Visit our archive of News, Documents, Maps & Position Papers on the Imia Issue (1996) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 8 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-02-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MARTYRIA FANTAROY GIA TO DYSTYXHMA ME TO LEWFOREIO TOY KTEL
  • [02] STO MIKROSKOPIO THS BAGDATHS TO AITHMA TOY OHE GIA KATASTROFH PYRAYLWN
  • [03] OI EPAFES TOY TASSOY PAPADOPOYLOY STHN AQHNA
  • [04] PLHGEISES PERIOXES TWN KYKLADWN EPISKEFQHKE KYBERNHTIKO KLIMAKIO
  • [05] DHLWSH ROYSOPOYLOY GIA TO POLYNEKRO DYSTYXHMA STON ALIAKMONA
  • [06] EPISKECH PASXALIDH STO NOMO PIERIAS
  • [07] AKARPES OI EREYNES GIA TO 3XRONO AGORAKI STON ALIAKMONA
  • [08] YPEGRAFH H SYMFWNIA GIA TON ELLHNOTOYRKIKO AGWGO FYSIKOY AERIOY
  • [09] AISIODOJOS GIA LYSH TOY KYPRIAKOY EWS TIS 28/2 O KOFI ANAN
  • [10] EJELIJEIS STO KYPRIAKO ANAMENEI O KOFI ANAN
  • [11] MNHMONIO GIA TIS EPAFES TOY ME NTE SOTO ELABE APO TON OHE O T.
  • [12] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS THS PGDM ME THN TROIKA THS E.E.
  • [13] GIAKIS: HPA KAI TOYRKIA KONTA SE SYMFWNIA GIA TIS DIEYKOLYNSEIS
  • [14] A1 MPASKET: HRAKLHS - MAKEDONIKOS 89 - 77
  • [15] A' EQNIKH: ARHS - PANAQHNAIKOS 1 - 3
  • [16] A' EQNIKH: KALLIQEA - AEK 1 - 3
  • [17] A1 XANTMPOL: SAKA - KILKIS 25 - 25
  • [18] EPEISODIA STO GHPEDO XARILAOY
  • [19] APORRIPTEI H SYRIA AMERIKANIKO AITHMA GIA NEO CHFISMA TOY OHE GIA IRAK
  • [20] GIA ELLEICH ANQRWPIAS KATHGOREI TON MPOYS O SANTAM
  • [21] PAKISTAN: ORGH STHN KHDEIA TWN ENNEA SIITWN
  • [22] SE ADIEJODO OI SYNOMILIES ERGATIKWN- LIKOYNT GIA KYBERNHSH SYNERGASIAS
  • [23] TA MARMARA TOY PARQENWNA DEN QA EPISTRAFOYN POTE STHN ELLADA LEEI O MAK
  • [24] PEQANE O TITOS BANDHS

    [01] MARTYRIA FANTAROY GIA TO DYSTYXHMA ME TO LEWFOREIO TOY KTEL

    Katerinh, 23 Febroyarioy 2003 (17:22 UTC+2)

    Sygklonistikh einai h martyria toy 20xronoy stratiwth, Anastasioy Kollia, oson afora to troxaio dystyxhma me to lewforeio toy KTEL poy shmeiwqhke ligo prin ta mesanyxta ston potamo Aliakmona kai stoixise th zwh se 14 atoma, enw ena akomh trixrono agoraki agnoeitai.

    O nearos, poy noshleyetai traymatismenos se nosokomeio ths Katerinhs, dhlwse metajy allwn oson afora to tragiko peristatiko: ``Kapoioi apo mas eixame agio kai fainetai pws eixa kai gw. Eimai poly stenaxwremenos poy osoi bghkame egkaira apo to lewforeio den mporesame na swsoyme zwes. Omws hmastan traymatismenoi. Eimai poly lyphmenos''.

    Symfwna me ton 20xrono fantaro o odhgos toy lewforeioy prosperase me megalh taxythta ena forthgo, me apotelesma na xasei ton elegxo toy oxhmatos, to opoio sth synexeia prosekroyse sta prostateytika kigklidwmata kai epese apo th gefyra ston potamo Aliakmona. ``Opoios biazetai, skontaftei'', dhlwse xarakthristika.

    ``Thn wra poy epefte to lewforeio kai ekane toympes ston aera den akoygotan to paramikro. Sth synexeia akoygotan mono ta klamata twn dyo paidiwn poy ta fwnaze h mhtera toys, omws kai stamathsan kai ayta meta apo ligo. Hmastan peripoy 20 atoma sto lewforeio kai hjera pws kapoioi eixan skotwqei afoy htan tromero to atyxhma'', anefere o 20xronos.

