Visit the Greek-American Folklore Society (GAFS) Homepage A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 11 December 2018
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 03-11-09

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] 11 NEKROI KAI 122 TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO RIANT
  • [02] BARYTATOI XARAKTHRISMOI PAGKALOY KATA KARAMANLH- ANTIDRASEIS APO ND
  • [03] ANASTELEI TH DRASTHRIOTHTA TOY O ERYQROS STAYROS STO IRAK
  • [04] G.PAPANTWNIOY:12MHNH QHTEIA GIA OLOYS APO TON IANOYARIO 2004
  • [05] H QESH THS EOPE GIA THN ANABOLH TOY AGWNA EA PATRAS- OLYMPIAKOS
  • [06] SYLLHCH TESSARWN ATOMWN GIA DIAKINHSH NARKWTIKWN
  • [07] SYNANTHSH PATRIARXH ALEJANDREIAS ME TON PROKAQHMENO THS KOPTIKHS
  • [08] ENHMERWTIKH SYNANTHSH GIA THN ANTISEISMIKH QWRAKISH THS QESSALONIKHS
  • [09] O YP. ANAPTYJHS STH SYNEDRIASH TOY SYMBOYLIOY ANTAGWNISTIKOTHTAS THS EE
  • [10] AYRIO H APONOMH TWN BRABEIWN THS 18hs KOSMIMA
  • [11] KATAKORYFH AYJHSH TWN EPISKEPTWN STH 18h KOSMIMA
  • [12] ANODIKH H POREIA TOY XRHMATISTHRIOY AQHNWN
  • [13] PENTAMHNH EKRHJH STHN AGORA LOGW OLYMPIAKWN AGWNWN
  • [14] "XASTOYKI" STH SERBIKH KYBERNHSH APO TON ARXHGO TWN SOSIALDHMOKRATWN
  • [15] O D. XRISTOFIAS STIS ERGASIES SYNEDRIOY TOY PAGKYPRIOY SYMBOYLIOY
  • [16] PAPADOPOYLOS: SHMANTIKH DHLWSH POLITIKHS H QESH THS KOMISION GIA TO
  • [17] PAREMBASH ALABANOY GIA THN YPOQESH LOIZIDOY
  • [18] CHFISMA TOY PAGKYPRIOY SYMBOYLIOY EIRHNHS GIA TO KYPRIAKO
  • [19] O MPASINAS EDWSE TH NIKH STON PAO
  • [20] O MAKEDONIKOS KERDISE ME 93-90 TON PAOK STHN KOZANH
  • [21] PHRE BAQMO STH N. SMYRNH H XALKHDONA
  • [22] BOLEI: STOYS "16" TOY KYPELLOY SYNOMOSPONDIAS O PAOK
  • [23] MPASKET: O PAO KERDISE TON ARH ME 84-74
  • [24] NIKH KOIZOYMI "DEIXNEI" H KALPH TWN IAPWNIKWN EKLOGWN
  • [25] EKTOS ELEGXOY H KATASTASH STH GEWRGIA
  • [26] ETOIMH H NEA PALAISTINIAKH KYBERNHSH
  • [27] ANTALLAGH AIXMALWTWN METAJY ISRAHL- XEZMPOLAX

    [01] 11 NEKROI KAI 122 TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO RIANT

    Riant, 9 Noembrioy 2003 (18:00 UTC+2)

    Synexizetai me entatikoys ryqmoys h prospaqeia twn swstikwn synergeiwn gia thn aneyresh tyxon epizwntwn katw apo ta ereipia twn ktiriwn poy katerreysan apo tis xqesines ekrhjeis poy syntarajan to brady toy Sabbatoy thn prwteyoysa ths Saoydikhs Arabias, Riant.

    Symfwna me tis teleytaies plhrofories apo ta dieqnh eidhseografika praktoreia, oi nekroi apo th xqesinobradinh epiqesh aytoktonias poy, opws yposthrizoyn oi saoydarabikes arxes ferei th ``sfragida'' toy tromokratikoy diktyoy ths ``al Kainta'', anerxontai se toylaxiston 11 kai oi traymaties se 122, metajy twn opoiwn kai 36 paidia.

    Oi nekroi einai saoydarabikhs, soydanikhs kai aigyptiakhs katagwghs- metajy aytwn kai tessera paidia- enw oi traymaties proerxontai apo diafores xwres toy arabikoy kosmoy, thn Afrikh, thn India, to Mpagklantes, thn Indonhsia, tis Filippines, to Pakistan, thn Toyrkia, th Sri Lanka, th Roymania, alla kai ton Kanada.

    O diadoxos toy saoydarabikoy qronoy, prigkipas Ampntalla, desmeythke oti oi arxes ths xwras qa kataballoyn kaqe dynath prospaqeia gia ton entopismo kai th syllhch twn tromokratwn. ``Qa jerizwsoyme thn tromokratia kai qa baloyme ena telos se ayto kai se osoys briskontai pisw toy'' feretai na dhlwse o saoydarabas prigkipas se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe me orismenoys apo toys hgetes twn xwrwn ths perioxhs.

    [02] BARYTATOI XARAKTHRISMOI PAGKALOY KATA KARAMANLH- ANTIDRASEIS APO ND

    Aqhna, 9 Noembrioy 2003 (19:17 UTC+2)

    Drimeia epiqesh kata toy proedroy ths Neas Dhmokratias, Kwsta Karamanlh, ejapelyse apo th Flwrina o Qeodwros Pagkalos, xarakthrizontas ton arxhgo ths ajiwmatikhs antipoliteyshs ``anepaggelto'' kai ``politika anyparkto sth boylh, mexris otoy ginei arxhgos ths ND''.

    Anaferomenos sto synqhma ths Neas Dhmokratias ``hrqe h wra toy Karamanlh'', o Qeodwros Pagkalos, poy mazi me ton grammatea ths Kentrikhs Epitrophs toy PASOK, Mixalh Xrysoxoidh, hgoyntai ths Kentrikhs Epitrophs Eklogikoy Agwna toy Kinhmatos, sxoliase metajy allwn: ``poy einai grammeno oti hrqe h wra toy anepaggeltoy;h wra toy anecioy toy idryth kai prwhn proedroy ths ND;''.

    O k. Pagkalos kathgorhse thn ajiwmatikh antipoliteysh gia diglwssia sto ekklhsiastiko qema, kaqws o epitimos proedros toy kommatos, Kwnstantinos Mhtsotakhs, exei taxqei anoixta yper toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy, enw o Kwstas Karamanlhs exei topoqethqei yper ths mh emplokhs.

