Browse through our Interesting Nodes of EU Member Governments, Politics & Mass Media A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-06-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] Q.ROYSOPOYLOS: EQNIKO KEFALAIO H NAYTILIA
  • [02] TA ONOMATA TWN XEIRISTWN POY SKOTWQHKAN APO PTWSH F-4
  • [03] OLA TA BLEMMATA TWN ELLHNWN STO PAIXNIDI ME THN ISPANIA
  • [04] ANAMIKTA SYNAISQHMATA STA KOMMATA GIA TO EKLOGIKO APOTELESMA
  • [05] OI YPOCHFIOI PROEDROI TOY SYN
  • [06] KKE: H KYBERNHSH ENISXYEI TOYS MHXANISMOYS KATASTOLHS
  • [07] TO PASOK GIA TON ANTITROMOKRATIKO NOMO
  • [08] THLEFWNHMA-FARSA GIA BOMBA SE PLOIO
  • [09] STIS BRYJELLES AYRIO O K. KARAMANLHS
  • [10] FWLIAS: H ELLADA DEN EXEI THN POLYTELEIA GIA ALLES XAMENES EYKAIRIES
  • [11] EKDHLWSH GIA TON OIKOTOYRISMO
  • [12] SYNANTHSH TSITOYRIDH ME TON G.G. TOY YP. GEWRGIAS THS OLLANDIAS
  • [13] SYNANTHSH TSITOYRIDH ME TON PRESBH THS RWSIAS
  • [14] SHMANTIKES YPERBASEIS STON PROYPOLOGISMO TOY 2004
  • [15] SYGXARHTHRIA ROYMANIAS STH BOYLGARIA GIA OLOKLHRWSH DIAPRAGMATEYSEWN ME
  • [16] NASTASE: TON SEPTEMBRIO TO PSD QA ANAKOINWSEI TON YPOCHFIO TOY GIA
  • [17] KATAGGELIES SKOPIANOY DIKHGOROY GIA TO DIKASTHRIO THS XAGHS
  • [18] O MARIAN SANIOYTA NEOS YPOYRGOS ESWTERIKWN STH ROYMANIA
  • [19] PGDM: OI ERGAZOMENOI QA SYMBALLOYN STHN ANAKOYFISH TWN PLHMMYROPAQWN
  • [20] EURO 2004: OLA PIQANA ME TOYS ISPANOYS DHLWNEI O TSIARTAS
  • [21] EURO 2004: EPISTREFEI STO SPITI TOY O MOSTOBOI
  • [22] EURO 2004: "PONOKEFALOS" GIA TON ERIKSON O TRAYMATISMOS TOY MPAT
  • [23] TENIS: ME TO DEJI STO TOYRNOYA THS SLOBENIAS O A.GIAKOYPOBITS
  • [24] B.TSIARTAS: STOXOS THS EQNIKHS NA PAROYSIAZETAI SE KAQE MATS KALYTERH
  • [25] DIAKOPH EJAGWGWN PETRELAIOY APO NOTIO IRAK
  • [26] SE DILHMMA OI GERMANOI SOSIALDHMOKRATES META THN HTTA
  • [27] EPIQESH KATA ALLODAPWN ERGAZOMENWN STO IRAK
  • [28] H ANTIPOLITEYSH NIKHSE STIS EYRWEKLOGES STHN POLWNIA
  • [29] TA TELIKA APOTELESMATA TWN EYRWEKLOGWN STHN IRLANDIA
  • [30] PAPAKWNSTANTINOY, KATSIMIXAS, TSAKNHS, EYRIDIKH STO QEATRO GHS
  • [31] SYNAYLIA TOY B.PAPAKWNSTANTINOY STO QEATRO GHS
  • [32] SE NEO XWRO H KOINWNIKH LESXH TOY CNQ
  • [33] H ITALIKH MODA APO TO 1950 MEXRI SHMERA PAROYSIAZETAI STO MYLO
  • [34] SYNAYLIA GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA TWN NARKWTIKWN

    [01] Q.ROYSOPOYLOS: EQNIKO KEFALAIO H NAYTILIA

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (16:15 UTC+2)

    Synanthseis me toys ypoyrgoys Dikaiosynhs kai Toyrismoy eixe shmera o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs enw argotera prohdreyse syskechs ths Kybernhtikhs Epitrophs me qema ta problhmata kai tis prooptikes ths naytilias.

    Opws anefere o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos o stolos ellhnikwn symferontwn perilambanei 3.400 ploia, dhladh to 16% toy pagkosmioy synoloy ploiwn, epomenws synexizei na krata thn prwtoporia dieqnws. H ellhnikh naytilia, prosqese, einai ena eqniko kefalaio, apotelei ena dynamiko kai ejwstrefh klado poy prosferei qeseis apasxolhshs kai naytiko synallagma kai apotelei ena basiko kefalaio gia mia isxyrh oikonomia.

    Oi stoxoi ths kybernhshs einai mia naytilia kerdofora kai antagwnistikh, me ayjanomeno eqniko nhologio, me prodiagrafes asfaleias kai filikh sto periballon.

    O kybernhtikos ekproswpos anefere telos oti o prwqypoyrgos anaxwrei ayrio stis 13.30 gia Bryjelles opoy arxika qa labei meros sth Synodo toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai meta sth Synodo Koryfhs toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

    B.K.

    [02] TA ONOMATA TWN XEIRISTWN POY SKOTWQHKAN APO PTWSH F-4

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (20:10 UTC+2)

    Ta onomata twn dyo nekrwn xeiristwn toy aeroskafoys typoy F-4 poy synetribh sthn perioxh toy Parnassoy anakoinwse to Geniko Epiteleio Aeroporias. Nekroi einai o epismhnagos Kwnstantinos Karaqanos kai o yposmhnagos Emmanoyhl Sebastakhs.

    Opws anakoinwqhke apo to Geniko Epiteleio Aeroporias to diqesio aeroskafos typoy F-4 synetribh, katw apo adieykrinistes synqhkes, stis 3.55mm, enw symmeteixe se ekpaideytikh apostolh me alla 2 aeroskafh.

    Ta syntrimmia toy aeroskafoys entopisqhkan apo elikoptero ereynas-diaswshs ths Polemikhs Aeroporias stis 4.45mm, konta sth qesh Kelaria.

    Ta aitia kai oi synqhkes toy atyxhmatos ereynwntai apo thn Polemikh Aeroporia.

    [03] OLA TA BLEMMATA TWN ELLHNWN STO PAIXNIDI ME THN ISPANIA

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (09:54 UTC+2)

    To ayriano kaqoristiko paixnidi me antipalo thn Ispania exoyn pleon sto myalo toys oi ellhnes podosfairistes. O Oto Rexagkel exei zhthsei apo toys dieqneis na xamhlwsoyn toys tonoys, na jexasoyn th spoydaia nikh epi twn portogalwn kai na koitajoyn mprosta, thn prokrish sta prohmitelika toy Euro2004.

    H proetoimasia ths Eqnikhs omadas exei mpei sthn telikh eyqeia kai o omospondiakos texnikos arxise na katastrwnei ta plana toy gia thn ayrianh anametrhsh me toys ispanoys, poy qa diejaxqei stis 7 to apogeyma sto ghpedo ``Mpesa''. O Ntemhs Nikolaidhs einai apolytws kala, enw o Giwrgos Karagkoynhs ejakoloyqei na talaipwreitai apo kapoies enoxlhseis.

    O Oto Rexagkel kontra sthn Ispania den fainetai diateqeimenos na allajei idiaitera ta plana toy, wstoso den apokleietai na yparjoyn kapoies mikres metatropes sthn endekada. Oi ellhnes paiktes gnwrizoyn pws ayto to mats qa einai pio dyskolo se sxesh me thn Portogalia kai einai apofasismenoi na agwnistoyn sklhra gia na paroyn to qetiko apotelesma.

    ``O agwnas me thn Ispania einai pio dyskolos apo ayton me thn Portogalia, giati oi ispanoi exoyn isxyroterh omada. Megalo oplo einai h amyna mas. Qa agwnistoyme me thn Ispania kai th Rwsia kai oti bgei. Paizoyme ws omada kai ta dinoyme ola'', yposthrizei xarakthristika o Ntemhs Nikolaidhs.