    [02] STO MIKROSKOPIO THS BAGDATHS TO AITHMA TOY OHE GIA KATASTROFH PYRAYLWN

    Bagdath, 23 Febroyarioy 2003 (18:20 UTC+2)

    To Irak ejakoloyqei na meleta tis systaseis twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn katastrofh twn pyraylwn ``al Samoynt II'' poy exei sto oplostasio toy, xwris na exei katalhjei akomh se kapoia apofash, dhlwse shmera o grammateas ths Yphresias Elegxoy gia ton Afoplismo toy Irak, strathgos Xosam Moxament Amin.

    O strathgos Amin ejefrase, epishs, thn elpida oti to zhthma twn pyraylwn Samoynt qa epilyqei xwris thn parembash twn Hnwmenwn Politeiwn h ths Bretanias.

    Shmeiwnetai oti me epistolh toy pros thn irakinh kybernhsh, thn perasmenh Paraskeyh, o epikefalhs twn epiqewrhtwn toy OHE poy dienergoyn elegxoys sto irakino oplostasio, Xans Mplij, edwse proqesmia sth Bagdath ews thn 1h Martioy gia thn katastrofh twn sygkekrimenwn pyraylwn.

    Ta Hnwmena Eqnh tonizoyn oti to belhnekes twn pyraylwn ``al Samoynt II'' yperbainei to orio poy eqese h dieqnhs koinothta, meta ton Polemo toy Kolpoy, qewrwntas malista to aithma gia katastrofh toys ws ena kalo test gia na diapistwsoyn kata poso o Santam Xoysein exei th diaqesh na proxwrhsei se afoplismo.

    [03] OI EPAFES TOY TASSOY PAPADOPOYLOY STHN AQHNA

    Aqhna, 23 Febroyarioy 2003 (19:16 UTC+2)

    Sthn Aqhna eftase shmera to apogeyma o neos proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Tassos Papadopoylos, gia diaboyleyseis me thn ellhnikh politikh hgesia, me stoxo ton syntonismo twn energeiwn enocei ths metabashs toy GG toy OHE, Kofi Anan, sth Megalonhso.

    Ayrio to prwi, o neoeklegeis proedros ths Kyproy qa synanthqei me ton proedro ths Boylhs, Apostolo Kaklamanh, enw sth synexeia qa metabei sto Proedriko Megaro gia synomilies me ton proedro ths Dhmokratias, Kwsth Stefanopoylo.

    Stis 12 to meshmeri, o k. Papadopoylos qa exei synanthsh mias wras, sto Megaro Majimoy, me ton prwqypoyrgo, Kwsta Shmith, kai sth synexeia qa probei se dhlwseis ston Typo.

    To meshmeri, o neos proedros ths Kyproy qa parakaqisei se geyma poy qa paraqesei pros timhn toy o prwqypoyrgos, enw ligo argotera qa metabei sthn Enwsh Antapokritwn Jenoy Typoy, opoy qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy.

    To apogeyma, o Tassos Papadopoylos qa synanthqei kata seira me ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, Kwsta Karamanlh, th GG toy KKE, Aleka Paparhga, ton Grammatea toy Ektelestikoy Grafeiot toy PASOK, Kwsta Laliwth, kai ton proedro toy Synaspismoy, Niko Kwnstantopoylo.

    Thn Trith, o Kyprios proedros qa exei epafes me ton ypoyrgo Ejwterikwn, Giwrgo Papandreoy, protoy anaxwrhsei gia th Larnaka.

    [04] PLHGEISES PERIOXES TWN KYKLADWN EPISKEFQHKE KYBERNHTIKO KLIMAKIO

    Aqhna, 23 Febroyarioy 2003 (20:48 UTC+2)

    Th Najo, thn Paro, thn Thno kai th Syro, poy eplhghsan apo ta akraia kairika fainomena twn teleytaiwn hmerwn, episkefqhke, shmera, kybernhtiko klimakio, apoteloymeno apo toys ypoyrgoys Eswterikwn K. Skandalidh, Gewrgias G. Dry, Aigaioy N. Shfoynakh, ton yfypoyrgo PEXWDE G. Tsaklidh kai ton GG Poilitikhs Prostasias G. Gewrgakopoylo.

    O ypoyrgos Eswterikwn K. Skandalidhs diabebaiwse toys plhgentes oti h kybernhsh kai to ypoyrgeio toy opoioy hgeitai qa dwsoyn apolyth proteraiothta sthn apotimhsh twn zhmiwn, prokeimenoy na arxisei to grhgorotero dynato h katabolh twn apozhmiwsewn.

    To ypoyrgeio Eswterikwn einai diateqeimeno na dwsei ekatontades ekatommyria gia thn apokatastash twn Kykladwn se synergasia me thn Topikh Aytodioikhsh, diabebaiwse o k. Skandalidhs, epishmainontas parallhla pws entolh toy prwqypoyrgoy einai na doqoyn amesws 600 ekat. eyrw gia ton prwto kyklo twn zhmiwn, xrhmata poy qa diateqoyn apo ton kratiko proypologismo.

