Browse through our Interesting Nodes of International Mass Media A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PYRETOS PROETOIMASIWN GIA TIS PROGRAMMATIKES DHLWSEIS THS NEAS
  • [02] O QAPATERO PROANHGGEILE KAI STROFH THS MADRITHS STO QEMA TOY EYRWPAIKOY
  • [03] PERIODEIA ELLHNA YPEJ GIA KYPRIAKO
  • [04] SYNANTHSH KARAMANLH-QEODWRAKH
  • [05] ALLAGES APO TO 2005 STIS PANELLADIKES EJETASEIS ANAKOINWSE H M.
  • [06] PAGKOSMIA EKSTRATEIA THS DIEQNOYS AMNHSTIAS "NA STAMATHSOYME TH BIA
  • [07] TO KKE GIA TOYS ISXYRISMOYS TOY B. ZHSH
  • [08] STHN KEDKE THN TETARTH O PR. PAYLOPOYLOS
  • [09] DRASEIS THS NOMARXIAS PEIRAIA GIA THN OLYMPIAKH EKEXEIRIA
  • [10] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA G. PAPANDREOY STON R. QAPATERO
  • [11] DEKTH H PARAITHSH TOY PROEDROY THS DEH
  • [12] EIDIKO ANAPTYJIAKO NOMO GIA TA NHSIA EJHGGEILE O AR. PAYLIDHS
  • [13] STO ''KOKKINO'' ANOIJE H WALL STREET
  • [14] STIS 2.363,66 MONADES YPOXWRHSE TO XA
  • [15] KATA TWN ASTYNOMIKWN METRWN STHN AGORA O G. PAPAQANASIOY
  • [16] SYSKECH PAPADOPOYLOY ME TOYS POLITIKOYS ARXHGOYS
  • [17] OLOKLHRWQHKE H SYNANTHSH NTE SOTO - NTENKTAS
  • [18] DEN QA DIEKDIKHSEI THN PROEDRIA THS SERBIAS O B. KOSTOYNITSA
  • [19] AYJHMENA METRA ASFALEIAS STH SERBIA
  • [20] TOYRKIA: SE EFARMOGH TO PROGRAMMA MAQHMATWN STHN KOYRDIKH
  • [21] EKDHLWSH GIA TH BRABEYSH TWN OMADWN BOLEI TOY HRAKLH KAI MPASKET TOY
  • [22] F. PETRALIA: "EXQROS O XRONOS POY APOMENEI MEXRI THN OLYMPIADA"
  • [23] PERIKOPTETAI H MARAQWNIA DIADROMH, WSTE NA TELEIWSEI GRHGORA TO ERGO
  • [24] EXOYN LHFQEI OLA TA APARAITHTA METRA GIA NA DIEJAXQOYN ME ASFALEIA OI
  • [25] GIA THN OLYMPIAKH AQLHTIKH SYNERGASIA SYZHTHSAN AGGELOPOYLOY-ORFANOS
  • [26] EKTAKTH SYNODOS TWN YPOYRGWN ESWTERIKWN THS EE THN PARASKEYH
  • [27] O TZAK STRO STO RIANT
  • [28] SYGXARHTHRIA MPOYS STON QAPATERO
  • [29] QAPATERO: "QA DIATHRHSOYME EGKARDIES SXESEIS ME TIS HPA"
  • [30] O MPOYS SYNEXARH TON POYTIN GIA THN EPANEKLOGH TOY STHN PROEDRIA
  • [31] OI OLYMPIAKOI AGWNES TOY 2004 MESA APO TH ZWGRAFIKH TWN PAIDIWN
  • [32] APOCE ANOIGEI H AYLAIA TOY 6oy FESTIBAL NTOKIMANTER
  • [33] KENTRO TEKMHRIWSHS SE NEOLIQIKO OIKISMO STHN KASTORIA ME ALBANIKH
  • [34] "KAI TWRA OI DYO MAS" APO TO DHPEQE SERRWN
  • [35] EKDHLWSEIS GIA THN HMERA GALLOFWNIAS APO TO GALLIKO INSTITOYTO

    [01] PYRETOS PROETOIMASIWN GIA TIS PROGRAMMATIKES DHLWSEIS THS NEAS KYBERNHSHS

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (18:43 UTC+2)

    Pyretos proetoimasiwn sto Megaro Majimoy, enocei twn programmatikwn dhlwsewn ths neas kybernhshs, to prosexes Sabbato sth Boylh, gia tis opoies o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs synexizei ton maraqwnio twn epafwn toy me toys ypoyrgoys.

    O prwqypoyrgos exei zhthsei apo toys ypoyrgoys na kataqesoyn tis proteraiothtes twn ypoyrgeiwn toys ews thn Tetarth, prokeimenoy na symperilhfqoyn stis programmatikes dhlwseis. Etsi, mexri thn Tetarth oloi oi ypoyrgoi prepei na exoyn ypobalei ston prwqypoyrgo tis ekqeseis gia tis proteraiothtes twn ypoyrgeiwn toys, enocei twn programmatikwn dhlwsewn ths kybernhshs. H agora kai h apasxolhsh, h antagwnistikothta, to forologiko systhma, ta qemata Paideias kai ejetasewn, einai ta prwta pros antimetwpish problhmata ths kybernhshs, meta apo thn Olympiada kai to Kypriako.

    Diadoxikes synanthseis me ton prwqypoyrgo exoyn th Deytera sto megaro Majimoy oi ypoyrgoi Prokophs Paylopoylos, Dhmhtrhs Sioyfas, Sabbas Tsitoyridhs kai Panos Panagiwtopoylos.

    O ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs proistatai syskechs twn epikefalhs twn organismwn ypo thn epopteia toy ypoyrgeioy.

    To prwi ths Pempths qa pragmatopoihqei h orkwmosia twn boyleytwn poy apartizoyn th nea Boylh.

    Parallhla mesa sthn ebdomada qa exei oloklhrwqei h diadikasia epiloghs twn newn genikwn grammatewn kai o kaqorismos twn armodiothtwn twn yfypoyrgwn.

    Stoxos toy k. Karamanlh einai apo thn epomenh Deytera, ola na einai etoima kai h nea kybernhsh na arxisei thn paragwgh ergoy. Sthn topoqethsh toy sth Boylh, allwste, o idios qa epishmanei thn anagkh na proxwrhsoyn sygkekrimena zhthmata, eidika stoys tomeis ths ygeias kai ths paideias, enw parallhla qa anaferqei ektenws stoys Olympiakoys Agwnes kai sto Kypriako.

    [02] O QAPATERO PROANHGGEILE KAI STROFH THS MADRITHS STO QEMA TOY EYRWPAIKOY SYNTAGMATOS

    Madrith, 15 Martioy 2004 (12:59 UTC+2)

    Meta th diabebaiwsh oti qa aposyrei amesa toys peripoy 1.300 stratiwtes ths xwras toy apo to Irak, o neoeklegeis prwqypoyrgos ths Ispanias Xose Loyis Rontrigkeq Qapatero, anakoinwse kai strofh ths Madriths se o,ti afora stis sxeseis ths me tis Bryjelles.

    Milwntas shmera ston idiwtiko radiostaqmo ``Cadena Ser'', o nikhths twn xtesinwn boyleytikwn eklogwn ths Ispanias, o sosialisths Qapatero, dhlwse pws proqesh toy einai na epispeysei, oson to dynato, thn egkrish toy Koinoy Eyrwpaikoy Syntagmatos.

    ``Pisteyw oti qa epityxoyme, syntoma, mia symfwnia gia th diathrhsh mias logikhs isorropias ths ejoysias sth nea Eyrwph, th dieyrymenh Eyrwph'', tonise o Qapatero, apantwntas se erwthsh gia to ti protiqetai na prajei, wste na aposobhsei piqanh anazwpyrwsh ths diamaxhs Bryjellwn-Madriths gia to koino Syntagma.

    Einai xarakthristiko oti h Ispania kai h Polwnia qewrhqhkan ws oi ypeyqynes gia thn apotyxia ths egkrishs toy neoy Eyrwpaikoy Syntagmatos, kata th diarkeia ths teleytaias Synodoy Koryfhs ths EE, to Dekembrio toy 2003 stis Bryjelles.

    [03] PERIODEIA ELLHNA YPEJ GIA KYPRIAKO

    Leykwsia, 15 Martioy 2004 (11:23 UTC+2)

    Dihmerh periodeia se treis eyrwpaikes prwteyoyses, tis Bryjelles, to Parisi kai to Berolino, arxizei shmera o Yfypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giannhs Balhnakhs, kata thn opoia qa probei se enhmerwsh gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako, meta kai tis xqesines synomilies sthn Aqhna toy Ellhna Prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    O k. Balhnakhs qa anaxwrhsei shmera sth 1.00 mm gia tis Bryjelles opoy qa synanthqei meta thn afijh toy me ton Epitropo ths EE armodio gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken.

