Browse through our Interesting Nodes for Financial Services in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 18 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-07-11

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] ANASTELLOYN THN APERGIA OI BENZINOPWLES
  • [02] EKLOGES TWRA ZHTHSE O K.KARAMANLHS
  • [03] DIWJH SE BAROS DHMOSIOGRAFWN GIA DHMOSIOPOIHSH STOIXEIWN APO TH
  • [04] SE QETIKO KLIMA H SYNEDRIASH THS DIYPOYRGIKHS EPITROPHS GIA THN
  • [05] STON ARXIEPISKOPO XRISTODOYLO FOITHTES APO THN IORDANIA
  • [06] HLIKIWMENOS SKOTWQHKE SE TROXAIO
  • [07] PETSALNIKOS: ANAJIA SXOLIASMOY H DHLWSH ROYSOPOYLOY
  • [08] SYSKECH XRYSOXOIDH ME STELEXH TOY PASOK
  • [09] MAGKRIWTHS: H QESSALONIKH APWLESE ENAN MEGALO PNEYMATIKO HGETH
  • [10] SYNANTHSH EKPROSWPWN NAYTILIAKWN ENWSEWN- YPHRESIAKWN PARAGONTWN YEN
  • [11] AGNOIA GIA TIS DIWJEIS DHLWNEI H EPITROPH KEFALAIAGORAS
  • [12] ANODIKES TASEIS STH WALL STREET
  • [13] STON OMILO EVEREST TO 67% THS XOLARGOS AE
  • [14] TO AKEL GIA TIS PROTASEIS NTENKTAS
  • [15] DIKOINOTIKO SEMINARIO GIA THN PROSTASIA TOY PERIBALLONTOS STO LHDRA
  • [16] TH DEYTERA QA EJETASEI TO EQNIKO SYMBOYLIO KYPROY TIS PROTASEIS
  • [17] HMERES MNHMHS GIA TH SREMPRENITSA
  • [18] TESSERIS NEKROI APO EPIQESH MAXHTWN TOY RKK
  • [19] O ROLOS TWN MME STOYS O.A. THS AQHNAS STO EPIKENTRO TOY 11oy
  • [20] KAYTO "FLERT" NIKOLAIDH ME ATLETIKO MADRITHS
  • [21] PAGKOSMIO PRWTAQLHMA MPASKET EFHBWN: NA DIPLASIASEI TIS NIKES THS
  • [22] QANATOS PALAIMAXOY PODOSFARISTH TOY PAS GIANNINA
  • [23] SYNANTHSH MPOYS-MPLER STIS 17 IOYLIOY
  • [24] ANTIDRASEIS STHN PERIODEIA MPOYS
  • [25] STAMATA H PARAGWGH TOY "SKARABAIOY"
  • [26] ME TRAYMATISMOYS SYNEXIZETAI TO FESTIBAL THS PAMPLONA
  • [27] O MPOYS EIXE THN EGKRISH THS CIA
  • [28] O. G. KATSAROS STH MONH LAZARISTWN
  • [29] EPESTRECE APO THN KYPRO H ARXAIOLOGIKH APOSTOLH TOY YP. POLITISMOY

    [01] ANASTELLOYN THN APERGIA OI BENZINOPWLES

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (19:29 UTC+2)

    Thn anastolh ths apergias poy eixan ejaggeilei ep' aoriston apo th Deytera apofasisan oi benzinopwles.

    Epeita apo maraqwnies diapragmateyseis ths Enwshs Benzinopwlwn Elladas, me thn hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn egine dekto to aithma twn prathrioyxwn na mhn na mhn elegxontai oi dejamenes ygrwn kaysimwn, alla mono oi antlies.

    Parallhla to ypoyrgeio Oikonomias afhse anoixto to periqwrio dialogoy stoys prathrioyxoys gia na antiproteinoyn allo periqwrio apoklishs ths posothtas toy kaysimoy mesa stis dejamenes logw qermokrasias, apo to 0,5% poy exei proteinei

    [02] EKLOGES TWRA ZHTHSE O K.KARAMANLHS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (13:14 UTC+2)

    ``Ekloges twra'' zhthse o proedros ths Neas Dhmokratias Kwstas Karamanlhs milwntas sth synedriash ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommatos. O arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs tonise oti o topos den antexei mia enniamhnh proeklogikh periodo, epishmane oti to eqniko symferon epiballei ekloges twra kai ejapelyse sfodrh epiqesh kata ths kybernhshs me aformh tis ejaggelies toy prwqypoyrgoy gia tis allages sto politiko systhma.

    Sygkekrimena ekane logo gia khryjh proeklogikhs periodoy agnwsths diarkeias, shmeiwse oti h kybernhsh omologhse fainomena diaplokhs kai diafqoras enw tonise pws h Nea Dhmokratia den empisteyetai thn kybernhsh.

    Gia to komma toy eipe pws brisketai se diarkh epagrypnhsh kai proetoimazei kata tomea tis programmatikes toy desmeyseis me orizonta thn Ellada toy 2010 kai kentriko stoixeio thn ylopoihsh mias eqnikhs strathgikhs perifereiakhs anaptyjhs. Kalese ola ta stelexh ths ND na symballoyn sth diadosh toy programmatos ths ND. Parallhla shmeiwse oti qa doqei barythta stoys tomeis toy politismoy kai ths paideias, sthn epanidrysh toy kratoys, thn anaptyjh ths oikonomikhs politikhs kai th dhmioyrgia enos neoy politikoy politismoy.

    O k. Karamanlhs, me aformh to qema toy Xrhmatisthrioy kai thn protash Shmith gia toys elegxoys se boyleytes toy PASOK, tonise oti to egklhma toy Xrhmatisthrioy den diagrafetai kai den paragrafetai kai ypogrammise thn anagkh na breqei kaqarh ka plhrhs lysh me to anoigma twn kwdikwn olwn twn kratikwn ajiwmatoyxwn.

    O Proedros ths ND anaferqhke kai sth xqesinh ekqesh toy eisaggelea prwtodikwn gia ta melh ths Epitrophs Kefalaiaforas, sthn opoia shmeiwnetai oti parebhsan ta kaqhkonta toys me skopo to paranomo perioysiako ofelos dioti den diegracan apo to Xrhmatisthrio tis etaireies poy ferontai anamemeigmenes se xeiragwghsh metoxwn. ``Se aytoys qelei o k. Shmiths na anaqesei th diereynhsh twn kwdikwn twn boyleytwn toy PASOK;'' dierwthqhke o k. Karamanlhs kai kathgorhse ton prwqypoyrgo oti ``qa balei mia diorismenh apo ayton anajiopisth epitroph na elegjei to komma toy''.

    Sxetika me to qema ths diafaneias zhthse th sygkrothsh Ejetastikwn Epitropwn gia tis ypoqeseis poy parepemce h dikaiosynh sth Boylh. Gia to ``poqen esxes'' proteine plhrh elegxo se olh th diarkeia ths metapoliteyshs enw gia tis allages poy prowqei h kybernhsh ston eklogiko nomo milhse gia kinhsh kommatikoy kairoskopismoy.

    To PASOK kommatikopoihse to kratos kai kratikopoihse to komma, eipe o k. Karamanlhs kai ypogrammise oti h Nea Dhmokratia den xwrizei kai den jexwrizei toys Ellhnes kaqws qewrei oti ikanoi kai ajioi yparxoyn se oloys toys politikoys xwroys. ``Kai oi ikanoi qa einai parontes gia oysiastikh prosfora sthn nea diakybernhsh opoia ki an einai h ideologikh protimhsh toys'' prosqese.

    Akoloyqei oloklhrh h omilia toy k. Karamanlh:

    "Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Files kai filoi, melh ths KE,

    H xwra, me eyqynh, alla kai rhth omologia, toy Prwqypoyrgoy kai ths Kybernhshs, eishlqe se proeklogikh periodo agnwsths diarkeias. O Prwqypoyrgos exei, hdh, metonomasei thn Kybernhsh se eklogikh. Ejhghse pws, o,ti kanoyn apo dw kai pera, qa ginetai me krithrio thn eklogikh anametrhsh.

    Oi ajones ths taktikhs poy egkainiazei h Kybernhsh, exoyn hdh apokalyfqei apo tis praktikes ths kai tis sxetikes dhlwseis toy Prwqypoyrgoy.

    Estiazontai:

    · Prwton: Sthn entash ths propagandas me th diaqesh terastiwn eqnikwn kai koinotikwn porwn. Arxisan, hdh, to xoro.

    · Deyteron: Sthn kataskeyh qematwn poy nomizoyn oti mporei na ektrecoyn thn prosoxh twn politwn apo ta megala kaqhmerina problhmata toys kai na apospasoyn tis prwtes selides apo thn ''atzenta'' ths epikairothtas. Arxisan kiolas ta pyrotexnhmata.

    · Triton: Sthn kataskeyh newn ekbiastikwn dilhmmatwn. Ta anefere epigrammatika o Prwqypoyrgos, sthn K.E. toy kommatos toy.

    · Tetarton: Sto emporio elpidas, me tis idies palies kai anekplhrwtes yposxeseis, se nea syskeyasia.

    · Pempton: Se skeceis alloiwshs toy eklogikoy Swmatos, poy asfalws den prokeitai na perasoyn se kamia periptwsh. To omologhsan ki ayto!

    · Ekton: Stis pelateiakes sxeseis, me thn ekpoihsh dhmosias perioysias, th dhmioyrgia kryfwn xrewn, tis desmeyseis mellontikwn porwn, toys diorismoys kai tis paroxes. Me mia frash den distazoyn na ypoqhkeysoyn to mellon gia na dyskolecoyn thn prospaqeia twn epomenwn kybernhsewn. Paralyoyn thn oikonomia kai pagideyoyn thn poreia ths Xwras. Teleytaio kai shmantikotero: H apopeira allaghs toy eklogikoy nomoy.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    O Prwqypoyrgos edeije jekaqara thn proqesh toy na epistrecei se katadikasmenes praktikes toy parelqontos. Apeyqynomenos sto kommatiko katesthmeno kai th nomenklatoyra poy sygkrotei thn Kentrikh Epitroph toy kommatos toy, milhse gia ''diasfalish ths staqerothtas, poy petyxan'' kai taytoxrona dierwthqhke, an ayto ''symbibazetai me th pelateiakh logikh toy kratoys''. Edeije, jekaqara, oti ependyei sth synthrhsh toy kommatismoy. Oti prospaqei na taytisei to katesthmeno me th staqerothta. Oti epixeirei, taytoxrona, na speirei anhsyxia stis tajeis toy. Thn idia, wstoso, stigmh prospaqhse na apodwsei stoys alloys osa oi idioi diaprattoyn. Anti na apologoyntai paristanoyn toys apoch. Einai genikh kai pagia praktikh toys, ayth. Emeis exoyme diaforetikh antilhch. Leme kaqara kai apodeiknyoyme, se kaqe periptwsh, oloklhrh thn alhqeia:

    · Enw desmeyontan pws, gia kaqe pente dhmosioys ypallhloys poy qa apoxwroyn, qa proslambanetai monon enas, ta epishma stoixeia apokalyptoyn oti ayjanontai kai oi monimoi kai oi epoxikoi ypallhloi.

    · Enw adynatoyn na elegjoyn tis dapanes toy proypologismoy kai enw miloyn gia anabaqmish toy dhmosioy bioy, arxisan na meqodeyoyn xiliades proeklogikes proslhceis, me xrhmata poy qa plhrwsoyn oi forologoymenoi apo toys proypologismoys epomenwn Kybernhsewn.

    · Enw yposxontan ajiokratia, ebalan se oles tis yphresies kai oloys toys organismoys toy Dhmosioy apokleistika kai monon ta kommatika stelexh toys.

    Xarakthristiko paradeigma; Apo toys 360 dieyqyntes ston klado twn forotexnikwn oi 340 einai melh ths PASKE. Apo toys 254 ypallhloys toy SDOE oi 236 chfisan PASKE. Apedeijan emprakta oti einai ekfrastes toy pelateiakoy kratoys kai toy pio noshroy kommatismoy. Kommatikopoihsan to kratos kai kratikopoihsan to komma. Aisqanontai kaqestws kai maxontai gia th synthrhsh. Den eimaste idioi. Emeis to eipame polles fores kai to epanalambanw shmera den xwrizoyme kai den jexwrizoyme toys Ellhnes. Apeyqynomaste se oloys toys polites, o,ti ki an chfisan xtes. Empisteyomaste oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes. Pisteyoyme oti ikanoi kai ajioi yparxoyn se oloys toys politikoys xwroys. Kai oi ikanoi qa einai parontes gia oysiastikh prosfora sth nea diakybernhsh, opoia ki an einai h ideologikh protimhsh toys.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Sta ekbiastika dilhmmata kai synama sto emporio elpidas, poy etoimazei o Prwqypoyrgos eqese akomh kai toys kairioys tomeis ths Ygeias kai ths Paideias. Isxyristhke oti exoyn ''dromologhsei politikes poy yphretoyn ta symferonta twn sympolitwn mas'' kai dierwthqhke ``an qa anatrapoyn kai gia to symferon poioy;''Epiteloys omws!

    Miloyn gia symferonta, poioi;

    Den einai dikh toys politikh epilogh na diaqetei to kratos ta ligotera kai na plhrwnoyme oi Ellhnes ta perissotera ap' oloys toys Eyrwpaioys, gia tis yphresies ygeias, kai gia th morfwsh twn paidiwn mas;

    - Yposxontan nai h oxi; - stis programmatikes dhlwseis ths Kybernhshs ena ''ajiopisto kai ajioprepes systhma periqalchs'', me ''sygxrona systhmata diaxeirishs twn nosokomeiwn kai ajiokratikh dioikhsh;''

    Kai ti ekanan;

    Poia einai ta systhmata sygxronhs diaxeirishs;

    Oi kommatikoi egkaqetoi;

    Poio einai to ajioprepes systhma periqalchs;

    Oi eikones twn hlikiwmenwn, twn syntajioyxwn kai twn asqenwn sta skalia toy IKA, apo tis pente ta xaramata;

    Oi oyres sta ejwterika iatreia;

    Oi listes anamonhs poy kratoyn mhnes;

    Ta nosokomeia me ta mageireia, ta pnigmena sth skoyria, poy qymizoyn tritokosmikes katastaseis, poy apoteloyn esties molynshs, poy xarakthrizontai armodiws "kindynos gia th dhmosia Ygeia";

    Etsi antilambanontai ta sygxrona nosokomeia;

    Kai epeita:

    Giati ta nosokomeia, molis dyo xronia meta th diagrafh twn prohgoymenwn xrewn toys, xrwstoyn shmera perissotera apo 400 dis. drx.;

    Kanenas den ftaiei gia thn katafwrh parabiash twn nomwn tis apeyqeias promhqeies ylikwn, tis mizes, th synallagh kai th diafqora se baros ths dhmosias ygeias;

    Kanenas den brisketai na stamathsei thn katalhsteysh toy dhmosioy xrhmatos, poy pairnei prwtognwres diastaseis sta xeria enos noshroy kommatikoy katesthmenoy;

    - Poioi ta anexontai kai poioi ta sygkalyptoyn ola ayta;

    - Gia poia diafaneia miloyn;

    - Gia poio koinwniko kratos moirazoyn pali yposxeseis;

    - Ginetai koinwniko kratos me daneika;

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Sta ekbiastika dilhmmata o Prwqypoyrgos edeije jekaqara oti prospaqei na entajei kai thn Olympiakh Proetoimasia. Emfanisthke, hdh, se fonto kitrino na kindynologei kai na dierwtatai, an ''qa synexisei omalh h poreia pros toys Olympiakoys Agwnes''. Edeije kaqara oti epistrefei sthn kaqestwtikh, thn antidhmokratikh apoch oti mono aytoi poy kybernoysan xtes, dikaioyntai na kybernoyn. Oi ypeyqynoi gia tis kaqysterhseis, gia thn egkataleich seiras ergwn, gia thn ektojeysh toy kostoys, emfanizontai san idiokthtes ths Olympiadas. Prospaqoyn na metatrecoyn mia eqnikh ypoqesh se pedio anierhs kommatikhs ekmetalleyshs. To eipame kai to epanalambanw: Eimaste apofasismenoi na piezoyme thn Kybernhsh, ws thn teleytaia stigmh, gia thn epitaxynsh twn ergwn kai to sebasmo toy xrhmatos twn Ellhnwn forologoymenwn. Eimaste dynamika parontes sthn eqnikh prospaqeia. Oi Olympiakoi Agwnes den einai egxeirhma enos kommatos. Einai ypoqesh ths Aqhnas poy toys diekdikhse, ths Organwtikhs Epitrophs, olwn twn politikwn dynamewn, olwn twn Ellhnidwn kai olwn twn Ellhnwn. Einai ypoqesh oloklhrhs ths Elladas. Einai ypoqesh eqnikh, poy erxetai apo to parelqon toy Ellhnikoy Politismoy kai aplwnetai sto mellon oloklhroy toy Ellhnismoy.