    [05] DHLWSH ROYSOPOYLOY GIA TO POLYNEKRO DYSTYXHMA STON ALIAKMONA

    Aqhna, 23 Febroyarioy 2003 (20:04 UTC+2)

    Th qlich ths Neas Dhmokratias gia to tragiko dystyxhma ston Aliakmona, sto opoio exasan th zwh toys 14 atoma, enw ena trixrono agoraki agnoeitai, ejefrase o ekproswpos Typoy ths Neas Dhmokratias, Qeodwros Roysopoylos.

    ``Ekfrazoyme th baqia mas qlich gia to tragiko dystyxhma kai dhlwnoyme thn eilikrinh symparastash mas pros tis oikogeneies twn qymatwn'' dhlwse o k. Roysopoylos.

    [06] EPISKECH PASXALIDH STO NOMO PIERIAS

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (19:08 UTC+2)

    Episkech sto Nomo Pierias pragmatopoihse, shmera, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Giwrgos Pasxalidhs, o opoios se synergasia me ton Nomarxh Pierias, Giwrgo Papastergioy, syzhthsan to qema ths antiplhmmyrikhs prostasias toy nomoy kai ejetasan thn proodo twn ergwn poy ekteloyntai pros aythn thn kateyqynsh.

    Milwntas, ejalloy, stis ekdhlwseis toy Dhmoy Litoxwroy gia thn epeteio ths epanastashs toy Olympoy 1878, o k. Pasxalidhs anaferqhke metajy allwn sthn anagkh pragmatikhs koinwnikhs sygklishs, sta eyrwpaika epipeda anaptyjhs kai eyhmerias, h opoia qa afora se oles tis perifereies, oloys toys nomoys kai toys dhmoys.

    ``H perifereiakh anaptyjh xreiazetai isxyrh aytodioikhsh sthn perifereia, mhtropolitikes leitoyrgies sta megala astika kentra'' tonise o k. Pasxalidhs, kanontas idiaiterh mneia sto systhma metrhsimhs sygklishs stis perifereies ths Makedonias kai ths Qrakhs poy prowqei to YMA-Q.

    ``Oi politikes poy efarmozoyme sth Boreia Ellada einai politikes sygklishs kai synoxhs, einai politikes poy ajiopoioyn to pleonekthma ths diasynoriakothtas'' ypogrammise o ypoyrgos.

    O k. Pasxalidhs epishmane, akomh, oti kaqe perioxh mporei na anaptyjei to diko ths qema, sto plaisio toy oramatos gia mia sygxronh kai isxyrh Ellada, kai efere ws paradeigma th diekdikhsh ths pagkosmias ekqeshs EXRO 2008, sth Qessalonikh.

    [07] AKARPES OI EREYNES GIA TO 3XRONO AGORAKI STON ALIAKMONA

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (19:07 UTC+2)

    Akarpes apebhsan shmera oi ereynes twn swstikwn synergeiwn gia ton entopismo toy trixronoy agorioy ths Afrodiths Senia, poy xaqhke sta nera toy potamoy Aliakmona, meta to troxaio dystyxhma me to lewforeio toy KTEL, poy stoixise th zwh se 14 atoma.

    Oi ereynes twn synergeiwn stamathsan to apogeyma kai qa synexistoyn ayrio nwris to prwi. Andres ths EMAK kaq' olh th diarkeia ths hmeras ereynhsan to potami, wstoso den entopisthke kanena ixnos toy agorioy.

    [08] YPEGRAFH H SYMFWNIA GIA TON ELLHNOTOYRKIKO AGWGO FYSIKOY AERIOY

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (16:58 UTC+2)

    Th diakratikh symfwnia metajy Elladas kai Toyrkias ypegracan shmera to meshmeri sth Qessalonikh o ypoyrgos Anaptyjhs Akhs Tsoxatzopoylos kai o Toyrkos ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn Mexmet Kilmi Gkioyler sxetika me thn kataskeyh toy agwgoy fysikoy aerioy poy qa syndesei tis dyo xwres.

    H ypografh pragmatopoihqhke kata th diarkeia ekdhlwshs, kata thn opoia egine paroysiash twn stoixeiwn toy ergoy apo pleyras DEPA, poy mazi me thn antistoixh toyrkikh etaireia BOTAS exoyn hdh prowqhsei apo koinoy shmantiko tmhma ths arxikhs fashs (stadio meleths) toy ergoy. Sthn ekdhlwsh parabreqhkan peran twn dyo ypoyrgwn, boyleytes ths A' kai B' Qessalonikhs, dhmarxoi, ekproswpoi forewn ths Qessalonikhs.