    Sth synexeia qa anaxwrhsei gia to Parisi opoy ayrio qa synanthqei me thn Yfypoyrgo Ejwterikwn armodio gia Eyrwpaikes Ypoqeseis Noel

    Lenoyar.

    Akoloyqws qa metabei sto Berolino opoy qa synanthqei me ton Yfypoyrgo Ejwterikwn Klaoys Argkof.

    Sto metajy, egnwsqh oti anaballetai h shmerinh synanthsh sthn Aqhna toy k. Balhnakh me to Bretano omologo toy Ntenis Maksein, ejaitias toy qanatoy ths qygateras toy k. Maksein se dystyxhma.

    MPE-KYPE

    [04] SYNANTHSH KARAMANLH-QEODWRAKH

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (12:21 UTC+2)

    Ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh episkefqhke sto megaro Majimoy o moysikosynqeths Mikhs Qeodwrakhs.

    H episkech egine ystera apo prosklhsh toy k. Karamanlh, o opoios ton ypodexthke sto proaylio kai ton jeprobodise meta th lhjh ths synanthshs.

    O M. Qeodwrakhs eixe steilei sygxarhthria epistolh ston prwqypoyrgo, meta tis ekloges, sthn opoia epishmane to gegonos oti o k. Karamanlhs krathse kai to ypoyrgeio Politismoy, shmeiwnontas oti h epilogh toy ayth deixnei th deoysa prosoxh ston politismo.

    [05] ALLAGES APO TO 2005 STIS PANELLADIKES EJETASEIS ANAKOINWSE H M. GIANNAKOY

    Qessalonikh, 15 Martioy 2004 (14:07 UTC+2)

    Thn katarghsh twn panelladikwn ejetasewn ths B' Lykeioy apo thn epomenh sxolikh xronia (2004/05) kai th meiwsh se eji twn panelladikws ejetazomenwn maqhmatwn ths G' tajhs apo to 2005/06, anakoinwse shmera h ypoyrgos Paideias Marietta Giannakoy.

    Opws eipe, sth diarkeia synenteyjhs Typoy, oi en logw allages qa apotelesoyn to antikeimeno nomoqetikwn ryqmisewn poy qa prowqhqoyn amesa sth Boylh, kai mexri to telos Maioy qa einai etoimes oi sxetikes diatajeis, katopin syzhthshs me thn ekpaideytikh koinothta.

    ``Me aythn thn politikh ylopoioyme to programma ths Neas Dhmokratias kai taytoxrona den aifnidiazoyme, giati to kratos exei synexeia. Den anatrepoyme toys programmatismoys twn paidiwn kai den nomoqetoyme anadromika'', eipe h ypoyrgos Paideias

    Taytoxrona kalese toys goneis kai toys maqhtes na mhn anhsyxoyn. ``To ypoyrgeio qa exei politikh kai qa sebastei osa eginan swsta kai qa allajei osa eipame. Qa apodyqoyme se mia meizona prospaqeia gia kalyterh poiothta paideias, gia nees politikes, gia eqniko dialogo. Kai genikotera to ypoyrgeio Paideias qa einai enas xwros diakinhshs idewn, dialogoy, alla kai apofasewn sygkekrimenwn poy qa synistoyn thn efarmogh toy programmatos mas'', prosqese h k. Giannakoy.

    [06] PAGKOSMIA EKSTRATEIA THS DIEQNOYS AMNHSTIAS "NA STAMATHSOYME TH BIA KATA TWN GYNAIKWN"

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (20:57 UTC+2)

    H endooikogeneiakh bia apotelei th basikh aitia qanatoy kai anaphrias, gia ths gynaikes hlikias 16 ews 44 etwn kai eyqynetai gia perissoteroys qanatoys kai problhmata ygeias apo ton karkino h ta aytokinhtika dystyxhmata, opws prokyptei apo stoixeia toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    Epishs, mia stis treis gynaikes exei jylokophqei, exei ejanagkastei na kanei sej h exei kakopoihqei me allo tropo, kata th diarkeia ths zwhs ths. Synhqws o drasths einai melos ths oikogeneias h gnwstos ths. O Pagkosmios Organismos Ygeias anaferei oti se pososto mexri kai 70% twn periptwsewn dolofoniwn gynaikwn, ta qymata skotwqhkan apo toys arrenes syntrofoys toys.

    Perissoteres apo 60 ekatommyria gynaikes ``leipoyn'' shmera apo ton kosmo, ws apotelesma twn amblwsewn me epilogh fyloy, alla kai twn brefoktoniwn koritsiwn.

    Ta stoixeia ayta tonisthkan sth diarkeia Synenteyjhs Typoy, poy edwse shmera, sthn Aqhna, to Ellhniko Tmhma ths Dieqnoys Amnhstias, paroysiazontas thn pagkosmia ekstrateia ths dieqnoys organwshs, gia ton termatismo ths bias kata twn gynaikwn. Symmeteixan o Proedros toy Ellhnikoy Tmhmatos, Simos Mpoyras, h G.G. kai ypeyqynh ths drashs gia tis gynaikes Pwlina Gkioka, h dikhgoros, panepisthmiakos, melos toy Diktyoy gia thn Katapolemhsh ths Andrikhs Bias kata twn Gynaikwn kai anaplhrwtria ekproswpos sto Eyrwpaiko Parathrhthrio, Marina Meidanh kai h hqopoios Katia Dandoylakh.

    H pagkosmia ekstrateia ths Dieqnoys Amnhstias ``Na stamathsoyme th bia kata twn Gynaikwn'' jekinhse stis 8 Martioy 2004 kai qa diarkesei toylaxiston dyo xronia. Sto diasthma ayto, ta peripoy 1.800.000 melh ths Dieqnoys Amnhstias, se olo ton kosmo, qa enwsoyn tis dynameis toys kai qa apaithsoyn na ginoyn sebasta ta anqrwpina dikaiwmata twn gynaikwn.

    Oi omilhtes periegracan me melana xrwmata to problhma se pagkosmio kai eqniko epipedo. H bia kata twn gynaikwn einai shmera h pio diadedomenh morfh parabiashs anqrwpinwn dikaiwmatwn. Symbainei pantoy, se oles tis xwres toy kosmoy kai synhqws den kataggelletai.

    Parolo poy h dieqnhs koinothta exei anagnwrisei th bia kata twn gynaikwn ws parabiash anqrwpinwn dikaiwmatwn, oi ejelijeis poy exoyn shmeiwqei sth dieqnh nomoqesia den exoyn enswmatwqei sthn eqnikh nomoqesia pollwn xwrwn h den efarmozontai.

    Shmeiwnetai oti h Ellada exei epikyrwsei th Symbash gia thn Ejaleich Kaqe Morfhs Diakrishs Enantion twn Gynaikwn kai to Proairetiko Prwtokollo.

    Sth xwras mas leitoyrgei apo perysi Eqniko Parathrhthrio, gia thn katapolemhsh ths bias kata twn gynaikwn.

    K. Koytra

    [07] TO KKE GIA TOYS ISXYRISMOYS TOY B. ZHSH

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Thn entonh antidrash toy KKE prokalese h anagnwsh sth dikh twn feromenwn ws melwn toy ELA ths anaforas poy eixe ypobalei to 1996 ston Areio Pago o dhmosiografos Basilhs Zhshs, sthn opoia ginotan logos gia xrhmatodothsh toy PASOK kai toy KKE apo th Stazi

    "O dhmosiografos Basilhs Zhshs, exei tajei skopo ths zwhs toy na apodeijei oti to KKE kai alla kommata sth xwra mas xrhmatodotoyntan apo th Stazi, ta arxeia ths opoias hsan epi xronia sta xeria twn Amerikanwn. Edw kai panw apo 10 xronia leei ta idia, opws ekane kai twra ws martyras kathgorias sth dikh toy ELA. Osa leei exoyn katarrifqei. Parola ayta ta epanalambanei se kaqe eykairia. Ajios o misqos toy", tonizetai sthn anakoinwsh toy KKE.

    [08] STHN KEDKE THN TETARTH O PR. PAYLOPOYLOS

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (19:28 UTC+2)

    H prwth synanthsh toy ypoyrgoy Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokoph Paylopoyloy me to Dioikhtiko Symboylio ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Elladas qa ginei meqayrio.

    H synanthsh qa pragmatopoihqei stis 9 to prwi, sta grafeia ths KEDKE.

    To D.S ths Enwshs qa enhmerwsei ton ypoyrgo gia thn poreia toy qesmoy kai tis proteraiothtes, opws exoyn kaqoristei me tis prosfates apofaseis toy synedrioy ths sth Qessalonikh.

