Read the Convention Concerning the Exchange of Greek and Turkish Populations (30 January 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 21 May 2018
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-04-26

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] TH LYPH TOYS GIA TO APOTELESMA TOY DHMOCHFISMATOS ANAMENETAI NA
  • [02] EKLEXQHKAN OI MHTROPOLITES STIS XHREYOYSES MHTROPOLEIS
  • [03] G.ALOGOSKOYFHS:PANW APO 2 DIS. EYRW TO KRYFO XREOS STH DHMOSIA YGEIA
  • [04] APELEYQERWSH OMHRWN MONO AN GINOYN DIADHLWSEIS STHN ITALIA
  • [05] APANTHSH PASOK STIS DHLWSEIS ALOGOSKOYFH PERI KRYFWN ELLEIMMATWN
  • [06] PIQANES ANATIMHSEIS SE FARMAKA META APO APOFASH TOY SYMBOYLIOY THS
  • [07] BENIZELOS: PRWTOBOYLIA THSPOLITEIAS GIA TIS SXESEIS OIKOYMENIKOY
  • [08] ENDEIKTIKOI TIMOKATALOGOI APO TO INKA GIA THN PERIODO TWN OLYMPIAKWN
  • [09] TA NEA MELH TOY D.S. THS ERT A.E. ANAKOINWSE H KYBERNHSH
  • [10] H ELLADA KATACHFISE THN PROTASH GIA GENETIKA METALLAGMENO ARABOSITO
  • [11] G. ALOGOSKOYFHS: "TERASTIO KRYFO XREOS"
  • [12] TH QESSALONIKH EPISKEFTHKAN OI L.ANTWNAKOPOYLOS KAI P.BOYRLOYMHS
  • [13] TRAPEZIKH WQHSH ME ISXNO TZIRO STO X.A.
  • [14] TRAPEZA TOY OMILOY PORSE STH ROYMANIA
  • [15] NASTASE: PREPEI NA ENISXYQEI O ROLOS TOY OHE STO IRAK
  • [16] KOSOBO: EPESTRECAN STIS ESTIES TOYS 1.800 EKTOPISMENOI
  • [17] ALLAZEI O NOMOS PERI TYPOY STHN TOYRKIA
  • [18] EPISKECH MPLER STHN TOYRKIA
  • [19] KOLYMBHSH: APOSYRQHKE APO TA 400m ELEYQERO O KREGK STIBENS
  • [20] SYGXARHTHRIA TOY S.E.O. STOYS PRWTAGWNISTES THS ARSHS BARWN KAI THS
  • [21] OI ENTYPWSEIS TOY STELIOY MANWLA GIA THN EQNIKH OMADA ELPIDWN
  • [22] TENIS: STHN BARSOBIA H LENA DANIHLIDOY
  • [23] B. ANASTOPOYLOS: O GYROS ELLADAS APOTELEI GIA MENA MIA IDIAITERH
  • [24] H AL KAINTA PISW APO THN EPIQESH STON PETRELAIKO STAQMO THS BASORAS;
  • [25] "EPIQYMOYME THN EIRHNH ME TO DIALOGO" DHLWNEI O SARON
  • [26] O ENTOYARNT TSAPLIN PRESBEYTHS THS BRETANIAS STO IRAK
  • [27] TREIS AMERIKANOI NEKROI STO IRAK
  • [28] BIBLIO THS MYRSINHS ZORMPA: "APO TA EJARXEIA STIS BRYJELLES"
  • [29] PAIDIKH EKQESH ZWGRAFIKHS QA EGKAINIASEI O KWSTAS TSOKLHS
  • [30] EKQESH ME QEMA "STH MAKEDONIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA" EGKAINIAZEI O
  • [31] MARAQWNIOS XOROY STIS 29 APRILIOY APO TO XOROQEATRO TOY KQBE
  • [32] DYO TELEYTAIES PARASTASEIS GIA "TA ELAFIA KAI OI KATARES"

    [01] TH LYPH TOYS GIA TO APOTELESMA TOY DHMOCHFISMATOS ANAMENETAI NA EKFRASOYN OI YPOYRGOI EJWTERIKWN THS EE

    Loyjemboyrgo, 26 Aprilioy 2004 (17:38 UTC+2)

    To Symboylio Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs anamenetai na ekfrasei shmera sto Loyjemboyrgo th lyph toy gia to apotelesma toy dhmochfismatos sthn Kypro, ekfrazontas omws kai thn elpida oti syntoma qa breqei lysh poy qa epitrecei stoys Ellhnokyprioys kai toys Toyrkokyprioys na petyxoyn to koino peprwmeno toys ws polites mias enwmenhs Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ayto epishmainetai, symfwna me diplwmatikes phges, sto sxedio ths dhlwshs gia to Kypriako poy exei proetoimasei h Irlandikh Proedria kai to opoio qa ejetasqei apo toys Ypoyrgoys Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Sto sxedio ths dhlwshs ekfrazetai h baqytath ektimhsh ths EE stis synexeis prospaqeies toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn ejeyresh mias synolikhs lyshs, enw xairetizetai h syneisfora ths Elladas kai ths Toyrkias.

    Sto sxedio ekfrazetai h desmeysh toy Symboylioy yper ths prowqhshs ths oikonomikhs anaptyjhs ths toyrkokypriakhs koinothtas, enw kaleitai h Eyrwpaikh Epitroph na kataqesei protaseis gia th xorhghsh twn 259 ekat. eyrw, poy eixan problefqei gia to boreio tmhma toy nhsioy thn periodo 2004-2006 se periptwsh lyshs kai epanenwshs toy nhsioy.

    MPE-KYPE

    [02] EKLEXQHKAN OI MHTROPOLITES STIS XHREYOYSES MHTROPOLEIS

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (18:57 UTC+2)

    Me thn eklogh twn mhtropolitwn gia tis xhreyoyses Mhtropoleis oloklhrwqhke h shmerinh maraqwnia kai epeisodiakh synedriash ths Ieras Synodoy ths Ekklhsias ths Ellados.

    Sygkekrimena o mexri shmera Mhtropoliths Alejandroypolews Anqimos ejelegh sth Mhtropolh Qessalonikhs me 49 chfoys, o arximandriths Xrysostomos Abagianos sth Mhtropolh Eleyqeroypolews me 48 chfoys, o Arximandriths Paylos Papalejioy sth Mhtropolh Kozanhs me 38 chfoys kai o Nikolaos Xatzhnikolaoy sth Mhtropolh Mesogaias.

    H Iera Synodos yperchfise me oriakh pleiochfia thn protash toy Arxiepiskopoy Xristodoyloy na eklejei h Ierarxia toys Mhtropolites poy qa topoqethqoyn stis xhreyoyses mhtropoleis.

    Apo th diadikasia apoxwrhsan oi Mhtropolites Korinqoy, Hleias, Kabalas, Peristerioy kai Zakynqoy. Gia ekklhsiastiko prajikophma ekanan logo oi Mhtropolites Peristerioy kai Zakynqoy.

    Nwritera to Oikoymeniko Patriarxeio proeidopoihse thn Ekklhsia ths Ellados na mhn proxwrhsei sthn eklogh Mhtropolitwn. Se antiqeth periptwsh apeilei na qewrhsei tis ekloges akyres kai na diakocei thn koinwnia me ton Arxiepiskopo.