    "Ylopoioyme mia shmantikh politikh epilogh synergasias twn dyo xwrwn mas. Einai mia politikh epilogh, poy antimetwpizei tis energeiakes anagkes twn xwrwn mas, alla sygxronws desmeyomaste oi dyo xwres, na ejasfalisoyme oti qa leitoyrghsoyme ws xwres transit metaforas, gia na ejasfalistei h eyrwpaikh agora energeias fysikoy aerioy, opws kai hlektrismoy, kaqws yparxei mia analogh Symfwnia gia thn hlektrikh diasyndesh metajy twn kratikwn etaireiwn Elladas kai Toyrkias. Shmera ayto poy pistopoioyme einai h diasyndesh ths eyrwpaikhs agoras, mesw Elladas kai Toyrkias, me to fysiko aerio poy paragetai sthn perioxh ths Kaspias", dhlwse o k. Tsoxatzopoylos.

    "H eyqynh mas kai h symfwnia mas einai, oti apo oles tis xwres ths Kaspias paragomeno fysiko aerio qa mporei na dioxeteytei mesw aytoy toy systhmatos metaforas, mesw Elladas kai Toyrkias, mesw Balkanikwn xwrwn pros thn Kentrikh Eyrwph kai thn Aystria, h mesw ypoqalassioy agwgoy, poy h prowqhsh toy hdh brisketai se dialogo kai synergasia metajy Elladas kai Italias, etsi wste na metaferqei kai sthn Italia, na metaferqei kai sthn Kentrikh Eyrwph mesw Aystrias. Synolika dhladh, na oloklhrwsoyme to perifereiako diktyo metaforas fysikoy aerioy edw sthn perioxh ths N.A. Eyrwphs", prosqese.

    "Ellada kai Toyrkia me th symfwnia ayth, symballoyn sto na sygkrothqei enas oloklhrwmenos perifereiakos daktylios fysikoy aerioy, poy syndeei thn Toyrkia me tis anagkes ths Eyrwpaikhs Enwshs, syndeei tis xwres ths N.A. Eyrwphs sxedon sto synolo toys, me thn kalych twn anagkwn toys se fysiko aerio, alla sygkrotoyn symballontas kai aytes to dieyrwpaiko agwgo fysikoy aerioy, trofodotwntas thn eyrwpaikh agora, poy exei anagkh fysikoy aerioy", tonise shmeiwnontas oti oi sxediasmoi gia ta epomena xronia, problepoyn oti qa ayjhqei h ejarthsh ths Eyrwphs se fysiko aerio apo 49% poy einai shmera, mexri to 2010 sto 56% kai mexri to 2020 sto 73%.

    O k. Tsoxatzopoylos tonise oti oi energeiakes symfwnies symballoyn kaqoristika epipleon stoys oroys staqerothtas, perifereiakhs asfaleias, eirhnikhs synyparjhs kai agasths synergasias metajy twn xwrwn.

    Apo thn pleyra toy o Toyrkos ypoyrgos Energeias kai Fysikwn Porwn xarakthrise poly shmantikh th symfwnia, h opoia qa wfelhsei tis dyo xwres, alla kai olh h Eyrwph poy exei anagkh apo to fysiko aerio kai thn eyresh allwn fysikwn porwn.

    Tonise oti oi kybernhseis twn dyo xwrwn prepei na prospaqhsoyn na energopoihsoyn oles tis oikonomikes sxeseis kai se alloys tomeis poy ypagontai stis armodiothtes twn dyo ypoyrgwn.

    "Olh h filia, poy diarkei edw kai arketoys aiwnes, ekplhrwnetai twra me aytes tis diafores synqhkes poy ypografoyme panw ston oikonomiko tomea", eipe o k. Gkioyrel.

    "Ayto qa einai ena akomh bhma poy qa bohqhsei sthn synexizomenh filia metajy Elladas-Toyrkias kai na synexistei ta epomena xronia. Apo th stigmh poy qa pragmatopoihqei ayth h symfwnia, qa einai h arxh gia na dhmioyrghqoyn kai alles symfwnies se alla epipeda koinhs synergasias metajy twn dyo kratwn", tonise.

    O agwgos fysikoy aerioy Elladas-Toyrkias, einai mhkoys 285 xiliometrwn. Onomazetai epishmws Interconnector Turkey +Greece. Jekina apo to Karatsampei ths Toyrkias konta sthn Proysa kai katalhgei sthn Komothnh. To tmhma mesa sto ellhniko edafos einai mhkoys 85 xiliometrwn kai hdh gia to kommati Alejandroypolh-Khpoi Ebroy, exei prokhryxqei dieqnhs meiodotikos diagwnismos.

    H leitoyrgia toy ypologizetai peri to telos toy 2005. H arxikh dynamikothta einai ths tajews twn 3,5 disekatommyriwn kybikwn metrwn ethsiws, me dynatothta dieyrynshs argotera mexri 11 dis k.m. Synolika proypologizetai na kostisei 250 ekatommyria eyrw. To analogoyn kostos gia thn Ellada einai 118 ekatommyria eyrw, ek twn opoiwn 29% kataballei h E.E., allo ena 29% h ellhnikh kybernhsh dia toy Programmatos Dhmosiwn Ependysewn kai to ypoloipo 42% h DEPA.

