Browse through our Interesting Nodes on the Informatics & Computing Business in Greece A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-06-22

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] METRA KATA THS ANERGIAS APOFASISE H KYBERNHTIKH EPITROPH
  • [02] G. BOYLGARAKHS: YPARXOYN AQEATES PLEYRES THS TROMOKRATIAS POY PREPEI NA
  • [03] GALLIA KAI AGGLIA PROKRIQHKAN APO TON B' OMILO
  • [04] APOQEWTIKH YPODOXH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STON KANADA
  • [05] STAQMOS GIA TH N.D. TO SYNEDRIO TOY IOYLIOY
  • [06] DIAKHRYJH GIA THN ANASYGKROTHSH TOY PASOK PROETOIMAZEI O G. PAPANDREOY
  • [07] PROBLHMA ME TIS NTALIKES STH NAYPAKTO
  • [08] SYSKECH STH NOMARXIA AITWLOAKARNANIAS GIA TO PROGRAMMA OSDE
  • [09] THN AEROPORIKH SYNDESH THS KABALAS ME IWANNINA KAI MYTILHNH ZHTAEI O
  • [10] SYNANTHSH TOY NOMARXH KABALAS ME TON G.D. THS ETBA - BIPE A.E.
  • [11] SXOLIA TSOYRA GIA TA KYBERNHTIKA METRA KATA THS ANERGIAS
  • [12] ALLAGH KRITHRIWN XRHMATODOTHSHS EMPORIKWN EPIXEIRHSEWN-PAROXHS
  • [13] GENIKH PROBA PAROYSIASHS TOY FAKELOY YPOCHFIOTHTAS THS QESSALONIKHS GIA
  • [14] PROTASEIS SEBE GIA THN ANAMORFWSH TOY FOROLOGIKOY SYSTHMATOS
  • [15] DIEYKRINISEIS ALOGOSKOYFH GIA THN YPOBOLH DIKAIOLOGHTIKWN
  • [16] ME KERDH EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS
  • [17] SYNANTHSH KOSTOYNITSA-SOLANA THN PEMPTH
  • [18] H TOYRKIA EKTOS "MAYRHS LISTAS" TOY StE
  • [19] AYRIO O NASTASE STHN OLLANDIA
  • [20] H ROYMANIA EKLEISE TO KEFALAIO THS ENERGEIAS STIS DIAPRAGMATEYSEIS ME
  • [21] TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPADOPOYLOS-QAPATERO
  • [22] SYNANTHSH AYRIO KARAMANLH - ORFANOY
  • [23] SYNANTHSH ORFANOY ME TON PROEDRO THS XALKHDONAS
  • [24] STIS BRYJELLES H OLYMPIAKH FLOGA
  • [25] GIA DYO XRONIA STON HRAKLH O HLIAS POYRSANIDHS
  • [26] EPAFES ME MANATZER EXEI O MPANE PRELIEBITS
  • [27] APOKEFALISAN TON NOTIOKOREATH OMHRO
  • [28] ISRAHL: STIS 26 IOYNIOY EORTASMOS HMERAS ALLHLEGGYHS ME TA QYMATA TWN
  • [29] PARATASH QHTEIAS DYNAMHS OHE STA YCWMATA TOY GKOLAN ZHTHSE O ANAN
  • [30] H IRLANDIKH PROEDRIA DIACEYDEI PLHROFORIES OTI BREQHKE O DIADOXOS TOY
  • [31] TO AIDS PROKALEI ANQRWPISTIKH KRISH STH NOTIA AFRIKH
  • [32] PAROYSIASH TOY BIBLIOY TOY XR. ZAXOPOYLOY "O POLITISMOS TWN GHPEDWN"
  • [33] EKQESH FWTOGRAFIAS GIA TH SYXRONH ELLADA STO LONDINO
  • [34] BRADIA KANTADAS STHN ANW POLH
  • [35] "SYNAYLIA YPO TO SELHNOFWS" STO DHMO PANORAMATOS
  • [36] STO QEATRO GHS O MIXALHS XATZHGIANNHS

    [01] METRA KATA THS ANERGIAS APOFASISE H KYBERNHTIKH EPITROPH

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (14:32 UTC+2)

    Metra gia thn katapolemhsh ths anergias alla kai thn epanaprowqhsh sthn agora ergasias twn apasxoloymenwn sta Olympiaka erga apofasise shmera h Kybernhtikh Epitroph.

    Sxetikh eishghsh paroysiase o ypoyrgos Apasxolhshs kai Koinwnikhs Prostasias Panos Panagiwtopoylos, o opoios amesws meta gnwstopoihse oti h kybernhsh proxwra sth systhmatikh katagrafh twn ergazomenwn sta olympiaka erga wste sth synexeia na ylopoihqoyn programmata epanaprowqhshs toys sthn apasxolhsh. Parallhla h hgesia toy ypoyrgeioy Apasxolhshs brisketai se epafh me oloys toys epixeirhmatikoys omiloys poy exoyn labei meros sta pashs fyshs erga poy sxetizontai me toys Olympiakoys Agwnes.

    Ejalloy qa doqoyn kinhtra se epixeirhseis gia thn proslhch anergwn enw qa proxwrhsei to programma Stage mesw toy opoioy qa apasxolhqoyn 500 anergoi gia ton elegxo twn timwn sth diarkeia twn olympiakwn agwnwn.

    O k. Panagiwtopoylos proanhggeile akomh politikes enisxyshs twn mikromesaiwn epixeirhsewn alla kai twn oikonomikwn drasthriothtwn twn aytoapasxoloymenwn. Opws egine akomh gnwsto, qa epidotoyntai gia dyo xronia kata 50% oi ergodotikes eisfores gia thn proslhch newn anergwn kai anergwn anw twn 55 etwn. Epishs oi epixeirhseis poy proslambanoyn anerges mhteres qa lambanoyn epidothsh gia ena xrono gia kaqe paidi.

    Erwthqeis an h kybernhsh arghse na labei ta metra ayta, eidika gia osoys apasxoloyntai sta olympiaka erga, o ypoyrgos Apasxolhshs apanthse pws h prohgoymenh kybernhsh htan ekeinh poy arghse na oloklhrwsei ta erga.

    ``Aytoi poy eixan arghsei htan oi prohgoymenoi. Emas qa mas krinete apo ta apotelesmata toys amesws epomenoys mhnes. Dioti epitrecte moy na sas shmeiwsw oti an eixan oloklhrwqei egkairws ta Olympiaka erga apo thn prohgoymenh kybernhsh, h shmerinh kybernhsh den qa eixe asxolhqei me thn peraiwsh toys kai opws jerete ta erga teleiwnoyn giati etreje poly h kybernhsh Karamanlh kai oloi oi synadelfoi ypoyrgoi kai h kybernhsh poy qa eixe prokycei apo tis ekloges ths 7hs Martioy qa eixe ws monadiko antikeimeno kai proorismo na asxolhqei me thn metaolympiakh xrhsh'' eipe xarakthristika o k. Panagiwtopoylos. Prosqese ejalloy oti h kybernhsh dromologei diadikasies gia na beltiwqoyn ta zhthmata ths apasxolhshs sthn amesws meta thn Olympiada kai paraolympiada epoxh.

    Gia to qema ths apasxolhshs oswn ergasthkan sta olympiaka erga rwthqhke kai o ypoyrgos PEXWDE Giwrgos Soyflias. Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia to an qa yparjei ayjhsh ths anergias eipe: ``Den nomizw. Mporoyn na anaptyxqoyn alles ergasies, alla erga sthn perifereia alla kai alla pragmata poy qa feroyn mia isorropia. Safws ginontai kai apo thn kybernhsh diafores skeceis. Yparxoyn problhmatismoi. Egw omws pisteyw oti telika qa yparjei mia isorropia''.

    [02] G. BOYLGARAKHS: YPARXOYN AQEATES PLEYRES THS TROMOKRATIAS POY PREPEI NA FWTISTOYN

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (16:36 UTC+2)

    Gia aqeates pleyres ths tromokratias poy prepei na fwtistoyn ekane shmera logo o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Boylgarakhs, milwntas kata thn paroysiash toy biblioy toy Mixalh Dhmhtrioy ``Enorkos sth dikh ths 17hs Noembrh'' poy kykloforei apo tis ekdoseis ``Stafylidh''.

    O k. Boylgarakhs anefere oti ``mesa apo th diadikasia ejarqrwshs ths 17N fwtisthke kai mia aqeath pleyra poy sxetizetai me th drash kai to rolo kai thn apotelesmatikothta ths Ellhnikhs Astynomias''. Wstoso epishmane oti h dikh apanthse se polla erwthmata, opws epishs afhse kai polla erwthmata anapanthta.

    ``Einai bebaio oti lyqhkan apories, yparxoyn fysika kai polles alles poy den exoyn apanthqei kai poy synthroyn ej aytoy kai monon toy logoy to fakelo 17N anoixto kai tis ereynes na synexizontai. Einai gegonos oti o ektelestikos braxionas ths organwshs einai ejarqrwmenos, yparxoyn omws aqeates pleyres poy prepei akoma na fwtistoyn'' shmeiwse xarakthristika.

    Apo thn pleyra toy o syggrafeas Mixalhs Dhmhtrioy eipe oti jeroyme th mish alhqeia ths 17 N kai paramenoyn asyllhptoi oi drastes se diafora epipeda.

    Kata thn paroysiash toy biblioy sto Pneymatiko Kentro Dhmoy Aqhnaiwn, milhse kai h dhmarxos Aqhnaiwn Ntora Mpakogiannh ektimwntas oti h ypoqesh ths tromokratias den exei apanthqei sto synolo ths.