    Sthn eishghsh toy sth shmerinh synedriash ths Ieras Synodoy o Arxiepiskopos Xristodoylos epishmane oti h plhrwsh twn xhreyoyswn edrwn twn Mhtropolewn twn legomenwn Newn Xwrwn eixe emplakei sth diafwnia poy anekyce metajy toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai ths Ekklhsias ths Ellados se o,ti afora sthn ermhneia kai efarmogh ths Patriarxikhs kai Synodikhs Prajhs toy 1928.

    Sth synexeia anaferqhke stis prospaqeies poy eginan mexri shmera gia thn ejeyresh lyshs sto qema twn sxesewn toy Patriarxeioy me thn Ekklhsia ths Ellados.

    [03] G.ALOGOSKOYFHS:PANW APO 2 DIS. EYRW TO KRYFO XREOS STH DHMOSIA YGEIA

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (16:47 UTC+2)

    Jeperna ta 2 dis. eyrw to sysswreymeno apo to 2001 kryfo xreos toy dhmosioy systhmatos ygeias pros toys promhqeytes twn nosokomeiwn, opws epishmane o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, meta th synanthsh poy eixe me toys ypoyrgoys Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs, N. Kaklamanh kai Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias, P. Panagiwtopoylo.

    To xreos ayto, opws ypogrammise o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, ayjanetai me ryqmo poy jeperna ta 200 ekat. eyrw to trimhno kai afhnontas aixmes kata ths Ajiwmatikhs Antipoliteyshs tonise, "einai kai ayto mia akomh baria klhronomia apo thn kakodiaxeirish ths prohgoymenhs kybernhshs".

    Kata th diarkeia ths synanthshs teqhkan epi taphtos oi tropoi poy dynatai na yioqethqoyn, prokeimenoy na ryqmistei ayto to kryfo xreos, "to opoio den exei katagrafei sto epishmo dhmosio xreos", opws dieykrinise o k. Alogoskoyfhs.

    Parallhla, syzhthqhkan kai oi prwtoboylies ths kybernhshs gia thn ejygiansh twn oikonomikwn ths ygeias alla kai gia ena kainoyrgio systhma promhqeiwn gia ta nosokomeia, prokeimenoy na stamathsei ayth h aimorragia.

    To zhthma ayto, symfwna me ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, qa syzhthqei ayrio kai sthn Kybernhtikh Epitroph, enw qa lhfqoyn apofaseis ews to telos toy Maioy kai gia th ryqmish twn xrewn twn Nosokomeiwn kai gia to kainoyrgio systhma.

    Apantwntas sthn erwthsh an yparxoyn epiptwseis ston proypologismo toy 2004 h toy 2005 ap' ayto to xreos, o k. Alogoskoyfhs tonise, "einai ki' ayto to kryfo xreos, ena meros ths dhmosionomikhs apografhs poy oloklhrwnetai", prosqetontas sygkekrimena oti "ena meros paei ston proypologismo kai bebaia olo to xreos qa prepei na mpei sto dhmosio xreos".

    "Dyo dis. eyrw einai to xreos mexri shmera. Qa eimaste etoimoi sto telos Maioy na poyme tis leptomereies. Yparxoyn polles enallaktikes protaseis, tis opoies ejetazoyme, prokeimenoy na diasfalisoyme kai to symferon toy Ellhnikoy Dhmosioy, toy 'Ellhna forologoymenoy dhladh, giati peri aytoy prokeitai, alla kai na doyme kai to kainoyrgio systhma poy qa stamathsei ayth thn aimorragia" eipe xarakthristika o ypoyrgos.

    [04] APELEYQERWSH OMHRWN MONO AN GINOYN DIADHLWSEIS STHN ITALIA

    Katar, 26 Aprilioy 2004 (18:13 UTC+2)

    To thleoptiko diktyo al Arampigia metedwse binteotainia poy deixnei toys treis Italoys, oi opoioi kratoyntai sto Irak kai toys opoioys oi apagwgeis apeiloyn na skotwsoyn mesa se pente hmeres an o italikos laos den diamartyrhqei gia thn paroysia italikwn strateymatwn sto Irak.

    "Mia organwsh poy apokaleitai 'Prasinh Tajiarxia' dhlwse pws qa toys apeleyqerwsei an organwqoyn sthn Italia diadhlwseis diamartyrias enantion ths politikhs poy akoloyqei h kybernhsh ths xwras sxetika me to Irak, mesa se pente hmeres", metedwse to kanali.

    [05] APANTHSH PASOK STIS DHLWSEIS ALOGOSKOYFH PERI KRYFWN ELLEIMMATWN

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (20:58 UTC+2)

    ``Ayto poy einai pragmatika kryfo einai h ``kryfh politikh'' ths N.D., gia thn efarmogh ths opoias h kybernhsh synexizei na anazhta alloqi kai prosxhmata''. Me ayto ton tropo apanthse to PASOK stis shmerines dhlwseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgoy Alogoskoyfh, peri kryfwn xrewn twn nosokomeiwn pros toys promhqeytes toys.

    ``Sto metajy an kai oi meres pernoyn, h N.D. synexizei ton proeklogiko ths rolo ths aneyqynhs antipoliteyshs se baros ths oikonomias ths xwras'' anaferetai xarakthristika sth sxetikh anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy PASOK.

    [06] PIQANES ANATIMHSEIS SE FARMAKA META APO APOFASH TOY SYMBOYLIOY THS EPIKRATEIAS

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (20:57 UTC+2)

    Antisyntagmatiko ekrine me apofash toy to Symboylio ths Epikrateias ton tropo timologhshs twn farmakwn. H apofash qa gnwstopoihqei epishma se peripoy dyo mhnes kai krinetai oti mporei na odhghsei se anatimhseis pollwn farmakwn. Ta synarmodia ypoyrgeia Ygeias kai Anaptyjhs epejergazontai th nea politikh gia ta farmaka, h opoia anamenetai na apokrystallwqei mesa sto kalokairi.

    Sto Symboylio ths Epikrateias prosefygan oi farmakobiomhxanies, antidrwntas sthn politikh poy isxyei, symfwna me thn opoia, h timh enos farmakoy sthn Ellada kaqorizetai me bash thn fqhnoterh timh toy sthn EE.

    Piqanh ayjhsh twn timwn twn farmakwn qa exei anypologistes synepeies gia ta asfalistika tameia, poy dapanoyn gia farmaka 3 dis. eyrw ethsiws.

    [07] BENIZELOS: PRWTOBOYLIA THSPOLITEIAS GIA TIS SXESEIS OIKOYMENIKOY PATRIARXEIOY-EKKLHSIAS THS ELLADAS

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (20:47 UTC+2)

    Na analabei h ellhnikh Politeia prwtoboylia, sto ychlotero dynato epipedo, prokeimenoy na diasfalistei h synennohsh toy Oikoymenikoy Patriarxeioy me thn Ekklhsia ths Ellados, zhthse o boyleyths toy PASOK, Eyaggelos Benizelos.

    ``H Politeia, me thn ceydaisqhsh oti menei oydeterh, mporei na emplakei se ena poly megalo problhma, ean den analabei twra kapoia prwtoboylia kaqarhs synennohshs kai eilikrinoys katallaghs'', dhlwse apo th Qessalonikh o k. Benizelos.

    ``Oi roloi ths Politeias kai ths Ekklhsias einai safws diakekrimenoi.

    Antilambanomai synepws th logikh oswn qeloyn h Politeia na krata ises apostaseis apenanti sto Oikoymeniko Patriarxeio kai thn Ekklhsia ths Ellados. Ek twn pragmatwn omws ayto den einai efikto, apo ena shmeio kai meta, giati h Politeia kaleitai twra, meta tis ekloges twn newn mhtropolitwn apo thn Iera Synodo ths Ierarxias ths Ekklhsias ths Ellados, na ekdwsei dioikhtikes prajeis kai etsi na topoqethqei apenanti sto zhthma ths nomimothtas twn prajewn aytwn'', shmeiwse.

