithta thn ikanopoihsh toy kata thn Y.A. 2063/B69 krithrioy ths diasporas. Kata ton sxhmatismo toy omiloy Anadoxwn o Kyrios Anadoxos ths Ekdoshs den desmeyetai gia ton periorismo ths paroxhs eggyhshs kalychs ana Anadoxo se pososto mikrotero h iso toy 2% twn metoxwn ths Etaireias. Epomenws se periptwsh mh kalychs ths ekdoshs, endexetai na yparjei Anadoxos h Anadoxoi poy qa analaboyn ariqmo metoxwn poy jeperna to 2% toy metoxikoy kefalaioy ths Etaireias. Sthn periptwsh ayth, endexetai na mhn ikanopoieitai to krithrio ths eparkoys diasporas me synepeia th mh eisagwgh twn metoxwn ths Etaireias sth Xrhmatisthriakh Agora. Epiprosqeta shmeiwnetai oti, kata to stadio ths katanomhs twn metoxwn stoys ependytes, endexetai na prokycei apo ta stoixeia twn eggrafwn oti, den prokeitai na ikanopoihqei h proypoqesh ths eparkoys diasporas me bash to krithrio katanomhs toy 20% twn

    H timologhsh kai h katanomh twn metoxwn stoys qesmikoys ependytes qa apofasisqoyn meta th lhjh ths Dhmosias Eggrafhs apo ton Kyrio Anadoxo, se synennohsh me to Dioikhtiko Symboylio ths Etairias. Gia thn katanomh twn metoxwn stoys qesmikoys ependytes poy qa symmetasxoyn sth diadikasia toy Biblioy Prosforwn, qa pragmatopoihqei ajiologhsh twn ypoblhqeisomenwn prosforwn. Epishmainetai oti den yparxei kamia ypoxrewsh analogikhs h alloy eidoys ikanopoihshs twn ypoblhqeisomenwn prosforwn. Apo thn katanomh twn metoxwn ejairoyntai oi Anadoxoi kai o Symboylos Ekdoshs, kaqws kai oi syndedemenes me aytoys epixeirhseis me thn ennoia toy arqroy 42e toy K.N. 2190/20, ejairoymenwn twn Anwnymwn Etaireiwn Ependysewn Xartofylakioy, twn Anwnymwn Asfalistikwn Etaireiwn kai twn Anwnymwn Etaireiwn Diaxeirishs Amoibaiwn Kefalaiwn, efoson oi teleytaies eggrafontai gia logariasmo amoibaiwn kefalaiwn poy diaxeirizontai. Katanomh twn Metoxwn stoys Mh Qesmikoys Ependytes: Kata thn katanomh twn metoxwn sta fysika h nomika proswpa poy den einai qesmikoi ependytes, qa doqei proteraiothta se oles tis aithseis eggrafhs gia to tmhma toys poy afora mexri 440 metoxes. An oi diaqesimes metoxes den eparkoyn gia thn ikanopoihsh kata proteraiothta olwn twn aithsewn eggrafhs symfwna me ta parapanw, h ikanopoihsh twn aithsewn eggrafhs ews to orio twn 440 metoxwn qa ginei analogika, me bash to syntelesth ikanopoihshs gia akeraies monades diapragmateyshs, paraleipomenoy toy tyxon klasmatos diapragmateyshs. O syntelesths ikanopoihshs qa ypologizetai me bash th zhthsh poy prokyptei meta ton periorismo twn aithsewn eggrafhs sto orio twn 440 metoxwn. Sthn periptwsh poy meta thn prwth kata ta proanaferqenta katanomh apomeinoyn adiaqetes metoxes qa katanemhqei apo mia monada diapragmateyshs stoys ependytes poy eixan ta megalytera paralhfqenta klasmata monadas diapragmateyshs, an de oi diaqesimes metoxes den eparkoyn gia thn ikanopoihsh olwn twn aithsewn eggrafhs poy eixan to idio klasma monadas diapragmateyshs, qa dienerghqei klhrwsh prokeimenoy na katanemhqei se kaqe ependyth poy qa klhrwqei mia monada diapragmateyshs. An meta thn ikanopoihsh kata proteraiothta twn aithsewn eggrafhs gia to mexri 440 metoxes tmhma toys paramenoyn adiaqetes metoxes, aytes qa katanemhqoyn stoys ependytes poy enegrafhsan gia megalytero ariqmo metoxwn, analogika, me bash to mh ikanopoihqen tmhma kaqe aithshs eggrafhs.

    EKXWRHSH / APOKTHSH SYMMETOXHS SYNALLAGES METABOLES POSOSTWN SYMMETOXHS & BASEI TOY P.D. 51/92

    DOMUS A.E.E.X.

    O k. Diamanths Panagiwths me thn apo 31/01/2003 epistolh toy pros to X.A., me thn idiothta toy Proedroy toy D.S. ths eishgmenhs etairias DOMUS A.E.E.X. kai se synexeia twn sxetikwn proanaggeliwn toy symfwna me ta arqra 8 kai 10 ths apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths E.K. poy dhmosieyqhkan sto H.D.T. toy X.A. ths 24/01/2003 kai aforoysan thn proqesh agoras 200.000 metoxwn ths DOMUS A.E.E.X., gnwstopoiei oti stis 30/01/2003 proebh sthn agora twn anwterw 200.000 metoxwn, synolikhs kaqarhs ajias 1.000.934,00 eyrw, me mesh timh kthshs 5,00467 eyrw ana metoxh. Kata synepeia to pososto symmetoxhs toy sthn DOMUS A.E.E.X., se epipedo dikaiwmatwn chfoy diamorfwqhke apo 35,53% se 40,79%. Epwnymia eishgmenhs etairias: DOMUS A.E.E.X. Ypoxreos: Diamanths Panagiwths. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy prin thn metabolh 35,53%, meta th metabolh 40,79%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy prin thn metabolh 1.350.000, meta th metabolh 1.550.000. Pososto metoxikoy kefalaioy prin thn metabolh 35,53%, meta thn metabolh 40,79%. Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias ana kathgoria metoxwn: 3.800.000. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 30/01/2003. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 31/01/2003. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/01/2003.

    DOMUS A.E.E.X.

