Browse through our Interesting Nodes for Greek Maritime Issues Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-09-20

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MEIWQHKE H DIAFORA METAJY ND KAI PASOK
  • [02] APOPEIRA DOLOFONIAS STELEXOYS TOY SYMBOYLIOY DIAKYBERNHSHS TOY IRAK
  • [03] SYNTOMA KATATIQETAI TO N/S GIA TO PTWXEYTIKO DIKAIO TWN EPIXEIRHSEWN
  • [04] K.KOYLOYRHS:JYPNA O GIGANTAS POY LEGETAI PASOK
  • [05] ANTIPARAQESH KYBERNHSHS-ND GIA ME AFORMH THN ANAFORA KARAMANLH SE
  • [06] ALLAGH ONOMATOS KAI EMBLHMATOS EJETAZEI O SYNASPISMOS
  • [07] EGKAINIA TOY NEOY DIAGNWSTIKOY KENTROY TOY SAE STH MARIOYPOLH
  • [08] SPHLIWTOPOYLOS:MH ANASTRECIMH TEINEI NA EINAI H DIAFORA ND -PASOK
  • [09] SYNANTHSH ELLHNWN KAI TOYRKWN BIOMHXANWN-EPIXEIRHMATIWN STH XIO
  • [10] APERGIA SXEDIAZOYN KAI PALI OI BENZINOPWLES
  • [11] TH DEYTERA OI PRWTES GIA FETOS ANTIDRASEIS AGROTWN
  • [12] ENTOS THS EBDOMADAS KAQORIZONTAI TA MEGEQH TOY PROYPOLOGISMOY TOY 2004
  • [13] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY
  • [14] GIA TH NEA YORKH ANAXWREI AYRIO O G. IAKWBOY
  • [15] NEES KATHGORES ENANTION TOY MILOSEBITS
  • [16] NATOIKH ASKHSH STH ROYMANIA TON OKTWBRIO
  • [17] EPEISODIA METAJY OPADWN PAO KAI AEK
  • [18] ATZENTA GIA THN ANAPTYJH YIOQETHSE H G7
  • [19] STH RODO TH DEYTERA O E. BENIZELOS
  • [20] SYGKROYSH AMAJOSTOIXIAS ME LEWFOREIO STO PAKISTAN
  • [21] O SRENTER YPODEXETAI SIRAK KAI MPLER SOT BEROLINO
  • [22] AYRIO TO 6o DIEQNES SYMPOSIO ELLHNIKHS PALAIOGRAFIAS
  • [23] "PAIXNIDIA POLITISMOY" STO LIMANI THS QESSALONIKHS

    [01] MEIWQHKE H DIAFORA METAJY ND KAI PASOK

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (11:02 UTC+2)

    Akoma perissotero meiwqhke h diafora, metajy ND kai PaSoK, symfwna me treis nees dhmoskophseis oi opoies dhmosieyontai stis efhmerides

    ``Eqnos'', ``Eleyqerotypia'' kai ``Kaqhmerinh'', enw o proedros toy PaSoK Kwstas Shmiths diathrei to probadisma enanti toy arxhgoy ths ND Kwsta Karamanlh ws katallhloteros prwqypoyrgos.

    Opws prokyptei apo ta stoixeia dhmoskophshs, poy egine me kalph (apo 1 - 17 Septembrioy) apo thn ``Metron Analysis'' kai paroysiazontai apo to ``Eqnos'' se deigma 1200 chfoforwn sthn proqesh chfoy prohgeitai h Nea Dhmokratia me 39,3% kai akoloyqoyn to PASOK me 32,2% , enw sthn prohgoymenh dhmoskophsh toy Ioynioy h diafora htan 8 monades.

    Epishs, o Kwstas Shmiths prohgeitai me 39% toy Kwsta Karamanlh poy sygkentrwnei 35,7% sto erwthma poios einai katallhloteros gia prwqypoyrgos.

    To KKE sygkentrwnei pososto 6,4%, o SYN 3,8%, to DHKKI 1,9%, to LAOS 2,3%, 1,3% dhlwse oti qa chfisei allo komma, enw to 12,8% dhlwsan anapofasistoi, oti qa chfisoyn akyro, leyko h den apanthse. Sthn parastash nikhs h ND sygkentrwnei 54,5% enanti 31,6% toy PASOK, enw h syspeirwsh sto PASOK einai 74,5% kai sth ND 91,2%.

    Sto metajy, se dhmoskophsh ths etairias ``Opinion'' , poy dhmosieyetai sthn ``Eleyqerotypia'' kai diejhxqh epishs me kalph, thn idia xronikh periodo ,me deigma 1601 chfoforwn, o k. Shmiths me 43,3% yperexei toy k. Karamanlh sto erwthma poios einai katallhloteros gia prwqypoyrgos.

    Sthn proqesh chfoy, h ND sygkentrwnei 38,1%, to PASOK 30,6%,to KKE 5,7%, o SYN 2,4%, to DHKKI 1,5%, h Politikh Anoijh 0,2%, to LAOS 2%, alla kommata 3%, enw to 16,3% dhlwse anapofasisto, akyro, leyko h den apanthse.

    Ejalloy, se thlefwnikh panelladikh dhmoskophsh ths ``Rass'' (deigma 2100 chfoforwn) , poy dhmosieyetai sthn ``Kaqhmerinh'' sthn proqesh chfoy h ND sygkentrwnei 37,9%, to PASOK 30,2%, (ton perasmeno Maio h diafora htan 9,8%), enw to 40,8% twn erwthqentwn qewroyn ton K. Shmith katallhlotero prwqypoyrgo, enanti 39,2% toy k. Karamanlh.    

      

    [02] APOPEIRA DOLOFONIAS STELEXOYS TOY SYMBOYLIOY DIAKYBERNHSHS TOY IRAK

    Bagdath, 20 Septembrioy 2003 (15:31 UTC+2)

    Se krisimh katastash noshleyetai se nosokomeio ths Bagdaths h Akila al-Xasimi, stelexos toy Symboylioy Diakybernhshs toy Irak, katopin apopeiras dolofonias ths to prwi toy Sabbatoy.

    Symfwna me ena praktoreio eidhsewn, irakinos epishmos eipe oti h al-Xasimi ferei traymata sto stomaxi, ton wmo kai to podi.

    Symfwna me oso metadidei to BBC kata thn epiqesh poy egine ejw apo to spiti ths, sth dytikh Bagdath, traymatisthke kai o odhgos ths.

    H Akila al-Xasimi einai siitisa kai yphrje stelexos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn epi kybernhshs Santam Xoysein.

    Htan melos ths apostolhs toy Irakinoy Kybernhtikoy Symboylioy poy eixe episkeftei prosfata ton OHE.

    To Symboylio epikrinetai apo polloys Irakinoys gia th synergasia toy me toys Amerikanoys.

    Oi ereynes gia ton entopismo kai th syllhch twn drastwn ths apopeiras dolofonias briskontai se ejelijh, enw oi irakines Arxes ektimoyn oti h epiqesh apotelei ergo Irakinwn pistwn ston S.Xoysein poy epixeiroyn na diatarajoyn thn politikh diadikasia poy stoxeyei sthn epikyrwsh neoy Syntagmatos kai thn eklogh dhmokratikhs kybernhshs ews ta telh toy epomenoy etoys.

    [03] SYNTOMA KATATIQETAI TO N/S GIA TO PTWXEYTIKO DIKAIO TWN EPIXEIRHSEWN

    Porto Karras, 20 Septembrioy 2003 (13:38 UTC+2)

    Ths apestalmenhs mas,

    Syntoma qa katateqei sth Boylh to nomosxedio gia th meiwsh toy xronoy kai toy kostoys idryshs mikromesaiwn epixeirhsewn, alla kai gia to eidiko ptwxeytiko dikaio, opws anakoinwse shmera o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, sto periqwrio toy dieqnoys synedrioy, poy diorganwnei sto Porto Karras h antiproswpeia ths Komision sthn Ellada, se synergasia me ton SBBE kai to Eyrwpaiko Diktyo Plhroforhshs gia tis Epixeirhseis.