    ``Prepei, se kaqe periptwsh, na diasfalizetai h kalh sxesh metajy twn dyo ekklhsiwn, to dieqnes kyros toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai h ajiopisth sxesh ths Orqodojhs Ekklhsias me thn ellhnikh koinwnia'', katelhje.

    [08] ENDEIKTIKOI TIMOKATALOGOI APO TO INKA GIA THN PERIODO TWN OLYMPIAKWN AGWNWN

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Endeiktikoys timokatalogoys gia toys toyristes qa kykloforhsei to Institoyto Katanalwtwn (INKA) kai to Eyrwpaiko Kentro Katanalwth INKA sth diarkeia ths fetinhs periodoy toyristikhs aixmhs (Ioynios-Septembrios) kai idiaitera sth diarkeia twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn.

    Stoys timokatalogoys qa perilambanontai o serbirizomenos kafes mazi me alla proionta kai yphresies (eidh peripteroy, nero, taji, mikrogeymata, kaqaristhria, iatrikes yphresies, enoikiash dikyklwn, aytokinhtwn, omprelwn-kaqismatwn paralias klp).

    Oi katalogoi qa kykloforhsoyn sta kinezika, arabika, agglika, gallika, rwsika kai ispanika, enw se orismenes qematikes kathgories kai sta albanika kai toyrkika.

    To INKA kalei toys endiaferomenoys foreis kai epixeirhseis (grafeia toyrismoy, jenodoxeia, OTA klp.) na enhmerwsoyn gia tis anagkes toys se posothta timokatalogwn ana glwssa sto faj 210 3633976 kai sto Email:inka@inka.gr.

    Ejalloy oloklhrwnetai h enhmerwsh dieqnwn toyristikwn grafeiwn, enwsewn, katanalwtwn klp. gia th leitoyrgia ths eidikhs Yphresias Prostasias Toyristwn INKA/ Organismos Prostasias Toyristwn-Katanalwtwn Olympiakwn Agwnwn, h opoia perilambanei nomikh yposthrijh, thn anoikth thlefwnikh grammh 11721, staqeres kai kinhtes monades plhroforiwn klp., me kentriko synqhma ''O Symmaxos sas sthn Aqhna'' (''Your Ally in Athens'').

    [09] TA NEA MELH TOY D.S. THS ERT A.E. ANAKOINWSE H KYBERNHSH

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (19:52 UTC+2)

    Ta nea melh toy D.S. ths ERT A.E. anakoinwse, shmera, o ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos, Qodwrhs Roysopoylos. Proedros kai dieyqynwn symboylos ths ERT A.E. paramenei o k. Aggelos Stagkos.

    Taktika melh orizontai oi: Aqanasioy Andreas, dhmosiografos, Daskalakhs Menelaos, oikonomologos, Dhmhtrioy Basilhs, moysikosynqeths, Zakynqinos Dionyshs, dhmosiografos, Kwstalas Alejhs, dhmosiografos (melos kai toy prohgoymenoy D.S), Mixalopoyloy Adamantia, dieyqyntria Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, Potamianos Dhmhtrhs, kaqhghths Panteioy Panepisthmioy (Tmhma Epikoinwnias, Meswn kai Politismoy).

    Anaplhrwmatiko melos orizetai h Troxanh Maria Aggelikh, xhmikos mhxanikos EMP.

    Ayta ta melh einai osa orizei h kybernhsh, enw symfwna me ton nomo dyo melh eklegontai apo ton Syllogo twn Ergazomenwn ths ERT kai ena melos orizetai apo thn Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph (OKE).

    [10] H ELLADA KATACHFISE THN PROTASH GIA GENETIKA METALLAGMENO ARABOSITO

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (19:27 UTC+2)

    H Ellada katachfise sto Symboylio Ypoyrgwn Gewrgias, oi ergasies toy opoioy jekinhsan, shmera, sto Loyjemboyrgo, thn protash gia diaqesh sthn agora glykoy arabositoy apo genetikws tropopoihmeno arabosito ths seiras Bt11.

    ``H yfistamenh episthmonikh gnwsh einai periorismenh kai aneparkhs sxetika me tis epiptwseis ths kalliergeias genetika tropopoihmenwn organismwn sth biopoikilothta, alla kyriws sth genetikh kaqarothta agriwn kai kalliergoymenwn eidwn, enw ta mexri shmera apotelesmata ereynhtikwn peiramatwn alla kai yfistamenwn kalliergeiwn genetika tropopoihmenwn organismwn einai arnhtika kai anhsyxhtika. Ews otoy h episthmh apofanqei eparkws kai me asfaleia gia tis epiptwseis twn genetika tropopoihmenwn organismwn sth dhmosia ygeia kai sto periballon, h Ellada qa parameinei staqera antiqeth sthn eisagwgh kai sthn kalliergeia genetika tropopoihmenwn organismwn'' dhlwse o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Sabbas Tsitoyridhs.

    Prin apo tis ergasies toy Symboylioy o k. Tsitoyridhs eixe synanthsh ergasias me ton Koinotiko Epitropo Nteibint Mpern, armodio gia thn prostasia toy katanalwth kai th dhmosia ygeia, kai syzhthse qemata poy prokyptoyn apo thn thrhsh ths sxetikhs koinotikhs nomoqesias sth xwra mas.

    Oi ergasies toy Symboylioy, sto opoio metexoyn epishs o yfypoyrgos Eyag. Mpasiakos kai o Genikos Grammateas Dieqnwn Sxesewn Xr. Aygoylas synexizontai kai ayrio me qemata poy aforoyn thn prostasia twn zwwn kata th metafora toys.

    [11] G. ALOGOSKOYFHS: "TERASTIO KRYFO XREOS"

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (19:01 UTC+2)

    O Ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn k. G. Alogoskoyfhs synanthqhke me ton Ypoyrgo Ygeias kai Koinwnikhs Allhleggyhs k. N. Kaklamanh, ton Ypoyrgo Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias k. P. Panagiwtopoylo kai ton Yfypoyrgo Oikonomikwn k. P. Doyka. Meta thn synanthsh eginan oi akoloyqes dhlwseis:

    YPOYRGOS: Apo to Maio toy 2001 mexri shmera, exei sysswreyqei ena terastio kryfo xreos toy dhmosioy systhmatos ygeias pros toys promhqeytes twn nosokomeiwn, poy jeperna ta dyo dis. eyrw. Einai ki' ayto mia akomh baria klhronomia apo thn kakodiaxeirish ths prohgoymenhs kybernhshs. To xreos ayto ayjanetai me ryqmo poy jeperna ta 200 ekat. eyrw to trimhno. Syzhthsame me toys armodioys Ypoyrgoys k. Kaklamanh kai k.Panagiwtopoylo kaqws kai ton Yfypoyrgo k. Doyka , tropoys prokeimenoy na ryqmisoyme ayto to kryfo xreos, to opoio den exei katagrafei sto epishmo dhmosio xreos. Syzhthsame, epishs, tis prwtoboylies ths Kybernhshs gia thn ejygiansh twn oikonomikwn ths ygeias kai ena kainoyrgio systhma promhqeiwn gia ta nosokomeia, prokeimenoy na stamathsoyme ayth thn aimorragia.To zhthma ayto qa syzhthqei ayrio kai sthn Kybernhtikh Epitroph. Qa exoyme apofaseis ews to telos Maioy kai gia th ryqmish twn xrewn twn Nosokomeiwn kai gia to kainoyrgio systhma , to opoio qa dromologhsei h Kybernhsh.