    ``Kai pisteyw oti ekfrazw to synolo twn oikogeneiwn twn qymatwn otan shmera qa pw oti kanenas apo mas den qa koyrastei na caxnei ta baqytera aitia, na caxnei na parei tis apanthseis tis opoies ayth h dikh den edwse. Edwse omws kati allo, edwse isws thn isxyroterh apanthsh poy mporei na dwsei sthn tromokratia. Edwse thn apanthsh oti h Ellada einai mia dhmokratia, h opoia sthn prajh apodeiknyei oti kanenas tromokraths den exei qesh ston topo mas'' prosqese h k. Mpakogiannh.

    [03] GALLIA KAI AGGLIA PROKRIQHKAN APO TON B' OMILO

    Lissabona, 21 Ioynioy 2004 (23:20 UTC+2)

    LISABONA 21 Ioynioy 2004

    Gallia kai Agglia, prokriqhkan sto b' omilo toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Podosfairoy, afhnontas ejw apo th synexeia toy EURO 2004, thn Elbetia kai thn Kroatia. Etsi h Gallia poy termatise prwth ston omilo ths me 7 baqmoys qa breqei antimetwph me thn Eqnikh Ellados thn prosexh Paraskeyh, enw thn Pempth qa ginei o agwnas ths prwths toy a' omiloy Portogalias me th deyterh toy b' omiloy Agglia.

    AGGLIA KROATIA 2-1

    Meta apo ena paixnidi gemato enallages kai sygkinhseis, h Agglia petyxe eyreia nikh kata ths Kroatias me 4-2, anatrepontas to 0-1, poy stis arxes toy prwtoy hmixronoy, ``gonatise'' proswrina th bretanikh entekada.

    H Kroatia prohghqhke poly nwris, stis 5o kiolas lepto toy agwna, otan meta apo fash diarkeias, o Niko Kobats me probolh anoije to skor.

    Oi aggloi kontecan na isofarisoyn tria lepta argotera, sto 8o lepto, otan o Roynei eskace th mpala pros ton Skooyls, o opoios den mporese na nikhsei sto tet a tet ton gkolkiper Mpoytina.

    To idio epanalhfqhke sto 11o lepto, otan dynato soyt toy Roynei, bghke ligo ejw apo ta dokaria ths estias twn Kroatwn.

    Oti den petyxan oi aggloi, paraligo na to petyxoyn oi kroates kai na diplasiasoyn to skor, sto 23o lepto, otan dynato soyt toy Sokota, mplokare o Tzeims.

    H isofarish gia toys aggloys hrqe sto 40o lepto, meta apo fash diarkeias. O Ooyen exase th ``maxh'' sto tet a tet me ton Mpoytina, alla o Roynei me kefalia edwse th mpala ston Skooyls, o opoios me nea kefalia apo konta isofarise.

    Tessera lepta argotera, sto 44o lepto, o Roynei me poly kalo dynato soyt edwse to probadisma stoys Aggloys, grafontas to 2-1.

    Sto 52' lepto, poly kalo soyt toy Skooyls, ligo ejw apo th megalh perioxh, apekroyse se korner o Mpoytina.

    Sto 68'lepto h Agglia petyxainei kai trito gkol. Kaqeth pasa toy Ooyen ston Roynei, o opoios bgainei apenanti ston Mpoytina kai plasarei kanontas to 3-1

    Oi Kroates meiwsan sto 73' lepto, meta apo faoyl sentra toy Srna, o Toyntor me kefalia egrace to 3-2.

    Sto 79'lepto oi Aggloi petyxan kai tetarto gkol, otan o Lamparnt me dynato aristero soyt ekane to 4-2.

    Oi synqeseis twn dyo omadwn:

    Eqnikh Agglias: Tzeims, Nebil, Teri, Kampel, Kooyl, Mpekam, Tzerarnt, Lamparnt, Skooyls (72'Kingk), Roynei(72'Roynei), Ooyen.

    Eqnikh Kroatias: Mpoytina, Simits, Rompert Kobats (46'Mornar), Zifkobits, Simoynits, Roso, Toyntor, Niko Kobats, Rapaits (56' Olits), Prso, Sokota.

    Ton agwna dihyqyne o Italos Pierloyitzi Kolina.

    ELBETIA GALLIA 1-1

    Sto allo krisimo paixnidi toy b'omiloy, Gallia nikwntas thn Elbetia me skor 3-1, anadeixthke prwth ston b'omilo ki etsi qa anametrhqei thn prosexh Paraskeyh me thn Eqnikh Ellados sto ghpedo ths Mpenfika. Sto a' hmixrono oi dyo omades htan isopales me 1-1.

    Oi Galloi anoijan to skor sto 20o lepto me kefalia toy Zintan poy nikhse ton Elbeto termatofylaka Stil.

    Eji lepta argotera, hrqe h isofarish gia thn Elbetia, sto 26'lepto, me soyt toy Fonlanten.

    Sto 75'lepto h Gallia perase mprosta sto skor. O Saxa sthn prwth toy epafh me th mpala thn estrwse me kefalia ston eperxomeno Anri o opoios me aristero plase nikhse ton Stil, grafontas to 2-1.

    Sto 84' lepto, h Gallia sfragise th nikh ths otan o Anri me atomikh prospaqeia apo ta aristera ekane to 3-1 gia thn Gallia.

    Shmeiwnetai oti kai me enan baqmo oi ``trikolor'' prokrinontan stoys ``oktw''.

    Oi synqeseis twn dyo omadwn:

    Eqnikh Elbetias: Stil, Anso, Giakin M., Miler, Spitser, Kampanas, Fogkel, Biki, Zigka, Giakin X. (60' Xoygkel), Fonlanten

    Eqnikh Gallias: Mpartez, Lizarazoy, Silbestr, Tiram, Saniol, Bieira, Makelele, Pires, Zintan, Anri, Trezegke (75'Saxa).

    [04] APOQEWTIKH YPODOXH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STON KANADA

    Montreal, 21 Ioynioy 2004 (09:51 UTC+2)

    Qermh, htan h ypodoxh poy epifylaxqhke sthn Olympiakh Floga, kata thn afijh ths thn Kyriakh ston Kanada. H epishmh ypodoxh, egine me fonto to Olympiako Stadio, se mia semnh teleth apo ton dhmarxo toy Montreal Zeralnt Trample, paroysia ths ellhnikhs omogeneias, alla kai allwn eqnikothtwn poy edwsan ena diaforetiko xrwma sthn teleth ths Afhs.

    O dhmarxos Trample milhse gia to symbolismo toy epanapatrismoy twn Olympiakwn Agwnwn sthn Aqhna, kaqws kai gia thn polh toy Montreal, poy agkaliazei oloys toys laoys kai tis eqnikothtes.

    O k. Trample paredwse th Floga sthn prwto lampadhdromo, to nearo Gewrgio Adamopoylo, enan omogenh me eidikes anagkes, o opoios foroyse ta xrwmata ths Olympiakhs Aqhnas.

    Parontes sthn teleth ths Afhs htan o presbhs ths Elladas sto Montreal G. Moyrikhs ,o antiproedros toy dhmoy Misel Preskot, to melos ths Organwtikhs Epitrophs toy 2004 k. Lampridhs, h syntonistria ths Dieqnoys Olympiakhs Lampadhdromias Dhmhtra Igkan, o proedros ths syntonistikhs epitrophs sto Montreal Dhmhtrhs Giatzoylhs, kaqws kai alloi epishmoi.

    [05] STAQMOS GIA TH N.D. TO SYNEDRIO TOY IOYLIOY

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (10:36 UTC+2)

    Staqmo gia thn organwtikh anasygkrothsh toy kommatos ths Neas Dhmokratias, qa apotelesei to 6o Synedrio toy kommatos, poy qa pragmatopoihqei apo tis 23 ews 25 Ioylioy sto Ellhniko. Sto synedrio, anamenetai na symmetasxoyn perissotera apo 5.200 stelexh apo oloklhrh thn Ellada, enw sthn atzenta ths syzhthshs qa breqoyn dyo basika qemata: h allagh katastatikoy kai organwtikhs domhs toy kommatos.

    Opws anaferei se dhmosieyma ths h aqhnaikh efhmerida ``Eleyqerotypia'', sto Synedrio qa symmetasxoyn ej ofitsio prwhn kai nyn boyleytes kai eyrwboyleytes, oi politeytes twn teleytaiwn eklogwn, oi dhmarxoi kai oi nomarxes poy exoyn eklegei ypo th shmaia toy kommatos, oi eklegmenoi sta prwtobaqmia kai deyterobaqmia syndikalistika organa, emporika epimelhthria.

    Epishs, qa laboyn meros 200 stelexh ths ONNED, poy qa oristoyn sto synedrio ths neolaias toy kommatos, poy qa pragmatopoihqei stis 25-27 Ioynioy sth Xalkida. Oi synedroi, poy qa apoteloyn peripoy to 50%, qa eklegoyn stis 11 Ioylioy apo th nomarxiakh syneleysh, otan qa exoyn oloklhrwqei oi eswkommatikes diadikasies, dhladh oi topikes ekloges, poy exoyn hdh arxisei.

    Thn idia wra, to diagrammateiako organo phre thn entolh na kataqesei protaseis gia allages oson afora sto katastatiko kai thn organwtikh domh toy kommatos.