    Se mia anafora toy sth stratiwtikh qhteia, o k. Pagkalos taxqhke yper ths symmetoxhs twn gynaikwn stis Enoples Dynameis gia na mporoyn na bazoyn me isoys oroys stoxoys kai na beltiwsoyn th qesh toys, opws xarakthristika eipe.

    Antidraseis apo Nea Dhmokratia

    Oi barytatoi xarakthrismoi toy Qeodwroy Pagkaloy kata toy Kwsta Karamanlh prokalesan thn entonh antidrash toy ekproswpoy ths Neas Dhmokratias, Qodwrh Roysopoyloy, o opoios dhlwse: "Anti o k. Pagkalos na epitiqetai xydaia ston Proedro ths Neas Dhmokratias, as diasfalisei prwta oti exei th sthrijh toy k. Shmith gia tis apoceis poy ekfrazei".

    ``To politiko epipedo toy k. Pagkaloy einai gnwsto se oloys. To zhthma einai n' apanthsei o Prwqypoyrgos, an oi shmerines xydaiothtes toy k. Pagkaloy apoteloyn th nea morfh ''eksygxronismoy'' typoy Shmith'' sxoliase apo thn pleyra toy o koinoboyleytikos ekproswpos ths Neas Dhmokratias, Prokophs Paylopoylos.

    Se o,ti afora de sth dhlwsh toy k. Pagkaloy peri symmetoxhs twn gynaikwn stis Enoples Dynameis, o k. Roysopoylos kalese ton prwqypoyrgo na apanthsei an protiqetai na proxwrhsei sth strateysh gynaikwn.

    [03] ANASTELEI TH DRASTHRIOTHTA TOY O ERYQROS STAYROS STO IRAK

    Bagdath, 9 Noembrioy 2003 (09:40 UTC+2)

    H Dieqnhs Epitroph toy Eryqroy Stayroy proxwrei se proswrinh anastolh twn yphresiwn ths sto Irak kaqws h xwra sygklonizetai apo epeisodia bias.

    O ekproswpos toy Eryqroy Stayroy Florian Bestfal dhlwse oti to kleisimo twn grafeiwn sthn Bagdath kai thn Basora egine epitaktiko logw " ths ejairetika epikindynhs katastashs poy epikratei se olh th xwra".

    "H katastash einai toso tetamenh kai den xreiazetai na mpoyme se leptomereies" anefere o ekproswpos toy Eryqroy Stayroy otan toy zhthqhke na ekqesei tis epiplokes ayths ths apofashs.

    Apwleies kai epideijh dynamews

    Dyo amerikanoi stratiwtes skotwqhkan kai enas traymatisqhke otan to peripoliko tzip sto opoio epebainan dexqhke epiqesh me bomba. To epeisodio synebh sthn Faloytza, polh twn Soynitwn poy qewreitai ena apo ta kentra ths irakinhs antistashs

    Thn idia stigmh, oi amerikanikes dynameis se mia epideijh dynamews bombardisan perioxes ths polhs Tikrit enw amerikanoi stratiwtes me thn yposthrijh teqwrakismenwn katestrecan arketa ktiria.

    Amerikanos dioikhths eipe oti hqele na ypenqymisei stoys katoikoys ths geneteiras toy Santam Xoysein poios exei ton elegxo sto Irak.

    Apwleia deyteroy elikopteroy

    To amerikaniko elikoptero Mplak Xok synetribh thn Paraskeyh ejw apo thn Tikrit prokalwntas to qanato eji Amerikanwn stratiwtwn.

    Oi Amerikanikes stratiwtikes arxes sth Bagdath epibebaiwsan oti to Mplak Xok katerifqh apo pyraylo edafoys-aeros.

    To peristatiko elabe xwra liges mono wres meta thn epimnhmosynh dehsh poy pragmatopoihqhke gia to qanato 16 Amerikanwn stratiwtwn, oi opoioi skotwqhkan thn Kyriakh apo ptwsh elikopteroy typoy Sinoyk.

    Htan h megalyterh epiqesh enantion twn amerikanikwn dynamewn apo thn enarjh toy polemoy.

    [04] G.PAPANTWNIOY:12MHNH QHTEIA GIA OLOYS APO TON IANOYARIO 2004

    Aqhna, 8 Noembrioy 2003 (21:16 UTC+2)

    Dwdekamhnh stratiwtikh qhteia gia oloys osoi jekinoyn ton Ianoyario toy 2004 kai se oloys toys kladoys twn Enoplwn Dynamewn, proanaggellei o ypoyrgos Eqnikhs Amynas Giannos Papantwnioy se synenteyjh toy sto ``Eqnos ths Kyriakhs''

    ``Me tis allages poy apofasisame sto KYSEA dhmioyrgeitai h dynatothta enarmonishs ths meiwshs ths qhteias kai stoys treis kladoys stoys 12 mhnes, apo tis arxes toy 2004. Sto Naytiko kai sthn Aeroporia h qhteia apo tis arxes toy 2004 qa pesei kai ayth stoys 12 mhnes, opws isxyei ston Strato Jhras'', dhlwnei, prosqetontas oti ``sthrizomaste sthn poiothta kai oxi stoys ariqmoys''.

    Epishs, anaferei oti oi oplites qa meiwqoyn kai ``apo toys 178.000 qa pame stoys 142.000'', enw tonizei oti mesa sthn epomenh dietia o stratos qa einai kata 50% epaggelmatikos, me thn proslhch synolika 25.000 epaggelmatiwn oplitwn.

    Gia toys misqoys twn stratiwtikwn, o ypoyrgos dhlwnei oti exoyn anabaqmisqei poly kai pws to 2003 exoyn ginei ``oysiastikes ayjhseis'', alla ektima oti ``yparxoyn akomh periqwria'', ta opoia qa ajiopoihqoyn analoga me tis dynatothtes.

    O k. Papantwnioy epishmainei oti apo thn perikoph dapanwn gia thn Amyna qa yparjei prosqeth ejoikonomhsh enos disekatommyrioy eyrw meta to 2008.

    Telos, shmeiwnei oti peripoy 3.000 strateymenoi foitoyn se kentra epaggelmatikhs katartishs toys teleytaioys treis mhnes ths qhteias toys kai pws to metro qa genikeyqei apo to 2004.