    [09] DRASEIS THS NOMARXIAS PEIRAIA GIA THN OLYMPIAKH EKEXEIRIA

    Peiraias, 15 Martioy 2004 (19:26 UTC+2)

    H Nomarxia Peiraia, enwnei th fwnh ths me pagkosmia kinhmata eirhnhs, me stoxo thn epiteyjh ths Olympiakhs Ekexeirias, enocei twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas.

    O Nomarxhs Peiraia, Giannhs Mixas, sto plaisio twn prwtoboyliwn toy gia thn olympiakh ekexeiria, synanthqhke me ekproswpoys ths Iapwnikhs mh kybernhtikhs-eirhneytikhs organwshs ``Ploio ths Eirhnhs'', tis kyries Foyroygiamia Gioko kai Ono Mitsiko kai me ton k. Pano Trigazh, ekproswpo organwsewn eirhnhs.

    Kata th synanthsh symfwnhqhke, na symmetasxei h Nomarxia Peiraia, stis prwtoboylies-drasthriothtes ths Iapwnikhs organwshs, prokeimenoy na problhqei to Olympiako Ellhniko Pneyma, alla kai h idea ths Ekexeirias.

    Epishs apofasisthke na symmetasxei sth dieqnh apostolh toy ``Ploioy ths Eirhnhs'', kai enas ekproswpos toy Nomarxiakoy Symboylioy, poy qa tajidecei apo to Nagkasaki ths Iapwnias ews to limani toy Peiraia.

    Se dhlwseis toy, amesws meta th synanthsh, o Nomarxhs, Giannhs Mixas, tonise oti qa eisagei to qema gia syzhthsh sto prwto Nomarxiako Symboylio kai epeshmane: ``gia mas exei idiaiterh shmasia h probolh ths ideas ths Olympiakhs Ekexeirias, ena sxedio poy arxise na ylopoieitai me prwtoboylia toy tews ypoyrgoy Ejwterikwn kai nyn proedroy toy PASOK Giwrgoy Papandreoy kai h opoia briskei symfwnoys, ekatommyria anqrwpoys panw sth gh''.

    Oloi osoi symmetexoyn sthn prwtoboylia, ths iapwnikhs mh kybernhtikhs organwshs, qa synanthqoyn ek neoy ston Peiraia, stis 14 Maioy, opote kai qa paroysiasoyn analytika to programma twn ekdhlwsewn, se koinh synenteyjh typoy.

    Oi empneystes ths ideas toy Ploioy, me sebasmo sthn Ellada patrida twn Olympiakwn Agwnwn kai sto rolo toys gia thn egkaqidrysh ths eirhnhs mesw ths ekexeirias, stoxeyoyn sthn organwsh enos pagkosmioy sxedioy drashs, poy se synergasia me thn ellhnikh topikh koinwnia, qa ``ferei'' to pneyma twn Agwnwn, pisw sthn sygxronh koinwnia.

    To ``Ploio ths Eirhnhs'', poy qa jekinhsei apo to Nagkasaki, metaferontas -symbolika- th floga, qa episkefqei limania se olo ton kosmo kai qa katalhjei sto megalo limani ths xwras mas ston Peiraia, opoy qa diorganwqei mia panhgyrikh teleth ypodoxhs.

    [10] SYGXARHTHRIO THLEGRAFHMA G. PAPANDREOY STON R. QAPATERO

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (19:18 UTC+2)

    Sygxarhthrio thlegrafhma ston Geniko Grammatea toy Ispanikoy Sosialistikoy Ergatikoy Kommatos (PSOE), Xose Loyis Rontrigkes Qapatero gia th nikh toy stis eqnikes ekloges apesteile o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy.

    O proedros toy PASOK epishmainei oti h nikh toy PSOE erxetai ston katallhlo xrono, se mia apo tis pleon dyskoles stigmes gia thn Ispania, meta tis agries tromokratikes epiqeseis sth Madrith twn opoiwn stoxos htan o ispanikos laos kai h dhmokratia.

    Sygkekrimena sto thlegrafhma toy o k. Papandreoy anaferei:

    "Agaphte syntrofe,

    Parakalw na dexteis ta pio qerma moy sygxarhthria gia th nikh toy PSOE stis eqnikes ekloges.

    H nikh toy kommatos sas, erxetai ston katallhlo xrono se mia apo tis pleon krisimes kai dyskoles stigmes gia th xwra sas, amesws meta tis agries tromokratikes epiqeseis sth Madrith, twn opoiwn o stoxos htan o ispanikos laos kai h dhmokratia.

    Qa qelame na ekfrasoyme thn allhleggyh mas se sas, sto PSOE kai ston ispaniko lao kai na desmeytoyme na synexisoyme na ergazomaste stena mazi me tis alles eyrwpaikes proodeytikes dynameis gia mia Eyrwph opoy h asfaleia, h koinwnikh dikaiosynh kai h eyhmeria twn lawn qa kyriarxhsei.

    Epitrece moy na prosqesw tis kalyteres eyxes moy sth nea kybernhsh kai se sena proswpika gia ta krisima zhthmata poy exete na antimetwpisete".

    [11] DEKTH H PARAITHSH TOY PROEDROY THS DEH

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (20:51 UTC+2)

    Dekth egine h paraithsh toy proedroy ths DEH, Dhmhtrh Papoylia, o opoios qa antikatastaqei mesa sto prwto dekapenqhmero toy Aprilioy.

    Antiqeta o dieyqynwn symboylos ths DEH, Stergios Nezhs paramenei sth qesh toy, prokeimenoy, opws epishmainetai se anakoinwsh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ``na proxwrhsei me synexeia to ergo sth DEH''.

    [12] EIDIKO ANAPTYJIAKO NOMO GIA TA NHSIA EJHGGEILE O AR. PAYLIDHS

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (18:33 UTC+2)

    Eidiko anaptyjiako nomo gia ta nhsia ejhggeile, shmera, apo th Rodo o ypoyrgos Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs, Aristotelhs Paylidhs, o opoios periodeyei apo to Sabbato se nhsia twn Dwdekanhswn.

    Stis synanthseis poy eixe me ekproswpoys ths Topikhs Aytodioikhshs, o k. Paylidhs epeshmane oti oi protaseis toy ypoyrgeioy Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs gia thn anaptyjh twn nhsiwn qa ginontai aytoteleis nomoqetikes diatajeis. Yposthrije de oti "orismenoi sxediasmoi poy eginan kata to parelqon, den apedwsan sto baqmo poy o topos exei anagkh".

    O ypoyrgos zhthse, malista, apo toys dhmarxoys tis protaseis toys gia tis nhsiwtikes politikes, oi opoies qa katateqoyn sto Koinoboylio.

    [13] STO ''KOKKINO'' ANOIJE H WALL STREET

    Nea Yorkh, 15 Martioy 2004 (17:33 UTC+2)

    Apoqarryntikh ekkinhsh pragmatopoihsan shmera oi xrhmatisthriakoi deiktes sthn kefalaiagora ths Neas Yorkhs, ejaitias twn anhsyxiwn gia to endexomeno newn tromokratikwn epiqesewn enantion amerikanikwn symferontwn, meta thn epanemfanish ths Al Kainta.

    Eidikotera, meta to anoigma toy, o deikths Dow Jones shmeiwne ptwsh kata 0,43% kai diamorfwnotan stis 10.196,14 monades, o S&P 500 katagrafontas apwleies ths tajhs toy 0,45%, ypoxwroyse stis 1.115,49 monades kai o Nasdaq paroysiazontas ptwsh kata 0,66%, briskotan stis 1.971,56 monades.

    O fobos ths tromokratias, episkiase thn anakoinwsh twn enqarryntikwn stoixeiwn gia th biomhxanikh paragwgh to Febroyario. Opws anakoinwse shmera h Fed, h paragwgh twn amerikanikwn biomhxaniwn ayjhqhke ton perasmeno mhna kata 0,7%, enw oi analytes anemenan anodo ths tajhs toy 0,4%. Se o,ti afora ta epixeirhmatika nea, h General Electric anakoinwse oti proxwrhse sthn ejagora ths InVision Technologies anti toy posoy twn 50 dol. ana metoxh.

    [14] STIS 2.363,66 MONADES YPOXWRHSE TO XA

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (17:04 UTC+2)

    Boytia sto epipedo twn 2.363,66 monadwn pragmatopoihse shmera o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA), exontas malista diolisqhsei endosynedriaka kai ews thn perioxh twn 2.359,00 monadwn.

    O genikos deikths kategrace, sygkekrimena, apwleies ths tajhs toy 2,33%, gegonos poy htan aporroia twn isxyrwn piesewn, tis opoies dexontai apo to prwi oi eyrwpaikes agores, alla kai ejaitias twn reystopoihsewn poy shmeiwqhkan s' olo to fasma twn metoxwn poy diakinhqhkan shmera sth Sofokleoys.