    H etairia KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN me thn apo 31/01/2003 epistolh ths pros to X.A., gnwstopoiei thn akoloyqh metabolh toy posostoy symmetoxhs ths sto metoxiko kefalaio ths etairias DOMUS A.E.E.X. ws ejhs: ``Thn 31/01/2003 h KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN meta apo agora 150.000 metoxwn apekthse pososto 3,947% twn dikaiwmatwn chfoy ths etairias DOMUS A.E.E.X. H KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN kateixe prin thn ws anw metabolh, pososto 3,947% twn dikaiwmatwn chfoy htoi 150.000 metoxes. H qygatrikh etairia ths KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN, GIOYROMPROKERS MESITES ASFALISEWN A.E. kateixe prin thn ws anw metabolh, pososto 3,947% twn dikaiwmatwn chfoy htoi 150.000 metoxes. Lambanomenwn ypoch a) toy posostoy symmetoxhs ths qygatrikhs GIOYROMPROKERS MESITES ASFALISEWN A.E.: 3,947% kai b) toy posostoy symmetoxhs ths KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN: 7,894%, h synolikh symmetoxh ths KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN, sto Metoxiko Kefalaio ths DOMUS A.E.E.X. diamorfwnetai se pososto 11,84% twn dikaiwmatwn chfoy htoi 450.000 metoxes. Epwnymia eishgmenhs etairias: DOMUS A.E.E.X. Ypoxreos: KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN. Eidos kinhths ajias: Metoxes me dikaiwma chfoy. Metabolh shmantikoy posostoy: Apeyqeias. Pososto dikaiwmatwn chfoy: GIOYROMPROKERS MESITES ASFALISEWN A.E. prin thn metabolh 3,947%, meta th metabolh 3,947%. KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN prin thn metabolh 3,947%, meta th metabolh 7,894%. Synolo: prin thn metabolh 7,89%, meta th metabolh 11,84%. Ariqmos metoxwn me dikaiwma chfoy: GIOYROMPROKERS MESITES ASFALISEWN A.E. prin thn metabolh 150.000 metoxes, meta th metabolh 150.000 metoxes. KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN prin thn metabolh 150.000 metoxes, meta th metabolh 300.000 metoxes. Synolo: Prin thn metabolh 300.000 metoxes, meta th metabolh 450.000 metoxes. Pososto metoxikoy kefalaioy: GIOYROMPROKERS MESITES ASFALISEWN A.E. prin thn metabolh 3,947%, meta th metabolh 3,947%. KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN prin thn metabolh 3,947% metoxes, meta th metabolh 7,894%. Synolo: prin thn metabolh 7,89%, meta th metabolh 11,84%.

    Synolikos ariqmos metoxwn ths etairias: 3.800.000. Hm/nia metabolhs posostoy toy ypoxreoy enhmerwshs toy X.A.: 31/01/2003. Hm/nia kata thn opoia o ypoxreos elabe gnwsh metabolhs posostoy: 31/01/2003. Hm/nia ypobolhs dhlwshs pros to X.A. metabolhs posostoy apo ton ypoxreo: 31/01/2003.''

    PROSEXEIS SYNELEYSEIS

    MHXANIKH A.E.*

    Epanalhptikh Ektakth Idiaiterh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/02/2003, hmera Paraskeyh kai wra 16:00, sta grafeia ths edras ths Etaireias ston Dhmo Amaroysioy Attikhs (odos M. Alejandroy 91 kai 25hs Martioy, isogeios orofos, Aiqoysa Syneleysewn), me qema hmerhsias diatajhs:

    Lhch apofasews gia thn agora, mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, idiwn metoxwn ths Etaireias, mexri posostoy 7% toy synoloy twn koinwn kai mexri posostoy 7% toy synoloy twn pronomioyxwn metoxwn ths Etaireias, otan ayto apaiteitai gia thn sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs twn, kaqorismos ths anwtaths kai katwtaths timhs dienergeias twn agorwn kai toy xronikoy diasthmatos entos toy opoioy oi agores qa syntelesqoyn, to opoio den qa yperbainei toys 12 mhnes apo thn hmeromhnia lhcews ths sxetikhs apofasews, kaqorismos kaqe allhs anagkaias kata nomo proypoqesews gia thn pragmatopoihsh twn ws anw agorwn kai paroxh ejoysiodothsews sto Dioikhtiko Symboylio ths Etaireias gia thn thrhsh twn nomimwn diatypwsewn pros toyto, kata ta eidikotera orizomena ston nomo (arqro 165 ep. toy k.n.2190/1920, opws isxyei).

    PROMOTA ELLAS A.E.*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 17/02/2003, hmera Deytera kai wra 09:00, sta grafeia ths etairias, Glyfada Attikhs, odos Kadmoy 8a, me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Ayjhsh Metoxikoy Kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn. 2. Diafora alla qemata kai anakoinwseis.

    IKTINOS ELLAS A.E.*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 17/02/2003, hmera Deytera kai wra 16:00, sta grafeia ths etairias, odos Lykobryshs 7, Metamorfwsh, me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Epikyrwsh ekloghs meloys toy Dioikhtikoy Symboylioy se anaplhrwsh symboyloy kai kaqorismos ths idiothtas kaqe meloys symfwna me to N.3016/2002 peri etairikhs diakybernhshs. 2. Agora idiwn metoxwn kata ta orizomena sto nomo (arqr. 16 par 5 N.2190/20 opws isxyei) gia sthrijh ths xrhmatisthriakhs toys timhs.

    MOTOR OIL ELLAS A.E.*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/02/2003, hmera Tetarth kai wra 12:00, sto Jenodoxeio NJV Athens Plaza Hotel, epi ths odoy Basilews Gewrgioy A2, Plateia Syntagmatos Dhmoy Aqhnaiwn, me qema hmerhsias diatajhs:

    Apokthsh para ths etaireias dikwn ths metoxwn mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, ypo toys ejhs oroys: Megistos ariqmos apokthqhsomenwn metoxwn: Mexri posostoy 1% epi toy synoloy twn metoxwn ths dhl. Mexri toy ariqmoy twn 1.107.800 metoxwn. Megisth timh: 10,30 eyrw ana metoxh. Elaxisth timh: H xamhloterh timh twn teleytaiwn 12 mhnwn. Xroniko diasthma: Entos 12 mhnwn apo ths lhcews ths sxetikhs apofasews ypo ths Genikhs Syneleysews.