    Gia thn Ellada qa apotelesei to aparaithto ergaleio diaforopoihshs promhqeias aerioy, staqeropoiwntas tis times kai parexontas isxyrh bash gia thn apeleyqerwsh ths agoras fysikoy aerioy to 2006, symfwna me thn koinotikh odhgia 98-30.

    Me thn politikh sthrijh toy ypoyrgoy Anaptyjhs A.Tsoxatzopoyloy, oi dyo etaireies fysikoy aerioy, DEPA kai BOTAS, exoyn apo koinoy oloklhrwsei shmantiko ergo poy odhghse sth shmerinh fash twn meletwn. Sthn paroysa fash, meta apo xarajh, topografhseis , periballontika, basiko sxediasmo kai ekdosh adeiwn, to ergo brisketai sto stadio leptomeroys meleths.

    [09] AISIODOJOS GIA LYSH TOY KYPRIAKOY EWS TIS 28/2 O KOFI ANAN

    Kwnstantinoypolh, 23 Febroyarioy 2003 (18:47 UTC+2)

    Thn elpida oti mporei na yparjei lysh toy Kypriakoy mexri thn 28h Febroyarioy, ejefrase o GG twn Hnwmenwn Eqnwn, Kofi Anan, o opoios brisketai apo to apogeyma sthn Agkyra.

    Milwntas se dhmosiografoys sto aerodromio ths toyrkikhs prwteyoysas, o Kofi Anan eipe oti ``den mas apomenei, para poly ligos xronos, prepei na adrajoyme ayth thn eykairia'' kai prosqese oti brisketai sthn perioxh gia na enqarrynei tis pleyres na ftasoyn se enan symbibasmo tonizontas oti ``twra einai h wra ths apofashs gia thn Kypro''.

    O Kofi Anan eipe akomh oti o Albaro nte Soto eixe entatikes diaboyleyseis sthn Leykwsia, thn Agkyra kai thn Aqhna kai prosqese oti ``lambanontas ypoch ayta poy akoyme apo tis pleyres, ejetazoyme me prosoxh an kai pws qa htan dynato na beltiwsoyme to sxedio, diathrwntas tis genikes isorropies. Oi pleyres jeroyn ti skeftomaste''.

    (MPE-KYPE)

    [10] EJELIJEIS STO KYPRIAKO ANAMENEI O KOFI ANAN

    Kwnstantinoypolh, 23 Febroyarioy 2003 (17:02 UTC+2)

    ``Anamenw ejelijeis sto Kypriako'', dhlwse o Genikos Grammateas toy OHE, Kofi Anan, ligo prin thn anaxwrhsh toy apo to aerodromio ths Kwnstantinoypolhs gia thn Agkyra.

    Symfwna me toyrkika mesa enhmerwshs, ton k. Anan synodeyei o Anaplhrwths GG, Ser Kieran Prentergkast, enw sthn Agkyra qa ton synanthsei kai o eidikos toy symboylos gia to Kypriako Albaro Nte Soto.

    (MPE-KYPE)

    [11] MNHMONIO GIA TIS EPAFES TOY ME NTE SOTO ELABE APO TON OHE O T. PAPADOPOYLOS

    Larnaka, 23 Febroyarioy 2003 (16:43 UTC+2)

    Mnhmonio sto opoio synocizetai to periexomeno twn synanthsewn poy eixe aytes tis meres me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako, Albaro nte Soto, elabe apo ta Hnwmena Eqnh o neos proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, Tassos Papadopoylos, opws tonise o idios se dhlwseis toy sto aerodromio ths Larnakas.

    O k. Papadopoylos, o opoios anamenetai to apogeyma sthn Aqhna, anefere akomh oti stis epafes toy me thn ellhnikh politikh kai politeiakh hgesia qa epanabebaiwsei thn eygnwmosynh ths Kyproy pros thn Ellada gia th symparastash kai th synergasia.

    (MPE-KYPE)

    [12] SYNANTHSH ANTIPROSWPEIAS THS PGDM ME THN TROIKA THS E.E.

    Skopia, 23 Febroyarioy 2003 (15:39 UTC+2)

    H ypoyrgos Ejwterikwn ths PGDM Ilinka Mitreba metabainei ayrio epikefalhs antiproswpeias stis Bryjelles gia synanthsh me thn troika ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    H antiproswpeia ths PGDM qa synanthqei me ton Ellhna ypoyrgo Ejwterikwn kai proedreyonta toy Symboylioy ypoyrgwn ths E.E. Giwrgo Papandreoy, ton ypoyrgo Ejwterikwn ths Italias Franko Fratini, ton epikefalhs ths Koinhs Ejwterikhs Politikhs kai Politikhs Asfaleias ths E.E. Xabier Solana kai ton Epitropo ths E.E. armodios gia tis ejwterikes ypoqeseis Kristofer Paten.

    Ta qemata poy qa ejetastoyn sth synanthsh einai oi sxeseis PGDM - E.E., h katastash sth xwra kai oi sxeseis me tis geitonikes ths xwras, kaqws epishs kai h krish sto Irak.

