Browse through our Collection of Directories for Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 17 February 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYNENTEYJH TOY OMAR MPAKRI STO ``ECILON''
  • [02] PLHRHS YPOSTHRIJH APO THN ELLHNIKH KYBERNHSH STON T.PAPADOPOYLO
  • [03] NIKH TWN SOSIALISTWN STHN ISPANIA DEIXNOYN TA PRWTA EXIT-POLLS
  • [04] OI PROTERAIOTHTES THS NEAS KYBERNHSHS
  • [05] ANABALLETAI H SYNANTHSH KORYFHS SARON- KOREI
  • [06] 10XRONOS EPESE ME TO PODHLATO STON QERMAIKO
  • [07] SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME TON KYPRIO PROEDRO
  • [08] ORISTHKAN OI GENIKOI GRAMMATEIS YPESDDA KAI DHMOSIAS DIOIKHSHS
  • [09] SYNELHFQH DRAPETHS TWN FYLAKWN
  • [10] NEKROS 36XRONOS STA KRATHTHRIA
  • [11] OI PROTERAIOTHTES TOY A. REGKOYZA STO YPOYRGEIO OIKONOMIKWN
  • [12] H DIENERGEIA DHMOSIONOMIKHS APOGRAFHS PROTERAIOTHTA TOY YP. OIKONOMIAS
  • [13] PREMIERA AYRIO GIA TIS 21.700.000 (KO) METOXES THS INTRAMET STO X.A
  • [14] STO TAMPLO TOY X.A KAI PALI APO AYRIO OI METOXES THS ELBIEMEK
  • [15] EMPORIKH APOSTOLH STHN IORDANIA APO TO ARABO-ELLHNIKO EPIMELHTHRIO
  • [16] DEN PARADIDETAI O NEMPOISA PABKOBITS
  • [17] XRYSOSTOMIDHS: OI PROTASEIS NTENKTAS ODHGOYN SE ADIEJODO
  • [18] STIS 23 OKTWBRIOY OI BOYLEYTIKES EKLOGES STO KOSOBO
  • [19] SFIGGEI O KLOIOS GYRW APO TON KARATZITS META KAI THN TELEYTAIA
  • [20] O YP. ESWTERIKWN THS KYPROY GIA DHMOCHFISMA- EYRWEKLOGES
  • [21] A' EQNIKH: OLYMPIAKOS - AEK 0 - 1
  • [22] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH
  • [23] SPOYDAIA NIKH TOY HRAKLH EPI THS AEK ME 95-74
  • [24] ISOPALO 1-1 ELHJE TO PAIXNIDI ARH - IWNIKOY
  • [25] STHN PARATASH O IWNIKOS N.F. KERDISE TO HRAKLEIO 94-87
  • [26] STIS FLOGES ISTORIKO KTIRIO KONTA STO KREMLINO
  • [27] PLHROFORIES GIA PYRKAGIA KONTA STO KREMLINO
  • [28] ANETH EPIKRATHSH POYTIN DEIXNOYN TA PRWTA EPISHMA APOTELESMATA STH
  • [29] AYJHMENH H PROSELEYSH STIS ISPANIKES BOYLEYTIKES EKLOGES
  • [30] ARXIZEI AYRIO TO FESTIBAL NTOKIMANTER QESSALONIKHS
  • [31] APO AYRIO SE LEITOYRGIA H EKQESH GIA TON AL. PAPADIAMANTH APO TO DHMO

    [01] SYNENTEYJH TOY OMAR MPAKRI STO ``ECILON''

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (10:51 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h Aqhna den einai kai poly piqanos stoxos ths Al Kainta diatypwnei o seixhs Omar Mpakri, hgeths mias islamikhs organwshs se synenteyjh toy sto ``Ecilon'' ths Kyriakatikhs Eleyqerotypias.

    Me aformh to xtyphma sth Madrith, o Mpakri, poy qewreitai ws ``h fwnh, ta matia kai ta aftia toy Osama Mpin Lanten sth Megalh Bretania'', shmeiwnei oti ``oi epixeirhseis ths Al Kainta den qa stamathsoyn''.

    Sto erwthma an h Aqhna einai stoxos logw twn Olympiakwn Agwnwn, apanta: ``Pisteyw oti kaqe megalh sygkentrwsh mh moysoylmanwn apotelei stoxo gia thn Al Kainta. Eidika gia toys Agwnes ths Aqhnas, den nomizw oti o Osama kai h Al Kainta qa xtyphsoyn thn prwteyoysa sas. Qa epilejoyn mallon na plhjoyn stoxoys stis HPA, sth Bretania, sth Gallia kai se kaqe xwra poy exei anameixqei me opoiondhpote tropo se epixeirhseis enantion twn moysoylmanwn''.

    ``H Aqhna einai mallon o ligotero piqanos stoxos, giati mexri stigmhs h stash ths den mas exei prokalesei'' anaferei kai prosqetei: ``An h ellhnikh kybernhsh allajei stash kai arxizei na anakateyetai kai na syntassetai me thn amerikanikh ekstrateia enantion twn moysoylmanwn, tote nai, qa mpeite se pragmatiko kindyno''.

    [02] PLHRHS YPOSTHRIJH APO THN ELLHNIKH KYBERNHSH STON T.PAPADOPOYLO

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (13:15 UTC+2)

    Thn elpida h epoikodomhtikh kai metriopaqhs stash ths Kypriakhs kybernhshs na brei antapokrish estw kai se ayto to stadio twn synomiliwn gia to Kypriako ejefrasan o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs kai o proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tasos Papadopoylos, se synanthsh poy eixan sthn Aqhna.

    O k. Karamanlhs epanelabe th sthrijh ths ellhnikhs kybernhshs sthn kypriakh enw o k. Papadopoylos xarakthrise xrhsimh th synomilia toy me ton neo prwqypoyrgo kai tonise pws eide me idiaiterh xara thn olocyxh yposthrijh poy aytos toy ejefrase stis prospaqeies gia thn ejeyresh mias dikaihs kai biwsimhs lyshs sto qema.

    ``Oi synomilies para tis opoies diapragmateytikes dyskolies synexizontai kai qa akoloyqhsei to epomeno diadikastiko stadio, opws kaqorizetai sth symfwnia ths Neas Yorkhs ths 13hs Febroyarioy poy einai desmeytikh. Elpizoyme oti h epoikodomhtikh stash kai h metriopaqeia poy exei epideijei h Kypriakh dhmokratia qa brei estw kai se ayto to stadio twn prospaqeiwn antapokrish apo thn allh pleyra. Pisteyoyme oti para tis gnwstes dysxereies poy yparxoyn oi synomilies ayth th fora prepei na katalhjoyn se ena qetiko apotelesma pros ofelos olwn twn Kypriwn'' tonise xarakthristika o k. Karamanlhs.

    Apo thn pleyra toy o k. Papadopoylos anefere: ``Gia ton kypriako ellhnismo kai gia mena proswpika einai pantote poly enisxytiko na jeroyme oti h Ellada kai h ellhnikh kybernhsh brisketai para to pleyro mas kai mas enisxyei sto dyskolo agwna poy diejagoyme. Eixame mia poly xrhsimh, gia mena synomilia kai eida me idiaiterh xara, qelw na anaferw, thn olocyxh kai qermh yposthrijh toy k. prwqypoyrgoy kai ths ellhnikhs kybernhshs gia ton agwna poy diejagei o kypriakos ellhnismos paramenontas staqera proshlwmenoi sto stoxo mas na petyxoyme mia symfwnhmenh lysh, mia biwsimh kai leitoyrgikh lysh mexri thn 1h Maioy opws htan kai o arxikos mas stoxos. Yparxoyn dyskolies stis diapragmateyseis alla elpizoyme estw kai thn 12h na ektimhqei h dikh mas metriopaqhs kai diallaktikh stash kai na broyme antapokrish apo thn allh pleyra''.