    Sta ekbiastika dilhmmata o Prwqypoyrgos epixeirei na entajei akomh kai ta eqnika qemata mas. Eftase sto shmeio na isxyristei oti to PASOK ekfrazei thn ''politikh synergasias sto dieqnh xwro'' kai oti akoyson - h Nea Dhmokratia presbeyei, dhqen, mia ''epiqetikh stash''. Qa to pw eyqews: Prokeitai gia apopeira adistakths diastreblwshs ths pragmatikothtas. Ayto einai aneyqynh kindynologia se baros twn symferontwn ths Xwras. Exei, omws, kyries kai kyrioi synadelfoi, kai h propaganda ta oria ths. Giati kanenas den dikaioytai na diaballei thn Ellada toy mellontos san xwra epiqetikh. Den mporei ypeyqynos Prwqypoyrgos na katafeygei se toson aneyqynoys isxyrismoys. Den mporei ekeinoi poy jekinhsan me synqhma thn ejodo apo thn EOK kai to NATO, afoy katanthsan shmera ''gies men'' twn isxyrwn, na kindynologoyn twra. Afoy apofasisan (opws eipe o Prwqypoyrgos)na antimetwpisoyn ola ta zhthmata, me krithrio thn eklogikh anametrhsh, toys kaloyme na synelqoyn kai na sobareytoyn. Se kaqe periptwsh, emeis epimenoyme sth staqerh mas qesh. Sta eqnika qemata den xwroyn mikropolitikh kai kommatikes skopimothtes. Sta Eqnika qemata paramerizoyme tis diafores mas. Sthrizoyme ta Eqnika symferonta, sthrizoyme thn eqnikh omocyxia. AYTH EINAI ALLWSTE H MEGALH MAS DIAFORA me aytoys poy shmera mas kybernoyn.

    Parallhla qelw na ypogrammisw oti emeis, perissotero apo kaqe allon, qeloyme na agkaliasei h Politeia toys adelfoys Boreiohpeirwtes, alla kai na diasfalisei eparkeis eggyhseis gia ta dikaiwmata kai tis perioysies toys sthn Albania. H xorhghsh diplhs yphkoothtas einai qema yparkto kai sobaro, sto opoio topoqetoymaste, kat' arxhn qetika. Den mporei, omws, h Kybernhsh na proxwrhsei xwris tis aparaithtes eggyhseis, gia ta dikaiwmata twn Boreiohpeirwtwn. Den mporei na xeirizetai ena qema tetoias eqnikhs shmasias kai eyaisqhsias, me tetoia abastakth elafrothta. Me tetoio eytelh kairoskopismo. Den mporei na epixeirhsei alloiwsh toy eklogikoy Swmatos, thn wra poy briskomaste se proeklogikh periodo. Meqodeyseis, xorhghshs iqageneias me kommatikes listes kai paragkwnismo twn Arxwn meqodeyseis poy eidame sto parelqon, apo to kommatiko parakratos, den prokeitai na perasoyn. To qema qa lyqei me ypeyqynothta kai sobarothta, meta tis ekloges. Qysia eqnikwn symferontwn kai diakindyneysh twn symferontwn twn Boreiohpeirwtwn, sto bwmo kommatikwn epidiwjewn den prokeitai na epitrecoyme.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Pera apo ola ayta, einai fanero oti, gia mia akomh fora, o Prwqypoyrgos epixeirei na ''poylhsei'' me allh onomasia kai se klemmenh syskeyasia, ekeina poy yposxotan prin apo 3,5 xronia. Eipe anamesa sta alla - oti qa paroysiasei prosexws kapoio xarth pragmatikhs sygklishs, sthn oikonomia, thn antagwnistikothta, to koinwniko kratos, tis dhmosies yphresies. Den einai omws o idios poy paroysiaze (to Martio toy 2000), stoxoys (opws elege o idios) gia thn ''allh sygklish''; Den einai o idios poy bebaiwne, stis programmatikes dhlwseis toy, pws ola ayta qa htan pragmatikothta sto telos ths tetraetias;

    Kai ti ekanan; Poia einai h ews twra poreia ths ''allhs sygklishs''; Einai h den einai alhqeia oti, akoma kai o Dioikhths ths Trapezas ths Ellados symfwnei mazi mas oti, me toys shmerinoys ryqmoys, sygklish den epitygxanetai oyte kan se miso aiwna; Yparxei estw kai enas tomeas ston opoio na exoyn epityxei ta apotelesmata poy yposxontan; Elege tote oti sthn tetraetia poy hdh ekpneei qa pragmatopoioysan to orama toys gia th nea Ellada!!

    Kai ti egine;

    Poioi, ektos apo toys ligoys ths ejoysias kai ths paraejoysias, exoyn pragmatopoihsei ta oramata toys; Oi ependytes toy Xrhmatisthrioy; Oi agrotes; Oi mikromesaioi epixeirhmaties; Oi anergoi; Oi ptyxioyxoi mas; To gegonos oti oi idioi anqrwpoi yposxontai shmera, ta idia akribws pragmata den synista apodeijh apotyxias; Mporoyn na ta ''paketaroyn'' se allh syskeyasia, na ths dinoyn allh onomasia kai na ta rijoyn jana se neo emporio elpidas; Me poia fereggyothta kai me poia ajiopistia;

    Ekeinh toy akribws antiqetoy apotelesmatos; Einai h den einai alhqeia oti ypoxwrei synexws h ellhnikh antagwnistikothta; Oti hmastan sth 19h qesh to '99 kai katrakylhsame sthn 26h efetos; Oti h ikanothta ths Kybernhshs ypoxwrhse eji skalia pio katw gia na ftasei sthn proteleytaia qesh twn 29 kybernhsewn poy ajiologoyntai;

    Miloyse stis programmatikes dhlwseis toy 2000gia Eqniko Sxedio Drashs sthn Apasxolhsh kai yposxotan 300.000 nees eykairies apasxolhshs, alles 300.000 qeseis ameibomenhs katartishs kai 300.000 qeseis katartishs kai epanakatartishs!! Dhladh ligo sxedon sto ena ekatommyrio qeseis. Kai ti egine; Einai nai h oxi; h xwra mas prwth anamesa stoys ''15'' sthn anergia twn newn kai twn gynaikwn; Omologei nai h oxi; o OAED oti, apo ton Oktwbrio ws to Martio, xaqhkan peripoy 60.000 qeseis ergasias; Baftizoyn nai h oxi oi ypoyrgoi toy ''apasxoloymenoys'' akomh kai toys eqelontes toy 2004, gia na paroysiasoyn mia plasmatika ejwraismenh, eikona ths pragmatikothtas; Pote Kybernhsh den parapoihse toso banaysa, toso aprokalypta, toso asystola thn alhqeia. Mporei na toys pistecei kaneis; Mporei pia kaneis na toys empisteyqei se otidhpote;

    Oi ekqeseis twn pio egkyrwn Dieqnwn Organismwn, ths E.E. kai ths T.t.E., apokalyptoyn parastatika th deinh oikonomikh pragmatikothta. Idiaitera sobaro zhthma, alla kai ejoxws apokalyptikh gia th shmerinh pragmatikothta, einai h ektroph toy trexontos proypologismoy. Ta epishma stoixeia pistopoioyn oti yparxei plhrhs dhmosionomikos ektroxiasmos. To elleimma, apo ta 485 ek. eyrw, poy problepotan gia oloklhro to xrono, eftase tis 4.046 ek. eyrw, sto prwto molis pentamhno. Protoy ftasoyme sto meso toy xronoy, jeperase ennea fores to problepomeno gia oloklhro to xrono. Ta esoda kinoyntai sxedon me mhdenikoys ryqmoys, enw oi dapanes ''trexoyn'', ayjanomenes kata 150%. To xreos ths Kentrikhs Kybernhshs brisketai kyriolektika ektos elegxoy. O neos daneismos eftase hdh ta 21 dis. eyrw otan, gia oloklhro to 2003, ypologizotan sta 27.

    Molis prosfata anhggeilan ena ''sxedio drashs'', gia thn proeklogikh periodo. Prokeitai oysiastika gia mia aron-aron ekpoihsh dhmosias perioysias gia eispraktikoys skopoys kai trofodosia ths spatalhs toy katesthmenoy. Prokeitai gia adiafaneis meqodeyseis poy den aforoyn kai den odhgoyn sthn anagkaia apeleyqerwsh twn agorwn. Antiqeta!

    Xarakthristiko paradeigma; Oi meqodeyseis poy akoloyqoyn se o,ti afora sto megalo qema ths agoras hlektrikhs energeias. Anti apeleyqerwsh poy qymizw einai kai koinotikh epitagh - katalhgoyn sto straggalismo ths agoras kai thn enisxysh toy monopwlioy. Yponomeyoyn to ependytiko klima kai th dynatothta proselkyshs newn ependysewn. Apobainoyn se baros ths oikonomias kai ths apasxolhshs. Ekanan me to arxiko sxedio nomoy, ena deilo bhma. Treis hmeres argotera, ekanan tria bhmata pros ta pisw. Alla lene th mia kai alla kanoyn thn epomenh. Afhnoyn ston idiwtiko tomea th dynatothta na paragei monon to 3,9% ths hlektrikhs energeias. Prospaqoyn, taytoxrona, me tis idies ryqmiseis, na desmeysoyn thn agora, wste na mhn mporei na apeleyqerwqei, oyte thn epomenh 10etia. Qeloyn, thn wra poy feygoyn, na epibaloyn ryqmiseis poy qa desmeysoyn kai tis epomenes kybernhseis. Ryqmiseis ayqairesias, ryqmiseis aixmalwsias toy mellontos. Ryqmiseis poy den prokeitai na ginoyn dektes. Giati, gia mas, apeleyqerwsh ths agoras energeias shmainei epikrathsh twn kanonwn toy ygioys antagwnismoy. Shmainei oysiastiko ofelos ston katanalwth. Shmainei xiliades nees qeseis ergasias. Ayto einai to zhtoymeno. Kai ayth einai h dikh mas qesh.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Katw apo to baros ths orghs toy kosmoy, o Prwqypoyrgos kai h Kybernhsh anagkasthkan twra na omologhsoyn fainomena diafqoras kai diaplokhs. Arnoyntai, omws, na doyn thn ektash kai ta aitia toy problhmatos. Epixeiroyn na dhmioyrghsoyn entypwseis synypeyqynothtas oloklhroy toy politikoy kosmoy, na sygkalycoyn tis enoxes toys, na apofygoyn to logariasmo, na prowqhsoyn kairoskopikoys sxediasmoys.

    · Ypenqymizoyme oti to prwto poy ekanan oi kybernhseis toy PASOK, amesws meta thn epistrofh toys sthn Kybernhsh to 1993, htan h metatroph ths apistias peri thn yphresia apo kakoyrghma se plhmmelhma. Me alla logia, prosferan grhgoroterh paragrafh kai elaxistopoihsh poinwn, sth nomenklatoyra poy epididotan h hqelan na epidoqei sth lehlasia toy Dhmosioy. Enqarrynan emprakta thn asydosia toy kommatikoy katesthmenoy

    kai enisxysan syneidhta to kaqestws atimwrhsias.

    · To Sxedio Nomoy gia th sygkrothsh Anejarthths Arxhs Ergwn kai Promhqeiwn toy Dhmosioy poy katateqhke alla aposyrqhke ,apo thn idia thn Kybernhsh.

    · Ypenqymizoyme antistoixo Sxedio Nomoy poy eixe katartisei o tote Ypoyrgos Metaforwn, alla kai tis kataggelies toy gia ''paignia symferontwn'', poy eixan san apotelesma thn apomakrynsh toy apo thn Kybernhsh. Diamorfwse h Kybernhsh ena saqro nomiko plaisio poy ths epitrepei na anaqetei se opoion qelei tis promhqeies kai thn ektelesh ergwn toy Dhmosioy.

    Ekeinoi poy apokleiontai, to mono poy mporoyn na kanoyn einai na zhtoyn apozhmiwsh gia thn adikia se baros toys, enw ekeinoi poy paranoma phran to ergo, synexizoyn thn ektelesh toy san na mhn synebh tipote. Prosqesan katopin to legomeno maqhmatiko typo poy opws ypogrammizei h armodia Epitroph ths E.E., apotelei empneysh ths diaplokhs kai proxwrhsan sthn kaqierwsh oligopwlioy sto xwro twn ergolabwn.

    · Me to efeyrhma gia to ''basiko metoxo'', nomimopoihsan th diaplokh epixeirhsewn sta MME me epixeirhseis poy synaptoyn symbaseis ergwn kai promhqeiwn toy Dhmosioy.

    · Me to nomo gia thn toyristikh ekpaideysh ebalan pwlhthrio se perioysiaka stoixeia toy EOT (dromoys, sphlaia kai aktes), meiwnontas tis dikleides asfaleias gia thn prostasia toy dhmosioy symferontos kai ayjanontas ta periqwria synallaghs. Afoy arnhqhkan th systash Ejetastikhs Epitrophs

    gia th diereynhsh twn paranomwn ellhnopoihsewn, apallajan sth synexeia kai toys ypallhloys twn projeneiwn poy yphrjan synergates ths mafias, chfizontas thn paragrafh twn enantiwn toys diwjewn.

    · Kai akoma, gia na sygkalyfqei to egklhma toy Xrhmatisthrioy, periorisan me allo nomo th dynatothta twn eisaggelikwn arxwn na dienergoyn anakrish, proanakrish h prokatarktikh ejetash gia adikhmata stis xrhmatisthriakes synallages.

    Molis prosfata, kataqesame Protash Nomoy gia thn katarghsh seiras nomoqetikwn ryqmisewn poy sthrizoyn, poy qespizoyn th diafqora, th diaplokh kai thn atimwrhsia. Thn aperrican panhgyrika sth Diarkh Epitroph ths Boylhs. Rwtoyme loipon: Allajan gnwmh s' ena mhna; Tolmoyn na sygkroystoyn me ta baqytera aitia toy problhmatos; An "nai", an pragmati endiaferontai gia th diafaneia, ofeiloyn amesa na katarghsoyn amesws oles tis diatajeis me tis opoies dhmioyrghsan

    to qermokhpio ths diafqoras kai ths parakmhs.

    H diafaneia, h nomimothta, kai h anabaqmish toy dhmosioy bioy apaitoyn kai ayto gia mas einai desmeysh - isxyrh, qesmikh qwrakish ths Politeias. Pan' ap' ola, omws einai zhthma sebasmoy twn dhmokratikwn qesmwn elegxoy ths ejoysias. Einai zhthma politikhs boylhshs. Kai tetoia boylhsh den yphrje pote sto katesthmeno kai ayth thn Kybernhsh.

    - Den mporei o Prwqypoyrgos na me ybrizei otan toy zhtw -me epistolh moy apo to 2000 -synennohsh olwn twn politikwn dynamewn gia koinh antimetwpish toy problhmatos kai na prospoieitai twra, oti taxa zhta dialogo.

    - Den mporei na paristanei ton parathrhth mprosta se sygklonistikes kataggelies, na mhn kinhtopoiei to kratos gia th diereynhsh toys kai na leei pws ''opoios exei stoixeia as paei ston Eisaggelea''.

    - Den mporei otan o Eisaggeleas briskei ta stoixeia kai stelnei thn ypoqesh sth Boylh, o Prwqypoyrgos na apagoreyei th sygkrothsh Ejetastikhs Epitrophs. Oydepote h Kybernhsh ayth (se antiqesh me o,ti kaname emeis) exei dextei thn energopoihsh twn elegktikwn mhxanismwn toy Koinoboylioy. Kataqesame dekatesseris protaseis, Ejetastikhs Epitrophs. Aperrican kai tis dekatesseris. Kai oxi monon ayto: Kaqe fora poy h Eisaggelia akoympoyse ozoyses ypoqeseis, me diafainomenh emplokh oiasdhpote kybernhtikhs h parakybernhtikhs pareas, ejapelyan ybreis kata ths Dikaiosynhs. Miloysan gia poinikopoihsh ths politikhs kai politikopoihsh ths Dikaiosynhs.

