Read the Weekly Financial Report on Greek Markets (by SAE Americas) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 21 February 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-03-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SYMMORIES POY DROYN ANEJELEGKTA PROKALESAN TA EPEISODIA STO KOSOBO;
  • [02] STA 50 EKAT. DOL. H AMOIBH GIA MPIN LANTEN
  • [03] SHMERA H EKLOGH PROEDREIOY THS BOYLHS
  • [04] SYNEDRIAZOYN OI YPOYRGOI DIKAIOSYNHS STIS BRYJELLES
  • [05] EPISKECH PAOYEL STH BAGDATH
  • [06] NEKRH ENTOPISTHKE 83XRONH
  • [07] ERGASIES TOY YPEXWDE GIA PINAKIDES KAI AGWGO OMBRIWN YDATWN
  • [08] DHMOS AKRATAS: DIALOGOS GIA TH XWROQETHSH TOY BIOLOGIKOY KAQARISMOY
  • [09] ENAS NEKROS SE ERGATIKO DYSTYXHMA
  • [10] LHSTEIA SE YPOKATASTHMA THS ALPHA BANK
  • [11] ANTIDRASH GSEBEE STIS DHLWSEIS REGKOYZA GIA EFARMOGH THS SYNAFEIAS
  • [12] LIAPHS: SYNTONISMOS PROSPAQEIWN GIA THN THRHSH TWN NEWN
  • [13] TO BIOGRAFIKO TOY NEOY DIOIKHTH THS ETE
  • [14] ETE: ANELABE KAQHKONTA O T. ARAPOGLOY
  • [15] REYSTOPOIHSEIS KAI SHMERA STO X.A.
  • [16] FERXOIGKEN: OI DIAPRAGMATEYSEIS EE - TOYRKIAS ENDEXETAI NA ARXISOYN THN
  • [17] H ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA QA ANTAPOKRIQEI STIS YPOXREWSEIS POY ANELABE
  • [18] O NTENKTAS EPANELABE OTI DEN QA METABEI STHN ELBETIA
  • [19] DHLWSEIS SERNTAR NTENKTAS GIA TO KYPRIAKO
  • [20] ARXISE H SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY THS KYPROY
  • [21] EKTOS OLYMPIADAS H BRETANIA;
  • [22] STOYS AMPELOKHPOYS H 1H DIADHMOTIKH SYNANTHSH KLASSIKOY AQLHTISMOY
  • [23] AISIODOJOS GIA TH SYNEXEIA O MATS GINGKMPLANT
  • [24] SYNANTHSEIS AGGELOPOYLOY ME F. PALLH PETRALIA KAI G. BOYLGARAKH
  • [25] EKDHLWSH STH QHBA GIA TOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNES
  • [26] "ANTITROMOKRATIKOS TSAROS" GIA THN EYRWPH
  • [27] EKRHJEIS STH BAGDATH
  • [28] MPOYS: "DEN QA LYGISOYME POTE STH BIA THS TROMOKRATIAS"
  • [29] EREYNES SE SXOLEIA STHN OYASIGKTON META APO APEILH GIA BOMBA
  • [30] O PROEDROS THS TAIBAN DIABEBAIWSE TO LAO OTI EINAI KALA
  • [31] SYNANTHSH P. TATOYLH - N. KOYRKOYLOY
  • [32] MOYSIKOS KYKLOS ``ME TA XRWMATA THS MOYSIKHS'' GIA TETARTH SYNEXH XRONIA
  • [33] DIALEJH STH NEA YORKH GIA TO ROLO TOY QEATROY STHN ARXAIA AQHNA
  • [34] OLONYKTIA POIHSHS META-MOYSIKHS KAI KRASIOY
  • [35] ISTOSELIDA GIA TON KINHMATOGRAFO APO TH LESXH TOY EKQ

    [01] SYMMORIES POY DROYN ANEJELEGKTA PROKALESAN TA EPEISODIA STO KOSOBO;

    Pristina, 19 Martioy 2004 (18:31 UTC+2)

    Organwmenes symmories, poy droyn anejelegkta, ekmetalleyomenes to keno ejoysias poy oysiastika yparxei sto Kossyfopedio, prokalesan symfwna me oles tis endeijeis ta aimathra epeisodia, thn Tetarth kai thn Pempth. Epeisodia ta opoia o dioikhths twn dynamewn toy NATO sth notioanatolikh Eyrwph nayarxos Gkregkori Tzonson xarakthrise ''eqnokaqarsh''.

    "Aytoy toy eidoys oi energeies einai sthn pragmatikothta mia eqnokaqarsh poy den mporei na synexistei. Gia to logo ayto hrqame sto Kosobo'', dhlwse o Amerikanos ajiwmatikos meta th synanthsh toy me ton Xari Xolkeri epikefalhs ths Dieqnoys Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE sthn eparxia.

    O proedros toy Kosoboy Imprahm Roygkoba katadikase th bia kai ejefrase thn apoch pws blaptei se megalo baqmo thn proodo poy exei shmeiwqei mexri twra sthn eparxia.

    ''Ta biaia epeisodia blaptoyn thn eikona toy Kosoboy kai thn proodo poy exei shmeiwqei pros thn eleyqeria, thn anejarthsia kai th dhmokratia'', tonise o Roygkoba kai ejefrase th lyph toy gia ton traymatismo antrwn ths KFOR.

    Apo thn pleyra toy o prwqypoyrgos toy Kosoboy Mpairam Retzepi ekane ekklhsh stoys Albanoys gia hremia. ''Sas zhtw na stamathsete kaqe morfh diadhlwsewn kai diamartyrias poy mporei na epideinwsei thn katastash'', eipe apo thn Kosobska Mitrobitsa.

    Sto metajy, h apeilh enos neoy emfylioy polemoy planatai kai pali panw apo to Kosyfopedio, opoy h katastash paramenei gia pollosth hmera tetamenh, me apotelesma o Organismos Hnwmenwn Eqnwn na apomakrynei to proswpiko toy apo th Mitrobitsa, epikentro twn sobarotatwn epeisodiwn poy lambanoyn xwra ta teleytaia 24wra.

    Ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn dhlwse sto praktoreio Reuters pws to proswpiko toy Organismoy exei hdh apomakrynqei apo thn polh, xwris wstoso na dieykrinisei gia poio logo oi ypallhloi egkateleican ta grafeia toy OHE. Ektimatai oti h sygkekrimenh apofash elhfqh dioti ta grafeia toy OHE sth Mitrobitsa briskontai sto notio tmhma ths polhs, opoy zoyn oi Albanoi.

    Kai enw o OHE apomakrynetai apo th Mitrobitsa, to NATO enisxyei tis dynameis toy sthn perioxh. Hdh, apo to prwi ths Paraskeyhs, sto aerodromio ths Pristina eftasan 150 Bretanoi stratiwtes kai entos twn epomenwn hmerwn anamenontai alloi 750.

    Epipleon 600 stratiwtes stelnei sto Kosobo kai h Germania, enw 400 Galloi stratiwtes anaxwrhsan apo th bash toys sthn Toyloyz me proorismo to Kosobo kai oi prwtoi 200 anamenetai na ftasoyn sthn Pristina arga to apogeyma ths Paraskeyhs, anakoinwse ekproswpos toy gallikoy ypoyrgeioy Amynas. Taytoxrona, h SFOR stelnei apo th Bosnia sto Kosobo epipleon 160 antres, Italoys kai Bretanoys prokeimenoy na bohqhsoyn thn ekei polyeqnh dynamh toy NATO, anakoinwse apo to Saragebo o Nteib Saliban, ekproswpos ths SFOR.

    Thn idia stigmh oi epiqeseis sthn perioxh klimakwnontai epikindyna. To meshmeri ths Paraskeyhs, dyo nees ekrhjeis sygklonisan synoikia poy katoikeitai kyriws apo Albanoys sth Mitrobitsa. Oi ekrhjeis shmeiwqhkan sth synoikia Mikrh Bosnia sthn opoia katoikoyn kyriws Albanoi an kai brisketai sto boreio tmhma ths polhs poy elegxetai apo Serboys, enw antres ths KFOR espeysan sthn perioxh.

    Sto metajy, opws dhlwsan stratiwtes ths polyeqnoys eirhneytikhs dynamhs toy NATO sto Kosobo, h ekrhjh poy shmeiwqhke nwritera sth Mitrobitsa htan elegxomenh kai eixe proklhqei apo toys antres ths dynamhs.