    Apantwntas sthn erwthsh an isxyei to dogma ``h Kypros apofasizei kai h Ellas symparistatai'' o k. Karamanlhs tonise: ``Einai jekaqaro oti emeis eimaste dipla, sthrizoyme, eimaste sto plai ths kypriakhs dhmokratias, toy proedroy k. Papadopoyloy, kai olhs ths kypriakhs hgesias kai qa eimaste sto plai mexri teloys. Ayto einai safes, einai pagia qesh mas h opoia den prokeitai oyte na allajei oyte na amfisbhthqei''.

    Sxetika me ta epimeroys shmeia toy dialogoy gia to Kypriako o prwqypoyrgos tonise oti brisketai se ejelijh mia diapragmateysh kai tonise pws den einai h wra na mpoyme se leptomereiakh analysh olwn twn shmeiwn. ``Emeis epimenoyme oti h opoia lysh alla kai h diadikasia eyreshs kai efarmoghs ayths ths lyshs prepei na synadei apolyta kai me tis apofaseis toy OHE kai me tis eyrwpaikes arxes kai me to koinotiko kekthmeno. Ayth einai h genikh mas kateyqynsh kai apo ayth den prokeitai na metakinhqoyme'' prosqese.

    Epanelabe ejalloy oti h metriopaqeia, h kalh proairesh apo thn pleyra ths kypriakhs dhmokratias kai toy proedroy k. Papadopoyloy einai profanhs. ``Apo ekei kai pera prepei na kanoyme kaqe stigmh o,ti perna apo to xeri mas wste ayth h eikona na enisxyetai kai na mhn diasaleytei pote'' eipe.

    Gia to pws ginetai antilhpth h stash ths ellhnokypriakhs pleyras rwthqhke o Proedros ths Kyproy Tasos Papadopoylos. ``Oi diabebaiwseis poy exw egw einai oti ginetai katanohth h dikh mas stash. Antilambaneste omws oti milw gia ta Hnwmena Eqnh, efoson synexisoyn to rolo toy mesolabhth, an qelete toy diaithth, qa einai dyskolo na arxisoyn na apodidoyn eyqynes enosw synexizetai ayth h diadikasia. Kai gi'ayto nomizw den anaferontai epi toy parontos oyte asxoloyntai me thn apodosh eyqynwn''.

    Sxetika telos me th stash poy krata o idios ws pros thn enhmerwsh toy kypriakoy laoy gia thn poreia twn diapragmateysewn, o k. Papadopoylos eipe: ``Thn wra poy prepei qa enhmerwqei plhrws o Kypriakos laos opws allwste panta kanw. O k. Ntenktas exei isws alles epidiwjeis apokalyptontas to ti diameibetai. Egw den pisteyw oti mporei na ginei sobarh diapragmateysh mesw toy Typoy. En pash periptwsei epanalambanw ayto poy eipa otan efyga apo to aerodromio Leykwsias. Egw apodidw sobarothta se ayth th diadikasia kai qelw na th qewrw ws thn pio krisimh apo tis treis faseis poy exei kaqorisei o Genikos Grammateas. O k. Ntenktas piqanws exei alles ektimhseis''.

    [03] NIKH TWN SOSIALISTWN STHN ISPANIA DEIXNOYN TA PRWTA EXIT-POLLS

    Madrith, 14 Martioy 2004 (21:00 UTC+2)

    Nikh twn Sosialistwn me pososto 41,4% enanti 36,9% toy Laikoy Kommatos toy aperxomenoy prwqypoyrgoy Xose Maria Aqnar, deixnoyn ta prwta exit-polls sthn Ispania, poy metedwse prin apo ligo to TV Espana.

    Symfwna me tis idies ektimhseis, oi Sosialistes fainetai na katalambanoyn 154-158 edres enanti 125 poy eixan sthn prohgoymenoi edra, enw to Laiko Komma fainetai na periorizetai stis 150-154 enanti 183 poy eixe prin.

    Pantws, an epibebaiwqoyn aytes oi ektimhseis, kanena apo ta dyo ayta kommata den sygkentrwnei thn pleiochfia, gi' ayto kai qa prepei na yparjoyn synergasies gia ton sxhmatismo kybernhshs.

    [04] OI PROTERAIOTHTES THS NEAS KYBERNHSHS

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (12:44 UTC+2)

    Tis proteraiothtes ths neas kybernhshs kai ta qemata twn prwtwn 100 hmerwn sthn atzenta toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, alla kai orismenwn basikwn ypoyrgwn toy, anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Kaqhmerinh'', shmeiwnontas oti oi proeklogikes desmeyseis poy anelabe h N.D., oi amesa epiteyjimoi stoxoi, alla kai genikotera to strathgiko sxedio ths neas diakybernhshs synqetoyn tis programmatikes qeseis poy qa anakoinwsei sta telh ths ebdomados o k. K. Karamanlhs.

    Boylhsh toy prwqypoyrgoy einai h nea kybernhsh na paroysiasei to taxytero dynaton ta prwta apta deigmata ths grafhs ths kai sto plaisio ayto den einai tyxaio oti hdh synanthse kat' idian sxedon oloys toys ypoyrgoys toy akomh kai to Sabatokyriako.

    Yparxei wstoso kai enas antikeimenikos logos gia ton opoio o prwqypoyrgos epideiknyei aythn th spoydh: H katastash poy parelabe h kybernhsh se sxesh me thn proetoimasia twn olympiakwn ergwn diapistwnetai apo toys neoys ypoyrgoys poly xeiroterh apo th mexri protinos ``diafhmizomenh'', kai epomenws oi idioi qa klhqoyn na epispeysoyn tis apofaseis toys kai na diorqwsoyn tis paraleiceis twn prokatoxwn toys mesa sta asfyktika xronika periqwria en ocei ths 13hs Aygoystoy poy arxizoyn oi Agwnes.

    Erga kai Kypriako

    H kaqhmerinh parakoloyqhsh twn ergwn kai h egkairh oloklhrwsh toys einai h prwth proteraiothta poy qetei aythn th stigmh to Megaro Majimoy. Allwste den einai tyxaio oti thn ebdomada poy perase epilyqhke kai h ekkremothta sto meizon zhthma ths asfaleias me thn epishmh pleon prosklhsh symmetoxhs toy NATO sth qwrakish twn Agwnwn, gegonos poy anaitiws eixe afhsei anoixto h prohgoymenh kybernhsh.

    To deytero kairio zhthma poy apasxolei entonotata ton prwqypoyrgo einai bebaia to Kypriako. Hdh proxqes egine h prwth enhmerwtikh synanthsh toy ypoyrgoy Ejwterikwn k. P. Molybiath me ton Albaro nte Soto, enw shmera o k. Karamanlhs qa synanthqei me ton Kyprio proedro T. Papadopoylo prokeimenoy na synapofasisqei kai stis leptomereies ths h koinh grammh pleyshs Aqhnas kai Leykwsias en ocei toy prosexoys diasthmatos.