    Stoxos ths kybernhshs, opws dieykrinise o ypoyrgos einai o apaitoymenos xronos gia thn idrysh O.E na meiwqei stis 10 hmeres, enw to kostos na perioristei sto 10% toy shmerinoy. Peran twn newn epixeirhsewn, emfash didei to oikonomiko epiteleio kai sthn enisxysh ths antagwnistikothtas twn hdh yfistamenwn kai twn ypo systash epixeirhsewn, wste na eisagoyn ``ergaleia'' kainotomias kai poiothtas, gia na paragoyn pio antagwnistika proionta kai yphresies.

    O ypoyrgos diatypwse akomh thn ektimhsh oti mexri to 2007 o ariqmos twn epixeirhsewn poy qa exoyn entaxqei sto Epixeirhsiako Programma Antagwnistikothtas (E.P.AN) qa ftasoyn tis 40.000, enanti 25.000 shmera.

    ASTEIA TA SENARIA

    GIA POLEMO ME TH BIOMHXANIA

    Sto metajy, anaferomenos stis anatimhseis, o k.Tsoxatzopoylos epeshmane oti "einai asteiothtes ta senaria peri polemoy h rhjhs ths kybernhshs me th biomhxania", afoy ayto poy yparxei sthn pragmatikothta einai aplws diaforetikes ektimhseis. Anazhtwntas th ``xrysh tomh'' gia thn eyryqmh leitoyrgia ths agoras, h kybernhsh qa diorganwsei se peripoy enamish mhna foroym syzhthshs me oloys toys emplekomenoys foreis -epixeirhsewn kai katanalwtwn- anoigontas anoixto dhmokratiko dialogo. Parallhla, stis epomenes ebdomades qa pragmatopoihqoyn syzhthseis epi toy idioy qematos se perifereiako kai topiko epipedo.

    "Oi agores prepei na leitoyrgoyn anoixta kai eleyqera, alla xreiazetai kai h dhmokratikh epopteia toys", ypogrammise o ypoyrgos kai prosqese oti ayto poy zhtaei h kybernhsh einai na ginontai apodektes oi ryqmiseis kai oi parembaseis ths Politeias, sto onoma toy katanalwth. "Epidiwkoyme mia hremh syzhthsh, wste na epanakamcei h nhnemia kai h cyxraimia sthn agora", symplhrwse.

    O idios tonise oti oi stroggylopoihseis elew eyrw, oi anatimhseis, alla kai ta diarqrwtika problhmata sthn ellhnikh agora, poy epibarynoyn ton timariqmo kata 0,7%-0,8%, eyqynontai gia th diafora ths mias posostiaias monadas anamesa ston ellhniko plhqwrismo kai ton meso koinotiko. "Polla ellhnika proionta paramenoyn pio akriba apo o, ti ta antistoixa ths EE. Den mporei, gia paradeigma, ta ellhnika galaktokomika na pwloyntai kata 30%-40% akribotera apo ta gallika", dieykrinise.

    Apo thn pleyra toy, kata thn omilia toy sto synedrio, o ekproswpos toy Eyrwpaikoy Symboyleytikoy Foroym gia tis Idiwtikes Epixeirhseis, Ritsarnt Simons, epeshmane oti h eniaia agora sthn E.E den leitoyrgei apotelesmatika, kaqws ta logistika kai nomika systhmata twn ``15'' paroysiazoyn shmantikes diafores, "me apotelesma na exeis syxna thn aisqhsh oti doyleyeis se 15 diaforetikes agores".

    Epipleon, kata ton k. Simons, sthn Eyrwpaikh Enwsh ejakoloyqei na parathreitai keno xrhmatodothshs twn mikromesaiwn epixeirhsewn en sygkrisei me tis HPA, afoy den yparxoyn polloi xrhmatodotes kai oi ligoi yparxontes den eparkoyn, gia na kalycoyn apolyta tis anagkes twn MME._

    AL. G

    [04] K.KOYLOYRHS:JYPNA O GIGANTAS POY LEGETAI PASOK

    Trikala, 20 Septembrioy 2003 (18:51 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h koinwnikh bash toy PaSoK janabriskei th dynamh kai thn apofasistikothta ths kai oti h syspeirwsh toy kommatos ginetai mera me th mera megalyterh diatypwse o yfypoyrgos Anaptyjhs Kimwn Koyloyrhs, o opoios pragmatopoiei dihmerh episkech sto nomo Trikalwn.

    ``Stelnw mhnyma agaphs syntrofikothtas kai agwnistikothtas s' ola ta palaia stelexh toy PASOK, na fygoyn apo th logikh ths apostashs kai na mpoyn ston agwna'', eipe o k.Koyloyrhs, enw anaferomenos stoys Qessaloys agrotes, tonise oti ``ayto to PASOK to exoyn ftiajei aytoi, to dhmioyrghsan aytoi kai exoyn ypoxrewsh na systrateyqoyn gia na yperaspistoyn thn idia toys th zwh''.

    O k. Koyloyrhs anefere epishs oti o Andreas Papandreoy elege pws to PASOK einai agrotiko kinhma, prosqetontas oti kai o Kwstas Shmiths brisketai sthn idia eyqeia kai me to idio paqos antimetwpizei to agrotiko problhma ths Qessalias. ``Yparxoyn pikries, tis katanooyme, alla na mhn exoyn aytapates pws qa tis lysoyn ekeinoi poy den eixan kamia cyxikh sxesh mazi toys'', ypogrammise.

    Oson afora stis dhmoskophseis poy eidan to fws ths dhmosiothtas o k.Koyloyrhs ejefrase thn apoch oti h ND qewrei pws kerdise tis ekloges kai ayto epeidh oi dhmoskophseis thn feroyn prwth me shmantiko probadisma.

    ``Qa fqasoyn sth brysh kai nero den qa pioyn. Jypna o gigantas poy legetai PASOK kai qa meinoyn me tis dhmoskophseis'', eipe.

    Anaferomenos, ejalloy, sto ergo poy exei epitelesei h kybernhsh o k.Koyloyrhs eipe pws mono oi tyfloi den blepoyn pws h xwra exei dieqnws kyros, pws exei fygei apo ekeinh thn periodo poy antimetwpizotan san parakatiano stelexos gia na prosqesei.

    ``Ton agapame ayto ton lao, den to snomparoyme. To programma ths ND einai na fygoyme emeis kai na erqoyn ekeinoi. Qewrw pws h ND den mporei na prosferei giati den exei politikh'', anefere xarakthristika.

    Tonise de oti o idios qa epimeinei sthn politikh giati exei apotelesmata sth maxh kata ths akribeias, kai prosqetontas pws h ND enoxleitai apo thn kinhtikothta toy kalese to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs na ``dialejei an einai enantion ths akribeias h oxi''.

    Telos, xarakthrise xrhsimh kai apodotikh thn epafh poy eixe me toys paragwgikoys foreis toy nomoy Trikalwn.

    Apo thn pleyra toys oi epaggelmatobiotexnes toy nomoy sto plaisio ths anaptyjhs ths perioxhs zhthsan:

    -Ektroph toy Axelwoy kai erga ypodomhs ston kampo ths Qessalias gia th swsth ajiopoihsh toy ergoy.

    -Shragga Gkropas - Oloklhrwsh ths Sidhrodromikhs grammhs Boloy - Kalampakas kai epektash pros Hpeiro kai Dyt. Makedonia.

    -Odikoi ajones syndeshs Trikalwn me Giannena- Larisa- Karditsa kai Arta.

    -Anabaqmish toy ajona Lamia Panagia (65) kai th beltiwsh twn kaqetwn syndethriwn ajonwn pros E65. BEPE Farkadonas - XYTA.