    Oi ayjhmenes anhsyxies twn Eyrwpaiwn ependytwn, me tis diastaseis poy exei parei to fainomeno tis tromokratias, ystera kai apo tis polynekres epiqeseis sthn ispanikh prwteyoysa, epibarynoyn epipleon to dysmenes klima poy epikratoyse ton teleytaio kairo stis agores, me apotelesma na piezetai kai to XA, opws yposthrizoyn oi analytes.

    Oi entones pieseis s' olo to fasma twn metoxwn, h ypoxwrhsh olwn twn kladikwn deiktwn anw ths mias posostiaias monadas, to entona arnhtiko isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, o isxnos tziros kai to megalo eyros diakymanshs toy basikoy deikth, poy kinhqhke metajy twn 2.359,00 kai 2.411,17 monadwn, syneqesan thn eikona poy emfanise shmera h ellhnikh kefalaiagora.

    SYNALLAGES-METOXES

    Se idiaitera xamhla epipeda, aisqhta katwtera ki apo ekeina ths Paraskeyhs, kinhqhke shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios kai anhlqe sto poso twn 122,7 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 12.241.740,00 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn.

    Metajy twn metoxikwn paketwn poy allajan xeria jexwrisan ekeina twn etairiwn ths LAMDA DEVELOPMENT ycoys 4.123.000,00 eyrw sta 4,34 eyrw kai ths AIOLIKHS AEEX, proypologismoy 3.051.594,00 eyrw sta 2,73 eyrw.

    'Entona arnhtiko htan kai to isyzygio twn metoxwn poy diapragramateythkan shmera sto Xrhmatisthrio Aqhnwn. Sygkekrimena apo tis 394 metoxes poy diakinhqhkan shmera sth Sofokleoys, 299 eferan arnhtiko proshmo, molis 33 qetiko, enw 62 paremeinan stasimes.

    Th megalyterh posostiaia ptwsh timhs kategracan oi metoxes twn INTRAMET ((KO) -16,32%, GENIKH TROFIMWN AE (PO) -11,80% kai EMPORIKOS DESMOS (PO) -11,27%. Ston antipoda, th shmantikoterh anodo timhs shmeiwsan oi titloi twn ELBIEMEK AE (KO) +11,11%, JIFIAS AE (KA) +6,25% kai IPPOTOYR AE (KA) +5,42%.

    KEFALAIOPOIHSH

    Apwleies anw twn dyo posostiaiwn monadwn kategracan kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me arnhtiko prwtagwnisth ton Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios kai ypoxwrhse kata 3,17%. Ton ogdontarh sthn ptwsh toy akoloyqhsan kata seira o FTSE/ASE 140 (2,48%), o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips (2,44%) kai o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs (2,31%).

    Isxyres pieseis ekdhlwqhkan kai stoys deiktobareis kladoys twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton me prwto na shmeiwnei kamch kata 2,66% kai to de deytero na katagrafei apwleies ths tajhs toy 1,38%.

    Oi apwleies toy trapezikoy kladoy ofeilontai stis pieseis poy ekdhlwqhkan stis metoxes twn ATTIKHS (-4,65%), ETE (-3,83%), EGNATIA (-3,03%), PEIRAIWS (-2,71%), GENIKH (-2,68%) kai ths EFG (-2,43%).

    H kamch toy thlepikoinwniakoy kladoy, einai aporroia twn shmantikwn reystopoihsewn poy elaban xwra stis metoxes twn etairiwn ths LAN-NET (-4,95%), toy OTE (-2,17%) kai ths Forthnet (-1,68%).

    KLADIKOI KI EPIMEROYS DEIKTES

    Se kloio reystopoihsewn breqhkan sto synolo toys oi kladikoi ki epimeroys deiktes, me th megalyterh ypoxwrhsh na katagrafei o klados ths ychlhs kykl. taxythtas, o opoios kai pragmatopoihse posostiaia "boytia" ths tajhs toy 4,17%.

    Aisqhth ptwsh ths tajhs toy 3,70% shmeiwse o klados twn eidwn lysewn plhroforikhs, ejaitias twn reystopoihsewn stis metoxes twn etairiwn RAINBOW COMPUTER (-6,37%), INFOQUEST (-5,73%) kai ths Poyliadhs (-5,22%).

    Akoloyqhse o deikths toy lianikoy emporioy, o opoios kai syrriknwqhke se pososto 3,26%, ejaitias pwlhsewn metoxwn twn etairiwn Moyriadhs (-9,30%), MICROLAND (-5,41%), EIKONA-HXOS (-4,95%), JUMBO (-4,44%) kai ths BARDAS (-4,22%).

    Aisqhtes apwleies emfanisan kai oi deiktes twn asfaleiwn (2,83%), twn ependysewn kai ths klwstoyfantoyrgias (amfoteroi 2,72%), toy xondrikoy emporioy (2,69%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (2,58%), twn kataskeyastikwn (2,57%), twn trofimwn kai potwn (2,32%), twn symmetoxwn (2,25%) kai twn diylisthriwn (2,22%).

    Kamch kata 1,93% shmeiwse o deikths ths parallhlhs agoras kai akoloyqhsan kata seira oi kladoi ths diaxeirishs akinhths perioysias (1,76%), twn biomhxaniwn (1,74%), twn basikwn metallwn (1,38%), ths plhroforikhs (1,14%) kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (1,06%).

    EKTIMHSEIS

    Thn ektimhsh oti h braxyproqesmh poreia toy genikoy deikth timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn ejartatai apo thn troxia twn dieqnwn agorwn, diatypwnoyn oi analytes, yposthrizontas oti kaqoristiko rolo qa diadramatisoyn kai ta etairika nea apo tis metoxes poy apartizoyn to deikth ths chlhs kefalaiopoihshs.

    Apo thn allh pleyra, merida xrhmatistwn yposthrizei oti elleicei sh琦ntikhs eidhseografias sto egxwrio epixeirh琦tiko pedio, se syndyas發 畫 th stash ana發nhs, logw twn newn proswpwn poy qa epandrwsoyn tis kratika elegxo畫nes eishg畫nes etairies, h ellhnikh kefalaiagora qa ejakoloyqhsei na kineitai sta trexonta epipeda.

    Pantws, to gegonos oti h Sofokleoys proebale thn Paraskeyh sqenares antistaseis stis eisagomenes pieseis poy dhmioyrghsan oi polynekres epiqeseis sth Madrith, kanei pio aisiodojoys toys analytes sxetika me thn poreia toy XA, sygkritika me tis jenes.

    Sto metajy, mhnyma elpidas, gia thn kalych toy ``kenoy'' poy dh痣oyrghqhke 畫tajy twn 2.439 畫 2.463 發nadwn sto anoig琦 ths peras畫nhs Pe皖ths, lambanei apo to diagramma ti硬n toy Genikoy Deikth, h Fortius Finance.

    Opws yposthrizoyn oi analytes ths sygkekrimenhs xrhmatisthriakhs, piqano grhgoro ge痣s琦 toy xas琦tos qa odhghsei ton deikth se epanaproseggish ths cyxologikhs antistashs ths perioxhs twn 2.500 發nadwn.

    Sthn periptwsh, o硬s, poy o basikos xrhmatisthriakos deikths den kataferei na perasei sto kleisimo panw apo tis 2.463 發nades tote, oi analytes ths etairias, anamenoyn kaqodikh diaspash ths sthrijhs twn 2.374 發nadwn kai grhgorh kinhsh pros to prohgoy畫no ychlo toy Aygoystoy stis 2.326 發nades. Pantws, oi braxyxronioi deiktes Relative Strength Index (RSI) kai Stochastic Oscillator synhgoroyn pros th diejagwgh toy anodikoy senarioy, yposthrizoyn oi idioi.

    [15] KATA TWN ASTYNOMIKWN METRWN STHN AGORA O G. PAPAQANASIOY

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (16:41 UTC+2)

    Kata twn astynomikwn parembasewn sthn agora, opws aytes efarmozontai dia ths odoy twn agoranomikwn diatajewn, taxqhke shmera o neos yfypoyrgos Anaptyjhs, Giannhs Papaqanasioy, askwntas oysiastika kritikh sthn politikh ths prohgoymenhs kybernhshs kai twn prokatoxwn toy.

    Sygkekrimena, kata thn omilia toy se ekdhlwsh toy INKA, me aformh thn Pagkosmia Hmera Katanalwth, o k.Papaqanasioy taxqhke kata twn astynomikwn parembasewn sthn agora me thn ekdosh agoranomikwn diatajewn, "sthn opoia epemeine h prohgoymenh kybernhsh xwris omws apotelesma, dioti taytoxrona den petyxe thn efarmogh twn nomwn kai thn energopoihsh twn elegktikwn mhxanismwn".