    Trito melhma toy prwqypoyrgoy einai h epilogh twn proswpwn poy qa stelexwsoyn tis genikes grammateies twn ypoyrgeiwn kai epi twn opoiwn ekeinos qa exei ton teleytaio logo, opws hdh afhse na ennohqei. To Megaro Majimoy prosdidei idiaiterh shmasia sta krithria me ta opoia qa diorisqoyn oi sygkekrimenoi paragontes, logw toy anejelegktoy tropoy me ton opoio diapistwqhke oti leitoyrgoysan se arketes periptwseis kata to parelqon.

    Hdh apo ayrio qa arxisoyn na anakoinwnontai onomata genikwn grammatewn, enw einai ajioshmeiwto oti arketa ychla istamena proswpa toy kratikoy mhxanismoy qa parameinoyn stis qeseis toys anejarthtws toy gegonotos oti eixan diorisqei apo to PASOK. ``Osoi einai entimoi, ikanoi kai apodotikoi sth doyleia toys qa meinoyn'', feretai na eipe se steno toy synergath o k. Karamanlhs, epibebaiwnontas etsi kai tis proeklogikes toy desmeyseis. Kai genikotera omws o prwqypoyrgos feretai na egkrinei apo tis sxetikes ypoyrgikes eishghseis proswpa nea se hlikia, afqarta kai kyriws entima kai agnwsta stoys ypallhloys twn ypoyrgeiwn, gia eynohtoys logoys...

    H teleytaia ekkremothta thn opoia anamenetai na kleisei o k. K. Karamanlhs aythn thn ebdomada einai o akribhs tropos syntonismoy toy kybernhtikoy ergoy, enw ta prwta kybernhtika sxedia kai oi amesoi stoxoi pros epiteyjh perigrafontai analytikws sta dhmosiografika reportaz poy akoloyqoyn ana ypoyrgeio.

    [05] ANABALLETAI H SYNANTHSH KORYFHS SARON- KOREI

    Tel Abib, 14 Martioy 2004 (20:04 UTC+2)

    Ston aera ``tinajan'' gia mia akomh fora tis prospaqeies proseggishs kai ejeyreshs lyshs sth Mesh Anatolh oi epiqeseis aytoktonias poy shmeiwqhkan, shmera, sto limani Asntot toy Israhl kai eixan ws synepeia ton qanato 11 anqrwpwn kai ton traymatismo toylaxiston 20 allwn.

    Meta th gnwstopoihsh ths shmerinhs diplhs epiqeshs aytoktonias, o israhlinos prwqypoyrgos, Ariel Saron, akyrwse thn programmatismenh gia thn erxomenh Trith synanthsh koryfhs me ton palaistinio prwqypoyrgo, Axment Korei.

    Thn eyqynh gia to shmerino diplo xtyphma anelaban oi organwseis Xamas kai Tajiarxies twn Martyrwn toy al Aksa, enw h Palaistiniakh Arxh katadikase to aimathro xtyphma kai aphyqyne ekklhsh ston palaistiniako lao gia termatismo tetoiwn epiqesewn. H Palaistiniakh Arxh zhthse, epishs, apo to Israhl na desmeyqei gia katapaysh toy pyros prokeimenoy ``na spasei o kyklos ths bias'' kai na teqei se efarmogh o odikos xarths gia thn eirhneysh sth Mesh Anatolh.

    Ajizei na shmeiwqei oti h dieqnhs koinothta eixe enapoqesei polles apo tis elpides ths gia thn ejeyresh mias kapoias lyshs sth Mesh Anatolh kai thn arsh toy adiejodoy kai toy synexoys aimatokylismatos, poy ekdhlwnetai eite me epiqeseis aytoktonias apo palaistinioys kamikazi eite me thn eisbolh twn israhlinwn dynamewn sta ypo palaistiniakh dioikhsh edafh, sth synanthsh koryfhs Saron- Korei.

    [06] 10XRONOS EPESE ME TO PODHLATO STON QERMAIKO

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (19:44 UTC+2)

    Dekaxronos maqhths epese to apogeyma sto Qermaiko kai anasyrqhke apo ta pagwmena nera apo ton patera toy, eytyxws xwris na paqei tipota.

    O mikros ekane bolta me to podhlato toy sthn paralia ths Qessalonikhs, paroysia twn goniwn toy. Jafnika exase ton elegxo kai breqhke sth qalassa, sto ycos ths plateias Aristoteloys.

    O pateras toy maqhth boythje amesws sto nero kai ebgale entromo ton 10xrono. Toso o pateras oso kai o mikros metaferqhkan gia prolhptikoys logoys sto nosokomeio ``AXEPA'' prokeimenoy na ypoblhqoyn stis aparaithtes iatrikes ejetaseis.

    [07] SYNANTHSH KWNSTANTOPOYLOY ME TON KYPRIO PROEDRO

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (19:14 UTC+2)

    ``Kamia piesh h parenergeia apo tritoys den mporei kai den prepei na alloiwsei tis apofaseis toy OHE, to eyrwpaiko kekthmeno kai thn synqhkh entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh'' tonise o proedros toy SYN, Nikos Kwnstantopoylos, meta to peras ths shmerinhs toy synanthshs me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias, Tasso Papadopoylo, o opoios pragmatopoiei episkech ergasias sthn Aqhna.

    Afoy shmeiwse oti to Kypriako brisketai sto pio krisimo, sto pio oriako shmeio, o k. Kwnstantopoylos tonise thn anagkh dikaihs kai leitoyrgikhs lyshs ``sta plaisia oysiwdwn beltiwsewn poy prepei na epidiwxqoyn sto sxedio Anan'' kai prosqese: Mas endiaferei h leitoyrgikh lysh etsi wste oi ellhnokyprioi kai oi toyrkokyprioi apo koinoy na apofasizoyn gia to mellon toys kai oxi gia to parelqon sta plaisia enos eniaioy kratoys me mia ontothta kai dieqnh proswpikothta poy qa exei th morfh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias''.

    O proedros toy SYN epanelabe thn allhleggyh toy idioy kai toy kommatos toy stoys xeirismoys toy proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias kai eyxhqhke oi diadikasies oi opoies qa akoloyqhsoyn na prowqhsoyn lyseis pros aythn th leitoyrgikh biwsimothta toy Kypriakoy Kratoys me dedomeno oti, opws eipe, kai o kypriakos laos qa klhqei ep' aytoy na apofasisei.

    Se erwthsh dhmosiografoy an qewrei efikth th lysh ews thn 1h Maioy, o k. Kwnstantopoylos apanthse: ``H mexri shmera poreia deixnei oti h adiallajia toy k. Ntektas kai ths Agkyras synexizontai. Einai fanero oti epidiwkoyn na ejantlhsoyn ola ta diapragmateytika plaisia. Ekeino to opoio emas mas apasxolei einai oxi lysh kai opoia na einai, aron-aron, alla leitoyrgikh lysh poy qa beltiwnei apofasistika to sxedio Anan''.

    [08] ORISTHKAN OI GENIKOI GRAMMATEIS YPESDDA KAI DHMOSIAS DIOIKHSHS

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (18:57 UTC+2)

    Me apofash toy ypoyrgoy Eswterikwn, Prokoph Paylopoyloy kai toy prwqypoyrgoy, Kwsta Karamanlh oristhkan to meshmeri oi genikoi grammateis toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kai ths Genikhs Grammateias Dhmosias Dioikhshs.