    [04] ANAMIKTA SYNAISQHMATA STA KOMMATA GIA TO EKLOGIKO APOTELESMA

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (09:59 UTC+2)

    Anamikta synaisqhmata sta epiteleia twn kommatwn gia to apotelesma ths Kyriakhs, poy oxi mono anedeije th N.D. prwth me diafora 9 monadwn apo to PASOK, alla kai shmeiwse to ychlotero pososto kommatos stis 25 xwres ths E.E.

    O prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs epanelabe th Deytera milwntas stoys eyrwboyleytes ths Neas Dhmokratias oti to apotelesma, ``einai mia megalh nikh empistosynhs".

    Diaforetika einai ta synaisqhmata sta "stratopeda" twn kommatwn. Sto kybernwn komma, kyriarxei to synaisqhma ths ikanopoihshs, enw sto PASOK epikratei entonos problhmatismos, thn wra poy o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, meta th synedriash ths neoeklegeisas Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK sto Eyrwkoinoboylio, apantwntas se dhlwseis stelexwn toy kommatos toy epeshmane oti kaneis den exei "leykh epitagh". Ragdaies einai oi ejelijeis sto Synaspismo, opoy o Nikos Kwnstantopoylos anakoinwse oti den qa einai jana ypochfios gia thn proedria toy kommatos.

    Se anakoinwsh ths, h Kentrikh Epitroph toy KKE anaferei oti to qetiko eklogiko apotelesma poy sygkentrwse to KKE perikleiei "megalyterh dynamikh apo ayth poy ekfrasqhke se chfoys kai se pososta". Ikanopoihsh epikratei kai stis tajeis toy LAOS.

    Sth Nea Dhmokratia, epikratei ikanopoihsh, kaqws to kybernwn komma, diathrhse akeraies tis dynameis toy, sygkentrwnontas to megalytero pososto poy phre komma stis eyrwekloges, enw ayjhse kai th diafora apo to PASOK.

    "To apotelesma twn eyrweklogwn einai mia safhs kai akomh pio hxhrh epibebaiwsh ths empistosynhs twn Ellhnwn politwn pros th shmerinh kybernhsh. Synista mia nea entolh gia thn aproskopth kai syneph synexish ths efarmoghs toy proeklogikoy programmatos ths Neas Dhmokratias", dhlwse o Qodwros Roysopoylos.

    O kybernhtikos ekproswpos afhse aixmes kata toy k. Papandreoy legontas xarakthristika, "as mhn ypotimoyn orismenoi thn nohmosynh toy kosmoy kanontas logo gia kybernhtikh parenqesh ths ND".

    Sxetika me thn ekproswphsh toy LAOS sthn eyrwboylh o k. Roysopoylos eipe oti "ofeiloyme oloi na sebastoyme thn krish toy Ellhna polith", kai tonise xarakthristika oti isxyei h dhlwsh toy oti den tiqetai kanena qema synergasias me ton k. Karatzaferh kai thn paratajh toy.

    "H ND petyxe mia megalh nikh, alla den prepei na apogohteysei ton kosmo kai apo ton Septembrio prepei na proxwrhsei se diarqrwtikes allages", dhlwse o Kwnstantinos Mhtsotakhs. Erwthqeis sxetika me ton Antwnh Samara, apanthse oti "yparxoyn sobarotera qemata na asxolhqoyme".

    "H megalh diafora katagrafei thn empistosynh twn Ellhnwn politwn sth Nea Dhmokratia kai ston Kwsta Karamanlh. Mas dinei th dynatothta na proxwrhsoyme me taxyteroys ryqmoys sthn ylopoihsh toy programmatos mas", sxoliase o Baggelhs Meimarakhs.

    Milwntas ston ANT1 o Kwsths Xatzhdakhs, dhlwse oti to apotelesma einai h epibebaiwsh ths laikhs entolhs poy phre h Nea Dhmokratia stis 7 Martioy, prosqetontas oti ta senaria gia neodhmokratikh parenqesh mpainoyn sto syrtari.

    "Me sobarothta kai semnothta qa prepei na prospaqhsoyme na kanoyme oti kalytero mporoyme. O kosmos dikaiologhmena einai kaxypoptos me toys politikoys. Panta prepei na ekplhrwnoyme tis proeklogikes mas desmeyseis", shmeiwse o Eyrwboyleyths ths Neas Dhmokratias.

    Klhqeis na sxoliasei to pososto poy sygkentrwse to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs stis eyrwekloges, epeshmane oti "sth qesh toy PASOK den qa hmoyn eyxaristhmenos", enw gia thn apoxh, tonise oti den exei ginei akomh katanohto poso shmantikh einai h EE kai to Eyrwkoinoboylio.

    Sto PASOK epikratei problhmatismos gia to apotelesma kai o Giwrgos Papandreoy epanelabe th Deytera pws "ekleise enas istorikos kyklos. Proxwrame mprosta gia thn anasygkrothsh toy Kinhmatos".

    To apotelesma den einai oyte ikanopoihtiko, oyte eyxaristo alla oyte kai apagoreytiko gia thn anasygkrothsh, h opoia omws den einai ypoqesh proswpikh alla syllogikh kai mazikh, dhlwse o Eyaggelos Benizelos, qetontas qema syllogikothtas apo dw kai pera, sth lhch twn apofasewn gia thn kateyqynsh ths anasygkrothshs.

    Qema to opoio qetoyn kai alla stelexh opws h Basw Papandreoy, kai o Kimwn Koyloyrhs poy dhlwse sto radiofwno toy ANT1 oti oi newterismoi toy Giwrgoy Papandreoy den aggizoyn thn koinwnia kai oti o kosmos toy PASOK qelei maxhtikh antipoliteysh kai prooptikh ejoysias.

    O stoxos toy PASOK htan na mhn pesei katw apo to 33% dhladh to pososto toy 1999 kai ayto epiteyxqhke, dhlwse ston ANT1 o eyrwboyleyths pleon, Nikos Shfoynakhs kai shmeiwse oti to komma toy plhrwse to kostos ths xalarhs chfoy kai ths apoxhs.

    Telos, diaxyth einai h ikanopoihsh se KKE kai LAOS, gia to apotelesma twn Eyrweklogwn, kaqws to men Kommoynistiko Komma katafere na ayjhsei to pososto toy se sxesh me tis eqnikes ekloges kai o de LAOS, qa ekproswphqei sto Eyrwkoinoboylio.

    To qetiko eklogiko apotelesma poy sygkentrwse to KKE perikleiei megalyterh dynamikh apo ayth poy ekfrasthke se chfoys kai se pososta, anaferei se anakoinwsh ths h Kentrikh Epitroph toy kommatos.

    [05] OI YPOCHFIOI PROEDROI TOY SYN

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (13:58 UTC+2)

    H apofash toy Nikoy Kwnstantopoyloy na mh qesei ek neoy ypochfiothta gia thn hgesia toy kommatos, sth diarkeia toy prosexoys synedrioy toy SYN, anoije, opws htan fysiko, th syzhthsh stoys kolpoys toy kommatos, gyrw apo to onoma toy neoy proedroy toy Synaspismoy.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Ta Nea'', tessera einai ta stelexh toy Synaspismoy poy emfanizontai ws en dynamei hgetes toy kommatos. Prokeitai gia toys Aleko Alabano, Mixalh Papagiannakh, Fwth Koybelh kai Giannh Dragasakh.

    -O Alekos Alabanos dietelese apo to 1981 kai epi 22 xronia eyrwboyleyths, enw sth synexeia epestrece sthn kentrikh politikh skhnh kai eklexqhke boyleyths toy SYN sth B' Aqhnwn.

    -O Mixalhs Papagiannakhs qhteyse sto Eyrwpaiko Koinoboylio epi 12 xronia, enw to 1993 diekdikhse, mazi me toys Niko Kwnstantopoylo, Aleko Alabano kai Fwth Koybelh, thn proedria toy Synaspismoy.

    -O Fwths Koybelhs eklegetai boyleyths toy SYN apo to 1989, enw to 1990 eixe eklegei genikos grammateas ths EAR, synidrytikoy forea toy Synaspismoy.

    -O Giannhs Dragasakhs einai boyleyths toy SYN kai prwhn stelexos toy KKE. Eixe diekdikhsei th qesh toy Gen. Grammatea toy kommatos, alla exase apo thn Aleka Paparhga me diafora tessarwn chfwn.

