Browse through our Interesting Nodes of International Mass Media A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 9 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-06-03

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] AYJANEI KATA 8% THN PARAGWGH O OPEK
  • [02] NTENKTAS: XASAME TO MATS
  • [03] EPISKECH KARAMANLH STO QRIASEIO NOSOKOMEIO
  • [04] G.BOYLGARAKHS: DEN ETEQH QEMA JENHS ENOPLHS DYNAMHS STHN ELLADA
  • [05] EPANAPROSDIORISMOS TWN ORGANWSEWN POY QA SYMMETEXOYN QESMIKA STO SAE
  • [06] H SYNQESH THS DIAKOMMATIKHS EPITROPHS EKLOGWN
  • [07] YPOYRGIKH PAREMBASH PROS OFELOS TWN MIKROTERWN KOMMATWN
  • [08] SYNANTHSH SXOLEIWN KAI OMADWN PERIBALLONTIKHS EKPAIDEYSHS STO KORDELIO
  • [09] EKDHLWSEIS TOY DHMOY KALYBIWN GIA THN HMERA PERIBALLONTOS
  • [10] STO 79% TOY MESOY KOINOTIKOY TO KATA KEFALHN AEP STHN ELLADA
  • [11] D. SIOYFAS: STHRIJH APO THN KYBERNHSH STHN APELEYQERWSH TWN AGORWN
  • [12] STO 2% TO BASIKO EPITOKIO STHN EYRWZWNH APOFASISE H EKT
  • [13] SYNANTHSH ERGASIAS ME TH DIOIKHSH TOY SBBE QA EXEI AYRIO O
  • [14] TRAPEZES KAI OTE ODHGHSAN SE ANODO TO XA
  • [15] SE KATASTASH SYNAGERMOY OI TOYRKIKES ENOPLES DYNAMEIS LOGW RKK
  • [16] TOYRKIKH ANTIPROSWPEIA STH DIKH MPARGOYTI
  • [17] PGDM: 4.165 POLITES ZHTHSAN TH BOYLGARIKH YPHKOOTHTA
  • [18] DEN QA PARASTEI STH SYNODO KORYFHS TOY NATO O POYTIN
  • [19] ANTIMETWPOS ME NEES KATHGORIES O MPOSKOFSKI
  • [20] EKDHLWSH STH DRAMA GIA TON TAKH LOYKANIDH
  • [21] EPISTREFEI O G.GOYMENOS STHN PROEDRIA THS PAE PAOK
  • [22] TO PANORAMA TWN OLYMPIAKWN AQLHMATWN STH QES/NIKH
  • [23] ME 3 PENALTI TOY RONALNTO H BRAZILIA NIKHSE THN ARGENTINH
  • [24] ARXIZEI TO 51o RALI AKROPOLIS
  • [25] ROLAN GKAROS: RWSIKH YPOQESH O TELIKOS TOY MONOY GYNAIKWN
  • [26] SHMERA STH RWMH O MPOYS
  • [27] DOLOFONIA ARXISYNTAKTH EFHMERIDWN STO KIRKOYK
  • [28] O ARXIEPISKOPOS TOY KANTERMPOYRI ARNEITAI OTI ENEKRINE TON GAMO
  • [29] PARAITHQHKE O DIEYQYNTHS THS CIA TZORTZ TENET
  • [30] POLITISTIKES EKDHLWSEIS STO ASBESTOXWRI
  • [31] QEATRIKH PARASTASH ``APO TH QEOGONIA STHN ALWSH THS TRAPEZOYNTAS''
  • [32] L.PAVAROTI - "MONOMAXOS" KAI ANQRWPISTHS
  • [33] TRIHMERES EKDHLWSEIS THS "EBDOMADAS TOY POLITISMOY THS
  • [34] STIS KINHMATOGRAFIKES AIQOYSES TO ``FARENAIT 9-11''

    [01] AYJANEI KATA 8% THN PARAGWGH O OPEK

    Bhrytos, 3 Ioynioy 2004 (17:07 UTC+2)

    Se symfwnia gia thn ayjhsh ths paragwghs petrelaioy kata dyo ekatommyria barelia hmerhsiws h 8% katelhjan ta krath-melh toy OPEK, wste na symbaloyn sthn ypoxwrhsh twn timwn toy mayroy xrysoy, metedwse to Royters. Prokeitai gia th megalyterh ayjhsh apo to 1997.

    Stelexos toy kartel dhlwse sto praktoreio oti h symfwnia problepei thn prosfora epipleon 500.000 bareliwn hmerhsiws ton Aygoysto. H epishmh anakoinwsh toy OPEK anamenetai se ligh wra. O OPEK qa synedriasei jana stis 21 Ioylioy.

    [02] NTENKTAS: XASAME TO MATS

    Leykwsia, 3 Ioynioy 2004 (13:46 UTC+2)

    O Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntentkas sxoliazontas thn ekqesh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako dhlwse oti me ayth dhmioyrghqhke h bash gia na einai yper twn Ellhnokypriwn h lysh sto qema ths Kyproy. O k. Ntenktas prosqese oti shmera oi Toyrkokyprioi prepei na skeftoyn poso odynhro einai to oti toys jegelasan yposxomenoi anagnwrish , eirhnh kai proseggish me tis alles xwres toy kosmoy. ``Xasame to mats, kai h antipalh pleyra phre ayto poy hqele. Ti htan ayto poy hqele; Na synexisei thn poreia ths ws Kypriakh Dhmokratia , na mhn anagnwristei h ``TDBK'', na mh ginei apodekth h kyriarxia twn Toyrkokypriwn, para to dhmochfisma to opoio ypogrammize thn yparjh dyo lawn, ta isa kyriarxika dikaiwmata kai to dikaiwma toy aytoprosdiorismoy'' eipe o Raoyf kai prosqese oti oi Ellhnokyprioi oxi mono aperrican sto sxedio Anan alla arnhqhkan kai to symbibasmo kai oti aythn thn politikh akoloyqoyn edw kai 40 xronia epeidh to Symboylio Asfaleias toy OHE toys dinei ayto to dikaiwma me tis apofaseis toys, tis opoies xarakthrise ``monopleyres kai adikes''.

    [03] EPISKECH KARAMANLH STO QRIASEIO NOSOKOMEIO

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (11:24 UTC+2)

    H ygeia einai ycisto koinwniko agaqo kai oloi oi Ellhnes polites dikaioyntai na exoyn prosbash se anqrwpines yphresies ygeias, tonise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs o opoios episkefqhke shmera to prwi to Qriaseio Nosokomeio sthn Eleysina, synodeyomenos apo ton ypoyrgo Ygeias Nikhta Kaklamanh kai ton yfypoyrgo Aqanasio Giannopoylo.

    Amesws meta thn oloklhrwsh ths episkechs o k. Karamanlhs dhlwse stoys dhmosiografoys:

    ``Episkefqhkame shmera to Qriaseio. Ena kainoyrio nosokomeio, me poly kales ypodomes, poy, omws, den ekplhrwnei plhrws to skopo gia ton opoio dhmioyrghqhke, kyriws logw ellipoys stelexwshs.

    Stoxos mas einai na anadeixqei to Qriaseio se sygxrono Perifereiako Nosokomeio oloklhrhs ths Dytikhs Attikhs. Amesh proteraiothta einai h leitoyrgia ths Monadas Texnhtoy Nefroy, toy Latseioy Kentroy kai ths Monadas Emfragmatwn. Kai bebaia amesh proteraiothta einai h plhrwsh twn kenwn organikwn qesewn, kyriws se noshleytiko proswpiko.

    Se sxesh me to proswpiko, iatriko kai noshleytiko, qelw akoma na ypogrammisw oti kataballetai kaqe dynath prospaqeia, gia na antimetwpisqei to problhma poy exei prokycei me tis efhmeries kai tis yperwries. Problhma, poy proekyce logw ths kakhs taktikhs toy parelqontos na ginetai ypologismos me bash to palio misqologio.