    [13] GIAKIS: HPA KAI TOYRKIA KONTA SE SYMFWNIA GIA TIS DIEYKOLYNSEIS

    Agkyra, 23 Febroyarioy 2003 (15:34 UTC+2)

    Konta se symfwnia gia thn paroxh dieykolynsewn apo thn Toyrkia stis HPA, se periptwsh stratiwtikoy xtyphmatos kata toy Irak, briskontai h Oyasigkton kai h Agkyra, opws dhlwse shmera o Toyrkos ypoyrgos Ejwterikwn, Giasar Giakis, dieykrinizontas wstoso oti paramenoyn se ekkremothta zhthmata opws o elegxos polewn toy boreioy Irak kai twn petrelaiophgwn.

    Se dhlwseis toy sto CNN Turk, o epikefalhs ths toyrkikhs diplwmatias tonise oti yparxei ``megalh piqanothta'' na epiteyxqei symfwnia amesa, prokeimenoy na teqei to qema se chfoforia sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh, thn erxomenh Trith.

    O Giasar Giakis eipe akomh oti h Agkyra qelei na diasfalisei pws ta amerikanika opla den qa katalhjoyn sta xeria twn Koyrdwn antartwn kata th diarkeia toy polemoy kai oti oi toyrkikes dynameis qa teloyn ypo toyrkikh dioikhsh.

    Ejefrase de anhsyxies gia to ti mellei genesqai me ton elegxo twn irakinwn petrelaiophgwn stis poleis Kirkoyk kai Mosoylh, se periptwsh amerikanikhs epiqeshs sto Irak.

    [14] A1 MPASKET: HRAKLHS - MAKEDONIKOS 89 - 77

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (19:02 UTC+2)

    O Hraklhs phre mia spoydaia nikh shmera sto Ibanofeio me antipalo ton Makedoniko. Oi kyanoleykoi epikrathsan epi toy antipaloy toys me skor 89 77, gia thn 16h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn.

    O Makedonikos parataxqhke xwris ton Xart poy anaxwrhse espeysmena gia tis Hnwmenes Politeies kai ton Panagiwth Liadelh na einai anetoimos meta ton prosfato traymatismo toy. O Hraklhs me koryfaio ton Giwrgo Paylidh katafere na katakthsei to roz fyllo kai na breqei se mia kalyterh baqmologikh qesh.

    Apo ta prwta lepta o Ghraios phre kefali sto skor kai sto 10'lepto prohgoyntan me 27 21. To idio skhniko synexisthke kai sto hmixrono oi ghpedoyxoi eixan ayjhsei th diafora se 11 pontoys (50 39). Oi paiktes toy Leyterh Kakioyzh synexisan na pyroboloyn to kalaqi toy Makedonikoy, me apotelesma sto 30' h diafora na ftasei se 71 52. Sta teleytaia lepta oi filojenoymenoi prospaqhsan na meiwsoyn, omws den kataferan na apeilhsoyn idiaitera ton Hraklh poy phre dikaia th nikh.

    [15] A' EQNIKH: ARHS - PANAQHNAIKOS 1 - 3

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (18:51 UTC+2)

    Oyte o Arhs mporese na stamathsei ton Panaqhnaiko sthn prospaqeia poy kanei fetos gia thn katakthsh toy prwtaqlhmatos. H omada toy trifyllioy epikrathse sto ghpedo Xarilaoy epi twn kitrinwn me skor 3 1, gia thn 20h agwnistikh ths A' eqnikhs kathgorias.

    Koryfaios gia toys nikhtes htan o Nikos Lymperopoylos poy petyxe dyo gkol, enw dhmioyrghse to trito. O Panaqhnaikos anoije to skor molis sto 6' lepto. Meta apo korner toy Karagkoynh, o Lymperopoylos me syrto soyt esteile th mpala sta dixtya toy Arh, pagwnontas toys peripoy 10.000 filaqloys twn ghpedoyxwn. Sto 32' diakophke gia liga lepta to paixnidi kaqws ena antikeimeno poy epese apo tis kerkides xtyphse sto proswpo to bohqo diaithth.

    Kai enw oi kitrinoi prospaqoysan na isofarisoyn, hrqe to deytero gkol gia ton Panaqhnaiko. Stis kaqysterhseis toy a' hmixronoy kai pali o Nikos Lymperopoylos, jefyge apo dyo antipaloys toy kai plasare ton Lampakh, grafontas to 2 0. To trito gkol gia toys filojenoymenoys hrqe sto 65'. Meta apo mpalia toy Lymperopoyloy, o Emanoyel Olisantempe petyxe to 3 - 0.