    [06] KKE: H KYBERNHSH ENISXYEI TOYS MHXANISMOYS KATASTOLHS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (20:54 UTC+2)

    ``H kybernhsh ths ND, patwntas sto nomoqetiko plaisio ths EE kai ths kybernhshs toy PASOK, deixnei to alhqino ths proswpo: Enisxyei to nomoqetiko plaisio kai toys mhxanismoys katastolhs se baros toy laikoy kinhmatos, me prosxhma thn antimetwpish ths tromokratias'', epishmainei se anakoinwsh ths h Kentrikh Epitroph toy KKE, me aformh ton nomo poy katateqhke sth Boylh.

    ``Sto nomosxedio, orizetai ws tromokratia h diasaleysh ths oikonomikhs, koinwnikhs, politikhs kai syntagmatikhs tajhs mias xwras h enos dieqnoys organismoy, symfwna kai me to sxetiko nomoqetiko plaisio ths EE. Oi elaxistes dhqen eggyhseis apoteloyn fyllo sykhs kai prospaqeia sygkalychs toy tajikoy nomoqethmatos'', ypogrammizetai sthn anakoinwsh.

    ``Me bash to nomosxedio, symbolikes katalhceis ktiriwn, odwn, apergies sthn koinh wfeleia kai alles drasthriothtes mporoyn na xarakthrizontai ws tromokratikes, na timwroyntai me ejontwtikes poines, na odhgoyn akomh kai sth dialysh twn syndikalistikwn h kai politikwn forewn poy qa qewrhqoyn ``ypeyqynoi'' gia tis prajeis aytes. Ws tromokratikh omada xarakthrizetai kai to memonwmeno atomo'', epishmainetai.

    ``Parallhla, me to eyrwpaiko entalma syllhchs kai paradoshs katargoyntai seira dhmokratikwn eggyhsewn kai politikwn proypoqesewn, afoy h diadikasia ekdoshs metatrepetai se aplh prosagwgh. Me ayto ton tropo isxyropoieitai h synergasia twn katastaltikwn mhxanismwn se epipedo EE me pragmatiko stoxo osoys amfisbhtoyn thn imperialistikh tajh pragmatwn'', shmeiwnetai.

    ``H kybernhsh, se plhrh eyqygrammish me thn prohgoymenh kybernhsh toy PASOK, oxyrwnei thn ejoysia ths oligarxias toy ploytoy enantia stoys laikoys agwnes poy qa gnwrisoyn to epomeno diasthma megalyterh entash ws apotelesma ths synexizomenhs epiqeshs toy megaloy kefalaioy kai ths EE sta ergasiaka kai koinwnika dikaiwmata. O laos, h neolaia, prepei na dwsoyn hxhrh apanthsh'', katalhgei h anakoinwsh.

    [07] TO PASOK GIA TON ANTITROMOKRATIKO NOMO

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (20:45 UTC+2)

    ``H enisxysh ths asfaleias qa prepei na brisketai se isorropia me to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai tis katoxyrwmenes eleyqeries twn atomwn'', dhlwse o syntonisths toy tomea Dioikhshs, Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs toy PASOK, Alekos Papadopoylos, me aformh thn kataqesh sthn Boylh toy antitromokratikoy nomoy.

    O k. Papadopoylos ypogrammise oti to fainomeno ths tromokratias den mporei na antimetwpistei mono me metra katastolhs, alla qa prepei na antimetwpistoyn kai ta pragmatika aitia (p.x oikonomikh ejaqliwsh xwrwn toy tritoy kosmoy, qrhskeytikos fanatismos, askhsh polemikhs bias k.a).

    Se oti afora to nomo poy katateqhke shmeiwse oti ``einai aparadekth h enopoihsh dyo asxetwn metajy toys kefalaiwn (Eyrwpaiko Entalma Syllhchs kai diatajeis poy aforoyn sthn katapolemhsh ths tromokratias), dedomenoy oti h epilogh ayth ths kybernhshs prokalei sygxysh sthn koinh gnwmh kai qa eprepe na katateqoyn kai na chfistoyn xwrista''.

    Oloklhrh h dhlwsh toy k. Papadopoyloy exei ws ejhs:

    ``To PASOK, ws Kybernhsh, kai idiaitera thn periodo ths Ellhnikhs Proedrias sthn E.E, ergasqhke meqodika kai synebale oysiastika sth dhmioyrgia enos Eniaioy Eyrwpaikoy xwroy eleyqerias, asfaleias kai Dikaiosynhs.

    Sth diarkeia twn entonwn syzhthsewn kai sklhrwn diapragmateysewn poy eginan sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs h Ellada prwtostathse sthn plhrh diasfalish kai prostasia twn atomikwn eleyqeriwn kai twn qesmwn toy kratoys dikaioy.

    H tromokratia apotelei ena dieqnes fainomeno, to opoio exei labei sobares diastaseis gi' ayto kai apaiteitai mia diarkws anaptyssomenh synergasia metajy twn kratwn gia thn apo koinoy antimetwpish ths.

    H asfaleia apotelei ena basiko dikaiwma twn politwn.

    H enisxysh, omws, ths asfaleias qa prepei na brisketai se isorropia me to sebasmo twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai tis katoxyrwmenes eleyqeries twn atomwn.

    Pagia arxh mas einai oti perissoterh asfaleia den prepei na shmainei syrriknwsh twn eleyqeriwn, poy apoteloyn allwste basika xarakthristika toy eyrwpaikoy dikaiikoy politismoy.

    To PASOK me toys agwnes toy, mesa sto plaisio ths Eyrwpaikhs Enwshs, synebale kaqoristika, wste na yparjoyn diatypwseis gia thn prostasia kai thn akwlyth askhsh twn qemeliwdwn syndikalistikwn, politikwn, qrhskeytikwn, oikonomikwn dikaiwmatwn twn politwn.

    Apoch kai qesh, omws, toy PASOK einai oti to fainomeno ths tromokratias den mporei na antimetwpistei mono me metra katastolhs. Qa prepei, h dieqnhs koinothta me synesh kai sobarothta na anazhthsei kai na antimetwpisei ta pragmatika aitia (p.x oikonomikh ejaqliwsh xwrwn toy tritoy kosmoy, qrhskeytikos fanatismos, askhsh polemikhs bias k.a) poy ``gennoyn'' tetoioy eidoys fainomena. Monon etsi qa katastei apotelesmatikos o agwnas kata toy dieqnoys egklhmatos.

    To PASOK dhlwnei me kathgorhmatiko tropo oti qa antitaxqei se kaqe epixeiroymenh prospaqeia poy qa apajiwnei ton anqrwpo, ta katoxyrwmena dikaiwmata toy kai tis eleyqeries toy.

    Meta ta anwterw, sto sxedio nomoy to opoio kateqese shmera sth Boylh h Kybernhsh parathroyme ta parakatw:

    A) Einai aparadekth h enopoihsh dyo asxetwn metajy toys kefalaiwn (Eyrwpaiko Entalma Syllhchs kai diatajeis poy aforoyn sthn katapolemhsh ths tromokratias), dedomenoy oti h epilogh ayth ths Kybernhshs prokalei sygxysh sthn koinh gnwmh kai qa eprepe na katateqoyn kai na chfistoyn xwrista.

    B)'Oson afora to Eyrwpaiko entalma syllhchs, einai gnwsto oti h Kybernhsh toy PASOK mazi, kyriws, me th Gallia kai th Germania, prwtostathsan wste h aplopoihmenh ayth diadikasia prosagwghs ston eniaio Eyrwpaiko xwro na telei ypo thn proypoqesh toy apolytoy sebasmoy twn syntagmatikwn eggyhsewn kai ths eyrwpaikhs symbashs gia ta dikaiwmata toy anqrwpoy. Kyriws omws diasfalisame thn arxh `` oi Ellhnes na dikazontai sthn Ellada''.

    G)Gia ta qemata poy sxetizontai me thn katapolemhsh ths tromokratias to PASOK elabe shmantikes kai eparkeis prwtoboylies katw apo to epibarymeno tote klima ths epoxhs gia ton periorismo h ejaleich toy arnhtikoy aytoy fainomenoy.