    Qelw na pw mia teleytaia lejh: H ygeia gia mas einai ycisto koinwniko agaqo. Oloi oi Ellhnes polites dikaioyntai na exoyn prosbash se anqrwpines yphresies ygeias, se nosokomeia sygxrona, eyrwpaikoy epipedoy. Sto katw katw, na qymomaste oti ayta xrhmatodotoyntai me to ysterhma toy Ellhna forologoymenoy, to opoio, epiteloys, h Politeia ofeilei na sebetai''.

    [04] G.BOYLGARAKHS: DEN ETEQH QEMA JENHS ENOPLHS DYNAMHS STHN ELLADA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (14:21 UTC+2)

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Boylgarakhs, epanelabe kai shmera Pempth meta apo erwthsh dhmosiografoy- pws den eteqh qema paroysias jenhs enoplhs dynamhs sthn Ellada gia thn prostasia aqlhtikwn apostolwn kata th diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn.

    ``Anagkazomai na epanalabw gia pollosth fora oti den eteqh, den tiqetai kai den prokeitai na antimetwpistei tetoio zhthma. Tetoioy eidoys anakribeies kai fhmologies den ejyphretoyn thn eqnikh prospaqeia kai idiaitera thn periodo poy exei oloklhrwqei o sxediasmos Olympiakhs Asfaleias kai arxizei h efarmogh toy'', yposthrije xarakthristika o k.Boylgarakhs.

    [05] EPANAPROSDIORISMOS TWN ORGANWSEWN POY QA SYMMETEXOYN QESMIKA STO SAE

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (21:02 UTC+2)

    To neo Ektelestiko Nomo toy Syntagmatos peri leitoyrgias toy SAE qa epejergastei h bash ths Omogeneias prin na prowqhqei sth Boylh kai qa ginei epanaprosdiorismos twn organwsewn poy qa symmetexoyn qesmika sto SAE, wste na epiteyxqei h megisth dynath antiproswpeytikothta twn Pagkosmiwn Syneleysewn. Ayto anakoinwse o yf. Ejwterikwn Panagiwths Skandalakhs me th lhjh twn ergasiwn ths synedriashs toy Proedreioy toy SAE sth Qessalonikh. O k. Skandalakhs metefere sto Proedreio toy SAE ton xairetismo toy Prwqypoyrgoy, Kwnstantinoy Karamanlh kai epanelabe th desmeysh ths kybernhshs gia thn anabaqmish toy SAE kai ths Genikhs Grammateias Apodhmoy Ellhnismoy (GGAE).

    ``Ta laqh prepei na einai pros apofyghn sto mellon kai pisteyw oti to SAE, h GGAE, h Diakommatikh Epitroph ths Boylhs gia qemata Apodhmoy Ellhnismoy kai to Ypoyrgeio Ejwterikwn se syntonismo kai agasth synergasia qa feroyn to apotelesma poy epiqymoyn oi Omogeneis se olo ton kosmo'', tonise o k. Skandalakhs.

    Apo thn pleyra toy o Proedros toy SAE Andreas Aqens ejefrase thn ikanopoihsh toy apo tis ergasies ths synedriashs toy Proedreioy toy SAE kai thn epoikodomhtikh synergasia poy eixe to Proedreio me ton k. Skandalakh, me ton Proedro kai ton A' Antiproedro ths Eidikhs Monimhs Diakommatikhs Epitrophs ths Boylhs gia qemata Apodhmoy Ellhnismoy k.k. Eygenio Xaitidh kai Grhgorh Niwth se qemata poy aforoyn ton programmatismo drasthriothtwn toy SAE ews to telos ths xronias, opws kai th xarajh strathgikoy sxediasmoy ths pagkosmias organwshs gia thn periodo 2004-2010.

    ``Oktw xronia meta thn idrysh toy SAE exontas apokthsei polytimh empeiria kai gnwsh, se stenh synergasia me thn kybernhsh kai eidikotera me to Yp. Ejwterikwn, alla kai me ola ta kommata, proxwroyme sthn anaptyjh mesoproqesmwn kai makroproqesmwn drasewn, poy qa odhghsoyn sthn epiteyjh toy oramatos kai twn stoxwn toy SAE'', epishmane o k. Aqens.

    Sth synedriash toy Proedreioy toy SAE egine syzhthsh gia toys tropoys xrhmatodothshs toy Eqnikoy Tameioy Omogenwn (ETO), prokeimenoy na ejasfalistei h oikonomikh aytodynamia toy SAE, enw epishmanqhke h anagkh syntonismoy me ola ta ypoyrgeia kai foreis sthn prowqhsh qematwn ths Omogeneias, eidikotera ths paideias, wste na mhn yparjei polykermatismos drasewn kai xrhmatodothshs.

    Amesh proteraiothta dinetai sthn enisxysh ths Neolaias kai sthn ejasfalish toy qesmikoy ths roloy, opws kai sta qemata paideias kai politismoy. Parallhla synexizetai h anaptyjh toy epityxhmenoy Iatrikoy Programmatos, opws kai h probolh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas mesw toy Programmatos ``Teach Olympics''. Prwtarxikos stoxos toy SAE paramenei h diathrhsh toy endiaferontos twn dieqnwn kentrwn lhchs apofasewn gia ta eqnika mas qemata, me prwto to Kypriako, opws kai ta qemata toy Oikoymenikoy Patriarxeioy kai toy Patriarxeioy Ierosolymwn.

    To Proedreio toy SAE eixe shmera synanthseis me ton Yp. Makedonias Qrakhs Nikolao Tsiartsiwnh kai ton Nomarxh Qessalonikhs Panagiwth Cwmiadh. O k.Aqens kai to Proedreio toy SAE ejefrasan thn ameristh sthrijh ths pagkosmias organwshs sth diekdikhsh ths diorganwshs ths EXRO 2008 apo th Qessalonikh.

    Diamantenia Rimpa

    [06] H SYNQESH THS DIAKOMMATIKHS EPITROPHS EKLOGWN

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (20:43 UTC+2)

    Apo to Ypoyrgeio Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs anakoinwnetai h plhrhs synqesh ths Diakommatikhs Epitrophs Eklogwn gia thn anadeijh twn Ellhnwn Antiproswpwn sto Eyrwpaiko Koinoboylio. Ta taktika kai anaplhrwmatika melh ths Dikommatikhs Epitrophs einai:

    A' Taktika Melh:

    1. Xrhstos Katsikas, ekproswpos toy kommatos, MARJISTIKO LENINISTIKO KOMMOYNISTIKO KOMMA ELLADAS

    2. Dhmosqenhs Berghs, ekproswpos toy kommatos DHMOSQENHS BERGHS ELLHNES OIKOLOGOI

    3. Mixahl Dertoyzos, ekproswpos toy kommatos OIKOLOGOI ENALLAKTIKOI

    4. Panagiwths Karamolegkos, ekproswpos toy kommatos PATRIWTIKH SYMMAXIA.

    5. Mixahl Bardas, ekproswpos toy kommatos LAIKOS ORQODOJOS SYNAGERMOS (LA.O.S.)

    6. Paylos Boskopoylos, ekproswpos toy kommatos EYRWPAIKH ELEYQERH SYMMAXIA OYRANIO TOJO.

    7. Kwstas Diakos, ekproswpos toy kommatos OIKOLOGOI PRASINOI Eyrwpaiko Prasino Komma.

    8. Petros Kwnstantinoy, ekproswpos toy kommatos ANTIKAPITALISTIKH SYMMAXIA

    9. Shfhs Stenos, ekproswpos toy kommatos AGWNISTIKO SOSIALISTIKO KOMMA ELLADAS (A.S.K.E.)

    10. Kwnstantinos Koytelos, ekproswpos toy kommatos, ORGANWSH GIA THN ANASYGKROTHSH TOY K.K.E. (O.A.K.K.E.)

    11. Eystaqios Patsantzhs, ekproswpo toy kommatos XRISTOPISTIA

    12. Stergios Mpakaloydhs, ekproswpo toy kommatos, ENWSH KENTRWWN

    13.Iwannhs Naos, ekproswpos toy kommatos DHMOKRATIKH PERIFEREIAKH ENWSH.