    Etsi, genikos Grammeteas Dhmosias Dioikhshs oristhke o Basilhs Andronopoylos, poy exei diatelesei xreh Dieyqyntoy Dhmosias Dioikhshs sto YPESDDA, kai epi kybernhsewn PASOK alla kai epi kybernhsewn Neas Dhmokratias. Shmeiwnetai pws o neos genikos grammateas apo to 1954 eixe epilexqei apo ton tote ypoyrgo, Sakh Peponh, ws melos toy ASEP, sto opoio thn teleytaia periodo htan antiproedros toy dioikhtikoy toy symboylioy.

    Epishs, sthn qesh toy genikoy grammatea toy Ypoyrgeioy Eswterikwn kaqhkonta analambanei o Qanashs Bezyrgiannhs, prwhn epikefalhs toy syndyasmoy ths Neas Dhmokratias sthn Nomarxia ths Aqhnas, prwhn melos ths TEDKNA kai epi dekaeji xronia dhmarxos Neoy Cyxikoy.

    [09] SYNELHFQH DRAPETHS TWN FYLAKWN

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (18:21 UTC+2)

    Enas 38xronos drapeths twn fylakwn Korydalloy synelhfqh apo thn astynomia sta Pathsia, meta apo enoplh lhsteia poy diepraje se katasthma ths EBGA.

    O drasths, poy eixe parei penqhmerh adeia stis 5 Martioy kai den epestrece ston Korydallo, odhghqhke ston eisaggelea o opoios dietaje na egkleistei kai pali stis fylakes.

    Opws diapistwqhke apo thn proanakrish, o 38xronos to diasthma poy htan ejw apo th fylakh diepraje alles 9 klopes kai lhsteies se katasthmata ths Kycelhs kai twn Pathsiwn.

    [10] NEKROS 36XRONOS STA KRATHTHRIA

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (18:16 UTC+2)

    Nekros breqhke sta kraththria toy astynomikoy tmhmatos, sto Byrwna Attikhs, enas 36xronos polwnos. O allodapos kratoyntan gia paranomh eisagwgh sth xwra kai eprokeito na apelaqei. Paraggelqhke nekrocia nekrotomh gia ta aitia qanatoy toy 36xronoy.

    [11] OI PROTERAIOTHTES TOY A. REGKOYZA STO YPOYRGEIO OIKONOMIKWN

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (15:28 UTC+2)

    H diadikasia paralabhs kai epejergasias twn forologikwn dhwsewn, h parakoloyqhsh ths poreias twn esodwn toy kratoys kai h prowqhsh ths forologikhs metarryqmishs einai oi basikes proteraiothtes toy yfypoyrgoy Oikonomikwn Adam Regkoyzas, etsi opws tis perigrafei se synenteyjh toy ston ``Aggelioforo ths Kyriakhs''.

    Sxetika me th forologikh metarryqmish kai ton anaptyjiako nomo epishmainei oti yparxoyn etoimes epejergasmenes protaseis kai tonizei oti qa prepei na synektimhqoyn dyo gegonota, oi Olympiakoi Agwnes kai oi eyrwekloges.

    Eidikotera anaferei oti h forologikh metarryqmish den einai tipote allo para h diamorfwsh enos kaqaroy plaisioy staqerwn kanonwn sth leitoyrgia toy forologikoy systhmatos, wste na katastei aplo, apodotiko, eyelikto kai katanohto.

    ``Qa strecoyme tis dynameis mas ston periorismo ths diafyghs toy Foroy Prostiqemenhs Ajias alla kai ths laqremporias'' prosqetei. Sxetika me thn katarghsh toy SDOE epishmainei oti sxediazetai h dhmioyrgia enos neoy organoy gia ton entopismo kai ton elegxo estiwn megalhs forodiafyghs anti toy shmerinoy SDOE. ``Den prokeitai na katarghsoyme ton prolhptiko elegxo. Ekeino poy qa allajoyme einai h meqodos ergasias kai h stoxeysh poy qa exei kateyqynsh th megalh diafygh forwn eite mesa apo th forodiafygh eite mesa apo to laqremporio'' leei xarakthristika.

    [12] H DIENERGEIA DHMOSIONOMIKHS APOGRAFHS PROTERAIOTHTA TOY YP. OIKONOMIAS

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (12:15 UTC+2)

    Se deka metra amesoy apotelesmatos gia thn ellhnikh oikonomia, qa epikentrwsei thn prosoxh ths h nea politikh hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomiwn, me prwth proteraiothta ths th dienergeia dhmosionomikhs apografhs, se synergasia me tis armodies yphresies ths Eyrwpaikhs Epitrophs.

    Stoxos ths diadikasias ayths, qa einai na katagrafoyn stis pragmatikes toys diastaseis, ta basika dhmosionomika megeqh. Opws anaferei se dhmosieyma toy o Typos ths Kyriakhs, hdh o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, Giwrgos Alogoskoyfhs, sto plaisio ths prospaqeias toy na apotypwqei me th megisth dynath eilikrineia to pragmatiko ycos toy elleimmatos toy kratikoy proypologismoy, apofasise na katarghsei th nomoqetikh ryqmish ths kybernhshs toy PASOK.

    Me aythn thn ryqmish eixan metaferqei ston proypologismoy toy 2003 esoda FPA 1,5 dis. eyrw, ta opoia eispraxqhkan ton Ianoyario toy 2004, me apotelesma na epibarynqei to elleimma ths genikhs kybernhshs gia to 2003 kai na diamorfwqei peripoy sto 2,7% toy AEP, anti toy 7% poy exei katagrafei mexri stigmhs apo tis yphresies toy ypoyrgeioy Oikonomias.

    Parallhla me th dhmosionomikh apografh, qa epidiwxqei kai h kalyterh dynath ektelesh toy proypologismoy toy 2004, o opoios, opws yposthrizoyn oi epiteleis toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, brisketai ston ``aera''.

    Sto metajy, to ypoyrgeio Oikonomias, kata to dhmosieyma, protiqetai na probei sth rizikh anadiarqrwsh toy foroelegktikoy mhxanismoy, me thn katarghsh toy SDOE kai twn TEK kai thn antikatastash toys me alles elegktikes yphresies, enw se o,ti afora th forologikh metarryqmish, stoxos einai h stadiakh meiwsh twn epibarynsewn gia fysika proswpa kai h meiwsh twn syntelestwn forologias gia tis epixeirhseis.

    Sta metra poy prowqei h nea politikh hgesia toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, entassontai h ejasfalish ergasiakhs eirhnhs, h anamorfwsh toy anaptyjiakoy nomoy, h prowqhsh neas ryqmishs gia ta panwtokia, h diasfalish koinotikwn kondyliwn gia tis emporikes epixeirhseis kai h aplopoihsh diadikasiwn symmetoxhs mikromesaiwn sta koinotika programmata.

    Epipleon, sta metra poy prowqoyntai perilambanontai h ejasfalish omalhs leitoyrgias toy antagwnismoy, h antimetwpish ths akribeias, alla kai h dhmioyrgia enos eynoikoy kaqestwtos sthn EE gia ta mesogeiaka agrotika proionta.