    Omws oi shmerines dieqneis sygkyries kai ta sygxrona dilhmmata anamesa sthn asfaleia kai ta dhmokratika dikaiwmata mas kaqistoyn idiaitera epifylaktikoys meta to genikws diapistoymeno eterobares klima se baros twn stoixeiwdwn atomikwn dikaiwmatwn. Thn epifylajh mas ayth, kaqws kai tis baqytates anhsyxies mas qa tis diatypwsoyme kata th syzhthsh epi ths arxhs toy nomosxedioy sth Boylh. Oso gia tis epimeroys diatajeis, kata th diarkeia ths syzhthshs qa symballoyme me tis epoikodomhtikes parathrhseis mas''.

    [08] THLEFWNHMA-FARSA GIA BOMBA SE PLOIO

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (20:16 UTC+2)

    Talaipwria ypesthsan oi 385 epibates toy ploioy ``Marina'', meta apo thlefwnhma gia yparjh bombas poy apodeixqhke telika farsa.

    To ploio eprokeito na apopleysei stis 4mm apo to limani toy Peiraia gia ta Dwdekanhsa, wstoso o apoploys kaqysterhse meta apo thlefwnhma gia bomba poy egine sto limenarxeio Kalymnoy.

    Sto ploio egine elegxos apo to klimakio eidikwn apostolwn toy limenikoy swmatos me eidika skylia.

    [09] STIS BRYJELLES AYRIO O K. KARAMANLHS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (20:14 UTC+2)

    Stis Bryjelles metabainei ayrio, Tetarth, o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios qa symmetasxei stis synedriaseis toy Proedreioy kai ths Synodoy Koryfhs toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos kai sth synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy.

    Ayrio o prwqypoyrgos qa symmetasxei sth synedriash toy proedreioy toy ELK (16.15) kai sth Synodos Koryfhs toy ELK (19.00).

    Thn Pempth o k. Karamanlhs qa symmetasxei sth synodo toy Eyrwpaikoy Symboylioy (14.00-18.00) kai sto deipno ergasias twn arxhgwn kratwn kai kybernhsewn (19.00 -21.30). Thn Paraskeyh qa synanthqei me ton proedro toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy (9.30) kai qa symmetasxei sth synodo ths Diakybernhtikhs Diaskechs.

    [10] FWLIAS: H ELLADA DEN EXEI THN POLYTELEIA GIA ALLES XAMENES EYKAIRIES

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (20:41 UTC+2)

    Energeies gia thn epitaxynsh ths ekteleshs twn programmatwn toy G' Koinotikoy Plaisioy Sthrijhs, opws h aplopoihsh kai h oysiastikh thrhsh twn diadikasiwn diaxeirishs kai elegxoy, h yposthrijh twn telikwn dikaioyxwn, h enisxysh ths Epixeirhmatikothtas kai ths Antagwnistikothtas toy Idiwtikoy tomea prowqei h Kybernhsh.

    O yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Xrhstos Fwlias epishmane shmera apo to bhma ths ethsias taktikhs genikhs syneleyshs toy Syndesmoy Epixeirhsewn Plektikhs Etoimoy Endymatos kai Synafwn Kladwn (SEPEE), oti h mexri shmera proodos toy G' KPS einai safws xamhloterh twn prosdokiwn, alla kai twn anaptyjiakwn anagkwn ths xwras, toso se epipedo programmatismoy, oso kai se epipedo pragmatikwn dapanwn.

    O k.Fwlias tonise, metajy allwn, oti h Ellada den exei thn polyteleia gia alles xamenes eykairies. Oi kairoi, proseqese, den perimenoyn kai kaqe eykairia poy xanetai den prokeitai na epistrecei gia na mas xtyphsei thn porta. Opws dieykrinise, den arkei pleon na eyhmeroyn oi ariqmoi, alla zhtoymeno einai h eyhmeria ths ellhnikhs epixeirhshs kai toy ellhnikoy noikokyrioy kai ``einai wra na stamathsoyme na jodeyoyme prokeimenoy na arxisoyme na ependyoyme''.

    Anaferomenos sto qema toy neoy anaptyjiakoy nomoy o yfypoyrgos ypogrammise oti qa exei poly sygkekrimeno prosanatolismo, me emfash sth sthrijh twn mikromesaiwn epixeirhsewn, thn enqarrynsh ths ereynas kai ths kainotomias, th diaxysh ths anaptyjhs sthn Perifereia, thn ayjhsh ths apasxolhshs kai th meiwsh ths anergias.

    Apeyqynomenos sta melh toy SEPEE o k.Fwlias tonise oti basiko diarqrwtiko problhma ths ellhnikhs oikonomias einai h antagwnistikothta kai h dhmioyrgia enos diaforetikoy periballontos poy qa mporoyse pragmatika na einai arwgos kai oxi troxopedh stis epixeirhmatikes prwtoboylies.

    Gia ta problhmata poy antimetwpizei o klados ths klwstoyfantoyrgias, shmeiwse oti paradosiakes drasthriothtes, opws h klwstoyfantoyrgia, poy h organwsh ths paragwghs basizetai sthn entash ergasias, istorika exoyn basistei sthn apasxolhsh fqhna ameibomenoy ergatikoy dynamikoy, me apotelesma h apeleyqerwsh twn agorwn poy epiferei h pagkosmiopoihsh kai oi ejelijeis stis xwres ths Anatolikhs Eyrwphs na mhn afhnei periqwria ston ellhniko klado na antagwnistei ta xamhla ergatika kosth.

    H apodoxh ayths ths pragmatikothtas mas ypoxrewnei na doyme diaforetika to zhthma ths antagwnistikothtas, shmeiwse o k.Fwlias, epishmainontas oti h antagwnistikothta ths ellhnikhs klwstoyfantoyrgias qa kriqei pleon se xarakthristika poy aforoyn sthn poiothta, sthn prwtotypia toy sxedioy kai thn kainotomia twn proiontwn.

    Kleinontas thn omilia toy o k.Fwlias ekane idiaiterh anafora sth Qessalonikh, ypogrammizontas oti ``h polh den prepei na zhta polla h liga, prepei na ta qelei ola, giati ta dikaioytai kai giati ta sterhqhke mexri twra apo mywpikes politikes toy parelqontos. Oi desmeyseis toy prwqypoyrgoy gia th Qessalonikh den afhnoyn periqwria parermhneiwn'', katelhje.

    [11] EKDHLWSH GIA TON OIKOTOYRISMO

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (19:50 UTC+2)

    Enhmerwtikh ekdhlwsh me qema ``O oikotoyrismos sthn Ellada-Qessalonikh mia Olympiakh afethria'', diorganwnei thn erxomenh Deytera sth Qessalonikh to ypoyrgeio Toyrismoy, sto plaisio toy programmatos probolhs toy oikotoyrismoy stis eji olympiakes poleis.

    Sth diarkeia ths ekdhlwshs qa ginei paroysiash toy ergoy probolhs toy oikotoyrismoy poy perilambanei entypa, biblia, leykwmata, afises, infokiosk, cd-roms, website k.lp.

    Epishs qa ginoyn paroysiaseis apo episthmones kai antiproswpeytikoys foreis sxetika me ton oikotoyrismo sth xwra mas, ta xarakthristika kai ta pleonekthmata poy diaqetei kai tis idiaiterothtes ths perioxhs mas.

    Sthn ekdhlwsh exoyn prosklhqei o gg ths Perifereias, oi Nomarxes, oi Dhmarxoi, Periballontikoi kai toyristikoi foreis.

    [12] SYNANTHSH TSITOYRIDH ME TON G.G. TOY YP. GEWRGIAS THS OLLANDIAS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (19:37 UTC+2)

    Synanthsh me ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy Gewrgias ths Ollandias Ate Oostra enocei ths analhchs ths Proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs apo thn Ollandia, kata to prosexes ejamhno qa exoyn ayrio, Tetarth, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Sabbas Tsitoyridhs kai o genikos grammateas Agrotikhs Politikhs kai Dieqnwn Sxesewn Xrhstos Aygoylas.

    To meshmeri o k.Tsitoyridhs kai o k. Aygoylas qa pareyreqoyn se geyma poy paraqetei o Ollandos Presbhs sthn oikia toy.