    [06] DIAKHRYJH GIA THN ANASYGKROTHSH TOY PASOK PROETOIMAZEI O G. PAPANDREOY - ETOIMASIA KAI GIA TIS DHMOTIKES EKLOGES TOY 2006

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (10:37 UTC+2)

    O proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, arxise hdh na epejergazetai thn politikh diakhryjh toy kommatos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, th deyterh meta th Diakhryjh ths 3hs Septembrh, thn opoia qa paroysiasei sto Eqniko Symboylio Anasygkrothshs. Stoxos toy symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``To Bhma'', einai na dwsei to politiko stigma toy neoy kommatos poy oramatizetai kai na perigracei thn politikh poy qa akoloyqhsei to PASOK stoys tomeis ths ejwterikhs politikhs, ths oikonomias kai ths koinwnikhs politikhs.

    O k. Papandreoy apofasise na paroysiasei prwta thn politikh diakhryjh kai meta na asxolhqei me ta organwtika sxhmata, wste na mhn epikentrwqoyn h prosoxh kai to endiaferon stelexwn, melwn kai filwn sta proswpa poy qa sygkrotoyn ta ypo systash organa.

    Oson afora stis protaseis poy kataqetoyn melh toy Kinhmatos ston k. Papandreoy gia thn anasygkrothsh toy kommatos, aytes -opws dhlwsan sto Bhma stenoi synergates toy- krinontai ``aphrxaiwmenes, jeperasmenes apo thn pragmatikothta'' kai prokeitai gia protaseis poy proerxontai apo ``stelexh poy nomizoyn akomh oti briskontai sthn ejoysia, qelontas me aytes na moirasoyn roloys, kratwntas pantote gia ton eayto toys toys pleon shmantikoys''.Apo twra arxisan oi proetoimasies sto PASOK gia tis dhmotikes ekloges toy 2006, poy pisteyetai oti qa exoyn Barynoysa politikh shmasia gia to komma ths ajiwmatikhs antipoliteyshs, kaqws o Giwrgos Papandreoy qewrei oti qa apotelesoyn to prwto test toso gia thn anasygkrothsh toy kommatos oso kai gia th dynamikh twn synergasiwn me thn Aristera.

    Dhmosieyma ths efhmeridas ``Ta Nea'', anaferei oti kata tis syskeceis poy pragmatopoihqhkan th Deytera, o proedros toy PASOK katesthse safes oti ekloges toy 2006 qa apotelesoyn thn prwth dokimasia gia thn eklogikh maxh toy 2008.

    Sto plaisio ayto zhthse organwsh kai syntonismo, prokeimenoy to komma na arxisei amesa dialogo gia thn epiteyjh eyryterwn symmaxiwn (politikwn kai koinwnikwn), enw anakoinwse oti apo to fqinopwro qa prepei na jekinhsoyn oi diadikasies gia thn epilogh twn ypochfiwn stoys dhmoys kai tis nomarxies ths xwras.

    O proedros toy PASOK zhthse ``doyleia'' kai ``epispeysh twn diadikasiwn anasystashs twn organwsewn'', oytws wste mia megalh merida stelexwn na exei energo symmetoxh stis diadikasias anasygkrothshs. Wstoso, o k. Papandreoy feretai na einai apofasismenos na analabei thn apokleistikh eyqynh ths anasygkrothshs kai na balei terma sthn periodo ths eswstrefeias.

    [07] PROBLHMA ME TIS NTALIKES STH NAYPAKTO

    Naypaktos, 22 Ioynioy 2004 (20:15 UTC+2)

    Thn apomakrynsh twn barewn oxhmatwn kai twn ntalikwn apo toys kentrikoys dromoys ths Naypaktoy zhtoyn oi foreis kai h dhmotikh arxh ths polhs epishmainontas oti sthn perioxh shmeiwnontai polla dystyxhmata enw prokaleitai kaqhmerina megalo kykloforiako problhma.

    Parallhla ypogrammizoyn thn anagkh ameshs leitoyrgias toy perifereiakoy dromoy, taytoxrona me th synexish twn ergasiwn se ayton (gia thn antimetwpish twn katolisqhsewn sth syndethria odo toy Ska) wste oi ntalikes na xrhsimopoioyn to ena reyma apo to Antirrio pros thn Itea.

    Ta parapanw aithmata eqese o dhmarxos Naypaktoy Giannhs Ntaoysanhs ston Perifereiarxh Dytikhs Elladas, Panagiwth Kabbada kai ton Nomarxh Aitwloakarnanias Dhmhtrh Stamath. Sth synexeia ``perpathsan'' oloklhro ton perifereiako dromo, apo ton Platanith ews to syndethrio dromo kata mhkos toy xeimarroy Ska.

    Dhmarxos kai ekproswpoi twn forewn ths Naypaktoy paroysiasan thn katastash enw opws egine gnwsto, thn Paraskeyh qa episkefqoyn sthn Aqhna ton Ypoyrgo PEXWDE prokeimenoy na zhthsoyn sygkekrimenh desmeysh gia th merikh, estw, leitoyrgia ths Perimetrikhs odoy. Parallhla epishmainoyn oti se endeijh diamartyrias gia to qema anamenetai na apofasisoyn to kleisimo twn eisodwn ths polhs stis qeseis Platanith kai Ska.

    To zhthma syzhthqhke kai sth synedriash toy Dhmotikoy Symboylioy thn perasmenh Deytera. O ekproswpos toy Perifereiarxh, k. Delhgiannhs, zhthse mia pistwsh xronoy enos peripoy mhna, wste na proxwrhsei h shmatodothsh toy perifereiakoy dromoy kai kapoia kommatia asfaltostrwshs.

    ``O Dhmos Naypaktoy exei eyqynh na prostateysei toys polites toy'' dhlwse apo thn pleyra toy o Dhmarxos Giannhs Ntaoysanhs.

    [08] SYSKECH STH NOMARXIA AITWLOAKARNANIAS GIA TO PROGRAMMA OSDE

    Mesologgi, 22 Ioynioy 2004 (20:07 UTC+2)

    Me skopo thn enhmerwsh twn paragwgwn apo tis Yphresies kaqws kai thn syzhthsh gia qemata kai problhmata poy aforoyn thn efarmogh toy Programmatos OSDE (Oloklhrwmeno Systhma Diaxeirishs Elegxoy) 2004, pragmatopoihqhke shmera sth Nomarxiakh Aytodioikhsh Aitwloakarnanias syskech sthn opoia symmeteixan o Antinomarxhs K. Gkekas, ekproswpoi twn dieyqynsewn Agrotikhs Anaptyjhs, Kthniatrikhs kai Topografikhs ths nomarxias, oi E.A.S. kaqws kai ekproswpoi twn kthnotrofwn toy nomoy.

    Kata thn diarkeia ths syskechs shmeiwqhke pws oi elegxoi gia to trexon etos apo tis emplekomenes sto O.S.D.E. Yphresies, qa pragmatopoihqoyn mesa sto kalokairi, enw parallhla egine analytikh enhmerwsh twn paragwgwn sxetika me tis ypoxrewseis toys oi opoies kai problepontai mesa apo to Programma.

    Opws tonise o k. Gkekas, sth shmerinh syskech teqhkan oi baseis kai ypodomes gia plhresterh synergasia, me stoxo thn kalyterh ylopoihsh toy Programmatos OSDE sto nomo.

    [09] THN AEROPORIKH SYNDESH THS KABALAS ME IWANNINA KAI MYTILHNH ZHTAEI O G.G. AN. MAKEDONIAS -QRAKHS

    Kabala, 22 Ioynioy 2004 (19:55 UTC+2)

    Yper ths dromologhshs kai epidothshs apeyqeias aeroporikwn grammwn apo thn Kabala pros tis poleis twn Iwanninwn kai ths Mytilhnhs, tassetai me epistolh toy pros to Ypoyrgeio Metaforwn- Epikoinwniwn, o Genikos Grammateas Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, Mixalhs Aggelopoylos, syntassomenos me to sxetiko aithma poy eixe diatypwqei, prin apo ena xrono apo th nomarxia Kabalas.

    Sthn epistolh toy o k. Aggelopoylos epishmainei oti h egkrish toy aithmatos qa symbalei sthn anaptyjh ths eyryterhs perioxhs ths Anatolikhs Makedonias- Qrakhs kai prosqetei pws ``h aktoploikh syndesh ths Kabalas me thn Mytilhnh synexws ypoxwrei, para to gegonos oti o perissoteros plhqysmos twn nhsiwn toy Boreioy Aigaioy kineitai mesw ths Kabalas pros ton boreioelladiko xwro kai tis omores Balkanikes xwres, h de syndesh me thn polh twn Iwanninwn, sthn opoia foita megalos ariqmos newn apo olh thn Perifereia ths Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, apo thn opoia katagontai polloi katoikoi ths perioxhs, ginetai mono me dromologia toy KTEL''.

    [10] SYNANTHSH TOY NOMARXH KABALAS ME TON G.D. THS ETBA - BIPE A.E.

    Kabala, 22 Ioynioy 2004 (19:48 UTC+2)

    Synergasia me ton geniko dieyqynth ths ETBA- BIPE A.E., Niko Stamo, eixe o Nomarxhs Kabalas, Qeodwros Kalliontzhs, o opoios toy eqese to zhthma ths kataskeyhs twn aparaithtwn ergwn ypodomhs sthn Biomhxanikh Perioxh ths Kabalas.

    O k. Kalliontzhs ypenqymise desmeyseis ths prohgoymenhs kybernhshs gia thn kataskeyh twn egkatastasewn biologikoy kaqarismoy kai toy agwgoy metaforas twn lymatwn, kai anefere oti den exei shmeiwqei kamia proodos sto sygkekrimeno zhthma.