    Anaforika me th genikh anamorfwsh toy forologikoy systhmatos, thn opoia exei apofasisei na dromologhsei o k. Alogoskoyfhs, me xroniko orizonta ylopoihshs apo to telos toy 2004, qa systaqei epitroph empeirognwmonwn, poy se synergasia me toys ekproswpoys twn ergazomenwn kai twn paragwgikwn forewn, qa syntajei analytiko porisma, me sygkekrimenes protaseis gia tis anagkaies nomoqetikes ryqmiseis.

    To nomosxedio poy qa perilambanei ola ta metra ths forologikhs metarryqmishs, anamenetai na einai etoimo to fqinopwro, opws anaferetai kai sto sygkekrimeno dhmosieyma.

    Se o,ti afora to metro ths ergasiakhs eirhnhs, o k. Alogoskoyfhs kata to dhmosieyma qa jekinhsei apo thn trexoysa ebdomada kyklo epafwn me toys ekproswpoys twn ergazomenwn kai twn ergodotwn, prokeimenoy na dieykolynei thn epiteyjh synainesewn se ergasiaka qemata kai eidikotera sto flegon qema ths neas Eqnikhs Syllogikhs Symbashs Ergasias.

    Telos, gia thn agrotikh politikh, h prwth proteraiothta einai h proetoimasia ths diapragmateyshs poy qa ginei gia ta mesogeiaka proionta, thn allh Deytera kai Trith, enw apo ta trexonta problhmata poy xrhzoyn kai ameshs lyshs, einai oi elegxoi kai oi plhrwmes twn elaioparagwgwn.

    [13] PREMIERA AYRIO GIA TIS 21.700.000 (KO) METOXES THS INTRAMET STO X.A

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (11:29 UTC+2)

    Premiera ayrio sthn Kyria Agora toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai eidikotera ston klado twn mh metallikwn proiontwn, gia tis 21.700.000 koines onomastikes metoxes ths Intramet, me kwdiko OASHS metoxhs "INMET", kwdiko ISIN GRS478003007 kai timh enarjhs diapragmateyshs ta 1,90 eyrw.

    Epishmainetai oti to hmerhsio orio diakymanshs ths timhs twn metoxwn qa einai eleyqero gia tis treis prwtes hmeres diapragmateyshs.

    [14] STO TAMPLO TOY X.A KAI PALI APO AYRIO OI METOXES THS ELBIEMEK

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (11:28 UTC+2)

    Sto tamplo toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn kai eidikotera sthn Parallhlh Agora kai ston klado ths diaxeirishs akinhths perioysias, eisagontai ayrio pros diapragmateysh oi 6.722.100 koines onomastikes metoxes ths etairias ELBIEMEK.

    H onomastikh ajia ths metoxhs oristhke sta 1,47 eyrw, o kwdikos OASHS metoxhs einai "ELBIO", o kwdikos ISIN GRS250073004 kai h timh enarjhs ths diapragmateyshs einai ta 4,50 eyrw.

    Symfwna me thn apofash 12/191/30.5.2000 ths Epitrophs Kefalaiagoras, h diapragmateysh twn metoxwn ths etairias qa ginetai gia diasthma enos mhna sthn Agora G' (``Ypo Epithrhsh Diapragmateysh'') kai to hmerhsio orio diakymanshs ths timhs ths metoxhs qa einai eleyqero gia tis treis prwtes hmeres ths diapragmateyshs.

    [15] EMPORIKH APOSTOLH STHN IORDANIA APO TO ARABO-ELLHNIKO EPIMELHTHRIO

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (10:26 UTC+2)

    Ellhnikh emporikh apostolh sthn Iordania, poy apotelei ena apo ta shmantikotera "perasmata" pros thn agora toy Irak, diorganwnei apo tis 30 Maioy ws tis 3 Ioynioy to Arabo-Ellhniko Epimelhthrio Emporioy kai Anaptyjhs. H apostolh entassetai sto plaisio twn synexwn prospaqeiwn toy epimelhthrioy gia thn prowqhsh twn dimerwn emporikwn sxesewn, anamesa sthn Ellada kai ta arabika krath.

    Sygkekrimena, oi symmetexontes sthn apostolh qa exoyn thn eykairia gia kat' idian epafes me omologoys toys Iordanoys epixeirhmaties kai me ekproswpoys etairiwn emporioy, biomhxanias, toyrismoy kai ependysewn, wste na "bolidoskophsoyn" tis eykairies poy anakyptoyn sthn agora ths Iordanias.

    H Iordania katexei poly shmantikh politikh kai oikonomikh qesh ston xwro ths Meshs Anatolhs, enw h oikonomia ths gnwrizei megalh anqhsh ta teleytaia xronia, logw ths synachs symfwniwn gia th systash joint ventures, toso me etairies ths EE, oso kai me epixeirhseis apo ta krath-melh toy Kolpoy (GCC), me th stenh synergasia twn HPA.

    Epipleon, logw ths gewgrafikhs ths qeshs, h xwra apotelei emporiko diaylo pros thn agora toy Irak, sthn opoia oi Iordanoi epixeirhmaties diaqetoyn ektetamenh empeiria, logw twn synallagwn toys me Irakinoys synadelfoys toys. H Iordania einai, ejalloy, mia apo tis liges xwres pagkosmiws, poy ejagoyn froyta kai laxanika kaqolh th diarkeia toy xronoy.

    Oi epixeirhmaties poy endiaferontai, katarxhn, na symmetasxoyn sthn apostolh kaloyntai na dhlwsoyn symmetoxh to argotero mexri tis 16 Aprilioy stis armodies yphresies toy Arabo-ellhnikoy epimelhthrioy kai sthn hlektronikh dieyqynsh chamber@archelcha.gr.

    [16] DEN PARADIDETAI O NEMPOISA PABKOBITS

    Beligradi, 14 Martioy 2004 (19:42 UTC+2)

    Apokleiei kaqe endexomeno oikeioqeloys paradoshs toy sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia o prwhn epikefalhs twn gioygkoslabikwn enoplwn dynamewn, strathgos Nempoisa Pabkobits.

    ``Den mporei kaneis na me peisei na paradoqw sto Dikasthrio ths Xaghs. Den to syzhtw kan'' feretai na dhlwse o strathgos Pabkobits sthn Glas Javnosti.

    To kathgorhthrio kata toy prwhn arxhgoy twn gioygkoslabikwn enoplwn dynamewn sxetizetai me ton rolo toy ston polemo toy Kossyfopedioy, thn periodo 1998-'99.

    [17] XRYSOSTOMIDHS: OI PROTASEIS NTENKTAS ODHGOYN SE ADIEJODO

    Leykwsia, 14 Martioy 2004 (19:38 UTC+2)

    O kybernhtikos ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias Kypros Xrysostomidhs epeshmane shmera pws oi synomilies gia lysh toy Kypriakoy ena pragma apodeiknyoyn mexri shmera, oti oi protaseis toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas den odhgoyn para mono se adiejoda kai den epitrepoyn diapragmateysh.

    Se omilia toy sto mnhmosyno toy hrwa Eyagora Pallhkaridh, o k. Xrysostomidhs diabebaiwse pws stoxos ths ellhnokypriakhs pleyras einai h epiteyjh leitoyrgikwn beltiwsewn poy na enisxyoyn th biwsimothta kai th diarkeia ths lyshs, kai kalese ton lao se enothta.

    (MPE-KYPE)

    [18] STIS 23 OKTWBRIOY OI BOYLEYTIKES EKLOGES STO KOSOBO

    Pristina, 14 Martioy 2004 (18:31 UTC+2)

    Stis 23 Oktwbrioy qa diejaxqoyn oi boyleytikes ekloges sto Kossyfopedio, opws anakoinwse, shmera, o epikefalhs ths UNMIK sthn eparxia, Xari Xolkeri, dieykrinizontas pws th diadikasia qa epithrhsei o Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE).