    GENIKH ETAIRIA KATASKEYWN AE*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/02/2003, hmera Tetarth kai wra 09:30, sthn aiqoysa Athina, ston 1o orofo toy jenodoxeioy ESPERIA, Stadioy 22, Aqhna, me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Metafora ths edras ths etairias apo thn Lewf. Kapodistrioy ar. 30 sto Dhmo Amaroysioy, sth Lewf. Mesogeiwn ar. 85 sto Dhmo Aqhnaiwn. 2. Tropopoihsh toy arqroy 2 toy Katastatikoy. 3. Diafores anakoinwseis Egkriseis Qemata genikoy endiaferontos.

    [10] APWLEIES STO XRHMATISTHRIO AQHNWN

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (17:21 UTC+2)

    Me apwleies ths tajhs toy 0,36% ekleise o Genikos Deikths sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai diamorfwqhke stis 1.677,52 monades. To arnhtiko klima stis eyrwpaikes kefalaiagores ephrease thn egxwria agora, h opoia den staqhke ikanh na ``anarrixhqei'' se ychlotera epipeda.

    O ogkos twn synallagwn anhlqe se 56 ekat. eyrw, enw apo tis metoxes poy teqhkan se diapragmateysh 87 kinhqhkan anodika, enanti 209 ptwtikwn kai 82 ametablhtwn.

    Stoys deiktes FTSE, o eikosarhs twn blue chips ekleise me apwleies ths tajhs toy 0,41%, enw kata 0,68% ypoxwrhse o FTSE ASE MID 40. O FTSE ASE SMALLCAP 80 ypoxwrhse kata 0,98%, enw apwleies ths tajhs toy 0,51% shmeiwse o FTSE ASE 140.

    Se arnhtiko edafos breqhkan oi perissoteroi kladikoi deiktes. Ejairesh oi deiktes twn thlepikoinwniwn (+0,42%), twn asfaleiwn (+0,30%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (+0,39%), toy lianikoy emporioy (+0,39%), twn eidwn lysewn plhroforikhs (+0,39%) kai twn trofimwn potwn (+0,11%).

    ``Ekrhktikes'' apwleies shmeiwsan oi deiktes ths klwstoyfantoyrgias (-4,01%) kai twn diylisthriwn (-2,65%). Apwleies anw ths mias posostiaias monadas shmeiwsan oi deiktes twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (-1,80%), twn symmetoxwn (-1,41%), twn trapezwn (-1,26%) kai toy xondrikoy emporioy (-1,19%).

    Telos, ptwsh shmeiwsan kai oi deiktes twn basikwn metallwn (-0,86%), twn biomhxaniwn (-0,85%), twn kataskeywn (-0,76%), twn etairiwn thleorashs cyxagwgias (-0,68%), ths Parallhlhs (-0,67%), twn ekdosewn ektypwsewn (-0,58%), twn ependysewn (-0,37%) kai ths plhroforikhs (-0,19%).

    E.S.

    [11] COMMERCIAL VALUE AAE: H NEA ETAIRIA TOY OMILOY ASPIS

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (16:17 UTC+2)

    Me energhtiko 253 ekat. eyrw kai 250.000 pelates jekinhse th leitoyrgia ths h Commercial Value AAE, h nea asfalistikh etairia toy Omiloy Aspis. H etairia, me metoxiko kefalaio 50 ekat. eyrw apotelei to proion ths sygxwneyshs twn asfalistikwn etairiwn Commercial Value AEAZ, Nordstern Colonia Hellas AEGA, Nordstern Colonia Hellas AEAZ, Gota International AEA kai United Insurance.

    [12] TA BALKANIA STO STOXASTRO THS INTERLIFE

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (16:14 UTC+2)

    Mexri ton Martio toy 2003 anamenetai na energopoihqei to ypokatasthma ths Interlife AEEGA sta Skopia, enw se ejelijh briskontai syzhthseis gia th dhmioyrgia neoy sth Boylgaria, opoy endexomenws h etairia na dwsei to "paron" apo koinoy me allh epixeirhsh toy kladoy. Ayta tonise o proedros kai dieyqynwn symboylos ths etairias, Iwannhs Botsaridhs, sto plaisio synenteyjhs typoy sth Qessalonikh.

    Sto metajy, opws apokalyce o k. Botsaridhs, sta sxedia ths Interlife entassetai kai h ejagora ellhnikhs asfalistikhs etairias kai opws dieykrinise h prwth epafh exei hdh ginei kai ta arxika mhnymata einai qetika.

    Eidikotera, h Interlife exei ekdhlwsei to endiaferon ths gia thn ejagora toy 100% omoeidoys epixeirhshs, me kyrio stoxo thn aporrofhsh toy pelatologioy ths, enw ta prwta apta apotelesmata gia to ti mellei genesqai, qa ginoyn emfanh mexri to telos toy ejamhnoy toy trexontos etoys. Pantws, o k. Botsaridhs krathse kleista ta "xartia" toy se o,ti afora thn epwnymia ths pros ejagora epixeirhshs, dieykrinizontas oti yparxoyn kai alloi endiaferomenoi mnhsthres.

    Anaferomenos sthn poreia toy kladoy asfalishs, o proedros kai dieyqynwn symboylos ths Interlife AEEGA yposthrije oti to 2002 apotelese thn trith kata seira xronia zhmiwn kai diatypwse thn ektimhsh oti to trexon etos "den anamenetai na einai poly kalytero".

    Xarakthristika eipe oti "oi symbaseis me toys antasfalistikoys oikoys ananewqhkan me poly sklhroys oroys, oi xrhmatisthriakes sygkyries kata to 2002 htan dysmenestates kai oi megales fysikes katastrofes sthn Kentrikh Eyrwph, epideinwsan akomh perissotero thn katastash", enw prosqese oti "h dieqnhs oikonomikh yfesh-poy synexizetai- enisxymenh apo ta gegonota ths 11hs Septembrioy stis HPA, apomakrynei akomh perissotero ton orizonta anakamchs ston klado".

    Ypo tis synqhkes poy exoyn diamorfwqei, o k. Botsaridhs ypogrammise oti gia na antepejelqoyn oi ellhnikes etairies stis antijoothtes qa prepei na ginoyn pio ejwstrefeis kai na anadiorganwsoyn tis yphresies toys, epidiwkontas panta bebaia kai th dieyrynsh toy pelatologioy toys.

    Sto plaisio ayto, tonise epishs oti h trexoysa xronia, alla kai h epomenh qa shmatodothsoyn sthn Ellada entones anakatatajeis ston asfalistiko klado, me sygxwneyseis, ejagores kai diakoph ergasiwn akomh, gia "orismenes etairies", opws eipe xarakthristika.