    To brady ths Pempths, to boreio serbiko tmhma ths Mitrobitsa dexqhke epiqesh me olmoys poy ektojeyqhkan apo to notio albaniko tmhma, opws metedwse to serbiko praktoreio eidhsewn BETA. Symfwna me to praktoreio oi olmoi ejerraghsan konta sto nosokomeio, enw, opws shmeiwnetai, prokeitai gia thn prwth epiqesh me olmoys apo thn enarjh twn epeisodiwn.

    To meshmeri ths Paraskeyhs, h serbikh kybernhsh arganwse diadhlwsh diamartyrias gia ta epeisodia toy teleytaioy dihmeroy me skopo na askhqei piesh sthn polyeqnikh dynamh poy brisketai sto Kosobo wste na yparjoyn eggyhseis gia thn asfaleia twn Serbwn poy paramenoyn sthn eparxia.

    "Mporei na einai h pio apofasistikh maxh gia to Kosobo kai thn epibiwsh twn Serbwn toy Kossyfopedioy kai prepei na thn kerdisoyme", dhlwse o Nempoisa Tsobits, o opoios ekproswpei th serbikh kybernhsh sto Kosobo.

    Xarakthristiko ths katastashs poy epikratei sthn perioxh to gegonos pws oi Hnwmenes Politeies apofasisan na kleisoyn proswrina thn presbeia toys sto Beligradi, apeyqynontas taytoxrona ekklhsh stoys Amerikanoys polites poy briskontai sth Serbia na toys dhmosioys xwroys, kaqws klimakwnetai h entash sto Kosobo.

    Sto metajy symfwna me to praktoreio Beta, apo thn Tetarth, otan arxisan ta sobara epeisodia sto Kosobo, oi Albanoi exoyn pyrpolhsei 16 orqodojes ekklhsies kai monasthria, ta perissotera apo ta opoia htan ktiria mesaiwnikhs arxitektonikhs kai megalhs istorikhs ajias.

    Sthn Pristina, andres ths astynomikhs dynamhs toy OHE kai ths KFOR xrhsimopoihsan dakrygona gia na dialysoyn plhqos Albanwn poy epixeirhse na pyrpolhsei to nao toy Agioy Nikolaoy. H serbikh orqodojh ekklhsia yposthrizei oti apo to 1999 ews shmera oi Albanoi sto Kosobo exoyn katastrecei perissoteres apo 150 ekklhsies kai monasthria.

    Symfwna malista me dhmosiografikes plhrofories, ta jhmerwmata ths Paraskeyhs, Albanoi diadhlwtes ekacan orqodojo ekklhsaki sto Softobits sta perixwra toy Oyrosebats. Oi 20 Ellhnes stratiwtikoi poy prostateyan to ekklhsaki, to egkateleican egkaira kai me asfaleia, ystera apo enhmerwsh toys apo ton Amerikano dioikhth ths polyeqnikhs tajiarxias sto Oyrosebats gia tis epiqetikes diaqeseis twn Albanwn diadhlwtwn kai epestrecan sthn edra toy 525 Mhxanokinhtoy Tagmatos Pezikoy.

    [02] STA 50 EKAT. DOL. H AMOIBH GIA MPIN LANTEN

    Oyasigkton, 19 Martioy 2004 (09:50 UTC+2)

    Plhrofories apo thn Oyasigkton anaferoyn oti oi HPA diplasiasan thn amoibh oysiastikhs plhroforias gia th syllhch toy Mpin Lanten sta 50 ekat. Dolaria. H ejelijh ayth gnwstopoieitai kaqws briskontai se ejelijh epixeirhseis sta synora Afganistan Pakistan gia th syllhch hgetikwn stelexwn ths al Kainta.

    [03] SHMERA H EKLOGH PROEDREIOY THS BOYLHS

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (09:28 UTC+2)

    Paroysia toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh kai twn arxhgwn ths antipoliteyshs qa diejaxqoyn sth shmerinh Olomeleia ths Boylhs oi ekloges gia thn anadeijh toy proedreioy toy Koinoboylioy.

    Prokeitai gia thn eklogh proedroy, pente antiproedrwn, triwn kosmhtorwn kai eji grammatewn. H Anna Caroyda- Mpenakh exei protaqei apo th Nea Dhmokratia kai anamenetai na eklegei sth qesh ths proedroy ths neas Boylhs. Qa einai h prwth gynaika proedros toy ellhnikoy Koinoboylioy apo systasews toy ellhnikoy kratoys, poy qa analabei to trito politeiako ajiwma ths xwras.

    Apo ta melh toy proedreioy o tetartos antiproedros, enas kosmhtoras kai enas grammateas proerxontai apo thn ajiwmatikh antipoliteysh. Apo to PASOK exoyn protaqei gia tis parapanw qeseis antistoixws o Filippos Petsalnikos, h Eyaggelia Sxoinarakh kai h Qeodwra Tsagkrh. O pemptos antiproedros kai enas akoma grammateas proerxontai apo to deytero se dynamh komma ths antipoliteyshs.

    Sto metajy, to meshmeri toy Sabbatoy, qa arxisei h anagnwsh twn programmatikwn dhlwsewn apo ton Kwsta Karamanlh kai qa akoloyqhsei h syzhthsh epi twn programmatikwn dhlwsewn me th symmetoxh twn arxhgwn twn kommatwn ths antipoliteyshs. H syzhthsh qa synexistei thn Kyriakh kai th Deytera opote kai qa oloklhrwqei ta mesanyxta ths idias meras me thn chfo empistosynhs pros th nea kybernhsh.

    [04] SYNEDRIAZOYN OI YPOYRGOI DIKAIOSYNHS STIS BRYJELLES

    Bryjelles, 19 Martioy 2004 (10:04 UTC+2)

    Me th symmetoxh twn ypoyrgwn Dhmosias Tajhs Giwrgoy Boylgarakh kai Dikaiosynhs Anastash Papalhgoyra diejagetai shmera stis Bryjelles h ektakth Synodos Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Sto epikentro ths Synodoy qa breqei to qema ths katapolemhshs ths tromokratias kai oi sxetikes apofaseis qa oristikopoihqoyn sto Symboylio Koryfhs stis 25-26 Martioy.

    Oi ypoyrgoi Dikaiosynhs kai Eswterikwn Ypoqesewn qa ejetasoyn metajy allwn thn anaqewrhsh toy Sxedioy Drashs toy 2001 gia thn katapolemhsh ths tromokratias, ton orismo enos syntonisth asfaleias sthn E.E. kai thn enisxysh ths synergasias sthn antallagh plhroforiwn.

    Sth synodo anamenetai na syzhthqei kai to qema toy diorismoy koinotikoy epitropoy gia thn tromokratia, zhthma gia to opoio h ellhnikh kybernhsh tassetai yper.

    [05] EPISKECH PAOYEL STH BAGDATH

    Bagdath, 19 Martioy 2004 (10:59 UTC+2)

    Sth Bagdath eftase shmera o Kolin Paoyel me aformh th symplhrwsh enos etoys apo thn eisbolh toy amerikanikoy stratoy sto Irak.

    Prokeitai gia mia episkech-ekplhjh toy amerikanoy ypoyrgoy Ejwterikwn meta to teleytaio kyma bias xqes, kata to opoio skotwqhkan deka anqrwpoi. Metajy twn qymatwn htan kai dyo irakinoi dhmosiografoi toy arabikoy thleoptikoy staqmoy al Arampigia.

    O Paoyel, poy episkefthke to Irak teleytaia fora to Septembrio, anamenetai na synanthqei me irakinoys kai amerikanoys ajiwmatoyxoys sth Bagdath.

    [06] NEKRH ENTOPISTHKE 83XRONH

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (20:53 UTC+2)

    Nekrh entopisthke apo limenikoys 83xronh gynaika, sth qalassia perioxh ths B' Marinas Glyfadas.

    H gynaika breqhke se prosqia qesh demenh me skoini se sako poy perieixe plakidia, se apostash 2m. apo thn akth kai se baqos 1-1.5m.

    H soros ths diekomisqei arxika sto Asklhpieio Boylas kai sth synexeia sto nekrotomeio Aqhnwn gia dienergeia nekrocias - nekrotomhs.