    [05] H QESH THS EOPE GIA THN ANABOLH TOY AGWNA EA PATRAS- OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (20:51 UTC+2)

    H Ektelestikh Epitroph ths EOPE phre epishmh qesh gia thn anabolh toy agwna EA Patras Olympiakos. Me anakoinwsh poy ejedwse shmera tonizei oti proebh se mia tetoia apofash, giati perimenei thn epanejetash toy fakeloy ths omadas ths Patras apo thn EEA. H anakoinwsh anaferei: ``Kata th synanthsh toy Ypoyrgoy Politismoy Eyaggeloy Benizeloy, toy Yfypoyrgoy Aqlhtismoy Giwrgoy Lianh me to Nomarxh Axaias kai to Dhmarxo Patrwn, kaqws kai me klimakio paragontwn ths EAP poy egine thn prohgoymenh Trith den elhfqh kamia apofash opws mas egine gnwsto apo th GGA.

    To mono poy egine apodekto apo thn Epitroph Epaggelmatikoy Aqlhtismoy kai ayto diamhnyqhke stoys paragontes ths EA Patras, na eisaxqei o fakelos gia epanejetash sthn epomenh synedriash ths EEA me aisqhma epieikeias. Katopin twn anwterw h Ektelestikh Epitroph ths EOPE anabalei ton agwna anamenontas thn epanejetash toy fakeloy kai thn apofash ths Epitrophs Epaggelmatikoy Aqlhtismoy. Oi patrinoi paragontes zhthsan na yparjei epieikeia antimetwpishs apo thn EEA kaqws to laqos poy eixe ginei htan grafeiokratiko kai mono kai h EEA qa ejetasei to aithma ths E.A. Patras''.

    [06] SYLLHCH TESSARWN ATOMWN GIA DIAKINHSH NARKWTIKWN

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (19:50 UTC+2)

    Treis Albanoi, oi dyo ek twn opoiwn ferontai ws melh dieqnoys kyklwmatos diakinhshs narkwtikwn, ki enas Ellhnas synelhfqhsan xqes, se kentrika shmeia ths Qessalonikhs, apo andres toy swmatos diwjhs narkwtikwn.

    Sygkekrimena, synelhfqhsan dyo Albanoi ki enas Ellhnas, oi opoioi eixan sthn katoxh toys pente demata hrwinhs, synolikoy baroys 2.351 grammariwn, kai tria demata kokainhs, synolikoy baroys 419 grammariwn, enw ligh wra prin th syllhch toys eixan poylhsei enanti anejakribwtoy xrhmatikoy posoy tessera demata hrwinhs, synolikoy baroys 1.843 grammariwn. Synelhfqh, epishs, enas akomh Albanos, o opoios feretai na exei eisagei ta narkwtika sth xwra mas.

    Oles oi posothtes twn narkwtikwn, dyo polytelh aytokinhta poy xrhsimopoioysan oi syllhfqentes kai kapoio xrhmatiko poso poy proerxontan apo emporia narkwtikwn katasxeqhkan apo tis arxes.

    [07] SYNANTHSH PATRIARXH ALEJANDREIAS ME TON PROKAQHMENO THS KOPTIKHS EKKLHSIAS KAI TON DIOIKHTH ALEJANDREIAS

    Alejandreia, 9 Noembrioy 2003 (18:50 UTC+2)

    Qemata poy aforoyn sto Patriarxeio, alla kai tis sxeseis ths aigyptiakhs politeias me to ellhnorqodojo Patriarxeio eixe thn eykairia na syzhthsei me ton dioikhth Alejandreias, strathgo Moxament Maxgkoymp, o Papas kai Patriarxhs Alejandreias kai pashs Afrikhs Petros Z', o opoios parakaqise xqes to apogeyma sto Iftar (prwto geyma ths hmeras kata thn diarkeia ths nhsteias toy Ramazanioy) poy pareqese pros timhn toy Dioikhth Alejandreias o Patriarxhs twn Koptwn Senoynta.

    Kata th diarkeia toy Iftar o Patriarxhs Senoynta anaferqhke stis agastes sxeseis poy diepoyn to Koptiko kai to Ellhnorqodojo Patriarxeio kai idiaitera epi Patriarxeias toy nyn Patriarxh, eyxaristwntas ton gia thn paroysia toy sto epishmo progeyma.

    Apo thn pleyra toy, o Patriarxhs Alejandreias tonise oti einai idiaitera anagkaio shmera oi dyo Ekklhsies na exoyn kales sxeseis gia na synyparxoyn armonika kai na symbiwnoyn eirhnika me toys moysoylmanoys.

    Sto progeyma metajy allwn parekaqhsan ajiwmatoyxoi toy Dioikhthrioy Alejandreias, ths Astynomias, toy Panepisthmioy, o Imamhs Alejandreias, ekproswpos toy Imamh toy Azxar (Kairo), o Latinos Episkopos, klhrikoi allwn xristianikwn dogmatwn, oi Projenoi toy Libanoy kai ths Saoydikhs Arabias kai alles ejexoyses proswpikothtes.

    [08] ENHMERWTIKH SYNANTHSH GIA THN ANTISEISMIKH QWRAKISH THS QESSALONIKHS APO TH ND

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (18:27 UTC+2)

    Enhmerwtikh synanthsh me qema thn antiseismikh qwrakish ths Qessalonikhs sygkaloyn ayrio o proedros kai ta melh ths Dioikoysas Epitrophs Nomoy Qessalonikhs, sto plaisio toy programmatismoy toy kommatos gia thn ierarxhsh qematwn poy aforoyn sthn perioxh.

    Sth synanthsh exoyn prosklhqei na paroyn meros o nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, o proedros toy Texnikoy Epimelhthrioy Elladas, tmhma Kentrikhs Makedonias, Qanashs Tzakopoylos, o proedros toy syllogoy Politikwn Mhxanikwn Qessalonikhs, Parhs Mpillias, o proedros toy syllogoy Arxitektonwn Qessalonikhs, Kwstas Mpelimpasakhs, o proedros toy ITSAK, kaqhghths ths Polytexnikhs sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs, Giwrgos Penelhs, kai h kaqhghtria seismologias toy Aristoteleioy panepisthmioy, Eleyqeria Papadhmhtrioy.

