Read about Imvros and Tenedos: Violations of the Lausanne Treaty A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 20 October 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-10-27

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STOYS 18 OI NEKROI APO TIS PRWINES BOMBISTIKES EPIQESEIS STH BAGDATH
  • [02] TO MHNYMA TOY PRWQYPOYRGOY GIA THN EQNIKH EPETEIO
  • [03] SYNEDRIAZEI TH DEYTERA H DIARKHS IERA SYNODOS
  • [04] EJI SYLLHCEIS GIA EPEISODIA STO AEK - OLYMPIAKOS
  • [05] KRITIKH STHN POLITIKH THS KYBERNHSHS GIA THN PAIDEIA ASKHSE O K.
  • [06] ANTIPROSWPEIA THS N.E. POLHS QESSALONIKHS TOY PASOK STO E.K.Q.
  • [07] STEFANOPOYLOS: PRAGMATIKOS PATRIWTHS OPOIOS ENERGEI YPER TOY GENIKOY
  • [08] SYSTRATEYETAI STHN EKLOGIKH MAXH TOY PASOK O Q. PAGKALOS
  • [09] KENTRIKO ROLO QA ANALABEI O Q. PAGKALOS STON PROEKLOGIKO AGWNA
  • [10] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS
  • [11] TA BLUE CHIPS EFERAN KERDH STO XA
  • [12] THN PEMPTH TA EGKAINIA THS 19hs PHILOXENIA
  • [13] NWXELIKH ANODOS STH SOFOKLEOYS
  • [14] SE JENOYS QESMIKOYS TO 53,9% THS PROSFORAS METOXWN THS DEH
  • [15] SYNANTHSH TWN PROEDRWN ALBANIAS - KROATIAS
  • [16] DIKOINOTIKO PROGRAMMA GIA THN KATANOHSH TOY SXEDIOY ANAN
  • [17] MHNYMA XRISTOFIA GIA THN EPETEIO THS 28hs OKTWBRIOY
  • [18] SXOLIA XRYSOSTOMIDH GIA TIS DHLWSEIS GOYESTON
  • [19] H KINA XAIRETIZEI THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.
  • [20] SYN: EPIKINDYNOS O EQISMOS THS KOINWNIAS SE GEGONATA BIAS SE AQLHTIKOYS
  • [21] DHLWSH BENIZELOY GIA TA EPEISODIA STON AGWNA AEK - OLYMPIAKOY
  • [22] EKTOS KINDYNOY O FILAQLOS POY MAXAIRWQHKE STHN KARDIA
  • [23] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [24] O ERYQROS STAYROS APOSYREI APO AYRIO DIEQNEIS SYNERGATES TOY STO IRAK
  • [25] ENAS AKOMH AMERIKANOS NEKROS STO IRAK
  • [26] O KOREI EMMENEI STHN EKEXEIRIA
  • [27] ENTONH ANHSYXIA RWSIAS GIA KYMA EPIQESEWN STO IRAK
  • [28] STOYS 42 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS STH BAGDATH
  • [29] PAROYSIASH EKDOSHS GIA THN KRHTIKH EPANASTASH TOY 1897
  • [30] EIKASTIKES, MOYSIKES KAI LOGOTEXNIKES EKDHLWSEIS STA DHMHTRIA
  • [31] EKQESH PAIXNIDIWN STH MONH LAZARISTWN

    [01] STOYS 18 OI NEKROI APO TIS PRWINES BOMBISTIKES EPIQESEIS STH BAGDATH

    Bagdath, 27 Oktwbrioy 2003 (09:30 UTC+2)

    Stoys 18 oi nekroi apo tis treis bombistikes epiqeseis shmera to prwi sthn irakinh prwteyoysa.

    H prwth shmeiwqhke me pagideymeno asqenoforo konta sta grafeia toy Dieqnoys Eryqroy Stayroy. H deyterh konta sto ypoyrgeio biomhxanias kai h trith konta se astynomiko tmhma ths Bagdaths.

    [02] TO MHNYMA TOY PRWQYPOYRGOY GIA THN EQNIKH EPETEIO

    Aqhna, 26 Oktwbrioy 2003 (18:21 UTC+2)

    Kalesma se oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes na systrateyqoyn sthn

    ``koinh, epiponh, alla kai synarpastikh poreia gia mia Ellada ths meizonos prospaqeias kai twn dhmioyrgikwn prwtoboyliwn, gia mia Ellada ths proodoy kai ths eyhmerias'' apeyqynei o prwqypoyrgos, Kwstas Shmiths, se mhnyma toy gia thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy.

    O prwqypoyrgos xarakthrizei to mhnyma toy eqnikhs epeteioy ws mhnyma paqoys gia thn eleyqeria kai thn eqnikh anejarthsia kai epishmainei pws to epos'40 mas didaje oti osa kataktwntai me agwnes kai me qysies, diakybeyontai, an den exoyme thn pronohtikothta na staqeropoihsoyme tis katakthseis mas.

    Oloklhro to mhnyma toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    "H eqnikh epeteios ths 28hs Oktwbrioy fernei stis mnhmes olwn mas kapoies apo tis pio lampres stigmes ths trisxilietoys istorias mas: To OXI poy antetaje sysswmos o ellhnikos laos sto fasismo kai to nazismo, alla kai to istoriko epos toy '40 me koryfwsh thn Eqnikh Antistash.

    To mhnyma toy epoys toy '40 einai mhnyma paqoys gia thn eleyqeria kai thn eqnikh anejarthsia. Einai mhnyma yperaspishs ths eirhnhs kai katoxyrwshs ths anqrwpinhs ajioprepeias.

    Einai omws kai mhnyma ths apofasistikothtas twn Ellhnwn otan proaspizoyn th xwra toys. Apotelei apodeijh twn dynatothtwn poy exoyme ws xwra, ws koinwnia, ws polites otan yparxei enothta kai omocyxia. Otan yparxei proshlwsh kai pisth se stoxoys, arxes kai idanika.

    Gi' ayto akribws timoyme thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy. Oxi gia na epanapayomaste stis dafnes toy parelqontos, alla gia na antloyme dynamh, aytopepoiqhsh kai aisiodojia gia to mellon. Kai taytoxrona na syneidhtopoioyme tis dyskolies kai toys kindynoys, na ajiopoioyme tis eykairies, alla kai na antimetwpizoyme tis proklhseis se enan ragdaia metejelissomeno kosmo.

    S' ayton ton kosmo exoyme shmera fwnh, kyros, paroysia. Kai einai prwtistws h istorikh mnhmh poy leitoyrgei ws efalthrio gia thn anadeijh kai empedwsh twn ajiwn ekeinwn poy kaqistoyn thn Ellada isxyrh, aisiodojh kai asfalh.

    Isxyrh, giati katexei ta mesa, ta opoia ths epitrepoyn na ylopoihsei to sxedio anaptyjhs ths xwras, poy antapokrinetai stis apaithseis toy 21oy aiwna.

    Asfalh, giati sthrizetai sto ajiomaxo twn Enoplwn Dynamewn gia thn proaspish twn eqnikwn dikaiwn, alla kai giati parexei synqhkes asfaleias kai prostasias stoys polites ths.

    Aisiodojh, giati atenizei to mellon me gnwmona thn koinwnikh eyaisqhsia poy eggyatai thn koinwnikh synoxh.

    Kai parallhla,

    Isxyrh na antimetwpisei tis nees proklhseis kai ta ameilikta dedomena ston tomea ths oikonomias, me ychloys ryqmoys anaptyjhs, me eydiakrites prooptikes gia ayjhsh ths apasxolhshs, me ikanes proypoqeseis gia thn pragmatikh oikonomikh kai koinwnikh sygklish me toys prohgmenoys etairoys mas sthn Eyrwpaikh Enwsh, me sxedio kai draseis gia organwmenh koinwnikh frontida kai prostasia enanti twn eyaisqhtwn omadwn toy plhqysmoy.

    Isxyrh kai asfalh, giati ontws apotelei mia oash eirhnhs kai staqerothtas sthn eyaisqhth perioxh mas, teinoysa xeira filias, synergasias kai kalhs geitonias me oles anejairetws tis xwres, yperaspizomenh pantoy kai panta thn efarmogh twn kanonwn toy Dieqnoys Dikaioy kai thn thrhsh twn Dieqnwn Synqhkwn.

    Apofasismenh na diapragmateyetai sklhra kai na dinei maxes yper twn eqnikwn ths symferontwn stoys kolpoys twn ypereqnikwn organismwn, stoys opoioys symmetexei.

    Ikanh na analambanei thn eyqynh ths poreias ths Eyrwpaikhs Enwshs kai na diasfalizei th synoxh ths se periodoys dieqnwn krisewn, reystothtas kai abebaiothtas, opws to apedeije me thn askhsh ths Proedrias. H dieyrynsh, h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, ta apotelesmata ths Syneleyshs prooimio twn ergasiwn ths Diakybernhtikhs gia thn ekponhsh toy Eyrwpaikoy Syntagmatos feroyn anejithlh thn ellhnikh sfragida.

    Ikanh kai apofasismenh na ferei eis aision peras to terastio egxeirhma ths diorganwshs twn Olympiakwn Agwnwn, antimetwpizontas thn olympiakh proetoimasia ws ena eqniko zhthma, ws mia askhsh eqnikhs aytognwsias, ws mia monadikh dynatothta na problhqei to shmerino sygxrono proswpo ths xwras.

    To epos toy '40 mas didaje oti osa kataktwntai me agwnes kai me qysies, diakybeyontai, an den exoyme thn pronohtikothta na staqeropoihsoyme tis katakthseis mas. H ploysia istorikh empeiria mas deixnei oti h Ellada xreiazetai jekaqaroys stoxoys, kaqara mesa, safeis protaseis, tekmhriwmenes qeseis kai ypeyqynothta apo oloys.

    Gi' ayto kai h poreia poy exoyme atalanteyta epilejei apexei parasaggas apo dogmatismoys, kommatismoys, dixasmoys kai agones antiparaqeseis.

    Kai me aformh thn eqnikh epeteio ths 28hs Oktwbrioy, kalw oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes na systrateyqoyn s' ayth thn koinh, epiponh, alla kai synarpastikh poreia gia mia Ellada ths meizonos prospaqeias kai twn dhmioyrgikwn prwtoboyliwn, gia mia Ellada ths proodoy kai ths eyhmerias.

    Gia mia Ellada poy eggyatai sta paidia ths prokoph, asfaleia kai sigoyria gia to mellon.

    Gia mia Ellada poy sebetai ta anqrwpina dikaiwmata, th diaforetikothta, mia Ellada poy prwtagwnistei sth xoreia twn sygxronwn dhmokratikwn xwrwn".

    [03] SYNEDRIAZEI TH DEYTERA H DIARKHS IERA SYNODOS

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (11:17 UTC+2)

    Synedriazei ektaktws thn erxomenh Deytera, 3 Noembrioy, h Diarkhs Iera Synodos ths Elladas gia na egkriqei keimeno symfwnias gia thn ektonwsh ths krishs me to Oikoymeniko Patriarxeio.

    O Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados, Xristodoylos, edwse shmera entolh na staloyn oi kriseis pros toys synodikoys arxiereis.

    O k.Xristodoylos kata th xqesinh mera esteile mhnyma symfiliwshs apo th Qessalonikh, mnhmoneyontas, opws orizei to typiko, ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio kata thn panhgyrikh leitoyrgia ston Iero Nao toy Agioy Dhmhtrioy.

    [04] EJI SYLLHCEIS GIA EPEISODIA STO AEK - OLYMPIAKOS

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (11:00 UTC+2)

    Eji atoma synelhfqhsan gia epeisodia sto ghpedo ths Neas Smyrnhs, prin thn enarjh toy podosfairikoy ntermpi metajy ths AEK kai toy Olympiakoy, gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs.

    To ntermpi shmadeythke apo biaia epeisodia metajy twn opadwn twn dyo omadwn alla kai filaqlwn ths Enwshs me astynomikoys.

    To ghpedo ths Neas Smyrnhs meta to telos toy agwna qymize pedio maxhs kaqws ekatontades plastika kaqismata eixan katastrafei kai briskotan petamena mesa ston agwnistiko xwro.

    [05] KRITIKH STHN POLITIKH THS KYBERNHSHS GIA THN PAIDEIA ASKHSE O K. KARAMANLHS

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (20:43 UTC+2)

    Kritikh sthn politikh ths kybernhshs ston tomea ths ekpaideyshs askhse o proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, milwntas sto Panepisthmio Makedonias.

    O k. Karamanlhs ypogrammise oti h kybernhsh den exei thn politikh boylhsh gia na ependysei sthn paideia kai thn nea genia. Opws epishmane, h xwra mas einai oyragos sthn EE stoys perissoteroys ekpaideytikoys deiktes.

    O proedros ths ND epishmane oti ``h dhqen dwrean paideia'' apotelei megalo baros gia ton proypologismo pollwn oikogeneiwn, enw tonise oti h xwra mas einai teleytaia stis dapanes gia thn paideia, oi opoies proseggizoyn to 40% toy mesoy oroy ths EE. H Ellada, prosqese, einai teleytaia sth xrhsh toy diadiktyoy kai sth dia bioy ekpaideysh kai 11h stis dapanes gia ereyna kai texnologia

    Tonise, de, oti h Ellada einai prwth sthn ``ejagwgh foithtwn'' se trites xwres'', wstoso, ``perierges ideolhcies den epitrepoyn th dhmioyrgia sthn Ellada mh kratikwn, mh kerdoskopikwn panepisthmiwn''.

    Ypogrammise oti o kosmos ``koyrasthke apo tis dhqen metarryqmiseis'', enw shmeiwse oti den mporoyn na yparxoyn kommatikes shmaies sthn paideia.

    Epishmane oti basikh arxh toy programmatos ths ND einai h syndesh ths ekpaideyshs me thn agora ergasias, h enisxysh twn oikonomika asqenesterwn newn prokeimenoy na agorasoyn hlektroniko ypologisth kai h diasfalish ths paroxhs Internet gia oloys. Peraiterw, zhthse na ayjhqoyn oi dapanes gia thn paideia apo to 3,5 sto 5% toy AEP.

    Tonise me emfash oti oi protaseis ths ND den apoteloyn proeklogikes paroxes, alla sygkekrimenes protaseis gia thn ependysh sto ayrio

    O k. Karamanlhs shmeiwse oti h Qessalonikh mporei na anadeixqei se kentro politismoy kai paideias gia thn Notianatolikh Eyrwph kai oti mporei apo thn polh na jekinhsei mia logikh ejwstrefeias. Epipleon, kathgorhse thn kybernhsh gia kaqysterhsh sthn ylopoihsh toy Panepisthmioy gia th Notianatolikh Eyrwph, me edra th Qessalonikh.

    Idiaitera staqhke sthn ajia ths gnwshs, epishmainontas oti symballei sthn arsh twn prokatalhcewn kai twn diaxwrismwn;

    O k. Karamanlhs tonise oti h kybernhsh ``ekfrazei to katesthmeno kai epimenei sth synthrhsh toy''. Tonise, de, oti oi etiketes toy xqes exoyn jeqwriasei kai oi polites proxwrane mprosta apo tis diaxwristikes grammes

    Telos, ypogrammise oti mporei h Ellada ginei prwtoporos sthn Eyrwph, me opla thn paideia kai ton politismo.