    [07] ERGASIES TOY YPEXWDE GIA PINAKIDES KAI AGWGO OMBRIWN YDATWN

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (20:52 UTC+2)

    Ergasies egkatastashs pinakidwn metablhtwn mhnymatwn qa pragmatopoihsei to prosexes Sabbatokyriako to YPEXWDE, sta plaisia toy ergoy ``Anabaqmish Fwteinhs Shmatodothshs kai Dhmioyrgia Oloklhrwmenoy Systhmatos Diaxeirishs kai Elegxoy Kykloforias Nomoy Attikhs''.

    Oi ergasies qa ektelesqoyn sthn eqnikh odo Aqhnwn Lamias, sto reyma pros Aqhna- metajy twn odwn Ploytarxoy kai Dwdekanhsoy-, sthn lewforo Aqhnwn sto reyma pros Eleysina sto ycos toy ergostasioy ``Sarakakh'', kaqws kai sthn lewforo Mesogeiwn sto reyma pros Agia Paraskeyh, sto ycos toy Dhmotikoy Alsoys.

    Epishs, apo thn Deytera 22 Martioy kai mexri tis 5 Aprilioy prokeitai na efarmostoyn kykloforiakes ryqmiseis ths A fashs ergasiwn sthn lewforo Poseidwnos gia thn kataskeyh toy syllekthra ombriwn.

    Me tis ryqmiseis aytes problepetai topikh parakamch ths lewforoy Poseidwnos sto reyma pros Glyfada metajy ths Lewforoy Amfiqeas kai ths eisodoy gia ton Naytiko Omilo Kalamakioy gia mhkos peripoy 200m. me diathrhsh triwn lwridwn kykloforias.

    Shmeiwnetai pws h kinhsh ths lewforoy Poseidwnos, sto reyma pros Palaio Falhro qa diejagetai kanonika.

    [08] DHMOS AKRATAS: DIALOGOS GIA TH XWROQETHSH TOY BIOLOGIKOY KAQARISMOY

    Akrata, 19 Martioy 2004 (20:44 UTC+2)

    To ergo toy biologikoy kaqarismoy prowqei o Dhmos Akratas. Sthn teleytaia synedriash toy Dhmotikoy Symboylioy, o dhmarxos Panos Melhs anoije to meizon qema enhmerwnontas to swma gia to eggrafo toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn gia thn prajh entajhs toy ergoy ``Apoxeteysh akaqartwn kai egkatastash epejergasias lymatwn'' me proypologismo 5 ekat. eyrw.

    Sto syntomo apologismo twn energeiwn ths Dhmotikhs Arxhs ston prwto ths xrono epishmanqhke h ektenhs ereyna gia th leitoyrgia toy Biologikoy Kaqarismoy kai o dialogos me oles tis koinwnikes omades.

    O k. Melhs anaferqhke sto gegonos oti o problhmatismos estiazetai sth xwroqethsh toy periballontikoy ergoy kai tonise oti oi tekmhriwmenes episthmonika protaseis qa feroyn thn apaitoymenh koinwnikh synainesh. Parallhla jekaqarise oti ta laqh toy parelqontos apo tis prohgoymenes Dhmotikes Arxes den qa epanalhfqoyn se kamia periptwsh kai diabebaiwse pws me to dialogo poy exei jekinhsei qa breqoyn oi lyseis.

    Tis epomenes ebdomades qa yparjoyn protaseis gia tis qeseis xwroqethshs toy Biologikoy Kaqarismoy, enw o k. Melhs ejoysiodothqhke apo to Dhmotiko Symboylio na proxwrhsei stis energeies gia thn epikyrwsh ths xrhmatodothshs toy ergoy.

    [09] ENAS NEKROS SE ERGATIKO DYSTYXHMA

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Ergatiko dystyxhma shmeiwqhke ligo meta tis 12.30 to meshmeri kata th diarkeia ergasiwn anaplashs sto palaio ktirio toy Metoxikoy Tameioy Stratoy, sto kentro ths Aqhnas.

    Enas allodapos ergaths exase th zwh toy otan kataplakwqhke, apo toixo poy ypoxwrhse. O adelfos toy atyxoy ergath traymatisthke elafra.

    H GSEE zhthse na apodoqoyn eyqynes kai na timwrhqoyn paradeigmatika osoi eyqynontai gia to dystyxhma.

    [10] LHSTEIA SE YPOKATASTHMA THS ALPHA BANK

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (20:41 UTC+2)

    To ypokatasthma ths Alpha Bank, sthn odo Markoy Mpotsarh 22, sth Qessalonikh, lhstecan dyo agnwstoi. Oi drastes, poy foroysan kranh, mphkan sthn trapeza kai me thn apeilh oploy afairesan apo to Tameio to xrhmatiko poso twn 38.500 eyrw. Sth synexeia diefygan me mhxanh megaloy kybismoy pros agnwsth kateyqynsh.

    [11] ANTIDRASH GSEBEE STIS DHLWSEIS REGKOYZA GIA EFARMOGH THS SYNAFEIAS

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (20:47 UTC+2)

    Thn antidrash ths Genikhs Synomospondias Epaggelmatiwn Biotexnwn Emporwn Ellados (GSEBEE) prokalesan oi dhlwseis toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn Adam Regkoyza gia elegxoys me efarmogh ths synafeias.

    Eidikotera, h Synomospondia se anakoinwsh ths epishmainei oti oi anafores toy k. Regkoyza antifaskoyn me tis kybernhtikes diakhryjeis kai katargoyn epi ths oysias ton nomo 3220/2004 (28-1-2004), o opoios katargei th synafeia. Parallhla kalei thn kybernhsh na jekaqarisei amesa tis proqeseis ths eidika sto qema twn synoptikwn elegxwn kai ths synafeias kaqws kai kata poson qa efarmosei ton teleytaio forologiko nomo 3220/2004 toylaxiston se o,ti afora tis qetikes ryqmiseis toy gia tis mikromesaies epixeirhseis.

    ``Anamename kai anamenoyme apo th nea kybernhsh na katarghsei amesa ta arnhtika stoixeia, apofaseis, diatajeis, nomoys toy prohgoymenoy yfypoyrgoy Oikonomikwn k. Fwtiadh kai na ekfrasei thn dikh ths politikh opws to epaggelontan apo thn epomenh mera twn eklogwn. Se tetoioy eidoys qemata den yparxei periodos xaritos'', tonizei h GSEBEE.

    [12] LIAPHS: SYNTONISMOS PROSPAQEIWN GIA THN THRHSH TWN NEWN XRONODIAGRAMMATWN TOY PROASTIAKOY

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (19:27 UTC+2)

    Se ebdomadiaia bash qa pragmatopoieitai sto ejhs o elegxos twn xronodiagrammatwn sta erga toy Proastiakoy Sidhrodromoy, sto plaisio toy syntonismoy twn prospaqeiwn twn emplekomenwn forewn gia thn egkairh paradosh kai leitoyrgia toy ergoy.

    Thn apofash ayth elabe, epeita apo syskech poy eixe me tis dioikhseis toy Proastiakoy Sidhrodromoy, twn OSE, ERGOSE, AMEL kai toys ergolhptes toy ergoy sto tmhma Sidhrodromiko Kentro Axarnwn-Aerodromio, o ypoyrgos Metaforwn kai Epikoinwniwn Mixalhs Liaphs.

    Oi ekproswpoi twn Organismwn kai oi ergolhptes diabebaiwsan ton k Liaph oti oi prospaqeies toys qa entaqoyn amesa, prokeimenoy na yperkerastoyn oles oi adynamies poy paroysiasthkan sth diarkeia ths ekteleshs twn ergasiwn. Tonisan epishs oti to ergo, poy apotelei shmantiko tmhma ths eqnikhs ypoqeshs twn Olympiakwn Agwnwn, qa paradoqei egkaira kai qa leitoyrghsei me apolyth asfaleia.

    Parontes sth shmerinh syskech htan epishs oi Genikoi Grammateis toy YME, Metaforwn Giannhs Gkolias, Epikoinwniwn Gewrgios Stayropoylos, ekproswpoi toy ``Aqhna 2004'' kai o epiqewrhths ths DOE Filip Mpobi.

    [13] TO BIOGRAFIKO TOY NEOY DIOIKHTH THS ETE

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (18:23 UTC+2)

    Anelabe kai epishma shmera ta kaqhkonta toy o neos dioikhths ths Eqnikhs Trapezas (ETE) Takhs Arapogloy.