    O k. Stamos apo thn pleyra toy anaferqhke ektenws sta sxedia poy exei epejergasqei h ETBA- BIPE A.E., legontas pws stis ameses prwtoboylies poy analambanei h etaireia kai o Omilos ths trapezas Peiraiws (h ETBA kai h akinhth perioysia ths exei perielqei sthn idiokthsia toy sygkekrimenoy trapezikoy omiloy) einai h kataskeyh twn egkatastasewn toy biologikoy kaqarismoy kai toy anagkaioy agwgoy diaqeshs twn lymatwn, kaqws epishs kai mia seira allwn ergwn ypodomhs gia thn deyterh fash ths Biomhxanikhs Perioxhs Kabalas.

    Sto plaisio ayto tis prosexeis hmeres epikeitai synanthsh toy me ton Ypoyrgo Anaptyjhs, Dhmhtrh Sioyfa, wste na ginoyn gnwstes oi proqeseis toy Omiloy oson afora thn ajiopoihsh twn BIPE, enw den pareleice na anaferei pws h xrhmatodothsh twn parembasewn aytwn einai ejasfalismenh toso apo idia kefalaia ths Peiraiws, oso kai apo to PEP Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, symfwna me tis desmeyseis poy toy pareixan stelexh ths Genikhs Grammateias ths Perifereias Anatolikhs Makedonias- Qrakhs.

    Malista, o k. Stamos tonise pws entos toy etoys, piqanotata pros to telos toy kalokairioy, qa jekinhsoyn oi diadikasies dhmoprathshs twn egkatastasewn toy biologikoy kaqarismoy.

    [11] SXOLIA TSOYRA GIA TA KYBERNHTIKA METRA KATA THS ANERGIAS

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (18:52 UTC+2)

    Gia efarmogh, apo thn kybernhsh ths ND, toy nomoy toy PASOK gia thn apasxolhsh poy chfisthke to Febroyario kanei logo o Syntonisths toy kykloy Koinwnikwn Ypoqesewn ths Koinoboyleytikhs Omadas toy PASOK, Qanashs Tsoyras, se dhlwsh toy me aformh ta metra gia thn apasxolhsh poy anakoinwqhkan meta th synedriash ths Kybernhtikhs Epitrophs.

    Sxetika me ta eidika programmata meta toys Olympiakoys, o k. Tsoyras epishmane oti to PASOK qa topoqethqei me eyqynh otan ayta anakoinwqoyn, wstoso sxoliase oti ta programmata ayta den mporoyn na ginontai sto ``podi'', memonwmena kai asyntonista, oyte na ypokaqistoyn proskaires anagkes toy kratoys, opws fanhke apo tis shmerines ejaggelies peri elegxoy timwn mesw programmatos ergasiakhs empeirias.

    O k. Tsoyras ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``Xreiasthke na perasoyn 100 hmeres gia na apofasisei h kybernhsh na asxolhqei me to meizon qema ths anergias. Kai mh exontas kataferei na sxediasei kai na proteinei dikh ths politikh anakalyce kai efarmozei to Nomo gia thn apasxolhsh toy PASOK poy chfisthke to Febroyario.

    (Epidothsh ergodotikwn eisforwn pros tis epixeirhseis ws kinhtro gia proslhceis newn, gynaikwn kai makroxronia anergwn, poy perilambanontai rhta sto arqro 2 toy N3227) .

    To Nomo poy eixe chfisei to PASOK kai h N.D. ton eixe kataggeilei, loidwrhsei kai katachfisei sth Boylh.

    Oso gia ta eidika programmata meta toys Olympiakoys, qa topoqethqoyme me eyqynh otan ta anakoinwsoyn epiteloys. Omws, epishmainoyme oti ayta den mporei na ginontai sto ``podi'', memonwmena kai asyntonista, oyte na ypokaqistoyn apla proskaires anagkes toy kratoys, opws fanhke apo tis shmerines ejaggelies (peri elegxoy timwn mesw programmatos ergasiakhs empeirias !!).

    [12] ALLAGH KRITHRIWN XRHMATODOTHSHS EMPORIKWN EPIXEIRHSEWN-PAROXHS YPHRESIWN APO TO G' KPS ZHTEI TO EEQ

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Allagh twn krithriwn gia th xrhmatodothsh epixeirhsewn stoys tomeis toy emporioy kai twn yphresiwn apo to G' KPS zhtei apo to ypoyrgeio Anaptyjhs to Epaggelmatiko Epimelhthrio Qessalonikhs (EEQ), me aformh sxetika dhmosieymata poy anaferoyn oti h dioikhsh toy YPAN meleta to endexomeno na qesei krithria poy proypoqetoyn kyklo ergasiwn ychlotero twn 200.000 eyrw kai apasxolhsh toylaxiston deka ergazomenwn.

    Se epistolh toy pros ton armodio yfypoyrgo Giannh Papaqanasioy to EEQ epishmainei oti ``oi emporikes epixeirhseis kai paroxhs yphresiwn ejaireqhkan mexri shmera apo ta xrhmatodotika programmata toy B' kai G' KPS, akribws logw twn krithriwn poy isxysan kaqe fora sta programmata'', prosqetontas oti sthn periptwsh poy ta en logw dhmosieymata antapokrinontai sthn pragmatikothta ``einai bebaio oti kai pali h pleionothta aytwn twn epixeirhsewn qa meinei ektos xrhmatodotikwn programmatwn''.

    H dioikhsh toy epimelhthrioy zhtei ``ta krithria entajhs na kalyptoyn to basiko kormo twn epixeirhsewn, oi opoies apasxoloyn apo 0-10 ergazomenoys''.

    [13] GENIKH PROBA PAROYSIASHS TOY FAKELOY YPOCHFIOTHTAS THS QESSALONIKHS GIA TH DIEKDIKHSH THS EXRO 2008

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (20:19 UTC+2)

    Me apolyth epityxia pragmatopoihqhke sto Parisi thn Trith, h genikh proba ths paroysiashs toy fakeloy ypochfiothtas ths Qessalonikhs gia thn analhch ths EXRO 2008 sto Park Des EXPOSISTIONS VILLEPINTE .

    Sth synenteyjh typoy, poy paraxwrhsan sta ellhnika kai dieqnh MME o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs Nikos Tsiartsiwnhs kai ta melh ths ellhnikhs antiproswpeias, tonisthke h acogh proetoimasia toy fakeloy ypochfiothtas ths Qessalonikhs, ta sygkritika pleonekthmata ths polhs enanti twn synypochfiwn ths, Tergesths kai Saragosas, kai h eyreia politikh kai koinwnikh apodoxh toy egxeirhmatos ths diekdikhshs.

    O k. Tsiartsiwnhs, paroysiazontas ta sygkritika pleonekthmata ths ellhnikhs ypochfiothtas, tonise oti apotelei desmeysh toy idioy toy prwqypoyrgoy h kalych toy synolikoy kostoys ths EXPO 2008 me 600 ek. eyrw, enw parallhla gia prwth fora sthn istoria toy qesmoy ths EXPO qa xrhmatodothqoyn oi oikonomika adynames xwres me 15 ek. eyrw, wste na symmetasxoyn sthn ekqesh, katadeiknyontas me ayton ton tropo to pananqrwpino mhnyma gia thn prostasia toy planhth, thn aeiforo anaptyjh, thn prostasia ths diatrofikhs alysidas kai thn ereyna kai texnologia panw se qemata kalliergeias ths ghs.

    Akomh, opws tonise o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs, h ellhnikh politeia qa sthrijei thn neosystath mh kybernhtikh organwsh ``Life for all''. Prokeitai gia ena neo forea, o opoios qa analabei na katasthsei koinwnoys kai symmetoxoys oloys osoys qa hqelan na syneisferoyn pros thn kateyqynsh ths qematologias ths ellhnikhs ypochfiothtas. O idios aytos organismos qa prowqhsei ta apotelesmata kai ta symperasmata twn synanthsewn ths EXPO se ola ta dieqnh fora, proballontas ta epomena xronia th shmasia ths pagkosmias ekqeshs ths Qessalonikhs, pragmatopoiwntas diagwnismoys, drasthriothtes mesw toy diadiktyoy, kinhtopoiwntas foreis, paidia kai maqhtes kai qa prospaqhsei na dhmioyrghsei ena kinhma eyaisqhtopoihshs se dieqnh klimaka toy epikairoy zhthmatos prostasias toy planhth.

    Sthn epishmh paroysiash, thn Tetarth, h opoia qa ginei enwpion twn antiproswpeiwn twn 92 kratwn-melwn toy BIE, qa briskontai sto pleyro ths ellhnikhs apostolhs, peran toy YMA-Q, o Ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs k. Sabbas Tsitoyridhs, o Yfypoyrgos Ejwterikwn k. Eyripidhs Stylianidhs kai to synolo twn melwn ths Ektelestikhs Grammateias Diekdikhshs: o g.g. ths perifereias Kentrikhs Makedonias Giwrgos Tsiotras, o Nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs, o Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos, o dieyqynwn symboylos ths HELEXPO Qemhs Kartsiwths kai o ektelestikos grammateas kai proedros ths Dieqnoys Ekqesews Qessalonikhs Dhmhtrhs Mpakatselos. Akomh, qa symmetasxoyn energa tria lampera ellhnika onomata dieqnoys embeleias. Prokeitai gia to gnwsto paroysiasth ths ERT Alejh Kwstala, to dhmosiografo kai paroysiasth sthn ellhnikh kai gallikh thleorash Niko Aliaga kai th diashmh ellhnida tragoydistria Nana Moysxoyrh. Qa prohghqoyn oi paroysiaseis ths Tergesths kai ths Saragosas kai to apogeyma qa pragmatopoihqei h ellhnikh paroysiash.