    -Megalh sthrijh toy Toyrismoy logw ths monadikothtas twn Metewrwn kai toy oreinoy ogkoy , opoy proteinetai meleth gia th leitoyrgia aerodromioy sthn Kalampaka gia ejyphrethsh twn xiliadwn toyristwn poy episkeptontai thn perioxh kaqe xrono.

    -Sthrijh ths kthnotrofias - kthnotrofika parka - Sthrijh twn agrotwn me egkaires apozhmiwseis kai symmetoxh newn agrotwn se eidika programmata.

    -Dhmioyrgia Fragmatwn kai limnodejamenwn.

    -Idrysh sxolhs AEI kai TEI sthn polh mas.

    -Kalyterh metaxeirish se zhthmata Ygeias- Paideias Narkwtikwn

    [05] ANTIPARAQESH KYBERNHSHS-ND GIA ME AFORMH THN ANAFORA KARAMANLH SE EKQESH THS EKT

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (17:39 UTC+2)

    Se sfodrh antiparaqesh Kybernhshs- Neas Dhmokratias odhghse to shmerino dhmosieyma ths efhmeridas ``Hmerhsia'' symfwna me to opoio, h ekqesh ths EKT peri diafqoras sto ellhniko Dhmosio thn opoia epikalesthke o K.Karamanlhs sth DEQ, einai anyparkth.

    Eidikotera, o proedros ths Neas Dhmokratias paroysiase sth Qessalonikh ekqesh symfwna me thn opoia to ellhniko kratos einai to pleon diefqarmeno se oloklhro ton OOSA kai oti yparxoyn 10 disekatommyria eyrw se prwth zhthsh poy h Nea Dhmokratia, ws kybernhsh, qa diaqesei gia anaptyjh kai koinwnikh politikh.

    H Hmerhsia epikoinwnhse me th dieyqyntria Typoy kai Enhmerwshs ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), Reggina Karoline Soyler, h opoia diabebaiwse oti h ekqesh ayth den yparxei.

    Sthn epistolh ths, h kyria Soyler, metajy allwn ``To eggrafo sto opoio ypoqetw oti anafereste den einai ekqesh ths EKT. Prokeitai gia ena keimeno ergasias (Keimeno ergasias N.242, ''Apotelesmatikothta toy dhmosioy tomea:Mia dieqnhs sygkrish''), to opoio dhmosieyqhke sth seira ''Keimena ergasias'' ths EKT''.

    Symfwna me thn ``Hmerhsia'' o k.Karamanlhs ``paraplanhqhke kai en synexeia paraplanhse'' kai paroysiase ena qewrhtiko keimeno ergasias 37 selidwn triwn oikonomologwn, oi opoioi epixeiroyn na diereynhsoyn th sxesh megeqoys kai apotelesmatikothtas toy kratoys kai me bash ena qewrhtiko montelo kanoyn orismenes ektimhseis gia tis xwres - melh toy OOSA.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas sxoliazontas to dhmosieyma ``Den mas ekplhssei h abastaxth elafrothta toy politikoy logoy ths ND. Systhnoyme omws ston k. Karamanlh na apolysei ton symboylo poy ton ejeqese'', sxoliase to dhmosieyma o Kybernhtikos Ekproswpos.

     Se sklhrh glwssa apanthse o ekproswpos Typoy ths ND Qodwrhs Roysopolos, o opoios tonise oti ``einai profanes giati o k. Prwtopapas epixeirei shmera na strecei thn prosoxh twn politwn ekei opoy nomizei oti ton symferei''.

    ``Ta stoixeia poy prokyptoyn apo thn apanthsh ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas basizontai, opws h idia h Trapeza anaferei, se dieqnoys egkyrothtas oikonomikoys organismoys kai apodeiknyoyn oti ta osa eipe o Kwstas Karamanlhs sth Qessalonikh einai apolytws swsta. Kybernhsh PASOK kai diafqora einai dyo ennoies synyfasmenes'', eipe.

    [06] ALLAGH ONOMATOS KAI EMBLHMATOS EJETAZEI O SYNASPISMOS

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (17:04 UTC+2)

    Thn allagh onomatos kai emblhmatos ejetazei h Politikh Grammateia toy Synaspismoy sto plaisio ths proeklogikhs proseggishs toy me alles dynameis ths rizospastikhs kai oikologikhs aristeras.

    Opws anaferetai se reportaz toy Bhmatos toy Sabbatoy, metajy twn protasewn einai sto chfodeltio na yparxei mono h lejh ``Synaspismos'' kati poy opws yposthrizetai ``kalyptei'' oles tis pleyres afoy etsi ypodhlwnetai o kentrikos rolos toy SYN sto plaisio toy koinoy eklogikoy ``metwpoy''. Alles protaseis gia thn onomasia einai ``Synaspismos twn energwn politwn'' (oi ``Energoi Polites'' htan o syndyasmos toy M.Glezoy stis teleytaies nomarxiakes ekloges), ``Synaspismos twn Oikologikwn Dynamewn'' kai ``Synaspismos twn Dynamewn ths Aristera'', enw alloi proteinoyn na mpoyn oi onomasies olwn twn kommatwn kai kinhsewn poy qa synergasqoyn.

    Epipleon apo tis arxes toy kalokairioy h hgesia toy SYN exei anaqesei se epikoinwniakes etaireies thn allagh toy logotypoy kai thn prosarmogh toy sta nea dedomena, opws ayta diamorfwqhkan sto programmatiko synedrio toy perasmenoy Maioy (allagh titloy kai fysiognwmias). Den apokleietai wstoso na parameinei kai to idio.

    [07] EGKAINIA TOY NEOY DIAGNWSTIKOY KENTROY TOY SAE STH MARIOYPOLH

    Marioypolh, 20 Septembrioy 2003 (16:35 UTC+2)

    Megalh giorth gia ton ellhnismo ths Marioypolhs kai oloys toys katoikoys ths perioxhs apotelesan ta egkainia toy sygxronoy Diagnwstikoy Iatrikoy Kentroy toy SAE, apo ton Proedro toy SAE k. Andrea A. Aqens, ton basiko dwrhth toy ergoy k. Antwnh Doydo, ton yf. Ejwterikwn k. Iwannh Magkriwth, ton Proedro ths Neas Dhmokratias k. Kwnstantino Karamanlh kai ton Proedro ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia qemata Apodhmwn k. Grhgorh Niwth.

    Thn anektimhth ayth prosfora mesw toy Iatrikoy Programmatos toy SAE poy jekinhse me prwtoboylia toy proedroy ths k. Andrea A. Aqens to 1997 ejhran oloi oi epishmoi proskeklhmenoi apo thn Ellada, tis HPA kai thn Oykrania.

    ``Den einai mera gia logia kai yposxeseis. Shmera miloyn ta erga kai to Diagnwstiko Ergo toy SAE poy oloklhrwqhke. Eimai idiaitera eytyxhs poy enamish xrono meta th qemeliwsh toy ergoy paradinoyme ayto to stolidi stoys katoikoys ths Marioypolhs'', eipe metajy allwn o yf. Ejwterikwn Iwannhs Magkriwths, metaferontas toys xairetismoys toy prwqypoyrgoy k. K. Shmith kai toy yp. Ejwterikwn G. Papandreoy.

    O ypoyrgos synexarh prwta ap' ola ton Proedro toy SAE k. Andrea Aqens gia to orama kai thn pisth toy na ylopoihsei to Iatriko Programma toy SAE kai oloys poy doylecan mazi toy gia thn peratwsh toy ergoy, kaqws kai ton basiko dwrhth toy Diagnwstikoy Kentroy k. Antwnh Doydo, enw ejefrase thn ikanopoihsh toy apo thn adelfopoihsh toy Ippokrateioy Nosokomeioy Qessalonikhs me to Diagnwstiko Iatriko Kentroy toy SAE sthn Marioypolh.