    Eidikotera, o k. Botsaridhs tonise oti sthn ellhnikh agora yparxoyn peri tis 20 asfalistikes etairies, se synolo 120, poy einai problhmatikes kai den leitoyrgoyn sto plaisio toy qemitoy antagwnismoy kai prepei, opws dieykrinise, na ypaxqoyn se programma ejygianshs kai anadiarqrwshs. Tonise de oti o ariqmos twn yparxoyswn ellhnikwn asfalistikwn etairiwn einai megalyteros apo oti mporei na antejei h agora, afoy gia thn eyryqmh leitoyrgia ths qa eprepe na drasthriopoioyntai oi 50.

    O stoxos pantws, opws dieykrinise o k. Bostaridhs, paramenei na ayjhqei to pososto asfalistikhs dapanhs epi toy AEP ths xwras, wste opws tonise, na arxisei na kleinei h "calida" metajy toy mesoy oroy ths Elladas kai toy antistoixoy twn xwrwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Shmeiwnetai oti o mesos oros ths asfalistikhs dapanhs se pososto epi toy AEP, sthn Ellada anerxetai sto 2,3% kai sthn EE sto 9,1%.

    Parallhla, proteine na systaqei enas kratikos organismos, me th symbolh kai twn idiwtikwn epixeirhsewn, oytws wste o klados na kalyptetai apo tromokratikes energeies, poy epibarynoyn poly, opws allwste fanhke, thn poreia toy.

    Se o,ti afora ta oikonomika apotelesmata ths Interlife AEEGA gia to synolo toy 2002, o k. Botsaridhs diatypwse thn ektimhsh oti ta asfalistra ths epixeirhshs efqasan sto poso twn 8.800.000 eyrw, shmeiwnontas anodo ths tajhs toy 36,66% enanti toy 2001, opote kai eixan diamorfwqei se 6.439.501 eyrw.

    To energhtiko ths etairias kata to 2002, ektimatai oti anhlqe se 25 ekat. eyrw, enisxymena se pososto 29,20%, enanti twn 19.350.075 eyrw to 2001 kai ta idia kefalaia se 12.064.000, apo 12.063.806. Ta akinhta ths etairias ektimatai oti efqasan sto poso twn 5.912.000 eyrw to 2002, apo 5.655.158 eyrw to 2001, shmeiwnontas anodikh posostiaias metabolh ths tajhs toy 4,54%, ta xreografa se 7.020.000 eyrw, apo 5.247.307 (+33,78%) kai oi ependyseis se 14.600.000 eyrw, enanti 10.855.187 eyrw (+34,50%).

    Gia to trexon etos, o k. Botsaridhs diatypwse thn ektimhsh oti ta esoda ths Interlife qa enisxyqoyn se pososto 36%, enw parallhla qa beltiwqei kai h qesh ths sthn ellhnikh agora.

    Se o,ti afora tis anatimhseis sta asfalistra aytokinhtoy, tonise oti kata to 2003 qa yparjei mia ayjhsh ths tajhs toy 4-4,5% (oso kai persi), enw anaferomenos sta dhmosieymata peri anodikhs posostiaias metabolhs toys ws kai 25%, tonise einai "myqos".

    [13] SYLLYPHTHRIA XRISTOFIA STON AMERIKANO OMOLOGO TOY GIA TO COLUMBIA

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2003 (20:43 UTC+2)

    Syllyphthrio mhnyma pros ton Proedro ths Geroysias kai Antiproedro twn HPA Ntik Tseini, apesteile o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias gia to qanato twn epta astronaytwn, sto opoio ekfrazei ''sygklonismo kai baqia odynh''.

    ''Ek meroys olwn twn melwn ths Boylhs twn Antiproswpwn kai emena proswpika, epiqymw na sas ekfrasw to sygklonismo kai th baqia moy odynh gia to bary plhgma poy epefere o qanatos twn anqrwpwn poy epebainan toy diasthmoplanoy Columbia,'' anaferei to mhnyma toy k. Xristofia.

    To mhnyma, to opoio stalhke kai ston Proedro ths amerikanikhs Boylhs Ntenis Xarstert, anaferei oti ''o aprosdokhtos xamos twn epta astronaytwn, poy afierwsan th zwh toys sthn ejereynhsh toy diasthmatos, afhse th dieqnh koinothta kai idiaitera ton kosmo ths episthmhs se katastash baqias qlichs.''

    ''Parakalw diabibaste ta eilikrinh moy syllyphthria stis oikogeneies twn qymatwn, kaqws kai sthn kybernhsh kai to lao twn HPA,'' katalhgei to mhnyma toy Proedroy ths kypriakhs Boylhs.

    (MPE-KYPE)

    [14] H BRETANIKH KYBERNHSH QA QESEI STHN AGKYRA TO QEMA TWN AGNOOYMENWN STHN KYPRO

    Londino, 3 Febroyarioy 2003 (20:36 UTC+2)

    H bretanikh kybernhsh desmeyqhke me dhlwsh ekproswpoy ths sth Boylh twn Koinothtwn oti qa qesei jana sthn toyrkikh kybernhsh to qema twn agnooymenwn ths kypriakhs tragwdias.

    Apantwntas se syzhthsh toy qematos sth Boylh stis 29 Ianoyarioy, o koinoboyleytikos monimos yfypoyrgos Ejwterikwn Bill Rammwell antapokriqhke qetika sto aithma toy kyrioy eishghth sthn syzhthsh, Ergatikoy boyleyth John Lyons opws to Londino askhsei perissoterh piesh sthn Agkyra.

    ''Mporoyme'', eipe, ''na parotrynoyme thn toyrkikh kybernhsh na kanei o,ti einai dynaton gi'ayto to qema kai qa to prajoyme. Qa kanoyme ta diabhmata mas pros thn toyrkikh kybernhsh''.

    (MPE-KYPE)

    [15] SE AQHNA KAI AGKYRA O T. GOYESTON

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2003 (20:34 UTC+2)

    O eidikos syntonisths gia to Kypriako sto amerikaniko ypoyrgeio Ejwterikwn Tomas Goyeston den programmatizei episkech sthn Kypro ayth thn periodo, dhlwse sto KYPE o ekproswpos Typoy ths amerikanikhs presbeias sth Leykwsia Gkregk Kil.