    Apo to 1978 ws to 1991 o k.Arapogloy ergasqhke, me bash to Londino, stis trapezes Paine Webber, Citicorp Investment Bank kai Chase Investment Bank. Eidikeyqhke se qemata Kefalaiagoras Omologwn kai Metoxwn (Debt and Equity Capital Markets), Paragwgwn (Derivatives) kai Strathgikwn Symboylwn kalyptontas kyriws xrhmatooikonomikoys organismoys, polyeqnikes etaireies kai kybernhseis ths B. Amerikhs, Skandinabias kai Dyt. Eyrwphs.

    To 1991 epestrece sthn Ellada opoy anelabe Proedros kai Dieyqynwn Symboylos toy Omiloy ths Ionikhs kai Laikhs Trapezas.

    Parallhla, diorisqhke proedros ths DIAS - Diatrapezika Systhmata me synolikh eyqynh oloklhrwshs toy ergoy to opoio kai paradoqhke sto ellhniko trapeziko systhma to 1993.

    To 1994 anelabe Genikos Dieyqynths gia thn Ellada ths Trapezas American Express. To 1997 anelabe Genikos Dieyqynths gia thn Ellada ths Citibank/Citigroup. To 2000 epestrece sth Citigroup sto Londino ws Managing Director, Global Banks Industry Head. Apo ton Ianoyario toy 2004, einai Senior Advisor sto Global Corporate and Investment Bank ths Citigroup, me bash to Londino.

    Exei diatelesei Melos toy Epoptikoy Symboylioy ths Citibank Soyhdias (1984/85), Melos toy Epoptikoy Symboylioy ths Chase Manhattan Bank Finlandias (1989/90), Melos ths Enwshs Ellhnikwn Trapezwn Ellados (1991/3), Melos toy D.S. ths Egyptian American Bank, qygatrikhs ths Trapezas American Express sthn Aigypto (1994/96), Melos ths Asset and Liability Committee ths Citigroup Eyrwphs.

    Spoydes: Ptyxio Maqhmatikwn Fysikomaqhmatikhs Sxolhs Panepisthmioy Aqhnwn (1974), Ptyxio (B.Sc) Nayphgikhs Panepisthmioy Glaskwbhs (1977), Ptyxio (M.Sc) Management Panepisthmioy Brunel Agglias (1978).

    [14] ETE: ANELABE KAQHKONTA O T. ARAPOGLOY

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (18:15 UTC+2)

    To dioikhtiko symboylio ths Eqnikhs Trapezas (ETE) ejeleje omofwna kata th shmerinh toy synedriash ton Takh Arapogloy ws proedro kai ektelestiko melos, gia to ypoloipo ths qhteias toy apobiwsantos Proedroy kai Dioikhth Qeodwroy Karatza, dhladh mexri thn Taktikh Genikh Syneleysh ths Trapezas to 2005. Sth synexeia apofasisthke na parameinoyn ametablhtes oi armodiothtes toy dioikhth kai twn ypodioikhtwn, oi opoioi pros to paron paramenoyn sth qesh toys.

    Akoloyqws, meta apo protash toy neoy Dioikhth, to Dioikhtiko Symboylio sygkrothqhke se swma me Ektelestika melh toys k.k. Takh Arapogloy Proedro-Dioikhth, Qeodwro Pantalakh Ypodioikhth, Andrea Brana Ypodioikhth kai Apostolo Tambakakh Ypodioikhth, mh Ektelestika melh ton Sebasmiwtato Mhtropolith Iwanninwn k.k. Qeoklhto kai toys k.k. Dhmhtrio Daskalopoylo, Basileio Kwnstantakopoylo, Gewrgio Lanara, Miltiadh Nektario, Iwannh Panagopoylo, Dhmhtrio Papoylia, Basileio Rapano kai Abraam Triantafyllidh kai Anejarthta mh Ektelestika melh toys k.k. Gewrgio Tsoygiopoylo kai Panagiwth Lampropoylo.

    Telos, to Dioikhtiko Symboylio apofasise na parameinei ametablhth h yfistamenh katanomh armodiothtwn toy Dioikhth kai twn Ypodioikhtwn, opws ayth ejeidikeyetai me thn ypagwgh Genikwn Dieyqyntwn, Dieyqynsewn, anejarthtwn Ypodieyqynsewn kai Katasthmatwn sta Ektelestika melh ths Dioikhshs kai na parameinoyn ametablhtes oi armodiothtes poy exoyn anateqei sta melh toy Dioikhtikoy Symboylioy.

    [15] REYSTOPOIHSEIS KAI SHMERA STO X.A.

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (16:53 UTC+2)

    Kontra sthn anodikh tash poy epikratei apo to prwi stis eyrwpaikes agores, kinhqhke sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, o opoios ekoce to nhma twn synallagwn katagrafontas apwleies ths tajhs toy 0,78% kai ypoxwrwntas sto epipedo twn 2.365,40 monadwn. Malista, endosynedriaka o basikos xrhmatisthriakos deikths sth Sofokleoys, katrakylhse ews to epipedo twn 2.352,37 monadwn, enw synanthse to ychlotero toy shmeio sth zwnh twn 2.386,42 monadwn.

    Dysbastaxtes apwleies kategrace kai shmera h perifereia, enw synthrhtikh poreia akoloyqhsan oi deiktobareis kladoi, me ayton twn thlepikoinwniwn malista na proballei sqenares antistaseis enarmonishs toy me thn ptwtikh troxia twn epimeroys deiktwn.

    Sta kyria xarakthristika ths shmerinhs synedriashs sto X.A, entassontai to dieyrymeno eyros diakymanshs gia ton deikth sto X.A, to arnhtiko isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, alla kai h elafra enisxysh toy tziroy.

    SYNALLAGES-METOXES

    Sto poso twn 158,1 ekat. eyrw anhlqe o ogkos twn synallagwn, me ta 26.702.165,08 eyrw na aforoyn se metabibaseis megalwn paketwn. Metajy twn paketwn poy synallaxqhsan jexwrizoyn ayta twn etairiwn toy OPAP ycoys 14.303.440,80 eyrw sta 14,16 eyrw kai ths Germanos, proypologismoy 3.568.000,00 eyrw sta 22,30 eyrw.

    Sto "kokkino" termatise h pleiochfia twn ypo diapragmateysh metoxwn, me ton ariqmo toys na diamorfwnetai se 265, enanti 62 anodikwn kai 67 ametablhtwn. Ths anodoy hghqhkan oi metoxes twn etairiwn SARANTHS (+7,53%), OLYMPIC CATERING (+4,66%), DAIOS PLASTIKA (+4,46%) kai ths Eidhseofwnikhs Ellas (+4,14%), enw antiqetws se kloio reystopoihsewn breqhkan oi Myloi Kepenoy (-17,81%), CETRIC MULTIMEDIA (-17,70%), KOR-FIL (11,97%), SPACE HELLAS (-11,43%), ERIOYRGIA (11,09%) kai ths Maqios Pyrimaxa (-10,68%).

    KLADOI

    Me arnhtiko proshmo termatisan kai oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me arnhtiko prwtagwnisth ton Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios katrakylhse se pososto ths tajhs toy 1,98%, enanti apwleiwn 1,40% gia ton Mid 40 ths meshs, 0,83% gia ton FTSE/ASE 140 kai 0,62% gia ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips.

    Antiqeth troxia diegracan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na ypoxwrei kata 0,50% kai ton de deytero na enisxyetai se pososto ths tajhs toy 0,15%.

    Oi apwleies twn trapezwn, antanaklwntai stis pieseis stis metoxes twn Attikhs (-3,98%), ASPIS (-3,58%), Egnatias (-1,78%) kai ths ETE (-1,48%).

    Qetika epedrasan sthn poreia toy kladoy twn thlepikoinwniwn oi topoqethseis twn ependytwn stis metoxes twn etairiwn Forthnet (+0,69%) kai ths Cosmote (+0,46%), oi opoies kai antistaqmisan tis megales apwleies poy kategrace h LAN-NET (-2,78%).

    EPIMEROYS DEIKTES

    Ptwtikh poreia akoloyqhsan oi epimeroys deiktes, me ejairesh ayton ths diaxeirishs akinhths perioysias, o opoios enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,72%, synepeia toy entonoy agorastikoy endiaferontos twn ependytwn gia tis metoxes twn etairiwn MPAMPHS BWBOS (+1,13%) kai ths Alpha Astika Akinhta (+1,05%).