    Eyxaristw.

    DHMOSIOGRAFOS: Yparxoyn epiptwseis ston proypologismo toy 2004 h toy 2005 ap' ayto to xreos;

    YPOYRGOS: Einai ki' ayto to kryfo xreos, ena meros ths dhmosionomikhs apografhs poy oloklhrwnetai.

    DHMOSIOGRAFOS: Ayto paei Ypoyrge ston proypologismo h sto dhmosio xreos;

    YPOYRGOS: 'Ena meros paei ston proypologismo kai bebaia olo to xreos qa prepei na mpei sto dhmosio xreos.

    DHMOSIOGRAFOS: Exete mia prwth aisqhsh;

    YPOYRGOS: Dyo dis. eyrw einai to xreos mexri shmera. Qa eimaste etoimoi sto telos Maioy na poyme tis leptomereies. Yparxoyn polles enallaktikes protaseis, tis opoies ejetazoyme, prokeimenoy na diasfalisoyme kai to symferon toy Ellhnikoy Dhmosioy, toy 'Ellhna forologoymenoy dhladh, giati peri aytoy prokeitai, alla kai na doyme kai to kainoyrgio systhma poy qa stamathsei ayth thn aimorragia.

    [12] TH QESSALONIKH EPISKEFTHKAN OI L.ANTWNAKOPOYLOS KAI P.BOYRLOYMHS

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (16:57 UTC+2)

    Thn thlepikoinwniakh perifereia Kentrikhs Makedonias toy OTE episkefthkan o aperxomenos kai o neos proedros toy Organismoy, apodeiknyontas sthn prajh thn emfash poy apodidoyn ston rolo ths Qessalonikhs sthn eyaisqhth perioxh ths notioanatolikhs Eyrwphs, alla kai enocei twn Olympiakwn Agwnwn.

    Analytikotera, tis egkatastaseis ths perifereias episkefthkan thn Paraskeyh o proedros kai dieyqynwn symboylos toy Organismoy, Leyterhs Antwnakopoylos kai to melos toy dioikhtikoy symboylioy, Panaghs Boyrloymhs, poy protaqhke prosfatws apo thn kybernhsh gia na analabei ta "hnia". Toys kyrioys Antwnakopoylo kai Boyrloymh synodeye o genikos dieyqynths perifereiwn kai texnikwn qematwn, Xrhstos Malapanhs.

    Se syskech poy pragmatopoihqhke me ton perifereiako dieyqynth Kentrikhs Makedonias, Niko Berbelidh, ta stelexh toy OTE enhmerwqhkan gia ola ta qemata leitoyrgias toy organismoy sthn perifereia, thn yfistamenh katastash, kaqws kai tis peraiterw dynatothtes anaptyjhs.

    Kleinontas th syskech, o k.Antwnakopoylos eyxaristhse ton k.Berbelidh kai ta stelexh ths thlepikoinwniakhs perifereias gia th synergasia toys kai thn prosfora toys ston OTE. Toys zhthse de, na synergastoyn me ton idio zhlo kai me th nea dioikhsh, ypo ton P.Boyrloymh._

    [13] TRAPEZIKH WQHSH ME ISXNO TZIRO STO X.A.

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (16:51 UTC+2)

    Enqarryntikh troxia diegrace telika sth synedriash toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, shmera Deytera, o genikos deikths timwn, en mesw entonwn diakymansewn kai lambanontas wqhsh apokleistika apo thn ayjhsh twn topoqethsewn ston trapeziko klado.

    Sygkekrimena, o basikos xrhmatisthriakos deikths sth Sofokleoys, ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas mikra kerdh ths tajhs toy 0,32% kai diamorfwqhke stis 2.530,23 monades, exontas skarfalwsei endosynedriaka ews thn perioxh twn 2.534,37 monadwn, enw to xamhlotero toy epipedo synanthse stis 2.513,10 monades.

    Sta kyria xarakthristika twn synallagwn shmera, entassontai oi entones diakymanseis kaqolh th diarkeia twn synallagwn - me to deikth na enallassei diarkws proshmo -, to steno eyros diakymanshs, o idiaitera ypotonikos tziros, alla kai to arnhtiko isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes.

    Sto metajy, problhmatismo dhmioyrgei stoys analytes to gegonos oti h perifereia ejakoloyqei na dexetai isxyres pieseis, gegonos poy, opws epishmainoyn, den einai ygies, afoy thn oysiastikh anakamch sthn agora qa shmanei peran ths enisxyshs toy tziroy kai h anakamch ths mikrhs kai meshs kefalaiopoihshs.

    SYNALLAGES-METOXES

    Isxnos htan shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios efqase sto poso twn 101,7 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 7.075.642,90 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Apo ta paketa poy synallaxqhsan jexwrizoyn ayta twn etairiwn ths Proodos, ycoys 1.827.935,20 sta 3,64 eyrw kai toy OPAP, proypologismoy 1.526.000,00 eyrw, sta 15,26 eyrw.

    Sto kokkino termatise h pleiochfia twn ypo diapragmateysh metoxwn, me ton ariqmo toys na diamorfwnetai se 214, enanti 96 anodikwn kai 72 ametablhtwn. Ths ptwshs hghqhkan oi metoxes twn etairiwn FANCO (17,57%) kai toy Omiloy Inteal (8,33%), enw ston antipoda aisqhth anodo emfanisan oi PAIRHS (+15,85%), ALTER (+12,55%), NIKOS GKALHS (+11,25%), KOR-FIL (+10,85%) kai ths DARIGK (+10,53%).

    KLADOI

    Mikth eikona emfanisan oi deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips na enisxyetai se pososto ths tajhs toy 0,78%, aporroia apokleistika ths qetikhs eikonas stis trapezes. Kerdh 0,50% kategrace o FTSE/ASE 140, o opoios apotypwnei thn poreia twn triwn deiktwn.

    Ston antipoda, se kloio reystopoihsewn breqhke o Small Cap 80 ths mikrhs kefalaiopoihshs, ypoxwrwntas se pososto ths tajhs toy 1,26%, enw apwleies 0,22% kategrace o Mid 40 ths meshs.

    Antiqeth poreia akoloyqhsan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na trexei me gorgo ryqmo, en ocei kai twn idiaitera qetikwn apotelesmatwn trimhnoy poy qa anakoinwqoyn thn Tetarth kai thn Pempth, alla kai en mesw twn enqarryntikwn ekqesewn apo dieqneis organismoys gia ton klado genikotera, enw antiqeta, o deyteros shmeiwse synthrhtikh ptwtikh troxia.

    Eidikotera, o klados twn trapezwn enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 1,32%, antanaklwntas ta kerdh toy stis metoxes twn ETE (+2,25%), ASPIS (+2,12%), ALPHA BANK (+1,77%), EMPORIKH (+1,14%), EFG kai PEIRAIWS (+1,01% antistoixa).

    Mikrh ptwsh ths tajhs toy 0,50%, shmeiwse o deikths twn thlepikoinwniwn, me aixmh toy doratos thn epikrathsh twn pwlhtwn stoys titloys twn etairiwn LAN-NET (4,55%) kai ths Cosmote (1,33%).