    Opws eipe o k. Kil, apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Goyeston protiqetai na metabei sthn Aqhna kai thn Agkyra gia epafes, wstoso sto paron stadio den htan se qesh na dwsei perissoteres leptomereies gia to programma epafwn toy Amerikanoy ajiwmatoyxoy.

    (MPE-KYPE)

    [16] DHLWSH EKPROSWPOY TOY T. PAPADOPOYLOY GIA TIS DHMOSKOPHSEIS

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2003 (20:34 UTC+2)

    Th bebaiothta oti o ypochfios twn dynamewn ths allaghs kai Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos qa einai o nikhths twn prosexwn eklogwn, endexomenws kai apo ton prwto gyro, diatypwse o ekproswpos typoy toy k. Papadopoyloy, Marios Karogian.

    Se shmerinh anakoinwsh, o k. Karogian kalei oloys na diathrhsoyn thn cyxraimia toys kai epanalambanei th qesh oti ''oi dhmoskophseis apoteloyn ena xrhsimo ergaleio sta xeria ths politikhs. Einai profanes oti kapoioi exoyn panikoblhqei apo th dhmosieysh dhmoskophsewn poy apotypwnoyn thn anodikh poreia sthn eklogikh aphxhsh ths ypochfiothtas toy k. Papadopoyloy, ws apotelesma ths ayjanomenhs syspeirwshs twn kommatwn poy ton sthrizoyn,'' anaferei h anakoinwsh.

    ''Den yparxei kamia amfibolia oti o Tassos Papadopoylos, o ypochfios twn dynamewn ths allaghs, qa einai o nikhths twn prosexwn eklogwn, endexomenws kai apo ton prwto gyro,'' prosqetei o k. Karogian sth dhlwsh toy.

    O ekproswpos typoy toy k. Papadopoyloy kalei oloys na diathrhsoyn thn cyxraimia toys kaqws, opws anaferei h anakoinwsh, ''anamenetai oti oi prosexeis dhmoskophseis qa epibebaiwsoyn th mh anastrecimh dynamikh nikhs ths ypochfiothtas Papadopoyloy.''

    O k. Karogian kalei taytoxrona toys filoys kai yposthriktes ths ypochfiothtas Tassoy Papadopoyloy na synexisoyn ''me akomh megalytero enqoysiasmo thn prospaqeia gia thn allagh kai thn apallagh apo thn kakh diakybernhsh toy k. Klhridh, toy DHSY kai twn EDH.''

    (MPE-KYPE)

    [17] PLHRHS YPOSTHRIJH THS EAK STO PROGRAMMA TOY T. PAPADOPOYLOY

    Leykwsia, 3 Febroyarioy 2003 (19:38 UTC+2)

    Anakoinwsh ths Epaljhs Anasygkrothshs Kentroy anaferei oti to programma toy ypochfioy twn dynamewn ths allaghs "einai synyfasmeno me to orama kai tis prosdokies ths koinwnias twn politwn gia eksygxronismo, ajiokratia, koinwnikh dikaiosynh kai mia pragmatika kalyterh eswterikh diakybernhsh".

    Ekfrazontas plhrh yposthrijh sto programma diakybernhshs twn dynamewn ths allaghs, h Epaljh anaferei oti to programma toy Tassoy Papadopoyloy ''proetoimazei th xwra na antapokriqei stis proklhseis kai stis apaithseis twn kairwn.''

    ''H Epaljh qewrei oti apotelei ena eksygxronistiko programma to opoio qa dwsei ston Kyprio polith th dynatothta plhroys enswmatwshs toy anamesa stoys Eyrwpaioys polites,'' prosqetei.

    Katalhgontas, h Epaljh diabebaiwnei oti qa ergasqei ''ypeyqyna kai syneidhta gia thn ylopoihsh toy programmatos meta thn anamenomenh bebaih anaqesh ths laikhs entolhs ston Tasso Papadopoylo.''

    (MPE-KYPE)

    [18] POLLA TA AGWNISTIKA PROBLHMATA STHN JANQH

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (20:57 UTC+2)

    Ta problhmata den leipoyn apo thn Janqh. Etsi gia to paixnidi me thn Proodeytikh sto plaisio ths 18hs agwnistikhs o proponhths ths omadas, Nikos Karagewrgioy den qa exei sth diaqesh toy toys Niko Zapropoylo, Gkoynter Frizenmpixler kai Niko Kexagia. Oi dyo prwtoi einai traymatismenoi kai o tritos ypesth trabhgma kai qa meinei ektos agwnistikwn xwrwn gia diasthma 15 hmerwn.

    Omws, ta problhmata ths Janqhs den stamatoyn edw, kaqws ektos maxhs exoyn teqei kai oi traymaties Rampariboni, Laitner kai Sikof. Konta se aytoys prepei na prosqeqei kai h apobolh toy Panagiwth Kordonoyrh, gia ton opoio anakoinwqhkan to apotelesmata ths deyterhs ejetashs ntopingk, to opoio yphrje qetiko. Telos epestrece sth Germania o Amnteraxim Oyakili poy meta apo peiqarxika paraptwmata sta opoia eixe ypopesei apomakrynqhke apo thn omada kai symfwnhse na synexisei thn kariera toy sth Karlsroyh. H Janqh apo ayth thn metagrafh qa parei 280.000 eyrw.

    [19] TA "ECALLE" STOYS PAIKTES TOY O GKERARNT

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (20:50 UTC+2)

    H isopalia toy Hraklh me thn Panaxaikh xalase to kalo klima twn teleytaiwn hmerwn ston Ghraio. O Ollandos proponhths, Eygenios Gkerarnt shmera ta ``ecale'' stoys paiktes toy, ekfrazontas toys parapona gia ton tropo me ton opoio agwnisthkan sto paixnidi me thn omada ths Axaias.

    O texnikos toy Hraklh k. Gkerarnt krathse toys podosfairistes gia ligh wra sta apodythria ligo prin thn proponhsh poy pragmatopoihqhke stis egkatastaseis ths Mikras kai toys epishmane ektos twn allwn kai ta laqh poy ekanan. Wstoso toys eipe na jexasoyn to syntomotero to asxhmo apotelesma me thn Panaxaikh, wste na doyn me perissotero paqos kai aisiodojia thn synexeia toy prwtaqlhmatos. Kai h synexeia gia ton Ghraio einai dyskolh, afoy sthn epomenh agwnistikh o Hraklhs qa teqei antimetwpos me ton Olympiako sthn Aqhna.