    O prytanhs toy Panepisthmioy Makedonias, Giwrgos Tsiodras, prosfwnwntas ton k. Karamanlh, tonise oti h anataraxh twn teleytaiwn bdomadwn sto xwro ths paideias, esfalmena epixeirhqhke na apodoqei ``stis taxa paraloges oikonomikes apaithseis twn panepisthmiakwn''. ``Oloi osoi zoyme sthn akadhmaikh oikogeneia, foithtes didaskontes ergazomenoi, gnwrizoyme apo prwto xeri tis elleiceis kai ta problhmata poy apoteloyn troxopedh gia thn anaptyjh toy ellhnikoy dhmosioy panepisthmioy. Ekfrazontas ayth thn agwnia, oi panepisthmiakoi eqesan pro twn eyqynwn ths thn ellhnikh Politeia, dhlwnontas oti ``oi kairoi oy menetoi'' an pragmati epidiwjh einai h isotimh symmetoxh sthn koinwnia ths gnwshs'', ypogrammise.

    Sthn ekdhlwsh parabreqhkan o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, o dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, oi boyleytes ths Neas Dhmokratias, Giwrgos Orfanos, Adam Regkoyzas, Swthrhs Koybelas, Giwrgos Salagkoydhs, Tasos Sphliopoylos kai o prytanhs toy APQ, Giannhs Antwnopoylos.

    O k. Tsiodras dwrise ston k. Karamanlh mia pena.

    [06] ANTIPROSWPEIA THS N.E. POLHS QESSALONIKHS TOY PASOK STO E.K.Q.

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (20:37 UTC+2)

    To Ergatoypallhliko Kentro Qessalonikhs episkefqhke shmera antiproswpeia ths Nomarxiakhs Epitrophs polhs Qessalonikhs me epikefalhs ton Grammatea ths Niko Kriqaridh kai synanthqhke me to proedreio toy EKQ.

    O proedros toy EKQ Nikos Giannopoylos kai ta melh toy proedreioy enhmerwsan thn antiproswpeia gia ta megala kai mikra problhmata poy apasxoloyn toys ergazomenoys kai thn polh ths Qessalonikhs me prwta ayta ths anergias, ths apobiomhxanishs, toy monteloy anaptyjhs ths polhs, twn elegktikwn mhxanismwn k.a.

    O Grammateas ths NE toy PASOK xarakthrise oysiastikh th synanthsh tonizontas oti epilogh toy PASOK einai "oi perifereiakes xartes sygklishs" makroxrona tetraeth programmata gia thn perifereia poy qa syndiamorfwqoyn me toys foreis ths polhs mesa apo analoges epafes.

    Anaferqhke sta zhthmata poy aforoyn thn anaptyjh kai ta erga ypodomwn (dytikh eisodos, metro, anisopedoi komboi k.l.p.) tonizontas oti qesh ths NE einai "na nomoqethqoyn oi poroi gia thn EXPO wste h Qessalonikh na parei epiteloys ayto poy ths anhkei".

    Epilogh ths NE polhs Qessalonikhs toy PASOK einai na proxwrhsei se epta qematikes ekdhlwseis se synergasia me toys foreis (anergia - anaptyjh, asfalistiko, ygeia, paideia, politismos k.a), wste na syndiamorfwqei ena oloklhrwmeno programma gia thn anaptyjh ths Qessalonikhs kai ths eyryterhs perioxhs, yposthrije o k. Kriqaridhs.

    Sto idio mhkos kymatos milhsan kai oi D. Kitsios kai D. Mayromatidhs melh ths Grammateias ths NE.

    Oi dyo pleyres symfwnhsan oti qa prepei na synexisoyn ton epoikodomhtiko dialogo kai na dieyrynoyn toys diayloys epikoinwnias metajy twn dyo forewn.

    [07] STEFANOPOYLOS: PRAGMATIKOS PATRIWTHS OPOIOS ENERGEI YPER TOY GENIKOY KALOY

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (20:14 UTC+2)

    Oi eqnikes epeteioi prepei na mas qymizoyn ta megala istorika gegonota kai na mas ypenqymizoyn tis ypoxrewseis mas ws politwn sth sygxronh epoxh mas, epishmane o Proedros ths Dhmokratias Kwsths Stefanopoylos sthn omilia toy sth dejiwsh poy pareqese sth Lesxh Ajiwmatikwn Qessalonikhs h dioikhsh toy G' Swmatos Stratoy.

    O Proedros ths Dhmokratias ekane ektenh anafora stoys pragmatikoys patriwtes poy se kairoys eirhnikoys anagnwrizontai stoys agwnes gia thn eyhmeria kai thn proodo ths xwras kai stoys kakoys patriwtes oi opoioi einai ypeyqynoi gia thn kaqysterhsh ths xwras.

    Epishs milhse gia ta kakws keimena sto dhmosio tomea xrhsimopoiwntas sklhres ekfraseis gia toys kakoys ypallhloys kanontas logo gia "adhfaga parasita toy dhmosioy ploytoy", "anhqikoys ekmetalleytes ths qeses poy katexoyn", "asyneidhtoys atomistes poy adiaforoyn gia to geniko symferon".

    Tonise akomh oti sth xwra mas den exoyme katasthsei systhmata prolhchs kai katastolhs apotelesmatika kai den leitoyrgei h kyrwsh me apotelesma na einai penixra ta apotelesmata sth maxh ths anejarthths arxhs kata ths diafqoras twn dhmosiwn yphresiwn, enw diatypwse epikriseis kai enantion toy Typoy, o opoios, opws eipe, syxna epilegei na probalei o,ti symferei kommatika thn mia h thn allh pleyra kai den maxetai pantote toys pragmatikoys exqroys ths xwras.

    Anagnwrizontas oti oi dyskolies ths kaqhmerinhs zwhs polles fores mas aporrofoyn toso, wste den afhnoyn ikano periqwrio se kaqe polith gia na skefqei to geniko kalo, tonise: "Estw, as mh symmetexoyme oloi sthn prospaqeia gia beltiwsh toy topoy, otan h symmetoxh mas paristatai ws dyskolh h adynath, ofeiloyme omws, toylaxiston na mhn epibarynome ta pragmata me th dikh mas symperifora".

    O Proedros ths Dhmokratias ypogrammise oti kai se kairoys eirhnikoys kerdizetai timh kai anagnwrish se alloys agwnes, aytoys gia thn eyhmeria kai thn proodo ths xwras shmeiwnontas oti "einai h xwris polemikes dafnes timh ths opoias ginontai ajioi se opoiadhpote xronikh stigmh oi pragmatikoi patriwtes".

    Tonizontas oti pragmatikos patriwths einai opoios energei kaqhmerina kai eyseineidhta ston tomea poy etaxqh yper ths patridos, dhladh yper toy genikoy kaloy kai ofeloys, anefere ws paradeigmata kapoioys tomeis epaggelmatikhs drasthriothtas opoy jexwrizoyn kai diakrinontai oi pragmatikoi patriwtes, aytoi poy xaris stis dikes toys prospaqeies kai toys dikoys toys kopoys proodeyei h patrida kai ginetai kalliterh kai oi kakoi patriwtes stoys opoioys prepei na katalogisoyme baria eyqynh gia ta polla deina kai tis adikaiologhtes kaqysterhseis poy barynoyn th xwra.

    "O kalos daskalos poy endiaferetai gia th metadosh ths gnwshs stoys maqhtes toy kai agwnia gia th diamorfwsh hqikoy xarakthra poy qa anycwsei thn cyxh toys dikaioytai na logizetai patriwths. O amelhs, poy den endiaferetai pragmatika poy prospaqei na apofygei ton kopo, poy den ypologizei ti perimenei ap' ayton h koinwnia sthn opoia zei, aytos den ajizei thn timh.

    Den einai patriwths o ypallhlos toy dhmosioy, poy den sebetai kai den yphretei toys polites, poy den logariazei to dhmosio xrhma poy diaxeirizetai, aytos poy tis wres ths yphresias toy den tis afierwnei stis ypoxrewseis toy, alla stis proswpikes toy enasxolhseis kai symferonta", eipe.

    O k. Stefanopoylos shmeiwse oti prepei na ginei paradekto pws ypoleipomeqa se polla shmeia se sxesh me alloys laoys, oti sth sygxronh Ellada ejakoloyqoyn na yparxoyn meionekthmata kai deina, ta opoia den ejhgoyntai mono me th dikaiologia oti to ellhniko kratos yparxei mono pro 170 etwn, oti jekinhsame apo mhden se mia xwra katestrammenh apo ton oktaeth agwna ths eleyqerias.

    Gia ta meionekthmata ths xwras tis perissoteres fores yparxoyn ypeyqynoi, einai oi kakoi Ellhnes, oi parabates twn orkwn toys kai twn ypoxrewsewn toys, ekeinoi poy protimoyn na yphrethsoyn paranomws to idiwtiko symferon toys anti na prosferoyn osa ypoxreoyntai sto koinwniko synolo, sto lao mas, eipe.

    H kaqysterhsh ths xwras mas se para polles periptwseis, an oxi se oles, ofeiletai stoys kakoys ypallhloys, sta adhfaga parasita toy dhmosioy ploytoy, stoys anhqikoys ekmetalleytes ths qeses poy katexoyn se orismenoys isxyroys poy kanoyn kakh xrhsh ths isxyos twn gia na apokthsoyn akomh megalyterh, stoys asyneidhtoys atomistes poy adiaforoyn gia to geniko symferon.

    O Proedros ths Dhmokratias ekane logo gia penixra apotelesmata oson afora th maxh kata ths diafqoras, kaqws sth xwra mas den leitoyrgei h kyrwsh.

    "Anexomeqa eykola toys ypaitioys, Den anazhtoyme toys enoxoys, den exome katasthsei systhmata prolhchs kai katastolhs apotelesmatika. Sth xwra mas den leitoyrgei h kyrwsh. Mporoyn eykola na thn apofeygoyn oi ypaitioi. Maxetai h anejarthth arxh kata ths diafqoras twn dhmosiwn yphresiwn, agwnizetai o Synhgoros toy Polith, epitelei to ergo ths h dikaiosynh, alla ta apotelesmata einai penixra akomh", ypogrammise prosqetontas oti isws enas logos gi ayto poy symbainei einai oti syxna oi anajioi briskoyn synergates metajy twn politwn poy epeigontai na taktopoihsoyn tis ypoqeseis toys kai den antidroyn sthn paranomia, alla synergoyn.

    O k. Stefanopoylos diatypwse epikriseis kai kata toy Typoy, o opoios, opws eipe, prospaqei, alla syxna epilegei na probalei o,ti symferei kommatika thn mia h thn allh pleyra kai den maxetai pantote toys pragmatikoys exqroys ths xwras.

    "Oi politikoi andres briskontai pantote sto stoxastro twn kathgoriwn, giati exoyn politikes eyqynes kai ypoxrewseis, h pragmatikh omws eyqynh aplwnetai se polloys xwroys, se poly eyryteroys apo toys xwroys ths politikhs drashs, alla h xeiristh synhqeia ths anoxhs einai poly isxyrh kai toys kalyptei. Ennow thn anoxh me thn opoia antimetwpizontai oi mh ekteloyntes ton kaqhkon toys, ap' oloys toys alloys.

    "Alles fores den einai ta memonwmena atoma poy exoyn eyqynes, alla organwmenes omades. Oi organwmenes omades einai pio apotelesmatikes sthn epidiwjh twn stoxwn toys kai gi ayto ofeiloyn na zygizoyn swsta tis katastaseis kai na mhn energoyn se antiqesh me to geniko kalo. Bebaiws oloi katanooyme kai anagnwrizoyme oti yparxoyn nomima kai basima symferonta koinwnikwn omadwn gia thn ikanopoihsh twn opoiwn kalws kai dikaiws agwnizontai. Yparxoyn omws pantote oria, poy den prepei na yperbainoyn. Kai ta oria xarassontai apo thn anagkh na yphrethqei to atomiko, alla kai to geniko sygxronws symferon", shmeiwse.

    "Se kaqe xwra yparxoyn dyskolies poy ofeilontai kai se alloys paragontes, ejwterikoys, h mh antimetwpisimoys me tis dynatothtes poy diaqetome. Aytoys kat' anagkhn toys yfistameqa, otan den mporoyme na antidrasoyme enantion toys. Diaqetome omws stis alles periptwseis, orismena metra me ta opoia mporoyme na epixeirhsoyme thn peristolh toy kakoy", eipe kai anaferqhke sthn anagkh thrhshs kai efarmoghs twn arxwn ths ajiokratias sto xwro ths dhmosias dioikhshs, ths prostasias toy dhmosioy ploytoy kai ths antimetwpishs ths grafeiokratias.

    "Mia apo tis spoydaies arxes poy ofeilome na throyme kai na efarmozome, apolytws anagkaia sto xwro ths dhmosias dioikhshs, einai h ajiokratia. H arxh ayth ypodeiknyei thn epilogh twn kalliterwn gia thn katalhch mias qesews ston dhmosio tomea kai sth synexeia thn epibrabeysh oswn ypallhlwn antapokrinontai sta kaqhkonta toys kai thn timwria twn amelwn kai poly perissotero twn ek proqesews adikoyntwn. Me toys yfistamenoys nomoys, proslambanontai ston dhmosio tomea kata seira, osoi epitygxanoyn stoys diagwnismoys poy prokhryssontai. Me toys diagwnismoys omws den mporei na elegxqei h entimoths, h eysyneidhsia, h ergatikoths kai alles pleyres toy anqrwpinoy xarakthra. Aytes oi aretes h oi antiqetes kakies qa diapistwqoyn sth synexeia. To kratos ofeilei na prowqei toys ikanoys kai enaretoys kai na toys epibrabeyei. Akomh perissotero ofeilei na elegxei kai na timwrei toys asyneidhtoys kai toys diefqarmenoys. H ajiokratia exei kai alla pedia efarmoghs, ta opoia den xreiazetai na mnhmoneysw. Se ola prepei na kataballetai synexhs prospaqeia epibolhs ths.

    Allh spoydaia merimna prepei na einai h prostasia toy dhmosioy ploytoy, ergoy poy exei anateqei stoys dhmosioys yphretes. Yparxoyn para polles spatales kai diarroes, poy den dikaiologoyntai. Osoi diaxeirizontai ta koina xrhmata, prepei na kataballoyn thn prosoxh kai thn epimeleia poy kataballoyn sth diaxeirish twn dikwn toys xrhmatwn. Stoys de parabates prepei na epiballontai aysthres poines.

    Kaqe fora poy ta Ypoyrgeia ypoballoyn tis protaseis twn dia ton proypologismon toy epomenoy etoys, einai anagkh na epanejetazontai oles oi dapanes, kai ws pros to aparaithton ths anagrafhs toys kai ws pros to ycos toys. Yparxei atyxws anekaqen ston xwro toy dhmosioy h kakisth antilhch oti o periorismos twn dapanwn, den einai dynaton na epiteyxqei kai oti monon h diatypwsh newn aithmatwn pros to Ypoyrgeio Oikonomikwn epitrepei se kaqe Ypoyrgeio na askhsei thn politikh toy.