    Opws xarakthristika eipe stoys dhmosiografoys o ypoyrgos Makedonias Qrakhs: ``H ayrianh paroysiash einai isws h shmantikoterh apo oles oses exoyn ginei mexri twra, stis Genikes Syneleyseis toy BIE. Apo twra kai mexri ton Oktwbrio peripoy, opote qa exoyn katalhjei sthn epilogh toys oi perissoteroi, qa doylecoyme sklhra, prokeimenoy na diamorfwsoyme to aparaithto reyma yper ths dikhs mas ypochfiothtas. Exoyn parqei ola ta aparaithta metra kai pisteyoyme oti h telikh ekbash qa einai qetikh.

    Opws hdh gnwrizete, h episkech ths epitrophs ajiologhshs ths ypochfiothtas mas sthn Ellada, yphrje apolytws epityxhs. Ayth einai kai h genikh aisqhsh poy apopneetai, meta thn oloklhrwsh twn diadikasiwn ajiologhshs kai twn triwn ypochfiothtwn kai th dianomh ths ekqeshs ajiologhshs sta melh ths Genikhs Syneleyshs toy BIE, edw sto Parisi. H ellhnikh ypochfiothta paei poly kala!

    H kybernhsh mas, dia stomatos toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, anelabe thn plhrh desmeysh gia thn kalych toy synolikoy kostoys ths EXRO 2008, poy anerxetai peripoy sta 600 ekatommyria , apo ton kratiko proypologismo, me sygkekrimenes eggrafes, arxhs genomenhs apo ton proypologismo toy 2005, opote kai arxizoyn me entonoys ryqmoys oi proetoimasies kai ta erga ypodomhs gia to EXRO site, opws epishs kai oles oi diadikasies proselkyshs ekqetwn''.

    Opwse epishmane akomh o k. Tsiartsiwnhs, to shmantiko pleonekthma ths Qessalonikhs enanti twn synypochfiwn ths polewn, einai to qema: ``Mhtera gh, Gnwsh ths Ghs, Gewrgia, Diatrofh''. Kai prosqese: ``Gnwrizame ej arxhs to pleonekthma mas ayto. Shmera omws kai meta thn ajiologhsh twn ypochfiothtwn, fainetai pws ayto to sygkritiko pleonekthma exei metatrapei se ``aixmh toy doratos'' ths ellhnikhs ypochfiothtas. Oles oi anaptyssomenes kai oikonomika adynames xwres exoyn brei ena qema poy apotelei elpida, alla kai stoxo gia thn pagkosmia koinothta. Den einai monon to oti einai ena apo ta qemata proteraiothtas sthn atzenta twn megalwn dieqnwn organismwn kai ths pagkosmias koinothtas, alla parallhla einai ena qema poy prokalei to endiaferon kai twn anaptygmenwn xwrwn.

    Gia prwth fora ta qemata ths gewrgias, ths diatrofhs, ths poiothtas zwhs, ths prostasias ths ghs mpainoyn epitaktika gia na syzhthqoyn organwmena kai sthn EXRO toy 2008 na protaqoyn sygkekrimenes lyseis kai diejodoi. Pera apo tis kat' idian epafes kai synomilies, poy exoyme, me oles tis xwres poy symmetexoyn sth genikh syneleysh toy BIE, to idio to qema dhmioyrgei ena klima aisiodojias ws pros thn telikh ekbash''.

    [14] PROTASEIS SEBE GIA THN ANAMORFWSH TOY FOROLOGIKOY SYSTHMATOS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (18:14 UTC+2)

    Thn enisxysh ths antagwnistikothtas kai ejwstrefeias ths ellhnikhs oikonomias, thn epixeirhmatikh anaptyjh kai thn koinwnikh dikaiosynh, zhthse o Syndesmos Ejagwgewn Boreias Elladas (SEBE) me protaseis poy ypebale ston geniko grammatea toy Ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn Gewrgio Mergo, sto plaisio toy dialogoy me toys koinwnikoys foreis gia thn Anamorfwsh toy Forologikoy Systhmatos.

    O Syndesmos epishmainei oti h forologikh anamorfwsh qa prepei na epilysei thn polyplokothta toy forologikoy systhmatos toso sto epipedo ths forologikhs nomoqesias oso kai sto epipedo twn diadikasiwn efarmoghs twn forwn kai eisprajhs twn dhmosiwn esodwn kai ths Dioikhtikhs Dikaiosynhs. Wstoso, prosqetei, h oysiastikh Anamorfwsh toy Forologikoy Systhmatos qa prepei na apotelesei antikeimeno eyreias kai systhmatikhs meleths se diafora epipeda kai den mporei na ejantlhqei ston periorismeno xrono poy exei katarxhn oristei gia thn oloklhrwsh toy ergoy ths Epitrophs gia th syntajh nomosxedioy kai ths Eidikhs Gnwmodotikhs Epitrophs, oi opoies exoyn systaqei gia to skopo ayto.

    Me bash ta parapanw, oi protaseis toy Syndesmoy periorizontai se sygkekrimena qemata ths Forologias Eisodhmatos kai toy Kwdika Bibliwn kai Stoixeiwn.

    Xarakthristika toy forologikoy systhmatos symfwna me ton SEBE - qa prepei na einai:

    -H aploysteysh, o anaptyjiakos kai antigrafeiokratikos xarakthras kai h diarkhs kwdikopoihsh ths forologikhs nomoqesias.

    -H diaxronikothta kai staqerothta me desmeytiko xrono isxyos kai diakommatikh synainesh kai h dhmioyrgia aisqhmatos asfaleias stoys forologoymenoys gia ta forologika dedomena.

    -H prosarmogh sthn isxyoysa nomologia, toy koinotikoy kekthmenoy kai twn isxyontwn stoys dieqneis oikonomikoys organismoys.

    -H analogikothta.

    -H mh nomoqethsh me Egkyklioys (kanonistikes diatajeis) poy den synadoyn me tis nomoqetikes diatajeis.

    -H katarghsh toy tekmhrioy oti kaqe forologoymenos einai asynephs kai h epibrabeysh toy kaloy forologoymenoy.

    -H kaqierwsh poiotikwn krithriwn sthn ajiologhsh twn DOY.

    -H oikonomikothta sthn eisprajh twn forwn.

    -H proodeytikothta ths forologias.

    -H dhmosieysh forologikwn diatajewn me isxy gia to epomeno etos.

    -H epanafora toy dikaiwmatos prohgoymenhs akroashs toy endiaferomenoy.

    -H katarghsh ayqairetwn paratasewn paragrafhs.

    -H mh kataxrhstikh askhsh dikaiwmatos ek meroys toy Dhmosioy se forologika qemata.

    -H sthrijh ths ejwstrefeias twn epixeirhsewn kai h merimna gia dhmioyrgia katallhloy qesmikoy plaisioy gia tis epixeirhseis poy exoyn drasthriopoihqei se xwres toy ejwterikoy.

    -O synexhs eksygxronismos kai h anabaqmish toy systhmatos mhxanorganwshs TAXIS gia ton periorismo ths grafeiokratias, thn kalyterh enhmerwsh kai ejyphrethsh twn synallassomenwn kai th diafaneia stis synallages.

    Ws pros ta epimeroys eidika qemata o SEBE ypebale tis parakatw qeseis:

    A. EISODHMA

    -Meiwsh forologikwn syntelestwn gia tis epixeirhseis.

    -Meiwsh ths prokatabolhs foroy.

    -Paratash ths ekptwshs gia dapanes xwris parastatika apo ta akaqarista esoda twn ejagwgikwn epixeirhsewn.

    -Katarghsh ths diatajhs toy arqroy 13 par. 2 toy N. 2238/94 (opws tropopoihqhke apo thn par. 4 toy arqr. 3 toy N. 2753/1999) poy afora th forologia 5% sth metabibash metoxwn mh eishgmenwn etairiwn sto Xrhmatisthrio kai idiaitera ths ermhneytikhs egkyklioy poy epiballei -ayqaireta kata ton SEBE- thn forologhsh ths paraithshs apo to dikaiwma protimhshs.

    -Epanafora ths diatajhs toy arqroy 31 par. 1 per. q toy N. 2238/1994 sthn prohgoymenh morfh ths (problech twn episfalwn apaithsewn).

    -Safhs prosdiorismos twn dapanwn gia ton ypologismo toy kaqaroy eisodhmatos twn epixeirhsewn.

    B. KWDIKAS BIBLIWN KAI STOIXEIWN

    -Plhrhs katarghsh toy biblioy paragwghs kostologioy kai texnikwn prodiagrafwn (arqr. 8 PD. 186/92).

    -Katarghsh ths shmanshs twn timologiwn endokoinotikwn paradosewn kai ejagwgwn, anejarthtws toy tropoy ekdoshs.

    -Apaloifh ths diatajhs gia tis digrammes epitages gia synallages anw twn 15.000

    G. FOROS PROSTIQEMENHS AJIAS

    -Beltiwsh ths diadikasias epistrofhs pistwtikoy ypoloipoy FPA stis ejagwgikes epixeirhseis.

    D. LOIPOI FOROI

    -Katarghsh xartoshmoy kerdwn stis EPE.