    H anametrhsh programmatisthke na diejaxqei thn Kyriakh (17:00) sto ghpedo toy Akrathtoy ``Giannhs Paqiakakhs''. Shmera pragmatopoihqhke sthn Astynomikh Dieyqynsh Attikhs syskech gia ta metra tajhs. Thn omada ths Qessalonikhs ekproswphse o Giannhs Glykos.

    [20] ME TSARTA H AEK KONTRA STON PANIWNIO GIA TO KYPELLO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (20:47 UTC+2)

    To parwn sto paixnidi kypelloy me ton Paniwnio qa dwsei o Basilhs Tsartas. Antiqeta o texnikos ths AEK, Ntoysan Mpagiebits den symperielabe sthn apostolh toys Nikolaidh, Kasaph kai Mpormpokh, poy apokleisqhkan gia prolhptikoys logoys.

    Sto meqayriano paixnidi kypelloy me ton Paniwnio, poy qa ginei (17.00) sto ghpedo ths Neas Smyrnhs gia thn prohmitelikh fash ths diorganwshs oi paiktes ths Enwshs qeloyn pash qysia th nikh kai malista me skor asfaleias, wste na kriqei h ypoqesh prokrish apo to prwto mats. Epishs o Ntoysan Mpagebits afhse ektos apostolhs kai toys traymaties Ibits kai Kach, kaqws kai ton Senteno, poy brisketai me thn eqnikh omada ths Kosta Rika.

    H apostolh ths AEK apartizetai apo toys Gewrgato, Gewrgea, Zagorakh, Kappo, Katsoyranh, Kreik, Kwstenogloy, Kwnstantinidh, Lakh, Maladenh, Mixahlidh, Nalitzh, Petkof, Prieto, Rait, Solakh, Tsarta kai Xiwth.

    [21] ASHMENIO METALLIO H MPOYKOYBALA SE DIEQNES TOYRNOYA TZOYNTO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (20:31 UTC+2)

    Megalh epityxia gia to ellhniko tzoynto apotelei to ashmenio metallio poy katekthse h Ioylieta Mpoykoybala sto Proolympiako toyrnoya poy oloklhrwqhke sthn Sofia. H Ellhnida prwtaqlhtria mas sthn kathgoria twn 57 kilwn, entypwsiase me tis emfaniseis ths kai thn kalh agwnistikh ths katastash. Shmeiwse tesseris nikes epi antipalwn ychloy epipedoy. Pio sygkekrimena, h Mpoykoybala kerdise thn Ollandeza, Miriam Polak, thn Agglida, Natali Mpar, thn Rwsida, Olga Satmina kai thn Ingka Gkalasebski apo thn Polwnia, enw htthqhke ston teliko apo thn Tsexa, Mikaela Soykaloba.

    O omospondiakos proponhths, Bladimhros Papadopoylos, tonise gia thn megalh epityxia ths Ellhnidas aqlhtrias: ``H Ioylieta beltiwnetai synexws, alla doyleyei para poly. Eimai sigoyros oti an synexisei etsi, qa diekdikhsei me ajiwseis mia shmantikh diakrish stoys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Sto toyrnoya entypwsiase oloys osoys thn parakoloyqhsan. Emeina ikanopoihmenos apo thn epityxia ths kai malista se ena Proolympiako toyrnoya, sto opoio phran meros poly megales aqlhtries apo 24 xwres. Alla to eyxaristo einai oti kai ta ypoloipa koritsia phgan poly kala. Apekthsan polles empeiries kai ayto einai to kalytero poy mporoysame na petyxoyme''.

    [22] PAO: IWSH O GKOYMAS

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (20:28 UTC+2)

    Elafra iwsh talaipwrei ton Gkoyma o opoios akoloyqhse atomiko programma, alla den anhsyxei ton proponhth toy PAO, Serxio Markarian gia to an qa ton xrhsimopoihsei h oxi sto paixnidi toy kypelloy ths Tetarths me to Aigalew.

    Gia to paixnidi ths Tetarths h apostolh perilambanei 21 podosfairistes, enw apokleisthkan oi Nikopolidhs, Olisantempe, Xenriksen kai Mikaelsen. H ayrianh proponhsh einai programmatismenh gia tis 18.00 stis egkatastaseis ths Paianias, enw akoloyqws h apostolh qa aposyrqei stoys jenwnes ths omadas.

    Klhsh stis Eqnikes toys omades dexqhkan oi Kwnstantinoy, Kolkka kai Olisantempe kai anamenetai na apoysiasoyn apo tis proponhseis ths omadas apo tis 10 ews tis 13 Febroyarioy. Telos kanonika kykloforoyn ta eisithria toy agwna Kypelloy enantion toy Aigalew (5/2).

    [23] MPLER: ADIASEISTA STOIXEIA GIA ELLEICH SYNERGASIAS TOY IRAK

    Londino, 3 Febroyarioy 2003 (19:24 UTC+2)

    Ta Hnwmena Eqnh qa prepei na oloklhrwsoyn ton afoplismo toy Irak yposthrije o Bretanos prwqypoyrgos Toni Mpler tassomenos yper ths ekdoshs kai deyteroy chfismatos prin thn analhch stratiwtikhs drashs.

    Opws metedwse to praktoreio eidhsewn Associated Press, milwntas sth Boylh twn Antiproswpwn o Bretanos prwqypoyrgos yposthrije oti yparxoyn adiaseista stoixeia poy fanerwnoyn oti o Irakinos proedros Santam Xoysein kaqysterei th diadikasia ths synergasias me toys epiqewrhtes toy OHE kai den exei symmorfwqei me to chfisma 1441 gia ton afoplismo, gegonos poy apotelei parabiash toy chfismatos.

    En tw metajy synexizetai h apostolh ston Persiko Kolpo polemikwn amerikanikwn dynamewn poy briskontai se etoimothta se periptwsh polemoy sth Bagdath.

    [24] EKTAKTH SYNEDRIASH IAEA STIS 12 FEBROYARIOY GIA B.KOREA

    Biennh, 3 Febroyarioy 2003 (19:23 UTC+2)

    O epikefalhs ths Dieqnoys Yphresias Atomikhs Energeias Moxament El Mparantei dhlwse oti stis 12 Febroyarioy qa pragmatopoihqei ektakth synodos ths yphresias gia to qema ths Boreias Koreas, sthn opoia qa apofasistei peraiterw syzhthsh toy zhthmatos sto Symboylio Asfaleias toy OHE.