    O k. Papaqanasioy xarakthrise ws oysiastika anyparkth sthn agora thn Epitroph Antagwnismoy, h opoia, opws eipe, arkesthke mexri shmera ston elegxo twn sygkentrwsewn epixeirhsewn. ``Sthn Ellada ola afhnontai sthn tyxh toys kai ston patriwtismo twn epixeirhmatiwn", tonise xarakthristika o neos yfypoyrgos.

    Prosqese de, oti h nea kybernhsh fernei neo anemo prosarmoghs kai oti stoys stoxoys toy einai na enisxysei ton antagwnismo, na katapolemhsei ta paranoma kyklwmata poy droyn sthn agora, na epityxei meiwsh toy kostoys paragwghs, na sthrijei tis enwseis katanalwtwn kai na ejasfalisei thn efarmogh toy nomikoy plaisioy.

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy Emporobiomhxanikoy Epimelhthrioy Aqhnwn (EBEA), Drakoylhs Foyntoykakos, ypogrammise oti h dynamh twn meswn epikoinwnias, ths plhroforikhs kai toy Diadiktyoy, kaqws epishs kai h almatwdhs anaptyjh twn diafhmistikwn yphresiwn, "bombardizoyn" toys katanalwtes me xiliades plhrofories, metajy twn opoiwn kai orismenes blaberes. Sto skhniko ayto, prosqese, o rolos twn katanalwtikwn enwsewn gia thn prostasia twn melwn toys einai poly shmantikos.

    [16] SYSKECH PAPADOPOYLOY ME TOYS POLITIKOYS ARXHGOYS

    Leykwsia, 15 Martioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Oloklhrwqhke prin apo ligo sto Proedriko Megaro syskech ypo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo me th symmetoxh twn arxhgwn twn koinoboyleytikwn kommatwn.

    H syskech poy diarkese peripoy dyo wres asxolhqhke me th shmerinh synanthsh toy Proedroy me ton eidiko symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto kai antallaxqhkan apoceis.

    (MPE - KYPE)

    [17] OLOKLHRWQHKE H SYNANTHSH NTE SOTO - NTENKTAS

    Leykwsia, 15 Martioy 2004 (20:46 UTC+2)

    Oloklhrwqhke h synanthsh toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas.

    H synanthsh diarkese dyomisi wres kai se aythn paresthsan epishs legomenos prwqypoyrgos Mexmet Ali Talat, o legomenos ypoyrgos Ejwterikwn Serntar Ntenktas kai oi symboyloi toy Toyrkokyprioy hgeth Ergkoyn Olgkoyn kai Moymtaz Soisal.

    (MPE - KYPE)

    [18] DEN QA DIEKDIKHSEI THN PROEDRIA THS SERBIAS O B. KOSTOYNITSA

    Beligradi, 15 Martioy 2004 (20:36 UTC+2)

    O Serbos prwqypoyrgos kai proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Serbias (DSS) Boislab Kostoynitsa den qa einai ypochfios stis epikeimenes proedrikes ekloges sth Serbia, dhlwse to stelexos toy kommatos Mpranislab Ristibogiebits.

    Sth diarkeia synenteyjhs typoy tonise oti o k. Kostoynitsa ws sobaros kai ypeyqynos politikos, anelabe thn ypoxrewsh na hghqei ths serbikhs kybernhshs kai oti den prokeitai na egkataleicei thn prwqypoyrgia gia na diekdikhsei thn proedria ths Serbias.

    To stelexos toy DSS anefere oti syntoma qa arxisoyn oi diaboyleyseis metajy twn kommatwn toy legomenoy dhmokratikoy mplok, symperilambanomenoy kai toy Dhmokratikoy Kommatos gia thn piqanothta na protaqei koinos ypochfios stis proedrikes ekloges.

    [19] AYJHMENA METRA ASFALEIAS STH SERBIA

    Beligradi, 15 Martioy 2004 (20:24 UTC+2)

    Enteinontai ta metra asfaleias sth Serbia meta thn plhroforia oti h Al Kainta anelabe thn eyqynh gia to polynekro tromokratiko xtyphma sth Madrith.

    To ypoyrgeio Eswterikwn ths Serbias anakoinwse oti lambanontai ayjhmena metra asfaleias stis synoriakes diabaseis, se kybernhtika ktiria kai se xwroys synaqroishs megaloy ariqmoy politwn.

    O anaplhrwths proedros ths Epitrophs Asfaleias ths Serbikhs Boylhs Ntragkan Soytanobits dhlwse oti yparxei entonh anhsyxia oxi mono sth Serbia, alla se oloklhrh thn Eyrwph, kaqws h tromokratia den exei synora.

    "Den yparxoyn sygkekrimenoi logoi anhsyxias, me thn ennoia oti exoyme plhrofories gia endexomeno tromokratiko xtyphma enantion politwn ths Serbias. Wstoso, yparxei ayjhmenos baqmos etoimothtas stis domes asfaleias sto strato kai sthn astynomia, wste na apotrapei endexomenh apopeira tromokratwn sth xwra", shmeiwse.

    [20] TOYRKIA: SE EFARMOGH TO PROGRAMMA MAQHMATWN STHN KOYRDIKH

    Agkyra, 15 Martioy 2004 (20:06 UTC+2)

    Se efarmogh teqhke to programma maqhmatwn sthn koyrdikh glwssa sthn Toyrkia, opws anaferei se sxetiko ths dhmosieyma h efhmerida Sabah.

    Symfwna me thn efhmerida, to programma perilambanei ebdomadiaia maqhmata 18 wrwn kai qa diarkei dyomisi mhnes. Dhmosieyqhke ws ``kanonismos gia thn ekmaqhsh glwsswn kai idiwmatwn poy kata paradosh xrhsimopoioyn oi Toyrkoi polites sthn kaqhmerinh toys zwh''. Opws anaferetai ston Kanonismo, stoxos einai ``na mporoyn oi maqhtes na ekfrasoyn me aplo kai katanohto tropo ta synaisqhmata, tis skeceis kai tis entypwseis toys sta koyrdika, na milhsoyn katanohta th glwssa, na thn katalabainoyn otan omileitai me kanoniko ryqmo, kai na antilambanontai orqa otan diabazoyn dynata h apo mesa toys ena koyrdiko keimeno''.

    Wstoso, opws plhroforei h efhmerida, dektoi sta maqhmata ginontai mono osoi exoyn teleiwsei thn prwtobaqmia h th mesh ekpaideysh, h akomh kai maqhtes lykeioy poy exoyn egkataleicei thn parakoloyqhsh.

    [21] EKDHLWSH GIA TH BRABEYSH TWN OMADWN BOLEI TOY HRAKLH KAI MPASKET TOY ARH

    Qessalonikh, 15 Martioy 2004 (19:05 UTC+2)

    Ws dyo apo tis istorikoteres aqlhtikes dynameis ths xwras xarakthrise o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs tis omades toy Hraklh kai toy Arh, milwntas se ekdhlwsh poy egine stoys khpoys toy nomarxiakoy megaroy kata thn opoia timhqhkan h omada bolei andrwn toy Hraklh kai h omada mpasket twn andrwn toy Arh gia tis katakthseis twn antistoixwn kypellwn Ellados sthn agwnistikh periodo 2003-2004.

    O k. Cwmiadhs epishmane oti oi dyo omades eferan ta kypella Elladas sth Qessalonikh kai anefere pws o Hraklhs toy bolei prwtos anoije to xoro ayton kerdizontas sthn Orestiada ston teliko toy Bolei ton Olympiako kai akoloyqhse liges hmeres meta o Arhs poy sth Lamia kerdise kai aytos ton Olympiako fernontas to kypello Ellados toy mpasket sth Qessalonikh.

    Oi dyo aytes megales epityxies, symfwna me ton nomarxh, deixnoyn thn pragmatikh dynamh twn omadwn kai tis dynatothtes poy diaqetoyn. O k. Cwmiadhs anaferqhke ejalloy stoys aqlhtes, sta melh twn Dioikhtikwn Symboyliwn twn omadwn, ta oikonomika problhmata toys alla kai th symparastash twn filaqlwn kai eyxhqhke stis omades ``na synexisoyn me ton idio zhlo kai to idio meraki na ``skarfalwsoyn'' kai sta Eyrwpaika meterizia paramenontas monima sthn koryfh twn epityxiwn''.

    [22] F. PETRALIA: "EXQROS O XRONOS POY APOMENEI MEXRI THN OLYMPIADA"

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (18:15 UTC+2)

    H anaplhrwths ypoyrgos politismoy Fanh Pallh Petralia, poy dexqhke shmera to neo geniko grammatea Olympiakwn Agwnwn, Spyro Kapralo, dhlwse oti mexri thn telesh twn Olympiakwn Agwnwn, ``o xronos poy apomenei einai exqros''. Ekfrazontas taytoxrona kai th xara ths, opws eipe, giati ``o k. Kapralos gnwrizei poly kala ta qemata toy aqlhtismoy kai toy politismoy''. ``Apo thn prwth hmera h kybernhsh jekinhse doyleia'' katelhje. To egxeirhma einai dyskolo kai oi meres poy apomenoyn krisimes'' dhlwse apo thn pleyra toy o Spyros Kapralos.