    Ths ptwshs hghqhkan oi kladoi ths plhroforikhs (-2,44%), aporroia twn piesewn stis metoxes twn etairiwn Centric Multimedia (-17,70%) kai ths Space Hellas (-11,43%) kai akoloyqhse aytos ths klwstoyfantoyrgias (-2,41%), me aixmh toy doratos tis apwleies twn metoxwn KOR-FIL (11,97%), ERIOYRGIA (-11,09%), BARBARESOS (-5,99%) kai ths Epilektos (-5,21%). Aisqhth ptwsh ths tajhs toy 2,24% shmeiwse kai o deikths ths ychlhs kykloforias taxythtas.

    Ptwsh ychloterh ths mias posostiaias monadas shmeiwsan kata seira oi deiktes twn basikwn metallwn (1,78%), ths parallhlhs agoras (1,77%), twn trofimwn kai potwn kai twn asfaleiwn (1,70% antistoixa), twn eidwn lysewn plhroforikhs (1,67%), twn diylisthriwn (1,61%), toy lianikoy emporioy (-1,27%) kai twn ekdosewn kai ektypwsewn (1,26%).

    Kamch kata 0,92% shmeiwse o deikths twn kataskeyastikwn kai akoloyqhsan oi kladoi twn biomhxaniwn (0,88%), toy xondrikoy emporioy (0,50%), twn symmetoxwn (0,41%), twn ependysewn (0,34%) kai twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,24%).

    EKTIMHSEIS

    Thn ektimhsh oti h ellhnikh kefalaiagora kineitai xwris kateyqynsh, synepeia ths apoysias oysiastikwn eidhsewn, poy qa mporoysan na tonwsoyn thn cyxologia twn ependytwn, diatypwnoyn oi analytes, yposthrizontas oti to endiaferon twn ependytwn strafhke shmera sta paragwga, kaqws lhgoyn ta symbolaia Martioy.

    H shmerinh poreia poy akoloyqhse o deikths sto X.A, epibebaiwse tis ektimhseis meridas analytwn, oi opoioi tonizan oti h ellhnikh kefalaiagora sth shmerinh synedriash qa dexqei epirroes kaqara apo tis ejelijeis sta symbolaia toy Martioy, gyrizontas pros to paron thn plath ths sthn troxia twn eyrwpaikwn agorwn.

    Opws sxoliazoyn kykloi ths agoras, h eikona ths Sofokleoys einai plasmatikh, kaqws ta baria xartia einai ayta poy diamorfwnoyn kyriws thn telikh eikona, thn wra poy oi pieseis stoys alloys kladoys einai isxyrotates.

    Sto metajy, h enisxysh toy gewpolitikoy kindynoy, dysxerainei thn hdh epibarhmenh eikona kai sth Sofokleoys, enteinontas thn abebaiothta twn ependytwn, alla kalliergwntas kai ena klima cyxro se o,ti afora thn poreia ths agoras.

    Xrhmatisthriakoi paragontes tonizoyn apo thn pleyra toys, oti h eikona poy paroysiazei to XA kaqhmerina ginetai oloena kai pio apogohteytikh, me ton ariqmo twn etairiwn poy paroysiazoyn synallaktiko endiaferon synexws na meiwnetai, kaqws to klima epifylaktikothtas poy epikratoyse epibarynqhke kai apo to arnhtiko klima sto ejwteriko logw twn tromokratikwn epiqesewn, alla kai twn ychlwn apotimhsewn.

    E.A.

    [16] FERXOIGKEN: OI DIAPRAGMATEYSEIS EE - TOYRKIAS ENDEXETAI NA ARXISOYN THN ANOIJH TOY 2005

    Mpratislaba, 19 Martioy 2004 (20:58 UTC+2)

    O epitropos armodios gia th dieyrynsh ths EE, Gkinter Ferxoigken gia prwth fora edwse sthn Toyrkia mia hmeromhnia enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn me thn EE anaferontas thn anoijh toy 2005, se diaskech gia th dieyrynsh ths EE, sthn Mpratislaba, metedwse to Royters.

    O idios tonise oti h Epitroph qa paroysiasei sto telos toy 2004 thn telikh ths apoch opoy qa anaferetai ena nai h ena oxi, oson afora to sebasmo ths Toyrkias sta politika krithria entajhs sthn EE. ''Ean h Epitroph dwsei mia qetikh apanthsh, oi diapragmateyseis qa jekinhsoyn xwris kamia kaqysterhsh, dhladh thn anoijh toy 2005'', tonise o k. Ferxoigken.

    [17] H ELLHNOKYPRIAKH PLEYRA QA ANTAPOKRIQEI STIS YPOXREWSEIS POY ANELABE STH NEA YORKH

    Leykwsia, 19 Martioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Thn apofash h ellhnokypriakh pleyra na antapokriqei stis ypoxrewseis poy anelabe sthn Nea Yorkh, elabe se shmerinh triwrh synedriash toy to Eqniko Symboylio ths Kyproy to opoio synhlqe ypo thn proedria toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    Opws dhlwse meta th synedriash o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs, h ellhnokypriakh pleyra anamenei oti kai h toyrkokypriakh koinothta qa antapokriqei analoga.

    ``To Eqniko Symboylio ypo thn proedria toy Proedroy ths Dhmokratias apofasise shmera oti h dikh mas pleyra qa antapokriqei stis ypoxrewseis poy analhfqhkan sthn Nea Yorkh. Anamenoyme oti kai h toyrkokypriakh koinothta qa antapokriqei analoga, etsi wste na einai se qesh na analabei desmeyseis ekei kai twra, opws zhtei o GG toy OHE'', eipe o k. Xrysostomidhs.

    Erwthqeis pws qewrei h kybernhsh oti kai h toyrkokypriakh koinothta qa mporei na analabei aytes tis desmeyseis, o Kybernhtikos Ekproswpos synesthse na ''anamenoyme tis ejelijeis''.

    Se erwthsh kata poson oi texnikes epitropes exoyn symfwnhsei sto qema toy ymnoy ths Enwmenhs Kypriakhs Dhmokratias, apanthse arnhtika, legontas pws den yparxei kamia plhroforhsh.

    (MPE-KYPE)

    [18] O NTENKTAS EPANELABE OTI DEN QA METABEI STHN ELBETIA

    Leykwsia, 19 Martioy 2004 (20:49 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas epanelabe oti den qa metabei sthn Elbetia gia tis dieyrymenes synomilies gia to Kypriako.

    Milwntas se synenteyjh Typoy , eipe oti h mh metabash toy sthn Elbetia den qa ephreasei tis synomilies poy qa diejaxqoyn ekei thn erxomenh ebdomada.

    Eipe epishs oti an epiteyxqei symfwnia me thn opoia o idios den symfwnei, kai to apotelesma toy dhmochfismatos einai qetiko, tote qa prepei na paraithqei.

    Opws eipe, an ta merh kataferoyn sthn Elbetia ayto poy den katafere o idios sthn Kypro, tote oloi qa einai eytyxismenoi.

    Wstoso, shmeiwse oti an den kataferoyn kati tetoio, tote den qa prepei na epistrecoyn me synqhmata epityxias. ''Qa prepei na poyn ston lao thn alhqeia'', prosqese.

    Ejefrase thn elpida oti mazi me thn Toyrkia qa mporesoyn na poyn tis pragmatikothtes, opws eipe.

    O Toyrkokyprios hgeths eipe epishs oti shmera toy diabibasthke aithma apo thn e/k pleyra gia na afaireqei h toyrkikh shmaia poy brisketai bammenh sthn plagia toy Pentadaktyloy. ''Den exoyn dikaiwma na epemboyn oson afora th shmaia mas. Einai ena poly parajeno aithma. To briskw poly endiaferon'', eipe.

    (MPE-KYPE)

    [19] DHLWSEIS SERNTAR NTENKTAS GIA TO KYPRIAKO

    Leykwsia, 19 Martioy 2004 (20:17 UTC+2)

    H Toyrkia, to ceydokratos kai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas qa prepei na symfwnhsoyn gia tis apaithseis poy exoyn proteraiothta gia aytoys prin anaxwrhsoyn gia tis dieyrymenes synomilies gia to Kypriako, dhlwse shmera o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos kai legomenos antiproedros kai ypoyrgos ejwterikwn sta katexomena Serntar Ntenktas.