    O k. Magkriwths anaferqhke sto oloklhrwmeno programma toy YPEJ gia ton ellhnismo sthn Mayrh Qalassa me basikoys ajones thn enisxysh toy Iatrikoy Programmatos, th diadosh ths ellhnikhs glwssas kai th dhmioyrgia omogeneiakwn mikroepixeirhsewn. To programma, poy jekinhse fetos, stoxeyei sth dhmioyrgia synqhkwn poy qa epitrecoyn stoys omogeneis mas na parameinoyn ajioprepws stis patrogonikes toys esties.

    ``To oneiro egine pragmatikothta kai ayth einai h eytyxesterh mera sth zwh moy'', eipe o proedros toy SAE k. Andreas Aqens kai eyxaristhse ton yf. Ejwterikwn gia th synergasia kai th bohqeia poy prosferei sto ergo toy SAE gia ton apodhmo Ellhnismo kai eidikotera gia aytoys poy exoyn amesh anagkh.

    Eyxaristhse epishs ton Proedro ths Boylhs Ap. Kaklamanh kai ola ta kommata poy sthrizoyn to SAE, enw anagnwrise kai thn yposthrijh twn HPA sto megalopnoo Iatriko Programma toy oramatisthke kai jekinhse o idios to 1997. Ena megalo eyxaristw ek' baqos kardias aphyqyne sto epixeirhmatia Antwnh Doydo apo th Qessalonikh, xarin sth dwrea toy opoioy egine efikth h anegersh toy ergoy.

    Apo thn pleyra toy o k. Doydos, Proedros twn Filwn toy SAE, o opoios ekane th dwrea sth mnhmh twn gonewn toy, Kwnstantinoy kai Zmaragdhs Doydoy, eipe metajy allwn oti ws ``tapeinos proskynhths sto kentro ths istorikhs Marioypolhs ekplhrwnei thn elaxisth ypoxrewsh'' poy 'synaisqanetai oti exei ws Ellhnas, shmeiwnontas oti h areth toy Ellhna na tima thn istoria toy den exei sbhsei stis meres mas.

    O Dhmarxos ths Marioypolhs k. Xoytloympei eyxaristhse qerma thn Ellhnikh politeia kai to SAE gia to polytimo ayto dwro, poy shmeiologika syndeqhke me ta 225 xronia apo thn idrysh ths polhs apo ton ellhna Mhtropolith Ignatio poy hrqe sthn perioxh me ellhnes apo thn Krimaia.

    Sto xairetismo toy o Proedros ths Neas Dhmokratias k. K. Karamanlhs synexarh to SAE kai eidikotera ton proedro toy gia to Iatriko Programma basikos arwgos stis anagkes twn omogenwn se xwres ths tews ESSD kai sthn Albania, epishmainontas thn anagkh synexishs ths prospaqeias.

    ``Den prepei na yparxoyn jexasmenoi Ellhnes kai oloi mazi prepei na prospaqoyme gia ayto, diaforetika yparxoyn kapoioi alloi poy den kanoyn kala th doyleia toys'', eipe metajy allwn o k. Karamanlhs tonizontas oti to Diagnwstiko Kentro toy SAE sth Marioypolh anebazei chla ton phxh. Me to neo ayto ergo opws eipe egkainiazetai mia nea epoxh opoy xreiazontai nees prwtoboylies gia thn anakoyfish twn anagkwn twn ellhnwn ths Mayrhs Qalassas kai sthn perioxh twn Balkaniwn.

    Ton xairetismo toy proedroy ths Boylhs k. Ap. Kaklamanh metefere o Proedros ths Diakommatikhs Epitrophs gia ton Apodhmo Ellhnismo k. Grhgorhs Niwths epishmainontas to endiaferon kai thn agaph ths boylhs gia ton ellhnismo ths Mayrhs Qalassas, enw tonise oti h Ellhnikh politeia einai panta sto pleyro toy SAE se ola ta programmata kai erga poy exoyn ginei h dromologoyntai. H ychlh ekproswphsh sta egkainia toy Diagnwstikoy Kentroy, opws eipe ,ejasfalizei thn agaph kai thn allhleggyh gia toys ellhnes toy kosmoy.

    Ton xairetismo toy Amerikanikoy YPEJ metefere o Jerry Obendorfer, o opoios dhlwse oti th shmerinh hmera aisqanetai epishs Ellhnas kai Oykranos kai desmeythke gia th synexish ths yposthrijhs toy Iatrikoy Programmatos toy SAE.

    Tis qermes eyxaristies toy Ellhnismoy ths Marioypolhs metefere h Proedros ths Oykranias Ellhnikwn Syllogwn Oykranias k. Alejandra Protsenko.

    Ta egkainia toy neoy Diagnwstikoy Kentroy toy SAE sth Marioypolh timhsan me thn paroysia toys o presbhs ths Elladas sthn Oykrania Panagiwths Gkoymas, oi boyleytes Panagiwth Skandalakh, A' Antiproedros ths Epitrophs gia Qemata Apodhmoy Ellhnismoy, Parqena Foyntoykidoy, Baggelhs Meimarakhs, o eyrwboyleyths k. Fwlias, kaqos kai Oykranoi boyleytes.

    Epishs parabreqhkan oi Proedroi twn Ellhnikwn Omospondiwn ths Rwsia, ths Armenias kai allwn omogeneiakwn organwsewn apo xwres ths tews ESSD, kaqws kai o proedros toy Ippokrateioy Nosokomeioy Qessalonikhs k. Sigalas.

    Apo to Proedreio toy SAE qa pareyreqoyn stis ekdhlwseis oi: k. Xrhstos Tomaras, Antiproedros SAE, Syntonisths Perifereias B. & N. Amerikhs, o k. Kwnstantinos Bertzagias, Antiproedros SAE, Syntonisths Perifereias Wkeanias, o k. Aggelos Aslanidhs, Antiproedros SAE, Syntonisths Perifereias Eyrwphs, o k. Kwnstantinos Gewrganas, Grammateas-Tamias SAE kai h k. Elenh Kwnstantinidoy, Grammateas SAE, kaqws kai oi Syntonistries twn Diktywn Politismoy kai Gynaikwn k. Elenh Katsaroy kai k. Anna Kontoylh, o Dr. Kyriakos Kanakhs, Iatrikos Dieyqynths toy Programmatos toy SAE.

    To Diagnwstiko Kentro toy SAE sth Marioypolh einai ena apo ta pio sygxrona sth Dhmokratia ths Oykranias kai to megalytero Iatriko Kentro toy SAE poy parexei dwrean iatrikh periqalch sthn perioxh ths Mayrhs Qalassas. To triwrofo Diagnwstiko Kentro sth Marioypolh exei anegerqei dipla sthn Omospondia Ellhnikwn Koinothtwn ths Oykranias kai katalambanei xwro 2 stremmatwn ( ejetasthriwn kai dwmatiwn stoys prwtoys dyo orofoys kai grafeiwn dioikhshs ston trito orofo). Sto Diagnwstiko Kentro qa stegazetai kai eidikh gynaikologikh pteryga me mastografo, mhxanhma to opoio den yparxei poyqena sthn gyrw perioxh.

    To kostos kataskeyhs toy ktirioy kalyfqhke apo dwrea toy k. Antwnh Doydoy, Proedroy twn Filwn toy SAE, enw ta iatrika mhxanhmata ths klinikhs xrhmatodothqhkan apo to Idryma Stayroy Niarxoy.

    Mesw toy Programmatos Iatrofarmakeytikhs Periqalchs toy SAE exoyn idryqei Iatrika Kentra kai parexontai yphresies sth Gewrgia, me tria Iatrika Kentra, thn Armenia, me ena Iatriko Kentro kai ena akoma sthn Albania se synergasia me ton Arxiepiskopo Tiranwn kai Pashs Albanias k.k. Anastasio.