    Th diabebaiwsh toy oti h politikh aqlhtikh hgesia qa kanei oti einai efikto wste oi ellhnes aqlhtes na pragmatopoihsoyn thn kalyterh dynath emfanish stoys Olympiakoys Agwnes, ejefrase o yfypoyrgos Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, meta thn synanthsh toy me thn Gianna Aggelopoyloy.

    [23] PERIKOPTETAI H MARAQWNIA DIADROMH, WSTE NA TELEIWSEI GRHGORA TO ERGO

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (18:14 UTC+2)

    O ypoyrgos PEXWDE, Giwrgos Soyflias, meta apo diwrh syskech poy eixe, anakoinwse oti qa yparjoyn perikopes (h ``texnikes allages'' ), oi opoies de qa exoyn epiptwseis sth leitoyrgikothta kai thn poiothta twn egkatastasewn ths afethrias ths Maraqwnias Diadromhs. Stis perikopes, symfwnhsan na proxwrhsoyn melethtes, o ergolabos kai oi yphresies toy ypoyrgeioy.

    O k. Soyflias desmeyqhke oti ta erga kai oi diamorfwsh toy xwroy sthn afethria toy Maraqwnioy Dromoy, qa einai etoima stis 15 Ioynioy, symplhrwnontas pws o,ti de qa ginei twra, qa oloklhrwqei meta toys Olympiakoys.

    Parallhla apofasisthke na teqei aysthro xronodiagramma elegxoy ths ejelijhs twn ergasiwn, ana deka hmeres.

    Ypenqymizetai oti kata thn epiqewrhsh toy sta ergotajia thn Paraskeyh, o ypoyrgos eixe ekfrasei thn entonh anhsyxia toy gia thn oloklhrwsh twn ergwn, molis 5 mhnes prin toys Olympiakoys Agwnes, xarakthrizontas ``aparadekth'' thn katastash poy epikratei sth Maraqwnia diadromh.

    [24] EXOYN LHFQEI OLA TA APARAITHTA METRA GIA NA DIEJAXQOYN ME ASFALEIA OI OLYMPIAKOI AGWNES THS AQHNAS

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (18:06 UTC+2)

    O genikos dieyqynths Enhmerwshs kai typoy toy ``Aqhna 2004, Serafeim Kotrwtsos, milwntas sto radiofwno toy ``Skai'', erwthqeis gia to an h proetoimasia poy exei ginei gia toys Olympiakoys Agwnes einai ikanopoihtikh kai ston tomea ths asfaleias, dhlwse:

    ``Ektimw ayto poy kai o idios o proedros ths Dieqnoys Olympiakhs epitrophs molis prin apo dyo hmeres poy htan sthn Aqhna to tonise oti yparxoyn dyo basikes paradoxes. H prwth paradoxh einai oti kaneis den mporei na eggyhqei 100% asfaleia to gnwrizoyme ayto para poly kala kai ayto afora thn yperdynamh tis HPA kai thn teleytaia xwra ston kosmo. H deyterh paradoxh einai oti mexri stigmhs exoyne ginei ola ekeina ta anagkaia bhmata, einai profanes oti kai to teleytaio bhma dhladh ths diatypwshs toy aithmatos gia thn syndromh toy NATO sthn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn hrqe na epikyrwsei ola ta prohgoymena bhmata, exoyn ginei loipon ola ekeina ta bhmata poy eprepe na exoyn ginei mexri twra wste na mas ``qwrakizoyn'' apenanti se opoiadhpote apeilh''.

    ``Exontas kata noy thn prwth paradoxh kai exontas kanei ola ekeina ta bhmata poy eprepe na exoyme kanei se ena dieqnes periballon, h tromokratia einai dieqnes problhma ara mono me dieqneis synergasies mporei na antimetwpistei xwris bebaiws se kamia periptwsh na diakybeyetai h kyriarxia, h ellhnikh dioikhsh epi toy qematos ths asfaleias twn Olympiakwn Agwnwn sto ellhniko edafos''.

    ``Bebaiws kai exei kaqe logo o k. Rogk na einai eyxaristhmenos, ayto den meiwnei ton baqmo anhsyxias poy oloi exoyme parakoloyqwntas osa symbainoyn se olo ton kosmo, apo to Mpali sthn Kwnstantinoypolh kai apo thn Kwnstantinoypolh sthn Madrith fainetai oti einai poly mikres oi apostaseis pleon gyrw-gyrw ston kosmo kai ayto einai profanes oti mas anagkazei na mhn efhsyxazoyme kai na lambanoyme ola ekeina ta metra poy prepei na laboyme''.

    ``Ola ta mesa mazikhs enhmerwshs qa htan kalo na mhn yperbaloyn endexomenws, se fobo kai se apeiles poy endexomenws prepei na doyme enocei twn Olympiakwn Agwnwn me thn ennoia oti ayto endexomenws dhmioyrgei problhmata sthn diorganwsh ayth kaq' ayth, sto klima poy prepei na yparxei gia thn diorganwsh kai bebaiws sthn proseleysh toy kosmoy sta ghpeda. Ayto qa htan kati to opoio egw qa eyxomoyn na to doyme oso ginetai pio diakritika''.

    Erwthqeis an yparxei xronos na oloklhrwqoyn ta megala erga gia toys Olympiakoys, eipe:

    ``Einai profanes h Aqhna 2004 opws kai sto parelqon etsi kai synexeia, diatypwnei kai ta problhmata poy endexomenws anakyptoyn, estiazei omws kyriws stis lyseis giati ayto einai to zhtoymeno pente mhnes prin apo toys agwnes kai ayto ginetai kata thn diarkeia twn synedriasewn ths diypoyrgikhs epitrophs''.

    ``Me basei kai tis aytocies poy eginan ayth thn ebdomada einai profanes se oti exei na kanei me thn Maraqwnia diadromh h oloklhrwsh toy ergoy einai apolytws efikth, prepei na kerdisoyme ton xameno xrono wstoso den qa elega oti ayth th stigmh h yp' ariqmon mia anhsyxia poy exoyme se sxesh me ta Olympiaka erga einai ayth ths Maraqwnias diadromhs. Qa elega oti to Olympiako stadio se sxesh kai me to stegastro Kalatraba alla kai ton periballonta xwro einai ayto poy prwtistws prepei na estiasoyme tis dynameis kai thn prosoxh mas, bebaiws kai h Maraqwnia diadromh alla nomizw oti meta thn anakhryjh toy neoy anadoxoy kai thn epilysh twn diadikastikwn problhmatwn poy yphrxan ekei pera qa pame para poly pio grhgora pleon ekei''.

    [25] GIA THN OLYMPIAKH AQLHTIKH SYNERGASIA SYZHTHSAN AGGELOPOYLOY-ORFANOS

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (17:28 UTC+2)

    H Olympiakh aqlhtikh proetoimasia apotelese to antikeimeno ths shmerinhs synanthshs ths proedroy ths Organwtikhs Epitrophs twn Olympiakwn Agwnwn "AQHNA 2004", Gianna Aggelopoyloy, me ton yfypoyrgo Politismoy, armodio gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgo Orfano, sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs.

    O k. Orfanos diabebaiwse se dhlwseis toy meta to peras ths synanthshs oti h politikh aqlhtikh hgesia qa kanei o,ti einai aparaithto wste oi Ellhnes aqlhtes na exoyn stoys Agwnes thn kalyterh dynath emfanish. "Ayto zhtoyn oi Ellhnes filaqloi kai pisteyw oti qa leitoyrghsei kai ws ena kinhtro gia na gemisoyn ta stadia tis hmeres twn Agwnwn" shmeiwse o yfypoyrgos.

    Afoy epishmane oti sth synanthsh me thn ka Aggelopoyloy symfwnhqhke oti oi Olympiakoi Agwnes einai "aqlhtes, epidoseis, symmetoxh, synagwnismos" kai diabebaiwse oti qa doqei eidiko baros pros ayth thn kateyqynsh, o k. Orfanos klhqhke na sxoliasei ta xqesina epeisodia sta ghpeda, gia ta opoia eipe: ``Einai ena qema gia to opoio qa milhsoyme thn wra poy prepei. Den exei allajei tipote apo osa synebainan. Oi kakoi filaqloi ejakoloyqoyn na einai kakoi. Na eiste omws sigoyroi oti qa antimetwpistoyn me sklhro tropo''.

    [26] EKTAKTH SYNODOS TWN YPOYRGWN ESWTERIKWN THS EE THN PARASKEYH

    Bryjeles, 15 Martioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Oi ypoyrgoi Eswterikwn kai Dikaiosynhs ths EE qa synelqoyn ektaktws thn Paraskeyh stis Bryjeles gia na syzhthsoyn gia thn politikh toys kata ths tromokratias meta tis epiqeseis ths perasmenhs ebdomadas sth Madrith, dhlwse o prwqypoyrgos ths Irlandias Mperti Axern, toy opoioy h xwra exei thn proedria ths EE.