    14. Gewrgios Daskalakhs, ekproswpos toy kommatos ELLHNIKO METWPO Makhs Boridhs

    15. Litsa Xatzopoyloy, ekproswpos toy kommatos DHMOKRATIKO SOSIALISTIKO KINHMA (DHSOK)

    16. Eyh Karakwsta, ekproswpos toy kommatos GYNAIKES GIA MIA ALLH EYRWPH.

    17. Gewrgios Kokkas, ekproswpos toy kommatos EYRWPAIKH SYMPOLITEIA, AMESH DHMOKRATIA.

    B' Anaplhrwmatika Melh:

    1. Hlias Mandelenakhs, ekproswpos toy kommatos, MARJISTIKO LENINISTIKO KOMMOYNISTIKO KOMMA ELLADAS

    2. Markos Papagewrgioy, ekproswpos toy kommatos OIKOLOGOI ENALLAKTIKOI

    3. Panagiwths Fraidakhs, ekproswpos toy kommatos PATRIWTIKH SYMMAXIA.

    4. Oqwnas Flwratos, ekproswpos toy kommatos LAIKOS ORQODOJOS SYNAGERMOS (LA.O.S.)

    5. Giwrgios Papadakhs, ekproswpos toy kommatos EYRWPAIKH ELEYQERH SYMMAXIA OYRANIO TOJO.

    6. Kwstas Spanopoylos, ekproswpos toy kommatos OIKOLOGOI PRASINOI Eyrwpaiko Prasino Komma.

    7. Stela Alfierh, ekproswpos toy kommatos ANTIKAPITALISTIKH SYMMAXIA

    8. Qeodwros Karnabas, ekproswpos toy kommatos AGWNISTIKO SOSIALISTIKO KOMMA ELLADAS (A.S.K.E.)

    9. Dionysios Goyrnas, ekproswpos toy kommatos, ORGANWSH GIA THN ANASYGKROTHSH TOY K.K.E. (O.A.K.K.E.)

    10. Basw Koybela, ekproswpos toy kommatos, ENWSH KENTRWWN

    11. Iwannhs Giannakenas, ekproswpos toy kommatos ELLHNIKO METWPO Makhs Boridhs

    12. Emmanoyhl Kalligiannhs, ekproswpos toy kommatos DHMOKRATIKO SOSIALISTIKO KINHMA (DHSOK)

    13. Maria Staqakh, ekproswpos toy kommatos GYNAIKES GIA MIA ALLH EYRWPH.

    [07] YPOYRGIKH PAREMBASH PROS OFELOS TWN MIKROTERWN KOMMATWN

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Parembash apo toys ypoyrgoys Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai Epikrateias, pros ofelos twn mikroterwn se eklogikh dynamh Kommatwn, apofasisthke kata th shmerinh synedriash ths Diakommatikhs Epitrophs gia tis eyrwekloges toy 2004.

    Oi ypoyrgoi qa zhthsoyn na prodhmosieyontai oi xronoi, kata toys opoioys metadidontai oi ekpompes politikoy periexomenoy, twn mikroterwn Kommatwn, na parasxeqei, apo thn ERT, kaqe dieykolynsh gia thn paragwgh twn sxetikwn thleoptikwn mhnymatwn twn Kommatwn aytwn kai na organwqei, apo thn ERT, mia syzhthsh me ekproswpoys twn Kommatwn ekeinwn poy den metexoyn sthn thleoptikh syzhthsh se epipedo politikwn arxhgwn.

    Meta th synedriash o Ypoyrgos Eswterikwn Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Kaqhghths k. Prokophs Paylopoylos ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``Sto plaisio ths Diakommatikhs Epitrophs apofasisqhke, pros ofelos twn mikroterwn se eklogikh dynamh Kommatwn, na yparjei parembash apo ton Ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs kai ton Ypoyrgo Epikrateias, armodio gia qemata MME, stoys ejhs tomeis: a) Na prodhmosieyontai oi xronoi, kata toys opoioys metadidontai oi ekpompes politikoy periexomenoy, twn Kommatwn aytwn, b) na parasxeqei, apo thn ERT, kaqe dieykolynsh gia thn paragwgh twn sxetikwn thleoptikwn mhnymatwn twn Kommatwn aytwn kai, g) na organwqei, apo thn ERT, mia syzhthsh me ekproswpoys twn Kommatwn ekeinwn ta opoia den metexoyn sthn thleoptikh syzhthsh, h opoia qa ginei se epipedo politikwn arxhgwn''.

    [08] SYNANTHSH SXOLEIWN KAI OMADWN PERIBALLONTIKHS EKPAIDEYSHS STO KORDELIO

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (20:32 UTC+2)

    Synanthsh sxoleiwn kai omadwn periballontikhs ekpaideyshs diorganwnei o Dhmos Eleyqerioy Kordelioy se synergasia me to Kentro Periballontikhs Ekpaideyshs ayrio to prwi sthn plateia Eleyqerias.

    H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei me thn eykairia ths Pagkosmias Hmeras Prostasias toy Periballontos enw se ayth oi maqhtes qa paroysiasoyn ta erga kai ta mhnymata toys gia to periballon.

    [09] EKDHLWSEIS TOY DHMOY KALYBIWN GIA THN HMERA PERIBALLONTOS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (20:11 UTC+2)

    Afierwmenh sth diathrhsh toy dhmosioy xarakthra twn aktwn kai twn paraliwn einai h fetinh pagkosmia hmera periballontos gia to Dhmo Kalybiwn.

    O Dhmos qa diorganwsei to prosexes Sabbato podhlatodromia apo thn plateia Kalybiwn ws thn paralia Peyko, sygkentrwsh kai enhmerwsh apo th dhmotikh arxh gia tis ejelijeis poy aforoyn sthn paralia, kai synaylia diamartyrias me aithma thn akyrwsh ths symbashs twn Ellhnikwn Toyristikwn Akinhtwn me epixeirhmatiko omilo sxetika me thn ajiopoihsh ths perioxhs.

    [10] STO 79% TOY MESOY KOINOTIKOY TO KATA KEFALHN AEP STHN ELLADA

    Bryjelles, 3 Ioynioy 2004 (20:37 UTC+2)

    Th 15h qesh metajy twn 25 kratwn- melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs katexei h Ellada oson afora sto kata kefalhn AEP, to opoio, opws prokyptei apo ta stoixeia ths eyrwpaikhs statistikhs yphresias Eurostat, antistoixei sto 79% toy mesoy koinotikoy.

    Apo ta 15 palaia melh, mono h Portogalia emfanizei kata kefalhn AEP xamhlotero toy ellhnikoy me 75%, enw apo ta nea melh mono h Kypros paroysiazei kalyterh epidosh apo th xwra mas, me 83% toy mesoy koinotikoy.

    To ychlotero AEP metajy twn "25" emfanizei to Loyjemboyrgo (208%) kai to xamhlotero h Letonia (42%).

    [11] D. SIOYFAS: STHRIJH APO THN KYBERNHSH STHN APELEYQERWSH TWN AGORWN ENERGEIAS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (18:21 UTC+2)

    O ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas sthn omilia toy sto Forum Aqhnwn, poy pragmatopoihqhke thn Pempth, sto plaisio ths 3hs Energeiakhs Ebdomadas, epanelabe th sthrijh apo thn Kybernhsh ths apeleyqerwshs twn agorwn hlektrikhs energeias kai fysikoy aerioy kai ypogrammise oti prwth proteraiothta einai h plhrhs enarmonish pros to koinotiko kekthmeno. Epishs, o k. Sioyfas apariqmhse ta ofelh ths enopoihmenhs agoras energeias, opws einai h anaptyjh enos eynoikoteroy periballontos gia ayjhsh twn energeiakwn ependysewn, h dhmioyrgia newn qesewn apasxolhshs, h beltiwsh toy biotikoy epipedoy twn lawn ths perioxhs ths N.A. Eyrwphs, h prowqhsh toy eleyqeroy antagwnismoy, oi kalyteres times gia oloys toys katanalwtes, h epiteyjh toy palioy stoxoy na ginei h Eyrwph oash eirhnhs, dhmioyrgias, oikonomikhs anaptyjhs kai koinwnikhs prokophs.