    Sta polla ta meionekthmata ths dhmosias dioikhshs kai diaxeirishs erxetai arwgos toys kai ta kalyptei h perifhmh grafeiokratia, h opoia sygxronws talaipwrei toys polites kai energei apenanti toys me sadistikh eyxaristhsh. Einai bebaiws alhqeia oti kai prwtoboylies anaptyssontai kai drasthriothtes ekdhlwnontai, oi opoies ekfrazoyn sympaqeia kai syndromh pros toys synallassomenoys me to Dhmosio kai kataballetai megalh prospaqeia na apallagoyn oi diadikasies toy Dhmosioy apo ayton ton braxna poy tis sfixtagkaliazei kai tis akinhtopoiei. Paramenoyn omws akomh kai alla polla na ginoyn.

    As mhn lhsmonhsw akomh na mnhmoneysw thn anagkh kai ypoxrewsh olwn gia thn prostasia toy periballontos, gia thn paysh ths ayqairesias sthn oikodomhsh katoikiwn, gia thn apofygh ths rypansews aktwn kai odwn, gia thn tajh kai thn eyprepeia sthn kaqhmerinh koinwnikh drash mas.

    Exw kai allote, kai edw s' aythn thn aiqoysa, se eortasmoys prohgoymenwn xronwn, anaferqei s' ayta poy hdh eshmeiwsa kai sthn anagkh na paysoyn na symbainoyn. Omologw oti epanerxomai syxna sta idia kai epanalambanomai. All' opws kai alloi polloi, to idio kai egw, prospaqoyme na syneisferome sthn antimetwpish twn kakws keimenwn.

    As janapw, loipon, akoloyqwntas alloys, oti sth bash ths elpizomenhs peraiterw proodoy mas brisketai to megalo qema ths paideias. Kai s' ayton ton tomea ths paideias kataballontai synexeis kai spoydaies prospaqeies poy apodidoyn qetika apotelesmata. Den periorizetai omws h Paideia sth metadosh gnwsewn. Zhteitai h anaptyjh toy aisqhmatos toy kaqhkontos, h didaskalia ths koinwnikhs allhleggyhs, ws tropoy poy dieykolynei thn kallitereysh ths zwhs olwn, h kalliergeia ths aisqhtikhs sta paidia, wste otan megalwsoyn na apofeygoyn prajeis poy asxhmizoyn thn xwra mas, h enisxysh ths ergatikothtas kai h ypodeijh ths ajias ths prosforas. Einai ypoxrewsh twn daskalwn kai to mega kaqhkon twn gonewn, oswn exoyn thn katartish kai thn dynatothta na to ekplhrwnoyn.

    Oi eqnikes epeteioi prepei na mas qymizoyn ta megala istorika gegonota kai na mas ypenqymizoyn tis ypoxrewseis mas ws politwn sth sygxronh epoxh mas. Anagnwrizw oti oi dyskolies ths kaqhmerinhs zwhs polles fores mas aporrofoyn toso, wste den afhnoyn ikano periqwrio se kaqe polith gia na skefqei to geniko kalo. Estw, as mh symmetexome oloi sthn prospaqeia gia beltiwsh toy topoy otan h symmetoxh mas paristatai ws dyskolh h adynath, ofeiloyme omws, toylaxiston na mhn epibarynome ta pragmata me thn dikh mas symperifora.

    Zhtw syggnwmh, dioti den brhka na sas apeyqynw apoce logoys perissotero prwtotypoys kai endiaferontes poy na proselkysoyn thn prosoxh sas. Ejakoloyqw na pisteyw, gi' ayto kai ginomai polles fores koyrastikos, oti to na kanei kaneis to kaqhkon toy, xwris hrwismoys kai aytoqysia, poy den apaitoyntai pleon, opws allote, einai basikh ypoxrewsh olwn mas alla kai spoydaios paragwn beltiwsews twn genikwn pragmatwn, aytwn dhladh poy mas aforoyn oloys.

    Oxi, loipon, monon oi stratiwtikoi na barynontai apo thn ennoia toy kaqhkontos kai na thn yphretoyn apotelesmatika, opws ap' oloys anagnwrizetai, alla kaq' enas mas na kaqodhgeitai apo thn agaph pros thn Patrida. Eyxomai se oloys thn prokoph toy topoy mas, opws thn elpizome kai thn epiqymoyme'', tonise.

    O k. Stefanopoylos ejefrase thn eygnwmosynh toy eqnoys pros toys oligoys epizwntes twn maxhtwn kai toys traymaties toy 1940 kai pros tis ieres skies twn pesontwn sto pedio ths maxhs kai twn dyo aytwn agwnwn.

    "Piqanon na mhn etimhqhsan oloi kata ton armozonta kai ofeilomeno tropo apo thn patrida, alla h timh thn opoian ekerdisan me th symmetoxh toys stoys polemikoys agwnes, den exei anagkh epibebaiwsews me ylikes prajeis kaitoi bebaiws aponemontai syntajeis kai metallia. Einai h megalyterh dynath timh na amynqei kaneis yper ths patridos, na polemhsei gi ayth, na kindyneysei ki isws na prosferei th zwh toy h na thn akeraiothta toy xarin ths istorikhs paroysias kai ths synexeias ths", ypogrammise.

    Sth dejiwsh poy parateqhke pros timhn toy Proedroy ths Dhmokratias apo thn dioikhsh toy G' Swmatos Stratoy paresthsan akomh o ypoyrgos Eqnikhs Amynas, Giannos Papantwnioy, o arxhgos ths N.D., Kwstas Karamanlhs, o prwhn proedros ths Dhmokratias, Xrhstos Sartzetakhs, o Arxiepiskopos Aqhnwn kai Pashs Ellados Xristodoylos, melh ths hgesias twn Enoplwn Dynamewn, ypoyrgoi, boyleytes kai ekproswpoi ths topikhs aytodioikhshs.

    [08] SYSTRATEYETAI STHN EKLOGIKH MAXH TOY PASOK O Q. PAGKALOS

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (19:44 UTC+2)

    O Qeodwros Pagkalos qa analabei kentriko rolo kata thn proeklogikh periodo, xwris omws na dieykrinisqei akribws se poia qesh qa topoqethqei. Tis sxetikes anakoinwseis qa kanei o M.Xrysoxoidhs piqanotata thn Pempth. Ayto proekyce apo thn diarkeias mias wras synanthsh, poy eixe me ton grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh, o Qeodwros Pagkalos. Mia synanthsh, poy symfwna me thn thleorash ths NET diejhxqh se filiko klima. Kyrio qema ths htan h drasthriopoihsh toy k. Pagkaloy en ocei twn eklogwn.

    Meta th synanthsh, o Q. Pagkalos dhlwse stoys dhmosiografoys: ``Panta eixa thn proqesh na bohqhsw oso mporw ton eklogiko agwna toy PASOK''.

    O k. Pagkalos dhlwse epishs oti o eklogikos agwnas, ton opoio xarakthrise koino gia oloys, afora kai ton idio proswpika kai prosqese, apantwntas se sxetikh erwthsh, oti synanthseis san ayth poy eixe o idios shmera ``qa ginontai synexws''.

    Erwthqeis sxetika me th frastikh epiqesh poy dexqhke o Proedros ths Dhmokratias apo ton ypernomarxh Kabalas-Dramas-Janqhs gia thn ypoqesh Tsenai, o k. Pagkalos apanthse oti eixe epishmanei egkaira oti ``h ypoqesh ayth ypoqalpetai se topiko epipedo apo stelexh ths ND kai kalyptetai apo alla stelexh kai boyleytes''.

    Proseqese oti ``h eqnikh mas ajioprepeia katalyetai apo toys ratsistes kai toys jenofoboys, apo ton kaqe loghs fasista, apo ta apomeinaria kai ta stagonidia ths xoyntas kai ths Symboyleytikhs'' Epitrophs toy diktatora G. Papadopoyloy.

    [09] KENTRIKO ROLO QA ANALABEI O Q. PAGKALOS STON PROEKLOGIKO AGWNA

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (19:44 UTC+2)

    Synanthsh me ton Qeodwro Pagkalo eixe shmera o Grammateas ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK Mixalhs Xrysoxoidhs sta kentrika grafeia toy kommatos sth Xarilaoy Trikoyph.

    H synanthsh dihrkese peripoy mia wra kai symfwna me plhrofories egine se poly kalo klima. O k. Pagkalos anamenetai na analabei kentriko rolo enocei toy proeklogikoy agwna.

    Symfwna me plhrofories, thn Pempth o grammateas toy PASOK anamenetai na probei se dhlwseis sxetika me to eklogiko programma, alla kai gia thn epanadrasthriopoihsh istorikwn stelexwn toy kommatos.

    O k. Pagkalos ejerxomenos apo ta kentrika grafeia toy PASOK dhlwse oti eprokeito peri mias prwtoboylias toy k. Xrysoxoidh kai otan rwthqhke an qa bohqhsei to PASOK sthn krisimh proeklogikh periodo, tonise oti o idios panta bohqaei kai peran toy aytonohtoy.

    ``Panta eixa thn proqesh na bohqhsw oso mporw ton eklogiko agwna toy PASOK'', tonise shmeiwnontas oti o eklogikos agwnas, ton opoio xarakthrise koino gia oloys, afora kai ton idio proswpika. Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti synanthseis san ayth poy eixe o idios shmera ``qa ginontai synexws'', enw erwthqeis gia to periexomeno ths synanthshs, eipe oti qa ginoyn anakoinwseis apo ton k. Xrysoxoidh.

    Erwthqeis sxetika me th frastikh epiqesh poy dexqhke o Proedros ths Dhmokratias apo ton ypernomarxh Kabalas-Dramas-Janqhs gia thn ypoqesh Tsenai, o k. Pagkalos apanthse oti eixe epishmanei egkaira oti ``h ypoqesh ayth ypoqalpetai se topiko epipedo apo stelexh ths N.D. kai kalyptetai apo alla stelexh kai boyleytes''.

    ``H eqnikh mas ajioprepeia katalyetai apo toys ratsistes kai toys jenofoboys, apo ton kaqe loghs fasista, apo ta apomeinaria kai ta stagonidia ths xoyntas kai ths Symboyleytikhs'', dhlwse o k. Pagkalos.

    [10] XRHMATISTHRIAKES ANAKOINWSEIS

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (16:48 UTC+2)

    A.GNWSTOPOIHSEIS ETAIRIWN

    XRHMATISTHRIO AQHNWN A.E.

    To X.A. gnwstopoiei oti, shmera dhmosiopoieitai h nea enhmerwmenh katastash poy anaferetai stis metaboles shmantikwn symmetoxwn metoxwn (anw h iso toy 5%) etairiwn, eishgmenwn sto X.A. gia onomastikes kai anwnymes meta chfoy metoxes, opws exei diamorfwqei me stoixeia ths 24/10/2003, h opoia htan kai h hmeromhnia teleytaias enhmerwshs pros to X.A.

    Epipleon paratiqentai parapleyrws kai oi antistoixes katastaseis poy eixan dhmosiopoihqei me stoixeia ths 03/10/2003, 10/10/2003 kai ths 17/10/2003 posostwn metoxwn, katoxwn metoxwn me dikaiwma chfoy, gia thn plhresterh enhmerwsh toy ependytikoy koinoy.

    PAPASTRATOS A.B.E.S.

    H etairia Philip Morris Holland B.V. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Symfwna me tis diatajeis toy arqro 17 par. 2a ths yp' ariqm. 2/258/5.12.2002 apofashs ths Epitrophs Kefalaiagoras gia thn Dhmosia Protash Agoras Kinhtwn Ajiwn sas gnwstopoioyme oti h etairia mas Philip Morris Holland B.V. apekthse stis 24/10/2003 21.200 metoxes ths PAPASTRATOS ANWNYMOS BIOMHXANIKH ETAIRIA SIGARETTWN pros 18,02 eyrw ana metoxh mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn. Oles oi anwterw synallages pragmatopoihqhkan mesw ths ALPHA FINANCE XRHMATISTHRIAKH A.E.P.E.Y.''

    DOMUS A.E.E.X.

    Anakoinwnetai apo thn etaireia DOMUS AEEX oti h Taktikh Genikh Syneleysh twn metoxwn ths 05/05/2003, metajy allwn qematwn, apofasise thn meiwsh ths onomastikhs ajias twn yfistamenwn metoxwn apo 2,94 Euro se 0,98 Euro, me thn ekdosh 7.600.000 newn koinwn onomastikwn metoxwn onomastikhs ajias 0,98 Euro ekasth kai thn dwrean dianomh twn newn metoxwn stoys yfistamenoys metoxoys, me analogia 2 newn metoxwn gia mia palaia poy katexoyn. Katopin twn anwterw, to metoxiko kefalaio ths Etairias anerxetai se 11.172.000,00 Euro, diairoymeno se 11.400.000 koines onomastikes metoxes, onomastikhs ajias 0,98 Euro ekasth. H Epitroph Kefalaiagoras me thn yp' ariqm. 28/441/26.8.2003 apofash ths, to Ypoyrgeio Anaptyjhs me thn yp' ariqm. K2-11933/26.9.2003 apofash toy, kai to D.S. toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn sthn Synedriash toy ths 16.10.2003 enekrinan thn ws anw apofash ths Genikhs Syneleyshs ths etaireias. To Dioikhtiko Symboylio ths Etaireias kata th Synedriash toy ths 23/10/2003 apofasise opws h hmera Paraskeyh 31/10/2003 orisqei ws h hmera apokophs toy dikaiwmatos dianomhs twn dwrean metoxwn. Apo thn idia ws anw hmeromhnia oi metoxes ths etaireias qa einai diapragmateysimes sto Xrhmatisthrio Aqhnwn me thn nea onomastikh timh (0,98 Euro) kai xwris to dikaiwma symmetoxhs sthn dianomh twn newn dwrean metoxwn. H enarjh diapragmateyshs twn newn 7.600.000 koinwn onomastikwn metoxwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kaqws kai h hmeromhnia pistwshs twn newn metoxwn stoys logariasmoys SAT twn dikaioyxwn metoxwn qa gnwstopoihqoyn me neoterh anakoinwsh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths etaireias.

    EQNIKH ET. EP. XARTOFYLAKIOY A.E.E.X.

    H EQNIKH ETAIRIA EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY me Deltio Typoy pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Pollaplasia, enanti toy perysinoy enneamhnoy kerdh paroysiazei h logistikh katastash ths EQNIKHS ETAIRIAS EPENDYSEWN XARTOFYLAKIOY stis 30/09/2003. Sygkekrimena,ta kaqara meta apo foroys, kerdh ths periodoy 1/1/03-30/9/03 ayjhqhkan kata 665% kai diamorfwqhkan se 5,69 ekat. eyrw enanti 0,74 ekat. eyrw kata thn antistoixh periodo toy 2002. H ayjhsh ayth twn kerdwn synodeyetai kai me thn emfanish yperajias sto xartofylakio ths etairias ycoys 9,6 ekat. eyrw. H synolikh trexoysa ajia toy xartofylakioy stis 30/09/2003 diamorfwqhke se 178,7 ekat. eyrw poy antistoixei se eswterikh ajia metoxhs 1,84 eyrw enanti xrhmatisthriakhs timhs 1,61 eyrw (discount 12,5 %). Thn idia parapanw hmeromhnia to xartofylakio ths Etairias perielambane kata 95,1% metoxes eishgmenes kyriws sto X.A., 3,8% titloys staqeroy eisodhmatos kai 1,1% diaqesima. H kladikh synqesh eixe ws ejhs: Trapezes 21,6% - Thlepikoinwnies 13,1% - Tsimenta 10,9% - Trofimwn & Potwn 5,5% - Tyxerwn Paixnidiwn 5,4% - Plhroforikhs 4,9% - Symmetoxwn 4,8% - Hlektrikhs Energeias 4,4% - Kataskeyastikes 2,8% - Lianiko emporio 2,6%-Bohqhtikes pros tis metafores 2,5% - Diylisthria 2,2% - Hlektronikoy Ejoplismoy 2,2% - Loipoi Kladoi 17,1%. Telos, oi megalyteres qeseis ths Etairias aforoyn se metoxes twn etairiwn: Eqnikh, TITAN, O.T.E., Alpha Trapeza, DEH, Coca-Cola, OPAP, Panafon, Eurobank-Ergasias, Cosmote, Intrakom, Ellhnika Petrelaia.''