    O Arhs eixe mia poly kalh eykairia sto 80' na meiwsei to skor. Thn kefalia omws toy Lewnida Kapantah ediwje entypwsiaka o Nikopolidhs. Sto 88' hrqe to gkol gia toys kitrinoys me to synhqh ypopto, Niren Ntempa, na plasarei ton termatofylaka toy Panaqhnaikoy kai na diamorfwnei to 3 - 1.

    [16] A' EQNIKH: KALLIQEA - AEK 1 - 3

    Aqhna, 23 Febroyarioy 2003 (18:40 UTC+2)

    Me ton Basilh Tsarta na petyxainei xat trik, h AEK nikhse shmera ektos edras thn Kalliqea gia thn 20h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. H Enwsh epikrathse epi toy antipaloy ths me skor 3 1 kai katekthse treis polytimoys baqmoys sthn prospaqeia poy kanei na plhsiasei thn koryfh kai na ejasfalisei thn ejodo sto Tsampions Ligk.

    Oi paiktes toy Ntoysan Mpagebits mphkan arketa dynata ston agwnistiko xwro kai prohghqhkan me 1 0 sto 17' me ton Basilh Tsarta. To 2 - 0 gia thn AEK hrqe 20' lepta argotera kai pali me ton Tsarta, enw o idios podosfairisths sto 39' petyxe to trito gkol gia toys filojenoymenoys.

    H Kalliqea katafere apla sto 43' toy a' hmixronoy na meiwsei se 3 1 me ton Sabbidh.

    [17] A1 XANTMPOL: SAKA - KILKIS 25 - 25

    Aqhna, 23 Febroyarioy 2003 (18:05 UTC+2)

    Baqmoys kai entypwseis moirasthkan shmera to Kolegio Aqhnwn kai to Kilkis sto kleisto gymnasthrio toy METS. Oi dyo omades anadeixthkan isopales 25 25, se paixnidi gia thn 22h kai teleytaia agwnistikh toy prwtaqlhmatos xantmpol ths A1 kathgorias twn andrwn.

    [18] EPEISODIA STO GHPEDO XARILAOY

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (18:04 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan to apogeyma sto ghpedo Xarilaoy, sto hmixrono toy podosfairikoy agwna Arhs Panaqhnaikos kai enw to skor htan 2 0 yper twn filojenoymenwn me termata poy petyxe o Nikos Lymperopoylos.

    Opadoi twn kitrinwn arxisan na spane dekades plastika kaqismata kai na ta petoyn ston agwnistiko xwro, enw rixthkan sto ghpedo kai arketes fwtobolides. Isxyres astynomikes dynameis eixan parataxqei mprosta apo tis qyres poy filojenoyntan oi filaqloi toy Arh, prokeimenoy na mhn paroyn ta epeisodia megalyterh diastash.

    Ligh wra argotera ta pneymata hremhsan kai h anametrhsh metajy twn dyo omadwn synexisthke me mikrh kaqysterhsh.

    [19] APORRIPTEI H SYRIA AMERIKANIKO AITHMA GIA NEO CHFISMA TOY OHE GIA IRAK

    Damaskos, 23 Febroyarioy 2003 (20:26 UTC+2)

    Aperrice h Syria to amerikaniko aithma gia yposthrijh se ena neo chfisma toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to zhthma toy Irak, tonizontas oti to metro ayto qa mporoyse na xrhsimopoihqei ws prosxhma gia polemo.

    O Amerikanos ypoyrgos Ejwterikwn, Kolin Paoyel, zhthse apo ton Syro omologo toy, Faroyk al Sara, th sthrijh ths Damaskoy se ena neo chfisma gia to Irak poy etoimazontai na kataqesoyn sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn h Oyasigkton kai to Londino, alla o Syros ypoyrgos tonise ston epikefalhs ths amerikanikhs diplwmatias oti ``h Syria den blepei ton logo gia thn ekdosh enos deyteroy chfismatos''.

    O Faroyk al Sara tonise oti einai dynatos o afoplismos toy Irak me eirhnika mesa, ypenqymizontas ston Amerikano omologo toy thn aporrich mias polemikhs syrrajhs apo ton arabiko kosmo.

    [20] GIA ELLEICH ANQRWPIAS KATHGOREI TON MPOYS O SANTAM

    Bagdath, 23 Febroyarioy 2003 (20:17 UTC+2)

    Sthn antepiqesh perna o Santam Xoysein, kathgorwntas ton Tzortz Mpoys gia elleich anqrwpias apenanti sth Bagdath kai proeidopoiwntas ton Amerikano proedro oti qa apotyxei kaqe prospaqeia toy na tapeinwsei to Irak.

    ``O Irakinos (poliths) den einai proshnhs , otan einai qymwmenos. Oi Irakinoi exoyn ejagriwqei apo th symperifora toy exqroy toys, poy den exei thrhsei kan to minimoym ths anqrwpias'' tonise o Santam kata th synanthsh poy eixe, shmera, me libanezikh antiproswpeia.