    E. ALLA QEMATA

    -Dieyrynsh twn oriwn orkwtwn elegktwn.

    -Metaqesh gia to 2006 ths efarmoghs twn dieqnwn logistikwn protypwn (N. 2992/02).

    ST. DIOIKHTIKH DIKAIOSYNH

    -Katarghsh ths prokatabolhs gia dikaiwma askhshs prosfyghs sta forologika dikasthria - meiwsh toy xronoy dikastikhs epilyshs twn forologikwn diaforwn.

    [15] DIEYKRINISEIS ALOGOSKOYFH GIA THN YPOBOLH DIKAIOLOGHTIKWN

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (17:12 UTC+2)

    Me apofash toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgoy Alogoskoyfh, kaqoristhkan ta dikaiologhtika poy apaiteitai na ypoballontai gia th xorhghsh apallaghs apo to foro kata thn apokthsh prwths katoikias me agora h aitia qanatoy h gonikhs paroxhs.

    Opws orizei h apofash, gia th xorhghsh apallaghs apo to foro kata thn apokthsh prwths katoikias me agora h aitia qanatoy h gonikhs paroxhs, sthn ypoballomenh dhlwsh foroy apaiteitai na synypoballontai ta dikaiologhtika poy orizontai sta epomena arqra, ana forologia kai kata periptwsh.

    Ta dikaiologhtika prepei na proskomizontai taytoxrona me thn ypobolh toy aithmatos xorhghshs apallaghs, me ejairesh ta dikaiologhtika poy den synypoballontai gia logoys poy aforoyn thn armodia gia thn ekdosh toys dioikhtikh arxh. Sthn periptwsh ayth o dikaioyxos ths apallaghs qa prepei na kanei mneia twn logwn mh ypobolhs twn sxetikwn dikaiologhtikwn se ypeyqynh dhlwsh. Ta dikaiologhtika ayta ofeilei na proskomisei, otan ekleicei h aitia poy katesthse adynath th synypobolh toys.

    Gia oses periptwseis apaiteitai h ypobolh ypeyqynwn dhlwsewn, qa synypoballetai mia eniaia ypeyqynh dhlwsh, sthn opoia qa bebaiwnontai ola ta epimeroys zhtoymena stoixeia.

    Prokeimenoy gia allodapoys, efoson yparxei adynamia ekdoshs kapoiwn dikaiologhtikwn sthn Ellada, ayta mporoyn na antikatastaqoyn apo antistoixa dikaiologhtika toy allodapoy kratoys se epishmh metafrash.

    Gia thn apokthsh prwths katoikias me agora, apaitoyntai ta parakatw dikaiologhtika:

    1. Pistopoihtiko oikogeneiakhs katastashs toy dikaioyxoy ths apallaghs kai lhjiarxikh prajh gamoy h gennhshs teknoy, kata periptwsh, efoson ta stoixeia toy gamoy h ths gennhshs den prokyptoyn apo ayto.

    2. Topografiko diagramma me ep' aytoy dhlwsh mhxanikoy oti to agorazomeno oikopedo h to oikopedo mesa sto opoio brisketai h agorazomenh katoikia einai oikodomhsimo kai brisketai mesa se egkekrimeno rymotomiko sxedio h mesa sta oria oikismoy xwris egkekrimeno sxedio. Sthn periptwsh kata thn opoia exei ekdoqei apo thn armodia yphresia adeia oikodomhs, den apaiteitai to prohgoymeno dikaiologhtiko, efoson apo thn adeia oikodomhs kai to prosarthmeno s' ayth topografiko diagramma prokyptoyn kai oi dyo anagkaies kata nomo proypoqeseis kai o ypoxreos dhlwsei ypeyqyna sth dhlwsh ths epomenhs paragrafoy oti osa anaferontai sto topografiko diagramma den exoyn tropopoihqei kai isxyoyn kata to xrono forologias.

    3. Ypeyqynh dhlwsh toy arqroy 8 toy n.1599/1986 (FEK 75 A'), me thn opoia o agorasths qa bebaiwnei oti :

    a) toso aytos oso kai o syzygos kai ta anhlika tekna toys, den exoyn dikaiwma plhroys kyriothtas h epikarpias h oikhshs se allh katoikia h dikaiwma plhroys kyriothtas se oikodomhsimo oikopedo h idaniko meridio oikopedoy h katoikias se dhmotiko h koinotiko diamerisma me plhqysmo anw twn 3.000 katoikwn kai ta opoia synolika plhroyn tis stegastikes anagkes ths oikogeneias toys,

    b) toso o idios oso kai o syzygos toy den exoyn tyxei apallaghs apo to foro metabibashs, klhronomias h gonikhs paroxhs gia thn apokthsh prwths katoikias kata to parelqon

    g) den einai syggenhs prwtoy baqmoy ej aimatos h agxisteias me ton pwlhth,

    d) den exei metabibasei kata thn prohgoymenh pentaetia thn epikarpia katoikias h thn cilh kyriothta h epikarpia oikopedoy poy plhroysan tis stegastikes anagkes ths oikogeneias toy,

    e) katoikei monima sthn Ellada, me ejairesh toys dikaioyxoys ths paragrafoy 7 toy arqroy 2 ths enothtas ayths,

    st) analambanei thn ypoxrewsh na proskomisei, meta thn katartish toy symbolaioy, ta apaitoymena kata periptwsh pistopoihtika poy tyxon qa toy zhthqoyn apo th D.O.Y.

    4. Analytikh katastash akinhtwn poy apotelei anapospasto tmhma ths ypeyqynhs dhlwshs ths prohgoymenhs periptwshs, ypogegrammenh kai apo toys dyo syzygoys.

    [16] ME KERDH EKLEISE SHMERA H SOFOKLEOYS

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (16:38 UTC+2)

    Kontra sthn ptwtikh poreia poy akoloyqoyn apo to prwi oi eyrwpaikes agores kinhqhke telika sth shmerinh synedriash o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn, lambanontas wqhsh apo tis topoqethseis twn ependytwn ston klado twn thlepikoinwniwn, alla kai se epilektikoys titloys, barynoysas shmasias.

    Sygkekrimena, o basikos xrhmatisthriakos deikths ths Sofokleoys, en mesw mikrwn diakymansewn peri to meso ths synedriashs, kategrace telika kerdh ths tajhs toy 0,25% kai diamorfwqhke stis 2.343,55 monades, exontas ypoxwrhsei endosynedriaka ews thn perioxh twn 2.333,89 monadwn, enw to ychlotero toy synanthse sthn zwnh twn 2.356,53 monadwn.

    Pantws, para thn enqarryntikh poreia poy akoloyqhse shmera h ellhnikh kefalaiagora, oi analytes emfanizontai problhmatismenoi gia thn poreia ths se braxyproqesmo orizonta. Opws yposthrizoyn, o anaimikos tziros, se syndyasmo me th synexish twn piesewn sthn perifereia kai ta shmadia kopwshs poy emfanizoyn ta baria xartia, alla kai thn astaqeia poy epikratei stis dieqneis agores, den apoteloyn kaloys oiwnoys gia thn poreia toy XA sto ameso mellon.

    Malista, merida analytwn epishmainei oti entos twn epomenwn hmerwn o genikos deikths timwn sto XA den prepei na diaspasei kaqodika th sh琦ntikh perioxh sthrijhs 畫tajy twn 2.340 畫 2.326 發nadwn, kaqws opws yposthrizoyn, kati tetoio qa anoige oysiastika to dro發 gia th prag琦topoihsh 畫galhs ptwtikhs kinhshs peran twn 2.275 發nadwn.

    SYNALLAGES-METOXES

    Ypotonikos emfanisthke kai shmera o ogkos twn synallagwn, fqanontas sto poso twn 108,3 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 10.434.014,32 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn. Apo ta paketa poy synallaxqhsan jexwrizoyn ekeina twn etairiwn ths EFG ycoys 8.371.200,00 eyrw, sta 17.44 eyrw, toy OTE, proypologismoy 2.179.744,00 eyrw, sta 10,36 eyrw kai ths Aloyminio ths Ellados, ajia 2.624.000,00 eyrw, sta 13,12 eyrw.

    Sto "kokkino" termatise h pleiochfia twn metoxwn poy diapragmateythkan shmera sto tamplo toy XA, me ton ariqmo toys na diamorfwnetai se 203, enanti 95 anodikwn kai 96 ametablhtwn. Ths anodoy hghqhkan oi metoxes twn etairiwn SANYO ELLAS (+12,26%), EYRWPAIKH PISTH (+11,18%) kai ths Jylemporias (+10,17%), enw ston antipoda, isxyres pieseis dexqhkan oi titloi twn MPALLHS XHMIKA (14,05%) kai ths BIS (10,08%).

    H metoxh toy OPAP enisxyqhke kata 3,25% kai h timh ths diamorfwqhke sta 15,26 eyrw. Ypenqymizetai oti o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, Giwrgos Alogoskoyfhs, dhlwse shmera oti h kybernhsh einai apofasismenh na prostateysei to monopwlio ths etairias.

    H metoxh ths DEH emfanise anodo kata 1,93% kai h timh ths diamorfwqhke sta 19,70 eyrw.

    KEFALAIOPOIHSH

    Mikth eikona emfanisan oi tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ton eikosarh twn epilegmenwn blue chips na enisxyetai kata 0,29%, enanti kerdwn 0,12% gia ton FTSE/ASE 140. Apwleies ths tajhs toy 0,61% kategrace o deikths Small Cap 80 ths mikrhs kefalaiopoihshs kai o Mid 40 ths meshs, ypoxwrhse kata 0,50%.