    To SAE leitoyrgei epishs ena diktyo episkeptriwn nosokomwn me pararthmata sthn Oykrania kai th Gewrgia, enw sxediazei th leitoyrgia iatrikwn kentrwn sth Notia Rwsia kai to Oyzmpekistan. Hdh exei jekinhsei h leitoyrgia enos plhroforiakoy kai ekpaideytikoy programmatos gia to AIDS sthn Oykrania.

    Parexetai epishs anqrwpistikh bohqeia se royxismo kai trofima, perilambanomenwn kai twn 21.000 tonwn agrotikwn proiontwn poy dianemhqhkan se synergasia me to MKO ths Ekklhsias ths Ellados ``Allhleggyh''.

    D.R.

    [08] SPHLIWTOPOYLOS:MH ANASTRECIMH TEINEI NA EINAI H DIAFORA ND -PASOK

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (14:41 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h diafora metajy ths ND kai toy PaSok teinei na einai mh anastrecimh, diatypwse o Boyleyths Epikrateias ths Neas Dhmokratias, Arhs Sphliwtopoylos, sxoliazontas th dhmoskophsh ths etairias OPINION.

    Kai se ayth th dhmoskophsh, opws tonise o k. Sphliwtopoylos, apotypwnetai to shmantiko probadisma ths Neas Dhmokratias, enw prosqese oti ``h paroxologia kai oi ejaggelies toy Prwqypoyrgoy, den kataferan na allajoyn shmantika th diafora poy xwrizei to PASOK apo th ND. H diafora teinei na einai mh anastrecimh. Ayto, omws, shmainei oti apaiteitai pollh kai sklhrh doyleia apo oloys mas. Stoxos mas einai na kerdisoyme thn empistosynh twn sympolitwn mas''.

    Katalhgontas de tonise oti ``ean apo thn allh pleyra, h paroxologia aposkopoyse sthn prokhryjh prowrwn eklogwn apo ton Prwqypoyrgo, shmera ayto to senario apomakrynetai. Kai ayto giati kanenas den einai proqymos na ``aytoktonhsei politika''.

    [09] SYNANTHSH ELLHNWN KAI TOYRKWN BIOMHXANWN-EPIXEIRHMATIWN STH XIO

    Xios, 20 Septembrioy 2003 (19:03 UTC+2)

    Episkech polyplhqoys antiproswpeias toy Syndesmoy Biomhxanwn kai Epixeirhmatiwn ths Toyrkias (TaSIAD) pragmatopoihqhke shmera sth Xio epeita apo prwtoboylia toy Syndesmoy Ellhnikwn Biomhxaniwn (SEB).

    H ekdhlwsh organwqhke sto plaisio ths kalhs synergasias twn kentrikwn epixeirhmatikwn forewn twn dyo xwrwn me stoxo na symbalei sth beltiwsh twn dimerwn oikonomikwn sxesewn kai sthn enisxysh twn epixeirhmatikwn epafwn.

    Thn toyrkikh antiproswpeia, sthn opoia meteixan h Dioikhsh ths TaSIAD kai shmantikoi epixeirhmaties melh toy Anwtatoy Symboylioy, dejiwqhke h Dioikhsh toy SEB se geyma sto opoio paresthsan ekproswpoi toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, toy toyrkikoy Projeneioy, twn topikwn arxwn, melh toy SEB kai epixeirhmaties ths Xioy, enw to programma perielambane kai perihghsh sta ajioqeata toy nhsioy.

    O k. Aqanasios Labidas, ekproswpwntas to Dioikhtiko Symboylio toy SEB, sthn prosfwnhsh toy anaferqhke sth shmasia ths ekdhlwshs gia th staqerh anaptyjh kaloy klimatos metajy twn dyo epixeirhmatikwn koinothtwn, etsi wste na ajiopoihqoyn apotelesmatikotera oi ependytikes kai emporikes dynatothtes. Para thn ayjhsh twn emporikwn synallagwn poy exei shmeiwqei sto teleytaio diasthma, yparxoyn periqwria beltiwshs, idiaitera gia tis ellhnikes ejagwges poy ysteroyn shmantika twn toyrkikwn. Pros aythn thn kateyqynsh symballei h beltiwsh twn politikwn sxesewn kaqws kai oi 10 dimereis symfwnies poy exoyn ypografei se diaforoys tomeis, enw prosdokatai kai h epilysh ths ekkremothtas gia thn apofygh diplhs forologias.

    H toyrkikh agora, peran toy oti paroysiazei endiaferonta xarakthristika kai prooptikes gia apotelesmatikoterh ellhnikh paroysia, mporei na apotelesei efalthrio gia drasthriopoihsh twn ellhnwn epixeirhmatiwn sthn eyryterh gewgrafikh perioxh. Antistoixa, oi toyrkikes etairies mporoyn na synergasqoyn epwfelws me ellhnikes se perioxes opws ta Balkania ajiopoiwntas thn empeiria kai thn eyrwpaikh taytothta twn ellhnikwn etairiwn.

    Anaferomenos sthn eyrwpaikh prooptikh ths Toyrkias o k. Labidas epanelabe th staqerh yposthrijh ths eyrwpaikhs biomhxanias, opws kai toy SEB, stis prospaqeies ths toyrkikhs oikonomias na proetoimasqei katallhla gia na eiselqei stoys kolpoys ths Eyrwpaikhs šEnwshs, me pollapla ofelh gia ton eksygxronismo ths Toyrkias, tis sxeseis ths me thn Eyrwph, tis dimereis mas sxeseis se ola ta epipeda kai th staqerothta sthn perioxh.

    Shmeiwse, epishs, ton symbolismo ths paroysias koryfaiwn oikonomikwn paragontwn sth Xio, to nhsi poy anedeije thn ellhnikh ajiosynh sthn pontoporo naytilia, sto opoio shmera epibebaiwqhke h amoibaia diaqesh gia thn prowqhsh ths ellhno-toyrkikhs epixeirhmatikhs synergasias

    [10] APERGIA SXEDIAZOYN KAI PALI OI BENZINOPWLES

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (12:37 UTC+2)

    Se apergiakes kinhtopoihseis kai malista diarkeias, endexetai na proxwrhsoyn "aifnidiastika" entos ths ebdomadas oi benzinopwles, - symfwna me egkyrh phgh - epeidh, opws yposthrizoyn, to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn ypanaxwrhse apo th symfwnia ths 9hs Septembrioy, thn opoia kai protiqetai na akyrwsei.

    Eidikotera, to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, opws isxyrizetai me anakoinwsh ths h Omospondia Benzinopwlwn Elladas (OBE), de dinei eylogo xrono paraggelias twn tameiakwn mhxanwn, emmenontas sth qesh toy na exoyn deltio paraggelias oi prathrioyxoi.

    Ayto dioti, opws anaferei h anakoinwsh, ``h diadikasia paraggeliwn synexizetai opws exei apofasistei apo to ypoyrgeio, gia ola ta prathria ths xwras, anejarthta apo to megeqos toy, xwris kamia metaqesh hmeromhniwn''. Ypenqymizetai oti h hmeromhnia lhjhs ths paraggelias htan h 31h Aygoystoy 2003.

    H OBE yposthrizei oti to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, periorizei fwtografika to xrono ypobolhs protasewn apo neoys kataskeyastes, stis 25 Septembrioy toy 2003, anti toy eylogoy xronoy, poy einai to telos Oktwbrioy, wste - opws isxyrizetai - na mhn yparjei allh antagwnistikh protash

    [11] TH DEYTERA OI PRWTES GIA FETOS ANTIDRASEIS AGROTWN

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (12:22 UTC+2)

    Sygkentrwsh diamartyrias, sthn kentrikh plateia twn Trikalwn, anamenetai na pragmatopoihsoyn thn Deytera oi paragwgoi toy Nomoy.

    Sto metajy, sth diarkeia toy Sabbatokyriakoy oi agrotosyndikalistes qa periodeysoyn sta xwria toy Nomoy, prokeimenoy na enhmerwsoyn toys agrotes gia tis epiptwseis twn ryqmisewn ths anaqewrhmenhs Koinhs Agrotikhs Politikhs stoys mikromesaioys paragwgoys.