    ``H taxeia anaptyjh twn anagkaiwn energeiakwn ypodomwn sthn perioxh mas -idiws twn agwgwn hlektrismoy kai fysikoy aerioy- apotelei prwth proteraiothta gia th xwra mas toso sto plaisio ths perifereiakhs ayths synergasias oso kai sto plaisio allwn synergasiwn, opws ths Eyrwmesogeiakhs Synergasias. Parallhla, apotelei meizona proteraiothta, ths dieyrymenhs Eyrwphs, poy yposthrizetai apo to koinotiko programma dieyrwpaikwn diktywn energeias kai apo to ``Programma Taxeias Ekkinhshs'' ths Neas Koinotikhs Prwtoboylias gia thn Anaptyjh''.

    Akomh, o Sioyfas ypogrammise thn idiaiterh spoydaiothta poy exoyn gia thn perioxh :

    H apokatastash twn hlektrikwn diasyndesewn sthn Kroatia kai th Bosnia-Erzegobinh.

    H oloklhrwsh toy agwgoy fysikoy aerioy Toyrkias - Elladas - Italias, poy qa katasthsei th Xwra mas diaylo metaforas fysikoy aerioy apo thn Anatolh pros th Dytikh Eyrwph.

    H enarjh twn ergasiwn gia th diasyndesh me agwgo fysikoy aerioy Ellados - Slobenias - Aystrias mesw twn Dytikwn Balkaniwn.

    H oloklhrwsh ths grammhs hlektrikhs diasyndeshs Ellados - Toyrkias - Boylgarias. Kai

    O petrelaiagwgos Mpoyrgkas - Alejandroypolh. Einai erga zwtikhs shmasias toso gia th Xwra mas, oso kai gia oles tis xwres ths perioxhs.

    H 3h Energeiakh Ebdomada gia thn anaptyjh ths perifereiakhs agoras energeias sth N.A. Eyrwph arxise thn 1h Ioynioy sthn Aqhna (se aiqoyses toy jenodoxeioy Metropolitan, Syggroy 385) kai lhgei thn Paraskeyh 4 Ioynioy. Telei ypo thn aigida toy ypoyrgeioy Anaptyjhs kai jekinhse ws mia prwtoboylia ths xwras mas gia th dhmioyrgia sthn arxh mias antagwnistikhs eyrwpaikhs agoras hlektrikhs energeias kai sth synexeia fysikoy aerioy sthn perioxh ths Notioanatolikhs Eyrwphs. Prokeitai gia mia dieqnh synanthsh gia thn opoia o ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas apodidei idiaiterh barythta.

    Sthn 3h Energeiakh Ebdomada symmetexoyn ekproswpoi ths Eyrwpaikhs Epitrophs kai ypoyrgeiwn, Ryqmistes kai Diaxeiristes Systhmatwn Energeias, Etairies Hlektrismoy kai etairies fysikoy aerioy twn xwrwn ths N.A. Eyrwphs (Boylgaria, Albania, Kroatia, Serbia, Mayroboynio, Skopia, Bosnia-Erzegobinh, Roymania, Slobenia, Toyrkia), kai koinotikes xwres (Ellada, Italia, Aystria, Oyggaria). Epishs, symmetexoyn ekproswpoi toy Symfwnoy Staqerothtas, ths Pagkosmias Trapezas, ths Eyrwpaikhs Trapezas Anasygkrothshs, ths Yphresias Dieqnoys Anaptyjhs twn Hnwmenwn Politeiwn (USAID) ws xorhgoi.

    Se anagnwrish twn prwtoboyliwn ths Elladas h synergasia ayth (h opoia einai shmantikh gia oles tis xwres poy symmetexoyn) onomasqhke apo thn Eyrwpaikh Epitroph Forum Aqhnwn kai h omwnymh grammateia sthrizetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph sthn Aqhna. Oles oi ypoyrgikes synanthseis ginontai sthn Ellada. Mexri stigmhs exoyn ginei dyo ypoyrgikes synanthseis sthn Aqhna kai ypografhkan dyo Mnhmonia Katanohshs.

    Sto Forum Aqhnwn aphyqyne xairetismo kai o yfypoyrgos Anaptyjhs Giwrgos Salagkoydhs.

    [12] STO 2% TO BASIKO EPITOKIO STHN EYRWZWNH APOFASISE H EKT

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (17:41 UTC+2)

    Ametablhto sto 2% apofasise na diathrhsei to basiko epitokio ths eyrwzwnhs h

    Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza, opws anakoinwse ekproswpos ths.

    Pantws, symfwna me ektimhseis poy diatypwnoyn analytes, h EKT qa anagkastei syntoma na proxwrhsei sthn ayjhsh twn epitokiwn, ypo to baros toy ayjanomenoy plhqwrismoy, o opoios trofodoteitai kai apo ton ''kalpasmo'' toy petrelaioy.

    [13] SYNANTHSH ERGASIAS ME TH DIOIKHSH TOY SBBE QA EXEI AYRIO O S.TSITOYRIDHS

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (17:14 UTC+2)

    Synanthsh ergasias me th dioikhsh toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE) qa exei ayrio to meshmeri, sth Qessalonikh, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Sabbas Tsitoyridhs.

    H synanthsh qa jekinhsei stis 12.30 sta grafeia toy syndesmoy. Kata th diarkeia ths synanthshs, h dioikhsh toy SBBE qa paroysiasei tis qeseis kai tis protaseis twn Boreiolladitwn biomhxanwn se zhthmata armodiothtas toy ypoyrgeioy.

    [14] TRAPEZES KAI OTE ODHGHSAN SE ANODO TO XA

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (16:43 UTC+2)

    Qetikh poreia akoloyqhse telika kata th shmerinh synedriash o genikos deikths timwn twn metoxwn toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn (XA). H anodos toy deikth sthrixthke, kyriws, sthn ayjhsh twn topoqethsewn stis trapezes alla kai sthn antistrofh ths ptwtikhs tashs stis thlepikoinwnies. Synebale, omws, kai h aporrofhsh shmantikoy meroys twn apwleiwn, poy kategrafan kladoi ths perifereias.

    Etsi, para thn entonh neyrikothta poy epikratei stis eyrwpaikes agores, h Sofokleoys akoloyqwntas th dikh ths troxia, ekoce to nhma ths synedriashs katagrafontas kerdh ths tajhs toy 0,60% kai diamorfwqhke sto ychlotero epipedo hmeras, stis 2.415,90 monades, katoxyrwnontas to epipedo twn 2.400 monadwn, poy apotelei shmeio kleidi gia thn peraiterw poreia ths agoras, opws yposthrizoyn oi analytes.

    Pantws, endosynedriaka h ellhnikh kefalaiagora breqhke antimetwph me entones diakymanseis, poy htan kai h aitia gia to megalo eyros diakymanshs toy genikoy deikth, o opoios kai skarfalwse ews to epipedo twn 2.415,90 monadwn, enw synanthse to xamhlotero toy shmeio sthn perioxh twn 2.398,50 monadwn.

    Sto metajy, para thn enqarryntikh lhjh sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, oi analytes fainontai problhmatismenoi gia thn poreia ths agoras sto prosexes diasthma, apo thn diathrhsh toy tziroy se xamhla epipeda, alla kai apo to ypotoniko endiaferon poy ekdhlwnetai gia thn perifereia.

    SYNALLAGES-METOXES

    Allwste, isxos htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios anhlqe sto poso twn 134,2 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 19.885.095,60 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Apo ta paketa poy allajan xeria jexwrisan ekeina twn etairiwn ths AEGEK, ycoys 8.330.000,00 eyrw, sta 1,19 eyrw, ths Kardasilarhs, proypologismoy 4.477.327,60 eyrw, sta 4,36 eyrw kai ths Coca Cola, ajias 2.198.900,00 eyrw, sta 19,99 eyrw.