    Estw kai twra, ofeiloyn na sebastoyn toys qesmoys kai prwta ap'ola th Dikaiosynh. Kai epeidh, kata thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, den qelhsan na yioqethsoyn thn protash mas gia ton tropo epiloghs ths hgesias ths Dikaiosynhs, ypogrammizw th dikh mas qesh kai th dikh toys ypoxrewsh: Stis epikeimenes epiloges dikastikwn leitoyrgwn gia tis hgetikes qeseis ths Dikaiosynhs, monadikos gnwmonas prepei na einai o sebasmos ths ierarxias kai ths ajiokratias.

    An h Kybernhsh ennoei estw kai mia lejh apo osa ocima diakhryssei gia th diafaneia ypoxreoytai na zhthsei, prwt' ap' ola th sygkrothsh Ejetastikwn Epitropwn gia tis ypoqeseis poy parepemce h Dikaiosynh sth Boylh. Ean o Prwqypoyrgos endiaferetai gia th ypoqesh toy Xrhmatisthrioy, ofeilei na dextei, estw kai twra, th sygkrothsh Ejetastikhs Epitrophs. Giati to egklhma toy Xrhmatisthrioy den diagrafetai kai den paragrafetai. H ypoqesh den kleinei edw. Einai anagkh na breqei kaqarh kai plhrhs apanthsh:

    Poioi ejapatoysan ton kosmo, me ceytikes diabebaiwseis gia eykolo ploytismo; Poioi empneysthkan, poioi organwsan, kai poioi ektelesan, to sxedio ths kaqestwtikhs parembashs; Poioi foyskwnan tis metoxes; Giati ypotaxqhke to systhma ejoysias sthn paranomia; Poioi esthsan gefyres anoxhs sth lehlasia enamisi ekatommyrioy ependytwn;

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Na jekaqarisoyme edw ta pragmata. H dhlwsh toy Prwqypoyrgoy gia tis xrhmatisthriakes synallages, den eparkei. Den ftanei h prospoihsh kommatikoy eqelontismoy. Ypogrammizw oti xreiazetai anoigma twn kwdikwn. Kai ayto na ginei ypoxrewtika. Na ginei gia oloys toys kratikoys ajiwmatoyxoys.

    - Einai dynaton na meinoyn ejw apo ton elegxo oi Dioikhtes twn megalwn Organismwn toy Dhmosioy;

    - Einai dynaton na meinoyn anejelegktoi oi Dioikhtes twn kratikwn trapezwn;

    Ti proteine alhqeia o k. Shmiths gia na deijei oti endiaferetai gia thn apokalych twn skandalwn toy xrhmatisthrioy, poy o idios kai h Kybernhsh toy ypeqalcan; Zhta, leei, apo toys Boyleytes toy PASOK na kataqesoyn sthn Epitroph Kefalaiagoras toys kwdikoys toys gia na elegxqoyn oi synallages kai kalei toys Boyleytes twn allwn kommatwn na prajoyn to idio.

    Den qa pw polla logia, qa sas diabasw mono ena apospasma apo ekqesh toy eisaggelea prwtodikwn poy shmera anagrafetai stis efhmerides. O eisaggeleas anaferetai sta melh ths Epitrophs Kefalaiagoras kai ston proedro ths k. Qwmadakh kai leei: ''Parebhsan me proqesh kai dolo ta kaqhkonta toys, prokeimenoy na prosporisoyn paranomo perioysiako ofelos se tritoys, blaptontas to ependytiko koino, dioti den diegracan apo to Xrhmatisthrio Ajiwn Aqhnwn tis etaireies poy ferontai anamemeigmenes se xeiragwghsh metoxwn, ean kai egnwrizan oti yphrxe sobaro endexomeno parabiashs ths xrhmatisthriakhs nomoqesias''.

    S' aytoys qelei o k. Shmiths na anaqesei thn diereynhsh twn kwdikwn twn Boyleytwn toy PASOK; Aytoi einai poy qa krinoyn; Aytoi poy kathgoroyntai skaiws apo ton eisaggelea oti parebhsan me dolo ta kaqhkonta toys. Wraia antilhch exei gia ton elegxo o k. Shmiths. Qa balei mia diorismenh apo ayton, anajiopisth epitroph na elegjei to komma toy. An pragmatika endiaferetai gia ton elegxo tote na ferei edw kai twra nomoqetikh ryqmish sth Boylh me ektakth sygklhsh ths Olomeleias. Gia to anoigma twn kwdikwn olwn twn Boyleytwn, alla kai twn dioikhtwn trapezwn kai dhmosiwn organismwn. Na apodexqei thn ejetastikh epitroph poy dyo fores exei aporricei gia th diereynhsh toy megaloy skandaloy.

    Fobatai th Boylh o k. Shmiths kai speydei na anaqesei ton elegxo o Qeos na ton kanei elegxo se mia epitroph thn opoia o eisaggeleas xarakthrizei diatrhth; Ayto den einai elegxos k. Shmith, einai ypokrisia, einai koykoylwma kai apodeiknyei ton tromo sas mprosta se nees apokalyceis ypoptwn synallagwn kai allwn synergatwn sas. Tromo poy sas odhgei sto kleisimo ths ypoqeshs me tetoio aparadekto gia ta politika hqh tropo.

    Se o,ti afora to "poqen esxes": Emeis dwsame maxh kata thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, gia na anateqei o elegxos twn oikonomikwn twn ypochfiwn alla kai twn kommatwn sto Elegktiko Synedrio. Dystyxws o Prwqypoyrgos, h Kybernhsh kai h pleiochfia poy toys sthrizei, apekroysan thn protash mas. Staqhkan apenanti. Estw kai twra, as symfwnhsoyn, kaqara: Na dextoyn elegxo plhrh, elegxo se baqos, elegxo ws to 1974. Se olh th diarkeia ths metapoliteyshs.

    Erxomai twra ston eklogiko nomo. To eipa kai to epanalambanw: Apla kai mono o xronos poy epilegoyn, apokalyptei kinhsh kommatikoy kairoskopismoy. H Kybernhsh den qelei, alla prospoieitai oti zhta dialogo, afoy jerei poly kala th qesh mas. Einai koryfwsh ths politikhs anajiopistias kai anentimothtas to na allazoyn eklogiko nomo kaqe fora poy blepoyn oti xanoyn tis ekloges. Den ginetai na syzhteitai allagh eklogikoy nomoy thn idia wra poy o idios o Prwqypoyrgos, qetei th xwra se katastash eklogikhs etoimothtas. Einai to apogeio ths kaqestwtikhs nootropias. Ths emmonhs toys na meinoyn gantzwmenoi sthn ejoysia. Oi qesmoi, h staqerothta twn kanonwn, h enallagh twn kybernhsewn, ola ayta poy einai qemeliwdh systatika ths Koinoboyleytikhs Dhmokratias, einai gia thn Kybernhsh Shmith CILA GRAMMATA.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Qa to pw apla. Qa to pw jekaqara. Den empisteyomaste thn Kybernhsh. Den empisteyomaste thn arxoysa omada. Den empisteyomaste ton k. Shmith. Ta ceydh kai o kairoskopismos toys den exoyn afhsei ixnos ajiopistias. Poso mporei na empisteyqei kaneis ayton poy monima allazei toys kanones opote krinei oti den ton symferoyn;

    Ta sysswreymena oikonomika kai koinwnika adiejoda, h ekrhjh diafqoras kai h dysforia toy kosmoy, exoyn prokalesei, ws twra, allepallhles kriseis, sth leitoyrgia ths Kybernhshs. Se kaqe krish o Prwqypoyrgos prospaqoyse na jefygei, kalliergwntas polwsh kai dixasmo. Persi, meta apo diadoxikes boles stoys ypoyrgoys toy, (toys opoioys kathgoroyse san koyrasmenoys), katelhje stis ''rok ektropes''. Efetos, afoy o idios apepemce stenoys synergates toy, kathggeile fantasiwseis synomwsias, ejapelyse epiqesh enantion ths Neas Dhmokratias, kai eqese thn Kybernhsh toy se dimhnh diaqesimothta. Kai bebaia, meta arxise na anaqermainei sxedia pelateiakwn sxesewn. Me dikh toys eyqynh dhmioyrghqhke bary proeklogiko klima, epikrathse aisqhsh abebaiothtas kai astaqeias, poy epibarynei thn oikonomia, to paron kai to mellon toy topoy. Fanhke kaqara oti h Kybernhsh anti na odhgei ton topo, egine baros sthn poreia toy topoy.

    Me plhrh synaisqhsh eyqynhs, ypedeija ston Prwqypoyrgo th monh diejodo poy toy apemeine: O topos den antexei mia enniamhnh proeklogikh periodo. H Ellada den antexei alloys kommatikoys peiramatismoys, kommatika paixnidia sthn plath ths. H monh lysh gia thn ejodo apo thn krish, poy exei prokalesei kai mastizei thn idia thn Kybernhsh kai epibarynei thn poreia toy topoy, mporei na doqei monon apo toys idioys toys polites. To Eqniko symferon epiballei ekloges twra. O Prwqypoyrgos anagkasthke na apodokimasei thn eikona toy palioy kai na omologhsei pws xreiazontai ''ananewsh'', ''nees idees'' kai ''proswpa me freskada''. Ejhggeile anasxhmatismo, katelhje sto mh anasxhmatismo kai arxise na apeilei me allo anasxhmatismo. Edwse sto Ypoyrgiko Symboylio xarakthra ''eklogikhs Kybernhshs''. Ekhryje th xwra se katastash proeklogikhs etoimothtas. Enetaje eyqews kai aprokalypta oles tis kinhseis toys se proeklogikes skopimothtes. Eqese san krithrio ths doyleias toys thn ''anametrhsh twn eklogwn''. Qelw, loipon, na anakefalaiwsw kai na ypogrammisw:

    Prwton: Oi ejelijeis dikaiwnoyn apolyta tis epishmanseis poy kaname tis prohgoymenes hmeres kai kaqistoyn akoma pio epitaktikh thn anazhthsh lyshs me amesh prosfygh sth laikh etymhgoria. Ekloges twra.

    Deyteron: Eimaste se diarkh epagrypnhsh. Mpainoyme se plhrh epifylakh, panetoimoi na analaboyme thn eyqynh gia mia nea diakybernhsh. Eimaste diarkws dipla ston polith, parontes sta problhmata, prwtagwnistes sthn prowqhsh lysewn. Oloi mas, Boyleytes, ta melh ths KE, ta stelexh ths Perifereiakhs Organwshs, prepei na orgwsoyme sto epomeno diasthma oloklhrh th xwra. Na pame se kaqe gwnia ths Elladas. Na milhsoyme me kaqe Ellhnida kai me kaqe Ellhna. To klima allazei, toso sto eswteriko, oso kai ston Ellhnismo ths Diasporas. H stenh synergasia ths Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy me tis organwseis mas stis ellhnikes paroikies, efere seira shmantikwn epityxiwn. Se mia seira apo koinothtes kai organwseis (sthn Amerikh, th Gallia, alla kai sth Germania poy htan antro toy PASOK) ta proedreia anhkoyn pia sto fileleyqero xwro.

    Triton: Oloi mas prepei na symballoyme, wste na ftasei to programma mas se kaqe polith. Egine ejairetikh doyleia, poy enisxyei thn ajiopistia mas kai th sxesh empistosynhs me thn koinwnia. Zhtoyme th qetikh chfo toy polith. Perimenw ap' oloys na dwsoyme ton kalytero mas eayto kai na diadwsoyme tis protaseis mas. Giati ayto to programma den einai mono to symbolaio mas me toys polites, alla einai kai o tropos poy qa kybernhsoyme.

    Tetarton: Jekinoyme oikonomikh ejormhsh, sto amesws prosexes diasthma, gia na antapokriqoyme stis ayjhmenes apaithseis twn eklogwn, alla kai giati qeloyme toys polites symmetoxoys ston agwna mas. Symmetoxoys se kaqe ptyxh ths drashs mas. Symmetoxoys sto orama mas.

    Pempton: Fainomena poy xarakthrizoyn th shmerinh ejoysia, symperifores poy den synadoyn me to hqos kai tis arxes ths paratajhs mas, taseis eparshs kai alazoneias den prokeitai na perasoyn se emas. Den prokeitai na ginoyn anektes, se kamia apolytws periptwsh. To ekana safes sthn Koinoboyleytikh Omada. To epanalambanw kai sthn K.E.

    Ta megala problhmata twn politwn, ta oikonomika adiejoda, ta parakmiaka fainomena, den mporei na skiazoyn thn Ellada toy 21oy aiwna. Einai h wra gia mia nea kalyterh Ellada, sth nea Eyrwph. Gi' ayto qeloyme mia Eyrwph pio dhmokratikh, pio koinwnikh, pio politikh. Mia Eyrwph me koina kai apo koinoy prostateyomena synora, alla kai rhtra allhleggyhs se kaqe kindyno. Qeloyme na eimaste oi Ellhnes to idio asfaleis, oso kai oi ypoloipoi Eyrwpaioi, gia na meiwsoyme tis stratiwtikes dapanes. Na ependysoyme sthn koinwnia twn politwn, to koinwniko kratos, thn eyhmeria kai thn proodo kaqe polith. Na ktisoyme mia koinwnia synoxhs, symmetoxhs kai allhleggyhs. Mia koinwnia empistosynhs, dikaiosynhs kai anqrwpias. Mia koinwnia sthn opoia kaqe oikogeneia, kaqe nea kai neos, qa exoyn ises eykairies, perissoteres epiloges, megalyteres dynatothtes.

    H Nea Dhmokratia den anakyklwnei to parelqon. Antimetwpizei ta problhmata toy parontos. Den synthrei mish. Exei orama kai prosferei lyseis. Emeis den erxomaste gia na anaparagoyme thn politikh mizeria kai toys texnhtoys dixasmoys. Oyte gia na diaxeiristoyme tis diarkeis kriseis enos xreokophmenoy systhmatos grafeiokratias kai diafqoras. Skeftomaste se xrono mellonta. Etoimazoyme to ayrio. Proetoimazoyme (kai ginetai pragmati ejairetikh kai ypeyqynh doyleia apo ton Politiko Sxediasmo) oloklhrwmeno metarryqmistiko kybernhtiko programma. Hdh, exoyme qesei tis protaseis mas gia thn Paideia kai ton Agrotiko Kosmo sth diadikasia ths koinwnikhs zymwshs, kai toy anoiktoy dialogoy. Proxwroyme sthn paroysiash kata tomea twn programmatikwn mas desmeysewn sto epomeno diasthma. Mia diadikasia poy qa koryfwqei me thn Eqnikh Syndiaskech. Gia to programma kai tis proteraiothtes mas. Gia tis arxes kai tis qeseis ths neas diakybernhshs. Gia to symbolaio mas, me kaqe polith xwrista.

    Kyries kai kyrioi synadelfoi,

    Basiko stoixeio ths politikhs mas einai h ylopoihsh mias Eqnikhs Strathgikhs Perifereiakhs Anaptyjhs. Na yparxei dynamikh anaptyjh se olh th xwra kai oxi mono sto kentro. Na yparjei anaptyjh gia oloys toys Ellhnes kai oxi mono gia toys ligoys. Na einai oles oi Ellhnides kai oloi oi Ellhnes symmetoxoi sthn anaptyjiakh diadikasia kai toys karpoys ths. Sxediazoyme gia to skopo ayto th sygkrothsh Anaptyjiakwn Organismwn Perifereias me th symmetoxh ths Aytodioikhshs, twn Topikwn Epimelhthriwn, twn ekproswpwn twn paragwgikwn dynamewn. Briskomaste hdh se diarkh dialogo, se ola ta epipeda kai me oles tis dynameis twn topikwn koinwniwn, gia na proetoimasoyme plaisia oloklhrwmenwn perifereiakwn parembasewn. Hdh, h Grammateia Politikoy Sxediasmoy exei zhthsei apo tis NODE olhs ths xwras epishmanseis kai protaseis gia ta sxedia twn parembasewn mas. Zhthsame na yparjei gia to skopo ayto, synergasia kai synqesh twn skecewn kai twn idewn twn Nomarxiakwn Epitropwn, twn Boyleytwn, twn Politeytwn, alla kai twn ekproswpwn ths Topikhs Aytodioikhshs, twn topikwn paragwgikwn omadwn kai twn koinwnikwn forewn. Qeloyme na akoyme toys idioys toys polites. Qeloyme synexh kai amfidromh epikoinwnia me thn koinwnia. Qeloyme anoikto kai diarkh dialogo, me oloys. Kai to epanalambanw: O dialogos, gia mas, den arxizei kai den teleiwnei proeklogika. Brisketai hdh se ejelijh kai qa synexistei, akomh pio systhmatika, (kai malista se qesmika organwmeno plaisio) amesws molis analaboyme thn eyqynh gia th nea diakybernhsh.