    LAN - NET AEBET

    H etairia EGNATIA A.X.E.P.E.Y. me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: ``Se symmorfwsh me thn par. 4 toy arqroy 10 ths yp' ariq. 5/204/14.11.2000 Apofashs toy D.S. ths E.K. kai se synexeia ths proanaggelias ths 23/09/2003, sas gnwstopoioyme oti o Omilos Epixeirhsewn KLWNATEJ A.E. den proebh se kamia synallagh (agora) metoxwn ths eishgmenhs etairias LAN-NET AEBET kata to xroniko diasthma apo 24/09/2003 ews kai 24/10/2003''

    ASPIS BANK A.T.E.

    27. 10. 2003

    Proanaggelia Synallagwn

    O k. Cwmiadhs Paylos, metoxos kai melos toy D.S. ths ASPIS BANK, me thn apo 27/10/2003 epistolh toy pros to X.A., gnwstopoiei, basei toy arqroy 8 ths Apofashs 5/204/14.11.2000 toy D.S. ths Epitrophs Kefalaiagoras, thn akoloyqh proanaggelia synallagwn:. Stoixeia ypoxreoy proswpoy: Cwmiadhs Paylos. Sxesh toy proswpoy me thn etairia: Melos toy D.S. ths ASPIS BANK kai metoxos me pososto 1,45%. Epwnymia etairias: ASPIS BANK ANWNYMH TRAPEZIKH ETAIRIA. Kathgoria metoxwn: Koines onomastikes. Eidos synallaghs: Pwlhsh mesw X.A.. Epidiwkomenos ogkos synallagwn: 200.000 temaxia. Xroniko diasthma dienergeias synallagwn: Apo 29/10/2003 ews 31/10/2003. Melos toy X.A. mesw toy opoioy qa dienerghqoyn oi synallages: ASPIS AXEPEY.

    XALKOR A.E. - FITCO A.E.

    Oi Anwnymes Etaireies XALKOR ANWNYMH ETAIRIA EPEJERGASIAS METALLWN kai FITCO AE BIOMHXANIA EPEJERGASIAS METALLWN KAI EJARTHMATWN XALKOY gnwstopoioyn oti ta Dioikhtika Symboylia toys apofasisan thn aposxish toy biomhxanikoy kladoy dielashs rabdwn kai swlhnwn oreixalkoy ths XALKOR AE poy leitoyrgei sto ergostasio ths sto 53o xiliometro ths Eqnikhs odoy Aqhnwn-Lamias kai thn aporrofhsh toy apo thn FITCO AE. H eisfora kai aporrofhsh toy kladoy qa ginei symfwna me tis diatajeis twn arqrwn 1-5 toy N. 2166/93 kai thn nomoqesia poy isxyei gia tis Anwnymes Etairies kai me Isologismo metasxhmatismoy ths 31.10.2003. Prokeimenoy na kaqoristei to pososto ths symmetoxhs ths XALKOR AE sto Metoxiko Kefalaio ths FITCO AE meta thn aporrofhsh toy kladoy, ta Dioikhtika symboylia twn etaireiwn qa anaqesoyn thn ekponhsh ekqeshs apotimhshs toy eisferomenoy kladoy ths XALKOR AE, kaqws kai ths FITCO AE, se dyo anejarthtoys elegktikoys oikoys dieqnoys fhmhs.

    DEH A.E.

    H DHMOSIA EPIXEIRHSH HLEKTRISMOY AE me epistolh ths pros to X.A. anakoinwnei ta akoloyqa: ``H Timh Diaqeshs twn metoxwn ths D.E.H. A.E. kaqoristhke se Euro 17,50 ana metoxh. Shmantikh Zhthsh me yperkalych kata 6,7 fores toy synoloy ths Syndyasmenhs Prosforas, ejairoymenwn twn metoxwn poy diateqhkan gia thn askhsh toy dikaiwmatos proaireshs (Greenshoe Option) kai twn metoxwn poy prosferqhkan sthn Idiwtikh Topoqethsh se ergazomenoys ths DEH AE. O Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. Nikos Xristodoylakhs, o Ypoyrgos Anaptyjhs k. Akhs Tsoxatzopoylos kai h D.E.H. A.E, anakoinwsan ta oristika stoixeia sxetika me thn epityxh oloklhrwsh ths prosforas yfistamenwn metoxwn ths D.E.H. AE: - H Timh Diaqeshs twn metoxwn ths D.E.H. A.E kaqorisqhke se Euro 17,50 ana metoxh, entos twn oriwn toy desmeytikoy eyroys timwn Euro 16,40 - Euro 17,72 antiproswpeyontas ekptwsh posostoy 3,4 % enanti ths timhs kleisimatos ths metoxhs kata thn Paraskeyh 24.10.2003 sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. To Ellhniko Dhmosio kai h DEKA dieqesan synolika 36.500.000 metoxes, me thn diaspora twn metoxwn ths D.E.H A.E. na anerxetai se pososto 48,5% ypo thn airesh ths mh epistrofhs metoxwn poy endexetai na apokthqoyn apo toys Syntonistes Kyrioys Anadoxoys logw ths piqanhs dienergeias staqeropoihtikwn prajewn (mexri 5.400.000 metoxes). - H Timh Diaqeshs twn metoxwn poy diateqhkan stoys katoxoys Prometoxwn 2001-2004 kai oi opoioi askhsan to dikaiwma antallaghs twn metoxopoihsimwn titlwn toys, oristhke se Euro 16,625 ana metoxh me ekptwsh kata pososto 5 % epi ths Timhs Diaqeshs se mh katoxoys Prometoxwn. - H Timh Diaqeshs twn metoxwn poy diateqhkan stoys ergazomenoys kai sta melh toy D.S. me sxesh ejhrthmenhs ergasias ths D.E.H. A.E. oristhke se Euro 15,75 ana metoxh, me ekptwsh kata pososto 10% epi ths Timhs Diaqeshs. Stoys ergazomenoys kai sta melh toy D.S. ths D.E.H. A.E. diateqhkan synolika 1,3 ekatommyria metoxes. - Sthn Egxwria Prosfora shmeiwqhke megalo endiaferon, me thn ypobolh anw twn 35.000 aithsewn mh Qesmikwn Ependytwn, synolikhs zhthshs 28,3 ekatommyriwn metoxwn. To synolo ths zhthshs twn ypoblhqeiswn prosforwn Qesmikwn Ependytwn sthn Ellada anhlqe se 42,7 ekatommyria metoxes. Ws ek toytoy, h synolikh egxwria zhthsh anhlqe se 71 ekatommyria metoxes (synypologizomenhs kai ths zhthshs twn eggrafwn me antallagh Prometoxwn 2001-2004). - Sthn Dieqnh Prosfora metoxwn se Qesmikoys Ependytes yphrje idaitera megalh symmetoxh me synolikh zhthsh poy anhlqe se 125,1 ekatommyria metoxes (synypologizomenhs kai ths zhthshs twn eggrafwn me antallagh Prometoxwn 2001-2004). - To synolo ths Prosforas (symperilambanomenwn twn metoxwn poy diateqhkan gia thn askhsh toy dikaiwmatos proaireshs (Greenshoe Option) kai twn metoxwn poy prosferqhkan sthn Idiwtikh Topoqethsh se ergazomenoys kai se melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths D.E.H. A.E.) kalyfqhke kata 5,4 fores peripoy, symperilambanomenhs ths zhthshs poy ekdhlwqhke apo katoxoys Prometoxwn 2001-2004, kai kata 5,2 fores mh symperilambanomenhs ths zhthshs poy ekdhlwqhke apo katoxoys Prometoxwn 2001-2004, poy askhsan to dikaiwma antallaghs twn metoxopoihsimwn titlwn toys me metrhta (cash option). - Pososto 46,1 % peripoy toy synoloy ths Prosforas katanemhqhke se qesmikoys kai mh qesmikoys ependytes sthn Ellada kai pososto 53,9 % peripoy toy synoloy ths Prosforas katanemhqhke se qesmikoys ependytes sto ejwteriko, symperilambanomenwn twn metoxwn poy katanemhqhkan se katoxoys Prometoxwn 2001-2004 sthn Ellada kai sto ejwteriko kai ejairoymenwn twn metoxwn poy diateqhkan sthn Idiwtikh Topoqethsh se ergazomenoys kai se melh toy D.S. ths D.E.H. AE. - Logw ths ayjhmenhs ekdhlwqeisas zhthshs twn mh Qesmikwn Ependytwn sthn Ellada, to kata proteraiothta orio katanomhs twn mh Qesmikwn ependytwn anaprosarmosthke se 450 metoxes ana ependyth. - H Dieqnhs Prosfora metoxwn se Qesmikoys Ependytes yperkalyfqhke kata 10,2 fores. Oi oroi ths Diaqeshs twn prosferomenwn metoxwn mesw Syndyasmenhs Prosforas eixan ws akoloyqws: - H Syndyasmenh Prosfora apoteleito apo thn prosfora metoxwn kai Dieqnwn Apoqethriwn Eggrafwn (GDRs) mesw idiwtikhs topoqethshs se Qesmikoys Ependytes sto ejwteriko se symmorfwsh me ton yp' ariqm. 144A Kanonismo twn HPA, apo thn prosfora metoxwn me Dhmosia Eggrafh se Qesmikoys kai mh Qesmikoys Ependytes sthn Ellada kai apo thn idiwtikh topoqethsh se ergazomenoys kai se melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths D.E.H. AE. - To synolo ths Syndyasmenhs Prosforas (29.400.000 metoxes), ejairoymenwn twn metoxwn poy diateqhkan gia thn askhsh toy dikaiwmatos proaireshs (Greenshoe Option) kai twn metoxwn poy prosferqhkan sthn Idiwtikh Topoqethsh se ergazomenoys kai se melh toy D.S. ths D.E.H. A.E, apoteloyse to 12,67 % toy metoxikoy kefalaioy ths. - O ariqmos twn prosferomenwn metoxwn (5.400.000 metoxes) poy diateqhkan gia thn askhsh toy dikaiwmatos proaireshs (Greenshoe Option), apoteloyse to 2,33% toy metoxikoy kefalaioy ths D.E.H. AE. - O ariqmos twn prosferomenwn metoxwn (1.700.000 metoxes) poy diateqhkan mesw Idiwtikhs Topoqethshs se ergazomenoys kai se melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths D.E.H. AE, apoteloyse to 0,73% toy metoxikoy kefalaioy ths. - Me bash thn Timh Diaqeshs twn metoxwn ths DEH A.E, ta synolika sygkentrwqenta kefalaia apo thn Syndyasmenh Prosfora qa anelqoyn se Euro 636 ekat. peripoy, ypo thn airesh mh epistrofhs metoxwn poy endexetai na apokthqoyn apo toys Syntonistes Kyrioys Anadoxoys logw ths piqanhs dienergeias staqeropoihtikwn prajewn (mexri 5.400.000 metoxes), synypologizomenhs ths antallaghs Prometoxwn 2001-2004 me metoxes kai metrhta (Cash Option). - Oi titloi twn metoxwn kai twn Dieqnwn Apoqethriwn Eggrafwn (GDRs) poy katanemhqhkan mesw ths Syndyasmenhs Prosforas, ektimatai oti qa einai taytoxrona diaqesimoi pros diapragmateysh thn 31h Oktwbrioy 2003, sto Xrhmatisthrio Aqhnwn kai sto Xrhmatisthrio toy Londinoy antistoixa. - Syntonistes - Kyrioi Anadoxoi kai Syndiaxeiristes toy Biblioy Prosforwn ths Syndyasmenhs Prosforas metoxwn ths DEH A.E. htan oi ALPHA FINANCE, DEUTSCHE BANK, EFG TELESIS FINANCE, MORGAN STANLEY kai EQNIKH TRAPEZA THS ELLADOS.''

    KOYMPAS A.E. SYMMETOXWN

    Symfwna me to arqro 4 par. 1 ths apofashs 5/204/14-11-2000 toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Epitrophs Kefalaiagoras h etaireia KOYMPAS AE SYMMETOXWN gnwstopoiei oti, thn 23/10/2003 pragmatopoihse metabibash 798.062 onomastikwn metoxwn htoi pososto 47,04% ths etaireias XYTHRIA HPEIROY ABEE ston k. Pantazh Petro. Meta thn anwterw metabibash h KOYMPAS AE SYMMETOXWN den symmetexei pleon sto metoxiko kefalaio ths ws anw etaireias.

    LOGICDIS A.E.

    Symfwna me to arqro 4 par. 1 stoixeio e ths Apofashs Epitrophs Kefalaiagoras 5/204/14.11.2000 h etairia LogicDIS A.E. gnwstopoiei oti o kos A. Plakophtas melos toy D.S. ths etairias (mh ektelestiko melos) dhlwse thn paraithsh toy gia logoys ejairetikoy fortoy ergasias ejakoloyqwntas omws na prosferei thn bohqeia toy sthn eyodwsh twn skopwn ths etairias. Se antikatastash toy koy Plakophta ejelegh omofwna apo ta ypoloipa melh toy D.S. o kos Iwannhs Kokotshs ws mh ektelestiko melos toy D.S. Paratiqetai to neo D.S. ths Etairias: Proedros & Dieyqynwn Symboylos - Iwannhs Kyriakopoylos, (Ektelestiko Melos), Antiproedros - Apostolos Anagnwstopoylos, (Ektelestiko Melos), Melh - Gewrgios Karanikolos, (Ektelestiko Melos), Pola Xatzhswthrioy, (Mh Ektelestiko Melos), Iwannhs Kokotshs, (Mh Ektelestiko Melos), Nikolaos Paylidhs, (Mh Ektelestiko Melos), Kwnstantinos Mhtropoylos, (Mh Ektelestiko Melos), Kwnstantinos Giannirhs, (Anejarthto Mh Ektelestiko Melos), Eyaggelos Xalkiadakhs, (Anejarthto Mh Ektelestiko Melos).

    SIDENOR A.E.