    Sxetika isorrophmeno emfanisthke kai shmera to isozygio twn metoxwn poy diapragmateythkan sto tamplo toy XA, me tis 121 na diagrafoyn anodikh troxia, enanti 176 ptwtikwn kai 88 ametablhtwn.

    Th megalyterh posostiaia anodo timhs shmeiwsan oi metoxes twn etairiwn KOR-FIL (+11,90%) kai ths TEXNODOMHS (+10,34%). Ston antipoda, th megalyterh ptwsh timhs emfanisan kata seira oi titloi twn IPPOTOYR (9,72%), VODAFONE-PANAFON (8,36%) kai ths Barbaresos (8,04%).

    KEFALAIOPOIHSH

    Mikth eikona emfanisan oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips na enisxyetai kata 0,92%, enanti kerdwn 0,66% gia ton FTSE/ASE 140, enw kai pali oi kladoi ths mikrhs kai meshs dexqhkan pieseis.

    Eidikotera, o Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs ypoxwrhse se pososto ths tajhs toy 0,48% kai o Small Cap 80 ths mikrhs, shmeiwse oriakh kamch kata 0,02%.

    Qetiko proshmo eferan sth lhjh ths synedriashs kai oi dyo diektobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na epitaxynei ton ryqmo toy kai to de deytero na aporrofa tis pieseis poy dexotan sto megalytero meros twn synallagwn.

    Analytikotera, o trapezikos klados enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 1,31%, antlwntas ta kerdh toy apo thn anodo twn metoxwn twn TtE (+2,44%), ETE (+1,73%), ASPIS (+1,44%), PEIRAIWS (+1,28%), EMPORIKHS (+1,20%), EFG (+1,12%) kai ths Alpha BANK (+1,07%).

    H anodos ston thlepikoinwniako klado, o opoios termatise me kerdh 0,45%, einai aporroia ths entashs twn topoqethsewn stis metoxes twn Forthnet (+2,05%) kai toy OTE (+1,71%), poy antistaqmisan tis shmantikes pieseis poy dexqhkan oi titloi twn Vodafone-PaNAFON (8,36%), ths LAN-NET (1,13%) kai ths Cosmote (1,04%).

    EPIMEROYS KAI KLADIKOI DEIKTES

    Mikth eikona emfanisan oi epimeroys kai kladikoi deiktes, me thn plastigga, wstoso, na gernei pros toys ptwtikoys, afoy se anodikh troxia teqhkan oi ennea apo toys synolika 22.

    Prokeitai, ektos apo ekeinoys twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, gia toys kladoys toy xondrikoy emporioy kai toy synoloy apodoshs kyrias (amfoteroi +0,60%), twn trofimwn kai potwn (+0,52%), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (+0,44%), twn biomhxaniwn (+0,37%), twn ependysewn (+0,34%) kai twn kataskeyastikwn (+0,17%).

    Antiqetws, epikefalhs ths ptwtikhs tashs teqhke o klados ths plhroforikhs, ypoxwrwntas se pososto ths tajhs toy 1,51%, me aixmh toy doratos tis pieseis stis metoxes twn etairiwn ALTEC (3,28%), EMFASIS (2,82%) kai ths Inform P.Lykos (2,55%).

    Ptwsh ychloterh ths mias posostiaias monadas shmeiwsan kata seira oi deiktes twn eidwn kai lysewn plhroforikhs (1,41%), twn diylisthriwn (1,04%), ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (1,03%) kai twn asfaleiwn (1%).

    Kata 0,88% syrriknwqhke o klados ths klwstoyfantoyrgias kai akoloyqhsan oi deiktes ths parallhlhs agoras (0,46%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,28%), ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,18%), twn basikwn metallwn (0,15%), twn symmetoxwn (0,09%) kai toy lianikoy emporioy (0,08%).

    [15] SE KATASTASH SYNAGERMOY OI TOYRKIKES ENOPLES DYNAMEIS LOGW RKK

    Agkyra, 3 Ioynioy 2004 (21:00 UTC+2)

    Se katastash synagermoy briskontai oi toyrkikes dynameis asfaleias meta thn anakoinwsh toy RKK oti termatizei monomerws thn ekexeiria apo thn 1.6.2004.

    Opws anaferoyn shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy, enopla stelexh toy RKK kai megalos ariqmos ekrhktikwn epesan sta xeria twn toyrkikwn dynamewn asfaleias sthn Kwnstantinoypolh kai sto Kaxramanmaras, thn perasmenh ebdomada. Oi syllhfqentes Koyrdoi- opws grafei panta o toyrkikos Typos- omologhsan oti elaban tis odhgies gia epiqeseis apo ton Arxhgo toy RKK Moyrat Karagilan poy exei brei katafygio sto oros Kantil sto Boreio Irak, plhsion twn toyrko-irakinwn synorwn.

    Symfwna me ta idia dhmosieymata, o Karagilan exei sxhmatisei dyo omades gia epiqeseis. H prwth ej aytwn eixe odhgies na probei se megales bombistikes epiqeseis stis megales poleis ths Toyrkias. H deyterh na jekinhsei enoplo agwna sthn perifereia.

    [16] TOYRKIKH ANTIPROSWPEIA STH DIKH MPARGOYTI

    Agkyra, 3 Ioynioy 2004 (20:59 UTC+2)

    Antiproswpeia prokeimenoy na parakoloyqhsei th dikh toy Palaistinioy, Maroyan Mpargoyti, stelnei h Toyrkia sto Israhl, symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas Zaman.

    Opws anaferetai sto sxetiko dhmosieyma, h antiproswpeia qa metabei sto Tel-Abib gia th dikh poy anamenetai na diejaxqei stis 6 Ioynioy, prokeimenoy na diapistwsei ean h diadikasia poy qa akoloyqhqei qa einai nomimh alla kai gia na yposthrijei ton Mpargoyti.

    [17] PGDM: 4.165 POLITES ZHTHSAN TH BOYLGARIKH YPHKOOTHTA

    Skopia, 3 Ioynioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Entypwsiakh ayjhsh shmeiwse o ariqmos twn politwn ths PGDM poy ekanan aithsh stis boylgarikes arxes zhtwntas na toys xorhghqei h boylgarikh yphkoothta.

    Opws anaferei sxetiko dhmosieyma ths efhmeridas Utrinski Vesnik, to ypoyrgeio Dikaiosynhs ths Boylgarias anakoinwse oti o ariqmos twn politwn ths PGDM poy zhthsan perysi th boylgarikh yphkoothta einai kata 40 fores megalyteros se sygkrish me to 2000.

    Sygkekrimena, perysi ekanan aithsh gia thn apokthsh ths boylgarikhs yphkoothtas 4.165 polites ths PGDM.

    [18] DEN QA PARASTEI STH SYNODO KORYFHS TOY NATO O POYTIN

    Agkyra, 3 Ioynioy 2004 (20:52 UTC+2)

    Den qa labei telika meros sth Synodo Koryfhs toy NATO sthn Kwnstantinoypolh, sta telh toy mhna, o proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, opws anaferoyn shmerina dhmosieymata toy toyrkikoy Typoy.

    Symfwna me dhmosieyma ths toyrkikhs efhmeridas Hurriyet, o ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias, Sergkei Labrof, dhlwse oti den prokeitai gia akyrwsh symmetoxhs, afoy den yphrje nwritera kamia anakoinwsh peri symmetoxhs toy Rwsoy proedroy sth Synodo ths Boreioatlantikhs Symmaxias.

    O epikefalhs ths rwsikhs diplwmatias dieceyse kathgorhmatika th qesh oti o proedros Poytin den apodidei shmasia sth Synodo, legontas xarakthristika: ``O Proedros qa exei thn eykairia na synanthqei me toys hgetes toy kosmoy kai allh fora. Eidika, qa synanthqei argotera me ton Amerikano proedro Mpoys sto plaisio twn teletwn poy qa ginoyn gia thn epeteio ths apobashs ths Normandias kaqws kai kata th Synanthsh Koryfhs twn G-8 stis H.P.A.''.