    Opws anaferetai se dhmosieymata toy typoy, oi foreis ths perioxhs yposthrizoyn oti oi neoi kanonismoi gia to bambaki, to ladi kai ton kapno poy qa chfistoyn ews to telos toy trexontos etoys, qa odhghsoyn se plhres oikonomiko adiejodo megalo meros twn mikromesaiwn paragwgwn.

    [12] ENTOS THS EBDOMADAS KAQORIZONTAI TA MEGEQH TOY PROYPOLOGISMOY TOY 2004

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (11:47 UTC+2)

    Se synanthsh toy prwqypoyrgoy me to oikonomiko epiteleio ths xwras, h opoia kai qa pragmatopoihqei entos ths ebdomadas, anamenetai na kaqoristoyn ta megeqh toy proypologismoy toy 2004, ta opoia kai qa perilhfqoyn sto prosxedio poy qa katateqei sth Boylh ton Oktwbrio.

    O proypologismos toy 2004, sxediazetai me bash toy oti to AEP qa ayjhqei kata 4,2%, o plhqwrismos qa diamorfwqei sto 3,2%, h synolikh apasxolhsh qa enisxyqei kata 0,3% kai h ejhrthmenh ergasia kata 1,2%.

    Parallhla, o proypologismos toy epomenoy etoys, sxediazetai me bash oti to pososto ths anergias qa perioristei sto 8,3%, h paragwgikothta ths ergasias qa ayjhqei kata 3% kai h mesh timh toy petrelaioy qa kymanqei sta 25 dolaria to bareli.

    Shmeiwnetai oti o proypologismos toy 2004, qa ylopoiei to koinwniko kai misqologiko paketo, kaqws kai meros ths dapanhs poy prokyptei apo tis ejaggelies gia thn ``koinwnikh Xarta'', opws anaferetai se dhmosieyma sthn Naytemporikh.

    Me bash ta dedomena ayta oi dapanes toy proypologismoy anamenetai na ayjhqoyn kata 7% h ligo parapanw, se kamia omws periptwsh panw apo thn onomastikh ayjhsh toy AEP poy qa einai 7,5%.

    H ayjhsh twn esodwn qa diamorfwqei gyrw sth mia monada katw apo thn anwterw ayjhsh toy AEP, enw problhmatismos yparxei sxetika me to ycos toy Programmatos Dhmosiwn Ependysewn, kaqws yparxei abebaiothta ws pros tis telikes dapanes twn Olympiakwn Agwnwn. Pantws fetos to Programma qa perikopei kata 600 ekat. eyrw me ``eynoikes'' epidraseis sto ycos toy elleimmatos to opoio qa diamorfwqei sto 1,2-1,3%, kata to dhmosieyma.

    [13] TA PRWTOSELIDA TOY KYPRIAKOY TYPOY

    Leykwsia, 20 Septembrioy 2003 (11:00 UTC+2)

    H ypoqesh anakalychs korioy sto grafeio toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwroy Qeodwroy kyriarxei kai shmera sta perissotera prwtoselida twn shmerinwn kypriakwn efhmeridwn.

    Alla qemata einai h egkrish saranta enarmonistikwn nomosxediwn kai 39 kanonismwn apo thn Olomeleia ths Boylhs, h kinhtopoihsh kybernhshs kai Boylhs enocei ths Islamikhs Diaskechs ton Noembrio prokeimenoy na apotrecei toyrkikoys sxediasmoys gia anagnwrish toy katoxikoy kaqestwtos kaqws kai h desmeysh apo ekproswpo toy YPEJ ths Germanias gia epistrofh olwn twn ekklhsiastikwn qhsayrwn ths Ekklhsias ths Kyproy poy klaphkan apo to 1974 kai enteyqen.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''Aproqymia gia thn ereyna'' grafei oti ''palindromoyn oi kybernwntes'' oson afora thn diejagwgh ereynas gia thn ypoqesh anakalychs korioy sto grafeio toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews, h opoia apekalyfqh prin 3 1/2 mhnes, ''elpizontas na sbhsei to qema''. Alloy h efhmerida grafei oti o Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos elabe xqes desmeysh apo ekproswpo toy YPEJ ths Germanias, gia epistrofh olwn twn ekklhsiastikwn qhsayrwn ths Ekklhsias ths Kyproy poy klaphkan apo to 1974 kai enteyqen.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''Propetasma kapnoy o korios'' grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs xarakthrise xqes ws ''terastiwn diastasewn skandalo, to opoio ekane kai pali thn Kypro rezili, thn apokalych treishmisi mhnes meta, ths yparjhs korioy sto grafeio toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajews Dwroy Qeodwroy''. Alloy h efhmerida grafei oti 40 enarmonistika nomosxedia kai 39 kanonismoys enekrine xqes h Olomeleia ths Boylhs, gegonos poy ikanopoihse apolyta ton Syntonisth Enarmonishs Takh Xatzhdhmhtrioy, o opoios eipe, oti ''h Kypros qa dwsei deigmata staqerhs poreias an kai jekaqarise pws h enarmonish den teleiwnei pote''.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Proedrikh Kor(i)oidia'' grafei oti o Proedros ths Dhmokratias ''katargei oysiastika to kratos kai mprosta sthn megalh ypoqesh toy korioy dierwtatai, elafra th kardia - 'poio einai to sobaro qema''' enw ''o Ypoyrgos Dikaiosynhs me ekplhktikh apofasistikothta dhlwnei oti 'den qa kanei ayto poy qeloyn oi alloi alla ayto poy qelei o idios''.

    Alloy h efhmerida grafei oti o T/K hgeths qelontas profanws na emfanisei ena allo proswpo enocei twn ''eklogwn'' kalese ton anaplhrwth eidiko antiproswpo toy GG sthn Kypro Zpigkief Blosobits pros ton opoion dhlwse thn etoimothta toy na arei ta narkopedia ths nekrhs zwnhs.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Sarwtikes ereynes'' grafei oti sth diejagwgh poinikwn ereynwn proxwrei o Ypoyrgos Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Dwros Qeodwroy oson afora thn polykroth ypoqesh entopismoy korioy sto grafeio toy kai anaferetai stis ''baries koybentes metajy sympoliteyshs kai antipoliteyshs gia 'egkefaloys' kai 'anegkefaloys'''.

    Alloy h efhmerida grafei oti ``plhqwra paratypiwn kai eynoiokratikwn diadikasiwn me eyergethqentes syggeneis toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, alloys eynooymenoys toy kai proswpa toy perigyroy ths Arxiepiskophs efere se fws h ereyna poy egine apo thn Iera Synodo gia ta oikonomika ths Arxiepiskophs''.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo ''O cofios korios efere kaygades'' grafei oti o korios sto grafeio toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs mporei na htan ''nekros'', omws ``anace gia ta kala fwties sto politiko skhniko, se mia xronikh periodo poy briskontai se ejelijh seira dhmoskophsewn''. Prosqetei oti h antipoliteysh syndeei ton korio me sarwtikes metakinhseis sthn KYP, se Ypoyrgeia kai Hmikratikoys Organismoys kai epimenei se baqos ereyna.

    Se allo qema grafei oti kybernhsh kai h Boylh briskontai se plhrh kinhtopoihsh enocei ths Islamikhs Diaskechs ton Noembrio prokeimenoy na apotrecei toys toyrkikoys sxediasmoys gia anagnwrish toy katoxikoy kaqestwtos.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio qema ths kai katw apo ton titlo ''Anagkaia dieqnhs parembash'' grafei oti ``h proseggish poy yposthrizei oti h diadikasia epilyshs toy Kypriakoy prepei na ejelissetai parallhla me th diadikasia twn entajiakwn synomiliwn Toyrkias EE kai oti oi dyo diadikasies prepei na koryfwqoyn taytoxrona, fainetai na exei arketoys yposthriktes sthn Agkyra''.