    [13] SYNANTHSH TSITOYRIDH ME TON PRESBH THS RWSIAS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (19:30 UTC+2)

    H enisxysh twn sxesewn Elladas- Rwsias ston tomea ths Agrotikhs Anaptyjhs kai twn Trofimwn, alla kai ths oikonomikhs synergasias genikotera, apotelese to antikeimeno ths synanthshs poy eixe shmera o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabbas Tsitoyridhs me ton presbh ths Rwsias sthn Ellada Antrei Balentinobits-Bntobin.

    Opws ekane gnwsto o k.Tsitoyridhs symfwnhqhke h diorganwsh mias synanthshs anamesa stoys ypoyrgoys Gewrgias twn dyo xwrwn, enw epanabebaiwqhke h proqesh synergasias gia th diejagwgh enos Foroym poy qa labei xwra syntoma sthn Aqhna, metajy paragwgikwn dynamewn ths Ellados kai ths Rwsias.

    Briskomaste se mia epoxh shmantikwn proklhsewn me allages ston agrotiko xwro, me allages sth eyrwpaikh kai thn pagkosmia gewrgia kai oi allages aytes aforoyn sthn Ellada, sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sth Rwsia, h opoia exei kai anaptyssei shmantikes emporikes, oikonomikes kai politikes sxeseis kai me thn EE kai me ta krath melh ths, dhlwse o ypoyrgos.

    Apo thn pleyra toy o presbhs ths Rwsias tonise oti h xwra toy dinei megalh shmasia sthn synergasia me thn Ellada: ``Qewroyme oti prepei na doyme poies dynatothtes den exoyme ajiopoihsei mexri twra kai na petyxoyme wste h ellhnikh paroysia sthn Rwsia na einai pio entonh kai h rwsikh paroysia sthn Ellada pio prowqhmenh'', eipe.

    [14] SHMANTIKES YPERBASEIS STON PROYPOLOGISMO TOY 2004

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (17:35 UTC+2)

    Opws prokyptei apo ta stoixeia gia ton proypologismo toy 2004, poy edwse sth dhmosiothta thn Trith o yfypoyrgos Oikonomikwn k. Petros Doykas, paroysiazontai shmantikes yperbaseis, oi opoies aforoyn to synolo sxedon twn forewn poy epixorhgoyntai h exoyn na lambanoyn pistwseis apo ton kratiko proypologismo.

    O k. Doykas anefere oti h sxetikh problech toy proypologismoy gia tis dapanes twn forewn aytwn htan aneparkeis. Edwse malista katalogo me orismenes xarakthristikes periptwseis tetoiwn dapanwn, oi opoies ayth thn periodo paroysiazoyn yperbash toylaxiston 30 ekat. eyrw se sxesh me ta kondylia poy exoyn eggrafei ston proypologismo.

    Prokeitai gia epixorhghseis pros TAP-OTE, OGA kai Oiko Nayth gia noshlia dhmosiwn ypallhlwn, syntajeis kai EKAS, gia amoibes ekpaideytikwn kai eklogikes apozhmiwseis, gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn, ta odoiporika dhmosiwn ypallhlwn, apodoseis se OTA kai Nomarxiakh Aytodioikhsh, anadromika oikogeneiakwn paroxwn, apodoseis se Eyrwpaikh Enwsh, ofeiles ston OTE, kaqws kai ypoxrewseis ston ELTA.

    Parallhla, ektos problecewn kineitai kai to programma daneismoy toy Dhmosioy, to opoio, symfwna me tis anakoinwseis toy yfypoyrgoy, qa jeperasei fetos ta 36 dis. eyrw apo 30 dis. eyrw poy htan o stoxos toy proypologismoy.

    Endeiktikh gia thn katastash ayth einai h ayjhsh poy shmeiwse to dhmosio xreos toys teleytaioys mhnes. Symfwna me ta stoixeia, ektinaxqhke stis 31 Maioy 2004 sta 193,4 dis. eyrw (xreos Kentrikhs Kybernhshs) enanti 177,8 dis. eyrw poy htan stis 31/12/2003.

    O k. Doykas, anaferomenos sthn poreia ekteleshs toy fetinoy proypologismoy, tonise oti mesa ston Ioylio qa oristikopoihqei h eikona sxetika me tis yperbaseis se olo to eyros twn pistwsewn toy fetinoy proypologismoy. Tonise oti qa ginei prospaqeia toys epomenoys mhnes na ginoyn oysiastikes ejoikonomhseis porwn toy proypologismoy, wste to elleimma ths Genikhs Kybernhshs fetos na sygkrathqei sto 2,9% toy AEP (katw apo to orio toy Symfwnoy Staqerothtas), xarakthrise omws to stoxo ayto dyskolo.

    O k. Doykas anefere akomh oti einai dyskolo na doqoyn to 2004 oi ayjhseis sto misqologio twn stratiwtikwn, enw se o,ti afora ta Olympiaka epidomata eipe oti qa ikanopoihqoyn kapoia apo ta aithmata gia astynomikoys, pyrosbestes kai andres toy Limenikoy Swmatos. Dieykrinise oti h "orofh" gia to poso toy Olympiakoy epidomatos qa einai 2.500 eyrw, to opoio qa katablhqei se dyo h treis doseis.

    [15] SYGXARHTHRIA ROYMANIAS STH BOYLGARIA GIA OLOKLHRWSH DIAPRAGMATEYSEWN ME EE

    Boykoyresti, 15 Ioynioy 2004 (19:59 UTC+2)

    H Roymania synexarh th Boylgaria gia thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn ths me thn EE. H roymanikh kybernhsh se shmerinh anakoinwsh ths anaferei oti "h epityxia ths Boylgarias apotelei apodeijh oti qa thrhqei to xronodiagramma entajhs ths idias kai ths Roymanias sthn EE".

    Shmeiwnetai oti h Roymania exei akomh na kleisei oktw kefalaia gia na oloklhrwsei tis diapragmateyseis me thn EE kai elpizei na ta kataferei mexri ta telh toy 2004 wste na epityxei thn entajh ths to 2007 opws exei programmatistei.

    Iwanna Rantoy

    [16] NASTASE: TON SEPTEMBRIO TO PSD QA ANAKOINWSEI TON YPOCHFIO TOY GIA PROEDRIKES EKLOGES

    Boykoyresti, 15 Ioynioy 2004 (19:52 UTC+2)

    To kybernwn Sosialdhmokratiko Komma sth Roymania qa anakoinwsei ton ypochfio toy gia tis proedrikes ekloges toy 2004, ton Septembrio dhlwse o prwqypoyrgos Antrian Nastase, se thleoptikh ekpomph.

    O k. Nastase, o opoios qewreitai apo politikoys analytes ws o pio piqanos ypochfios toy kommatos gia tis proedrikes ekloges arnhqhke na apokalycei an qa einai telika ypochfios h oxi kai eipe mono oti thn apofash qa thn labei to komma.

    Shmeiwnetai oti to Sosialdhmokratiko Komma (PSD) dierxetai krish, kaqws stis dhmotikes ekloges den katafere na kerdisei se arketoys dhmoys, symperilambanomenoy kai aytoy toy Boykoyrestioy, opoy nikhths anadeixqhke o hgeths toy Dhmokratikoy Kommatos Traian Mpaseskoy.

    Iwanna Rantoy

    [17] KATAGGELIES SKOPIANOY DIKHGOROY GIA TO DIKASTHRIO THS XAGHS

    Skopia, 15 Ioynioy 2004 (19:43 UTC+2)

    O skopianos dikhgoros Igknat Pantsefski kathggeile oti anwteroi ajiwmatoyxoi toy dikasthrioy ths Xaghs kai toy NATO, kaqws kai orismena melh mystikwn yphresiwn dytikwn kratwn me anepitrepto tropo ejasfalizoyn stoixeia, martyries kai apodeijeis gia ypoqeseis poy anelabe to Dikasthrio ths Xaghs.

    Se synenteyjh Typoy poy edwse shmera o k. Pantsefski tonise oti toys teleytaioys mhnes 10 atoma, anwtera stelexh toy Dikasthrioy kai toy NATO, me epinohseis kai dwrodokies ejasfalisan paranomes apodeijeis gia pente ypoqeseis poy exei analabei to Dikasthrio ths Xaghs.

    O k. Pantsefski den qelhse na pei gia poies ypoqeseis prokeitai kai den katonomase toys pelates toy.