    [19] ANTIMETWPOS ME NEES KATHGORIES O MPOSKOFSKI

    Skopia, 3 Ioynioy 2004 (20:51 UTC+2)

    O prwhn ypoyrgos Eswterikwn ths PGDM, Lioympe Mposkofski, o opoios kathgoreitai gia th dolofonia eji Pakistanwn ki enos Indoy oikonomikwn metanastwn prokeitai na antimetwpisei nees kathgories, ayth th fora gia thn pyrpolhsh tzamioy, katasthmatwn kai spitikwn Albanwn, Toyrkwn alla kai Slabwn moysoylmanwn, sthn polh Mpitola (Monasthri), to 2001.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas Dnevnik, o Mposkofski, o opoios diefyge sthn Kroatia prokeimenoy na apofygei th syllhch, briskotan sth Mpitola kata th diarkeia twn epeisodiwn poy shmeiwqhkan th nyxta ths 29hs pros 30h Aprilioy 2001.

    Opws anaferei to sxetiko dhmosieyma, h pyrpolhsh egine se antipoina gia ton qanato oxtw astynomikwn kata th diarkeia sygkroysewn me Albanoys ths perioxhs. Apo toys synolika oxtw astynomikoys poy skotwqhkan stis taraxes, oi tesseris katagontan apo th Mpitola.

    [20] EKDHLWSH STH DRAMA GIA TON TAKH LOYKANIDH

    Drama, 3 Ioynioy 2004 (19:38 UTC+2)

    H Nomarxiakh Aytodioikhsh Dramas kai o Draminos laos qa timhsoyn se eidikh ekdhlwsh ton prwhn podosfairisth Takh Loykanidh, poy dieprece stis dekaeties '50 - 70 me th fanela ths Dojas Dramas, toy Panaqhnaikoy, toy Arh Qessalonikhs kai twn Eqnikwn mas omadwn.

    H ekdhlwsh qa pragmatopoihqei - se synergasia kai me thn Topikh Aytodioikhsh Dramas, alla kai thn E.P.S. Dramas- thn erxomenh Tetarth stis oktw to brady, sto Amfiqeatro ths Nomarxias Dramas.

    Gia ton Takh Loykanidh qa milhsoyn oi gnwstoi dhmosiografoi Giannhs Logoqeths kai Basw Mwralh, enw qa paroysiastoyn ptyxes ths ``aqlhtikhs zwhs'' toy mesa apo to biblio toy idioy toy ``plhresteroy Ellhna podosfairisth'' kai apo optikopoihmena stigmiotypa.

    [21] EPISTREFEI O G.GOYMENOS STHN PROEDRIA THS PAE PAOK

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (12:50 UTC+2)

    Etoimos na epistrecei kai pali sthn proedria ths PAE PAOK einai o Giannhs Goymenos, meta thn aqwwtikh apofash toy Efeteioy Kozanhs.

    Shmera ejetasthke h efesh poy askhse o k.Goymenos kata ths apofashs poy den toy epetrepe na brisketai sth dioikhsh toy Dikefaloy. H nea apofash htan aqwwtikh kai pleon mporei epistrecei sthn proedria twn aspromayrwn.

    Ton Noembrio toy 2003 o k.Goymenos eixe khryxqei aytodikaiws ekptwtos apo to ajiwma toy meta thn apofash ths Epitrophs Epaggelmatikoy Aqlhtismoy, afoy yphrxe katadikastikh apofash enantion toy se baqmo kakoyrghmatos gia xrhmatisthriakh ypoqesh.

    [22] TO PANORAMA TWN OLYMPIAKWN AQLHMATWN STH QES/NIKH

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (11:34 UTC+2)

    To Panorama twn Olympiakwn Aqlhmatwn ths Alpha Bank qa paroysiastei, apo ayrio ews thn Kyriakh, sthn plateia Aristoteloys sth Qessalonikh.

    Meta th Qessalonikh to Panorama qa paroysiastei sthn Edessa (9-11/06), sthn Amfissa (18-20/6), sth Samo (25-27/6), sthn Patra (2-4/7), sth Najo (9-11/7), sthn Paro (14-18/7) kai sthn Khfisia (23-25/7).

    [23] ME 3 PENALTI TOY RONALNTO H BRAZILIA NIKHSE THN ARGENTINH

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (11:10 UTC+2)

    Me tria penalti, ta opoia kerdise kai ektelese eystoxa o asos ths Real Madriths Ronalnto, h Brazilia nikhse tis prwtes prwines wres shmera th megalh antipalo ths, thn Argentinh, me skor 3-1 kai anarrixhqhke sthn 1h qesh toy omiloy ths Notias Amerikhs, gia ta prokrimatika toy Moyntial 2006, poy qa diejaxqei sta ghpeda ths Germanias.

    O agwnas egine sto plaisio ths 6hs agwnistikhs toy prokrimatikoy omiloy kai eixe sygkentrwsei to endiaferon twn podosfairofilwn oloy toy kosmoy. Ejalloy, ston allo agwna toy idioy omiloy, o Ishmerinos nikhse 2-1 sto Kito thn Kolombia.

    Me toys dyo aytoys agwnes oloklhrwqhkan oi ypoxrewseis twn eqnikwn omadwn twn xwrwn ths Notias Amerikhs gia thn 6h agwnistikh, kaqws xtes kai proxtes eixan diejaxqei oi ejhs agwnes: Oyroygoyah-Peroy 1-3, Benezoyela-Xilh 0-1 kai Bolibia-Paragoyah 2-1.

    Ystera apo toys prwtoys 6 agwnes h baqmologia toy omiloy exei diamorfwqei ws ejhs: Prwth h Brazilia me 12 baqmoys kai akoloyqoyn h Argentinh me 11, h Xilh me 10, h Paragoyah me 10, h Benezoyela me 9, to Peroy me 8, o Ishmerinos me 7, h Oyroygoyah me 7, h Bolibia me 6 kai h Kolombia me 4.

    Apo ton omilo ths Notioy Amerikhs qa prokriqoyn sta telika toy Moyntial 2006 oi 4 prwtes omades, enw h 5h ths katatajhs qa dwsei agwna mparaz me th nikhtria ths prokrimatikhs zwnhs ths Wkeanias.

    [24] ARXIZEI TO 51o RALI AKROPOLIS

    Aqhna, 3 Ioynioy 2004 (11:07 UTC+2)

    Me shmantikes allages arxizei shmera to 51o Rali Akropolis. Gia prwth fora h panhgyrikh ekkinhsh qa ginei stis 6:45 to apogeyma oxi katw apo thn Akropolh alla apo th Lamia kai h drash, gia plhrwmata kai qeates, qa jekinhsei mish wra argotera me th diejagwgh ths 1hs ypereidikhs toy agwna.

    O termatismos toy Rali Akropolis qa ginei to meshmeri ths Kyriakhs. O trihmeros agwnas apoteleitai apo 22 eidikes diadromes synolikoy mhkoys 377,13 xlm. enw to synoliko mhkos twn diadromwn toy ftanei ta 1438,48 xlm.

    O antagwnismos exei koryfwqei anamesa stis omades ths Ford kai ths Citroen, oi opoies prohgoyntai sthn katatajh. Mia kalh qesh sto Rali Akropolis diekdikoyn epishs h Subaru kai h Mitsubishi. Apo ellhnikhs pleyras h kalyterh epidosh anamenetai apo toys Bwbo kai Papadhmhtrioy.

    [25] ROLAN GKAROS: RWSIKH YPOQESH O TELIKOS TOY MONOY GYNAIKWN

    Parisi, 3 Ioynioy 2004 (21:02 UTC+2)

    Trianta oloklhra xronia eixe na prokriqei tenistria apo th Rwsia se teliko toyrnoya ``gkran slam'' kai shmera ayth h dysmenhs paradosh espase me ton kalytero dynato tropo, afoy dyo Rwsides, h Elena Ntementieba kai h Anastasia Miskina qa diekdikhsoyn to tropaio toy Rolan Gkaros, ston megalo teliko toy monoy gynaikwn.