    Oloi mazi diasfalizoyme mia nea prooptikh, mia nea poreia me asfaleia, staqerothta, sigoyria gia oloys. Akoyme, synqetoyme kai sxediazoyme gia thn Ellada toy 2010 kai meta. Dieykrinizoyme oti h prooptikh 2010 den einai lista yposxesewn. Einai strathgikoy xarakthra prosanatolismos. Einai orama kai programma, Einai boylhsh kai desmeysh.

    · Prooptikh 2010 shmainei Ellada toy Politismoy kai ths Paideias. Shmainei diarkhs kai apotelesmatikh ependysh sto anqrwpino kefalaio, th nea genia. Na dhmioyrghsoyme ta sxoleia kai ta Panepisthmia toy mellontos, ths neas epoxhs, ths neas texnologias. Emeis na paragoyme Paideia. Emeis na paragoyme Politismo.

    · Prooptikh 2010 shmainei metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn, ena kratos dikaioy, apotelesmatiko, ypeyqyno kai timio. Shmainei epanidrysh toy kratoys. Me oysiastikh enisxysh ths Topikhs Aytodioikhshs. Me apofasistikh anabaqmish toy epitelikoy roloy kai twn elegktikwn mhxanismwn ths Kentrikhs Dioikhshs. Me arsh ths grafeiokratias,

    kwdikopoihsh ths nomoqesias, prowqhsh ths apokentrwshs kai efarmogh sygxronoy manatzment.

    · Prooptikh 2010 shmainei epiqetikh oikonomikh politikh, dhmosionomikh ejygiansh, meiwsh twn forwn, apeleyqerwsh twn agorwn. Shmainei enisxysh toy agrotikoy kosmoy, twn mikromesaiwn epixeirhsewn, ths Naytilias, toy Toyrismoy. Shmainei anagennhsh toy oikonomikoy istoy ths xwras, etsi wste na mhn eynoeitai o parasitismos, alla na ameibetai h paragwgikothta, na epibrabeyetai h ajiosynh, na apodidei h timia ergasia. Shmainei apasxolhsh gia oloys, basismenh sto triptyxo: ''Ekpaideysh Antagwnistikothta Anaptyjh''.

    · Prooptikh 2010, shmainei oikonomia dynamikh, poy na parexei ta mesa gia ena dixty koinwnikhs prostasias ychloy epipedoy. Shmainei eleyqerh koinwnia, opoy oloi oi polites qa exoyn plhrh prosbash stis dynatothtes poy prosferei o kosmos toy 21oy aiwna.

    · Prooptikh 2010 shmainei neo politiko politismo. Sxesh empistosynhs. Oristiko telos sta xarakwmata toy xqes. Nootropies kai qesmoys synenwshs

    twn dynamewn kai twn prospaqeiwn mas se kaqe meizonos shmasias eqnikh prospaqeia.

    Prosblepoyme me aisiodojia sthn Ellada poy erxetai. Qeloyme kai ajizoyme mia Ellada kalyterh. Qeloyme kai mporoyme na ktisoyme mia koinwnia synoxhs, symmetoxhs kai allhleggyhs. Mia koinwnia empistosynhs, dikaiosynhs kai anqrwpias. Mia koinwnia sthn opoia kaqe oikogeneia, kaqe nea kai neos, qa exoyn ises eykairies, perissoteres epiloges, megalyteres dynatothtes.

    Sas eyxaristw".

    [03] DIWJH SE BAROS DHMOSIOGRAFWN GIA DHMOSIOPOIHSH STOIXEIWN APO TH DIKOGRAFIA THS "17N"

    Aqhna, 10 Ioylioy 2003 (21:20 UTC+2)

    Poinikh diwjh gia to adikhma ths ypoqalchs egklhmatia askhqhke apo thn Eisaggelia Prwtodikwn ths Aqhnas eis baros twn dhmosiografwn Despoinas Mproysalh kai Panagiwth Staqh poy ergazontai stis efhmerides ``To Bhma'' kai ``Eleyqerotypia''.

    H diwjh afora diarroh ston Typo, to kalokairi toy 2002, tmhmatwn ths dikografias anaforika me thn ypoqesh ths ''17N'' kai askhqhke meta th dienergeia prokatarktikhs ejetashs poy eixe diatajei stis 24 Ioylioy 2002 o proistamenos ths Eisaggelias Prwtodikwn, Swthrhs Mpagias, me aitiologiko oti h dhmosiopoihsh stoixeiwn ths ypoqeshs einai piqanon na mataiwsei th syllhch ypoptwn poy anaferontai sth dikografia.

    Sto plaisio ths ereynas elhfqhsan kataqeseis apo dhmosiografoys, synhgoroys kathgoroymenwn, alla kai astynomikoys poy ferontai na htan parontes sth diarkeia twn apologiwn kathgoroymenwn otan thn ypoqesh xeirizotan h anakritria, Qewnh Mpoyrh. H dikografia poy sxhmatisthke se baros twn dyo dhmosiografwn anateqhke sthn ogdoh ptaismatodikh Aqhnwn enwpion ths opoias kai qa apologhqoyn.

    [04] SE QETIKO KLIMA H SYNEDRIASH THS DIYPOYRGIKHS EPITROPHS GIA THN OLYMPIADA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (13:51 UTC+2)

    Se qetiko klima diejhxqh h synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs Syntonismoy Olympiakhs Proetoimasias (DESOP) ypo ton prwqypoyrgo Kwsta Shmith. H epitroph proebh se episkophsh olwn twn kefalaiwn ths olympiakhs proetoimasias kai edwse odhgies gia th doyleia poy prokeitai na ginei to kalokairi, kaqws h epomenh synedriash ths DESOP qa ginei sta telh Aygoystoy.

    O prwqypoyrgos tonise oti eiserxomaste sthn teleytaia fash ths Olympiakhs Proetoimasias kai gia to logo ayto epiballetai h synexish twn idiwn ryqmwn sklhrhs kai meqodikhs doyleias. ``Den qa prepei na yparjei h nootropia ths doyleias ths teleytaias stigmhs'' eipe o k. Shmiths kai prosqese oti h Ellada kai oi Ellhnes mporoyn, opws apodeixthke kai me thn periptwsh ths ellhnikhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Sto metajy thn erxomenh ebdomada ftanei sthn Aqhna omada texnokratwn elegktwn ths DOE poy qa parakoloyqhsei thn poreia ths olympiakhs proetoimasias enw krisimo einai to kalokairi kai logw twn pollwn dokimastikwn gegonotwn sta opoia qa prepei na fanei sthn prajh h proodos twn olympiakwn ergwn.

    Opws epishmane amesws meta o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, shmera den egine syzhthsh gia ta oikonomika twn olympiakwn agwnwn, wstoso exei diapistwqei oti meta th systash trimeroys epitrophs (apo ta ypoyrgeia Oikonomikwn kai Politismoy kai thn "Aqhna 2004") gia to qema twn prosarmogwn to olo zhthma antimetwpizetai me poly orqologiko tropo xwris na dhmioyrgei dhmosionomika problhmata.

    Idiaiterh emfash doqhke sto neo metallio twn Olympiakwn Agwnwn poy exei apospasei qetika sxolia kai qa yioqethqei gia oles tis Olympiades ths epomenhs xilietias. Opws eipe o yfypoyrgos Typoy Thlemaxos Xythrhs, sto metallio apeikonizontai to panaqhnaiko stadio kai h Akropolh.

    Meta th synedriash, poy dihrkese dyo wres, o yfypoyrgos Typoy kai ypeyqynos toy Grafeioy Typoy toy Prwqypoyrgoy Thlemaxos Xythrhs, enhmerwnontas toys dhmosiografoys, eipe ta ejhs:

    ``Sthn arxh ths shmerinhs synedriashs ths DESOP, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths, tonise metajy allwn kai ta ejhs:

    ``Exoyme eiselqei sthn teleytaia fash ths olympiakhs proetoimasias. Ypoleipontai 13 mhnes prin apo thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn kai apaiteitai na proxwrhsoyme sthn oloklhrwsh twn anagkaiwn ergwn kai drasewn me thn idia ameiwth entash kai thn ychlh apotelesmatikothta poy deijame mexri shmera.

    Shmera, akomh kai oi pleon dyspistoi miloyn me qetika logia kai epainoys gia toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas to 2004.

    Qelw na tonisw pws to qetiko apotelesma to opoio exoyme petyxei mexri shmera den yphrje oyte aytonohto oyte ej orismoy dedomeno. Htan kai einai apotelesma sklhrhs kai meqodikhs doyleias.

    Ayth h sklhrh kai meqodikh doyleia prepei na synexisqei mexri to telos, mexri thn oloklhrwsh ths proetoimasias, mexri thn teleytaia stigmh. Den qa prepei na yparjei, opws polloi legoyn, h nootropia ths doyleias ths teleytaias stigmhs. Emeis exoyme apodeijei apo to mexri twra ergo mas pws ayto den yfistatai.

    Doyleyoyme me programmatismo kai meqodikothta panw kai sthn pio mikrh leptomereia, giati pisteyoyme pws h Ellada kai oi Ellhnes mporoyn. Ayto, allwste, to apodeijame kai se alles periptwseis kai prosfata me th megalh epityxia ths Ellhnikhs Proedrias sthn Eyrwpaikh Enwsh''.

    Epiprosqetws, o Prwqypoyrgos ypogrammise pws den epiqymei ta logia toy ayta na eklhfqoyn ``ws synhqeis noyqesies'', alla to kanei dioti pragmati prepei na yparxei diarkhs syntonismos kai synexhs parakoloyqhsh twn olympiakwn ergwn kai drasewn mexri thn oloklhrwsh toys, eidikotera twra kata thn periodo twn qerinwn diakopwn.

    Kai prosqese: ``Qelw epishs na epishmanw pws symfwna me thn enhmerwsh poy eixa apo thn Trimelh Epitroph thn perasmenh Trith (8/7) exei epitelesqei poly shmantikh proodos sto qema twn oikonomikwn. H Epitroph exei pragmatopoihsei ejairetikh doyleia kai opws prokyptei apo tis mexri shmera ergasies ths exoyn antimetwpisqei me epityxia diafora oikonomika zhthmata poy mas apasxolhsan sto parelqon. Oi dyskolies kai asymfwnies toy parelqontos exoyn ekleicei, giati akribws exei diamorfwqei ena koino plaisio anaforas apodekto apo oloys gia ola ta qemata poy antimetwpizontai. H epiteyxqeisa isorropia sto plaisio ths Trimeloys Epitrophs prepei na diathrhqei mexri teloys. H Trimelhs Epitroph qa synexisei to ergo ths, parakoloyqwntas se synergasia me thn Omada Parakoloyqhshs Ergoy (OPE) ola ta qemata poy prokyptoyn''.

    Kai o Prwqypoyrgos katelhje: ``Synepws, ola ta qemata antimetwpizontai, otan yparxei kalh doyleia, kalh synergasia kai swsth antimetwpish''.

    DHMOSIOGRAFOS: Sto idio kommati qa synexisei to ergo ths h Trimelhs Epitroph h se diaforetiko kommati;

    T. XYTHRHS: Sta qemata ta oikonomika. Opoy paroysiazontai dyskolies h opoy prokyptoyn problhmata ta antimetwpizei h Trimelhs Epitroph, h opoia ypoballei tis protaseis ths.

    Apo ekei kai pera, egine mia paroysiash kat' arxhn ths Olomeleias ths DOE (poy synhlqe sthn Praga) kai opoy htan paroysa h Organwtikh Epitroph ``Aqhna 2004'' ypo thn kyria Aggelopoyloy.

    Me thn eykairia ayth, qelw na sas deijw to metallio twn Olympiakwn Agwnwn. Isws, qa to exete dei, alla einai kai mia eykairia na to deite kai apo konta. Na sas pw, loipon, ta ejhs: Mexri shmera th mia pleyra toy metallioy thn anelambane h DOE kai thn allh h diorganwtria xwra twn Olympiakwn Agwnwn.

    Ayth th fora, h Ellhnikh Olympiakh Epitroph proteine sth DOE h diorganwtria xwra na analabei kai tis dyo pleyres toy metallioy, pragma poy qa ginetai apo edw kai sto ejhs. Sto metallio poy blepete ayth th stigmh apeikonizontai sth mia pleyra to Olympiako Stadio kai h Akropolh kai sthn allh anagrafetai apospasma apo Wdh toy Pindaroy pros Olympionikes.

    To neo, loipon, metallio twn Olympiakwn Agwnwn (poy qa einai xryso, argyro kai xalkino) einai to metallio twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas. Ajizei na shmeiwqei oti h pleyra h apeikonizoysa to Olympiako Stadio kai thn Akropolh (h opoia mexri protinos den apeikonizotan) qa einai monimh gia oloys toys Olympiakoys Agwnes apo edw kai pera.

    DHMOSIOGRAFOS: Ti eipe o Prwqypoyrgos gia to neo metallio twn Olympiakwn Agwnwn;

    T. XYTHRHS: Toson o Prwqypoyrgos, oson kai oi paristamenoi ypoyrgoi proebhsan se poly qetika sxolia.

    Akoloyqws, egine mia syzhthsh gia thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn se diaforoys tomeis. Den einai toy parontos, nomizw, na ypeiselqoyme se peraiterw leptomereies, ejalloy aforoyn qemata kata to mallon h htton texnikhs fysews poy den aforoyn amesa toys polites.

    Na prosqesw, epishs, oti yparxei pleon mia synexhs paroysia Epitropwn ths DOE sthn Aqhna, ta melh twn opoiwn parakoloyqoyn ek toy syneggys thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn. Oi Epitropes aytes asxoloyntai kyriws me qemata texnikhs fysews. Kai ayth thn ebdomada qa episkefqoyn thn Aqhna tetoies Epitropes gia thn epi topoy episkophsh twn ergwn kai thn parakoloyqhsh ths ejelijhs toys.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, qa erqei kai o k. Osbalnt;

    T. XYTHRHS: Oxi, den qa erqei o k. Osbalnt. Sas anefera prohgoymenws oti oi Epitropes aytes einai perissotero yphresiakes kai texnikes.

    Sth shmerinh synedriash ths DESOP phran to logo oloi oi symmetasxontes. Apo th syzhthsh proekyce oti oi opoies amfibolies toy parelqontos oxi mono den yparxoyn sto eswteriko, alla kai dieqnws. Sto shmeio ayto epitrecate moy na kataqesw kai thn proswpikh moy martyria: Apo tis taktikes epafes poy exw me jenoys dhmosiografoys, ws ypeyqynos toy Tomea Enhmerwshs gia toys Olympiakoys Agwnes, diapistwnw pws h symperifora toys, oi antidraseis toys kai oi qeseis toys den einai aytes poy htan palaiotera. Ayto, allwste, katadeiknyetai kai apo thn plhqwra twn dhmosieymatwn kai twn reportaz sta entypa kai hlektronika dieqnh MME.

    H syzhthsh sth DESOP periestrafh se ola ta qemata. Anaferw endeiktika:

    ¨ To qema toy tram, opoy diapistwqhke mia ajioshmeiwth proodos.

    ¨ To qema toy OAKA kai thn orofh Kalatraba.

    ¨ To qema ths maraqwnias diadromhs kai tis ergasies poy ginontai. Me thn eykairia ayth na sas pw oti to Noembrio qa pragmatopoihqei dieqnhs Maraqwnios sthn Aqhna (poy den exei kamia sxesh me toys Olympiakoys Agwnes). Epomenws, prepei na yparjei mia lwrida poy na einai etoimh gia tis anagkes ths diadromhs.