    Milwntas se synenteyjh Typoy, kata thn opoia anelyse th qesh toy kommatos toy, o k. Ntenktas anefere pws ean to Dhmokratiko Komma diapistwsei oti den mporoyn na symfwnhsoyn stis proteraiothtes toys, tote qa skefqei ean qa metabei h oxi sthn Elbetia.

    MPE-KYPE

    [20] ARXISE H SYNEDRIASH TOY EQNIKOY SYMBOYLIOY THS KYPROY

    Leykwsia, 19 Martioy 2004 (19:01 UTC+2)

    Arxise to apogeyma h synedria toy Eqnikoy Symboylioy ths Kyproy ypo thn proedria toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias Tassoy Papadopoyloy.

    Opws dhlwse shmera o k. Papadopoylos, to swma qa ejetasei toys peraiterw xeirismoys ths ellhnokypriakhs pleyras sto Kypriako, enocei ths prosklhshs toy GG toy OHE gia dieyrymenes synomilies thn erxomenh ebdomada sth Loykernh, kaqws kai ypo to fws ths arnhshs toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntenktas na metexei se aytes.

    Sth synedria symmetexoyn apo to AKEL oi Dhmhtrhs Xristofias kai Nikos Katsoyridhs, apo to DHSY oi Nikos Anastasiadhs kai Aberof Neofytoy, apo to DHKO oi Nikos Kleanqoys kai Nikos Pittokopiths, apo to KS EDEK oi Giannakhs Omhroy kai Basos Lyssaridhs, apo toys Neoys Orizontes oi Nikos Koytsoy kai Xristos Klhridhs, apo toys EDH oi Giwrgos Basileioy kai Mixalhs Papapetroy, apo to ADHK oi Ntinos Mixahlidhs kai Entoyin Iwshfidhs kai apo to Kinhma Oikologwn Periballontistwn oi Giwrgos Perdikhs kai Ntinos Paspalidhs.

    Sth synedria symmetexoyn epishs o tews Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, o Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Iakwboy, o Kybernhtikos Ekproswpos Kypros Xrysostomidhs, o Yfypoyrgos para tw Proedrw Xristodoylos Pasiardhs kai o Dieyqynths toy diplwmatikoy Grafeioy toy Proedroy Tasos Tziwnhs.

    [21] EKTOS OLYMPIADAS H BRETANIA;

    Londino, 19 Martioy 2004 (20:58 UTC+2)

    O epikefalhs ths Bretanikhs Olympiakhs Omospondias, Saimon Klegk, proeidopoihse oti qa aposyrei thn Bretanikh omada apo thn Olympiada ths Aqhnas an den yparxoyn eggyhseis gia thn asfaleia ths.

    H Bretania den apokleiei to endexomeno na mhn symmetasxei sthn Olympiada ths Aqhnas an den einai dynaton na yparjoyn eggyhseis gia thn asfaleia ths omadas ths, eipe o epikefalhs ths Bretanikhs Olympiakhs Omospondias, Saimon Klegk, se synenteyjh toy sto Radio 5 toy BBC.

    Meta tis prosfates bombistikes epiqeseis sth Madrith, poy stoixisan th zwh se panw apo 200 atoma, o Klegk eipe oti protiqetai na proxwrhsei sthn ``ystath kyrwsh''.

    ``Den qa qesoyme se kindyno thn asfaleia ths omadas mas, opoy exoyme thn eyqynh dioikhshs ths stoys Olympiakoys Agwnes'' eipe.

    O epikefalhs ths bretanikhs Omospondias eipe oti brisketai se epikoinwnia me thn Aqhna kai enhmerwnetai synexws gia thn tromokratikh apeilh ``opws ayth ekfrazetai sthn kaqe sygkekrimenh stigmh''.

    ``An h katastash asfaleias apaithsei allagh ths qeshs ths Bretanikhs Olympiakhs Omospondias, me thn ystath kyrwsh toy na mhn steiloyme thn omada stoys Agwnes, tote, profanws, ws ypeyqynos organismos qa prepei na to ejetasoyme'' eipe o Klegk.

    Alla, dieykrinise, ``den problepw pws qa yparjei mia tetoia katastash kai eimai poly enqoysiasmenos poy qa odhghsw mia plhrh omada to kalokairi sthn Aqhna, opoy pisteyw pws h bretanikh omada qa diakriqei''.

    O Klegk shmeiwse oti oi diorganwtes twn agwnwn exoyn akoma polla na kanoyn gia na ejasfalisoyn thn epityxia toys.

    ``H Aqhna exei orismena sygkekrimena problhmata me mia seira apo ta shmantika erga ypodomhs poy emeinan na pragmatopoihqoyn poly arga. To qema twra einai an ayta qa einai etoima mesa stis proqesmies'' eipe o Klegk poy efere ws paradeigma problhmatikwn ergwn, thn orofh toy Olympiakoy Stadioy kai thn anabaqmish toy dromoy apo ton Maraqwna sth Aqhna.

    ``Prokeitai gia megala erga poy h nea kybernhsh sthn Ellada qa prepei na antimetwpisei kai na epilysei'' eipe o epikefalhs ths Bretanikhs Olympiakhs Omospondias poy shmeiwse pws oi 'Ellhnes ``katanooyn ti exoyn na antimetwpisoyn kai einai profanes pws den yparxei kairos gia perissoteres kaqysterhseis h apergiakes kinhtopoihseis''.

    [22] STOYS AMPELOKHPOYS H 1H DIADHMOTIKH SYNANTHSH KLASSIKOY AQLHTISMOY

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (20:04 UTC+2)

    H 1h Diadhmotikh synanthsh Klassikoy Aqlhtismoy ``Aristotelhs'' qa pragmatopoihqei ayrio sto Dhmotiko Stadio Ampelokhpwn. H teleth enarjhs qa ginei stis 4 to apogeyma.

    Th diorganwsh exei analabei o EAS SEGAS Qessalonikhs enw se ayth metexoyn oi dhmoi Ampelokhpwn, Giannitswn, Eleyqerioy Kordelioy, N. Eykarpias, Eyosmoy, Exedwroy, Qessalonikhs, Kalamarias, Lagkada, Menemenhs, Neapolews, Panoramatos, Polixnhs, Polygyroy, Sindoy, Sykewn, Triandrias kai Wraiokastroy.

    [23] AISIODOJOS GIA TH SYNEXEIA O MATS GINGKMPLANT

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (19:49 UTC+2)

    Den prepei na to baloyn katw oi paiktes toy Hraklh. Ayto to mhnyma esteile sth shmerinh synenteyjh Typoy o proponhths toy Ghraioy, Mats Gingkmplant. O apokleismos ths omadas apo th synexeia toy kypelloy oysiastika den afairese apo ton idio thn aisiodojia gia thn ejasfalish mias qeshs poy odhgei sto Kypello OYEFA.

    ``Panta yparxei elpida gia thn ejasfalish ths symmetoxhs sto kypello OYEFA. Exoyme akomh arketo dromo kai se kamia periptwsh den qa prepei na ta parathsoyme. Oloi oi paiktes exoyn paqos na palecoyn kai na petyxoyn ton stoxo toys'', tonise o Soyhdos en ocei ths anametrhshs me ton Arh kai synexise: ``Emeis qeloyme oi filaqloi mas na mas yposthrizoyn. Shmera milame gia to paixnidi me ton Arh kai se ayto eimaste sygkentrwmenoi''.

    Sxoliazontas thn apodosh toy Nikoy Maxla, o Mats Gingkmplant, eipe: ``O Maxlas einai kalos epiqetikos kai elpizoyme oti syntoma qa skorarei''.

    Sthn anametrhsh ths Kyriakhs me ton Arh, o Hraklhs qa sterhqei twn yphresiwn toy traymatia Iwannoy kai toy Fofonka, o opoios ejakoloyqei na talaipwreitai apo enoxlhseis stoys koiliakoys.

    [24] SYNANTHSEIS AGGELOPOYLOY ME F. PALLH PETRALIA KAI G. BOYLGARAKH

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (18:26 UTC+2)

    Synanthsh ergasias me thn Anaplhrwth Ypoyrgo Politismoy Fanh Pallh Petralia, qa exei h Proedros toy ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy th Deytera stis 11.00 to prwi sthn edra ths Organwtikhs Epitrophs, sth Nea Iwnia.