    O k. Axern eipe oti "einai mia ektakth synodos gia na proetoimastoyn oi synomilies" poy qa exoyn oi eyrwpaioi ypoyrgoi Ejwterikwn thn erxomenh Deytera me stoxo thn proetoimasia ths synodoy koryfhs twn epikefalhs kratwn kai kybernhsewn ths EE stis 25 kai 26 Martioy.

    Antidrwntas stis epiqeseis sth Madrith, apo tis opoies skotwqhkan 200 anqrwpoi, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs Romano Pronti kalese toys eyrwpaioys hgetes na symfwnhsoyn sth synodo koryfhs twn Bryjelwn se ena ''poly sygkekrimeno'' sxedio drashs kata ths tromokratias.

    H Eyrwpaikh Enwsh endexetai na diorisei ena eidiko epitropo me armodiothtes ston agwna kata ths tromokratias anakoinwse epishs o Pronti.

    [27] O TZAK STRO STO RIANT

    Londino, 15 Martioy 2004 (19:44 UTC+2)

    O Bretanos ypoyrgos Ejwterikwn, Tzak Stro brisketai sto Riant, prwto staqmo ths periodeias toy se xwres toy Kolpoy, anefere sto Galliko Praktoreio bretanos diplwmaths. Sto Riant o Stro qa synanthqei kai me ton Bretano ekproswpo sto Irak, ser Tzeremi Gkrinstok poy anamenetai na ftasei shmera to brady sth prwteyoysa ths Saoydikhs Arabias.

    O ekproswpos ths bretanikhs presbeias sth Maskat, Alej Mpraoyn anefere oti o Stro qa metabei thn Tetarth sto Oman opoy qa exei synomilies me ton omologo toy, Gioysef mpen Alaoyi mpen Ampntala kai qa synanthqei epishs me to soyltano Kampoys mpin Saint.

    [28] SYGXARHTHRIA MPOYS STON QAPATERO

    Oyasigkton, 15 Martioy 2004 (19:01 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys thlefwnhse ston epikefalhs toy ispanikoy Sosialistikoy Kommatos Xose Loyis Rontrigkeq Qapatero gia na ton sygxarei gia th nikh toy stis boyleytikes ekloges ths Kyriakhs, dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Skot Maklilan, metedwse to CNN.

    "Oi dyo hgetes ejefrasan th boylhsh na ergastoyn apo koinoy, idiaitera gia thn katapolemhsh ths tromokratias", prosqese o Maklilan, dieykrinizontas oti o Mpoys thlefwnhse ston prwhn prwqypoyrgo Xose Maria Aqnar, toy opoioy to Laiko Komma exase tis ekloges, kai ton eyxaristhse "gia thn yposthrijh toy kai th filia toy". H kybernhsh toy Aqnar prosefere megalh yposthrijh sthn kybernhsh Mpoys ston polemo sto Irak.

    [29] QAPATERO: "QA DIATHRHSOYME EGKARDIES SXESEIS ME TIS HPA"

    Madrith, 15 Martioy 2004 (18:39 UTC+2)

    H nea Ispanikh kybernhsh, qa diathrhsei egkardies sxeseis me tis Hnwmenes Politeies, para to gegonos oti exei epikrinei ton proedro Mpoys gia ton polemo enantion toy Irak, dhlwse o nikhths twn boyleytikwn eklogwn sthn Ispania Xose Loyis Rontrigkeq Qapatero.

    "H kybernhsh moy qa diathrhsei egkardies sxeseis me oles tis kybernhseis toy kosmoy kai fysika me tis Hnwmenes Politeies", tonise o Qapatero kata th diarkeia synenteyjhs Typoy, mia hmera meta th nikh twn Sosialistwn stis ekloges.

    Parallhla, epishmane pws h kybernhsh toy qa epidiwjei thn apokatastash twn "ejoxwn" sxesewn ths xwras toy me th Germania kai th Gallia, poy eixan diataraxqei ejaitias ths filoamerikanikhs stashs poy krathse h Ispania sto qema toy Irak kai epeshmane:

    H kybernhsh moy, apo thn prwth hmera, qa prospaqhsei kai elpizw pws qa petyxei thn apokatastash twn ejoxwn sxesewn poy eixe me th Gallia, th Germania kai oles tis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs".

    Sth synenteyjh toy epanelabe thn proeklogikh toy yposxesh na apoxwrhsoyn oi 1.300 ispanoi stratiwtikoi apo to Irak mexri tis 30 Ioynioy, xwris na anaferqei se sygkekrimenes hmeromhnies.

    Epishs, o neos prwqypoyrgos ths Ispanias dhlwse pws "oi treis proteraiothtes ths ejwterikhs toy politikhs qa einai h Eyrwph, h Mesogeios kai h Latinikh Amerikh".

    [30] O MPOYS SYNEXARH TON POYTIN GIA THN EPANEKLOGH TOY STHN PROEDRIA

    Mosxa, 15 Martioy 2004 (18:09 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys synexarh ton Blantimir Poytin gia thn epaneklogh toy sthn proedria ths Rwsias meta to nikhforo apotelesma stis xqesines proedrikes ekloges.

    Se thlefwnikh epikoinwnia poy eixe shmera mazi toy, o proedros Mpoys, tonise oti h nikh toy Rwsoy proedroy apotelei epibebaiwsh toy poso poly ektimoyn oi Rwsoi thn hgesia toy, metedwse to Royters.

    [31] OI OLYMPIAKOI AGWNES TOY 2004 MESA APO TH ZWGRAFIKH TWN PAIDIWN

    Aqhna, 15 Martioy 2004 (20:48 UTC+2)

    Egkainiasthke shmera apo ton Entetalmeno Symboylo ths "Aqhna 2004" Giannh Pyrgiwth, th Dieyqyntria toy Moyseioy Ellhnikhs Paidikhs Texnhs ka Elenh-Faih Stamath kai ton Dieqnh Syntonisth ths Organwshs Youth Art Connection-International Paint Pals (I.P.P.) Linden Longino, h ekqesh zwgrafikhs paidiwn, hlikias apo 5 ews kai 14 etwn, apo 29 xwres toy kosmoy, empneysmena apo toys Olympiakoys Agwnes kai thn epistrofh toys sth geneteira toys, thn Ellada.

    Parontes kata ta egkainia hsan presbeytes, h syzygos toy Amerikanoy presbeyth sthn Aqhna, anqrwpoi twn texnwn kai fysika polla paidia, metajy twn opoiwn kai eji (Xarilaos Kariwths, Xristina Notopoyloy, Nikol Dhmakopoyloy, Maria Marda, Lhda Giannoklidh, Giannhs Koytsakos kai Katerina Eyaggelinoy-Kalampokh) erga twn opoiwn ektiqentai.

    H ekqesh, h opoia perilambanei peripoy 90 erga, filojeneitai sto Synedriako Kentro ths "Aqhna 2004" (Iwlkoy kai Filikhs Etairias, N. Iwnia) kai qa parameinei anoikth ws tis 31 Martioy.

    Prokeitai gia mia ekqesh karpo ths synergasias me to Moyseio Ellhnikhs Paidikhs Texnhs poy anadeiknyei empraktws thn eyaisqhsia ths Organwtikhs Epitrophs Olympiakwn Agwnwn pros to paidi kai th dikh toy poikilotroph paroysia sth megalh pagkosmia giorth.

    H Dieqnhs Ekqesh ``Ta paidia zwgrafizoyn toys Olympiakoys Agwnes'', opws titloforeitai, jekinhse me prwtoboylia ths Dieqnoys Organwshs Youth Art Connection-International Paint Pals (I.P.P.), mias organwshs poy exei ws edra thn Atlanta, idryqhke me th bohqeia toy Proedrikoy Kentroy Karter to 1995 ena xrono prin toys Olympiakoys Agwnes poy organwqhkan sthn idia polh kai exei ws stoxo thn kinhtopoihsh paidiwn me diaforetikh politismikh taytothta kai eqnikh katagwgh kai th symmetoxh toys se diafores dieqneis ekdhlwseis texnhs kai politismoy.

    ``H xara ths Symmetoxhs, to Anqrwpino Metro, h Klhronomia kai h Giorth briskoyn mesa apo ta erga twn paidiwn thn pio zwntanh kai agnh ekfrash toys'' tonise o k. Pyrgiwths egkainiazontas thn ekqesh''. Kai prosqese:

    ``Mesa apo thn gonimh synergasia ths AQHNA 2004 me to Moyseio Paidikhs Texnhs, proballoyme me ton pio dhmioyrgiko, polyxrwmo kai ayqormhto tropo tis ajies twn Olympiakwn Agwnwn toy 2004. Ta paidia mporoyn na einai zwntana symbola kai ajioi presbeytes ths megalhs Olympiakhs Ideas: ths adelfosynhs, ths synergasias kai ths isothtas, alla kai foreis aisiodojias kai prooptikhs''.