    Symfwna me tis diatajeis ths paragrafoy 1 toy arqroy 70 toy K.N. 2190/1920 "peri anwnymwn etaireiwn", ta Dioikhtika symboylia twn anwnymwn etaireiwn: a) SIDENOR BIOMHXANIA KATERGASIAS SIDHROY ANWNYMH ETAIREIA kai ariqmo mhtrwoy A.E. 2310/06/B/86/20, h opoia edreyei sto Dhmo Aqhnaiwn, epi ths odoy L. Khfisias ar. 115 kai b) SOVEL ELLHNIKH ETAIRIA EPEJERGASIAS XALYBOS AE kai ariqmo mhtrwoy A.E. 23635/01/B/91/534, h opoia edreyei sto Dhmo Aqhnaiwn, epi ths odoy L. Khfisias ar. 115, gnwstopoioyn thn pio katw perilhch toy apo 6-10-2003 Sxedioy Symbashs Sygxwneyshs. H sygxwneysh ginetai symfwna me tis diatajeis twn arqrwn 68 par. 2 kai 69-77 toy K.N. 2190/20 ''peri anwnymwn etaireiwn'' kai twn arqrwn 1-5 toy N. 2166/93, me aporrofhsh ths anwnymhs etaireias SOVEL ELLHNIKH ETAIRIA EPEJERGASIAS XALYBOS AE, apo thn anwnymh etaireia SIDENOR BIOMHXANIA KATERGASIAS SIDHROY ANWNYMH ETAIREIA, me bash ta oikonomika toys stoixeia (isologismoys) ths 30-9-2003. H aporrofoymenh etaireia qa metabibasei to synolo ths perioysias ths (energhtiko kai paqhtiko), sthn aporrofoysa etaireia, me bash thn perioysiakh ths katastash h opoia fainetai ston isologismo ths, ths 30-9-2003 kai opws ayth (h perioysia) qa diamorfwqei mexri th nomimh teleiwsh ths sygxwneyshs. H aporrofoysa etaireia qa katastei apokleistikh kyria, nomeas, katoxos kai dikaioyxos kaqe perioysiakoy stoixeioy ths aporrofoymenhs etaireias. To metoxiko kefalaio ths aporrofoysas etaireias poy anerxetai se 39.157.716,66 eyrw, qa ayjhqei logw ths sygxwneyshs kata to poso toy metoxikoy kefalaioy ths aporrofoymenhs etaireias, htoi kata 40.981.356,00 eyrw. Epeidh h aporrofoysa etaireia katexei 733.387 metoxes ths aporrofoymenhs etaireias ''SOVEL'' ajias 25.184.509,58 eyrw, qa ginei symfwna me to nomo taytoxronh aposbesh logw sygxysews, toy logariasmoy symmetoxwn ths aporrofoysas kata to poso toy eisferomenoy kefalaioy ths aporrofoymenhs etaireias poy katexei h aporrofoysa, htoi kata 25.184.509,58 eyrw. Etsi to ek 39.157.716,66 eyrw metoxiko kefalaio ths aporrofoysas etaireias ayjanetai kata (40.981.356,00 - 25.184.509,58) 15.796.846,42 eyrw kai qa anelqei se 54.954.563,08 eyrw. Prokeimenoy na parameinei staqeros o ariqmos twn metoxwn poy katexoyn oi metoxoi ths aporrofoysas etaireias, qa oristei h onomastikh ajia ths metoxhs ths se 0,51 eyrw kai qa ayjhqei peraiterw to metoxiko ths kefalaio kata 459.293,63 eyrw, me kefalaiopoihsh aforologhtwn apoqematikwn, htoi to metoxiko ths kefalaio qa ayjhqei synolika kata (15.796.846,42 + 459.293,63) 16.256.140,05 eyrw kai etsi to metoxiko kefalaio ths aporrofoysas etaireias me thn oloklhrwsh ths sygxwneyshs qa anelqei se 55.413.856,71 eyrw diairoymeno se 108.654.621 metoxes, onomastikhs ajias 0,51 eyrw ekasths. Apo to poso twn 16.256.140,05 eyrw me to opoio qa ayjhqei to metoxiko kefalaio ths aporrofoysas etaireias, poso 9.550.662,60 eyrw antistoixei sthn ayjhsh ths onomastikhs ajias twn 95.506.626 metoxwn ths apo 0,41 se 0,51 eyrw ekasths kai poso 6.705.477,45 eyrw antistoixei sthn ekdosh 13.147.995 newn metoxwn, onomastikhs ajias 0,51 eyrw ekasths poy qa dianemhqoyn stoys metoxoys ths aporrofoymenhs etaireias. Epeidh oi metoxes ths aporrofoysas etaireias exoyn entaxqei sto systhma aylwn titlwn (S.A.T.), oi nees metoxes poy dikaioyntai oi metoxoi ths aporrofoymenhs etaireias, qa pistwqoyn mesw toy Kentrikoy Apoqethrioy Ajiwn (K.A.A.) stoys logariasmoys toys toy S.A.T., symfwna me thn isxyoysa nomoqesia. Oi palaioi titloi metoxwn ths aporrofoymenhs etaireias qa paradoqoyn sthn aporrofoysa etaireia, oi opoioi kai qa akyrwqoyn. H sxesh symmetoxhs twn metoxwn twn sygxwneyomenwn etaireiwn SIDENOR AE, SOVEL AE, sto metoxiko kefalaio ths SIDENOR AE meta th sygxwneysh, symfwna me thn ajia aytwn kai dedomenhs ths proanaferqeishs sthn par. 7 toy parontos "sygxyshs", kaqorizetai gia th SIDENOR AE se 87,899276423% kai gia th SOVEL AE se 12,100723577%. Dhladh sto ek ths sygxwneyshs neo kefalaio ths ''SIDENOR A.E.'' qa antistoixoyn stoys metoxoys ths SIDENOR AE 95.506.626 metoxes kai stoys metoxoys ths SOVEL AE 13.147.995 metoxes. H sxesh antallaghs twn metoxwn twn sygxwneyomenwn etaireiwn kaqorizetai ws katwterw: SIDENOR AE - Metoxes poy dikaioyntai oi metoxoi ths etaireias / Metoxes poy katexoyn oi metoxoi ths etaireias = 95.506.626 / 95.506.626 = 1. Dhladh oi metoxoi ths etaireias qa antallajoyn kaqe mia (1) metoxh poy katexoyn onomastikhs ajias 0,41 eyrw, me mia (1) nea metoxh onomastikhs ajias 0,51 eyrw. SOVEL AE - Metoxes poy dikaioyntai oi metoxoi ths etaireias / Metoxes poy katexoyn oi metoxoi ths etaireias (plhn metoxoy SIDENOR A.E.) = 13.147.995 / 460.013 = 28,5817900798. Dhladh oi metoxoi ths etaireias qa antallajoyn kaqe mia (1) metoxh poy katexoyn, me 28,5817900798 nees metoxes onomastikhs ajias 0,51 eyrw ekasths, poy qa ekdwsei h aporrofoysa logw ths sygxwneyshs. Apo thn hmeromhnia oloklhrwshs ths sygxwneyshs, oi metoxes poy analogoyn stoys metoxoys twn sygxwneyomenwn etaireiwn, parexoyn s' aytoys, to dikaiwma symmetoxhs sta kerdh ths aporrofoysas etaireias. Oi metoxes poy ekdidontai kata ta anwterw, yper twn metoxwn ths aporrofoymenhs etaireias, metexoyn kata plhres pososto sta kerdh ths xrhshs 2003 ths aporrofoysas etaireias. Apo 1-10-2003 epomenhs hmeras toy isologismoy metasxhmatismoy, me bash ta stoixeia toy opoioy ginetai h sygxwneysh kai mexri thn hmera oloklhrwshs ths sygxwneyshs, oles oi prajeis kai synallages ths aporrofoymenhs etaireias, qewroyntai apo logistikh apoch oti ginontai gia logariasmo ths aporrofoysas etaireias, ta de oikonomika apotelesmata poy qa prokycoyn kata to diasthma ayto, qa wfeloyn h qa barynoyn apokleistika kai mono ayth. Ta sxetika posa qa metaferqoyn me sygkentrwtikh eggrafh sta biblia ths aporrofoysas etaireias. Gia ta melh twn Dioikhtikwn Symboyliwn kai toys taktikoys elegktes twn sygxwneyomenwn etaireiwn, den problepontai apo to katastatiko toys h apo apofaseis twn Genikwn Syneleysewn twn metoxwn toys, idiaitera pleonekthmata, oyte toys parexontai tetoia pleonekthmata me thn paroysa symbash sygxwneyshs. Apo ths teleiwsews ths sygxwneyshs, h aporrofoysa etaireia ypokaqistatai aytodikaia kai xwris kamia allh diatypwsh symfwna me to nomo, se ola ta dikaiwmata, ypoxrewseis kai ennomes sxeseis ths aporrofoymenhs etaireias kai h metabibash ayth ejomoiwnetai me kaqolikh diadoxh, oi de dikes ths aporrofoymenhs etaireias, qa synexizontai apo thn aporrofoysa etaireia xwris kamia allh diatypwsh, mh eperxomenhs biaias diakophs aytwn me th sygxwneysh. H aporrofoymenh etaireia lyetai xwris na einai aparaithth h ekkaqarish ths.

    LAN-NET A.E.B.E.T.

    Anakoinwnetai apo thn etairia, symfwna me to P.D. 82/96, oti protiqetai na symmetasxei eite h idia eite ws melos koinoprajiwn ston dhmosio anoixto diagwnismo toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs (Ar. Prwt. 140840/16.9.2003), poy dienergeitai stis 10.11.2003, ws kai stis tyxon metaqeseis ths hmeromhnias dienergeias h kai stis epanalhceis toy en logw diagwnismoy me antikeimeno: a) thn egkatastash plhroforiakwn systhmatwn kai ton eksygxronismo twn yphresiwn Poinikoy Mhtrwoy twn Eisaggeliwn Prwtodikwn eji polewn (Aqhnas, Peiraia, Patra, Qessalonikhs, Hrakleioy, Boloy) kai b) thn eidikh ekpaideysh ypallhlwn tmhmatwn Poinikoy Mhtrwoy twn anwterw Eisaggeliwn Prwtodikwn, synolikoy proypologismoy Euro 11.835.820.

    LANTEK EPIKOINWNIES A.E.

    Anakoinwnetai apo thn etairia, symfwna me to P.D. 82/96, oti protiqetai na symmetasxei eite h idia eite ws melos koinoprajiwn ston dhmosio anoixto diagwnismo toy Ypoyrgeioy Dikaiosynhs (Ar. Prwt. 140840/16.9.2003), poy dienergeitai stis 10.11.2003, ws kai stis tyxon metaqeseis ths hmeromhnias dienergeias h kai stis epanalhceis toy en logw diagwnismoy me antikeimeno: a) thn egkatastash plhroforiakwn systhmatwn kai ton eksygxronismo twn yphresiwn Poinikoy Mhtrwoy twn Eisaggeliwn Prwtodikwn eji polewn (Aqhnas, Peiraia, Patra, Qessalonikhs, Hrakleioy, Boloy) kai b) thn eidikh ekpaideysh ypallhlwn tmhmatwn Poinikoy Mhtrwoy twn anwterw Eisaggeliwn Prwtodikwn, synolikoy proypologismoy Euro 11.835.820.

    HLEKTRA A.E.E.

    Basei ths Apofashs EK 5/204 Arqro 4 par 1d, h etaireia HLEKTRA AE gnwstopoiei oti ta D.S ths HLEKTRA AE kai ths qygatrikhs ths HLEKTRA BOREIOY ELLADOS AE elaban tis apofaseis gia thn aposxish toy hlektrologikoy kladoy ths HLEKTRA AE kai thn eisfora aytoy sthn anwterw qygatrikh ths eishgmenhs etaireias. Oi anwterw apofaseis kai energeies ypokeintai sthn egkrish twn Genikwn Syneleysewn twn Etaireiwn.

    B. PROSEXEIS SYNELEYSEIS

    ASTRA A.E.E.X.*

    B' Epanalhptikh Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 05/11/2003, hmera Tetarth kai wra 17:00, ston ebdomo orofo toy epi twn odwn Eslin & Amaliados 20 ktirioy, sthn Aqhna, me qema hmerhsias diatajhs:

    Metatroph twn metoxwn ths Etairias apo anwnymes se onomastikes kai antistoixh tropopoihsh twn arqrwn 5 kai 6 toy Katastatikoy.

    TRAPEZA PEIRAIWS A.E.*

    B' Epanalhptikh Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 07/11/2003, hmera Paraskeyh kai wra 14:00, sthn Aqhna, sthn aiqoysa Grand Ballroom toy jenodoxeioy "Megalh Bretania" (Bas. Gewrgioy A' ar. 1, Aqhna), me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Egkrish sygxwneyshs ths Trapezas me aporrofhsh ths anwnymhs trapezikhs etairias me thn epwnymia Ellhnikh Trapeza Biomhxanikhs Anaptyjews AE kai eidikotera: (i) Egkrish toy apo 31.12.2002 isologismoy metasxhmatismoy ths aporrofwmenhs Ellhnikhs Trapezas Biomhxanikhs Anaptyjews AE. (ii) Egkrish ths apo 23.6.2003 ekqeshs elegxoy toy orkwtoy elegkth k.Mixalh Xatzhpayloy ths elegktikhs etairias "Deloitte & Touche Xatzhpayloy, Sofianos kai Kampanhs AE. (iii) Egkrish toy apo 20.6.2003 Sxedioy Symbashs Sygxwneyshs ths Trapezas me thn Ellhnikh Trapeza Biomhxanikhs Anaptyjews AE me aporrofhsh ths deyterhs apo thn prwth, kaqws kai egkrish ths anaferomenhs se ayto sxeshs antallaghs. (iv) Egkrish ths kat' arqro 69 par.4 toy n.2190/20 Ekqeshs toy Dioikhtikoy Symboylioy epi toy apo 20.6.2003 Sxedioy Symbashs Sygxwneyshs. 2. Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths Trapezas (i) kata poso Eyrw 270.372.801 me ekdosh newn metoxwn logw eisferomenoy metoxikoy kefalaioy ths ETBA AE, met' afairesh ths symmetoxhs ths Trapezas se aythn kai (ii) kata poso Eyrw 1.299.770,63 me kefalaiopoihsh apoqematikoy kai ayjhsh ths onomastikhs ajias kaqe metoxhs apo 3,28 Eyrw se 4,15 Eyrw pros to skopo stroggylopoihshs kai antistoixh tropopoihsh toy arqroy 5 toy katastatikoy, oytws wste to metoxiko kefalaio ths Trapezas na anerxetai meta th sygxwneysh sto synoliko poso twn 819.949.119,15 Eyrw, diairoymeno se 197.578.101 onomastikes me chfo metoxes onomastikhs ajias 4,15 Eyrw kaqemia. 3. Xorhghsh anekklhths entolhs pros to Dioikhtiko Symboylio gia thn taktopoihsh twn klasmatikwn dikaiwmatwn poy endexomenws prokycoyn apo thn ayjhsh kefalaioy. 4. Orismos ekproswpwn gia thn ypografh ths symbolaiografikhs prajhs sygxwneyshs ths Trapezas me aporrofhsh ths Ellhnikhs Trapezas Biomhxanikhs Anaptyjews AE. 5. Egkrish twn prajewn toy Dioikhtikoy Symboylioy kai paroxh ejoysiodothshs gia ryqmish twn qematwn ths sygxwneyshs. 6. Paroxh ejoysiodothshs pros to Dioikhtiko Symboylio sxetika me thn askhsh toy dikaiwmatos chfoy ths Trapezas ws metoxoy ths ETBA AE kata th Genikh Syneleysh ths ETBA AE, h opoia qa sygklhqei prokeimenoy na egkrinei th sygxwneysh ths teleytaias me aporrofhsh apo thn Trapeza Peiraiws AE. 7. Tropopoihsh twn arqrwn 21, 31, 33 kai synafwn diatajewn toy katastatikoy me skopo thn prosarmogh toy ston N.3156/2003 gia ta etairika omologa. 8. Kaqorismos toy ariqmoy twn melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy se 17 melh, entos twn oriwn poy problepei to arqro 12 toy Katastatikoy, kai eklogh twn newn symboylwn. 9. Diafora qemata kai anakoinwseis.