    Alloy grafei oti o Ypoyrgos Emporioy katelhje se dyo senaria oson afora thn paraxwrhsh efapaj epidomatos ycoys 11 ek. lirwn stoys xrhstes petrelaioy qermanshs. To prwto afora to synolo twn noikokyriwn ths Kyproy me th dynatothta epistrofhs se ola ta noikokyria enos isoposoy posoy efapaj enw to deytero stoxeyei sthn enisxysh twn xamhla eisodhmatikwn strwmatwn kai twn katoikwn twn oreinwn perioxwn.

    H agglofwnh ''Cyprus Mail'' ypo ton titlo ''Hremia ystera apo thn Qyella'' grafei oti o tyfwnas Izampela afhse pisw toy 14 nekroys kai 4.5 ek. spitia kai epixeirhseis xwris energeia apo thn Karolina sthn Nea Yorkh. Alloy h efhmerida grafei oti dyo astynomikoi ajiwmatoyxoi anamenoyn peiqarxikh energeia enantion toys gia thn arnhsh eisodoy sto Aerodromio Larnakas ton perasmeno Ioylio, T/K gynaikas kai twn dyo paidiwn ths parolo poy eixan ta swsta pistopoihtika.

    H ebdomadiaia oikonomikh kai politikh efhmerida ''Neos Typos'' ypo ton titlo ''Poy pane oi foroi'' grafei oti ginetai logos gia kapoio sxedio 'forologikhs amnhstias' poy etoimazei h kybernhsh, katopin piesewn kai ths Boylhs, prokeimenoy na apofeyxqei h fygadeysh kefalaiwn me thn plhrh eleyqeria sth diakinhsh kefalaiwn poy qa erqei se epta mhnes meta thn entajh mas sthn EE.

    Alloy h efhmerida anaferetai sthn qespish ths Episthmonikhs Epitrophs me eyreia antiproswpeysh poy qa gnwmodotei pros toys armodioys Ypoyrgoys kai sto gegonos oti oi Kyprioi polites poy endiaferontai na ergodothqoyn h kai na proaxqoyn sthn dhmosia yphresia mporei na exoyn sto ejhs na antimetwpisoyn kai antagwnistes apo ta alla 24 krath melh ths EE.

    H dekapenqhmerh efhmerida ''Antilogos'' ypo ton titlo ''Mprosta se nees pieseis'' grafei oti ``me ananewmenes tis prospaqeies gia lysh toy kypriakoy me bash to sxedio Anan epanerxontai to Fqinopwro, oi Aggloamerikanoi mazi me thn EE poy qeloyn to kypriako lymeno mexri ton Maio toy 2004''.

    Prosqetei oti o jenos paragontas drasthriopoieitai kai pali apodexomenos se kapoio baqmo diaforopoihseis sto sxedio Anan xwris omws aytes oi diaforopoihseis na aggizoyn se baqos thn oysia toy sxedioy. Alloy h efhmerida grafei oti oi dhmoi ths Kyproy kroyoyn ton kwdwna toy kindynoy kai zhtoyn thn amesh lhch drastikwn metrwn gia thn antimetwpish twn oikonomikwn toys problhmatwn.

    MPE-KYPE

    [14] GIA TH NEA YORKH ANAXWREI AYRIO O G. IAKWBOY

    Leykwsia, 20 Septembrioy 2003 (10:09 UTC+2)

    Se seira shmantikwn synanthsewn twn 25 ths Eyrwpaikhs Enwshs sth Nea Yorkh, qa symmetasxei o ypoyrgos Ejwterikwn ths Kyproy, Giwrgos Iakwboy, o opoios anaxwrei gia thn edra twn Hnwmenwn Eqnwn ayrio.

    O k. Iakwboy qa ekproswphsei thn Kypro se synanthsh twn YPEJ twn 15 melwn ths EE kai twn deka ypo prosxwrhsh kratwn, sto periqwrio ths Genikhs Syneleyshs twn HE.

    Qa symmetasxei epishs se synanthseis twn 25 me toys ypoyrgoys Ejwterikwn twn HPA Kolin Paoyel kai ths Rwsias Igkor Ibanof.

    Kata thn paramonh toy sthn edra twn Hnwmenwn Eqnwn, o k. Iakwboy qa synodeyei ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo stis epishmes epafes toy sto plaisio ths Genikhs Syneleyshs, se dimereis epafes se epipedo arxhgwn kratwn kai kybernhsewn, kai se epafes me thn omogeneia ths Neas Yorkhs.

    Qa exei epishs seira dimerwn epafwn me omologoys toy kai qa ekproswphsei thn Kypro se synodo twn Hnwmenwn Eqnwn gia antimetwpish toy AIDS.

    O Proedros Papadopoylos anaxwrei gia th Nea Yorkh th Deytera, enw shmeiwnetai oti stis 25 Septembrioy qa prosfwnhsei th Genikh Syneleysh twn Hnwmenwn Eqnwn kai qa exei synanthsh me ton Kofi Anan.

    (MPE - KYPE)

    [15] NEES KATHGORES ENANTION TOY MILOSEBITS

    Mayroboynio, 20 Septembrioy 2003 (08:27 UTC+2)

    Kathgories enantion toy gioygkoslaboy prwhn proedroy, Slompontan Milosebits, gia th dolofonia enos politikoy antipaloy toy kai gia apopeira enos alloy, anamenetai na apaggeilei stis 23 Septembrioy h Serbia, opws anaferetai se thlegrafhma toy Roiter.

    Ypenqymizetai oti ton perasmeno Aprilio, h astynomia eixe anakoinwsei oti ekkremoyn kathgories enantion toy Milosebits se dyo ypoqeseis, opws metedwse h kratikh thleorash ths Serbias.

    [16] NATOIKH ASKHSH STH ROYMANIA TON OKTWBRIO

    Bryjeles, 19 Septembrioy 2003 (21:09 UTC+2)

    Mia xwris prohgoymeno stratiwtikh askhsh qa ginei ton Oktwbrio sth Roymania me th symmetoxh 19 kratwn, me antikeimeno thn antimetwpish tromokratikhs epiqeshs me radienergh ''brwmikh bomba'', anakoinwqhke shmera sthn edra toy NATO stis Bryjelles.

    H askhsh exei programmatistei na ginei apo tis 7 mexri tis 10 Oktwbrioy sthn perifereia toy Pitesti kai aphxei to klima anhsyxias meta ta tromokratika plhgmata ths 11hs Septembrioy toy 2001.

    [17] EPEISODIA METAJY OPADWN PAO KAI AEK

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (00:00 UTC+2)

    Epeisodia shmeiwqhkan metajy opadwn ths AEK kai toy Panaqhnaikoy, sthn Lewforo Alejandras.

    Ligo meta tis 9,30mm opadoi toy Panaqhnaikoy, poy epebainan se mhxanakia, epiteqhkan me molotof kai petres enantion syndesmoy filaqlwn ths AEK.

    Akoloyqhse petropolemos metajy twn opadwn twn dyo omadwn, apo ton opoio proklhqhkan fqores se IX. Oi opadoi dialyqhkan meta thn emfanish twn dimoiriwn twn MAT.

    Shmeiwnetai oti thn Kyriakh qa ginei agwnas podosfairoy metajy twn dyo omadwn, sth Nea Smyrnh.

    [18] ATZENTA GIA THN ANAPTYJH YIOQETHSE H G7

    Nea Yorkh, 20 Septembrioy 2003 (20:29 UTC+2)

    Mia atzenta gia thn prowqhsh ths pagkosmias anaptyjhs yioqethsan oi ypoyrgoi Oikonomikwn kai epikefalhs twn Kentrikwn Trapezwn ths Omadas twn Epta ploysioterwn xwrwn ston kosmo (G7)

    Xwris tis epipleon phges poy proerxontai apo mia isxyroterh anaptyjh, oi biomhxanikes xwres den qa htan se qesh na antapejelqoyn me mia koinwnia poy gernaei h se qesh na parasxoyn eparkh eqnikh asfaleia, anaferetai se anakoinwsh ths G7 oson afora thn ``Atzenta gia Anaptyjh''.