    Opws metedwse to Royters, o k. Mparantei eipe oti to symboylio ths IAEA qa synanthqei stis 12 Febroyarioy kai meta qa anaferei ta symperasmata toy sto Symboylio Asfaleias.

    H krish sthn Koreatikh Xersonhso jespase ton Oktwbrio toy 2002 otan h Oyasigkton isxyristhke oti h Piongiangk paradexqhke oti asxoleitai me programmata oyranioy parabiazontas thn symfwnia toy 1994, symfwna me thn opoia eixe pagwsei to pyrhniko ths programma me antallagma dyo antidrasthres kai oikonomikh bohqeia.

    Ton Dekembrio h Piongiangk apelase toys epiqewrhtes toy OHE kai proxwrhse sthn epanaleitoyrgia stratiwtikoy antidrasthra apeilwntas na paragei opla ploytwnioy. Ton Ianoyario h Boreia Korea aposyrqhke apo thn synqhkh gia periorismo pyrhnikwn oplwn.

    O k. Mparantei anefere oti o OHE den qa epibalei oikonomikes kyrwseis h stratiwtika metra sthn Boreia Korea alla qa anazhthsei mia diplwmatikh lysh sto problhma.

    O.K.

    [25] AYJHSH AMYNTIKWN DAPANWN QA PROTEINEI O MPOYS

    Oyasigkton, 3 Febroyarioy 2003 (18:45 UTC+2)

    Ayjhsh twn amyntikwn dapanwn kata 500 disekatommyria dolaria to xrono mexri to telos ths dekaetias anamenetai na proteinei o Amerikanos proedros, Tzortz Mpoys.

    Ston proypologismo toy 2004, o opoios qa anakoinwqei to 2004, o k. Mpoys anamenetai na zhthsei ayjhsh twn dapanwn toy stratoy ths xwras kata 15 disekatommyria dolaria , mia ayjhsh ths tajews toy 4%.

    Ston proypologismo den perilambanontai ta ejoda mias piqanhs stratiwtikhs ekstrateias enantion toy Irak, metedwse to BBC.

    Oi analytes ektimoyn oti o proedros Mpoys qa antimetwpisei sobara problhmata na perasei tis protaseis toy sto Kogkreso, to opoio den exei akomh egkrinei ton proypologismo gia to 2003.

    To Pentagwno isxyrizetai oti o proypologismos toy 2004 einai o prwtos poy qa antanakla toys stoxoys ths kybernhshs Mpoys gia rizikh anadiarqrwsh toy amerikanikoy stratoy, sto plaisio ths ekstrateias enantion ths dieqnoys tromokratias.

    Ajizei na shmeiwqei pantws oti orismenoi askhsan kritikh ston k. Mpoys giati den proteinei megalyterh ayjhsh twn amyntikwn dapanwn.

    Orismenoi pantws pisteyoyn oti o amyntikos proypologismos oysiastika perikoptei tis dapanes apo to neoidryqen ypoyrgeio gia thn Eswterikh Asfaleia, to opoio anamenetai na labei 36 disekatommyria dolaria, alla kai arketa akomh disekatommyria dolaria apo to amerikaniko Pentagwno.

    Antistoixes amyntikes dapanes me ton proypologismo toy 2004 ginontan mono kata thn periodo toy Cyxroy Polemoy.

    [26] O SRENTER ANELABE EYQYNH GIA HTTA STIS EKLOGES

    Berolino, 3 Febroyarioy 2003 (18:37 UTC+2)

    O Germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter paradexthke oti h kyria eyqynh ths httas toy Sosialdhmokratikoy Kommatos (SPD) stis topikes ekloges ths Kyriakhs barainei thn kybernhsh toy kai ton idio. ``To SPD gnwrise mia apo tis pio pikres toy httes kai h basikh eyqynh einai ths kybernhshs kai dikh moy'', tonise o Srenter sth diarkeia synenteyjhs Typoy.

    O Srenter apekleise to endexomeno na paraithqei legontas xarakthristika, ``Den to skeftomai, oyte oi alloi to skeftontai'' kai tonise pws einai etoimos na synergastei me thn antipoliteysh gia metarryqmiseis ston oikonomiko kai koinwniko tomea, metedwse to Royters.

    H Xristianodhmokratikh Enwsh (CDU) htan o qriambeyths twn eklogwn sta kratidia ths Katw Sajonias, propyrgio toy Srenter, kai ths Esshs.

    [27] KATADIKAZETAI PALAISTINIOS GIA SXESEIS ME AL KAINTA

    Tel Abib, 3 Febroyarioy 2003 (18:12 UTC+2)

    Israhlino stratodikeio katadikase se kaqeirjh 27 etwn Palaistinio o opoios kriqhke enoxos oti eixe ekpaideyqei apo to diktyo ths Al Kainta sthn stratologhsh pyrhnwn poy qa droysan gia epiqeseis enantion Israhlinwn, metedwse to Royters.

    Symfwna me eisaggeleis, o Nampil Okal, 29 etwn, emaqe na kataskeyazei bombes se stratopedo ths Al Kainta, sto Afganistan to 1998 kai htan melos ths islamikhs organwshs Xamas.

    [28] ERGA TOY FASIANOY STO LONDINO

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (19:22 UTC+2)

    ``Erga se Xarti'' einai o titlos ths ekqeshs me erga toy Alekoy Fasianoy, poy paroysiazetai ton Febroyario (5/2 ews 28/2)sto Londino, me thn eykairia ths analhchs ths proedrias sthn Eyrwpaikh Enwsh apo thn Ellada gia to prwto ejamhno toy 2003. Prokeitai gia mia ekdhlwsh poy pragmatopoieitai me th frontida toy bretanikoy pararthmatos toy Idrymatos Ellhnikoy Politismoy

    Sthn ekqesh, poy filojeneitai sto Ellhniko Kentro sto Londino, paroysiazontai ``oi Nikhtes'' toy Fasianoy, ta ayqentika erga poy kosmhsan thn teleytaia anamnhstikh seira grammatoshmwn twn Ellhnikwn Taxydromeiwn me aformh toys Olympiakoys Agwnes toy 2004. Epishs ektiqentai penhnta akomh erga se xarti, xartoni, ladi kai fylla mproytzoy.