    EPIMEROYS KLADIKOI DEIKTES

    Mikth eikona emfanisan kai oi epimeroys kladikoi deiktes, me thn plastigga wstoso na gernei pros toys ptwtikoys, afoy thn anioysa akoloyqhsan oi pente apo aytoys. Prokeitai gia toys kladoys twn ependysewn (+0,71%), toy lianikoy emporioy (+0,70%), twn asfaleiwn (+0,59%), twn symmetoxwn (+0,47%) kai ths parallhlhs agoras (+0,24%).

    Epikefalhs ths ptwtikhs tashs anadeixqhke o klados ths ychlhs kykloforias taxythtas (3,10%) kai akoloyqhse o deikths ths klwstoyfantoyrgias (2,10%), me aixmh toy doratos tis pieseis stis metoxes twn etairiwn Klwsthria Naoyshs (6,49%) kai ths TEJAPRET (4,84%).

    Aisqhth ptwsh shmeiwse kai o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn, ypoxwrwntas kata 1,60%, aporroia twn piesewn stis metoxes twn etairiwn NAYTEMPORIKH (2,73%), DOL (2,175) kai ths Texnikes Ekdoseis (2,05%) kai akoloyqhse o deikths twn trofimwn kai potwn (1,02%), ws apotelesma ths kamchs stis Saranths (6,06%), Kylindromyloi Sarantopoylos (3,78%), Myloi Kepenoy (3,77%) kai ths JIFIAS (3,57%).

    Kata 0,90% ypoxwrhse o klados twn diylisthriwn kai akoloyqhsan oi deiktes twn kataskeyastikwn (0,88%), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,67%), toy xondrikoy emporioy (0,66%), twn eidwn lysewn plhroforikhs (0,63%), twn biomhxaniwn (0,55%), ths plhroforikhs (0,50%), twn basikwn metallwn (0,43%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,33%).

    EKTIMHSEIS

    Thn ektimhsh oti o genikos deikths timwn sthn ellhnikh kefalaiagora qa synexisei thn anodikh toy poreia, gegonos poy wstoso qa ephreastei ta megista apo thn troxia twn eyrwpaikwn agorwn, h tash twn opoiwn paramenei eymetablhth, synepeia twn diadoxikwn etairikwn anakoinwsewn prwtoy trimhnoy, diatypwnoyn oi analytes.

    Yposthrizoyn de, pws to gegonos oti to blemma twn ependytwn paramenei estiasmeno ston trapeziko klado, oi topoqethseis ston opoio odhgoyn sthn anodo ton deikth, nai men leitoyrgei katalytika sthn cyxologia twn ependytwn, wstoso dhmioyrgei kai problhmatismo, se o,ti afora th synexish ths tashs ayths sth Sofokleoys.

    Opws shmeiwnoyn, yparxoyn amfibolies kata poso o trapezikos klados qa synexisei to mini rali twn teleytaiwn hmerwn, kaqws yparxei h ypocia oti meta to bombardismo twn qetikwn ekqesewn, ta kala nea exoyn proejoflhqei.

    H syzhthsh gia thn oikonomia kai thn katastash ths, ektimatai oti den qa ephreasei kaqoloy thn poreia ths Sofokleoys, h opoia, opws yposthrizoyn oi analytes, ejakoloyqei epideiktika na agnoei pashs fysews egxwries makrooikonomikes eidhseis

    Apo toys pleyra toys oi analytes twn megalwn AXE, apokleioyn thn piqanothta ekdhlwshs reystopoihsewn, afoy opws yposthrizoyn, h cyxologia twn ependytwn ejakoloyqei na fainetai arketa qetikh kai problepoyn oti oi agorastes qa synexisoyn na topoqetoyntai se xamhlotera epipeda".

    [14] TRAPEZA TOY OMILOY PORSE STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 26 Aprilioy 2004 (20:52 UTC+2)

    O omilos Porse qa anoijei to fqinopwro trapeza sthn Roymania anakoinwse shmera o Peter Ntemmer, genikos dieyqynths ths Porsche Leasing. H trapeza qa xrhmatodotei agores aytokinhtwn twn etairiwn Audi, Volkswagen, Seat, Skoda kai Porsche eipe o Ntemmer kai prosqese oti mexri to 2007 o stoxos einai h nea trapeza na proxwrhsei se ependyseis sth Roymania kai na ejaplwqei.

    Iwanna Rantoy

    [15] NASTASE: PREPEI NA ENISXYQEI O ROLOS TOY OHE STO IRAK

    Boykoyresti, 26 Aprilioy 2004 (20:46 UTC+2)

    H empeiria ths Roymanias sthn dieyqethsh krisewn se perioxes opws to Kossyfopedio kai h PGDM mporei na bohqhsei ton OHE sthn ejeyresh lysewn gia thn diathrhsh ths staqerothtas se pagkosmio epipedo dhlwse o Roymanos ypoyrgos Ejwterikwn Mirtsea Gkeoana, se seminario gia thn politikh toy OHE.

    Apo thn pleyra toy o Roymanos prwqypoyrgos Antrian Nastase tonise oti o OHE prepei na apokthsei pio shmantiko rolo sto metapolemiko Irak kai na synergastei me tis nees irakines arxes meta tis 30 Ioynioy.

    H Roymania anakoinwse oti de skopeyei na aposyrei ta strateymata ths apo to Irak oyte na steilei enisxyseis.

    Iwanna Rantoy

    [16] KOSOBO: EPESTRECAN STIS ESTIES TOYS 1.800 EKTOPISMENOI

    Beligradi, 26 Aprilioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Peripoy 1.800 Serboi kai alloi mh Albanoi toy Kossyfopedioy, oi opoioi eixan anagkastei na egkataleicoyn ta spitia toys kata th diarkeia twn taraxwn toy perasmenoy mhna, epestrecan stis esties toys, opws anakoinwse, shmera, to Syntonistiko Kentro toy Beligradioy.

    Kata th diarkeia twn aimathrwn epeisodiwn toy perasmenoy mhna, synolika 4.000 Serboi kai alloi mh Albanoi polites ths eparxias efygan apo ta spitia toys, foboymenoi gia th zwh toys.

    [17] ALLAZEI O NOMOS PERI TYPOY STHN TOYRKIA

    Agkyra, 26 Aprilioy 2004 (19:43 UTC+2)

    Neo sxedio nomoy gia ton Typo qa ypoblhqei thn erxomenh Pempth gia syzhthsh sthn armodia Epitroph Dikaiosynhs ths toyrkikhs Boylhs, opws anaferetai se shmerino dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas Yeni Safak.

    Symfwna me thn efhmerida, me to neo nomosxedio qa antikatastaqei o en isxy Nomos 5680 peri Typoy, enw oi allages poy prowqoyntai einai oi ejhs:

    Se kaqe entypo qa anagrafetai ypoxrewtika o topos kai h xronologia ektypwshs, ta onomata toy typografoy kai an yparxei toy ekdoth, o emporikos titlos kai h dieyqynsh ergasias toys.

    H parapanw problech den qa efarmozetai stis aggelies, sta prospektoys, stis egkyklioys kai sta paromoia.

    Qa prosdiorizontai se oles tis periodikes ekdoseis, plhn aytwn twn eidhseografikwn praktoreiwn, ta kentrika grafeia, o idiokthths, an yparxei o antiproswpos toy, o ypeyqynos ekdoshs, an yparxei o bohqos toy, kaqws kai to eidos ths ekdoshs.

    Qa mporoyn na einai idiokthtes periodikwn ekdosewn toso fysika kai nomika proswpa, oso kai idrymata kai organismoi.