    DHMOSIOGRAFOS: Gia to Stadio Karaiskakh milhsate;

    T. XYTHRHS: Gnwrizete oti to qema exei teleiwsei. To Stadio Karaiskakh etoimazetai hdh me gorgoys ryqmoys.

    Ston katalogo twn epimeroys syzhthqentwn qematwn milhsame akomh gia th leitoyrgia ths polhs: Gia thn ypaiqria diafhmish poy den prepei na yparxei, kyriws stis olympiakes diadromes, alla kai sto kentro ths polhs. Pros toyto apaitoyntai analoges nomoqetikes ryqmiseis.

    Den exw na prosqesw tipote allo, peran toy oti h epomenh synedriash ths DESOP ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy qa pragmatopoihqei peri to telos Aygoystoy.

    Sas eyxaristw poly".

    Meta th synedriash, o ypeyqynos ypoyrgos gia toys Olympiakoys Agwnes ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos, ejerxomenos toy Megaroy Majimoy, proebh stis akoloyqes dhlwseis pros toys dhmosiografoys:

    ``H shmerinh synedriash ths Diypoyrgikhs Epitrophs Syntonismoy Olympiakhs Proetoimasias egine se ena poly aisiodojo kai qetiko klima, giati eixe prohghqei h synodos ths olomeleias ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs, sthn opoia akoysthkan poly kala logia gia thn Ellada kai thn proetoimasia twn Olympiakwn Agwnwn.

    Ayto to gegonos den mas odhgei se kapoia epanapaysh, se kapoia xalarwsh. To kalokairi ayto einai poly krisimo gia thn epityxia ths olympiakhs proetoimasias, giati exoyme polla dokimastika gegonota. Ta dokimastika gegonota mas epitrepoyn na epalhqeysoyme sthn prajh ta osa exoyme kanei kai kyriws mas epitrepoyn na deijoyme se jenes omospondies, aqlhtes, paragontes kai idiws sta dieqnh mesa enhmerwshs thn proodo twn olympiakwn ergwn: Tis olympiakes ypodomes, ta aqlhtika erga, to neo systhma kykloforias poy prospaqoyme na organwsoyme sthn Aqhna kai genikotera sth xwra.

    Pisteyw oti oi entypwseis qa einai para poly qetikes, xarh sth sklhrh proetoimasia poy exei ginei.

    Kaname, loipon, thn episkophsh olwn twn kefalaiwn ths olympiakhs proetoimasias. Eixan prohghqei pente diypoyrgikes synanthseis ypo th dikh moy proedria sto ypoyrgeio Politismoy kai ara eixan wrimasei kai ejetasqei ola ta qemata.

    O Prwqypoyrgos, kata th shmerinh synedriash ths DESOP, edwse odhgies gia th doyleia mas stoys dyo aytoys mhnes, kaqws h epomenh synedriash ths DESOP qa ginei sto telos Aygoystoy.

    Thn allh ebdomada qa exoyme edw sthn Aqhna mia omada texnokratwn elegktwn ths DOE. Aytoi erxontai poly syxna sth xwra mas, tis perissoteres fores xwris dhmosiothta. Qa exoyme kai pali mia kalh synergasia mazi toys me oles tis yphresies poy prowqoyn erga kai alla programmata, ta programmata ths Organwtikhs Epitrophs. Pisteyw oti ton Aygoysto, stis dokimastikes diorganwseis, qa deijoyme ton kalytero eayto mas''.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, katalhjate telika sto poso gia ta over lays; Poio einai to akribes poso;

    E. BENIZELOS: Den egine shmera syzhthsh gia ta oikonomika twn Olympiakwn Agwnwn. O Prwqypoyrgos tonise, gia mia akomh fora, opws sas eixa pei kai thn prohgoymenh fora poy me rwthsate, dhladh thn Trith (8/7) meta th syskech poy egine, edw sto Megaro Majimoy, ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy gia thn proetoimasia ths shmerinhs synedriashs ths DESOP, oti h trimerhs epitroph apodeixqhke ena poly kalo organo doyleias kai exei apodwsei poly shmantika apotelesmata. Yparxei twra ena koino plaisio anaforas, to opoio oloi to apodexontai. Oi dapanes exoyn eklogikeyqei, exoyn prosarmosqei sto plaisio toy kratikoy proypologismoy kai toy proypologismoy ths Organwtikhs Epitrophs. To olo zhthma antimetwpizetai me poly orqologiko tropo xwris na dhmioyrgei dhmosionomika problhmata.

    DHMOSIOGRAFOS: Kyrie ypoyrge, oson afora to tram eidame kai xqes arketes antidraseis apo toys katoikoys toy Palaioy Falhroy, yphrxe entash. Sas anhsyxoyn tetoies antidraseis;

    E. BENIZELOS: To qema toy tram mas to paroysiase analytika o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Xrhstos Berelhs. Nomizw oti ayth h estia entashs poy yparxei sto Falhro ftanei pia sto telos ths. Qa doqei kai mia lysh sto problhma ths staqmeyshs twn aytokinhtwn me th dhmioyrgia ypogeioy staqmoy sthn perioxh. Qa to prowqhsoyn to zhthma ayto to ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn, kaqws kai h ``TRAM AE''. Oi de syntelestes, oi deiktes proodoy toy ergoy einai ikanopoihtikoi, einai elegxomenoi kai pisteyw pws kai oi empeirognwmones ths DOE qa to diapistwsoyn ayto thn epomenh ebdomada. Einai poly shmantiko na prowqoyme taytoxrona kai ton proastiako sidhrodromo kai to tram kai to metro. Ayto, elpizw oti qa mporesoyme na to efarmosoyme kai alloy. Antilambanesqe oti exei poly megalh shmasia to idio na ginetai kai se alles poleis, idiws stis alles olympiakes poleis, opws einai h Qessalonikh, h Patra, o Bolos kai to Hrakleio.

    Sas eyxaristw".

    [05] STON ARXIEPISKOPO XRISTODOYLO FOITHTES APO THN IORDANIA

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (20:50 UTC+2)

    Me ton Arxiepiskopo Aqhnwn kai Pashs Ellados synanthqhkan shmera sto Arxiepiskopiko Megaro foithtes kai foithtries apo thn Iordania, oi opoioi briskontai sth xwra mas sto plaisio ylopoihshs programmatos ths Mh Kybernhtikhs Organwshs ths Ekklhsias ths Ellados "Allhleggyh" poy exei ws stoxo thn kalliergeia twn desmwn Orqodojwn foithtwn apo jenes xwres me thn Ellada kai thn Orqodojh Ekklhsia, alla kai thn epafh toys me ton politismo mas.

    O k. Xristodoylos ejefrase th xara toy gia thn episkech twn newn, milhse gia thn agaph poy toso poly exei anagkh o sygxronos kosmos, gia toys desmoys filias poy prepei na anaptyssontai metajy twn anqrwpwn kai twn lawn, anejarthtws diakrisewn, kaqws kai gia tis dyskolies poy antimetwpizei h Orqodojia shmera ana thn oikoymenh.

    Apo thn pleyra toys oi foithtes kai oi foithtries, afoy eyxaristhsan ton Arxiepiskopo gia th filojenia toys sthn patrida mas, toy aphyqynan prosklhsh na episkefqei to Amman ths Iordanias, opote exei th sxetikh dynatothta, enw toy ejeqesan tis agwnies kai toys problhmatismoys toys, alla kai ta problhmata poy antimetwpizoyn.

    [06] HLIKIWMENOS SKOTWQHKE SE TROXAIO

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2003 (20:42 UTC+2)

    Tragiko qanato brhke o 85xronos Iwannhs Xoyrmoyziadhs, otan, enw kinoyntan pezos parasyrqhke apo IX.

    To dystyxhma shmeiwqhke shmera stis 11 to prwi sthn odo Megaloy Alejandroy, sto ycos toy jenodoxeioy ``Makedonia Pallas''.

    [07] PETSALNIKOS: ANAJIA SXOLIASMOY H DHLWSH ROYSOPOYLOY

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (20:40 UTC+2)

    Anajia sxoliasmoy xarakthrise th dhlwsh toy ekproswpoy typoy ths N.D. Qodwroy Roysopoyloy o ypoyrgos Dikaiosynhs Filippos Petsalnikos.

    "H dhlwsh toy ekproswpoy Typoy ths N.D. einai anajia sxoliasmoy. H sobarothta kai to hqos toy kaqenos einai gnwsta", ypogrammise o ypoyrgos Dikaiosynhs.

    O k. Roysopoylos me aformh dhlwsh toy k. Petsalnikoy gia thn omilia toy proedroy ths N.D. sth synedriash ths K.E. toy kommatos eixe tonisei:

    O ypoyrgos Dikaiosynhs omologei aprokalypta oti den akoyse ti dhlwse o k. Karamanlhs, alla sxoliazei epikritika ayto poy den akoyse. Qaymaste sobarothta kai hqos ypoyrgoy Dikaiosynhs".

    [08] SYSKECH XRYSOXOIDH ME STELEXH TOY PASOK

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2003 (20:30 UTC+2)

    ``Eimaste se ena neo jekinhma'', dhlwse o grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalhs Xrysoxoidhs, sto periqwrio syskechs me stelexh twn Nomarxiakwn Epitropwn toy kommatos apo thn Kentrikh Makedonia, me thn opoia egkainiase ton kyklo epafwn toy me stelexh toy PASOK.

    ``Qeloyme na dwsoyme neo periexomeno sthn kommatikh doyleia kai taytoxrona megalyterh apotelesmatikothta sto kybernhtiko ergo. O stoxos mas einai na erqoyme se epafh me ola ta kommatika stelexh me oloys toys polites, na anoijoyme ena platy dialogo gyrw apo toys stoxoys toy PASOK ta epomena xronia, opws toys prodiegrace o prwqypoyrgos prin apo liges meres thn omilia toy sthn Kentrikh Epitroph'', tonise.

    O yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths desmeythke oti qa symballei me oles toy tis dynameis sto neo jekinhma toy PASOK.

    Prosqese, de, oti stoxos ths kybernhshs einai o analogikoteros eklogikos nomos, poy qa dinei, parallhla, th dynatothta na sxhmatistei staqerh kai aytodynamh kybernhsh.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Paideias, Nikos Gkesoylhs, ejefrase thn pepoiqhsh oti o eklogikos agwnas toy PASOK qa exei qetiko apotelesma, enw prosqese oti to aithma toy proedroy ths ND, Kwsta Karamanlh, gia prowres ekloges afora to eswteriko toy kommatos kai oxi ton ellhniko lao.

    ``Thn anatroph toy klimatos qa thn jekinhsoyme apo th boreia Ellada. Thn kainoyrgia prospaqeia anasygkrothshs toy PASOK thn pisteyoyme oloi kai qa thn syndramoyme. Pisteyw oti ayth h prospaqeia qa einai epityxhs oxi mono gia to komma mas alla gia ton ellhniko lao'', shmeiwse.

    Oi dyo yfypoyrgoi taxqhkan yper ths katatmhshs twn megalwn eklogikwn perifereiwn.

    [09] MAGKRIWTHS: H QESSALONIKH APWLESE ENAN MEGALO PNEYMATIKO HGETH

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2003 (20:21 UTC+2)

    Th baqytath qlich toy gia thn ekdhmia toy Panagiwtatoy Mhtropolith Qessalonikhs kyroy Pantelehmonos toy B' kai ta qerma syllyphthria stoys oikeioys toy, ston klhro kai se oloklhro to poimnio ejefrase o yfypoyrgos Ejwterikwn Giannhs Magkriwths.

    "O Makaristos dieqete ychlo pneymatiko epipedo kai taytisthke me toys agwnes kai tis agwnies ths Qessalonikhs kai twn Qessalonikewn. Sta xronia ths diakonias toy h Mhtropolh Qessalonikhs aneptyje ploysio koinwniko ergo, ws dhmioyrghma ths eyaisqhsias kai twn ajiwn toy", dhlwse o k. Magkriwths.

    Tonise oti h Qessalonikh apwlese enan megalo pneymatiko hgeth poy me to anasthma toy kai to ergo toy lampryne thn Ekklhsia kai thn Orqodojia kai shmeiwse oti eixe thn eykairia na synergasqei mazi toy gia thn yposthrijh eypaqwn omadwn ths polhs, alla kai gia thn apostolh anqrwpistikhs bohqeias stoys dokimazomenoys laoys twn Balkaniwn.

    [10] SYNANTHSH EKPROSWPWN NAYTILIAKWN ENWSEWN- YPHRESIAKWN PARAGONTWN YEN

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (20:53 UTC+2)

    Synanthsh ekproswpwn twn Naytiliakwn Enwsewn kai yphresiakwn paragontwn toy Ypoyrgeioy ypo thn proedreia toy B' Yparxhgoy toy Limenikoy Swmatos G.Papaxristodoyloy, pragmatopoihqhke shmera sto YEN sta plaisia efarmoghs twn apaithsewn toy Kefalaioy XI-2 ths D.S. SOLAS kai toy Dieqnh Kwdika gia thn asfaleia twn ploiwn kai twn limenikwn egkatastasewn apo eknomes energeies, opws yioqethqhkan sthn Diplwmatikh Diaskech toy IMO ton Dekembrio toy 2002.

    Sthn synanthsh oi dyo pleyres antallajan apoceis se qemata amoibaioy endiaferontos, gia ta opoia diapistwqhke h yparjh koinwn ektimhsewn kai problhmatismwn.

       Eidikotera syzhthqhke to dioikhtiko meros gia thn efarmogh twn apaithsewn ths Symbashs, h prooptikh anagnwrishs Organismwn Asfaleias, qemata ekpaideyshs twn ypoxrewn forewn kaqws kai oi dieqneis ejelijeis stoys parapanw tomeis.

    Telos oi dyo pleyres anagnwrisan oti h synanthsh yphrje xrhsimh kai epoikodomhtikh, kai symfwnhsan sth dhmioyrgia Omadwn Ergasias gia thn omoiomorfh antimetwpish apo tis etairies twn kaqorismenwn apaithsewn toso gia ta ploia oso kai gia tis limenikes egkatastaseis sta plaisia efarmoghs toy Kwdika.

    [11] AGNOIA GIA TIS DIWJEIS DHLWNEI H EPITROPH KEFALAIAGORAS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (20:23 UTC+2)

    Agnoia oson afora sta dhmosieymata kai dhlwseis symfwna me ta opoia exei askhqei diwjh gia parabash kaqhkontos kata twn melwn ths dioikhshs ths, dhlwnei h Epitroph Kefalaiagoras toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, h opoia me anakoinwsh ths ekfrazei thn antiqesh ths ston tropo me ton opoio diejagetai h dhmosia syzhthsh gia thn ypoqesh me tis ``metoxes foyskes''

    To plhres keimeno ths anakoinwshs exei ws ejhs:

    Me aformh shmerina dhmosieymata kai dhlwseis symfwna me ta opoia exei askhqei diwjh gia parabash kaqhkontos kata twn melwn ths dioikhshs ths Epitrophs Kefalaiagoras gia qemata poy anagontai sto 1999, anakoinwnontai ta parakatw:

    H Epitroph Kefalaiagoras kai ta melh ths dioikhshs ths den exoyn labei gnwsh twn kathgoriwn. Epomenws den gnwrizoyn se poio baqmo ta dhmosieymata antapokrinontai sthn pragmatikothta kai den mporoyn na sxoliasoyn se ayth th fash thn oysia toy sygkekrimenoy qematos.

    H Epitroph Kefalaiagoras, an kai yfistatai nomikws ypo thn paroysa morfh ths ws NPDD apo to 1991, apotelei dhmioyrghma ths paroysas dioikhshs ths, h opoia dioristhke to 1996. Mexri tote h xwra mas, monh apo oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, den dieqete epoptikh arxh ths kefalaiagoras.

    H paroysa dioikhsh, pera ths dhmioyrgias aytoy toytoy toy organismoy poy apotelei shmera thn Epitroph Kefalaiagoras, exei paragagei terastio kanonistiko kai epoptiko ergo kalyptontas xasma dekaetiwn, oytws wste h ellhnikh kefalaiagora na katatassetai shmera stis aneptygmenes agores. Einai gnwsto oti kata tis xrhmatisthriakes kriseis poy shmeiwnontan sto parelqon kaneis den skeptotan na memfqei thn anyparkth tote Epitroph Kefalaiagoras.