    H Elena Ntementieba (No 9 ston kosmo) kerdise thn Paola Soyares (No 14 ston kosmo) apo thn Argentinh me 6-0, 7-5 kai prokriqhke ston teliko toy Rolan Gkaros, opoy qa antimetwpisei th sympatriwtissa ths, Anastasia Miskina (No 6), poy epiblhqhke ths Amerikanidas Tzenifer Kapriati (No 7).

    [26] SHMERA STH RWMH O MPOYS

    Rwmh, 3 Ioynioy 2004 (18:59 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys anamenetai na afixqei sth Rwmh arga to apogeyma h to brady katw apo drakonteia metra asfaleias. Den einai akribhs h wra, oyte kai to aerodromio sto opoio qa prosgeiwqei to proedriko aeroskafos, metedwse to Royters.

    Gia thn paramonh toy Mpoys sth Rwmh, poy qa diarkesei 30 wres, epistrateyqhkan 10.000 astynomikoi kai metebalan to kentro ths Rwmhs se froyrio.

    Ayrio qa paralysei to kentro ths polhs, kaqws o Mpoys qa episkefqei ton proedro ths Italikhs Dhmokratias, qa metabei sto Batikano opoy qa ginei dektos apo ton Papa kai qa synanthqei me ton prwqypoyrgo Silbio Mperloyskoni.

    Kata to meshmeri, omws qa arxisei na dyskoleyei h katastash, kaqws anamenetai stis 15.00 na arxisei poreia diamartyrias enantion toy Mpoys.

    [27] DOLOFONIA ARXISYNTAKTH EFHMERIDWN STO KIRKOYK

    Bagdath, 3 Ioynioy 2004 (18:39 UTC+2)

    O arxisyntakths triwn ebdomadiaiwn efhmeridwn skotwqhke shmera sto Kirkoyk, sto boreio Irak, apo epiqesh agnwstwn, oi opoioi erijan xeirobombida sto aytokinhto toy, anakoinwse h astynomia, metedwse to galliko praktoreio.

    O Saxar Saant Entin Noyami skotwqhke stis 09:30 topikh wra sth synoikia Al Koyria, sto dytiko Kirkoyk, dhlwse o epikefalhs ths astynomikhs dioikhshs toy Kirkoyk, strathgos Sirkoy Sakir Xakim.

    O arxisyntakths twn efhmeridwn Al Mizan, Al Xaima kai Al Xagiat el Gkantinta anhke se panarabikh metriopaqh politikh omada toy Kirkoyk kai eixe ergastei ston anqrwpistiko tomea.

    [28] O ARXIEPISKOPOS TOY KANTERMPOYRI ARNEITAI OTI ENEKRINE TON GAMO KAROLOY-KAMILAS

    Londino, 3 Ioynioy 2004 (18:32 UTC+2)

    O arxiepiskopos toy Kantermpoyri dieceyse shmera dhmosieyma sto bretaniko Typo symfwna me to opoio exei dwsei thn egkrish toy gia to qrhskeytiko gamo toy prigkipa Karoloy kai ths erwmenhs toy Kamilas Parker Mpooyls.

    H efhmerida Taims grafei pws Dr. Rooyan Goyiliams, pneymatikos hgeths twn 70 ekatommyriwn Agglikanwn se olon ton kosmo, den exei antirrhseis gia to gamo twn dyo diazeygmenwn.

    O ekproswpos omws toy arxiepiskopoy dhlwse: "den yparxoyn ejelijeis se o,ti afora ton arxiepiskopo kai thn ypoqesh ayth", metedwse to Royters.

    [29] PARAITHQHKE O DIEYQYNTHS THS CIA TZORTZ TENET

    Oyasigkton, 3 Ioynioy 2004 (18:01 UTC+2)

    O dieyqynths ths CIA Tzortz Tenet ypebale epishma thn paraithsh toy, metedwsan ta amerikanika mesa enhmerwshs.

    O proedros Mpoys poy ekane dekth thn paraithsh dhlwse apo thn pleyra toy oti o Tenet paraiteitai gia proswpikoys logoys, kai prosqese: "qa moy leicei".

    O Tenet eixe epikriqei tis teleytaies ebdomades gia to xeirismo apo thn yphresia toy twn plhroforiwn sxetika me to Irak prin thn enarjh toy polemoy.

    [30] POLITISTIKES EKDHLWSEIS STO ASBESTOXWRI

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (20:06 UTC+2)

    Politistikes ekdhlwseis diorganwnei apo tis 7 ws tis 11 Ioynioy o dhmos Xortiath, sto Asbestoxwri sto xwro toy prwhn latomeioy ``Argyro''. Sto plaisio twn ekdhlwsewn poy exoyn ton titlo ``Ioynios Politismoy'' qa diejaxqei kai h 9h xorwdiakh synanthsh twn dhmotikwn sxoleiwn apo tis 7 ws tis 9 Ioynioy.

    Ejalloy thn erxomenh Pempth qa doqei qeatrikh parastash kai thn epomenh, moysikh synaylia apo to sygkrothma ``Dytikes Synoikies''. Oles oi ekdhlwseis jekinoyn stis 9 to brady kai h eisodos gia to koino einai dwrean.

    [31] QEATRIKH PARASTASH ``APO TH QEOGONIA STHN ALWSH THS TRAPEZOYNTAS''

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (19:08 UTC+2)

    Qeatrikh parastash me titlo ``Apo th Qeogonia sthn Alwsh ths Trapezoyntas'' diorganwnoyn h Nomarxia Qessalonikhs kai to Kentro Politismoy. H parastash qa pragmatopoihqei stis 9 ayrio to brady sto qeatro Khpoy ths plateias XANQ.

    Se aythn, qa tragoydhsei kai qa callei o Petros Gaitanos, afhghtes qa einai oi hqopoioi Petros Fyssoyn kai Lazos Terzas, enw ta keimena kai h skhnoqesia ypografontai apo th Basw Papaxaralampoys kai h moysikh apo ton Basilh Kasoyra.

    [32] L.PAVAROTI - "MONOMAXOS" KAI ANQRWPISTHS

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (17:13 UTC+2)

    Exei hdh symplhrwsei 40 xronia karieras sto tragoydi operas kai par' ola ayta aisqanetai akomh etoimos na antimetwpisei kaqe eidoys proklhsh. Edw kai peripoy 25 xronia h kallitexnikh toy drash exei strafei sthn prospaqeia na ferei thn opera konta stoys polites olwn twn koinwnikwn tajewn, omws to oneiro ths zwhs toy, ws anqrwpos, einai na mporei na prosferei kati kalo stoys synanqrwpoys toy kai eidika sta paidia poy exoyn anagkh.

    Me ayta ta apla logia eyxaristhse toys Qessalonikeis gia thn ypodoxh toys, o diashmos tenoros, Loytsiano Pabaroti, o opoios qa dwsei mia monadikh synaylia to Sabbato 5 Ioynioy, stis 9 to brady, sto ``Qeatro Ghs'', ta esoda ths opoias qa diateqoyn gia toys skopoys toy Syllogoy filwn twn karkinopaqwn paidiwn ``Storgh''.

    O dieqnoys fhmhs tenoros erxetai gia prwth fora sth Qessalonikh, sto plaisio ths apoxairetisthrias dieqnoys periodeias toy ``PAVAROTTI: Farewell World Tour'', h opoia jekinhse apo thn Aqhna. An kai exei dhlwsei pws skopeyei na lhjei thn polyxronh epityxhmenh kariera toy to 2005, qa xreiastei, opws eipe ``poly energeia'' kai sth synexeia, thn opoia qa afierwsei toso sth didaskalia moysikhs oso kai sthn molis 1,5 etoys korh toy.

    ``Se ena sygkekrimeno shmeio prepei kapoios na stamata. Gia mena eipa oti ayto qa einai to 2005. Wstoso, lew na arxisw th didaskalia ths moysikhs. Ayto poy mporw na pw einai oti twra niwqw yperoxa poy mexri tote exw polles synaylies mprosta moy. Alla kai h korh moy poy einai 1,5 xronwn qa einai h asxolia moy. Qa xreiastw poly energeia kai meta to 2005. Qa doyme ti qa symbei'' dhlwse sth diarkeia synenteyjhs typoy o k.Pabaroti, afhnontas kaqe endexomeno anoixto gia th metepeita poreia toy.