    ETBA BANK A.E.*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths Trapezas, thn 07/11/2003, hmera Paraskeyh kai wra 17:00, sthn Aqhna, sto Jenodoxeio MEGALH BRETANIA, me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Egkrish sygxwneyshs ths Trapezas me aporrofhsh ths apo thn anwnymh trapezikh etaireia me thn epwnymia TRAPEZA PEIRAIWS A.E. kai eidikotera: (i) Egkrish toy apo 31.12.2002 isologismoy metasxhmatismoy ths aporrofwsas TRAPEZAS PEIRAIWS AE. (ii) Egkrish toy apo 20.6.2003 Sxedioy Symbashs Sygxwneyshs ths Trapezas ETBA A.E. me thn TRAPEZA PEIRAIWS A.E. me aporrofhsh ths prwths apo thn deyterh, kaqws kai egkrish ths anaferomenhs se ayto sxeshs antallaghs. (iii) Egkrish ths apo 23.6.2003 ekqeshs elegxoy toy orkwtoy elegkth k. Giagkoy Xaralampoys ths elegktikhs etaireias KPMG Kyriakoy Orkwtoi Elegktes AE. (iv) Egkrish ths kat arqro 69 par. I toy n. 2190/20 Ekqeshs toy Dioikhtikoy Symboylioy epi toy apo 20.6.2003 Sxedioy Symbashs Sygxwneyshs. 2. Orismos ekproswpwn gia thn ypografh ths symbolaiografikhs prajhs sygxwneyshs ths Trapezas me aporrofhsh apo thn TRAPEZA PEIRAIWS AE. 3. Egkrish twn prajewn toy Dioikhtikoy Symboylioy kai paroxh ejoysiodothshs gia ryqmish twn qematwn ths sygxwneyshs. 4. Diafora qemata kai anakoinwseis.

    NTESPEK A.E. SYMMETOXWN TEXNOLOGIAS*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 07/11/2003, hmera Paraskeyh kai wra 18:00, sta grafeia ths Etairias, sthn Kalliqea Attikhs, odos Arximhdoys 8 (opisqen Hlektrikoy Staqmoy Kalliqeas), me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Ekdosh ypo ths Etaireias Omologiakoy Daneioy Antallajimoy me Metoxes qygatrikhs mas Etaireias. 2. Syntaxqentos ypo toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Etaireias , egkrish toy Programmatos ekdosews toy Omologiakoy Daneioy. 3. Diafores Anakoinwseis. 4. O,tidhpote hqele kata nomon protaqei.

    [11] TA BLUE CHIPS EFERAN KERDH STO XA

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (16:48 UTC+2)

    Me qetiko proshmo ekleise thn prwth synedriash ths ebdomadas o genikos deikths timwn sth Sofokleoys, kaqws ta shmadia kopwshs poy emfanise h agora kata thn teleytaia miamish wra twn synallagwn apodeixqhkan aneparkh gia na kamcoyn thn anodikh dynamikh.

    Etsi, para to gegonos oti arketoi kladoi gyrisan sto arnhtiko proshmo kata to deytero miso ths synedriashs, o genikos deikths katorqwse na kleisei me kerdh ths tajhs toy 0,50% kai na diamorfwqei stis 2.112,53 monades. Endosynedriaka kinhqhke metajy twn 2.106,12 kai twn 2.122,35.

    Qetika epedrasan sto ellhniko xrhmatisthrio to eynoiko klima stis eyrwpaikes agores, ta kerdh twn megalwn trapezwn, h shmantikh anodos sth metoxh ths DEH, alla kai to isxyro agorastiko endiaferon gia sygkekrimenoys titloys ths mesaias kefalaiopoihshs. Pantws, "oyden newteron" yphrje apo to "metwpo" toy tziroy, o opoios paremeine kai shmera isxnos, afoy den jeperase ta 82,7 ekat. eyrw. Apo to synolo twn metoxwn poy allajan xeria, oi 144 enisxyqhkan, enanti 146 ptwtikwn kai 91 stasimwn.

    Me kerdh ekleisan telika monon oi treis apo toys tesseris deiktes FTSE. Ejairesh apotelese o SMALL CAP-80 ths mikrhs kefalaiopoihshs, o opoios ypoxwrhse kata 0,20%, synepeia twn reystopoihsewn se sygkekrimenes metoxes ths perifereias.

    Antiqeta, ta megalytera kerdh, ths tajhs toy 0,63%, kategrace o ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti anodoy se pososto 0,15% kai 0,46% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton FTSE/ASE-140.

    OI KLADIKOI DEIKTES

    Mikth htan h eikona twn kladikwn deiktwn, kaqws oi 13 ekleisan me kerdh kai oi ypoloipoi me apwleies. Th megalyterh ptwsh, se pososto 1,58%, shmeiwse o klados ths plhroforikhs, "gonatizontas" ypo to baros twn isxyrotatwn piesewn sth metoxh ths ALTEC (-13,04%).

    Shmeiwnetai oti, symfwna me plhrofories poy epikaleitai xqesino dhmosieyma ths ``Kaqhmerinhs'', sthn Altec katalogizontai sobares forologikes parabaseis poy aforoyn se eikonikes ejagwges sth Poymania, enw antiqeta den ``epibebaiwnontai'' antistoixes drasthriothtes sto Belgio, para ta syntriptika stoixeia poy eidan to fws ths dhmosiothtas. Metajy twn metoxwn toy kladoy, shmantikes apwleies kategracan epishs ekeines twn etairiwn MLS Plhroforikh (-3,65%), EMFASIS (-3,41%) kai LogicDIS (-3,00%).

    Me apwleies ekleisan epishs oi deiktes twn asfaleiwn (-0,05%), twn basikwn metallwn (-0,59%), twn biomhxaniwn (-0,14%), twn eidwn-lysewn plhroforikhs (-0,44%) kai ths klwstoyfantoyrgias (-0,40%). Apodynamwmenos kata 0,70% ekleise th synedriash o deikths twn metoxwn ychlhs kykloforiakhs taxythtas..

    Ston antipoda. ta megalytera kerdh, ths tajhs toy 1,40%, kategrace o klados twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn, me prwtagwnistries tis metoxes twn etairiwn M.LEBENTERHS (3,41%) kai XALYBDOFYLLWN AE (2,94%).

    Anodo shmeiwsan, epishs, oi kladoi twn diylisthriwn (0,55%), twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (0,04%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,39%), twn etairiwn ependysewn (0,76%), twn kataskeywn (0,10%), toy lianikoy emporioy (0,39%), ths parallhlhs agoras (0,16%), twn trofimwn kai potwn (0,34%) kai toy xondrikoy emporioy (0,46%).

    TRAPEZES & THLEPIKOINWNIES

    Ejalloy, thn timhtikh toys eixan shmera oi megales trapezes, me apotelesma o epimeroys deikths na kleisei me kerdh ths tajhs toy 0,76%, stis 3.728,32 monades. H anodos toy deikth syndeetai me ta kerdh twn metoxwn ths ALPHA BANK (1,57%), ths EQNIKHS (0,11%), ths EMPORIKHS (0,56%) kai ths EGF EUROBANK-ERGASIAS (1,12%). Shmantika kerdh, ths tajhs toy 3,23%, kategrace kai o titlos ths ASPIS BANK.

    Stasimh sta epipeda ths prohgoymenhs synedriashs paremeine h metoxh ths TRAPEZAS PEIRAIWS, para to gegonos oti stis 30 toy mhnos h trapeza anamenetai na anakoinwsei kerdoforia ayjhmenh kata 20%-25%, symfwna me tis ektimhseis twn analytwn kai tis prosdokies ths agoras.

    Sto metajy, mikrh anodo se pososto 0,13%, shmeiwne o thlepikoinwniakos klados, para to gegonos oti pros to telos ths synedriashs kinhqhke proswrinws se arnhtiko edafos. Kerdh kategracan oi metoxes toy OTE (0,63%), ths COSMOTE (0,20%) kai ths LAN NET (0,91%), se antiqesh me toys titloys ths VODAFONE-PANAFON kai ths FORTHNET, poy ypoxwrhsan antistoixa kata 0,39% kai 0,66%.

    OI METOXES

    Sthn koryfh ths listas twn anodikwn titlwn breqhkan kata seira oi metoxes twn etairiwn JIFIAS (pa: 11,69%), BIS (po: 9,49%) kai EUROMEDICA (8,49%). Ston antipoda, th megalyterh arnhtikh posostiaia metabolh paroysiasan oi metoxes ths PAIRHS ABEE (-15,38%), ths ALTEC (-13,04%) kai ths TEXNODOMHS (-10,77%).

    Ajioshmeiwth anodo, se pososto 3,86%, shmeiwse o titlos ths DEH. Ypenqymizetai oti symfwna me ta stoixeia poy edwsan shmera sth dhmosiothta ta ypoyrgeia Oikonomikwn kai Anaptyjhs, h dhmosia eggrafh gia thn pwlhsh toy 15,7% ths DEH kalyfqhke kata 6,7 fores, enw h timh diaqeshs diamorfwqhke sta 17,5 eyrw ana metoxh._

    [12] THN PEMPTH TA EGKAINIA THS 19hs PHILOXENIA

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (16:16 UTC+2)

    Kontra sth dieqnh krish poy talanizei ta teleytaia xronia ton klado toy toyrismoy kineitai h fetinh 19h dieqnhs ekqesh PHILOXENIA, kaqws diathrei ta megeqh ths kai malista me elafra ayjhsh. Sthn ekqesh, poy qa egkainiastei stis 8 to brady ths Pempths, apo ton ypoyrgo Anaptyjhs Akh Tsoxatzopoylo kai qa diarkesei mexri tis 2 Noembrioy, metexoyn 667 ekqetes. enanti 665 persi.

    Apo to synoliko ariqmo twn ekqetwn ths PHILOXENIA, h opoia diorganwnetai ypo thn aigida toy EOT, oi 260 einai amesoi kai oi 407 emmesoi. Oi Ellhnes ekqetes proerxontai ap' olh th xwra, enw, oi jenoi ekproswpoyn 30 krath kai sygkekrimena ta ejhs: Aigyptos, Albania, Armenia, Azermpaitzan, Boylgaria, Gallia, Gewrgia, Gioygkoslabia, Indonhsia/Mpali, Ispania, Italia, Koyba, Kroatia, Kypros, Moldabia, Megalh Bretania, Oyggaria, Oykrania, Portogalia, Polwnia, Roymania, Rwsia, Serbia, Slobakia, Soyhdia, Tailandh, Toyrkia, Tsexia, Tynhsia kai Finlandia.

    Epishma metexoyn sthn ekqesh 12 xwres. Prokeitai gia thn Aigypto, th Boylgaria, th Serbia, thn Ispania, thn Koyba, thn Italia, thn Kypro, thn Polwnia, th Rwsia, thn Tailandh, thn Toyrkia kai thn Tynhsia. Timwmenh xwra sth fetinh diorganwsh einai h Rwsia.

    Filodojia ths diorganwtrias etairias HELEXPO AE, einai h ekqesh na apotelesei kai fetos enan apo toys kyrioys ajones sthrijhs, anaptyjhs kai prowqhshs ths eqnikhs toyristikhs politikhs, na symballei shmantika sthn enisxysh twn emplekomenwn me ton toyrismo forewn kai epixeirhsewn kai na dwsei apanthseis stis sygxrones morfes organwshs kai anabaqmishs toy toyrismoy.

    H ekqesh, katalambanei synolika 10.000 t.m. kai anaptyssetai se epta periptera kai sygkekrimena, sto 8 kai 9, opoy qa filojeneitai o jenodoxeiakos ejoplismos, sto 13 kai 15, opoy qa briskontai oi jenodoxeiakes epixeirhseis kai oi Organismoi Topikhs Aytodioikhshs, sto 10 kai 16 (epishs gia toys OTA), kai sto 14 (jenes kratikes symmetoxes).

    Oi wres leitoyrgias ths ekqeshs qa einai tis kaqhmerines kai to Sabbato apo tis 10.00 ews tis 20.00 kai thn Kyriakh apo tis 10.00 ews tis 16.00. Kata tis dyo prwtes hmeres ths leitoyrgias ths, h PHILOXENIA, qa einai anoikth mono gia toys emporikoys episkeptes, enw to teleytaio dihmero qa anoijei tis pyles ths kai gia to eyry koino._

    [13] NWXELIKH ANODOS STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (16:15 UTC+2)

    Me entones anodikes taseis jekinhse shmera, thn prwth mera ths ebdomadas, h synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, kaqws oi ependytes edeixnan na ensternizontai thn aisiodojia poy epikratoyse stis megales eyrwpaikes kefalaiagores.

    Sth synexeia, omws, epikrathsan kapws pio nwxelikes diaqeseis en ocei kai ths ayrianhs argias, logw eqnikhs eorths, kai ta arxika, ychla kerdh arxisan na periorizontai shmantika. Apotelesma, htan o genikos deikths toy XA na kleisei stis 2.112,53 monades, shmeiwnontas anodo 0,50%.

    H ejelijh ayth htan, ligo h poly, anamenomenh apo ta megala xrhmatisthriaka grafeia, akribws logw ths ayrianhs argias, enw s' aythn synetelese kai o tziros, poy kymanqhke shmera se arketa xamhla epipeda, jepernwntas molis kai meta bias 81 ekat. eyrw.

    Synallages kai deiktes

    Apo toys epimeroys deiktes ths kefalaiopoihshs, oi treis eixan shmera qetiko proshmo, me to FTSE/ASE 20 na emfanizei ta megalytera kerdh (0,63%) kai to FTSE/ASE SmallCap 80 na exei apwleies ths tajhs toy 0,20%.

    Se o,ti afora stoys kladikoys deiktes, h eikona htan epishs meikth, kaqws apo toys synolika 22, monon oi 15 ekleisan me qetiko proshmo. Tis megalyteres zhmies emfanisan oi deiktes ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (-0,70%) kai ths plhroforikhs (-1,58%), enw me ta megalytera kerdh ekleisan ekeinoi twn mh metallikwn oryktwn (+1,40%), twn trapezwn (+0,76%) kai twn ependysewn (+0,76%).

    Xarakthristikh htan kai h eikona poy emfanise h kinhsh twn metoxwn, kaqws para thn anodo toy genikoy deikth h pleiochfia ekleise me arnhtiko proshmo, dioti 148 htan arnhtikes, 140 qetikes kai 93 paremeinan stasimes.

    Se idiaitera xamhlo ycos kymanqhkan oi synallages, se sygkrish akomh kai me thn prohgoymenh synedriash, kaqws o tziros molis kai meta bias katafere na anelqei sta 81,9 ekat. eyrw.