    H Epitroph Kefalaiagoras exei epiblhqei sth syneidhsh olwn twn synallassomenwn xarh sth synexh askhsh energoy prolhptikhs kai katastaltikhs epopteias sthn agora. Sto plaisio ayto h Epitroph Kefalaiagoras, pera ths epibolhs dioikhtikwn kyrwsewn se ekatontades periptwseis, exei parapemcei sth dikaiosynh dekades ypoqeseis. Metajy aytwn perilambanontai ypoqeseis stis opoies anaferontai ta dhmosieymata, polles apo tis opoies entopise kai diereynhse h idia h Epitroph Kefalaiagoras. Oi energeies ths Epitrophs Kefalaiagoras gia thn katastolh twn xrhmatisthriakwn parabasewn einai aysthres, apotelesmatikes kai qemeliwnontai plhrws me bash thn isxyoysa nomoqesia. Gia to logo ayto parexoyn sth dikaiosynh to anagkaio yliko gia th diereynhsh ths poinikhs diastashs twn parabasewn kai gia thn apotelesmatikh timwria toy pragmatikoy xrhmatisthriakoy egklhmatos, opoy kai opote ayto emfanizetai.

    To ergo ths Epitrophs Kefalaiagoras exei anagnwristei se eyrwpaiko epipedo. H Epitroph synebale oysiwdws sth syntajh ths prosfaths Eyrwpaikhs nomoqesias gia thn kataxrhsh agoras.

    H arnhtikh xrhmatisthriakh sygkyria twn teleytaiwn etwn, h opoia akoloyqhse thn yperqermansh twn agorwn kata ta eth 1999-2000, den apotelei ellhniko alla dieqnes fainomeno. Apoteloyn omws ellhniko fainomeno oi oroi ypo toys opoioys diejagetai dhmosiws h syzhthsh gia ta qemata ayta. Bebaiws oi paranomes prajeis prepei na entopizontai, na diereynwntai kai na timwroyntai, den mporoyn omws na

    anagontai se qemeliwdh ejhghsh ths xrhmatisthriakhs krishs. H praktikh ayth apoprosanatolizei toys ependytes kai den eynoei thn omalothta ths agoras kai th qesmikh qwrakish ths.

    H dioikhsh ths Epitrophs Kefalaiagoras qewrei oti exei epitelesei sto akeraio ta kaqhkonta ths kai qa antikroysei epityxws, opws ekane kai sto prosfato parelqon, opoiesdhpote kathgories diatypwqoyn enantion ths. Sto metajy qa ejakoloyqhsei tis prospaqeies ths gia thn prostasia twn symferontwn ths agoras kai gia thn anabaqmish toy qesmikoy plaisioy, ajiopoiwntas th dikh ths kai th dieqnh empeiria.

    [12] ANODIKES TASEIS STH WALL STREET

    Nea Yorkh, 11 Ioylioy 2003 (19:48 UTC+2)

    Anodikes taseis katagrafontai apo thn enarjh ths shmerinhs synedriashs sth Wall Street, opoy to endiaferon twn ependytwn epikentrwnetai stis anakoinwseis twn etairikwn epidosewn toy deyteroy trimhnoy kai se mia seira oikonomikwn newn.

    H General Electric, deyterh se xrhmatisthriakh ajia etairia ston kosmo, h opoia symmetexei ston Dow Industrials, kategrace ptwsh 14% twn kerdwn deyteroy trimhnoy se sxesh me thn antistoixh periodo perysi, enw gia to synolo toy etoys, periorise tis prooptikes kerdoforias sto katwtato toy eyroys twn prohgoymenwn problecewn ths. Pantws, thn anakoinwsh twn apotelesmatwn trimhnoy ths etairias, poy htan se antistoixia me tis ektimhseis twn analytwn, akoloyqhse anodos ths metoxhs ths.

    Peraiterw, h amerikanikh xrhmatagora fainetai na afomoiwnei kai ta mh enqarryntika stoixeia gia thn ayjhsh toy deikth timwn paragwghs PPI, o opoios shmeiwse ton Ioynio anodo 0,5% enanti 0,3% twn problecewn twn analytwn kai th dieyrynsh toy elleimmatos emporikoy isozygioy twn HPA, to opoio anhlqe sta 41,8 dis. dolaria, enanti problecewn gia syrriknwsh sta 41,5 dis.

    Telos, oi ependytes ypodexqhkan qetika thn eidhsh ths anabaqmish apo thn Banc of America ths metoxhs ths etairias Home Depot apo "neutral" se "buy".

    Stis 6 to apogeyma wra Ellados o biomhxanikos deikths Dow Jones kategrafe kerdh 0,90%, o Nasdaq ths etairiwn ychlhs texnologias 0,94% kai o eyryteros S&P 500 0,85%.

    [13] STON OMILO EVEREST TO 67% THS XOLARGOS AE

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (17:45 UTC+2)

    Sto plaisio ths strathgikhs ths gia apokthsh pleiochfikwn posostwn se etaireies - katasthmata, ta opoia paroysiazoyn ikanopoihtikh kerdoforia kai prooptikes anaptyjhs h etairia Everest A.E. Symmetoxwn kai Ependysewn, proxwrhse sthn ejagora 2.010 anwnymwn metoxwn ths etaireias Xolargos A.E., oi opoies antistoixoyn sto 67% toy synoloy twn metoxwn ths, enanti synolikoy timhmatos 313,5 xil. eyrw.

    H en logw etaireia apotelei katasthma Everest sto opoio, omws, o Omilos den dieqete mexri shmera metoxikh symmetoxh. Shmeiwnetai, oti gia th xrhsh toy 2002, h Xolargos A.E. etaireia eixe kyklo ergasiwn 608 xil. eyrw kai kerdh pro forwn 65 xil. eyrw.

    Opws epishmainetai se sxetikh anakoinwsh, mesw ths ejagoras ayths o Omilos Everest apokta symmetoxh kai pleiochfiko elegxo se mia kerdofora etaireia ekmetalleyshs katasthmatos Everest, h opoia paroysiazei ikanopoihtiko ryqmo anaptyjhs.

    [14] TO AKEL GIA TIS PROTASEIS NTENKTAS

    Leykwsia, 11 Ioylioy 2003 (20:35 UTC+2)

    To AKEL kalyptetai se megalo meros apo th dhlwsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias gyrw apo to qema ths epistolhs toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas pros ton GG toy OHE Kofi Anan gia anoigma toy aerodromioy Leykwsias, dhlwse o ekproswpos Typoy toy kommatos Antros Kyprianoy.

    O k. Kyprianoy ejefrase thn ikanopoihsh toy AKEL gia thn apofash toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias na sygkalesei ''taxista to Eqniko Symboylio gia na syzhthsei to olo qema kai na antallajei apoceis gia to xeirismo toy''.

    (MPE - KYPE)

    [15] DIKOINOTIKO SEMINARIO GIA THN PROSTASIA TOY PERIBALLONTOS STO LHDRA PALLAS

    Leykwsia, 11 Ioylioy 2003 (20:33 UTC+2)

    To fysiko periballon ths enwmenhs Eyrwphs qa employtistei se poly megalo baqmo apo thn entajh ths Kyproy sthn E.E., opws prokyptei apo episthmonikes paroysiaseis poy ekanan shmera ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Epitrophs se dikoinotiko seminario qema ''H eyrwpaikh politikh gia thn prostasia ths fyshs'' sto Lhdra Palas.

    Sygkekrimena epta apo ta 13 nea eidh poyliwn poy synantwntai sta deka nea krath melh, kaqws kai pente apo ta 20 nea eidh fytwn kai zwwn, briskontai sthn Kypro.

    To seminario pragmatopoihqhke meta apo prwtoboylia ths Antiproswpeias ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ths Italikhs Presbeias sthn Leykwsia kai se ayto symmeteixan ekproswpoi periballontikwn organwsewn apo thn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh koinothta.

    O Presbeyths ths Italias sthn Kypro Gkerarnto la Frantseska shmeiwse oti to periballon kai h prostasia toy den exoyn synora kai eipe oti oi dyo koinothtes sthn Kypro prepei na ergastoyn apo koinoy gia na shmeiwqoyn qetika apotelesmata sto periballon toy nhsioy.

    (MPE - KYPE)

    [16] TH DEYTERA QA EJETASEI TO EQNIKO SYMBOYLIO KYPROY TIS PROTASEIS NTENKTAS

    Leykwsia, 11 Ioylioy 2003 (20:29 UTC+2)

    H protash toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas gia epanaleitoyrgia toy Aerodromioy Leykwsias, einai meros ths gnwsths toy taktikhs gia diathrhsh toy katoxikoy kaqestwtos kai egkaqidrysh 'sxesewn kalhs geitonias', tonise shmera o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos.

    O Proedros Papadopoylos, symfwna me grapth toy dhlwsh poy anegnwse o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs, sygkalese synedriash toy Eqnikoy Symboylioy thn erxomenh Deytera gia ejetash ths protashs Ntenktas kai gia na ton ejoysiodothsei na apanthsei.

    Sth dhlwsh toy, o Proedros Papadopoylos, afoy ypenqymizei oti o idios o Raoyf Ntenktas eixe aporricei ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs poy syzhthqhkan to 1993-1994, kaqws kai to sxedio Kofi Anan sth Xagh stis 10 Martioy, epanalambanei thn etoimothta ths ellhnokypriakhs pleyras gia synomilies sth bash toy sxedioy Anan gia lysh toy Kypriakoy.

    ''Epanalambanw'', ypogrammizei o Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias, ''th staqerh politikh mas, poy synista sxedon omofwnh qesh toy Eqnikoy Symboylioy, oti paramenoyme pantote etoimoi kai proqymoi gia epanenarjh synomiliwn sth bash toy sxedioy Anan gia synolikh lysh toy Kypriakoy, poy qa arei to diaxwrismo kai se mia epanenwmenh Kypro, oloklhros o laos, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi na apolambanoyn isotima ta agaqa ths eirhnhs kai ths eyhmerias sto plaisio enos kratoys me eniaia thn kyriarxia toy''.

    Opws anaferei o Proedros Papadopoylos, ''o Raoyf Ntenktas apo tis 10 Martioy sth Xagh exei apoxwrhsei apo tis dikoinotikes synomilies, afoy aperrice to Sxedio Anan ws bash gia diapragmateysh gia ejeyresh synolikhs lyshs toy Kypriakoy''.

    Analytika h dhlwsh toy k. Papadopoyloy exei ws ejhs:

    ``O k. Raoyf Ntenktas, apo tis 10 Martioy 2003 sth Xagh, exei apoxwrhsei apo tis dikoinotikes synomilies, afoy aperrice to Sxedio Anan ws bash gia diapragmateyseis gia ejeyresh synolikhs lyshs toy Kypriakoy.

    Anti synomiliwn gia synolikh lysh toy Kypriakoy, o k. Ntenktas ektote exei egkainiasei, se plhrh synergasia me thn Agkyra, nea strathgikh gia diathrhsh toy katoxikoy kaqestwtos kai egkaqidrysh aplws 'sxesewn kalhs geitonias'.

    Oi synomilies poy eishgeitai gia thn epanaleitoyrgia toy Aerolimena Leykwsias, kai endexomenws gia alla metra, entassontai se ayth th strathgikh. Malista, gia thn arsh toy paranomoy apokleismoy apo ta katoxika strateymata, epidiwkei ws antallagma thn arsh aytoy poy abasima kai ayqaireta apokalei 'empargko' enantion twn Toyrkokypriwn.

    Ajizei na ypomnhsqei oti ta Metra Oikodomhshs Empistosynhs poy syzhthqhkan to 1993-1994 eixan nayaghsei logw ths emmonhs toy k. Ntenktas, tote, na anagnwristei xwristh kratikh ontothta kai kyriarxia sto ceydokratos.

    Epanalambanw th staqerh politikh mas poy synista sxedon omofwnh qesh toy Eqnikoy Symboylioy, oti paramenoyme pantote etoimoi kai proqymoi gia epanenarjh synomiliwn sth bash toy Sxedioy Anan gia synolikh lysh toy Kypriakoy poy qa arei to diaxwrismo kai se mia epanenwmenh Kypro oloklhros o laos, Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi, na apolambanoyn isotima ta agaqa ths eirhnhs kai ths eyhmerias sto plaisio enos kratoys me eniaia thn kyriarxia toy.

    Exw sygkalesei synedria toy Eqnikoy Symboylioy, thn prosexh Deytera, gia meleth kai apofash toy genikoteroy qematos poy egeirei h epistolh toy k. Ntenktas kai eidikotera ths protashs gia epanaleitoyrgia toy Aerolimena Leykwsias''.

    (MPE - KYPE)

    [17] HMERES MNHMHS GIA TH SREMPRENITSA

    Sremprenitsa, 11 Ioylioy 2003 (19:00 UTC+2)

    Oxtw xronia symplhrwqhkan thn Paraskeyh apo th sfagh xiliadwn moysoylmanwn sth Sremprenitsa apo tis serbobosniakes dynameis. Ekatontades anqrwpoi timoyn th mnhmh twn nekrwn sto neo koimhthrio ths polhs.

    Omws gia polloys apo toys syggeneis twn qymatwn, h shmerinh den einai mono mia hmera qlichs alla kai aganakthshs, kaqws plhroforhqhkan oti to aithma toys gia apozhmiwseis den egine apodekto.

    To anwtato dikasthrio anqrwpinwn dikaiwmatwn ths Bosnias aperrice tis aithseis 800 oikogeneiwn, poy exasan agaphmena proswpa sth sfagh ths Sremprenitsa poy katagrafhke sthn istoria ws h xeiroterh ths Eyrwphs meta to Deytero Pagkosmio Polemo, metedwse to BBC.

    H Enwsh poy exoyn systhsei oi mhteres twn qymatwn ths Sremprenitsa xarakthrise thn apofash toy dikasthrioy tapeinwtikh. H epikefalhs ths Enwshs, Manira Soympatsits dhlwse ejairetika apogohteymenh poy to anwtato dikasthrio ths Bosnias gia ta anqrwpina dikaiwmata apla aperrice tis aithseis twn 800 oikogeneiwn.

    Ton perasmeno Martio to en logw dikasthrio dietaje tis Serbobosniakes arxes na apozhmiwsoyn me dyo ekatommyria dolaria, 49 syggeneis qymatwn ths Sremprenitsa, legontas oti oi prospaqeies toys gia apokalych ths alhqeias eixan eskemmena parempodistei.

    To gegonos ayto wqhse kai tis 800 oikogeneies na zhthsoyn apozhmiwseis, alla to dikasthrio twra leei oti to aithma toys den qa ejetastei kai oti h apofash poy elhfqh gia tis 49 oikogeneies prepei na qewrhqei antiproswpeytikh gia oloys.

    Oi syggeneis epimenoyn oti kaqe oikogeneia exei kai mia diaforetikh istoria poy prepei na ejetastei memonwmena. H ogdoh epeteios ths qhriwdias, pragmatopoihqhke sto kainoyrio koimhthrio ths polhs h epishmh tafh 300 qymatwn poy anagnwristhkan me th meqodo toy DNA apo toys omadikoys tafoys ths perioxhs.

    [18] TESSERIS NEKROI APO EPIQESH MAXHTWN TOY RKK

    Agkyra, 11 Ioylioy 2003 (18:09 UTC+2)

    Koyrdoi antartes epiteqhkan se ena xwrio konta sthn polh Mpingkol ths notioanatolikhs Toyrkias, me apotelesma na skotwqoyn tesseris xwrikoi kai enas na traymatistei, metedwse to praktoreio eidhsewn Anatolh.

    Prokeitai gia thn prwth epiqesh antartwn enantion amaxwn ta teleytaia tessera xronia, epishmainoyn ajiwmatoyxoi ths toyrkikhs asfaleias.

    Oi ajiwmatoyxoi eixan proeidopoihsei toys teleytaioys mhnes oti ekatontades maxhtes toy Ergatikoy Kommatos toy Koyrdistan ,(PKK), eixan dieisdysei sthn Toyrkia apo stratopeda sto boreio Irak, meta tis polemikes epixeirhseis twn symmaxikwn dynamewn ekei.

    Perissoteroi apo 30.000 anqrwpoi, kyriws Koyrdoi, exasan thn zwh toys af' otoy antartes toy PKK, poy shmera einai gnwsto ws KADEK, arxisan ton agwna gia aytonomia, to 1984.