    Prokeitai gia tis deyteres boyleytikes ekloges sthn eparxia apo thn egkatastash ths dioikhshs toy OHE- oi prwtes eixan diejaxqei to 1999- enw dyo fores exoyn sthqei kalpes gia tis dhmotikes ekloges, to 2000 kai to 2002.

    [19] SFIGGEI O KLOIOS GYRW APO TON KARATZITS META KAI THN TELEYTAIA EPIXEIRHSH SYLLHCHS TOY

    Beligradi, 14 Martioy 2004 (16:24 UTC+2)

    Sfiggei o kloios gyrw apo ton prwhn hgeth twn Serbobosniwn kai noymero ena katazhtoymeno apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia, Rantoban Karatzits, afoy ektos twn NATOikwn dynamewn me edra th Bosnia- Erzegobinh- th SFOR- sthn epixeirhsh syllhchs toy lambanoyn pleon energo meros kai oi astynomikes dynameis twn Serbwn ths Bosnias.

    H teleytaia, malista, epixeirhsh gia th syllhch toy pleon katazhtoymenoy andra twn Balkaniwn efere th "sfragida" twn astynomikwn arxwn twn Serbwn ths Bosnias kai para to gegonos pws htan anepityxhs, opws kai oles oi prohgoymenes prospaqeies ths SFOR, deixnei oti o kloios gyrw apo ton Karatzits arxizei na steneyei.

    H eidikh astynomikh monada poy eixe ejapolysei megalhs klimakas epixeirhsh gia th syllhch toy Karatzits, to prwi toy Sabbatoy, meta apo plhroforia oti o prwhn hgeths twn Serbobosniwn eprokeito na perasei se serbiko edafos, anakoinwse oti h epixeirhsh atelhje se adiejodo. ``Den kataferame na syllaboyme ton Karatzits. H epixeirhsh teleiwse'' dhlwse o ekproswpos twn astynomikwn dynamewn, Ntragkomir Perits.

    H teleytaia ayth epixeirhsh kata toy Karatzits estiasthke sthn perioxh toy Mpratoynats, kaqws oi astynomikes arxes eixan sth diaqesh toys plhrofories, symfwna me tis opoies, o prwhn hgeths twn Serbobosniwn qa prospaqoyse na perasei ton potamo Ntrina, sta synora me th Serbia.

    H eidikh astynomikh monada poy epifortisthke to idiaitera dyskolo ergo ths syllhchs toy Karatzits perikyklwse ton potamo kai th gyrw perioxh, elegxontas kaqe oxhma poy pernoyse apo ayth, xwris wstoso kapoio apotelesma. Sth diarkeia ths epixeirhshs synelhfqhsan pente atoma poy katazhtoyntan gia diafores egklhmatikes energeies, xwris, wstoso, na exoyn kamia sxesh me ton Karatzits.

    O prwqypoyrgos ths Serbikhs Dhmokratias ths Bosnias, Ntragkan Mikerebits, dhlwse oti h sygkekrimenh epixeirhsh entassetai sto plaisio ths synergasias twn arxwn me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia.

    ``Den gnwrizoyme poy briskontai oi Karatzits kai Mlantits (prwhn arxhgos twn serbobosniakwn dynamewn), oyte kai oi jenes mystikes yphresies to gnwrizoyn, giati se diaforetikh periptwsh qa toys eixan syllabei'', dhlwse o Mikerebits.

    Ta strateymata toy NATO poy briskontai sth Bosnia- Erzegobinh exoyn prospaqhsei na syllaboyn toso ton Karatzits oso kai ton Mlantits polles fores apo to 1996, opote xaqhkan ta ixnh toys, ews shmera, xwris kanena, wstoso, apotelesma.

    Gia ton Karatzits, h pio sobarh apo tis kathgories poy toy apodidontai einai ayth ths genoktonias 7.000 moysoylmanwn sth Sremprenitsa to 1995, poy qewreitai ws mia apo tis pleon ``mayres'' selides ths pagkosmias istorias meta ton B' Pagkosmio Polemo.

    [20] O YP. ESWTERIKWN THS KYPROY GIA DHMOCHFISMA- EYRWEKLOGES

    Leykwsia, 14 Martioy 2004 (16:08 UTC+2)

    To Ypoyrgeio Eswterikwn ejetazei oles tis praktikes dieyqethseis poy prepei na ginoyn, oytws wste na einai etoimo gia to dhmochfisma poy qa dienerghqei gia apodoxh h oxi ths lyshs toy Kypriakoy.

    Ejalloy, oson afora stis eyrwekloges, o Ypoyrgos Eswterikwn ths Kypriakhs Dhmokratias, Andreas Xristoy, dhlwse oti parathreitai tis teleytaies hmeres mia ayjhtikh tash apo pleyras Ellhnokypriwn gia symperilhch ston katalogo, enw gia toys Toyrkokyprioys poy dikaioyntai na chfisoyn stis eyrwekloges, eipe oti einai kyriws politikoi oi logoi poy toys apotrepoyn h toys odhgoyn sthn eggrafh stoys eklogikoys katalogoys.

    (MPE-KYPE)

    [21] A' EQNIKH: OLYMPIAKOS - AEK 0 - 1

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (20:59 UTC+2)

    H AEK katafere na fygei kai fetos nikhtria apo to ghpedo ths Rizoypolhs, kaqws epikrathse me skor 0-1 epi toy Olympiakoy, sto ntermpi ths 23hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias. Etsi, oi eryqroleykoi peftoyn apo thn koryfh toy baqmologikoy pinaka, se syndyasmo me th nikh toy Panaqhnaikoy epi toy Paniwnioy.

    O Olympiakos breqhke se kakh mera kai den mporese na apeilhsei thn AEK, poy prospaqhse gia to kalytero dynato. Malista den eleican kai ta aproopta gia thn Enwsh apo thn arxh ths anametrhshs. Sto 10' lepto o Mixalhs Kasaphs traymatisthke kai apoxwrhse anagkastika, enw qesh sthn endekada phre o Gkoran Popof.

    Oi eryqroleykoi fanhkan na ftanoyn konta sto gkol sto 18'. Wstoso o termatofylakas ths AEK Swthrhs Lymperopoylos eswse thn Enwsh se soyt toy Tzortzebits mesa apo thn perioxh. Sto 28' htan h seira ths AEK na apeilhsei me apeyqeias ektelesh faoyl apo ton Tsiarta. Omws h mpala perase ligo ejw apo to dokari toy Giannoy. Epishs, sto 44' o Giannakhs Okkas bghke apenanti ston termatofylaka toy Olympiakoy kai exase megalh eykairia na ton plasarei, me apotelesma na parameinei sto hmixrono to 0-0.

    Kai sthn epanalhch den allaje h eikona toy Olympiakoy. Oi paiktes toy Olegk Protasof den mporesan na paroysiasoyn kalo proswpo, se antiqesh me thn AEK. Sto 53' oi filojenoymenoi eixan mia akomh eykairia na anoijoyn to skor. O Tsiartas ebgale ton Lakh tet a tet me ton Giannoy, omws o mesoepiqetikos ths Enwshs plasare aoyt.