    Adikhmata poy diaprattontai dia toy Typoy qa qewreitai oti teloyntai ama th ekdosei. Gia ta adikhmata poy teloyntai mesw periodikwn kai mh ekdosewn ypeyqynos qa qewreitai o idiokthths toy entypoy.

    Me to neo sxedio nomoy oi idiokthths ekdoshs, ypeyqynos dieyqynths ekdoshs, bohqos dieyqynth kai idiokthths toy entypoy, den qa ejanagkazontai na apokalycoyn tis phges twn plhroforiwn toys, oyte qa epikaleitai h martyria toys pros ayto.

    Problepontai poines metajy 300 ekatommyriwn kai 40 dis toyrkikwn lirwn. Gia tis xrhmatikes poines poy epiballontai ston ypeyqyno dieyqynth ekdoshs h ston bohqo dieyqynth ypexei ofeilh eis oloklhron o idiokthths ths ekdoshs.

    Se periptwsh poy den dhmosieyqei apanthtikh h anaskeyastikh epistolh h se kaqe paromoia periptwsh, o dikasths dynatai na diatajei th dhmosieysh toys stis dyo efhmerides poy qa exoyn th megalyterh kykloforia kai thn analhch twn ejodwn dhmosieyshs apo ton idiokthth ekdoshs.

    [18] EPISKECH MPLER STHN TOYRKIA

    Agkyra, 26 Aprilioy 2004 (19:01 UTC+2)

    Thn Toyrkia prokeitai na episkefqei entos toy Maioy o prwqypoyrgos ths Bretanias, Toni Mpler, opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu.

    Symfwna me plhrofories, se periptwsh poy den ginei kapoia allagh sto programma toy, o Toni Mpler qa pragmatopoihsei epafes sthn Toyrkia, stis 17 Maioy.

    Egine, epishs, gnwsto pws o Bretanos prwqypoyrgos sto plaisio ths episkechs ergasias poy qa pragmatopoihsei, qa episkefqei gia syntomo xroniko diasthma thn Agkyra.

    [19] KOLYMBHSH: APOSYRQHKE APO TA 400m ELEYQERO O KREGK STIBENS

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (18:50 UTC+2)

    Qa parei meros -telika- sta 400m eleyqero twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas o Ian Qorp. O koryfaios kolymbhths toy kosmoy qa exei thn eykairia na yperaspistei to xryso metallio poy katekthse stoys Olympiakoys Agwnes toy Sidnei, meta thn apofash toy Kregk Stibens na aposyrqei apo to agwnisma. Eikazetai oti gia na probei o teleytaios se mia tetoia apofash, eisepraje 25.000 dolaria.

    ``H apofash moy einai na aposyrqw apo to agwnisma kai na dw ton Qorp na kerdizei ston teliko. To eyxomai mesa apo thn kardia moy'', tonise se thleoptiko kanali ths Aystralias o Kregk Stibens. H oristikh apofash apo thn omospondia ths Aystralias (dhladh gia to an qa metasxei h oxi stoys Olympiakoys Agwnes) qa parqei kata pasa piqanothta ayrio.

    [20] SYGXARHTHRIA TOY S.E.O. STOYS PRWTAGWNISTES THS ARSHS BARWN KAI THS PALHS

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (18:49 UTC+2)

    Sygxarhthria thlegrafhmata stoys arsibaristes Biky Kasaph kai Giwrgo Markoyla, gia tis spoydaies epityxies toys sto Eyrwpaiko Prwtaqlhma Arshs Barwn apesteile o Syllogos Ellhnwn Olympionikwn.

    Akomh o Syllogos Ellhnwn Olympionikwn, me thlegrafhmata toy sto melos toy kai proponhth ths eqnikhs omadas Xrhsto Iakwboy kai ton proedro ths Ellhnikhs Omospondias Arshs Barwn kai Nomarxh Aqhnwn, ejefrase ta sygxarhthria olwn twn Ellhnwn Olympionikwn gia tis epityxies ths eqnikhs omadas kai tis eyxes toy gia epityxh poreia sto mellon.

    Sygxarhthria thlegrafhmata apesteile epishs o S.E.O. stoys palaistes Mpetinidh Inzario kai Lazaro Loizidh, gia tis spoydaies epityxies toys sto eyrwpaiko prwtaqlhma eleyqeras palhs sthn Toyrkia.

    [21] OI ENTYPWSEIS TOY STELIOY MANWLA GIA THN EQNIKH OMADA ELPIDWN

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (17:21 UTC+2)

    Liga eikositetrawra meta to filiko agwna ths eqnikhs omadas twn elpidwn me thn Iapwnia, o Stelios Manwlas ekqetei tis entypwseis toy apo to test kai tis agwnistikes dynatothtes ths omadas.

    ``Paijame me mia omada safws anwterh kai pio etoimh apo th dikh mas, kaqws h Iapwnia qa agwnistei stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Prokeitai gia mia poly kalh omada me agwnistikoys prosanatolismoys mesa sto ghpedo, h opoia apartizetai apo grhgoroys kai texnites paiktes. Me entypwsiase idiaitera ston agwna ths Tetarths", tonise o k. Manwlas kai synexise: "Emeis eixame th dynatothta na dokimasoyme treis podosfairistes megalyterhs hlikias, sto plaisio ths synergasias poy exoyme me ton k. Apostolakh. Kai oi treis agwnisthkan poly kala. Epishs, ston agwna ayto epaijan kai arketa nea paidia, ta opoia edeijan oti mporoyn na prosferoyn sth nea Elpidwn. Oi paiktes mphkan fobismenoi ston agwnistiko xwro kai xwris oi antipaloi na dhmioyrghsoyn eykairies, dexthkame apo dika mas laqh dyo termata. Emeina ikanopoihmenos apo thn emfanish ths omadas, kyriws sto deytero hmixrono, kaqws oi podosfairistes poy agwnisthkan s' ayto ths edwsan wqhsh. Qa mporoysame pros to telos na isofarisoyme, alla den ajiopoihsame tis eykairies poy mas doqhkan".

    "H omada agwnisthke me arketes elleiceis. Lagos, Kapetanos, Goyndoylakhs, Mhtroy, Shfakhs, Tziolhs kai Torosidhs einai podosfairistes poy briskontai sta plana moy. Perimenw na mazeytoyme oloi kai na doylecoyme sklhra. Pisteyw oti mporoyme na dhmioyrghsoyme ena poly kalo synolo'' prosqese.

    [22] TENIS: STHN BARSOBIA H LENA DANIHLIDOY

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (17:07 UTC+2)

    Sthn Barsobia brisketai apo to prwi h Lena Danihlidoy, prokeimenoy na serbirei sto toyrnoya J&S CUP 585.000 dolariwn, poy filojenei h prwteyoysa ths Polwnias. Prwth antipalos ths koryfaias Ellhnidas tenistrias qa einai h Ntoylko apo thn Argentinh (No 68 ston kosmo) kai se periptwsh nikhs qa antimetwpisei ston deytero gyro thn Gallida Moresmo.

    ``H alhqeia einai oti eimai koyrasmenh, gia ayto kai den apedwsa opws qa hqela kai sto Fed Cup. Den eimai kaqoloy eyxaristhmenh apo thn apodosh moy me thn Eqnikh omada. Ta synexh tajidia fainetai oti me exoyn ephreasei. Qa prospaqhsw pantws sthn Barsobia na pragmatopoihsw mia kalh emfanish'', epishmane h Lena Danihlidoy.