    [18] O MARIAN SANIOYTA NEOS YPOYRGOS ESWTERIKWN STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 15 Ioynioy 2004 (19:40 UTC+2)

    O Marian Florian Sanioyta einai o neos ypoyrgos Eswterikwn sth Roymania meta apo protash toy prwqypoyrgoy Antrian Nastase, thn opoia enekrine o proedros Ion Ilieskoy. O k. Sanioyta, oikonomologos kai prwhn symboylos ths roymanikhs kybernhshs antikaqista ton Ioan Roys, poy paraithqhke thn Kyriakh, kaqws symmetexei stis epanalhptikes ekloges gia dhmarxos sthn polh Kloyz.

    Iwanna Rantoy

    [19] PGDM: OI ERGAZOMENOI QA SYMBALLOYN STHN ANAKOYFISH TWN PLHMMYROPAQWN

    Skopia, 15 Ioynioy 2004 (19:32 UTC+2)

    H Boylh ths PGDM enekrine omofwna shmera thn protash ths kybernhshs na diaqesoyn oloi oi ergazomenoi apo ena hmeromisqio gia toys plhmmyropaqeis sta notia ths xwras.

    Amesws meta tis plhmmyres ths 4hs kai 5hs Ioynioy h kybernhsh enekrine 70 ek, dhnaria gia bohqeia. Taytoxrona dhlwsan oti qa bohqhsoyn toys plhgentes kai polles epixeirhseis.

    Omws, opws dhlwse sth Boylh o ypoyrgos Eqnikhs Oikonomias Nikola Popofski, diapistwqhke oti oi zhmies htan poly megales kai to xrhmatiko poso den htan ikanopoihtiko.

    Me thn katabolh enos hmeromisqioy, tonise, qa sygkentrwqoyn 250 me 300 ek. dhnaria. To synoliko poso poy qa diateqei gia thn anakoyfish twn plhmmyropaqwn qa ftasei ta 500 ek. dhnaria.

    [20] EURO 2004: OLA PIQANA ME TOYS ISPANOYS DHLWNEI O TSIARTAS

    Lissabona, 15 Ioynioy 2004 (16:12 UTC+2)

    O qriambos ths Eqnikhs Ellados enantion ths Portogalias edwse ``ftera'' stoys dieqneis mas, oi opoioi qa prospaqhsoyn na epanalaboyn thn apodosh ths premieras kai na piasoyn ton ispaniko tayro apo ta kerata. Allwste ena qetiko apotelesma se baros twn Ispanwn ayjanei akomh perissotero tis elpides mas gia prokrish sthn prohmitelikh fash toy EURO.

    Erwthqeis apo jenoys dhmosiografoys gia tis piqanothtes ths Eqnikhs mas ston ayriano agwna kontra stoys Ibhres, o dieqnhs Basilhs Tsiartas tonise oti ``ola einai piqana''.

    ``H nikh epi ths Portogalias mas gemise me dynamh, koyragio kai aytopepoiqhsh. Twra pleon oi apaithseis exoyn ayjhqei. Prepei na amynqoyme prokeimenoy na epityxoyme to skopo mas. Twra ola einai piqana. Kontra sthn Ispania, prepei na paijoyme toso kala oso me antipalo thn Portogalia'', dhlwse o asos ths AEK.

    Parallhla, o mesos podosfairisths yposxeqhke oti efoson o omospondiakos mas proponhths, Oto Rexagkel, toy dwsei xrono symmetoxhs me thn Ispania, qa kanei o,ti mporei. ``Den gnwrizw an qa paijw alla an ginei kati tetoio qa prospaqhsw sklhra. O kaqe podosfairisths exei to diaforetiko tropo paixnidioy toy kai ayto isws kanei th diafora. O Zintan den yphrxe sto mats ths Gallias me thn Agglia alla aytos htan poy edwse th nikh sthn omada toy'', epishmane.

    [21] EURO 2004: EPISTREFEI STO SPITI TOY O MOSTOBOI

    Lissabona, 15 Ioynioy 2004 (15:47 UTC+2)

    Tis balitses gia thn patrida toy etoimase shmera o Rwsos Alejantr Mostoboi, o opoios apokleisthke apo thn apostolh ths eqnikhs omadas, epeita apo thn aixmhrh kritikh poy askhse enantion toy proponhth toy sto mats me thn Ispania (0-1).

    Me dhlwseis ston ispaniko Typo, o mesos ths Qelta, kathgorhse ton proponhth toy Gkeorgki Giartsef gia tis ejontwtikes proponhseis kata th diarkeia ths proetoimasias, me apotelesma na ``jemeinoyn'' oi podosfairistes apo dynameis ston enarkthrio agwna toy EURO, to perasmeno Sabbato.

    Pantws, tis epifylajeis toy gia thn orqothta ths apofashs apokleismoy toy Mostoboi diatypwse o antiproedros ths Rwsikhs Podosfairikhs Omospondias Blantimir Ntragkanof. ``Den pisteyw oti h kritikh toy Mostoboi eparkei ws logos gia ton apokleismo toy. Den exoyme polloys paiktes ths dikhs toy ajias'', tonise se radiofwniko staqmo ths xwras toy.

    [22] EURO 2004: "PONOKEFALOS" GIA TON ERIKSON O TRAYMATISMOS TOY MPAT

    Lissabona, 15 Ioynioy 2004 (15:37 UTC+2)

    ``Ponokefalo'' prokalei ston texniko ths Agglias, Sben Gkoran Erikson, o traymatismos toy Niki Mpat, poy anagkazei ton paikth ths Mantsester Gioynaitent na meinei ektos synexeias toy EURO.

    O dieqnhs mesos antimetwpizei problhma traymatismoy stoys syndesmoys toy dejioy toy gonatoy, poy proekyce apo thn xqesinh prwinh proponhsh. Oi prwtes probleceis toy agglikoy iatrikoy epiteleioy anaferoyn oti o Mpat qa meinei peripoy ena mhna ektos ghpedwn.

    [23] TENIS: ME TO DEJI STO TOYRNOYA THS SLOBENIAS O A.GIAKOYPOBITS

    Aqhna, 15 Ioynioy 2004 (14:54 UTC+2)

    O Ellhnas prwtaqlhths toy tenis, Alejandros Giakoypobits, jekinhse me to deji tis ypoxrewseis toy sto toyrnoya F3 10.000 dolariwn, poy diejagetai sthn polh Koper ths Slobenias.

    O 22xronos prwtaqlhths serbire ston prwto gyro apenanti sto Slobako Frantisek Poliak, ton opoio kerdise xwris idiaitero kopo me 2-0 set ( 6-2, 7-5), pianontas poly kalh apodosh kyriws sto prwto set.

    O nearos tenistas qa agwnistei kai sto diplo exontas se ena akoma toyrnoya ws partener toy ton Kroath Tserobits.

    [24] B.TSIARTAS: STOXOS THS EQNIKHS NA PAROYSIAZETAI SE KAQE MATS KALYTERH

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (14:36 UTC+2)

    Oi ellhnes filaqloi poy briskontai sthn Portogalia emcyxwnoyn thn Eqnikh mas omada akomh kai stis proponhseis, gegonos poy exei gemisei me enqoysiasmo toys podosfairistes toy Oto Rexagkel. Oi dieqneis paiktes emfanizontai idiaitera aisiodojoi enocei ths krisimhs ayrianhs anametrhshs me thn Ispania kai yposthrizoyn pws exoyn tis dynatothtes na paroyn to qetiko apotelesma.

    O Basilhs Tsiartas anaferqhke sthn anametrhsh me toys ispanoys tonizontas xarakthristika: ``Elpizw thn Tetarth na dwsoyme thn idia ikanopoihsh kai stoys filaqloys mas. To klima sthn omada einai poly kalo kai stoxos ths Eqnikhs na paroysiazetai se kaqe paixnidi kalyterh. H paroysia toy kosmoy einai shmantikh. Aisqanomaste poly kala poy kanoyme olh thn Ellada na xairetai''.

    H proetoimasia ths Eqnikhs omadas gia ton agwna me thn Ispania qa oloklhrwqei to apogeyma me mia teleytaia proponhsh, enw o Oto Rexagkel qa paraxwrhsei synenteyjh Typoy kai qa anaferqei sto sygkekrimeno paixnidi.