    Sto 66' hrqe mia kalh eykairia gia ton Olympiako. O Kastigio ebgale ton Xoyto tet-a-tet me ton S.Lymperopoylo, alla to plase poy epixeirhse o epiqetikos, stamathse sto aristero dokari kai sth synexeia o Tzortzebits den katafere na steilei th mpala sta dixtya. To gkol gia thn AEK hrqe sto 85' otan o Basilhs Lakhs meta apo asist toy Tsiarta plasare ton Giannoy kai petyxe to 0-1.

    Stis kaqysterhseis ths anametrhshs o Kasnaferhs edwse penalti se pesimo toy Ziobani sthn perioxh ths AEK, se markarisma apo ton Amponsa. Omws meta apo ypodeijh toy bohqoy akyrwse to sfyrigma kai edwse aoyt, me apotelesma na parameinei to teliko 0-1.

    [22] A1 MPASKET: BAQMOLOGIA KAI EPOMENH AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (20:50 UTC+2)

    To Maroysi ejakoloyqei na odhgei thn koyrsa sto prwtaqlhma mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn, meta thn oloklhrwsh ths 21hs agwnistikhs. Sth 2h qesh paramenei o Panaqhnaikos poy kerdise aneta ton PAOK, enw exase edafos o Arhs poy htthqhke apo ton Apollwna sthn Patra. Antiqeta, o Hraklhs skarfalwse chlotera meta thn epikrathsh epi ths AEK. Analytika h baqmologia exei ws ejhs:

    BAQMOLOGIA (21h agwnistikh)

    1.Maroysi 37

    2.Panaqhnaikos 36

    3.Hraklhs 34

    4.Arhs 33

    5.AEK 33

    6.PAOK 32

    7.Peristeri 31

    8.Olympiakos 31

    9.Paniwnios 30

    10.Makedonikos 30

    11.Apollwn Patrwn 29

    12.Hrakleio 27

    13.Hlysiakos 26

    14.Iwnikos N.F. 26

    *Apo ena paixnidi ligotero exoyn Panaqhnaikos kai Arhs

    H EPOMENH AGWNISTIKH (22h)

    Hrakleio Maroysi

    AEK Iwnikos N.F.

    Olympiakos Hraklhs

    Arhs Hlysiakos

    Paniwnios Makedonikos

    Peristeri Panaqhnaikos

    PAOK Apollwn Patrwn

    [23] SPOYDAIA NIKH TOY HRAKLH EPI THS AEK ME 95-74

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (20:49 UTC+2)

    Se peripato metetrece o Hraklhs to ntermpi me thn AEK. O Ghraios epikrathse sto Ibanofeio me skor 95-74, gia thn 21h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn, kai skarfalwse etsi chlotera sto baqmologiko pinaka se antiqesh me thn Enwsh poy exase edafos.

    Oi kalaqosfairistes toy Leyterh Kakioysh ekmetalleythkan me ton kalytero dynato tropo tis adynamies toy antipaloy kai apo ta prwta lepta kataferan na paroyn probadisma sto skor. Sto hmixrono o Ghraios prohgoyntan me 5 pontoys (44-39), kaqws h AEK edeixne idiaitera eyalwth sthn amyna, enw den eixe tyxh sta soyt ejw apo ta 6,25.

    Sthn epanalhch o Hraklhs anebase akomh perissotero ``strofes'' kai me koryfaioys toys Hliadh kai Papadopoylo katafere na prohghqei sto 30' me 11 pontoys (61-50). Oi ghpedoyxoi me oplo thn polyfwnia sthn epiqesh kataferan na metatrecoyn to ntermpi se peripato.

    Xarakthristiko einai pws anebasan th diafora akomh kai stoys 22 pontoys (81-59) sto 35', kaqws h AEK den eixe lyseis sthn epiqesh. To sfyrigma toy paixnidioy brhke toys kyanoleykoys na panhgyrizoyn ejalla thn katakthsh toy roz fylloy. Koryfaios toy agwna htan o Hliadhs poy shmeiwse 33 pontoys.

    [24] ISOPALO 1-1 ELHJE TO PAIXNIDI ARH - IWNIKOY

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (20:20 UTC+2)

    H isopalia sigoyra den htan to apotelesma poy epiqymoyse o Arhs. Omws etsi opws ejelixthke o agwnas oi kitrinoi einai ikanopoihmenoi apo to baqmo poy prosqesan sto ``sakoyli'' toys. Oi paiktes toy Giannh Mixalhtsoy anadeixthkan isopaloi me skor 1-1 me ton Iwniko, sto plaisio ths 23hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths A' eqnikhs kathgorias.

    To prwto hmixrono den eixe na paroysiasei kati to idiaitero stoys filaqloys poy breqhkan stis kerkides toy ghpedoy ths Polixnhs, kaqws kamia apo tis dyo omades den dhmioyrghse klasikes eykairies. H monh katagegrammenh fash einai ayth sto 8' lepto otan to soyt toy Lewnida Kapantah to apekroyse o termatofylakas toy Iwnikoy.

    Sto prwto 45lepto o Arhs eixe thn yperoxh, pieze ton antipalo, omws den mporoyse na ginei idiaitera apeilhtikos. Htan ena paixnidi kentroy, me dynates monomaxies kai mia anagkastikh allagh gia toys kitrinoys logw traymatismoy. Th qesh toy Giannh Malloy phre o nearos Sereths.

    Sthn epanalhch, oi dyo omades prospaqhsan na deijoyn kati kalytero. Exasan apo mia kalh eykairia sto 58' o Iwnikos me ton Gkoytman kai sto 59' o Arhs me ton Marika. Wstoso h cyxroloysia gia toys kitrinoys hrqe sto 65'. Meta apo pasa toy Froysoy o Oliber Makor me kontinh kefalia egrace to 0-1 gia ton Iwniko.

    O Giannhs Mixalhtsos prospaqhse na anakatecei thn ``trapoyla'', ekane grhgora oles tis allages, mhpws kai kataferei o Arhs na anatrecei to eis baros toy apotelesma. Oi kitrinoi kataferan na isofarisoyn sto 85' me ton Lewnida Kapantah. O nearos, sthn prwth toy epanemfanish meta apo sobaro traymatismo, katafere na brei dixtya kai na swsei thn ``patrida'' gia ton Arh. O Kapantahs me kontinh probolh meta apo prospaqeia toy Marika ekane to 1-1.

    Wstoso o baqmos ths isopalias den swzei ton Arh, poy qa prospaqhsei stis epomenes agwnistikes na ejasfalisei thn paramonh sthn A' eqnikh kathgoria, enw o Iwnikos eftase toys 23 baqmoys.

    [25] STHN PARATASH O IWNIKOS N.F. KERDISE TO HRAKLEIO 94-87

    Aqhna, 14 Martioy 2004 (19:37 UTC+2)

    Xreiasthke pentalepth paratash gia na anadeixtei o nikhths sto paixnidi toy Iwnikoy Neas Filadelfeias me antipalo to Hrakleio. Telika, o Iwnikos N.F. epikrathse sthn Kaisarianh epi twn krhtikwn me skor 94-87, gia thn 21h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn kai kanei thn ystath prospaqeia gia paramonh.