    Omws diekocan sxedon oloklhrwtika thn drash toys me th syllhch toy hgeth toys Ampntoylax Otsalan to 1999 kai oi perissoteroi aposyrqhkan sto boreio Irak.

    [19] O ROLOS TWN MME STOYS O.A. THS AQHNAS STO EPIKENTRO TOY 11oy PANELLHNIOY DHMOSIOGRAFIKOY SYNEDRIOY STH SAMOQRAKH

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (19:50 UTC+2)

    O rolos twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs sto plaisio ths proetoimasias gia thn diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas to 2004, h syndesh toys genikotera me to Olympiako pneyma, einai ta qemata ths prwths meras toy 11oy Panellhnioy Dhmosiografikoy Synedrioy, oi ergasies toy opoioy jekinhsan shmera sth Samoqrakh me th symmetoxh 500 kai anw dhmosiografwn apo olh th xwra.

     To Synedrio syndiorganwnoyn h Organwtikh Epitroph Olympiakwn Agwnwn ``Aqhna 2004'', h Nomarxia Ebroy kai o Dhmos Samoqrakhs , mazi me thn Panellhnia Omospondia Enwsewn Syntaktwn kai tis dhmosiografikes enwseis ths xwras (ESHEA, ESHEMQ, ESHEQSEE, ESHEPHN, ESPHT).

    Thn epishmh khryjh twn ergasiwn toy Synedrioy ekane o Dieyqynwn Symboylos ths OEOA ``Aqhna 2004'' Iwannhs Spanoydakhs, o opoios tonise metajy allwn oti: "to ethsio Panellhnio Dhmosiografiko Synedrio exei kaqierwqei ws qesmos ychloy kyroys" kai oti "adiaceystos martyras gi' ayto einai to gegonos oti kaqe xrono kerdizei to endiaferon kai thn prosoxh ekatontadwn dhmosiografwn apo thn Kypro, ta Balkania kai thn Eyrwph".

     O k. Spanoydakhs ypogrammise oti h ``Aqhna 2004'' antimetwpizei thn poreia ths proetoimasias twn Agwnwn ths Aqhnas "me aisiodojia, alla kai me synaisqhsh ths eyqynhs poy ths analogei sto xroniko diasthma poy apomenei", wstoso, opws eipe, "den efhsyxazoyme oyte gia mia stigmh. Synexizoyme th sklhrh doyleia, giati jeroyme kala pws mesa stis 400meres poy apomenoyn qa prepei na oloklhrwsoyme thn proetoimasia mas gia ena idiaitera polysynqeto kai apaithtiko egxeirhma''.

    Akoma tonise oti me thn eykairia toy 11oy Panellhnioy Dhmosiografikoy Synedrioy ths Samoqrakhs h Organwtikh Epitroph ``Aqhna 2004'' qa enteinei tis prospaqeies gia synergasia me olo ton dhmosiografiko kosmo ths xwras enocei twn Agwnwn, legontas xarakthristika: ``Qeloyme na eiste konta mas, exontas anagkh apo thn kritikh, tis epishmanseis kai ton elegxo twn MME alla kai apo tis qetikes anafores sas sto ergo mas, poy mas dinoyn aisiodojia kai dynamh, kaqws poly syntoma arxizei h antistrofh metrhsh. As egkainiasoyme apo edw, apo th Samoqrakh, poy ``gennhse'' thn omwnymh Nikh, mia apeikonish ths opoias qa kosmei sto ejhs ta metallia twn Agwnwn, mia ygih, epoikodomhtikh synergasia ws thn telikh epityxia twn Agwnwn''. ``Na eiste bebaioi'' katelhje o k. Spanoydakhs ``oti sto proswpo mas qa briskete pantote enan ajiopisto synomilhth''.

    Sto anoigma twn ergasiwn toy Synedrioy, o Genikos Dieyqynths Typoy & MME ths ``Aqhna 2004'', Serafeim Kotrwtsos tonise metajy allwn:

    ``Briskomaste sthn telikh eyqeia gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn. Emeis, ta stelexh ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn to biwnoyme ayto edw kai poly kairo, alla idiaitera ton teleytaio kairo me ton prosanatolismo ths Organwtikhs Epitrophs s' ayto poy leme epixeirhsiako sxediasmo twn Olympiakwn Agwnwn, to biwnoyme akoma perissotero. Briskomaste sta stands twn 400, oxi metrwn, gia na xrhsimopoihsoyme thn aqlhtikh orologia, alla twn 400 hmerwn gia toys Olympiakoys Agwnes. Einai h stigmh poy prepei na sygkentrwsoyme tis dynameis mas, na elegjoyme thn poreia mas entos twn koyloyar, gia na epimeinw se aqlhtikoys oroys, einai h stigmh poy prepei na sygkentrwsoyme tis dynameis mas, oxi mono sto epipedo ths Olympiakhs proetoimasias apo thn aqlhtikh pleyra, alla kyriws sto na empneysoyme ton enqoysiasmo kai na dhmioyrghsoyme tis proypoqeseis gia th megalh giorth''.

    O k. Kotrwtsos anaferqhke ston rolo twn Meswn Mazikhs Enhmerwshs se oti afora sthn probolh twn Agwnwn kai ypenqymise oti epitimos Proedros ths DOE, o Xoyan Antonio Samarank eixe epanalabei prin apo ena xrono oti ``h Ellada twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas to 2004 mporei na prosferei kai qa prosferei sto Dieqnes Olympiako Kinhma kai ta Olympiaka Idewdh thn tetarth diastash. Pera dhladh apo ton aqlhtismo, pera apo thn istorikothta kai ton politismo, h Ellada mporei na prosferei mia tetarth diastash poy exei na kanei me th syndesh twn Olympiakwn Agwnwn me thn arxaia ekdoxh toys kai thn sygxronh anabiwsh toys sthn Ellada to 1896''.

    Sto xairetismo toy, o Mhtropoliths Alejandroypolews kai Samoqrakhs, k. Anqimos epishmane oti `` h diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004 sthn Aqhna dinei thn eykairia se oloys mas na zhsoyme to qayma ths symptwsews toy arxaioy ellhnikoy pneymatos kai toy xristianikoy pneymatos, opws ekfrasthke sth diarkeia twn 1.100 xronwn''.

    Sthn omilia toy o Nomarxhs Ebroy, Nikos Zampoynidhs anaferqhke idiaitera sth symbolh toy dhmosiografikoy kosmoy gia thn anadeijh kai probolh twn prooptikwn oikonomikhs kai toyristikhs anaptyjhs toy nomoy kai tis eykairies poy dinontai mesw kai ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn. Akomh, anakoinwse thn protash toy, kai to epomeno Panellhnio Dhmosiografiko Synedrio ths Samoqrakhs, to kalokairi toy 2004, na einai afierwmeno stoys Olympiakoys Agwnes me emfash sto qema toy Toyrismoy.

    O Dhmarxos Samoqrakhs Giwrgos Xanos kalwsorise toys ekproswpoys toy Typoy kai ta stelexh ths OEOA ``Aqhna 2004'', legontas oti ws Dhmarxos toy nhsioy qewrei ``megalh timh poy to fetino dhmosiografiko synedrio einai afierwmeno stoys Olympiakoys Agwnes''.

    H Genikh Grammateas toy ypoyrgeioy Typoy kai MME Dhmhtra Sphliopoyloy, sthn omilia ths epeshmane oti ``oi Olympiakoi Agwnes toy 2004 einai to megalo istoriko stoixhma ths sygxronhs Elladas kai h koryfaia eqnikh proklhsh sthn opoia ofeiloyme na antapokriqoyme me th megalyterh dynath epityxia'' kai prosqese: ``Ayth einai mia eqnikh epitagh poy den kaqorizetai mono apo to istoriko fortio toy diaxronikoy symbolismoy poy emperiexoyn oi Olympiakoi Agwnes idiaitera gia mas toys Ellhnes, alla kyriws apo thn anagkh na anadeijoyme mesa apo toys Agwnes to sygxrono proswpo ths neas Elladas''.

    O Proedros ths POESY kai melos toy D.S. ths OEOEA ``Aqhna 2004'' Dhmhtrhs Gklabas, sthn omilia toy tonise metajy allwn: ``Oloi oi Ellhnes qeloyn kai epidiwkoyn na stefqoyn me jexwristh epityxia oi Agwnes aytoi. Qeloyme mazi me tis prwties, xryses, argyres kai xalkines, poy qa apospasoyn oi aqlhtes mas sta ghpeda mesa se mia eygenikh amilla, na apospasei kai h xwra mas thn prwth xrysh prwtia ths kalhs diorganwshs. Oloi oi Ellhnes kai kyriws oi dhmosiografoi exoyn taxqei me afosiwsh s' ayton ton agwna''.

    O Giannhs Qeodwrakopoylos, Proedros toy PSAT eipe: ``Einai shmantiko to gegonos oti oi aqlhtikoi syntaktes metexoyn gia prwth fora, logw toy qematos, sto kaqierwmeno Dhmosiografiko Synedrio ths Samoqrakhs. Kai einai shmantiko giati arxizoyme pleon kai blepoyme toys Olympiakoys Agwnes sthn aqlhtikh toys diastash. Twra milame gia ta erga, gia ta oikonomika megeqh, gia ta politistika drwmena, alla qa prepei na qymomaste oloi oti oi Olympiakoi Agwnes einai oi 17 agwnistikes hmeres. Ola ginontai gia aytes tis 17 hmeres, kai oti ta ghpeda qa gemizoyn oi prwtaqlhtes''.

    Gia thn poreia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn, toys synedroys enhmerwsan ek meroys ths OEOA ``Aqhna 2004'' o Genikos Dieyqynths Aqlhmatwn Makhs Ashmakopoylos, o Dieyqynths Yphresiwn Typoy Agwnwn Kwstas Bernikos, o Genikos Dieyqynths Metaforwn, Panagiwths Prwtocalths, o Genikos Dieyqynths Eqelontismoy, Karamhtsos - Tziras kai h Genikh Dieyqyntria Paraolympiakwn Agwnwn, Iwanna Karyofyllh.

    Sto Synedrio milhsan epishs o Antoni Entgkar, Dieyqynths Typoy ths DOE kai o Xoyan Antonio Mprieto, melos ths Ektelestikhs Epitrophs ths Dieqnoys Omospondias Dhmosiografwn.

    Syntomoys xairetismoys aphyqhnan o Genikos Grammateas ths ESHEMQ, Basilhs Papadhmoylhs, o Dieyqynths Syntajhs toy APE Nikolas Boylelhs, o ekproswpos toy Syllogoy Ellhnwn Olympionikwn, Baggelhs Mpatras, kai oi boyleytes Ebroy toy PASOK, Giannhs Nikolaidhs kai Dramas ths ND, Stayros Dahlakhs.

    Jexwristo endiaferon paroysiasan oi eishghseis poy eginan sto qema `` O rolos twn MME kai h syndesh toys me to Olympiako pneyma'', apo toys Giannh Qeodwrakopoylo, Proedro toy PSAT, Kyriako Qwmaidh (Alpha TV), Qeodwro Kotswnh (APOFASH), Giannh Mamoyzelo (Sportime), Periklh Stella (Goal News) kai Filippo Syneto (ESHEPHN). Sto plaisio ths syzhthshs poy akoloyqhse diatypwqhkan protaseis gia polla qemata kai anaptyxqhke entonos problhmatismos gia ton rolo twn MME sthn poreia ths proetoimasias gia th diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas to 2004.

    [20] KAYTO "FLERT" NIKOLAIDH ME ATLETIKO MADRITHS

    Aqhna, 11 Ioylioy 2003 (17:09 UTC+2)

    Meta to ``nayagio'' sth synergasia toy me th gallikh Pari San Zermen, o Ntemhs Nikolaidhs diapragmateyetai th metagrafh toy sthn Atletiko Madriths. Hdh o dieqnhs senter for brisketai sthn prwteyoysa ths Ispanias kai to Sabbatokyriako anamenetai na exei krisimes epafes me toys paragontes twn ``roximplankos'', prokeimenoy oi dyo pleyres na oristikopoihsoyn th synergasia toys.

    Oi megalyteres se kykloforia aqlhtikes efhmerides ths Ispanias kanoyn ektetamenh anafora sto ``flert'' ths Atletiko me ton ``Nteminio''.

    Eidikotera, h efhmerida ``As'' yposthrizei oti h metagrafh toy ``Nteminio'' sthn Atletiko anamenetai na oristikopoihqei piqanotata thn epomenh ebdomada. Parallhla, anaferei oti o aqlhtikos dieyqynths toy syllogoy milhse thn Pempth me thn pleyra toy Nikolaidh kai phre thn katastash sta xeria toy.

    Apo thn pleyra ths, h ``Marca'' kanei logo gia oristikh symfwnia anamesa stis dyo pleyres, enw anaferetai stoys persinoys agwnes ths AEK me th Real Madriths gia to Tsampions Ligk otan o Ntemhs pragmatopoihse ejairetikh emfanish, petyxainontas ena gkol sto 3:3 ths Neas Filadelfeias.

    Akomh anaferomenh ston Nikolaidh, h en logw efhmerida kanei logo gia ton ``Ellhna Mpekam'', me aformh to gamo toy me thn tragoydistria Despoina Bandh.

    [21] PAGKOSMIO PRWTAQLHMA MPASKET EFHBWN: NA DIPLASIASEI TIS NIKES THS EPIDIWKEI H EQNIKH MAS

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2003 (16:40 UTC+2)

    Na ``zeygarwsei'' tis nikes ths kai na ``sfragisei'' to eisithrio sthn epomenh fash toy 7oy Pagkosmioy Prwtaqlhmatos, poy diejagetai sth Qessalonikh, epiqymei apoce (9.15 m.m.) h eqnikh omada mpasket twn efhbwn kontra sto antiproswpeytiko sygkrothma ths Agkola.

    Sthn premiera ths organwshs, xqes, h eqnikh mas omada, meta apo ena amfirropo prwto hmixrono, epikrathse telika eykola me 103-83 (hm. 45-45) toy Poyerto Riko. Oi paiktes toy Nikoy Stayropoyloy ekanan epideijh dynamhs sthn epanalhch toy agwna kai me th qermh symparastash toy kosmoy, poy edwse brontero "parwn" sto kleisto toy ghpedo toy "Eyosmoy", eftasan sth nikh.

    Prwtoi skorer ths ellhnikhs omadas anadeixqhkan oi Basileiadhs (32 pontoi) Sxorsianiths (26 p.) kai Perperogloy (22 p.).

    ``Xailait'' toy agwna apotelese ena karfwma toy Sofoklh Sxortsianith, o opoios ragise to tamplo, me apotelesma o agwnas na diakopei gia merika lepta mexri na antikatastaqei.

    Sta ypoloipa mats ths xqesinhs "premieras" shmeiwqhkan ta ejhs apotelesmata:

    1os Omilos

    Toyrkia-Aystralia 74-80

    Argentinh-Korea 87-67

    2os Omilos

    Iran-Angkola 50-74

    Ellada-Poyerto Riko 103-83

    3os Omilos

    Kina-Nighria 69-92

    Slobenia-HPA 83-84

    4os Omilos

    Liqoyania-Kroatia 69-73

    Benezoyela-Malaisia 88-60

    [22] QANATOS PALAIMAXOY PODOSFARISTH TOY PAS GIANNINA

    Aqhna, 10 Ioylioy 2003 (21:30 UTC+2)

    Enas palaimaxos podosfairisths toy PAS Giannina poy agwnizontan me ta xrwmata ths hpeirwtikhs omadas apo ta mesa ths dekaetias toy '70 kai sthn dekaetia toy '80 afhse to apogeyma ths Tetarths thn teleytaia toy pnoh, mesa sto ghpedo twn Iwanninwn, opoy diejagotan filikos agwnas metajy twn palaimaxwn podosfairistwn toy PAS Giannina kai ths Kalamatas.

    Prokeitai gia ton 44xrono Giwrgo Priska, poy jafnika epese sto edafos kai paroti dexthke tis prwtes bohqeies apo dyo giatroys poy briskontan ekei ejepneyse. Me asqenoforo toy EKAB metaferqhke amesws sto panepisthmiako nosokomeio Iwanninwn opoy oi giatroi apla diegnwsan to qanato toy.

    O iatrodikasths, kaqhghths Qeodwros Boygioyklakhs poy ekane th nekrocia diapistwse oti o qanatos toy 44xronoy prohlqe apo anakoph ths kardias.