    Thn Trith h k. Aggelopoyloy qa exei synanthsh ergasias me ton Ypoyrgo Dhmosias Tajhs Giwrgo Boylgarakh.

    [25] EKDHLWSH STH QHBA GIA TOYS PARAOLYMPIAKOYS AGWNES

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (18:21 UTC+2)

    Ekdhlwsh, afierwmenh stoys Paraolympiakoys Agwnes ths Aqhnas kai idiaitera sto programma ``Yioqethste ena aqlhma'', organwqhke, me syndiorganwtes th Genikh Dieyqynsh Paraolympiakwn Agwnwn ths Aqhna 2004, th Nomarxiakh Dioikhsh Boiwtias, to Dhmo Qhbas, kaqws kai topikoys paragontes ths Boiwtias.

    H Genikh Dieyqyntria Paraolympiakwn Agwnwn Iwanna Karyofyllh, kalese toys 1.600 maqhtes apo ta Dhmotika kai Gymnasia ths perioxhs, oi opoioi kateklysan to Dhmotiko Gymnasthrio Qhbwn, na parakoloyqhsoyn toys Paraolympiakoys Agwnes, enw epeshmane th shmasia ths diorganwshs ths deyterhs se megeqos ston planhth mas idiws gia thn klhronomia poy qa afhsoyn sth xwra mas.

    Paroysiash twn Paraolympiakwn Agwnwn ekane to stelexos ths Genikhs Dieyqynshs Paraolympiakwn Agwnwn Iwanna Spartalh.

    Oi maqhtes parakoloyqhsan agwna epideijhs Petosfairishs kaqistwn, apo aqlhtes ths eqnikhs Elladas, enw kata th diarkeia ths ekdhlwshs timhqhke o proedros Ellhnwn Paraolympionikwn Simos Paltsanitidhs.

    [26] "ANTITROMOKRATIKOS TSAROS" GIA THN EYRWPH

    Bryjeles, 19 Martioy 2004 (20:29 UTC+2)

    Stis Bryjeles pragmatopoihqhke ektakth diaskech twn ypoyrgwn Eswterikwn kai Dhmosias Tajhs ths Eyrwpaikhs Enwshs, prokeimenoy na ejetastoyn tropoi enisxyshs twn antitromokratikwn prospaqeiwn, meta tis bombistikes epiqeseis ths Madriths.

    Anamesa stis ypo ejetash protaseis oi ypoyrgoi twn 15 symfwnhsan kat' arxhn na dhmioyrghsoyn qesh ``antitromokratikoy tsaroy'', enos ajiwmatoyxoy dhladh poy qa syntonizei tis diwktikes arxes kai yphresies plhroforiwn twn koinotikwn kratwn, metedwse to BBC.

    ``Prepei na enisxysoyme th synergasia anamesa sthn astynomia, tis eisaggelikes arxes, na enteinoyme thn prospaqeia ajiologhshs twn plhroforiwn kai to dialogo me tis antitromokratikes yphresies tritwn xwrwn. Gia na ginoyn ola ayta pio apotelesmatika, qa prepei na orisoyme kapoio syntonisth'' eipe o epikefalhs ths Eyrwpaikhs Enwshs se qemata Ejwterikhs Politikhs kai Asfaleias, Xabier Solana.

    Alles protaseis einai h megalyterh antallagh stoixeiwn gia ypoptoys tromokratikwn energeiwn.

    [27] EKRHJEIS STH BAGDATH

    Bagdath, 19 Martioy 2004 (19:49 UTC+2)

    Ekrhjeis akoysthkan arga to apogeyma sto kentro ths Bagdaths kai proeidopoihtikes seirhnes hxhsan sto geniko epiteleio twn amerikanikwn dynamewn, paramonh ths epeteioy apo thn amerikanikh epembash sto Irak. Ekproswpos toy amerikanikoy stratoy dhlwse oti den exei plhrofories gia qymata h zhmies, metedwse to Royters.

    [28] MPOYS: "DEN QA LYGISOYME POTE STH BIA THS TROMOKRATIAS"

    Oyasigkton, 19 Martioy 2004 (19:13 UTC+2)

    ''Den qa lygisoyme pote mprosta sthn bia orismenwn'', dhlwse o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys se omilia toy ston Leyko Oiko me thn eykairia ths prwths epeteioy apo thn enarjh toy polemoy kata toy Irak.

    O Mpoys miloyse stoys presbeytes twn xwrwn poy yposthrijan tis HPA ston polemo kata ths tromokratias, kyriws sto Irak kai to Afganistan.

    O Amerikanos proedros dhlwse oti den yparxei oydeteros xwros ston agwna kata ths tromokratias kai kamia paraxwrhsh den qa kateynasei to misos twn tromokratwn kai prosqese oti h apanthsh se kaqe tromokratikh epiqesh prepei na dinetai me ''megalh apofasistikothta''.

    Anaferomenos ston irakino lao eipe: "den qa ton egkataleicoyme. Qa kanoyme oti prepei gia na ejasfalisoyme thn epityxia".

    [29] EREYNES SE SXOLEIA STHN OYASIGKTON META APO APEILH GIA BOMBA

    Oyasigkton, 19 Martioy 2004 (18:33 UTC+2)

    H astynomia diejhgage ereynes se ola ta sxoleia ths prwteyoysas twn HPA meta thn apeilh poy diatypwqhke mesw Internet gia thn topoqethsh ekrhktikwn mhxanismwn se pente sxoleia ths Oyasigkton, metedwse to CNN.

    ''Plhroforhqhkame oti se pente sxoleia eixan topoqethqei ekrhktikoi mhxanismoi'', dhlwse o ajiwmatikos kai ekproswpos ths astynomias Koyentin Piterson, prosqetontas oti h astynomia diejhgage ereynes se ola ta sxoleia ths Oyasigkton.

    [30] O PROEDROS THS TAIBAN DIABEBAIWSE TO LAO OTI EINAI KALA

    Taipei, 19 Martioy 2004 (18:29 UTC+2)

    O proedros ths Taiban Tsen Soyi-Mpian diabebaiwse ton lao oti einai kala sthn ygeia toy kai h asfaleia ths xwras toy einai eggyhmenh, liges wres meta thn apotyxhmenh dolofonikh apopeira se baros toy. O Tsen pyrobolhqhke sthn polh Tainan, 300 xiliometra apo thn prwteyoysa Taipei. Mexri stigmhs oi arxes den exoyn sylabei kanenan ypopto, metedwse to Royters.

    "Ystera apo epityxhmenh iatrikh qerapeia eimai kala. Sas parakalw hremhste. Exei energopoihqei o mhxanismos asfaleias ths xwras. H asfaleia ths Taiban den antimetwpizei problhma'', anefere se diaggelma toy pros ton lao.

    [31] SYNANTHSH P. TATOYLH - N. KOYRKOYLOY

    Aqhna, 19 Martioy 2004 (20:52 UTC+2)

    To Eqniko Qeatro episkefqhke o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs kai synanthqhke me ton kallitexniko dieyqynth, Niko Koyrkoylo.

    O k. Tatoylhs dhlwse oti ``einai ypoxrewsh ths shmerinhs politikhs hgesias toy ypoyrgeioy Politismoy na staqei sto Eqniko Qeatro''.

    Diabebaiwse oti h hgesia toy ypoyrgeioy Politismoy, qa synergastei me oloys toys qesmikoys foreis kai me oloys toys paragontes, ``prokeimenoy oloi mazi na petyxoyme toys stoxoys mas''.

    ``Qewroyme oti o politismos -kai ayto einai to neo mhnyma- qa prepei na exei anoixtes portes se oloys toys Ellhnes polites, se oles tis koinwnikes omades. Politismos, loipon, dixws oria, dixws kleistes portes, politismos gia oloys toys polites. Alla ayto apaitei th basikoterh proypoqesh: ergasia ap' oloys, eilikrineia pros oles tis kateyqynseis. Kaqws epishs artia synergasia, eilikrinhs enhmerwsh kai dhmioyrgikh antallagh apocewn'', ypogrammise.