    [09] O YP. ANAPTYJHS STH SYNEDRIASH TOY SYMBOYLIOY ANTAGWNISTIKOTHTAS THS EE

    Aqhna, 9 Noembrioy 2003 (16:14 UTC+2)

    Stis Bryjelles metabainei to apogeyma o ypoyrgos Anaptyjhs, Akhs Tsoxatzopoylos, prokeimenoy na metasxei sthn ayrianh synedriash toy Symboylioy Antagwnistikothtas ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    [10] AYRIO H APONOMH TWN BRABEIWN THS 18hs KOSMIMA

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (14:05 UTC+2)

    Ayrio to meshmeri, sta stant twn ekqetwn qa ginei h aponomh twn brabeiwn kai twn epainwn stis diakriqeises symmetoxes ths 18hs KOSMIMA 2003.

    Krithria epiloghs ths kritikhs epitrophs, poy apoteleitai apo toys Giannh Papakwnstantinoy, geniko dieyqynth ths HELEXPO, Gewrgio Nikoylh, ekproswpo ths Arxitektonikhs Sxolhs, Laoyra Fragkidoy, ekproswpo toy T.E.E, Qeodwra Kanakidoy kai Blash Tswno, stelexh ths HELEXPO, einai h kataskeyastikh teleiothta toy ekqethrioy xwroy, h leitoyrgikh kai ergonomikh toy diatajh, h prwtotypia ths paroysiashs twn ekqematwn kai h aisqhtikh.

    H kritikh epitroph apeneime tria isotima brabeia stoys: MWRTAZ A.E.E., LOISIR OXETTE A.E., ARTEON ADAMOPOYLOS JENOFWN. Ta eidika brabeia diorganwth aponemhqhkan stoys: CWMAS GEWRGIOS, RAN GOLD/ N.A. FANOYRAKHS, TSOLAKIDHS GRHGORHS, SOYLTOS A.E.E.

    [11] KATAKORYFH AYJHSH TWN EPISKEPTWN STH 18h KOSMIMA

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (14:02 UTC+2)

    Katakoryfh ayjhsh, ths tajews toy 50%, twn episkeptwn ths 18hs KOSMIMA, katagrafhke xqes, deyterh hmera ths leitoyrgias ths. Sygkekrimena h ekqesh dexqhke 1643 episkeptes, enanti 1126 thn antistoixh hmera perysi, proerxomenoys apo olh thn Ellada kai apo enteka xwres kai sygkekrimena to Belgio, th Boylgaria, th Germania, tis HPA, thn Italia, thn Kypro, th Serbia Mayroboynio, th Slobakia, thn Toyrkia, th Finlandia, kai th FYROM.

    [12] ANODIKH H POREIA TOY XRHMATISTHRIOY AQHNWN

    Aqhna, 9 Noembrioy 2003 (10:32 UTC+2)

    Ta shmantika ebdomadiaia kerdh ths tajhs toy 3,5% kai o ayjhmenos mesos oros synallagwn htan ta basika xarakthristika ayths ths ebdomadas. Meta apo sysswreysh enos mhnos gyrw apo th zwnh twn 2.100-2.140 monadwn h agora kinhqhke anodika, akoloyqwntas kai thn tash twn jenwn xrhmatisthriwn. Etsi o genikos deikths ekleise thn Paraskeyh stis 2.194,99 monades me meso oro synallagwn panw apo 130 ekat. eyrw.

    Diagrammatika, opws anaferei se analysh ths h ``Kyriakatikh Aygh'', to prwto stadio antistashs einai oi 2.250 monades h diaspash twn opoiwn qa odhghsei thn agora stis shmantikes antistaseis (poy den katafere na katanikhsei ton perasmeno Aygoysto) stis 2.330 monades. Se kaqe periptwsh einai aparaithth h ayjhsh toy ogkoy synallagwn peran twn 150 ekat. eyrw gia thn epiteyjh toy prwtoy stoxoy kai peran twn 200 ekat. eyrw gia ton deytero kai dyskolotero.

    H ebdomada poy perase htan idiaitera qetikh kai gia tis jenes kefalaiagores. Ta kyriotera eyrwpaika xrhmatisthria shmeiwsan ychlo etoys basizomena stis prosdokies gia akoma megalyterh anakamch sthn eyrwzwnh. Sthn allh pleyra toy Atlantikoy ta pragmata fainontai akoma qetikotera. H anakamch ths agoras ergasias, tomeas ston opoio basizoyn oi Amerikanoi analytes tis ektimhseis toys gia anaptyjh h yfesh, synexisqhke kai ton mhna Oktwbrio. Oi teleytaies ektimhseis feroyn ton ariqmo aithsewn gia epidoma anergias katw apo 350.000, kati poy eixe na symbei apo tis arxes toy 2001, th xronia poy arxise epishmws h yfesh. Oi prosdokies gia ton Dow Jones, ton shmantikotero biomhxaniko deikth toy kosmoy, einai h diaspash toy orioy twn 10.000 monadwn, gegonos poy qa odhghsei sthn epibebaiwsh ths diaxronikhs anodikhs kinhshs toy kai qa efhsyxasei toys ependytes gia ta makroxronia kerdh toys.

    Sthn Ellada ta pragmata einai pio synqeta, opws polles fores exoyme anaferei. H ejelijh twn dhmosionomikwn kai h yperbash toy proypologismoy logw Olympiadas einai ena agkaqi sta kata ta alla qetika stoixeia. Pragmati ta kerdh enneamhnoy gia tis eishgmenes fainetai oti kinoyntai se pososto 20%, noymero kaqoloy eykatafronhto, an kai akoloyqei meta apo ena poly arnhtiko 2002 kai ena metrio 2001. Ta qemeliwdh stoixeia apo mona toys den prokeitai pantws na "ektinajoyn" ton deikth.

    H elleich yperballoysas reystothtas kai h genikoterh aproqymia exoyn na kanoyn me alloys oikonomikoys paragontes. llwste sthn anwrimh akoma ellhnikh agora to merisma den htan pote ikanos logos diakrathshs metoxwn oyte kan gia ta qesmika xartofylakia.

    Sto parapanw skhniko den mporoyme na parameinoyme aplws skeptikoi h se fash anamonhs opws systhnoyme tis prohgoymenes fores. Den hrqe akoma o kairos gia mazikh eisodo sto ellhniko xrhmatisthrio, alla qa prepei na syzhtoyme sobara thn ayjhsh twn qesewn mas. Metrhta poy mas perisseyoyn exoyn logo sta paronta epipeda kai sth shmerinh sygkyria na topoqethqoyn sth Sofokleoys. Aplws qelei prosoxh kai apofygh kairoskopikwn kinhsewn.