    [23] B. ANASTOPOYLOS: O GYROS ELLADAS APOTELEI GIA MENA MIA IDIAITERH DIORGANWSH

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (16:42 UTC+2)

    Ellhniko aera... anapneei meta apo arketo kairo o Basilhs Anastopoylos. O Ellhnas prwtaqlhths epestrece sta patria edafh, prokeimenoy na agwnistei sto Gyro Elladas, mia diorganwsh, h opoia tairiazei apolyta ston koryfaio Ellhna podhlath, kaqws perysi eixe katakthsei thn prwth qesh.

    O Anastopoylos agwnisthke xqes se enan akoma agwna toy kypelloy Aystrias me thn omada toy thn Volksbank Ideal. O Basilhs Anastopoylos briskotan sto gkroyp twn prwtoporwn mexri ta 150 prwta xiliometra toy agwna, alla sthn synexeia aposyrqhke, kaqws fobhqhke tis kakes kairikes synqhkes, poy epikratoysan kata thn diarkeia toy agwna.

    ``H poly dynath broxh kai oi isxyroi anemoi me anagkasan na apoxwrhsw apo thn diorganwsh, kaqws den hqela na ricokindyneysw ena...anepiqymhto kryologhma, enocei malista kai toy Gyroy Elladas, poy apotelei mia idiaiterh diorganwsh gia mena. Qa prospaqhsw na diakriqw kai fetos, an kai kati tetoio einai poly dyskolo'', tonise xarakthristika o Basilhs Anastopoylos.

    [24] H AL KAINTA PISW APO THN EPIQESH STON PETRELAIKO STAQMO THS BASORAS;

    Bagdath, 26 Aprilioy 2004 (18:43 UTC+2)

    Anakoinwsh poy mallon anhkei sthn tromokratikh organwsh ths Al Kainta anaferei oti h organwsh toy Osama Mpin Lanten analambanei thn eyqynh ths epiqeshs aytoktonias poy egine me ploiario kata termatikoy staqmoy fortwshs petrelaioy sth Basora ayto to Sabbatokyriako, metedwse to galliko praktoreio.

    ''Sas metaferoyme kales eidhseis, ta adelfia sas me tis barkes toys stoxeysan kata petrelaioforwn sth Mina a-Amik kai sth Mina al-Mpakr'', anaferetai sthn anakoinwsh poy ypografetai apo ton Ampoy Moysamp al-Zarkaoyi kai dhmosieythke sthn islamikh istoselida Moyntanta al-Ansar.

    O petrelaikos staqmos ths Basoras, gnwstos ws Mina al-Mpakr, promhqeyei to 85% toy irakinoy argoy petrelaioy pros ejagwgh.

    [25] "EPIQYMOYME THN EIRHNH ME TO DIALOGO" DHLWNEI O SARON

    Tel Abib, 26 Aprilioy 2004 (18:09 UTC+2)

    O israhlinos prwqypoyrgos Ariel Saron dhlwse pws qa kanei o,ti einai dynaton gia na dhmioyrghsei ena eynoiko gia thn eirhnh klima, apeilwntas toys exqroys toy Israhl.

    ''Qa kanw o,ti einai dynaton gia na yparjei mia diplwmatikh diejodos sto dromo pros thn eirhnh, thn opoia epiqymoyme poly kairo.Qa paroyme metra poy mporoyn na anoijoyn tis portes ths eirhnhs'', tonise se teleth gia thn Hmera Mnhmhs twn Israhlinwn, metedwse to Royters.

    Se allh omilia toy o Saron proeidopoihse toys exqroys toy Israhl legontas: ''qa katadiwjoyme mexri to telos aytoys poy prospaqoyn na mas kanoyn kako''.

    [26] O ENTOYARNT TSAPLIN PRESBEYTHS THS BRETANIAS STO IRAK

    Londino, 26 Aprilioy 2004 (18:06 UTC+2)

    H Bretania diorise shmera presbeyth ths sto Irak ton Entoyarnt Tsaplin, o opoios qa analabei ta kaqhkonta toy meta tis 30 Ioynioy otan h ejoysia qa metabibastei sth nea proswrinh irakinh kybernhsh, anakoinwse to bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn, metedwse to BBC.

    O Tsaplin einai epikefalhs toy tmhmatos toy Forein Ofis poy asxoleitai me qemata Meshs Anatolhs kai Boreias Afrikhs.

    [27] TREIS AMERIKANOI NEKROI STO IRAK

    Bagdath, 26 Aprilioy 2004 (18:04 UTC+2)

    Enas amerikanos stratiwths skotwqhke se sygkroyseis me antartes sthn polh Faloytza kai dyo alloi se ekrhjh se ktirio sthn irakinh prwteyoysa, thn wra poy to ereynoysan, anakoinwqhke apo amerikano stratiwtiko ekproswpo, metedwse to Royters.

    O strathgos Mark Kimit dieykrinise oti oi dyo stratiwtes poy skotwqhkan sthn Bagdath, ereynoysan apoqhkh xhmikwn kai prosqese oti stis sygkroyseis sthn Faloytza traymatisthkan oktw amerikanoi stratiwtes.

    Ajiwmatoyxoi sthn Madrith anakoinwsan oti ispanikh stratiwtikh peripolos skotwse pente antartes kai synelabe aixmalwtoys alloys epta otan dexqhkan epiqesh shmera sto notio Irak.

    [28] BIBLIO THS MYRSINHS ZORMPA: "APO TA EJARXEIA STIS BRYJELLES"

    Aqhna, 26 Aprilioy 2004 (18:52 UTC+2)

    ``Apo ta Ejarxeia stis Bryjelles''. To dromologio ayto dianyei syxna - pykna edw kai tessera xronia h eyrwboyleyths toy PA.SO.K. Myrsinh Zormpa, h opoia apofasise na ekdwsei, se omotitlo biblio, proswpika biwmata, problhmatismoys kai plhrofories gia politika qemata, poy apasxoloyn toys Eyrwpaioys, gia th leitoyrgia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy, toys tropoys lhchs apofasewn sthn E.E., th doyleia twn eyrwboyleytwn. Parallhla, symmerizetai me ton anagnwsth, aples anqrwpines stigmes.

    Sto egxeirhma ths ayto na apotypwsei se xarti metajy allwn kai qemata poy apasxoloyn thn E.E., sxetika me ekpaideysh, politismo, koinwnia ths gnwshs, M.M.E., ereyna, alla kai ton Pagkosmio Organismo Emporioy, ta dikaiwmata twn paidiwn k.a., symmaxos ths staqhke o dhmosiografos Giwrgos Mpoyrdaras.

    To biblio paroysiasthke, shmera sta Grafeia toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Aqhna, apo toys Anna Diamantopoyloy, Dhmhtrh Tsatso, Kwsth Xatzhdakh, Taso Giannitsh kai G. Kasimath, enw syntonize h dhmosiografos Maria Xoyklh, h opoia ekane logo gia ``synarpastikes diadromes'', me ``staseis'' sta megala problhmata ths Eyrwphs.

    O eyrwboyleyths ths N.D. Kwsths Xatzhdakhs epishmane th qesh ths M. Zormpa pws dipla sthn oikonomia ths gnwshs qa prepei na xtisoyme koinwnia ths gnwshs. H syggrafeas, eipe o k. Xatzhdakhs, epese ejw oson afora sto Kypriako, kaqws h agwnia ths htan mhpws oi Toyrkokyprioi aporricoyn to Sxedio Anan.