    Ektimhseis - probleceis

    Ekeino, omws, poy diaforopoioyse th shmerinh apo tis prohgoymenes synedriaseis, htan, symfwna me orismenoys analytes, oxi toso h ptwsh ths perifereias kai h enisxysh twn blue chips, oso h epixeiroymenh anadiarqrwsh xartofylakiwn apo pleyras qesmikwn, jenwn alla kai egxwriwn.

    Opws tonizan, ``me thn kefalaiopoihsh toy OTE na ypoxwrei stadiaka pros ta 4,8 dis. eyrw kai me th DEH na enisxyetai pros ta 4,2 dis. eyrw, paizetai h metajy twn dyo qesmikwn xartiwn diafora apotimhshs''.

    Aneferan de oti ``ean h metoxh toy OTE synexisei na paramenei xamhlotera twn 10 eyrw, h de metoxh ths DEH aggijei ton stoxo twn jenwn qesmikwn, h diafora xrhmatisthriakhs ajias twn dyo eishgmenwn qa perioristei sta 200-250 ekat. eyrw''.

    Ejalloy, epishmainan epishs oti ``gia thn katalhch ths prwtokaqedrias, allwste, kairofylaktoyn, toso h Eqnikh, oso kai h Eurobank, twn opoiwn h kefalaiopoihsh kymainetai sta idia peripoy epipeda''.

    Se o,ti afora twra sth synedriash ths Tetarths, ta megala xrhmatisthriaka grafeia kai oi trapezes ektimoyn pws qa xarakthrisqei epishs apo taseis sysswreyshs kai periorismenoys tziroys, me qetikh epidrash apo thn metoxopoihsh ths DEH, alla kai me parakoloyqhsh twn ejelijewn stis dieqneis agores. (Analytikh paroysiash ths shmerinhs synedriashs toy XA se ligo).

    [14] SE JENOYS QESMIKOYS TO 53,9% THS PROSFORAS METOXWN THS DEH

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (14:40 UTC+2)

    Se qesmikoys ependytes toy ejwterikoy katanemhqhke to 53,9% toy synoloy ths prosforas gia to neo paketo metoxwn ths DEH. To ypoloipo 46,1 % perase sta xeria qesmikwn kai mh ependytwn sthn Ellada, symfwna me ta epishma stoixeia poy anakoinwqhkan apo ta synarmodia ypoyrgeia.

    Sta parapanw pososta symperilambanontai kai oi metoxes poy katanemhqhkan se katoxoys prometoxwn 2001-2004 sthn Ellada kai sto ejwteriko, enw ejairoyntai ekeines poy diateqhkan sthn idiwtikh topoqethsh se ergazomenoys kai se melh toy dioikhtikoy symboylioy ths etairias.

    Analytikotera, sth dieqnh prosfora metoxwn se qesmikoys ependytes yphrje idiaitera megalh symmetoxh, me synolikh zhthsh poy anhlqe se 125,1 ekat. metoxes (synypologizomenhs kai ths zhthshs twn eggrafwn me antallagh prometoxwn ths periodoy 2001-2004).

    Sthn egxwria prosfora shmeiwqhke megalo endiaferon, me thn ypobolh anw twn 35.000 aithsewn mh qesmikwn ependytwn, synolikhs zhthshs 28,3 ekat. metoxwn. To synolo ths zhthshs twn prosforwn qesmikwn ependytwn sthn Ellada anhlqe se 42,7 ekat. metoxes. Ws ek toytoy, h synolikh egxwria zhthsh anhlqe se 71 ekat. metoxes (synypologizomenhs kai ths zhthshs twn eggrafwn me antallagh prometoxwn 2001-2004).

    H timh diaqeshs twn metoxwn poy diateqhkan stoys ergazomenoys kai sta melh toy DS me sxesh ejhrthmenhs ergasias ths DEH oristhke se 15,75 eyrw ana metoxh, me ekptwsh 10% epi ths timhs diaqeshs. Stoys ergazomenoys kai sta melh toy DS ths DEH A.E. diateqhkan synolika 1,3 ekat. metoxes.

    To trito ``paketo ths DEH afora th diaqesh 36,5 ekat. eishgmenwn metoxwn sthn Kyria Agora toy X.A, onomastikhs ajias 4,60 eyrw ekasth poy antistoixoyn sto 15,7% toy yfistamenoy metoxikoy kefalaioy ths epixeirhshs, symperilambanomenwn 5,4 ekatommyriwn metoxwn gia to green shoe. Me thn trith ayth metoxopoihsh qa exei diateqei synolika to 49,9% toy metoxikoy kefalaioy ths dhmosias epixeirhshs._

    [15] SYNANTHSH TWN PROEDRWN ALBANIAS - KROATIAS

    Tirana, 27 Oktwbrioy 2003 (18:29 UTC+2)

    Dihmerh epishmh episkech sta Tirana pragmatopoiei apo shmera o proedros ths Kroatias Stipe Mesits, meta apo prosklhsh toy proedroy ths Albanias, Alfrent Moisioy.

    Shmera, prwth mera ths episkechs o k. Mesits synanthqhke me ton k. Moisioy, me ton opoio syzhthse qemata poy aforoyn thn prowqhsh ths dimeroys synergasias, thn katastash sthn perioxh kai kyriws to qema toy Kossyfopedioy.

    Toso o k. Moisioy oso kai o k. Mesits ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia tis poly kales politikes sxeseis twn dyo xwrwn ypogrammizontas oti yparxei anagkh gia peraiterw prowqhsh kai enisxysh twn sxesewn ston oikonomiko tomea.

    Apotelesma twn synomiliwn twn dyo proedrwn htan h ypografh dyo symfwniwn poy aforoyn th synergasia Albanias - Kroatias ston tomea ths ygeias kai th synergasia twn telwneiwn twn dyo xwrwn.

    Sthn koinh synenteyjh typoy poy paraxwrhsan meta th synanthsh toys oi k.k. Moisioy kai Mesits ejefrasan th boylhsh twn dyo xwrwn gia synergasia me stoxo thn patajh twn paranomwn drasthriothtwn kai toy organwmenoy egklhmatos.

    Oson afora thn enarjh toy dialogoy metajy Beligradioy kai Pristinas o Albanos proedros dhlwse oti ``h Albania enqarrynei ayto to dialogo dioti pisteyei oti o dialogos einai pros ofelos twn dyo xwrwn'', opws eipe.

    Anaferomenos sto idio qema o k. Mesits dhlwse oti o dialogos metajy Beligradioy kai Pristinas pisteyoyme oti qa symbalei sthn peraiterw staqeropoihsh ths katastashs sthn perioxh.

    Kl. Liaths

    [16] DIKOINOTIKO PROGRAMMA GIA THN KATANOHSH TOY SXEDIOY ANAN

    Leykwsia, 27 Oktwbrioy 2003 (16:56 UTC+2)

    To dikaiwma sthn plhroforhsh kai thn antikeimenikh enhmerwsh htan o gnwmonas gyrw apo ton opoio ergasthke h omada Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn poy paroysiase shmera to programma ''H Kypros apofasizei'' me stoxo thn katanohsh toy sxedioy Anan gia epilysh toy Kypriakoy.

    Kata th diarkeia synenteyjhs Typoy sto Lhdra Palas paroysiasthkan ta dyo prwta proionta toy programmatos, to bibliario ''To Sxedio Anan gia thn Kypro: Odhgos gia ton Polith'' kai h istoselida www.cyprusdecides.org apo to kypriako pararthma toy Dieqnoys Institoytoy Ereynas gia thn Eirhnh me edra to Oslo (PRIO) kai me thn oikonomikh enisxysh toy Grafeioy Programmatwn twn Hnwmenwn Eqnwn (UNOPS).

    (MPE - KYPE)

    [17] MHNYMA XRISTOFIA GIA THN EPETEIO THS 28hs OKTWBRIOY

    Leykwsia, 27 Oktwbrioy 2003 (16:55 UTC+2)

    Ta sygxarhthria kai tis qermes toy eyxes pros ton ellhniko lao gia eirhnh, asfaleia, eyhmeria kai proodo apesteile se mhnyma toy, me thn eykairia ths eqnikhs epeteioy ths 28hs Oktwbrioy, o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias pros ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo, ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith kai ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh.

    O k. Xristofias anaferei oti ''h epeteios ths 28hs Oktwbrioy shmatodotei mia apo tis koryfaies stigmes ths ellhnikhs istorias, thn eqnikh antistash toy ellhnikoy laoy enantia ston fasismo, poy egrace selides aparamilloy hrwismoy, sqenoys kai aytoqysias gia thn eleyqeria kai thn edafikh akeraiothta ths xwras toy, toso kata thn diarkeia ths itamhs eisbolhs ths fasistikhs Italias sthn Ellada oso kai kata thn diarkeia ths germanikhs katoxhs''.

    (MPE - KYPE)

    [18] SXOLIA XRYSOSTOMIDH GIA TIS DHLWSEIS GOYESTON

    Leykwsia, 27 Oktwbrioy 2003 (16:54 UTC+2)

    Einai gnwsth h qesh toy Eidikoy Syntonisth toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston oti prepei na yparjoyn bhmata ek meroys ths E.E. pros thn Toyrkia oytws wste na dieykolynqoyn oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy.

    Ayto dhlwse o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs otan klhqhke na sxoliasei dhlwseis toy k. Goyeston sthn ``Turkish Daily News'' oti h Toyrkia gia na proxwrhsei se bhmata sto Kypriako xreiazetai mia isxyrh endeijh apo thn E.E. kai ayth qa mporoyse na htan na ths doqei to Noembrio, me thn ekqesh proodoy ths, h bebaiwsh oti to Dekembrio toy 2004 qa labei hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn ths diapragmateysewn.

    (MPE - KYPE)

    [19] H KINA XAIRETIZEI THN ENTAJH THS KYPROY STHN E.E.

    Leykwsia, 27 Oktwbrioy 2003 (16:52 UTC+2)

    H Kina xairetizei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai qewrei oti to gegonos ayto qa symbalei sthn epektash twn sxesewn ths me thn E.E., dhlwse shmera o ekproswpos ths kypriakhs kybernhshs Kypros Xrysostomidhs, anaferomenos se prwinh synanthsh toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy me ena apo ta ennea melh ths Monimhs Epitrophs ths Kentrikhs Epitrophs toy Kommoynistikoy Kommatos ths Kinas, ton Wu Guanzheng.

    O k. Xrysostomidhs xarakthrise th synanthsh ''shmantikh'' kai eipe pws ''egine mia eyreia antallagh apocewn me anafores se dieqnh problhmata alla asfalws kai sta qemata poy apasxoloyn thn Kina, opws to qema ths Taiban kai ths dikhs mas periptwshs ths mh anagnwrishs toy katoxikoy kaqestwtos - sygkriseis kai omoiothtes''.

    (MPE - KYPE)

    [20] SYN: EPIKINDYNOS O EQISMOS THS KOINWNIAS SE GEGONATA BIAS SE AQLHTIKOYS AGWNES

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (18:38 UTC+2)

    ``H koyrash kai h apexqeia twn Ellhnwn filaqlwn gia to podosfairo poy parakoloyqoyme einai pleon dedomenh'', epishmainetai se anakoinwsh toy SYN me aformh ta epeisodia sto xqesino podosfairiko agwna AEK Olympiakoy.

    ``O eqismos ths ellhnikhs koinwnias se gegonota bias se aqlhtikoys agwnes einai epikindynos'', proeidopoiei o SYN kai ypogrammizei oti h antidrash twn filaqlwn mesa apo thn diafainomenh adiaforia, afhnei to pedio toy aqlhtismoy eleyqero gia thn anejelegkth drash kai ekkolach parakratikwn omadwn kai antikoinwnikwn symperiforwn.

    ``Den einai dynaton na synexisqei ayto to aisxos. Xreiazetai politikh tolmh apo thn politeia kai oloys toys emplekomenoys foreis, poy ws twra den yparxei'', tonizei o SYN kai qetei ta parakatw erwthmata:

    ``Qa parembei to radiothleoptiko symboylio gia tis opadikes ekpompes poy dhlhthriazoyn ton aqlhtismo;

    Qa parembei h ESHEA kai o PSAT gia ta emprhstika dhmosieymata poy prohgoyntai twn aqlhtikwn diorganwsewn;

    Qa allajei h proseggish twn arxwn oson afora thn apotelesmatikothta sthn prolhch ths bias;

    Qa parembei h aqlhtikh dikaiosynh kai oi aqlhtikoi eisaggeleis me aysthres timwries twn egklhmatikwn stoixeiwn;

    Qa ypoxrewqoyn oi PAE na kleisoyn tis qyres twn organwmenwn opadwn;

    Qa apagoreyqei h mazikh prosfora fqhnwn eisithriwn se mh anagnwrismenoys syndesmoys opadwn;

    Qa timwrhqoyn oi PAE twn opoiwn oi anagnwrismenoi syndesmoi opadwn prwtostatoyn sta epeisodia;

    Telos, mporei o Ypoyrgos aqlhtismoy na efarmosei to nomo ki an den mporei prepei na qrhnhsoyme nekroys gia na paraithqei;''.

    [21] DHLWSH BENIZELOY GIA TA EPEISODIA STON AGWNA AEK - OLYMPIAKOY

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (18:34 UTC+2)

    Ta epeisodia sto xqesino podosfairiko agwna AEK Olympiakoy katadikase o ypoyrgos Politismoy Eyaggelos Benizelos epishmainontas oti prokeitai gia energeies poy prokaloyntai apo mikroys qylakes wmhs egklhmatikothtas poy ekmetalleyontai to klima toy podosfairoy, amayrwnoyn thn eikona toy kai katastrefoyn tis dynatothtes oikonomikhs anaptyjhs.

    ``Fainomena bias, opws ta xqesina poy jekinhsan poly prin apo ton agwna AEK - Olympiakoy, einai toso baria, akraia kai proklhtika, poy yperbainoyn kata poly tis eidikes ryqmiseis ths aqlhtikhs nomoqesias, giati empiptoyn ston kormo toy Poinikoy Kwdika ws egklhmata kata ths zwhs'', tonise o ypoyrgos Politismoy.

    ``Briskomaste gia to logo ayto se stenh synergasia me ta Ypoyrgeia Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs kai ton Eisaggelea toy Areioy Pagoy. To zhtoymeno bebaia einai aplo. H astynomia prepei na syllambanei, oi eisaggeleis prepei na epopteyoyn kai na askoyn tis prepoyses poinikes diwjeis, ta de poinika dikasthria, opoy diapistwnetai eyqynh gia baries kakoyrghmatikes prajeis, prepei na epibaloyn tis analoges poines'', shmeiwse o k. Benizelos kai prosqese:

    ``Den briskomaste antimetwpoi me neara atoma poy qa synetistoyn me parepomenes poines ypoxrewtikhs paramonhs sto Astynomiko Tmhma otan paizei h omada toys, alla me mikroys qylakes wmhs egklhmatikothtas poy ekmetalleyontai to klima toy podosfairoy, amayrwnoyn thn eikona toy kai katastrefoyn tis dynatothtes oikonomikhs anaptyjhs''.

    O ypoyrgos Politismoy eipe oti ayto htan to periexomeno ths teleytaias synomilias poy eixe me ton eisaggelea toy Areioy Pagoy kai ejefrase th bebaiothta oti o eisaggeleas qa dwsei tis anagkaies odhgies.