    [13] PENTAMHNH EKRHJH STHN AGORA LOGW OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 9 Noembrioy 2003 (09:49 UTC+2)

    Emporio kai yphresies alla kai h egxwria biomhxania kai biotexnia etoimazontai na aporrofhsoyn ena apo ta megalytera ``katanalwtika'' paketa gia thn egxwria oikonomia mesa se diasthma oligwn mhnwn.

    To neo ayto ``paketo'' synolikoy ycoys 1,2 dis. eyrw (peripoy 410 dis. drx.) proerxetai kyriws apo tis katanalwtikes dapanes toy ``Aqhna 2004'' poy qa ginoyn mesa sto xroniko diasthma Febroyarioy-Ioynioy kai opws ypologizetai qa ``prosqesei'' 45.000 nees qeseis ergasias omws mono gia to 2004.

    Symfwna me meleth toy 2004, poy dhmosieyetai sthn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', oi epiptwseis toy ``paketoy'' aytoy mesa sto a' ejamhno toy 2004 qa prokalesoyn mia aisqhth prosqeth ayjhsh ston ``tziro'' twn idiwtikwn epixeirhsewn.

    Oi ypologismoi me bash thn katanomh twn dapanwn poy qa ginoyn mesa sto pentamhno ayto deixnoyn:

    -Tis emporikes epixeirhseis na ayjanoyn thn drasthriothta toys kata 5,2%-6% me problech gia ayjhsh kai ths apasxolhshs, kaqws qa ypoxrewqoyn na kalycoyn ayjhmena wraria leitoyrgias kai megalyterh zhthsh.

    -Toy kladoy ths diatrofhs kata 20,5%, kaqws h proseggish sthn hmeromhnia twn Agwnwn synodeyetai kai me ayjhsh ths anagkhs ejyphrethshs toso toy ``mhxanismoy'' proetoimasias oso kai twn episkeptwn.

    -Ths plhroforikhs kata 15%, logw toy oti oi Agwnes toy 2004 qa exoyn ektetamenh xrhsh ths plhroforikhs toso sta kentrika oso kai sta perifereiaka systhmata ylopoihshs twn Agwnwn, leitoyrgias twn ypodomwn, alla kai ths toyristikhs organwshs ypodoxhs.

    -Analogh qa einai h ayjhsh stoys kladoys ths paragwghs epiplwn (12%-14%) kai yfasmatwn (apo mployzakia kai anamnhstika mexri sentonia), me ta opoia qa opoia qa ejoplistoyn mesa sto ejamhno egkatastaseis, yphresies, emporika kai jenodoxeia.

    -Ayjhsh ths apasxolhshs kata 45.000 qeseis ergasias, apo tis opoies oi 14.000 qa proelqoyn apo thn Organwtikh Epitroph (gia ejyphrethsh twn agwnistikwn kai proponhtikwn xwrwn k.lp.), enw epishs megalos ariqmos proslhcewn qa ginei apo xorhgoys, thlefwnikes paragwges k.lp.

    Oso gia ton toyrismo, h prosqeth ayjhsh twn episkeptwn poy qa proklhqei to 2004 ypologizetai oti qa einai 5%, enw gia ta eth meta to 2004 exei problefqei epishs peraiterw ayjhsh ths rohs twn episkeptwn (8-10 ekat. mexri to 2010).

    Epishs ena shmantiko meros twn proiontwn kai yphresiwn poy qa katanalwqoyn sto Lekanopedio Attikhs qa paraxqei sthn perifereia. Sth bash ayth to perifereiako AEP ypologizetai oti qa enisxyqei se ena pososto apo 0,3% ews kai 0,9% (poy qa afora kyriws mikromesaies epixeirhseis) analoga me th sxesh ths perifereias me tis olympiakes drasthriothtes. Apo thn apoch ayth, h Olympiada ths Aqhnas diaferei apo tis prohgoymenes, twn opoiwn oi qetikes epiptwseis den eixan diaspora sthn perifereia.

    Logw ependysewn

    H oikonomikh drasthriothta ypologizetai oti ayjanetai se ethsia bash kyriws to 2003 kai 2004 kata 5 ews kai 10 dis. eyrw apo tis ependyseis kai tis synolikes dapanes gia toys Olympiakoys Agwnes.

    Opws ejhgoyn armodia stelexh toy ``Aqhna 2004'' ``to syntriptika megalytero meros ths dapanhs den afora kataskeyes alla proionta kai yphresies poy kata bash paragontai sthn Ellada kai ta opoia qa "katanalwqoyn" mesa se ena mikro sxetika xroniko diasthma...''. To megalytero meros twn dapanwn aytwn proerxetai apo to ``Aqhna 2004'' kai ena poly mikro meros, oxi megalytero twn 50-100 ekat. eyrw, apo to Dhmosio.

    Ston proypologismo toy 2004, oi ependyseis twn eishgmenwn DEKO (DEH, OTE, k.lp.) qa emfanizontai ayjhmenes kata 450 ekat. eyrw enanti toy 2003 (me ayjhmeno kata 300 ekat. eyrw kai ton antistoixo daneismo toys). H ``diafora'' me to 2003 ofeiletai, opws dieykrinizoyn sto yp. Oikonomias, sthn anagkh na kalyfqoyn oi ypoxrewseis paroxhs yphresiwn.

    [14] "XASTOYKI" STH SERBIKH KYBERNHSH APO TON ARXHGO TWN SOSIALDHMOKRATWN

    Beligradi, 9 Noembrioy 2003 (17:02 UTC+2)

    Na aposyroyn thn empistosynh toys apo thn kybernhsh kalese toys boyleytes toy kommatos toy o hgeths toy serbikoy Sosialdhmokratikoy Kommatos, Slompontan Orlits, zhtwntas parallhla apo ton prwqypoyrgo, Zoran Zibkobits, na prokhryjei prowres ekloges, metadidei o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy.

    ``Sas zhtw na stamathsete ayto to anajioprepes martyrio sto koinoboylio. Kaneis, xarh se emas, den mporei na exei thn pleiochfia sth boylh, otan exei th meiochfia (metajy twn politwn) sth Serbia'' eipe xarakthristika o arxhgos twn Sosialdhmokratwn, apeyqynomenos stoys boyleytes toy kommatos toy kai toys kalese na pacoyn na sthrizoyn pleon thn kybernhsh kai na chfisoyn yper ths protashs momfhs poy exei kataqesei to Dhmokratiko Komma Serbias.