    [29] ARWMA ELLADAS STIS BRYJELLES

    Aqhna, 3 Febroyarioy 2003 (19:19 UTC+2)

    Arwma Elladas anadyei aytes tis hmeres h kardia ths Eyrwphs, stis Bryjelles, me thn eykairia ths analhchs ths ellhnikhs proedrias sthn Eyrwpaikh Enwsh. Etsi, ektos apo thn fwtografikh ekqesh ``Portreta kai Apoceis gia thn Eyrwph'' sto Eyrwkoinoboylio, alles dyo ekqeseis - arxaiologikoy endiaferontos ayth th fora - paroysiazontai sth belgikh prwteyoysa.

    Prokeitai gia tis ekqeseis ``Aqhna. To Likno ths Dhmokratias'' kai ``Fwtografies 1975-2002 apo ta erga sthn Aqhnaikh Akropolh''. Kai oi dyo ekqeseis paroysiazontai apo to Ypoyrgeio Politismoy se mia enothta sto Koinoboylio ths perifereias twn Bryjellwn, kai sygkekrimena sthn Aiqoysa twn Katoptrwn (Salle des Glaces), apo shmera ews tis 13 Febroyarioy.

    [30] OI EKDHLWSEIS TOY IANOY GIA TO FEBROYARIO

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (15:37 UTC+2)

    Ta bibliopwleia Ianos paroysiazoyn gia to mhna Febroyario tis parakatw ekdhlwseis:

    Thn Paraskeyh 7 Febroyarioy stis 8 to brady o Mimhs Androylakhs synomilei me toys dhmosiografoys Xrysa Arapogloy, Giannh Kessopoylo, Kwsta Mpliatka kai Traiano Xatzhdhmhtrioy me aformh to teleytaio toy biblio "Tangko toy Tse" poy kykloforei apo tis ekdoseis KASTANIWTH.

    Ena afhghma - apokalych gia thn pagkosmiopoihsh ston 21o aiwna.H synarpastikh poreia toy narkissoy epanastath mesa apo polles enallages erwtikwn syntrofwn.

    To Sabbato stis 15 Febroyarioy stis 12 to meshmeri

    Paroysiash ths ellhnikhs metafrashs toy biblioy-ekpaideytikoy ylikoy Feeding Minds Fighting Hunger- A World Free from Hunger se synergasia me thn Ellhnikh Epitroph Kalliergwntas ton noy, polemame thn peina, poy dra sto plaisio toy Pagkosmioy Organismoy Trofimwn toy O.H.E.

    Sthn paroysiash qa milhsoyn h Olympia Gkimpa-Tziampirh, Antiprytanis A.P.Q., h Litsa Koloboy, prwhn antidhmarxos Koinwnikhs Politikhs toy Dhmoy Qessalonikhs, dhmotikos symboylos, o Qeodwros Sklabiadhs, anaplhrwths kaqhghths Farmakologias A.P.Q. kai o Xrhstos Zaxopoylos, Proedros ths Ellhnikhs Epitrophs. Syntonizei o Giwrgos Tsiotras, prytanhs toy Panepisthmioy Makedonias.

    Thn Trith 18 Febroyarioy, sthn aiqoysa Texnhs Ianos, Aristoteloys 7, wra 8 to brady egkainiazetai h ekqesh fwtografias toy Misel Fais me titlo: "Shmeiwseis enos lyssaleoy peripathth"

    Diarkeia ekqeshs: 18 Febroyarioy 2003 - 8 Martioy 2003

    Wres leitoyrgias: Deyt- Par:8.30 - 20.00 & Sab.: 8.30 - 15.30

    Thn Trith 25 Febroyarioy, stis 8 to brady, h kaqhghtria Filosofias toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, Alejandra Delhgiwrgh paroysiazei thn meleth ths: "Skech kai Prooptikh: Apo to quattrocento sto hlektroniko novecento", poy kykloforei apo tis ekdoseis ALEJANDREIA.

    Qa milhsoyn o Petros Martinidhs, syggrafeas - anaplhrwths kaqhghths Arxitektonikhs toy A.P.Q. kai o Giwrgos Jhropaidhs, epikoyros kaqhghths Filosofias toy Panepisthmioy Aqhnwn.

    H syggrafeas parakoloyqei tis ypogeies diasyndeseis ths filosofias ths episthmhs kai ths texnhs poy dinoyn sth skech th dynatothta na antistaqei sthn typopoihsh kai sthn apoproswpopoihsh ths ypokeimenikothtas, taseis poy enteinei synexws h logikh ths kyriarxias, mesa sthn koinwnia ths hlektronikhs qeashs.

    [31] EGKAINIAZETAI THN PEMPTH H EKQESH TOY SPYROY LYTRA

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (15:29 UTC+2)

    H ekqesh toy Spyroy Lytra egkainiazetai thn Pempth stis 6 Febroyarioy sthn Aiqoysa Texnhs Parathrhths kai qa diarkesei ws thn Paraskeyh 28 Febroyarioy.

    H ekqesh leitoyrgei apo Trith ews Paraskeyh apo tis 10 to prwi ws tis 2 meta to meshmeri kai apo tis 6 to apogeyma kai mexri tis 8.30 to brady. Deytera kai Sabbato einai anoixth apo tis 10 to prwi kai mexri tis 3 meta to meshmeri.

    O Spyros Lytras gennhqhke sthn Itea ths Fwkidas to 1971. Spoydase zwgrafikh sthn A. S. K. T. Qessalonikhs, me daskaloys thn Teta Makrh kai ton Stelio Koypegko.

    Exei paroysiasei th doyleia toy se dyo atomikes ekqeseis kai exei parei meros se polles omadikes. Erga toy briskontai sth Dhmotikh Pinakoqhkh Aqhnwn, sto Dhmo Ydras, ston Dieqnh aerolimena Aqhnwn, kaqws kai se idiwtikes sylloges sthn Ellada kai sto Ejwteriko.

    [32] KOPH PITAS THS OPSBE

    Qessalonikh, 3 Febroyarioy 2003 (15:19 UTC+2)

    Ekdhlwsh gia thn koph pitas pragmatopoiei thn Kyriakh 9 Febroyarioy h Omospondia Pontiakwn Swmateiwn B. Elladas (OPSBE) stis 11 to prwi, sthn aiqoysa ths Eyjeinoy Lesxhs Qessalonikhs.

    Sthn ekdhlwsh qa pareyreqoyn ta melh ths Omospondias kaqws kai melh ths eyryterhs pontiakhs oikogeneias ths Elladas. Qa akoloyqhsei cyxagwgia me pontiakh moysikh kai edesmata.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 3 February 2003 - 19:13:55 UTC