    [25] DIAKOPH EJAGWGWN PETRELAIOY APO NOTIO IRAK

    Bagdath, 15 Ioynioy 2004 (19:22 UTC+2)

    Oi ejagwges irakinoy argoy petrelaioy apo toys dyo termatikoys staqmoys toy Kolpoy stamathsan shmera epeita apo doliofqora poy egine se enan agwgo petrelaioy, anakoinwse o dieyqynths toy termatikoy ths Basoras Moagent Xasem, metedwse to galliko praktoreio.

    "Meta th doliofqora se enan apo toys agwgoys petrelaioy poy katelhge ston termatiko ths Basoras, oi texnikoi prospaqhsan na qesoyn se leitoyrgia ton deytero dynatothtas metaforas 30.000 bareliwn thn wra, omws aytos o agwgos den mporese na antejei thn piesh kai oi ejagwges stamathsan apo toys termatikoys ths Basoras kai toy Xor al Amagia ", shmeiwse o Xasem.

    [26] SE DILHMMA OI GERMANOI SOSIALDHMOKRATES META THN HTTA

    Berolino, 15 Ioynioy 2004 (18:45 UTC+2)

    Meta thn istorikh htta twn germanwn Sosialdhmokratwn stis eyrwekloges ths Kyriakhs, olo kai dynatoteres ginontai oi fwnes, poy zhtoyn apo to kybernwn komma, eite enan anasxhmatismo, eite tropopoihseis stis metarryqmiseis.

    Oi Sosialdhmokrates, opws anaferetai se sxolio ths ``Ntoitse Bele'', briskontai epomenws se sobaro dilhmma ligo prin apo tis eperxomenes eklogikes anametrhseis sta omospondiaka kratidia, alla kai tis boyleytikes ekloges toy 2006. Tiqetai loipon to erwthma: Qa synexistoyn h oxi oi rizikes koinwnikes metarryqmiseis sth Germania;

    Sto erwthma ayto dinei apanthsh se synenteyjh toy sthn ``Ntoiitse Bele'' o Germanos politeiologos kai ereynhths ths politikhs koyltoyras twn kommatwn Eberxarnt Xoltman, apo to Panepisthmio toy Xale-Bitenmpergk:

    "Mia apoklhsh apo thn poreia twn metarryqmisewn qa eixe ta idia arnhtika apotelesmata opws an oi Sosialdhmokrates synexizan thn politikh toys xwris na laboyn ypocin toys to apotelesma twn eyrweklogwn. Oi Sosialdhmokrates briskontai mprosta se ena megalo dilhmma: An to kybernwn komma apofasisei tropopoihseis stis metarryqmiseis, kindyneyei na plhgei anepanorqwta h ajiopistia toy. Apo thn allh pleyra einai ejairetika dyskolo na sygkerastoyn oi diaforetikes fwnes mesa sto komma, poy zhtoyn allagh ths poreias twn metarryqmisewn enocei twn epomenwn eklogikwn anametrhsewn "

    Koryfaia stelexh twn Germanwn Sosialdhmokratwn aporriptoyn anoixta me dhlwseis toys enan anasxhmatismo ws apanthsh sto katastrofiko eklogiko apotelesma stis eyrwekloges. Qa htan wstoso se qesh enas anasxhmatismos na dwsei lyseis; O politologos Eberxarnt Xoltman apanta:

    "H piqanothta enos anasxhmatismoy eixe syzhthqei diejodika kai prin apo tis eyrwekloges. Tiqetai wstoso to erwthma an mporoyn ontws me ayto ton tropo na peistoyn oi apogohteymenoi chfoforoi twn Sosialdhmokratwn. To problhma den einai toso oi politikoi ws proswpa, poy aporiptoyn oi chfoforoi, alla h ikanothta toys na dwsoyn lyseis sta kayta koinwnika problhmata kai kyriws sto zhthma ths koinwnikhs dikaiosynhs. Gia toys Germanoys polites to problhma den estiazetai epomenws sta proswpa, alla sthn apoysia ikanopoihtikwn apanthsewn kai ths aparaithths politikhs, h opoia einai se qesh na antimetwpisei apotelesmatika ta problhmata toys"

    Kai ayto akribws einai to shmantiko problhma gia ton k. Xoltman: na peistoyn oi polites gia thn anagkaiothta twn opoiwn kybernhtikwn metrwn:

    "Xwris amfibolia einai dyskolotero oso pote na peistoyn oi polites gia thn kybernhtikh politikh. Stis dhmokraties ws gnwston h politikh enos kommatos ejartatai amesa apo thn braxyproqesmh apodoxh h aporrich twn chfoforwn stis ekloges. Apo thn allh pleyra as mhn jexname oti polla problhmata exoyn parei pagkosmia diastash jepernwntas ta synora mias xwras kai apaitoyntai gia ayto makroproqesmes lyseis, poy den qa ejartwntai apo tis diafores eklogikes anametrhseis. Xarakthristiko paradeigma gia th Germania einai oi metarryqmiseis me thn epwnymia 2010 sto syntajiodotiko h sto asfalistiko, stis opoies den einai dynaton na doqoyn lyseis mesa se ena h dyo xronia. Oi metarryqmiseis aytes exoyn kaqara makroproqesmo xarakthra".

    [27] EPIQESH KATA ALLODAPWN ERGAZOMENWN STO IRAK

    Bagdath, 15 Ioynioy 2004 (18:35 UTC+2)

    Mia aytokinhtopomph me tria oxhmata opoy epebainan allodapoi ergazomenoi, dexthke shmera epiqesh apo agnwstoys me aytomata opla, konta sto aerodromio ths Bagdaths, dhlwse o Amerikanos tajiarxos Mark Kimit, anaplhrwths epikefalhs twn epixeirhsewn ths symmaxias sto Irak. O idios prosqese oti mexri stigmhs den egine gnwsto an oi treis epibainontes einai nekroi, metedwse to galliko praktoreio.

    [28] H ANTIPOLITEYSH NIKHSE STIS EYRWEKLOGES STHN POLWNIA

    Barsobia, 15 Ioynioy 2004 (18:24 UTC+2)

    To antipoliteyomeno fileleyqero komma Platforma Politwn (PO) einai o nikhths twn eyrweklogwn sthn Polwnia ejasfalizontas to 24,1% twn chfwn. Akoloyqei h kaqolikh kai anti-eyrwpaikh Ligka twn Polwnikwn Oikogeneiwn (LPR) me 15,92%, symfwna me ta telika apotelesmata, metedwse to Royters.

    To metriopaqes komma ths dejias PiS ejasfalizei to 12,67% twn chfwn kai akoloyqei to laikistiko komma Aytoamyna ths Polwnikhs Dhmokratias (Samoobrona) me 10,78% kai oi sosialdhmokrates toy kybernwntos Synaspismoy ths Dhmokratikhs Aristeras-Ergatikh Enwshs (SLD-UP) me 9,35%.

    H Enwsh gia thn Eleyqeria (UW) toy prwhn ypoyrgwn Ejwterikwn Mpronislab Gkeremek ejasfalizei to 7,33% twn chfwn kai akoloyqei to Agrotiko Komma (PSL) me 6,34% kai to sosialdhmokratiko komma SDPL me 5,33%.

    H Platforma Politwn qa steilei sto Strasboyrgo 15 eyrwboyleytes, h Ligka twn Polwnikwn Oikogeneiwn 10, to PiS 7, h Aytoamyna ths Polwnikhs Dhmokratias 6, o Synaspismos ths Dhmokratikhs Aristeras 5, to Agrotiko Komma 4, h Enwsh gia thn Eleyqeria 4 kai to sosialdhmokratiko SDPL 3.

    [29] TA TELIKA APOTELESMATA TWN EYRWEKLOGWN STHN IRLANDIA

    Doyblino, 15 Ioynioy 2004 (18:18 UTC+2)

    To Fiana Feil, to kybernwn komma ths Irlandias sygkentrwse pososto 29,5% stis Eyrwekloges, shmeiwnontas ptwsh 9,1% se sygkrish me ta apotelesmata toy 1999. symfwna me ta telika apotelesmata. To Fiana Feil kerdizei tesseris apo tis 13 edres poy analogoyn sthn Irlandia sto Eyrwkoinoboylio, dyo ligoteres apo thn prohgoymenh fora.