    [15] O D. XRISTOFIAS STIS ERGASIES SYNEDRIOY TOY PAGKYPRIOY SYMBOYLIOY EIRHNHS

    Leykwsia, 9 Noembrioy 2003 (16:08 UTC+2)

    Th megalh syneisfora toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs sthn probolh toy agwna toy kypriakoy laoy gia thn epiteyjh dikaihs kai biwsimhs lyshs sto Kypriako, ejhre shmera o Proedros ths Kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias.

    Milwntas se synedrio toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs sth Lemeso, o k. Xristofias eipe pws to Symboylio ''pisto kai synepes'' sthn istoria kai tis paradoseis toy synexizei kai shmera th drash toy toso gia th diasfalish ths eirhnhs sthn Kypro oso kai gia thn katisxysh ths eirhnhs se oloklhro ton kosmo.

    Opws anefere o k. Xristofias ''gia na diasfalistei h eirhnh sthn Kypro xreiazetai na lyqei to Kypriako kata ena dikaio, biwsimo kai leitoyrgiko tropo''.

    (MPE-KYPE)

    [16] PAPADOPOYLOS: SHMANTIKH DHLWSH POLITIKHS H QESH THS KOMISION GIA TO KYPRIAKO

    Lemesos, 9 Noembrioy 2003 (16:07 UTC+2)

    Shmantikh dhlwsh politikhs poy mporei na epenerghsei qetika gia epilysh toy Kypriakoy, xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos th qesh ths Eyrwpaikhs Epitrophs oti h apoysia lyshs qa mporoyse na apotelesei sobaro empodio stis eyrwpaikes filodojies ths Toyrkias.

    Se dhlwseis sto periqwrio twn ergasiwn toy synedrioy toy Pagkyprioy Symboylioy Eirhnhs sth Lemeso, o Proedros Papadopoylos eipe pws ''h grammh oti h piesh pros thn Toyrkia eprepe na askhqei gia ton kaqorismo hmeromhnias enarjhs entajiakwn diapragmateysewn kai oxi gia thn entajh ths Toyrkias htan h staqerh kai monimh grammh se oles tis epafes moy me ton k. Ferxoigken (Koinotiko Epitropo) kai me alloys, apo to Marth mexri twra''.

    ''Prepei na qewroyme oti einai shmantikh dhlwsh politikhs poy mporei na epenerghsei qetika gia epilysh toy Kypriakoy,'' epeshmane o Proedros, apantwntas se sxetikh erwthsh gia th qesh ths EE epi toy qematos opws ayth diatypwqhke sto Eggrafo Strathgikhs gia thn entajiakh poreia ths Toyrkias.

    Erwthqeis ean anamenei emplokh ths Eyrwpaikhs Enwshs stis prospaqeies gia epilysh toy Kypriakoy, o Proedros Papadopoylos anefere pws ''h EE panta exei to symferon alla kai panta exei th staqerh, pagia qesh oti den antikaqista ton GG kai ta Hnwmena Eqnh''.

    ''Mporei na symballoyn paraskhniaka'', eipe.

    Ypedeije oti oi politikes ejelijeis den ginontai apo th mia mera sthn allh kai prosqese pws ''h politikh einai ekei, dhlwmenh kai elpizoyme ayth na epenerghsei panw stis skeceis kai thn politikh ths Toyrkias''.

    Se erwthsh ean h e/k pleyra einai etoimh na epistrecei sto trapezi twn diapragmateysewn, o Proedros Papadopoylos apanthse qetika.

    ''Panta eimaste etoimoi, to dhlwsame epaneilhmmenws, arkei na mas kalesei o GG kai oi synomilies na ginoyn katw apo thn aigida toy,'' eipe.

    Klhqei s na sxoliasei thn programmatizomenh paranomh episkech toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy sta katexomena, o Proedros Papadopoylos eipe pws einai ''mia paranomh energeia poy apotelei sthrijh pros ton k. Ntenktas''.

    'Den jeroyme prwta apo ola ean qa ginei h episkech, einai antifatikes oi dhlwseis'' poy exoyn ginei, katelhje.

    (MPE-KYPE)

    [17] PAREMBASH ALABANOY GIA THN YPOQESH LOIZIDOY

    Bryjelles, 9 Noembrioy 2003 (16:04 UTC+2)

    Thn parembash ths Eyrwpaikhs Epitrophs sthn Toyrkia, wste h Agkyra na efarmosei thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, zhthse o Eyrwboyleyths Alekos Alabanos.

    O k. Alabanos kateqese erwthsh sthn Epitroph sthn opoia anaferetai stoys aparadektoys oroys poy qetei h Toyrkia gia na ektelesei thn apofash Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn (EDAD).

    Opws shmeiwnetai sthn erwthsh o xronos poy exei parelqei apo thn apofash toy EDAD xwris h Toyrkia na exei ektelesei thn apofash toy Dikasthrioy apotelei aytotelws plhgma gia to kyros toy Dikasthrioy.

    Tonizei epishs oti shmera h Toyrkia qetei dyo kyriws oroys prokeimenoy na ektelesei thn apofash: prwton na mhn apotelesei prohgoymeno h ypoqesh ths k. Loizidoy gia alles ypoqeseis poy hdh ekkremoyn enwpion toy EDAD kai aytes oi ypoqeseis na perasoyn prwta apo th legomenh epitroph apozhmiwsewn poy dhmioyrghse prosfata to paranomo kaqestws Ntenktas kai deytero na mhn ektelesei to skelos ths apofashs poy orizei oti h Toyrkia prepei na epitrecei sthn k. Loizidoy na apolambanei eirhnika thn perioysia ths kai ypo aytoys toys oroys na katabalei mono thn apozhmiwsh.

    (MPE-KYPE)

    [18] CHFISMA TOY PAGKYPRIOY SYMBOYLIOY EIRHNHS GIA TO KYPRIAKO

    Lemesos, 9 Noembrioy 2003 (16:02 UTC+2)

    Ton OHE kai tis xwres melh toy Symboylioy Asfaleias na askhsoyn pieseis sthn Toyrkia kai ton toyrkokyprio hgeth, Raoyf Ntenktas, wste na kamfqei h toyrkikh adiallajia, kalei me chfisma toy pros ton GG toy OHE to Pagkyprio Symboylio Eirhnhs (PSE), ekfrazontas parallhla thn pepoiqhsh oti shmera h prooptikh epilyshs toy Kypriakoy einai ``oso pote allote anoikth''.