    ``Sto qeatro moy exoyn apodwsei to ceydwnymo 'the challenger', dhladh o monomaxos, aytos poy prokalei, kai enas tetoios exei panta kati na kanei. Den jerw akribws ti. Den kanw pote sxedia. Eimai poly qrhskos kai pairnw oti moy dwsei o Qeos. Egw apla akoloyqw to peprwmeno'' symplhrwse.

    O agaphtos se ekatommyria anqrwpwn se olo ton kosmo kallitexnhs, me dekades brabeia se dieqneis diagwnismoys kai symmetoxes se synaylies gia anqrwpistikoys logoys, dhlwse eygnwmwn gia th mexri shmera poreia toy kai anaferqhke sthn koinwnikh toy prosfora mesa apo thn kariera toy. ``Oloi oi anqrwpoi ajizoyn na akoyn kalh moysikh, opoy kai an anhkoyn. To oneiro ths zwhs moy ws anqrwpos oxi ws tenoros einai na mporw panta na kanw kati kalo gia toys alloys anqrwpoys. Niwqw eygnwmwn kai eyxaristw kaqe mera to Qeo poy mporw na xrhsimopoiw th fwnh einai ena megalo dwro gia ayto to skopo'' eipe.

    Ton k.Pabaroti kalwsorisan h proedros toy Syllogoy filwn twn karkinopaqwn paidiwn ``Storgh'', Timh Mpakatseloy, o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos kai o proedros toy D.S. toy KQBE, Dhmhtrhs Salpisths.

    To diwro programma ths synaylias qa perilambanei aries kai kantates, kaqws kai tragoydia apo ton teleytaio disko toy Pabaroti ``Ti adoro''. Mazi me ton italo tenoro qa aneboyn sth skhnh h soprano Simona Tontara kai o maestros pianistas Leone Matziera, enw qa toys synodeyei h Kratikh Orxhstra Qessalonikhs.

    H propwlhsh twn eisithriwn ginetai sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs kai ta ekdothria ths Aristoteloys. (Se periptwsh poy den to epitrecoyn oi kairikes synqhkes, h programmatismenh gia to Sabbato synaylia qa diejaxqei thn epomenh mera, Kyriakh 6 Ioynioy, thn idia wra).

    [33] TRIHMERES EKDHLWSEIS THS "EBDOMADAS TOY POLITISMOY THS DIAFORETIKOTHTAS"

    Qessalonikh, 3 Ioynioy 2004 (12:48 UTC+2)

    H "Ebdomada toy Politismoy ths Diaforetikothtas" gia thn proaspish ths isotimhs symmetoxhs twn Atomwn me Anaphria ston politismo kai ton aqlhtismo, qa filojenhqei sth Qessalonikh to trihmero 4 - 6 Ioynioy.

    Oi ekdhlwseis ths qa pragmatopoihqoyn sthn Peraia kai sto Eqniko Aqlhtiko Kentro Mikras, ypo th diorganwsh toy Kentroy Anaptyjhs Politismoy - Prosarmosmenoy Aqlhtismoy (KAP-PA), me thn eygenikh yposthrijh toy dhmoy Qermaikoy kai ths Eqnikhs Aqlhtikhs Omospondias Atomwn me Anaphries.

    O proedros toy KAP-PA, Stelios Aggeloydhs, paroysiazontas ton fetino programmatismo se synenteyjh typoy, ejefrase thn ikanopoihsh toy gia th dieyrynsh toy qesmoy toso me aqlhtikes oso kai me politistikes ekdhlwseis kai anaferqhke sthn oloena kai megalyterh apodoxh toy apo toys polites. Epipleon anakoinwse th synergasia toy KAP-PA kai me to dhmo Qessalonikhs.

    ``Einai pleon enas qesmos poy jekinhse apo edw kai synexisthke se olh thn Ellada. O aqlhtismos apotelei anapospasto tmhma kai basikh ekdoxh toy kaqhmerinoy politismoy'' eipe kai prosqese oti to mhnyma ths diorganwshs einai h synyparjh. ``Prepei na anadeiknyetai ayto to monimo aithma, na stamathsei o apokleismos kai oi diaxwristikes grammes sthn koinwnia kai na yparjei apolyth synyparjh'' tonise.

    Anamesa stis ekdhlwseis poy exoyn programmatistei, perilambanetai mia synaylia toy Kwsta Makedona, th Sofia Papazogloy kai ton Giwrgo Mperilh, apo ton xwro twn AmeA. Analytika to programma exei ws ejhs:

    - apo tis 4 ews tis 6 Ioynioy sto jenodoxeio Golden Star sthn Peraia qa filojenhqei ekqesh eikastikwn texnwn Atomwn me Anaphries

    - stis 4 toy mhna sto EAK Mikras qa ginei agwnas epideijhs gkolmpol tyflwn aqlhtriwn, metajy twn omadwn toy AS Tyflwn "O Hfaistos" kai "O Pyrsos". To gkolmpol einai paraolympiako aqlhma kai exei anaptyxqei kyriws sth Qessalonikh.

    - Stis 4 kai 5 Ioynioy, sto EAK Mikras qa diejaxqei to dieqnes toyrnoya podosfairoy tyflwn me th symmetoxh ths eqnikhs omadas Kyproy, toy AS Tyflwn "O Pyrsos" kai Aqhnas.

    - To Sabbato, 5 Ioynioy, oi ekdhlwseis qa koryfwqoyn me th moysikh synaylia twn Kwsta Makedona kai Sofias Papazogloy, poy qa exoyn sto pleyro toys ton tragoydisth Giwrgo Mpelirh, apo to xwro twn AmeA. H synaylia qa pragmatopoihqei sthn plateia Mnhmhs, sthn paralia Peraias kai qa jekinhsei stis 9.00 m.m.

    [34] STIS KINHMATOGRAFIKES AIQOYSES TO ``FARENAIT 9-11''

    Nea Yorkh, 3 Ioynioy 2004 (11:30 UTC+2)

    Stis 25 Ioynioy anamenetai na kanei kinhmatografiko ntempoyto to brabeymeno stis Kannes ntokimanter ``Farenait 9-11'', toy Maikl Moyr, afoy o skhnoqeths brhke telika etaireia poy qa analabei th dianomh toy ergoy toy stis amerikanikes kinhmatografikes aiqoyses.

    Oi Mpomp kai Xarbei Goyainsthn, idiokthtes ths etaireias Miramaj Films, idrysan jexwristh etaireia prokeimenoy na analaboyn ta dikaiwmata dianomhs kaqws h etaireia Goywlt Ntisney, sthn opoia anhkei h Miramaj Films, arnhqhke na dianeimei thn tainia, epikaloymenh thn entonh anhsyxia ths gia to politiko periexomeno toy ntokimanter.

    Na shmeiwsoyme oti to ntokimanter toy Moyr epikentrwnetai stis epimaxes amerikanikes proedrikes ekloges toy 2000, sthn antidrash ths kybernhshs Mpoys stis epiqeseis ths 11hs Septembrioy kai ston polemo sto Irak. Epishs, yposthrizei oti h oikogeneia Mpoys exei oikonomikes epixeirhmatikes diasyndeseis me thn oikogeneia toy tromokrath kai arxhgoy ths Al Kainta, Osama Mpin Lanten.

    O ekproswpos toy Leykoy Oikoy, tonise oti, den qa yparjei kamia epishmh antidrash gia thn tainia.

    O skhnoqeths Maikl Moyr, poy den ekryce pote thn antiqesh toy sth kybernhsh kai th politikh toy amerikanoy proedroy Tzwrtz Mpoys, eipe pws elpizei oti oi amerikanoi chfoforoi qa exoyn dei to ntokimanter toy prin na proselqoyn stis kalpes to Noembrio.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 3 June 2004 - 18:14:00 UTC