    Antiqeth poreia akoloyqhsan oi deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton men prwto na shmeiwnei elafra ypoxwrhsh ths tajhs toy 0,39% kai ton de deytero na enisxyetai se pososto 0,84%.

    Oi apwleies ston trapeziko klado einai aporroia twn piesewn stis metoxes twn ASPIS (2,19%), EGNATIA (1,49%) kai ths; ETE (0,99%). Ta kerdh ston thlepikoinwniako klado, antanaklwntai sthn entash twn topoqethsewn sth metoxh toy OTE (+1,57%), poy antistaqmise kai tis apwleies poy kategracan oi ypoloipoi titloi poy ton plaisiwnoyn.

    EPIMEROYS KAI KLADIKOI DEIKTES

    Ptwtikh troxia diegracan oi perissoteroi apo toys epimeroys kladikoys deiktes, me ejairesh tesseris apo aytoys, poy sth lhjh ths synedriashs eferan qetiko proshmo. Prokeitai gia toys kladoys twn diylisthriwn (+0,30%), twn symmetoxwn (+0,45%), toy xondrikoy emporioy (+0,21%) kai ths parallhlhs agoras (+0,04%).

    Ston antipoda, epikefalhs ths ptwtikhs tashs teqhke o klados twn asfaleiwn, shmeiwnontas shmantikh kamch kata 3,80%, ws apotelesma twn isxyrwn piesewn stis metoxes twn etairiwn FOINIJ-METRPOLIFE (4,86%), EQNIKHS AEEGA (3,77%) kai ths Agrotikhs Asfalistikhs (3,57%).

    Aisqhth ptwsh kata 2,76% shmeiwse kai o klados twn eidwn lysewn plhroforikhs, me aixmh toy doratos th metoxh ths INFOQUEST poy shmeiwse ptwsh kata 9,55%.

    Apwleies anw ths mias posostiaias monadas kategracan oi kladoi twn kataskeyastikwn (1,14%) kai twn ependysewn (1,07%).

    Kata 0,97% ypoxwrhse o klados ths klwstoyfantoyrgias kai akoloyqhsan oi deiktes ths plhroforikhs (0,90%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (0,86%), ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (0,76%), twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,73%), twn biomhxaniwn (0,58%), toy lianikoy emporioy (0,40%) kai twn basikwn metallwn (0,20%). Oriakh kamch shmeiwsan oi deiktes twn trofimwn kai potwn (0,08%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,10%).

    [17] SYNANTHSH KOSTOYNITSA-SOLANA THN PEMPTH

    Bryjeles, 22 Ioynioy 2004 (20:20 UTC+2)

    O ypatos ekproswpos ths EE gia thn Ejwterikh Politikh kai thn Politikh Asfaleias, Xabier Solana qa dextei thn Pempth stis Bryjeles ton Serbo prwqypoyrgo, Boitslab Kostoynitsa, egine gnwsto apo to periballon toy k. Solana, metedwse to Royters.

    "H Serbia exei anagkh apo enan proedro poy qa proseggizei thn Eyrwpaikh Enwsh kai poy qa moirazetai tis idies ajies.Den exw kamia amfibolia oti an h Serbia proseggisei thn EE, ayto qa syneisferei sth staqerothta kai sthn eyhmeria toy serbikoy laoy", dhlwse o Solana

    Shmeiwnetai oti o Mporis Tantits qa exei antipalo toy sto b'gyro twn proedrikwn eklogwn ton ypereqnikisth Tomislab Nikolits.

    To Dhmokratiko Komma ths Serbias toy k. Kostoynitsa anakoinwse hdh apo thn perasmenh ebdomada oti qa yposthrijei gia thn proedria ton k. Tantits, o opoios symfwna me shmerinh sfygmometrhsh poy egine sto Beligradi deixnei na prohgeitai toy k. Nikolits.

    [18] H TOYRKIA EKTOS "MAYRHS LISTAS" TOY StE

    Strasboyrgo, 22 Ioynioy 2004 (20:14 UTC+2)

    To Symboylio ths Eyrwphs apofasise thn Trith na stamathsei thn epithrhsh ths Toyrkias ston tomea twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    H ejelijh ayth, ektima se thlegrafhma toy apo to Strasboyrgo to praktoreio Royters, qa enisxysei tis prospaqeies poy kataballei h Agkyra gia na epityxei thn ejasfalish hmeromhnias enarjhs twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Eyrwpaikh Enwsh.

    H koinoboyleytikh epitroph toy Symboylioy yioqethse chfisma to opoio xairetizei thn proodo ths Toyrkias ston tomea toy ekdhmokratismoy kai zhta thn apaleich toy onomatos ths apo ton katalogo twn xwrwn poy parakoloyqoyntai ejaitias kataggeliwn gia parabiaseis atomikwn eleyqeriwn.

    H Toyrkia briskotan sthn parapanw ``mayrh lista'' apo to 1996.

    ``H koinoboyleytikh syneleysh pisteyei oti h Toyrkia edeije jekaqara ta teleytaia tria xronia oti diaqetei th boylhsh kai thn ikanothta na antapokriqei stis ypoxrewseis poy aporreoyn apo thn idiothta toy kratoys-meloys toy Symboylioy ths Eyrwphs'' anaferetai sto chfisma, to opoio elabe 141 chfoys yper, oktw kata, enw tessera melh ths syneleyshs apeixan.

    Opws anaferei to praktoreio Royters h apofash toy Symboylioy ths Eyrwphs den ejeplhje kanena giati h ekqesh poy enekrine to swma ton perasmeno Martio anefere oti h Toyrkia eixe hdh apodeijei pws einai apofasismenh na synexisei tis syntagmatikes kai nomoqetikes metarryqmiseis kai pws den xreiazetai pleon na parakoloyqeitai.

    [19] AYRIO O NASTASE STHN OLLANDIA

    Boykoyresti, 22 Ioynioy 2004 (19:41 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths Roymanias Antrian Nastase qa pragmatopoihsei apo ayrio dihmerh epishmh episkech sthn Ollandia opoy qa exei synomilies me ton Ollando omologo toy Gian Peter Mpalkenente kai me ton proedro ths Geroysias Frans Baisgklas.

    O skopos ths episkecews toy einai h enisxysh ths oikonomikhs synergasias twn dyo xwrwn gi ayto o k. Nastase qa synanthqei epishs me ton Ollando ypoyrgo Oikonomikwn Lorens Gian Mprinkxerst kai me proedroys shmantikwn polyeqnikwn etairiwn.

    O k. Nastase qa syzhthsei me thn ollandikh hgesia thn entajh ths Roymanias sthn EE. Shmeiwnetai oti h Ollandia analambanei thn proedria ths EE apo thn 1h Ioylioy, se ena krisimo ejamhno gia th Roymania, h opoia epiqymei na oloklhrwsei tis entajiakes diapragmateyseis mexri ta telh toy 2004.

    Iwanna Rantoy

    [20] H ROYMANIA EKLEISE TO KEFALAIO THS ENERGEIAS STIS DIAPRAGMATEYSEIS ME EE

    Boykoyresti, 22 Ioynioy 2004 (19:17 UTC+2)

    H Roymania katefere shmera na kleisei akomh ena kefalaio stis entajiakes diapragmateyseis me thn Eyrwpaikh Enwsh dhlwse o yfypoyrgos Oikonomias kai Emporioy ths xwras Ioylian Iankoy. O k. Iankoy eipe oti to Boykoyresti ekleise to kefalaio ths Energeias kai h epishmh anakoinwsh qa ginei apo tis Bryjeles stis 30 Ioynioy.

    Shmeiwnetai oti h Roymania exei akomh na kleisei pente kefalaia gia na oloklhrwsei tis diapragmateyseis mexri to telos toy 2004 kai na epityxei ton teliko stoxo ths poy einai h entajh ths sthn EE to 2007.

    Iwanna Rantoy

    [21] TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPADOPOYLOS-QAPATERO

    Leykwsia, 22 Ioynioy 2004 (18:53 UTC+2)

    To Kypriako, kaqws kai dimerh kai eyrwpaika qemata, htan anamesa sta qemata poy apasxolhsan th synanthsh diarkeias mias wras poy eixe shmera sth Madrith o proedros ths Dhmokratias ths Kyproy Tassos Papadopoylos me ton Ispano prwqypoyrgo Xose Loyis Rontrigkes Qapatero.

    Arxika o proedros Papadopoylos kai o k. Qapatero eixan kat' idian synanthsh kai akoloyqhsan synomilies me th symmetoxh twn antiproswpeiwn twn dyo xwrwn.

    MPE-KYPE

    [22] SYNANTHSH AYRIO KARAMANLH - ORFANOY

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (20:11 UTC+2)

    Ton Prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh qa episkefqei ayrio stis 11:00 pm, sto Megaro Majimoy, o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, gia na ton enhmerwsei gia ola ta trexonta aqlhtika qemata.

    Qa akoloyqhsoyn synanthseis, tis prosexeis hmeres, me ekproswpoys twn politikwn kommatwn, me skopo na yparjei apolyth synainesh gia tis allages poy protiqetai na kanei h Politeia, prokeimenoy na anabaqmistei o xwros toy Epaggelmatikoy Aqlhtismoy.