    ``Oi Amerikanoi mporoyn na katastrecoyn kai na isopedwsoyn ktiria kai egkatastaseis, alla qa apotyxoyn sthn prospaqeia toys na tapeinwnoyn to Irak'' eipe xarakthristika o Irakinos hgeths.

    [21] PAKISTAN: ORGH STHN KHDEIA TWN ENNEA SIITWN

    Karatsi, 23 Febroyarioy 2003 (19:43 UTC+2)

    Plhqos kosmoy parakoloyqhse sthn polh Karatsi toy Pakistan thn khdeia ennea siitwn moysoylmanwn, poy dolofonhqhkan to Sabbato ejw apo temenos.

    To orgismeno plhqos espase tis bitrines katasthmatwn apaitwntas thn syllhch twn drastwn, enw kamia organwsh den exei analabei mexri stigmhs thn eyqynh gia to xqesino ``loytro aimatos''.

    Oi qrhskeytikes sygkroyseis anamesa stoys moysoylmanoys soynites, poy apoteloyn thn pleiochfia kai toys moysoylmanoys siites, poy einai meiochfia, exoyn odhghsei sto qanato ekatontades anqrwpoys sto Pakistan ta teleytaia xronia.

    [22] SE ADIEJODO OI SYNOMILIES ERGATIKWN- LIKOYNT GIA KYBERNHSH SYNERGASIAS

    Tel Abib, 23 Febroyarioy 2003 (15:50 UTC+2)

    Se adiejodo odhghqhkan oi diapragmateyseis gia ton sxhmatismo kybernhshs synergasias sto Israhl metajy toy hgeth toy Ergatikoy Kommatos, Amram Mitzna, kai toy prwqypoyrgoy kai hgeth toy Likoynt, Ariel Saron, o opoios katafere wstoso na kerdisei thn yposthrijh toy Eqnikoy Qrhskeytikoy Kommatos (NRP).

    To Ergatiko Komma anakoinwse pws den katafere na brei koino edafos stis synomilies me to Likoynt se o,ti afora sthn proseggish ths eirhneytikhs diadikasias. ``Oi epafes teleiwsan'' dhlwse o ekproswpos twn Ergatikwn.

    [23] TA MARMARA TOY PARQENWNA DEN QA EPISTRAFOYN POTE STHN ELLADA LEEI O MAK GKREGKOR

    Londino, 23 Febroyarioy 2003 (16:26 UTC+2)

    Ta Marmara toy Parqenwna den qa epistrafoyn pote sthn Ellada dhlwnei o dieyqynths toy Bretanikoy Moyseioy, Nil Mak Gkregkor, sthn kyriakatikh ekdosh ths bretanikhs efhmeridas The Telegraph.

    O Mak Gkregkor, o opoios anelabe th dieyqynsh toy Bretanikoy Moyseioy, opoy fylassontai ta Marmara toy Parqenwna, ekfrazei thn pepoiqhsh pws den yparxei kamia periptwsh epistrofhs twn Glyptwn sthn Ellada, yposthrizontas malista oti einaieytyxhs istorikh symptwsh oti ta misa apo ayta briskontai sth Bretania! ``Exoyn enan skopo edw, giati edw einai poy mporoyn na kanoyn megalytero kalo. To Bretaniko Moyseio mporei na topoqethsei ta epiteygmata ayta twn Ellhnwn glyptwn se ena eyrytero plaisio toy arxaioy kosmoy'' leei xarakthristika.

    Apanta malista me ena kofto ``nai'' sthn erwthsh an qewrei pws ta Glypta toy Parqenwna den prepei na epistrafoyn pote sth xwra mas.

    Oi dhlwseis aytes toy dieyqynth toy Bretanikoy Moyseioy prokalesan thn orgh melwn ths Bretanikhs Epitrophs gia thn Epistrofh twn Marmarwn, poy kathgoroyn ton Mak Gkregkor gia diproswpia.

    [24] PEQANE O TITOS BANDHS

    Qessalonikh, 23 Febroyarioy 2003 (12:35 UTC+2)

    Th maxh me thn eparato noso exase shmera to prwi, se hlikia 86 xronwn, o hqopoios, Titos Bandhs, o opoios toys teleytaioys mhnes noshleyotan se klinikh ths Aqhnas.

    O shmantikotatos Ellhnas hqopoios, gennhqhke sth Qessalonikh, to 1917, prwtoemfanisthke sto Eqniko Qeatro to 1934, me thn parastash "Ioydas", enw htan apo toys ligoys Ellhnes hqopoioys poy ekanan kariera sto Mprontgoyei kai to Xoligoynt.

    Eidikotera sto biografiko toy symperilambanontai tainies opws ``Top Kapi'', ``Pote thn Kyriakh'', ``O Ejorkisths'', k.a., enw sth diarkeia ths polyxronhs karieras toy synergasthke me toys shmantikoteroys ellhnikoys qiasoys.

    O Titos Bandhs htan pantremenos me thn hqopoio, Mpety Balassh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 23 February 2003 - 19:13:47 UTC