    Oi ghpedoyxoi breqhkan apo nwris mprosta sto skor kai sto hmixrono prohgoyntan 43-34. O Iwnikos N.F. diathrhse to probadisma ews to 37' lepto, opote kai to Hrakleio phre kefali sto skor. Xarakthristiko einai pws 24 deyterolepta prin to telos oi krhtikoi prohgoyntan me 78-74. Omws oi filojenoymenoi den fanhkan na pisteyoyn sth nikh kai sto telos ``aytoktonhsan''.

    H kanonikh diarkeia toy agwna brhke ton Iwniko N.F. kai to Hrakleio isopaloys 78-78, enw sthn paratash oi paiktes toy Giwrgoy Zeygwlh kataferan na paroyn th nikh kai pleon elpizoyn sth swthria.

    [26] STIS FLOGES ISTORIKO KTIRIO KONTA STO KREMLINO

    Mosxa, 14 Martioy 2004 (20:50 UTC+2)

    Stis floges exei paradoqei ena ktirio toy 18oy aiwna sthn Kokkinh Plateia ths Mosxas, se apostash anapnohs apo to Kremlino.

    Opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia, ligo meta to kleisimo ths kalphs twn shmerinwn proedrikwn eklogwn, sthn kentrikh pyrosbestikh yphresia ths rwsikhs prwteyoysas shmane synagermos.

    To ktirio sto opoio ekdhlwqhke h pyrkagia xrhsimopoieitai syxna gia ekqeseis kai qewreitai ena apo ta shmantika istorika mnhmeia ths Mosxas.

    Mexri stigmhs den exei ginei gnwsto apo ti proklhqhke h pyrkagia.

    [27] PLHROFORIES GIA PYRKAGIA KONTA STO KREMLINO

    Mosxa, 14 Martioy 2004 (20:41 UTC+2)

    Pyrkagia jespase prin apo ligo konta sto Kremlino, xwris, wstoso, na yparxoyn mexri stigmhs perissoteres plhrofories gia to peristatiko.

    Shmeiwnetai oti shmera diejhxqhsan proedrikes ekloges sth Rwsia, me ton Blantimir Poytin na exei balei plwrh gia deyterh qhteia, afoy toso ta exit-polls oso kai ta prwta apotelesmata deixnoyn aneth epikrathsh toy.

    [28] ANETH EPIKRATHSH POYTIN DEIXNOYN TA PRWTA EPISHMA APOTELESMATA STH RWSIA

    Mosxa, 14 Martioy 2004 (20:20 UTC+2)

    Plwrh gia deyterh qhteia sthn proedria ths Rwsias ebale o Blantimir Poytin, afoy toso ta exit-polls oso kai ta prwta epishma apotelesmata deixnoyn aneth epikrathsh toy stis shmerines ekloges.

    Opws metadidoyn ta dieqnh eidhseografika praktoreia, o proedros ths Kentrikhs Eklogikhs Epitrophs, Alejanter Besniakof, dhlwse oti o Poytin prohgeitai me pososto 66,5%, me katametrhmeno to 15% twn synolikwn chfwn.

    H de symmetoxh toy eklogikoy swmatos, mia wra prin to kleisimo ths kalphs eixe diamorfwqei sto 61,18% toy eklogikoy swmatos, jepernwntas to apaitoymeno 50% prokeimenoy na qewrhqei egkyrh h diadikasia.

    [29] AYJHMENH H PROSELEYSH STIS ISPANIKES BOYLEYTIKES EKLOGES

    Madrith, 14 Martioy 2004 (20:14 UTC+2)

    Idiaitera ayjhmenh einai h symmetoxh stis boyleytikes ekloges poy diejagontai, shmera, sthn Ispania, sth skia toy polynekroy tromokratikoy xtyphmatos. Stis 6 to apogeyma wra Ispanias (7 wra Elladas) eixe chfisei to 63% toy ispanikoy eklogikoy swmatos, pososto ayjhmeno kata 8% se sxesh me thn perasmenh eklogikh anametrhsh.

    Apo ta ajioshmeiwta ths shmerinhs eklogikhs diadikasias sthn Ispania htan oi apodokimasies sto proswpo toy aperxomenoy prwqypoyrgoy, Xose Maria Aqnar, apo plhqos kosmoy poy eixe sygkentrwqei ejw apo to eklogiko kentro, opoy o k. Aqnar proshlqe gia na chfisei.

    [30] ARXIZEI AYRIO TO FESTIBAL NTOKIMANTER QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (16:28 UTC+2)

    Ebdomada ntokimanter jekina apo ayrio ews tis 21 Martioy sth Qessalonikh. Sto plaisio ths 6hs diorganwshs Festibal Ntokimanter qa parelasoyn apo th megalh oqonh 155 tainies (92 jenes kai 63 ellhnikes) symperilambanomenwn twn afierwmatwn kai twn parallhlwn tmhmatwn, poy qa problhqoyn stis aiqoyses Olympion, Paylos Zannas kai Tzwn Kassabeths, Stayros Tornes (Problhta A, Limani).

    H aylaia toy Festibal qa anoijei me thn probolh ths tainias ``H Istoria ths Kamhlas poy Dakryse'', h opoia exei timhqei me brabeio kalyteroy ntokimanter sth Bayaria, htan ypochfio sthn idia kathgoria sta Eyrwpaika Kinhmatografika Brabeia kai exei problhqei, metajy allwn, me megalh epityxia sta festibal toy Toronto, Montreal, Bankoyber, Roterntam.

    Epikentro ths fetinhs qematologias einai h tromokratia, gia to opoio qa problhqoyn 13 tainies. Epishs, to Festibal qa timhsei to ergo toy Soyhdoy Stefan Jarl kai ths Ollandezas Heddi Honigman, enw qa paroysiasei ena jexwristo afierwma ston Qodwro Aggelopoylo kai ton Abbas Kiarostami, mesa apo mia seira ntokimanter allwn dhmioyrgwn gia to ergo toys.

    To Festibal Ntokimanter problepei thn aponomh Brabeiwn Koinoy kai Fipresci (Dieqnhs Enwsh Kritikwn Kinhmatografoy), enw gia deyterh xronia fetos qa doqoyn xrhmatika epaqla sta dyo kalytera ellhnika megaloy mhkoys ntokimanter.

    [31] APO AYRIO SE LEITOYRGIA H EKQESH GIA TON AL. PAPADIAMANTH APO TO DHMO QERMHS

    Qessalonikh, 14 Martioy 2004 (10:21 UTC+2)

    Ekqesh afierwma ston Alejandro Papadiamanth diorganwnei sto diasthma apo ayrio ews kai tis 25 Martioy h Dhmotikh Biblioqhkh toy Dhmoy Qermhs se synergasia me to Eqniko Kentro Biblioy.

    H ekqesh, poy qa filojenhqei sth Dhmotikh Pinakoqhkh, apoteleitai apo 25 tamplo 50x70 cm me portraita kai ergobiografika stoixeia toy syggrafea. Sthn ekqesh mporei kaneis na brei stoixeia kai plhrofories gia th zwh kai to ergo toy Papadiamanth, xrhsimes toso se osoys einai ejoikeiwmenoi me to polymorfo ergo toy logotexnh, oso kai se ekeinoys poy erxontai se epafh mazi toy gia prwth fora.

    H ekqesh qa leitoyrgei kaqe Deytera apo tis 11.30 to prwi ews kai tis 9 to brady kai tis ypoloipes kaqhmerines qa anoigei tis pyles ths stis 9 to prwi, opws kai to Sabbato, opote wstoso qa kleinei stis 2 meta to meshmeri.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 14 March 2004 - 19:13:55 UTC