    Sto chfisma, to opoio egkriqhke sto shmerino synedrio toy PSE sth Lemeso, afoy shmeiwnetai oti gia treis sxedon dekaeties to Kypriako paramenei alyto, logw ths adiallajias ths toyrkikhs pleyras, ekfrazetai h ektimhsh toy Symboylioy ''gia to rolo kai thn apostolh toy OHE sthn Kypro gia th diafylajh ths eirhnhs kai th dikaih, biwsimh kai leitoyrgikh lysh toy Kypriakoy''.

    ''Sth shmerinh sygkyria poy brisketai to Kypriako, me thn Kypriakh Dhmokratia na einai pro twn pylwn ths EE kai thn Toyrkia na ekfrazei tis eyrwpaikes filodojies ths, sto fonto toy eirhnikoy, mazikoy synapanthmatos E/K kai T/K, h prooptikh epilyshs toy Kyprianoy einai oso pote allote anoikth'', anaferei to PSE sto chfisma pros ton Kofi Anan.

    (MPE-KYPE)

    [19] O MPASINAS EDWSE TH NIKH STON PAO

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (20:40 UTC+2)

    Ena gkol htan arketo gia na dwsei toys baqmoys ths nikhs ston PAO se baros toy Arh. To aqhnaiko sygkrothma meta kai to shmerino apotelesma ths 10hs agwnistikhs diathrhse to ahtthto ths edras toy.

    Oi ``prasinoi'' mphkan dynata kai prospaqhsan na ypotajoyn ton Arh. Eixan thn epiqetikh yperoxh kai dhmioyrgoysan kapoies eykairies xwris apotelesma. Sto 7' o Kwnstantinoy anatraphke sth megalh perioxh apo ton Katsiaro me apotelesma o diaithths k. Kasnaferhs na katalogisei penalti, to opoio ektelese eystoxa o Mpasinas. Sto 15' o Kwnstantinoy breqhke monos toy sthn antipalh estia, alla esteile thn mpala aoyt. Sthn epanalhch den shmeiwqhke kapoia ajiologh fash.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Kasnaferhs, poy edeije kitrines kartes stoys Zoytaoytas kai Selanter.

    PAO: Nikopolidhs, Xenriksen, Moris, Seitaridhs, Zoytaoytas, Mpasinas, Kwnstantinidhs, Mikaelsen, Marits (63` Fyssas), Papadopoylos (74` Blaobits), Kwnstantinoy (88` Epale).

    ARHS: Gkitkos, Malloys, Katsiaros, Koltsidas, Koysas, Karaliopoylos, Kyzeridhs, Ampelas, Passalhs, Frantseskos, Selanter.

    [20] O MAKEDONIKOS KERDISE ME 93-90 TON PAOK STHN KOZANH

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (20:16 UTC+2)

    H adrenalinh sto paixnidi Makedonikos PAOK anebhke sta ych. Kai ayto giati h sygkekrimenh anametrhsh eixe ola ta stoixeia toy ntermpi apo to prwto mexri kai to teleytaio deyterolepto. Kyriws eixe polla triponta sta dyo prwta dekalepta. Omws to roz fyllo toy agwna phre h omada ths Kozanhs kerdizontas ton Dikefalo me 93-90. Etsi h omada toy Panagiwth Zwntoy petyxe thn trith ths nikh se epta agwnes, se antiqesh me ton PAOK poy emeine stis tesseris nikes kai ypoxwrhse sto baqmologiko pinaka.

    Prwtos skorer apo ton Makedoniko htan o Eiberi poy petyxe 21 pontoys, enw ton akoloyqhse sthn apodosh o Klark me 21p. Apo ton PAOK diakriqhke o Basileiadhs poy shmeiwse 31 pontoys.

    Ta dekalepta: 24-28, 43-43, 66-64, 93-90

    MAKEDONIKOS: Eiberi 26, Mpoyntoyrhs 7, Morgkoynof 7, Sigalas 2, Mpalogiannhs 13, Pantazopoylos 2, Mpexlibanhs 9, Klark 21, Despos 6

    PAOK: Moylaomerobits 13, Panteliadhs 5, Basileiadhs 31, Basilopoylos 4, Paoyel 5, Gioyrkobits 14, Okoynski 16, Rantogiebits 2.

    [21] PHRE BAQMO STH N. SMYRNH H XALKHDONA

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (20:01 UTC+2)

    Toys baqmoys kai tis entypwseis (0-0) moirasthkan o Paniwnios kai h Xalkhdona sto plaisio ths 10hs agwnistikhs. Oi dyo omades paroysiasan asxhmo qeama kai se kamia periptwsh den ikanopoihsan toys filaqloys poy breqhkan sthn N. Smyrnh.

    Oi ghpedoyxoi prospaqhsan na petyxoyn kapoio terma. Breqhkan konta s' ayto sto 44', otan soyt toy Mantzioy perase panw apo to orizontio dokari. Sto deytero hmixrono h monadikh ajiologh fash shmeiwqhke sto 70' otan o Pino den mporese na jegelasei ton Empente poy breqhke kai shmera se poly kalh hmera. Meta to telos ths anametrhshs oi paiktes ths Xalkhdonas panhgyrisan ton baqmo ths isopalias.

    Kalh htan h diaithsia toy Kyroy Bassara toy syndesmoy Qessalonikhs, poy edeije kitrines kartes stoys Ntagka, Manoysakh kai Magefski.

    PANIWNIOS: Ntrompni, Tziwrtzopoylos, Bltsek, Giannopoylos, Smilianits, Konths (83` Tot), Tzioyliano, Magefski (76` Paronti), Pino, Ragkoyel, Mantzios (67` Klimek).

    XALKHDONA: Empente, Geladarhs, Ntagkas (45` Dhmos), Simos, Pappas, Mikes, Katemhs, Manoysakhs, Korakakhs, Anterson (88` Kogiogloy), Zaxaropoylos (82` Makrhs).

    [22] BOLEI: STOYS "16" TOY KYPELLOY SYNOMOSPONDIAS O PAOK

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (19:47 UTC+2)

    Mia apo tis megalyteres selides ths istorias toy egrace apoce o PAOK sto bolei. H omada toy Giwrgoy Xristopoyloy phre to ``eisithrio'' gia toys ``16'' toy kypelloy Synomospondias meta thn spoydaia nikh poy petyxe me 3-2 epi ths kroatikhs Zagkremp, se agwna gia ton 11o prokrimatiko toyrnoya poy filojenhqhke sto kleisto ths Pylaias. Ta set toy agwna htan: 26-24, 23-25, 19-25, 25-23, 15-10.