    H boyleyths toy PA.SO.K. Anna Diamantopoyloy staqhke stis plhrofories, poy h syggrafeas dinei gia th doyleia twn eyrwboyleytwn, alla kai to ``paixnidi'' poy ginetai sthn E.E. dhl. thn isorrophsh anamesa sto eqniko kai to eyrwpaiko symferon, enw o eyrwboyleyths Dhmhtrhs Tsatsos ejhre th symbolh ths M. Zormpa sth leitoyrgia kai sth xwra mas toy qesmoy toy Synhgoroy toy Paidioy.

    Kata ton prwhn anaplhrwth Ypoyrgo Taso Giannitsh, to biblio dinei maqhma pws mporei na leitoyrghsei kaneis ston sklhro xwro ths politikhs, enw o Dieyqynths toy Grafeioy toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy sthn Ellada, G. Kasimaths tonise xarakthristika pws to 70% twn apofasewn, poy aforoyn sthn kaqhmerinh mas zwh, lambanontai stis Bryjelles.

    Telos, h syggrafeas Myrsinh Zormpa anakoinwse pws ola ta esoda apo thn pwlhsh toy biblioy ths qa diateqoyn sth Mh Kybernhtikh Organwsh ``Diktyo Prostasias Dikaiwmatwn Paidiwn'', h opoia idryqhke kai leitoyrgei me thn yposthrijh ths.

    K. Koytra

    [29] PAIDIKH EKQESH ZWGRAFIKHS QA EGKAINIASEI O KWSTAS TSOKLHS

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (17:11 UTC+2)

    Thn paidikh ekqesh zwgrafikhs toy Nhpiagwgeioy-Dhmotikoy ths Adamantioy Sxolhs me qema ``O Kwstas Tsoklhs empneeita paidia zwgrafizoyn'' egkainiazei o dieqnoys fhmhs eikastikos dhmioyrgos, Kwstas Tsoklhs, thn Tetarth 5 Maioy, stis 8 to brady, ston Mylo.

    H ekqesh, poy qa filojenhqei apo tis 5 ews kai tis 9 Maioy, sthn Aiqoysa Texnhs kai ston Pyrgo toy Myloy, perilambanei peripoy 800 pinakes zwgrafikhs maqhtwn ths Sxolhs, hlikias 4 ews 12 etwn.

    Ta erga einai empneysmena apo toys ejpresionistes Sezan kai Ban Gkogk kai to ellhniko fws toy Kwsta Tsoklh.

    [30] EKQESH ME QEMA "STH MAKEDONIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA" EGKAINIAZEI O YMA-Q

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (16:32 UTC+2)

    Ekqesh me qema ``Sth Makedonia toy Makedonikoy Agwna'' egkainiazei stis 6:30 to apogeyma o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, stis egkatastaseis toy Moyseioy Makedonikoy Agwna.

    H ekqesh ayth apotelei meros twn ekdhlwsewn poy programmatizei to Idryma Moyseioy Makedonikoy Agwna, me thn eykairia toy eortasmoy twn 100 xronwn apo thn enarjh ths enoplhs fashs toy makedonikoy agwna kai ton qanato toy Payloy Mela.

    [31] MARAQWNIOS XOROY STIS 29 APRILIOY APO TO XOROQEATRO TOY KQBE

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (15:29 UTC+2)

    ``O xoros einai h arxitektonikh twn anqrwpinwn kinhsewn. Opws o arxitektonas xrhsimopoiei texnika ylika gia na kataskeyasei, etsi kai o xorografos xrhsimopoiei ayles formes gia na dhmioyrghsei mia aisqhsh ston xwro kai ton xrono'' anaferei mhnyma ths UNESCO me aformh thn pagkosmia mera xoroy, stis 29 Aprilioy.

    Me thn idia aformh, to Xoroqeatro toy Kratikoy Qeatroy Boreioy Ellados, qa diorganwsei thn erxomenh Pempth (29 Aprilioy), sto Basiliko Qeatro, enan Maraqwnio Xoroy, poy qa jekinhsei stis 9.00 to prwi kai qa teleiwsei meta tis 12 to brady, me eleyqerh eisodo gia to koino.

    Ston Maraqwnio mporoyn na symmetasxoyn osoi epiqymoyn, eite parakoloyqwntas epaggelmaties xoreytes kai alles omades, eite xoreyontas oi idioi, ypo thn kaqodhghsh daskalwn, poy qa briskontai stoys xwroys entos kai ektos toy Basilikoy Qeatroy.

    H ekdhlwsh perilambanei anoixta maqhmata mpaletoy, repertorioy, sygxronoy xoroy, pilates kai tai chi, ellhnikwn xorwn kaqws epishs seminaria capoeira kai salsa kai dialejeis sxetika me ton xoro. Qa symmetasxoyn panw apo eikosi omades xoroy kai perissoteres apo 15 epaggelmatikes kai erasitexnikes sxoles xoroy, enw se olh th diarkeia ths hmeras qa ginontai happenings. O Maraqwnios qa oloklhrwqei me ena parti poy qa diorganwqei sto kafe Del Arte, me kalesmenoys Dj's kai poto.

    [32] DYO TELEYTAIES PARASTASEIS GIA "TA ELAFIA KAI OI KATARES"

    Qessalonikh, 26 Aprilioy 2004 (10:24 UTC+2)

    Meta apo dyo mhnes parastasewn to ergo toy Moyratxan Moyngkan ``Ta elafia kai oi katares'', se skhnoqesia Moystafa Abkiran, oloklhrwnei ton kyklo twn parastasewn toy thn Kyriakh 2 Maioy.

    Prokeitai gia ena mageytiko qeatriko poy anebazei to KQBE, me eqima kai myqoys ths Anatolhs, me stoixeia kai magisses, ena paramyqi me elafia kai katares.

    Ayth thn ebdomada oi parastaseis qa einai mono dyo, thn Paraskeyh 30 Aprilioy, stis 21.00 kai thn Kyriakh 2 Maioy stis 19.00.

    SYNTELESTES PARASTASHS

    Metafrash: Petros Markarhs, diaskeyh-skhnoqesia: Moystafa Abkiran, skhnika-kostoymia: Damianos Zarifhs, moysikh: Kwstas Bombolos, xorografia: Oboyl Abkiran, fwtismoi: Giwrgos Tarkashs, bohqoi skhnoqeth: Dhmhtra Xoymeth, Sirin Aktemoyr Toprak, bohqos fwtisth: Qodwros Karapintsios, organwsh paragwghs: Rodh Stefanidoy

    Dianomh Afhghths: Dhmhtrhs Kamperidhs, Koyreisa: Efh Drosoy, Xazer: Stergios Tzaferhs, Tzoyntana: Maria Xatzhiwannidoy, Moystafa: Giannhs Hliopoylos, Soybeinta: Katerina Loyra, Nasir: Iordanhs Aibazogloy, Kasim: Asterhs Peltekhs, Fantasma toy patera toy Xazer: Giwrgos Mpagiwkhs, Arximagissa: Ifigeneia Delhgiannidoy, Magisses: Annh Tsolakidoy, Natasa Marmatakh, Maria Karamhtrh, Elena Mayridoy, Maria Fragkoy, Phneloph Markopoyloy, Despoina Sarogloy, Melina Apostolidoy, Stoixeia: Stayros Giagkoylhs Dhmhtrhs Diakosabbas Nikos Kapelios Giwrgos Krhtos Apostolos Mpaxaridhs Paylos Saxpekidhs Giannhs Tsortekhs, Moysikoi: Dafnh Kotsianh, Elsa Moyratidoy


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 26 April 2004 - 18:14:42 UTC