    [22] EKTOS KINDYNOY O FILAQLOS POY MAXAIRWQHKE STHN KARDIA

    Aqhna, 27 Oktwbrioy 2003 (09:45 UTC+2)

    Ektos kindynoy noshleyetai sto nosokomeio toy ``Eyaggelismoy'' o 22xronos filaqlos poy maxairwqhke sthn kardia, kata th diarkeia aimathrhs symplokhs sthn odo Ag.Meletioy, ligo prin thn enarjh toy ntermpi AEK Olympiakos, gia thn 8h agwnistikh toy prwtaqlhmatos podosfairoy.

    O nearos, Stefanos Dometioy, ypoblhqhke se xeiroyrgikh epembash kai noshleyetai diaswlhnwmenos sthn entatikh monada qerapeias toy ``Eyaggelismoy''. Symfwna me toys giatroys o 22xronos exei diafygei ton kindyno.

    Ejalloy, ektetamena epeisodia shmeiwqhkan sto ghpedo ths Neas Smyrnhs metajy opadwn ths AEK kai astynomikwn. Sto agwnistiko kommati, o Olympiakos anadeixthke nikhths toy ntermpi epikratwntas me 1-0 ths Enwshs, para to gegonos oti apo to 61' epaize me deka paiktes logw apobolhs toy Pantoy me kokkinh karta. To nikhthrio gkol gia toys eryqroleykoys to shmeiwse o Ieroklhs Stoltidhs sto 68' lepto.

    Meta apo ayth th nikh o Olympiakos paramenei sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka me 21 baqmoys, enw akoloyqei sth 2h qesh o Panaqhnaikos me 19 kai tritos einai o PAOK me 17. Antiqeta, h htta prokalese neoys trigmoys sthn AEK poy emeine sthn 6h qesh, 9 baqmoys pisw apo thn koryfh. O Ntoysan Mpagebits dhlwse metajy allwn sth synenteyjh Typoy ``h AEK xreiazetai ananewsh, alla den mporw na thn kanw egw''.

    [23] A' EQNIKH: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 26 Oktwbrioy 2003 (21:10 UTC+2)

    Me to ntermpi AEK - Olympiakoy peftei h aylaia ths 8hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. H baqmologia twn omadwn -mexri stigmhs- exei diamorfwqei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (8h agwnistikh)

    1.Panaqhnaikos 19

    2.Olympiakos 18*

    3.PAOK 17

    4.Aigalew 16

    5.Paniwnios 13

    6.Xalkhdona 12

    7.AEK 12*

    8.OFH 10

    9.Hraklhs 9

    10.Panhleiakos 9

    11.Arhs 8

    12.Proodeytikh 7

    13.Kalliqea 6

    14.Janqh 6

    15.Akrathtos 5

    16.Iwnikos 4

    *AEK kai Olympiakos exoyn ena paixnidi ligotero

    H EPOMENH AGWNISTIKH (9h)

    Aigalew Paniwnios

    Janqh Panhleiakos

    Xalkhdona Panaqhnaikos

    OFH - Proodeytikh

    Arhs Hraklhs

    Kalliqea Akrathtos

    Olympiakos - Iwnikos

    AEK - PAOK

    [24] O ERYQROS STAYROS APOSYREI APO AYRIO DIEQNEIS SYNERGATES TOY STO IRAK

    Berolino, 27 Oktwbrioy 2003 (19:26 UTC+2)

    H Dieqnhs Epitroph toy Eryqroy Stayroy qa arxisei apo ayrio na aposyrei toys synergates ths apo to Irak, meta apo thn epiqesh kata ths edras ths sth Bagdath, anakoinwqhke apo ton epikefalhs ths antiproswpeias Pier Gkasman mesw ths istoselidas toy thleoptikoy diktyoy ARD.

    "Qa arxisoyme ayrio na metaferoyme toys dieqneis synergates mas kai tote qa doyme pws mporoyme na synexisoyme thn ergasia mas ekei mono me th bohqeia twn irakinwn synergatwn mas'', tonise sto germaniko thleoptiko diktyo.

    Shmeiwnetai oti 800 Irakinoi kai 35 jenoi diaforwn eqnikothtwn apasxoloyntan sto Irak ston Eryqro Stayro kai ergazontan anejarthta apo toys stratiwtes toy amerikanobretanikoy synaspismoy.

    [25] ENAS AKOMH AMERIKANOS NEKROS STO IRAK

    Bagdath, 27 Oktwbrioy 2003 (19:00 UTC+2)

    Enas amerikanos stratiwths skotwqhke, kai eji traymatisthkan apo thn bombistikh epiqesh aytoktonias poy egine shmera enantion enos tmhmatos ths irakinhs astynomias sthn Bagdath, anakoinwse o amerikanikos stratos, metedwse to Royters.

    "Enas stratiwths ths 1hs teqwrakismenhs merarxias skotwqhke kai eji alloi traymatisthkan apo thn anatinajh oxhmatos gematoy me ekrhktika gyrw stis 07.30 wra Elladas, anaferei se anakoinwsh ths h amerikanikh kentrikh dioikhsh.

    [26] O KOREI EMMENEI STHN EKEXEIRIA

    Ramala, 27 Oktwbrioy 2003 (18:37 UTC+2)

    O Palaistinios prwqypoyrgos Axment Korei dhlwse oti h epiteyjh katapayshs toy pyros me to Israhl einai panta mia megalh proteraiothta toy ypoyrgikoy toy symboylioy kai tonise oti to zhthma ayto einai to antikeimeno dialogoy metajy diaforwn palaistiniakwn organwsewn.

    "H epiteyjh katapayshs toy pyros einai meros twn proteraiothtwn mas. Epiqymoyme na gnwstopoihsoyme tis proypoqeseis mas kai na maqoyme poies einai aytes toy Israhl'', dhlwse o k. Korei se synenteyjh Typoy sth Ramala, metedwse to Royters.

    "Ean h allh pleyra einai etoimh na apodextei thn protash mas, eimaste kai emeis etoimoi", synexise.

    Apo thn pleyra ths h kybernhsh toy israhlinoy prwqypoyrgoy, Ariel Saron exei aporricei kaqe piqanothta katapayshs toy pyros me toys Palaistinioys giati proexei ''h dialysh twn domwn twn palaistiniakwn tromokratikwn organwsewn''.

    [27] ENTONH ANHSYXIA RWSIAS GIA KYMA EPIQESEWN STO IRAK

    Mosxa, 27 Oktwbrioy 2003 (18:16 UTC+2)

    Thn entonh anhsyxia ths apo to kyma epiqesewn poy exei jespasei sto Irak kai kyriws sthn perifereia ths Bagdaths ejefrase h Rwsia kai kalese na epitaxynqei h metabibash ths eyqynhs gia thn asfaleia ths xwras stoys Irakinoys.

    To rwsiko ypoyrgeio Ejwterikwn, se anakoinwsh toy anaferei oti "oi pente shmerines epiqeseis, poy eixan ws apotelesma na skotwqoyn 42 polites, deixnoyn oti pros to paron den einai dynaton na yparjei staqeropoihsh ths katastashs sto Irak", metedwse to Royters.

    H Mosxa, symfwna me thn anakoinwsh, qewrei oti ''h nea klimakwsh ths katastashs deixnei thn anagkaiothta na epitaxynqei h dhmioyrgia eqnikwn organwn ejoysias, ta opoia me th bohqeia ths dieqnoys koinothtas kai toy OHE, mporoyn na analaboyn thn eyqynh gia thn asfaleia sto Irak''.

    [28] STOYS 42 OI NEKROI APO TIS EPIQESEIS STH BAGDATH

    Bagdath, 27 Oktwbrioy 2003 (18:09 UTC+2)

    Toylaxiston saranta dyo anqrwpoi skotwqhkan apo tis bombistikes epiqeseis aytoktonias poy eginan shmera sthn Bagdath, symfwna me ta stoixeia poy ejasfalise to Galliko Praktoreio apo ennea nosokomeia ths polhs.

    Symfwna me ta stoixeia poy sygkentrwqhkan apo nosokomeiakes phges 42 anqrwpoi (anamesa toys dyo paidia kai 19 gynaikes) skotwqhkan kai 216 traymatisthkan.

    O Irakinos arxhgos ths astynomias kai yfypoyrgos Eswterikwn, Axmant Impraxim, eixe dhlwsei nwritera oti 34 anqrwpoi skotwqhkan kai 224 traymatisthkan.

    To apogeyma shmeiwqhke nea ekrhjh sto kentro ths Bagdaths symfwna me ton antapokrith toy Royters sthn irakinh prwteyoysa.

    [29] PAROYSIASH EKDOSHS GIA THN KRHTIKH EPANASTASH TOY 1897

    Xania, 27 Oktwbrioy 2003 (19:39 UTC+2)

    "H Krhtikh Epanastash toy 1897 mesa apo tis selides toy aqhnaikoy kai jenoy Typoy", to biblio to opoio ekdoqhke prosfata, apo to Eqniko Idryma Ereynwn kai Meletwn "Eleyqerios K. Benizelos", se istorikh ereyna kai epimeleia toy Dhmhtrh Nikolakakh kai eisagwgh toy Giwrgh Manoysakh, qa paroysiastei to Sabbato, 1 Noembrioy, stis 7 to brady, sthn aiqoysa toy Filologikoy Syllogoy "O Xrysostomos",.

    Omilhths qa einai o Prytanhs toy Polytexneioy Krhths, Iwannhs Filhs, enw keimena qa diabasoyn o Baggelhs Kakatsakhs, daskalos-logotexnhs kai h Katerina Mayromixalh - Probidakh, daskala.

    To biblio "H Krhtikh Epanastash toy 1897 mesa apo tis selides toy aqhnaikoy kai jenoy Typoy", apotelei mia shmantikh apopeira meleths twn dhmosieymatwn, kyriws toy aqhnaikoy alla kai toy dieqnoys Typoy, poy anaferontai sthn teleytaia fash toy Krhtikoy Zhthmatos. To biblio perilambanei 237 apo ta xiliades arqra kai antapokriseis poy dhmosieythkan apo thn 1h Ianoyarioy mexri thn 31h Martioy 1897.

    Kata toys treis aytoys mhnes h ellhnikh kai dieqnhs koinh gnwmh zei, mesa apo tis efhmerides, ta dramatika gegonota toy 1897 kai to Krhtiko Zhthma diathreitai synexws sthn epikairothta.

    To Eqniko Idryma Ereynwn kai Meletwn "Eleyqerios K. Benizelos" exontas sygkentrwsei sto arxeio toy arketoys titloys efhmeridwn -me spanio fwtografiko kai eikastiko yliko- poy aforoyn sthn Epanastash toy 1897, ekrine ws aytonohth kai epibeblhmenh thn paroysa ekdosh, kaqws malista syndeetai kai me thn periodo poy jekina h eqnikh drash toy Eleyqerioy Benizeloy.

    [30] EIKASTIKES, MOYSIKES KAI LOGOTEXNIKES EKDHLWSEIS STA DHMHTRIA

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (16:42 UTC+2)

    Eikastikes, xorwdiakes, moysikes kai logotexnikes ekdhlwseis perilambanei to programma twn lh' Dhmhtriwn.

    Sto plaisio toy Dieqnh Mhna Orqodojwn Xorwdiwn ta Dhmhtria tajideyoyn mexri thn makrinh Rwsia kai fernoyn sthn Qessalonikh thn Orxhstra Kornwn ``Horn Capella'' ths Agias Petroypolhs gia mia monadikh synaylia, stis 6 Noembrioy, sthn aiqoysa teletwn toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs. H ekdhlwsh pragmatopoieitai se synergasia me ton Syndesmo Filwn Eyrwpaikhs Ideas (S.F.E.I.).

    Stis eikastikes ekdhlwseis jexwrizei h ekqesh me titlo ``Oi dromoi twn Nomadwn, ta monopatia ths yfanshs'' poy qa pragmatopoihqei sto Geni Tzami apo tis 5 ews tis 16 Noembrioy se mia synergasia me thn Galerie Ntora Pegka. Antikeimeno ths ekqeshs einai h yfantikh texnh, poy einai synyfasmenh me thn makraiwnh istoria twn nomadwn.

    Ejalloy, ta lh' Dhmhtria filojenoyn ston Kyklo Symfwnikhs Moysikhs thn Symfwnikh Orxhstra Qessalonikhs kai dieqnws katajiwmenoys maestroys kai solist. Stis 5 Noembrioy, sto Megaro Moysikhs, thn Dhmotikh Orxhstra ths polhs mas qa dieyqynei o Xarhs Hliadhs enw solist sto piano einai o Xaralampos Aggelopoylos. H synaylia pragmatopoieitai se synergasia me thn Dieyqynsh Moysikwn Drasthriothtwn toy Dhmoy Qessalonikhs kai me ton Syllogo Filwn ths Symfwnikhs Orxhstras Qessalonikhs.

    Telos, ta lh' Dhmhtria kai h Qessalonikh ginontai fetos shmeio synanthshs Ellhnwn kai Ispanwn syggrafewn oi opoioi ejereynoyn apo koinoy to ``Makry Tajidi ths Grafhs''. H synanthsh, qa pragmatopoihqei se synergasia me ton Ellhnoispaniko Syndesmo Qessalonikhs kai Boreioy Elladas ``F. Gk. Lorka'', stis 6 kai 7 Noembrioy sto Kentro Istorias Qessalonikhs.

    [31] EKQESH PAIXNIDIWN STH MONH LAZARISTWN

    Qessalonikh, 27 Oktwbrioy 2003 (12:58 UTC+2)

    Ypo thn aigida ths Nomarxias Qessalonikhs, toy Nomarxh Panagiwth Cwmiadh kai toy Kentroy Politismoy egkainiazetai shmera h ekqesh paixnidiwn me titlo ``Paignion Paidwn Ellhnwn'' ths Sygxronhs Montessorianhs Ekpaideyshs ``Marianna Bildiridh'' H ekqesh qa egkainiasqei apo ton Nomarxh Panagiwth Cwmiadh stis 6.30 to apogeyma sto foyagie toy KQBE sth Monh Lazaristwn kai qa diarkesei mexri tis 23 Noembrioy.

    H ekqesh perilambanei anakataskeyes spaniwn paixnidiwn toy 4oy aiwna px , poy anakalyfqhkan se anaskafes gnwstwn episthmonikwn omadwn. Oi anaskafes eginan se paidikoys tafoys kai topoys latreias twn arxaiwn ellhnwn , opoy ta paixnidia breqhkan ekei ws afierwmata sthn zwh poy erxetai kai sth zwh poy feygei.

    Stis sygxrones kataskeyes paixnidiwn , symmetexoyn akomh kai hlikiwmenoi anqrwpoi poy me idiaiterh agaph, kataskeyasan apo eytelh ylika , opws jylo, syrma , tenekedes ta ``dika'' toys paixnidia, ayta poy kataskeyazan ws paidia se epoxes poy to paixnidi qewroyntan polyteles eidos. Telos sthn ekqesh perilambanontai nees protaseis paixnidiwn , opws ayta gia paidia me eidikes anagkes.

    Sto xairetismo toy , o Nomarxhs metajy allwn qa epishmanei to xreos twn megalwn na megalwsoyn ta paidia me to xamogelo kai thn xara toy kaloy paixnidioy.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 27 October 2003 - 19:13:59 UTC