    [23] MPASKET: O PAO KERDISE TON ARH ME 84-74

    Qessalonikh, 9 Noembrioy 2003 (18:47 UTC+2)

    Mia akomh nikh petyxe o PAO. Ayth thn fora epiblhqhke toy Arh me 84-74 sta Pathsia sto plaisio ths 7hs agwnistikhs ths A1 mpasket andrwn.

    O PAO htan apofasismenos na parei th nikh, afoy kyria epidiwjh toy htan na diorqwsei th cyxologia toy, meta thn asxhmh premiera ths Eyrwligka. Apo thn allh o Arhs prospaqhse, alla plhrwse tis laqos epiloges toy. Prwtos skorer apo toys ``prasinoys'' htan o Xatzhbrettas poy shmeiwse 17 pontoys, enw apo ton Arh diakriqhkan oi Kommatos kai Mpeili poy petyxan apo 20 pontoys.

    Ta dekalepta: 23-19, 45-34, 65-55, 84-74

    PAO: Alberths 13, Kalaitzhs, Papanikolaoy 9, Lakobits 13, Mpatist 14, Xatzhbrettas 17, Mintleton 8, Tsartsarhs 8, MakNtonalnt 2, Sakota

    ARHS: Tzakson 9, Raisebits, Lappas, Kyritshs, Xaritopoylos, Kommatos 20, Betoylas 3, Mpeili 20, Likxolitof 3, Stak 9, Nikila 10.

    [24] NIKH KOIZOYMI "DEIXNEI" H KALPH TWN IAPWNIKWN EKLOGWN

    Tokio, 9 Noembrioy 2003 (19:21 UTC+2)

    O aperxomenos kybernhtikos synaspismos fainetai na diathrei thn pleiochfia sthn iapwnikh boylh, symfwna me tis teleytaies plhrofories apo to Tokio gia tis shmerines boyleytikes ekloges sth ``xwra toy anatellontos hlioy''.

    Opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia, o aperxomenos kybernhtikos synaspismos fainetai na sygkentrwnei 275 edres, enw to antipoliteyomeno Dhmokratiko Komma 177.

    Shmeiwnetai oti to iapwniko koinoboylio ariqmei 480 edres.

    [25] EKTOS ELEGXOY H KATASTASH STH GEWRGIA

    Tiflida, 9 Noembrioy 2003 (18:43 UTC+2)

    Ektos elegxoy einai h katastash sth Gewrgia, symfwna me ton ypoyrgo Amynas ths xwras, Ntabint Tebzantze, opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.

    Oi diadhlwseis diamartyrias gia tis ekloges toy perasmenoy sabbatokyriakoy ayjanoyn kaqhmerina kai oi diadhlwtes poy einai sygkentrwmenoi ejw apo to ktirio toy koinoboylioy sthn Tiflida arnoyntai na apoxwrhsoyn ean den paraithqei o proedros Sebarntnantze.

    O Sebarntnantze proteine na synanthsei toys politikoys antipaloys toy, oi opoioi arnhqhkan thn prosklhsh kai zhthsan thn paraithsh toy.

    Shmera, o gewrgianos proedros dhlwse pws den protiqetai na paraithqei epeidh, opws eipe, to zhtoyn memonwmenoi politikoi kai merikes dekades neoi, poy koybaloyn shmaies.

    [26] ETOIMH H NEA PALAISTINIAKH KYBERNHSH

    Ramalla, 9 Noembrioy 2003 (18:08 UTC+2)

    O palaistinios prwqypoyrgos, Axment Korei, oloklhrwse tis epafes toy sxetika me ton sxhmatismo toy neoy kybernhtikoy symboylioy kai, opws dhlwse, qa kataqesei tis protaseis toy sto Palaistiniako Nomoqetiko Symboylio, metadidei to BBC.

    H anakoinwsh ginetai meta apo polles ebdomades politikwn diergasiwn alla kai antiparaqeshs metajy toy Axment Korei kai toy palaistinioy proedroy, Giaser Arafat.

    Sto epikentro ayths ths dienejhs htan to ypoyrgeio Eswterikwn, gia to opoio o palaistinios prwqypoyrgos proteine palaistinio ajiwmatoyxo poy den proskeitai ston Giaser Arafat.

    H dienejh Korei- Arafat elabe toso megales diastaseis poy odhghse ton palaistinio prwqypoyrgo se paraithsh. Wstoso, meta apo entones pieseis o Korei dexqhke na parameinei epikefalhs ths kybernhshs, an kai polloi ektimoyn pws h paramonh toy se aythn einai proswrinh.

    Symfwna me ajiopistes phges to ypoyrgeio Eswterikwn, poy xeirizetai to megalo qema twn enoplwn palaistiniakwn organwsewn, qa doqei ston Xakam Mpalaoyi steno synergath toy Arafat.

    H proswpikothta poy proteine o Axment Korei den prokeitai na symmetasxei sto neo kybernhtiko sxhma.

    [27] ANTALLAGH AIXMALWTWN METAJY ISRAHL- XEZMPOLAX

    Tel Abib, 9 Noembrioy 2003 (17:48 UTC+2)

    Me chfoys 12 yper kai 11 kata, to ypoyrgiko symboylio toy Israhl anace to ``prasino fws'' gia thn antallagh aixmalwtwn me thn enoplh siitikh organwsh toy Libanoy ``Xezmpolax'', opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia.

    Sto plaisio ayths ths antallaghs, to Israhl anamenetai na paradwsei peripoy 20 Libanezoys kai 400 Palaistinioys poy kratoyntai se diafores fylakes ths xwras, me antallagma thn apeleyqerwsh enos israhlinoy epixeirhmatia poy krateitai apo thn organwsh kai tis soroys triwn israhlinwn stratiwtwn.

    Abebaio einai, wstoso, to kata poso qa thrhqei h symfwnia metajy twn dyo pleyrwn, dedomenoy oti o israhlinos prwqypoyrgos, Ariel Saron, arneitai na symperilabei sthn antallagei ena koryfaio stelexos ths organwshs, ton Libanezo Samir Kantar.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 9 November 2003 - 19:13:46 UTC