    O k. Koyrkoylos ejefrase thn ikanopoihsh toy gia ton gegonos oti o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs exei analabei kai to ypoyrgeio Politismoy, enw xarakthrise para poly shmantikh thn synanthsh toy me ton k. Tatoylh.

    Epishmane oti synexizontai oi prospaqeies gia to ktirio toy Eqnikoy Qeatroy, alla den jerei pote qa teleiwsei.

    [32] MOYSIKOS KYKLOS ``ME TA XRWMATA THS MOYSIKHS'' GIA TETARTH SYNEXH XRONIA

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (20:00 UTC+2)

    O Moysikos Kyklos ``Me ta xrwmata ths Moysikhs'' apotelei hdh qesmo poy paizei shmantiko rolo sta politistika drwmena ths Qessalonikhs. Me thn arwgh toy Dhmoy Qessalonikhs kai thn sthrijh toy D.S. toy Dhmotikoy Wdeioy synexizetai h ychlh kallitexnikh prosfora poy apotelei parallhla kai deigma mias swsths moysikhs paideias.

    Ta ``Xrwmata ths Moysikhs'', gia tetarth synexomenh xronia erxontai na prosferoyn ena ychloy epipedoy programma poy symperilambanei moysikes ekdhlwseis kai ekpaideytika seminaria sta opoia symmetexoyn diakekrimenoi kallitexnes. Stoxos toy Dhmotikoy Wdeioy Qessalonikhs, einai h anabaqmish ths moysikhs paideias twn newn- kai oxi mono. To didaktiko ergo toy, poy odhgei se anagnwrismenoys apo to ypoyrgeio Politismoy titloys spoydwn, xarakthrizetai apo mia synexh anaptyjh kai beltiwsh, se mia prospaqeia na apanthsei sto aithma twn newn anqrwpwn gia sygxronh kai ychlwn prodiagrafwn ekpaideysh.

    Ta ``Xrwmata ths Moysikhs'' kai fetos qa prosferoyn sto koino bradies poiotikhs cyxagwgias, dinontas ``fws kai xrwma sthn cyxh mas''. Oi ekdhlwseis arxizoyn thn erxomenh Kyriakh stis 20.00, sto Bafopoyleio, me ``bradia moysikhs dwmatioy'' kai oloklhrwnontai thn Kyriakh 9 Maioy, stis 20.00, sto qeatro ``Aneton'' me agaphmenes melwdies apo ton kinhmatografo.

    [33] DIALEJH STH NEA YORKH GIA TO ROLO TOY QEATROY STHN ARXAIA AQHNA

    Nea Yorkh, 19 Martioy 2004 (12:57 UTC+2)

    Dialejh toy ellhnisth kaqhghth Phter Meinek me qema "Kratos kai Qeatro - h shmasia toy Qeatroy gia toys Arxaioys Aqhnaioys", diorganwnei stoys xwroys toy to Ellhniko Idryma Politismoy sth Nea Yorkh, stis 24 Martioy 2004.

    O kaqhghths Meinek qa analysei to zwtiko rolo toy qeatroy sthn Aqhna ton 5o aiwna p.X. kai qa perigracei th sxesh twn Aqhnaiwn politwn me to qeatro. O ellhnisths kaqhghths sthn omilia toy qa anaferqei epishs sthn astikh, qrhskeytikh kai politikh shmasia twn ergwn twn tessarwn dramatoyrgwn Aisxyloy, Sofoklh, Eyripidh kai Aristofanh.

    O Phter Meinek einai kaqhghths Klassikwn kai Arxaiwn Spoydwn sto panepisthmio ths Neas Yorkhs. Spoydase sto panepisthmio toy Londinoy kai didaje sta panepisthmia Prinston, Xarbarnt kai Kalifornias. Exei metafrasei polla erga arxaioy dramatos. Prosfata, se synergasia me ton P.Goyntrof, metefrase to Qhbaiko kyklo toy Sofoklh. To 2000 toy aponemhqhke to brabeio kalyterhs metafrashs apo thn Amerikanikh Enwsh Metafrastwn gia thn ekdosh ths Oresteias toy Aisxyloy.

    [34] OLONYKTIA POIHSHS META-MOYSIKHS KAI KRASIOY

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (12:51 UTC+2)

    Lhsmonhmena poihmata gnwstwn kai mh poihtwn qa anagnwsoyn shmera apo tis 11.00 to brady mexri to prwi, dekades syggrafeis, me th synodeia moysikhs kai krasioy, sto xwro toy Underground Enteykthrioy (Desperai 9), timwntas thn Pagkosmia Hmera Poihshs.

    Qa diabastoyn poihmata twn: G. Aqana, Teykro Anqia, Mantw Arabantinoy, Elenh Bakalo, Stelio Geranh, Qwma Gkorpa, Aqw Dhmoyla, Arh Diktaio, Dhmhtrh Doykarh, Gewrgio Zalokwsta, Nana Hsaia, Loyka Qeodwrakopoylo, Nikolao Kala, Andrea Kalbo, Andrea Kampa, Niko Karanikola, Qeoklhto Karipidh, Kasio, Qanash Katsa, Kwsta Krystallh, Iwannh Kwnstantinidh, Apostolo Melaxrino, Melissanqh, Qeodwro Ntoro, Zhsh Oikonomoy, Kwsta Oyranh, Kwsth Palama, Mhtso Papanikolaoy, Zaxaria Papantwnioy, Takh Papatswnh, Klewnos Parasxoy, Qanash Pasxa, Faidwnos toy Polith, Giannh Skarimpa, Gewrgioy Soyrh, Anqoylas Staqopoyloy-Bafopoyloy, G. J. Stogiannidh, Alejh Traianoy, Loylhs Tsamantanh, Ebligia Tselemph, Anqoy Filhta, Rwmoy Filyra, Oygoy Fwskoloy, Qanash Fwtiadh, Dhmhtrh Xatzh, Matshs Xatzhlazaroy.

    Ta erga twn poihtwn qa paroysiasoyn oi syggrafeis: Basilhs Amanatidhs, Myrtw Anagnwstopoyloy, Diamanths Ajiwths, Mpilh Bemh, Qanashs Gewrgiadhs, Alejandra Delhgiwrgh, Kikh Dhmoyla, Maria Eystaqiadh, Stayros Zafeirioy, Fanh Kazantzh, Biky Kaplanh, Maria Karagiannh, Giannhs Karatzogloy, Maria Kentroy-Agaqopoyloy, Qwmas Korobinhs, Hlias Koytsoykos, Xloh Koytsoympelh, Kwstas Laxas, Prodromos X. Markogloy, Markos Meskos, Mixahl Mhtras, Manolhs Jejakhs, Ntanth Siderh-Spek, Panos Tzwnos, Qanashs Triaridhs, Karolos Tsizek, Tasos Xatzhtatshs, Ntinos Xristianopoylos.

    Qa symmetasxoyn oi moysikoi: Dhmhtrhs Gkargkalhs, Nikolos Dhmopoylos, Aqhna Katsanebakh, Giannhs Koygias, Lydia Kokoria, Leyterhs Leontzakos, Mixalhs Loykobikas, Ntora Nakoy, Paris Parasxopoylos, Danah Tikwf.

    Thn ekdhlwsh syndiorganwnoyn to periodiko Enteykthrio, to Eqniko Kentro Biblioy, to Institoyto Biblioy kai Anagnwshs kai to Kentro Politismoy Qessalonikhs.

    [35] ISTOSELIDA GIA TON KINHMATOGRAFO APO TH LESXH TOY EKQ

    Qessalonikh, 19 Martioy 2004 (12:33 UTC+2)

    Se anabaqmish ths hlektronikhs ths selidas, www.cineek.gr, proxwrhse h Lesxh Kinhmatografoy Qessalonikhs, dhmioyrgwntas enan diadiktyako topo enhmerwshs kai mia bash kinhmatografikwn dedomenwn.

    Sthn istoselida ths mporei kaneis na brei arqra kai enhmerwtiko yliko, plhrofories gia toys ellhnes skhnoqetes, istorika kai episthmonika ntokoymenta poy gia prwth fora dhmosieyontai sto diadiktyo, kaqws kai epilegmenes syndeseis gia oti kalytero symbainei ston ellhniko kinhmatografiko xwro. Epishs, perilambanetai mia seira allwn ``xwrwn'' me plhrofories gyrw apo ton enallaktiko politismo kai kinhmatografo.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 19 March 2004 - 19:14:35 UTC