    [23] SYNANTHSH MPOYS-MPLER STIS 17 IOYLIOY

    Oyasigkton, 11 Ioylioy 2003 (19:53 UTC+2)

    Me ton prwqypoyrgo ths Bretanias Toni Mpler qa synanthqei stis 17 Ioylioy, sthn Oyasigkton, o proedros twn Hnwmenwn Politeiwn, Tzortz Mpoys, metedwse to Royters.

    ``H Bretania einai enas apo toys stenoteroys symmaxoys twn HPA kai ergazetai sto pleyro mas gia ola ta zhthmata, perilambanomenwn kai twn prospaqeiwn gia na prytaneysei h eirhnh kai h dhmokratia sto Irak'', anaferetai se anakoinwsh toy Leykoy Oikoy.

    [24] ANTIDRASEIS STHN PERIODEIA MPOYS

    Londino, 11 Ioylioy 2003 (19:23 UTC+2)

    Kaqws o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys periodeyei sthn Afrikh kalwntas hgetes xwrwn na proxwrhsoyn se apeleyqerwsh twn agorwn toys sto dieqnh antagwnismo, dyo apo tis ftwxoteres xwres ths hpeiroy, to Mali kai h Mpoyrkina Faso, kalesan tis HPA na efarmosoyn prwta tis idies arxes kai sto eswteriko toys, metedwse to BBC.

    Me epistolh toys sthn amerikanikh efhmerida Nioy Giork Taims oi hgetes twn dyo xwrwn yposthrizoyn oti oi epixorhghseis pros thn amerikanikh biomhxania bambakos, ycoys triwn disekatommyriwn dolariwn, yposkaptei tis oikonomies arketwn afrikanikwn xwrwn.

    Se arketes xwres (metajy twn opoiwn to Mali kai h Mpoyrkina Faso) h bambakokalliergeies prosferoyn to 40% toy AEP.

    Oi amerikanikes epixorhghseis, yposthrizoyn, arketoi afrikanoi hgetes, steroyn apo tis xwres ths perioxhs th dynatothta na ekmetalleytoyn to monadiko tomea ston opoio exoyn sygkritika pleonekthmata se sxesh me tis xwres ths Dyshs.

    Antiamerikanikes diadhlwseis

    Me antiamerikanikes diadhlwseis egine dektos sth Nighria, teleytaio staqmo ths periodeias toy sthn Afrikh, o Tzortz Mpoys. Nwritera o proedros twn HPA eixe synanthsh me ton proedro ths Oygkanta kai episkefqhke ena kentro antimetwpishs toy AIDS.

    O k. Mpoys epanelabe th desmeysh toy gia xorhghsh 15 disekatommyriwn dolariwn se afrikanikes kybernhseis me stoxo ton periorismo ths nosoy sthn Mayrh hpeiro.

    H periodeia toy k Mpoys sthn Afrikh prokalese kapoia anastatwsh sth Synodo ths Afrikanikhs Enwshs poy diejagetai sth Mozambikh. Oi proedroi ths Oygkanta kai ths Nighrias anagkasthkan na egkataleicoyn nwris th Synodo gia na ypodexqoyn ton k. Mpoys stis xwres toys.

    Se ayth th deyterh hmera twn ergasiwn, to endiaferon twn 40 arxhgwn kratwn estiasthke stoys emfylioys polemoys poy mastizoyn th Liberia, to Mpoyroynti, th Dhmokratia toy Kogko, to Soydan kai th Somalia. H Afrikanikh Enwsh ejetazei to endexomeno systashs Symboylioy gia thn eirhneysh kai thn asfaleia sthn Afrikh.

    Toys Afrikanoys hgetes apasxolei kai to qema ths Zimpampoye, an kai h krish sth xwra ayth den symperilambanetai epishmws sthn atzenta toys.

    [25] STAMATA H PARAGWGH TOY "SKARABAIOY"

    Berolino, 11 Ioylioy 2003 (19:08 UTC+2)

    H germanikh aytokinhtobiomhxania Folksbagken stamata oristika stis 30 Ioylioy thn paragwgh toy pio diashmoy monteloy ths, toy Skarabaioy, poy exei poylhsei edw kai 70 xronia perissotera apo 21,5 ekatommyria aytokinhta, anakoinwse h etairia.

    O teleytaios Skarabaios, poy qa bgei apo th grammh paragwghs toy ergostasioy Poyempla sto Mejiko, qa apotelei tmhma partidas 3.000 aytokinhtwn se xrwmata anoikto mple kai krem, me kinhthra 1.600 kybikwn ekatostwn. Ta montela ths teleytaias ekdoshs qa pwloyntai enanti 84.000 peso, (7.000 eyrw), dieykrinizetai sthn anakoinwsh.

    To aytokinhto sxediase o germanos mhxanikos Ferntinant Porse stis arxes ths dekaetias toy '30 kai h mazikh toy paragwgh arxise to 1939.

    [26] ME TRAYMATISMOYS SYNEXIZETAI TO FESTIBAL THS PAMPLONA

    Pamplona, 11 Ioylioy 2003 (19:04 UTC+2)

    Synexizontai gia pempth hmera oi tayrodromies sto ethsio festibal toy San Fermin sthn Pamplona, ston ispaniko borra. Oktw atoma traymatisqhkan thn Paraskeyh, alla h katastash toys den empneei kamia anhsyxia.

    Oi treis apo toys dromeis traymatisqhkan meta apo ``sygkroysh'' me alloys dromeis. Einai oloi Ispanoi kai h hlikia toys kymainetai apo 18 ews 45 xronwn, metedwse to Royters.

    [27] O MPOYS EIXE THN EGKRISH THS CIA

    Oyasigkton, 11 Ioylioy 2003 (18:55 UTC+2)

    O Amerikanos proedros yposthrije oti omilia poy eixe dwsei ton Ianoyario prokeimenoy na dikaiologhsei thn epembash sto Irak eixe thn egkrish ths amerikanikhs yphresias plhroforiwn CIA, metedwse to BBC.

    O Tzortz Mpoys ekane to sxetiko sxolio sth diarkeia ths periodeias toy sthn Afrikh kai enw stis HPA dhmosiografikes plhrofories aneferan oti h CIA den eixe egkrinei tmhma ths omilias poy anaferotan sthn apokthsh apo ton Santam Xoysein radienergwn ylikwn apo to Nighra.

    Ligo nwritera h symboylos toy Amerikanoy proedroy se qemata asfaleias, Kontoliza Rais, eixe dhlwsei oti o Mpoys den eipe en gnwsei toy kanena cema sxetika me to oplostasio toy Irak.

    ``H CIA edwse to prasino fws ston Amerikano proedro na ekfwnhsei thn omilia toy. Ean o dioikhths ths CIA eixe pei bgalte aythn thn paragrafo apo thn omilia, qa eixe bgei'', dhlwse h k. Rais.

    To qema eixe prokalesei poikiles antidraseis kai sth Bretania. H Bretanikh efhmerida ``Independent'' dhmosieyei tis apoceis toy prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn, Rompin Koyk, o opoios eixe diafwnhsei me thn emplokh ths xwras toy ston polemo ki eixe gi' ayto to logo apoxwrhsei apo thn kybernhsh Mpler.

    ``O polemos aytos etoimasthke sthn Oyasingkton, me thn prwtoboylia mias omadas neosynthrhtikwn, gia na ejyphrethsei ta symferonta twn Hnwmenwn Politeiwn'' eipe o Rompin Koyk kai symplhrwse oti ``ayto poy ekane ton polemo anapofeykto den htan h ayjanomenh apeilh apo to Irak, alla h allagh kaqestwtos poy zhtoysan oi Amerikanoi''.

    O idios xarakthrise ``paralogh'' th dikaiologia poy dinei h kybernhsh gia thn prosfygh sta opla, efoson den exoyn akomh breqei opla mazikhs katastrofhs sto Irak, enw kalese ton prwqypoyrgo na paradextei oti to Irak den apoteloyse "pragmatikh apeilh".

    [28] O. G. KATSAROS STH MONH LAZARISTWN

    Qessalonikh, 11 Ioylioy 2003 (11:25 UTC+2)

    Synaylia sth Monh Lazaristwn qa dwsei to brady ths Deyteras o Giwrgos Katsaros. Prokeitai gia th deyterh synaylia toy, meta to Qeatro Lykabhttoy, sto plaisio afierwmatos sta 40 xronia ths paroysias toy sto Ellhniko tragoydi.

    Mazi toy qa breqoyn h Aleka Kanellidoy, o Hlias Klwnaridhs, h Fwteinh Sabbatianoy, o Giwrgos Tsarnas kai h Despoina Sakellarioy.

    H synaylia dinetai sto plaisio toy Festibal ths Monhs Lazaristwn, poy organwnei h Nomarxia Qessalonikhs kai xorhgos epikoinwnias einai h ERT-3.

    [29] EPESTRECE APO THN KYPRO H ARXAIOLOGIKH APOSTOLH TOY YP. POLITISMOY

    Aqhna, 10 Ioylioy 2003 (22:00 UTC+2)

    Epestrece apo thn Kypro h arxaiologikh apostolh toy Ypoyrgeioy Politismoy, h opoia dienergei ereynes sto akrwthrio Drepanon, ston arxaiologiko xwro toy Agioy Gewrgioy Pegeias sthn Pafo, ypo th dieyqynsh toy eforoy Arxaiothtwn Xaralampoy Mpakirtzh.

    Sthn periodo toy Ioynioy 2003 h apostolh symplhrwse thn ereyna toy arxaioy dromoy poy dierxetai mprosta apo ta prosktismata (skeyofylakeio, ergasthrio paragwghs elaioladoy kai jenwnas me aylh kai stablo kai dejamenh posimoy neroy) ths Basilikhs G. To sygkrothma ths trikliths Basilikhs G diamorfwqhke sta ioystinianeia xronia sto anatoliko akro toy oikismoy poy leitoyrgoyse sto akrwthrio Drepanon ws staqmos twn ploiwn poy meteferan sithra apo thn Alejandreia sthn Kwnstantinoypolh. H Basilikh G kai ta prosktismata ths htan to prwto ktiriako sygkrothma poy synantoyse o erxomenos ston oikismo apo thn Pafo. O dromos poy dihrxeto mprosta apo ta prosktismata ths Basilikhs G ejyphretoyse pezoys kai ypozygia poy meteferan elies pros paragwgh elaioladoy. Arxika platoys 2.20 m, meiwqhke sta 1.80 m. otan meta apo seismikh donhsh paroysiasthke anagkh antisthrijhs me isxyro toixo twn enanti twn prosktismatwn oikodomhmatwn, ta opoia den exoyn akomh anaskafei. Hdh omws prin apo ton seismo h shmasia toy dromoy aytoy eixe meiwqei dioti h dynatothta kykloforias twn ypozygiwn pros to kentro toy oikismoy eixe apokopei me thn kataskeyh dyo lekanwn oi opoies sygkentrwnan lymata apo ton jenwna kai ta paroxeteyan -mesw ktistoy agwgoy- se boqro ejw apo to ergasthrio paragwghs elaioladoy. Gia thn kataskeyh twn lekanwn xrhsimopoihqhkan liqoplinqoi apo to katastrwma ths odoy. Mprosta sthn eisodo toy elaiopiesthrioy, poy breqhke diamorfwmenh se rampa, kai sthn eisodo toy jenwna to katastrwma ths odoy diathrhqhke se aristh katastash. Ayto shmainei oti to ergasthrio kai o jenwnas leitoyrgoysan gia tis anagkes ths perioxhs ews thn oristikh egkataleich toy oikismoy sta mesa toy 7oy ai.

    Me aformh tis ergasies synthrhshs kai ejwraismoy toy palaioy naoy toy Agioy Gewrgioy, poy ektelei to Tmhma Arxaiothtwn Kyproy, h apostolh symplhrwse th diereynhsh twn kataskeyastikwn fasewn toy.

    O palaios naos toy Agioy Gewrgioy einai monoxwros kai kamaroskephs kai apotelei ton pyrhna toy omwnymoy proskynhmatos poy anaptyxqhke sth qesh ayth. To anatoliko tmhma toy naoy einai arxaiotero kai anagetai kata pasan piqanothta sta mesaiwnika xronia, enw h pros dysmas epektash toy anagetai sta xronia ths Toyrkokratias (1570-1878), otan to proskynhma gnwrise anaptyjh. Notiws toy naoy kai se apostash 6 m. apokalyfqhke tmhma dwmatioy megaloy ktirioy. Den einai akomh gnwsth poia h sxesh toy ktirioy aytoy me to naidrio kai ean to naidrio ktisthke sth qesh arxaioteroy naoy.

    Sto pneyma ths oloklhrwmenhs prostasias toy arxaiologikoy xwroy h apostolh synergasthke me to Tmhma Arxaiothtwn Kyproy ston katartismo protasews, me thn opoia metexei h Kypros se syndiaskech mesogeiakwn xwrwn gia th diathrhsh byzantinwn mnhmeiwn kai th diamorfwsh arxaiologikwn xwrwn h opoia organwnetai apo to Eyrwpaiko Kentro Byzantinwn kai Metabyzantinwn Mnhmeiwn.

    Sto plaisio ths protasews ayths h apostolh asxolhqhke me thn katagrafh kai apotypwsh twn chfidwtwn dapedwn sth Basilikh A kai thn perigrafh ths katastashs synthrhshs toys. Ta chfidwta ayta, poy apokalyfqhkan stis arxes ths dekaetias toy '50, xronologoyntai ston 6o aiwna., dexqhkan ektetamenes episkeyes sta palaioxristianika xronia kai epembaseis synthrhshs meta thn apokalych toys. Oi episkeyes ths arxaiothtas, poy eginan enosw to ktirio htan stegasmeno kai leitoyrgoyse ws ekklhsia, eite akoloyqoyn ta arxika diakosmhtika qemata toy chfidwtoy dapedoy eite oxi, eixan praktikoys kai leitoyrgikoys skopoys kai analogh einai h texnologia kataskeyhs kai episkeyhs toys.

    Oi epembaseis, meta thn apokalych toys, skopo eixan th diathrhsh twn chfidwtwn en ypaiqrw ws arxaiologikwn eyrhmatwn kai ergwn texnhs kai ws ek toytoy ta chfidwta apaitoyn synexh merimna kai frontida.

    H apostolh asxolhqhke epishs me thn katagrafh kai ajiologhsh oswn marmarinwn arxitektonikwn melwn (basewn kionwn, tmhmata kormwn diaforwn diastasewn kai kionokranwn) diaswqhkan sto xwro. Ta melh ayta metaferqhkan sto akrwthrio Drepanon sta ioystinianeia xronia apo ta latomeia marmaroy ths Prokonhsoy sth Qalassa toy Marmara gia na xrhsimopoihqoyn sthn anegersh twn basilikwn.

    H ereyna skopo exei na deijei poies einai oi dynatothtes topoqethshs twn marmarwn aytwn mesa ston arxaiologiko xwro kai se sxesh me ta ereipia twn basilikwn wste na dinoyn tis perissoteres kai orqoteres plhrofories.

    H apostolh synthrhse me tropo poy ypedeije to Tmhma Arxaiothtwn Kyproy oloys toys arxaioys toixoys poy apekalyce kai periefraje ton Tomea G poy brisketai apomonwmenos sth meshmbrinh pleyra toy palaioxristianikoy oikismoy. Epishs anelabe ton kaqarismo toy arxaiologikoy xwroy apo mh xrhsima kai blabera gia tis arxaiothtes agrioxorta, kata tropon wste h episkech na ginetai aproskopta, eyxarista kai epagwgika. Anelabe epishs th fyteysh sthn eisodo toy arxaiologikoy xwroy topikwn eidwn blasthshs (sxoinies, papoytsosykies) sto pneyma sysxetismoy arxaiologikoy xwroy kai fysikoy periballontos kai parallhlws me thn anaptyjh ths perioxhs.

    H apostolh synexise epishs th sygkentrwsh kai epejergasia toy ylikoy poy prokeitai na ekteqei sth mikrh Syllogh, poy to Tmhma Arxaiothtwn diamorfwse se palaio ktisma toy proskynhmatos sthn eisodo toy arxaiologikoy xwroy kai ektypwse enhmerwtika fylladia- se tesseris glwsses- gia ton Agio Gewrgio Pegeias, ta opoia dianemontai stoys episkeptes.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 11 July 2003 - 18:13:56 UTC