    To kyriotero komma ths antipoliteyshs, to Fain Gkael sygkentrwse pososto 27,8%, kata 3,2% megalytero apo to 1999. Kerdizei pente edres enanti tessarwn stis prohgoymenes eyrwekloges. Antiqeta oi Prasinoi exasan tis dyo edres toys sto Eyrwkoinoboylio, afoy sygkentrwsan pososto 4,3%, shmeiwnontas ptwsh 2,4%. Oi Ergatikoi diathroyn thn edra toys. Sygkentrwsan pososto 10,6%, kata 1,9 ychlotero apo thn prohgoymenh eklogikh anametrhsh.

    To Sin Fein mpainei gia prwth fora sto Eyrwkoinoboylio. Kerdise mia edra, sygkentrwnontas pososto 11,1%. Oi dyo teleytaies edres ths Irlandias sto Eyrwkoinoboylio katanemontai se dyo anejarthtoys boyleytes thn Marian Xarkin kai thn Kaqi Sinot.

    To pososto symmetoxhs sthn Irlandia eftase to 59,7% enanti 50,2% prin apo pente xronia.

    [30] PAPAKWNSTANTINOY, KATSIMIXAS, TSAKNHS, EYRIDIKH STO QEATRO GHS

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (15:33 UTC+2)

    Me mia synaylia sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs qa giortasei ta geneqlia toy, alla kai thn Pagkosmia Hmera Moysikhs, th Deytera 21 Ioynioy, o Basilhs Papakwnstantinoy.

    Mazi toy qa emfanistoyn, me ta dika toys sygkrothmata, o Panos Katsimixas, o Dionyshs Tsaknhs, h Eyrydikh kai o prwtoemfanizomenos Alejandros Kallifatidhs.

    Qa einai h prwth synergasia toy Basilh Papakwnstantinoy me ton Pano Katsimixa epi skhnhs, se mia synaylia poy jeperna se diarkeia tis 3.30 wres.

    Eisithria propwloyntai sta Virgin Megastores, sta ekdothria ths Plateias Aristoteloys, ston Erwtiko 9,48 kai ston Erwtiko BAR. Times eisithriwn: genikh eisodos 20 eyrw, foithtiko - neaniko 15 eyrw.

    [31] SYNAYLIA TOY B.PAPAKWNSTANTINOY STO QEATRO GHS

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (15:21 UTC+2)

    Synaylia toy Basilh Papakwnstantinoy qa filojenhsei stis 21 Ioynioy ``Pagkosmia Hmera Moysikhs'' to Qeatro Ghs. Mazi toy emfanizontai me ta dika toys sygkrothmata, o Panos Katsimixas, o Dionyshs Tsaknhs, h Eyrydikh kai o prwtoemfanizomenos Alejandros Kallifatidhs.

    H synaylia ayth apotelei thn prwth synergasia toy Basilh Papakwnstantinoy me ton Pano Katsimixa epi skhnhs, se mia synaylia poy jeperna se diarkeia tis 3.30 wres

    Eisithria propwloyntai sta Virgin Megastores, sta ekdothria ths Plateias Aristoteloys, ston Erwtiko 9,48 kai ston Erwtiko BAR. Times eisithriwn: Foithtiko /Neaniko 15 - Genikh Eisodos 20

    [32] SE NEO XWRO H KOINWNIKH LESXH TOY CNQ

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (14:59 UTC+2)

    O neos xwros ths Koinwnikhs Lesxhs toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs epi ths odoy Tsimiskh 88 egkainiazetai stis 17 Ioynioy stis 7m.m.H leitoyrgia ths Koinwnikhs Lesxhs to jekinhse 1999 kai se olo ayto to diasthma htan idiaitera megalh h antapokrish poy synanthse apo toys anqrwpoys poy kapoia stigmh sth zwh toys antimetwpisan problhma cyxikhs ygeias kai shmera akoma ejyphretoyntai apo

    yphresies cyxikhs ygeias.

    Einai gnwsto oti oi anqrwpoi me problhmata cyxikhs ygeias antimetwpizoyn syxna problhmata monajias kai periqwriopoihshs, apomonwshs, elleichs diaproswpikwn sxesewn kai epikoinwnias. H Koinwnikh Lesxh dhmioyrghqhke gia na kalycei tis anagkes aytes me ena xalaro kai eyelikto programma poy oi episkeptes melh ths mporoyn na parakoloyqoyn symfwna me tis epiqymies kai tis protimhseis toys. Stoxos ths einai h anaptyjh ths koinwnikothtas sta melh ths Koinwnikhs Lesxhs, h kalliergeia ths epikoinwnias, h beltiwsh twn diaproswpikwn sxesewn, h cyxagwgia. Se enan eyxaristo xwro ta melh mporoyn na diaskedasoyn akoygontas moysikh, paizontas epitrapezia paixnidia apolambanontas ton kafe h to anacyktiko poy prosferetai apo th Lesxh. Thn eyqynh toy xwroy moirazontai proswpiko kai ergazomenoi prwhn asqeneis.

    [33] H ITALIKH MODA APO TO 1950 MEXRI SHMERA PAROYSIAZETAI STO MYLO

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (14:54 UTC+2)

    Epideijh modas Italwn sxediastwn, me kostoymia apo to 1950 mexri to 2000, qa pragmatopoihqei thn Pempth 17 Ioynioy, stis 8.00 to brady, ston Mylo, sto plaisio twn ekdhlwsewn ``Festitalia'', afierwmenwn sthn Italia, poy diorganwnei to Italiko Morfwtiko Institoyto Qessalonikhs.

    Kata th diarkeia ths epideijhs qa paroysiastoyn royxa, poy dhmioyrghqhkan apo toys diashmoteroys Italoys sxediastes gia tis megales ntibes ths dekaetias toy '50 kai toy '60, kaqws kai orismena deigmata pret-a-porte, poy poylhqhkan pagkosmiws th dekaetia toy '70 kai toy'80.

    Perilambanontai epishs 60 apokleistika montela apo to Museo della Moda toy idrymatos Fondazione Sartirana Arte, poy afhgoyntai saranta xronia istorias ths italikhs modas.

    Foremata twn diashmoterwn Italwn sxediastwn: GIANNI VERSACE (Milano), VALENTINO (Roma), WALTER ALBINI (Milano), GIANFRANCO FERRE (Milano), GIORGIO ARMANI (Milano), GHERARDINI (Firenze), ROBERTO CAPUCCI (Roma), SORELLE FONTANA (Roma), FERNANDA GATTINONI (Roma), GIOVANNI FERCIONI (Milano), IRENE GALITZINE (Roma), EMILIO PUCCI (Firenze), KRIZIA (Milano).

    Sta plaisia ths FESTITALIA, sto isogeio kai ton 1o orofo toy Pyrgoy toy Myloy filojeneitai, apo thn Pempth 10 ews kai thn Kyriakh 20 Ioynioy, ekqesh Italikhs modas. Wres leitoyrgias kaqhmerina, 8 me 12 to brady, me eleyqerh eisodo.

    [34] SYNAYLIA GIA THN PAGKOSMIA HMERA KATA TWN NARKWTIKWN

    Qessalonikh, 15 Ioynioy 2004 (14:54 UTC+2)

    Me mia synaylia afierwmenh sthn Pagkosmia Hmera kata twn Narkwtikwn

    dinei to stigma toy sthn polh to Programma Enallaktikhs Qerapeias Ejarthmenwn

    atomwn ``Argw'' toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs stis 22 Ioynioy sth

    Monh Lazaristwn.

    Ton prwtagwnistiko rolo sth synaylia exei o Kwstas Karmpas me tis

    Mpalantes toy kai hxoys ellhnikoy rok. Mazi toy einai sta fwnhtika kai to

    tragoydi h Xristina Madinh, hlektrikh kiqara Kwstas Bretos, hlektriko mpaso Alejhs Janqopoylos, plhktra Sakhs Mpanths, tympana, Stergios Kogias.

    Kata th diarkeia ths synaylias qa problhqei to binteo ``ta ftera ths

    Petaloydas''.

    Sth diorganwsh ths ekdhlwshs metexoyn: toKentro Politismoy Qessalonikhs, o Syllogos Filwn toy programmatos``Argw'', to Programma Enallaktikhs Qerapeias Ejarthmenwn atomwn ``Argw'', o Syllogos gonewn ``Delfoi''.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 15 June 2004 - 18:14:00 UTC