    ``H oikonomikh anaptyjh htan poly xamhlh gia poly kairo sthn G7 kai molonoti yparxoyn ajioshmeiwtes allages politikhs, twra einai wra na enisxysoyme tis prospaqeies mas'', katalhgei h sxetikh anakoinwsh.

    [19] STH RODO TH DEYTERA O E. BENIZELOS

    Aqhna, 20 Septembrioy 2003 (12:56 UTC+2)

    Dihmerh episkech sth Rodo, pragmatopoiei apo th Deytera o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

    O k. Benizelos, qa parastei sto synedrio twn polewn pagkosmias politistikhs klhronomias.

    [20] SYGKROYSH AMAJOSTOIXIAS ME LEWFOREIO STO PAKISTAN

    Islamampant, 20 Septembrioy 2003 (10:54 UTC+2)

    Panw apo 27 atoma exasan th zwhs toy sto Pakistan, otan amajostoixia sygkroysthke se diabash me lewforeio, sto opoio epebainan maqhtes kai kaqhghtes, symfwna me thlegrafhma to Roiter.

    To dystyxhma synebh konta sthn polh Malak Goyal,150 xiliometra notia ths prwteyoysas Islamampant, opws metedwse h kratikh thleorash.

    [21] O SRENTER YPODEXETAI SIRAK KAI MPLER SOT BEROLINO

    Berolino, 20 Septembrioy 2003 (10:42 UTC+2)

    Ton Gallo proedro, Zak Sirak kai ton bretano prwqypoyrgo Toni Mpler, ypodexetai shmera stis 12z30 to meshmeri (wra Ellados) sto Berolino, o germanos kagkelarios Gkerxarnt Srenter, me stoxo thn proseggish twn triwn isxyroterwn eyrwpaikwn xwrwn sto qema toy Irak, enocei mias neas apofashs toy OHE.

    Kata th diarkeia ths synanthshs twn triwn andrwn qa ejetastei kai h poreia ths eyrwpaikhs oloklhrwshs, enocei ths diakybernhtikhs diaskechs ths Rwmhs stis arxes Oktwbrioy, opoy qa yioqethqei to mellontiko syntagma ths Eyrwpaikhs Enwshs twn ''25''.

    [22] AYRIO TO 6o DIEQNES SYMPOSIO ELLHNIKHS PALAIOGRAFIAS

    Drama, 20 Septembrioy 2003 (12:32 UTC+2)

    O proedros ths DEKPOTA, Margariths Tzimas, Dhmarxos ths Dramas, qa khryjei ayrio stis 6 to apogeyma thn enarjh twn ergasiwn toy 6oy Dieqnoys Symposioy Ellhnikhs Palaiografias, sthn aiqoysa toy Dhmotikoy Wdeioy ths polhs.

    Qa akoloyqhsei byzantinh kai metabyzantikh ekklhsiastikh moysikh, apo th Byzantinh Dhmotikh Xorwdia ``Oi Domestikoi ths Dramas''.

    [23] "PAIXNIDIA POLITISMOY" STO LIMANI THS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 20 Septembrioy 2003 (09:32 UTC+2)

    H megalh ekqesh twn ekpaideytikwn drasewn toy ypoyrgeioy Politismoy "Paixnidia Politismoy" anoigei tis pyles ths ayrio, sthn Apoqhkh G' sto limani, stis 12 to meshmeri. Ta egkainia ths ekqeshs qa telesei o ypoyrgos Politismoy, Eyaggelos Benizelos.

    H ekqesh dihgeitai thn eikosaeth drasthriothta toy ypoyrgeioy Politismoy kai twn synergazomenwn kai epopteyomenwn apo ayto forewn, me skopo na syntajoyn enan kwdika epikoinwnias poy qa dieykolyne thn epafh toy megaloy koinoy me ta politistika agaqa ths xwras kai qa diasfalize th symmetoxh toy sth sygxronh kallitexnikh dhmioyrgia. Paroysiazei toys stoxoys kai th meqodo twn ekpaideytikwn drasewn kai perigrafei th diadikasia poy, opws eystoxa shmeiwnei to Programma "Melina" einai "h texnh na didaskeis politismo".

    Kata th diarkeia ths ekqeshs qa leitoyrghsoyn eji ekpaideytika programmata, diarkeias dyo wrwn, sta opoia qa mporoyn na symmetasxoyn omades (mexri 35 atoma) apo

    maqhtes dhmotikoy, gymnasioy kai lykeioy. Ta programmata pragmatopoioyntai stis eidika diamorfwmenes aiqoyses kinhmatografoy, eikastikwn ergasthriwn kai sthn aiqoysa - ploio "Epibates sto ploio toy xronoy".

    Sthn teleytaia aiqoysa qa leitoyrghsoyn ta ejhs programmata:

    - "Epi Oinopi Pontw, Tajidia sthn Krasath Qalassa" me qema th naysiploia, th nayphgikh kai to qalassio emporio sthn arxaiothta. To programma apeyqynetai se maqhtes D' dhmotikoy ews G' lykeioy.

    - "Tajidia stis Byzantines Qalasses" me qema th naysiploia stoys byzantinoys xronoys. To programma apeyqynetai se maqhtes D' dhmotikoy ews G' lykeioy

    - "Qalassina tajidia sta newtera xronia" me qema th naysiploia sta newtera xronia, to emporio, ta hqh kai ta eqima ta sxetika me th qalassa. To programma apeyqynetai se maqhtes A'-ST' dhmotikoy

    - "Bibliotajidia", opoy oi maqhtes diabazoyn apospasmata logotexnikwn keimenwn, apantoyn se "paixnidoerwthseis" kai grafoyn qalassines istories. To programma apeyqynetai se maqhtes D'-ST' dhmotikoy.

    Sthn aiqoysa toy kinhmatografoy paroysiazetai to ekpaideytiko programma me titlo "Pame sinema;", opoy oi maqhtes qa exoyn thn eykairia na gnwrisoyn thn texnh toy kinhmatografoy kai eidikotera tis basikes arxes ths kinhmatografikhs afhghshs kai ths optikoakoystikhs glwssas. To programma exei sxediastei wste na prosarmozetai analoga se maqhtes ths a'baqmias kai b'baqmias ekpaideyshs.

    Telos, sthn aiqoysa twn eikastikwn ergasthriwn paroysiazetai to ekpaideytiko programma me titlo "Skamma", opoy oi maqhtes kanontas "anaskafh" anakalyptoyn ta symbola twn xamenwn polewn poy einai qammena sthn ammo. To programma apeyqynetai se maqhtes hlikias 9 kai 10 etwn se omades 14 atomwn.

    Programmata jenaghsewn - ekpaideytikwn programmatwn

    Apo Deytera mexri kai Paraskeyh oi jenaghseis qa pragmatopoioyntai apo tis 10 to prwi mexri tis 2 to meshmeri kai apo tis 6 to apogeyma ews tis 8 to brady. To Sabbato apo tis 10 to prwi ews th 1 to meshmeri kai thn Kyriakh apo tis 10 to prwi ews tis 2 to meshmeri.

    Ta Ekpaideytika Programmata, qa pragmatopoioyntai kaqhmerines apo tis 9:30 ews tis 11:30 to prwi, apo tis 12 ews tis 2 to meshmeri kai apo tis 17:30 mexri tis 19:30. To Sabbato apo tis 10 to prwi ews tis 12 to meshmeri kai apo tis 12 mexri tis 2 to meshmeri. Thn Kyriakh apo tis 10 to prwi ews tis 12 to meshmeri.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 20 September 2003 - 18:13:38 UTC