    H ka Stamath epeshmane oti ``einai idiaitera shmantiko oti h ekqesh edwse thn eykairia se xiliades paidia na asxolhqoyn epi ejh mhnes me to qema twn Olympiakwn Agwnwn'', enw o k. Longino ejefrase ton enqoysiasmo toy ``poy h AQHNA 2004 exei epilejei na erqei konta sta paidia me diaforoys tropoys kata th diarkeia ths proetoimasias twn Agwnwn. Eimaste eytyxeis poy eixame thn eykairia na proskalesoyme paidia ap' olo ton kosmo na erqoyn sthn Aqhna me tis zwgrafies toys kai na symmetexoyn me ayto ton tropo sto Olympiako pneyma. Einai ena yperoxo prohgoymeno gia kaqe epomenh diorganwsh Olympiakwn Agwnwn''.

    [32] APOCE ANOIGEI H AYLAIA TOY 6oy FESTIBAL NTOKIMANTER

    Qessalonikh, 15 Martioy 2004 (17:37 UTC+2)

    Ypo toys hxoys enos koyintetoy xalkinwn qa ypodextei toys kalesmenoys toy to 6o Festibal Ntokimanter Qessalonikhs Eikones toy 21oy Aiwna sthn teleth enarjhs poy qa pragmatopoihqei apoce, stis 20:30, ston kinhmatografo ``Olympion''.

    To tzaz moysiko sxhma, poy apoteleitai apo toys Xrhsto Anastasiadh (trompeta), Giwrgo Abramidh (trompeta), Dhmhtrh Despotopoylo (korna), Giannh Marino (tromponi) kai Paylo Gewrgiadh (toympa), qa paizei moysikh, kaqws o kosmos qa eiserxetai sthn aiqoysa toy kinhmatografoy gia thn Teleth Enarjhs.

    Sthn teleth, o dieyqynths toy Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs, Mixalhs Dhmopoylos, kai o kallitexnikos dieyqynths toy Festibal Ntokimanter Qessalonikhs, Dhmhtrhs Eipidhs, qa xairetisoyn to koino. Xairetismo qa apeyqynei kai o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, kaqws kai o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, Nikos Tsiartsiwnhs.

    H aylaia toy Festibal qa anoijei me thn probolh ths tainias ``H Istoria ths Kamhlas poy Dakryse'' thn opoia qa prologisei o enas apo toys dyo skhnoqetes ths, Luigi Falorni, kai o paragwgos ths Tobias Siebert, poy briskontai sth Qessalonikh gia to Festibal.

    H sygkinhtikh istoria mias oikogeneias nomadwn sth Moggolia kai ths kamhlas toys, poy aparnietai to mikro ths neogno gia na to agaphsei telika me th moysikh enos biolisth, exei hdh dianysei mia ejairetika epityxhmenh poreia sto ejwteriko kai prokeitai na bgei kai stis ellhnikes aiqoyses.

    [33] KENTRO TEKMHRIWSHS SE NEOLIQIKO OIKISMO STHN KASTORIA ME ALBANIKH SYNERGASIA

    Qessalonikh, 15 Martioy 2004 (15:17 UTC+2)

    Kentro tekmhriwshs qa leitoyrghsei sthn Aygh Kastorias, opoy enopisthke o tritos kata seira limnaios neoliqikos oikismos, meta apo arxaiologikes skapanes, kata thn kataskeyh ths Egnatias Odoy.

    H leitoyrgia toy kentroy qa sthrizetai sth synergasia toy dhmoy Agias Triadas, opoy brisketai o neoliqikos oikismos, ths ypernomarxias Korytsas kai twn dhmwn Male kai Mpilista ths Albanias, poy exoyn hdh ypogracei sxetiko prwtokollo.

    To kostos toy qa ftasei peripoy ta 450.000 eyrw, me xronodiagramma ylopoihshs ta dyo xronia, kai symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas "Qessalonikh", stoxos toy qa einai h anadeijh twn arxaiologikwn eyrhmatwn, h prooptikh sthn perioxh me th dhmioyrgia newn qesewn ergasias kai me thn proseleysh toyristwn.

    Sto plaisio ths synergasias perilambanetai h diamorfwsh twn gyrw xwrwn, metajy twn opoiwn kai toy prwhn staqmoy ths xwrofylakhs sthn Aygh, opoy qa dhmioyrghqoyn ergasthria gia thn arxaiologikh skapanh kai xwroi probolhs twn eyrhmatwn. Epishs, problepetai h metafora texnognwsias se Albanoys arxaiologoys kai antallages Ellhnwn kai Albanwn arxaiologwn.

    O proistorikos oikismos xronologeitai sto 5.500 p.X. kai ekteinetai se 24 stremmata, sta opoia exoyn breqei tmhmata arxitektonikwn domwn, kaqws kai antikeimena poy xrhsimopoioysan oi katoikoi gia tis kaqhmerines toys anagkes, opws ergaleia, kosmhmata apo ostrea kai liqoys kai mia phlinh sfragida.

    [34] "KAI TWRA OI DYO MAS" APO TO DHPEQE SERRWN

    Serres, 15 Martioy 2004 (14:27 UTC+2)

    Thn parastash "Kai twra oi dyo mas" anebazei mexri tis 4 Aprilioy to Dhmotiko Perifereiako Qeatro Serrwn, sthn kentrikh skhnh (Orfews 16), kaqe Tetarth, Paraskeyh kai Sabbato stis 9.00 m.m. kai thn Kyriakh stis 8.00 m.m.

    Prokeitai gia thn trith paragwgh toy DHPEQE Serrwn kata thn qeatrikh periodo 2003 - 2004, poy apoteleitai apo tria satyrika monoprakta Ellhnwn qeatrikwn syggrafewn se mia eniaia parastash, poy diakwmwdei kaqhmerines katastaseis toy neoellhna. Ta tria monoprakta einai "To roloi" kai "Mpoyxara" toy Kwsta Moyrsela kai "Sthn taberna" toy Marioy Pontika, poy einai aytoteles apospasma apo to qeatriko ergo "Eswterikes eidhseis".

    H parastash anebainei se skhnoqesia toy Nikoy Bergidh, skhnika - kostoymia ths Koylas Galiwnh, moysikh epimeleia toy Basilh Nikolaoy kai fwtismoys toy Mixalh Koybopoyloy. Paizoyn o Xrhstos Mwraiths kai h Stella Papadhmhtrioy.

    [35] EKDHLWSEIS GIA THN HMERA GALLOFWNIAS APO TO GALLIKO INSTITOYTO QES/NIKHS

    Qessalonikh, 15 Martioy 2004 (14:08 UTC+2)

    Dihmero ekdhlwsewn gia thn hmera ths gallofwnias, stis 20 Martioy, diorganwnei to Galliko Institoyto Qessalonikhs.

    Oi ekdhlwseis qa jekinhsoyn thn Paraskeyh 19 Martioy, stis opoies problepetai diagwnismos "Oi deka lejeis ths gallofwnias" me brabeio ena aeroporiko eisithrio gia th Gallia (wra 17.30), kaqws kai dialejh afierwmenh ston Reimon Kenw, me thn eykairia symplhrwshs 100 xronwn apo th gennhsh toy kai ths ekdoshs toy biblioy toy "Ta galazia anqh" sta ellhnika apo tis ekdoseis Kastaniwth (19.30). Qa milhsoyn h metafrastria toy biblioy Cecile Inglessis Margelos kai o istorikos Alexandre Pajon. Stis 21.00 qa ginei teleth aponomhs "parashmwn toy Foinikos" ston kaqhghth toy APQ, Giwrgo Frerh, kai ston dhmosiografos kai kaqhghth ths Meshs Ekpaideyshs, Alejandro Aqanasopoylo.

    To Sabbato, 20 Martioy, stis 10.00 to prwi programmatizontai drasthriothtes diaskedashs gia paidia, hlikias 9 - 11 etwn, me anagnwsh paramyqiwn, glwssologika paixnidia kai syzhthsh. Stis 11.30 qa ginoyn ta egkainia ths ekqeshs fwtografias oxtw Boylgarwn fwtografwn me titlo "H Alikh/Eyrwph sth xersonhso twn Qaymatwn", se synergasia me to Fwtografiko Kentro Qessalonikhs. To brady stis 21.30 qa pragmatopoihqei ekdhlwsh me lixoydies apo gallofwnes xwres, kaqws kai me geyseis kai spesialite apo diafores perioxes ths Gallias.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 15 March 2004 - 19:14:31 UTC