    [23] SYNANTHSH ORFANOY ME TON PROEDRO THS XALKHDONAS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (18:24 UTC+2)

    Mesa se poly kalo klima o yfypoyrgos aqlhtismoy Giwrgos Orfanos synanthqhke me ton proedro ths PAE Xalkhdwn Giwrgo Spano. Oi dyo andres syzhthsan gia arketh wra sxetika me ta problhmata toy ellhnikoy podosfairoy, poies lyseis qa prepei na doqoyn gia na bgoyn oi omades apo to oikonomiko adiejodo, alla kai gia thn mastiga ths bias sta ghpeda.

    "Egine enas gonimos dialogos me ton Ypoyrgo anaforika me ta qemata poy apasxoloyn to epaggelmatiko podosfairo. Pisteyw oti yparxei qelhsh apo thn pleyra ths Politeias na doqei lysh se ola ta problhmata kai na proxwrhsoyme mprosta gia ena kalytero podosfairiko ayrio", tonise o k. Spanos kai synexise: "Syzhthsame gia thn bia poy apotelei ena megalo agkaqi gia to ellhniko podosfairo, thn oikonomikh dyspragia kai ta problhmata poy exei prokalesei alla kai thn polymetoxikothta. Egine pragmatika enas epoikodomhtikos dialogos. Katateqhkan kapoies protaseis oi opoies einai pros syzhthsh kai ejetash kai pisteyw oti me ayto ton tropo qa proxwrhsoyme mprosta. To qema einai oti yparxei kalh qelhsh kai synainesh apo tis dioikhseis twn PAE wste na doqoyn oi katallhles lyseis prokeimenoy na ginoyn bhmata proodoy sto ellhniko podosfairo".

    [24] STIS BRYJELLES H OLYMPIAKH FLOGA

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (18:19 UTC+2)

    Shmera h Olympiakh floga anace sthn kentrikh plateia twn Bryjellwn symplhrwnontas -etsi- to hmisy ths pagkosmias diadromhs. O mexri twra apologismos einai entypwsiakos, afoy tis prwtes 18 hmeres ths lampadhdromias, h floga perase apo 13 xwres kai 17 poleis. H dada paradoqhke se 2.151 lampadhdromoys poy etrejan 630 xiliometra. Gia na ginoyn ola ayta to aeroskafos ``Zeys'', poy metaferei th Floga, pragmatopoihse pthsh 62.000 xiliometrwn h 96 wrwn, diasxizontas 36 zwnes wras.

    H floga qa episkefqei kai th Madrith, polh poy exei qesei ypochfiothta gia toys Agwnes toy 2012. H lampadhdromia ths Madriths qa pragmatopoihqei stis 27 Ioynioy, hmera kata thn opoia h floga qa diatrejei kai toys dromoys ths Barkelwnhs.

    Ayrio, h Olympiakh floga qa anacei sto Amsterntam.

    [25] GIA DYO XRONIA STON HRAKLH O HLIAS POYRSANIDHS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (17:55 UTC+2)

    Telos kalo, ola kala gia ton Hlia Poyrsanidh, o opoios meta apo syzhthsh me ton proedro ths PAE Hraklhs, Gewrgio Spanoydakh, ypegrace neo symbolaio me thn omada. H diarkeia toy symbolaioy einai dieths me dikaiwma ths omadas gia monomerh ananewsh enos akomh xronoy.

    O Ellhnas paikths kata thn periodo 2003-2004 agwnisqhke sto prwtaqlhma Ellados synolika 1502 lepta (17 fores ws basikos kai 3 ws allagh), enw sto kypello agwnisqhke 450 lepta (5 fores ws basikos) kai petyxe ena gkol. H paroysia toy sthn omada kriqhke anagkaia kai aytos htan o kyrios logos ths paramonhs toy ston Ghraio.

    [26] EPAFES ME MANATZER EXEI O MPANE PRELIEBITS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (17:15 UTC+2)

    Synexizei tis epafes toy sthn Aqhna me diaforoys manatzer o proponhths toy PAOK, Mpane Preliebits. Hdh sto stoxastro toy brisketai o Onien Askrampits ths Zeleznik, kaqws o paikths mporei na bohqhsei thn omada sth nea sezon. Wstoso oi anqrwpoi toy Dikefaloy de biazontai na paroyn shmantikes apofaseis, afoy oso perna o kairos peftoyn ta kase twn paiktwn kai ginontai idiaitera prositoi.

    Epishs mesa stis epomenes hmeres anamenontai ejelijeis kai sto qema toy Gkagkaloydh, enw pleon den endiaferei thn texnikh hgesia ths omadas o Tzoyro Ostoits, o opoios brisketai molis ena bhma prin thn metagrafh toy se omada ths Ispanias.

    [27] APOKEFALISAN TON NOTIOKOREATH OMHRO

    Katar, 22 Ioynioy 2004 (20:10 UTC+2)

    Irakinh organwsh poy kratoyse omhro ton notiokoreath epixeirhmatia Kim Son-Il kai apeiloyse oti qa ton karatomhsei an h xwra toy den aposyrei ta strateymata ths apo to irakino edafos, pragmatopoihse thn apeilh ths kai apokefalise ton omhro ths, metedwse to arabiko thleoptiko diktyo Al Tzazira.

    [28] ISRAHL: STIS 26 IOYNIOY EORTASMOS HMERAS ALLHLEGGYHS ME TA QYMATA TWN BASANISMWN

    Tel Abib, 22 Ioynioy 2004 (20:07 UTC+2)

    Israhlinoi kai Palaistinioi poy anhkoyn se organwseis proaspishs twn anqrwpinwn dikaiwmatwn anakoinwsan oti thn 26h Ioynioy apo koinoy me to israhlino pararthma ths Dieqnoys Amnhstias qa syneortasoyn thn "Hmera Allhleggyhs me ta qymata twn basanismwn", poy exei qespisei o OHE.

    Me anakoinwsh poy esteilan sto galliko praktoreio, oi diorganwtes toy syneortasmoy sto Israhl ths "Hmeras Allhleggyhs me ta qymata twn basanismwn" aneferan oti qa dhmosiopoihqoyn orismenoi typoi basanisthriwn poy efarmozontai apo to Israhl kai den einai gnwstoi sto koino.

    [29] PARATASH QHTEIAS DYNAMHS OHE STA YCWMATA TOY GKOLAN ZHTHSE O ANAN

    Nea Yorkh, 22 Ioynioy 2004 (20:02 UTC+2)

    O genikos grammateas toy OHE, Kofi Anan zhthse shmera apo to Symboylio Asfaleias na parateinei gia alloys eji mhnes thn paramonh ths Dynamhs Epopteyshs twn Hnwmenwn Eqnwn (Fnuod) sth synoriakh zwnh metajy toy Israhl, toy Libanoy kai ths Syrias, sta Ycwmata toy Gkolan, metedwse to galliko praktoreio.

    H qhteia ths dynamhs ayths poy prwtoleitoyrghse sta Ycwmata toy Gkolan to 1974 meta ton israhlo-arabiko polemo ton Oktwbrio toy 1973, oloklhrwnetai stis 30 Ioynioy.

    [30] H IRLANDIKH PROEDRIA DIACEYDEI PLHROFORIES OTI BREQHKE O DIADOXOS TOY PRONTI

    Doyblino, 22 Ioynioy 2004 (18:41 UTC+2)

    H irlandikh proedria ths Eyrwpaikhs Enwshs dieceyse shmera oti o prwqypoyrgos Mperti Axern brhke ton diadoxo toy Romano Pronti gia thn proedria ths Eyrwpaikhs Epitrophs opws eixe dhlwsei prohgoymenws o Bretanos ypoyrgos Eyrwpaikwn Ypoqesewn Ntenis MakSein, metedwse to Royters.

    Se sxetikh erwthsh dhmosiografoy phgh proskeimenh sthn proedria apedwse tis dhlwseis toy MakSein se "sygxysh". "Den yparxei ejelijh sto paron stadio" eipe.

    Symfwna me thn idia phgh to ektakto symboylio koryfhs poy endexetai na sygkalesei o Axern gia na orisei ton neo proedro ths Komision qa pragmatopoihqei, an pragmatopoihqei, to apogeyma ths 29hs Ioynioy stis Bryjeles.

    [31] TO AIDS PROKALEI ANQRWPISTIKH KRISH STH NOTIA AFRIKH

    Londino, 22 Ioynioy 2004 (18:37 UTC+2)

    H notia Afrikh dierxetai ayth th stigmh th xeiroterh anqrwpistikh krish ston kosmo ejaitias twn katastrofikwn epiptwsewn ths epidhmias toy AIDS, dhlwse apo to Gioxanesmpoyrgk anwtatos ajiwmatoyxos toy OHE.

    "Ayto poy symbainei sth notia Afrikh antiproswpeyei th xeiroterh anqrwpistikh krish sto kosmo shmera", tonise o Tzeims Moris, eidikos apestalmenos toy OHE sth notia Afrikh, armodios gia tis anqrwpistikes anagkes, metedwse to galliko praktoreio.

    O Moris, o opoios oloklhrwse periodeia se tesseris xwres ths notias Afrikhs-Malaoyi, Mozambikh, Namimpia, Soyazilandh-epanelabe pws sthn perioxh ayth to pososto twn anqrwpwn poy exoyn molynqei apo ton io HIV h exoyn noshsei einai to megalytero ston kosmo, gegonos poy apodynamwnei th dynatothta twn xwrwn aytwn na antimetwpisoyn ta alla sobara problhmata toys, opws gia paradeigma h elleich trofimwn.

    [32] PAROYSIASH TOY BIBLIOY TOY XR. ZAXOPOYLOY "O POLITISMOS TWN GHPEDWN"

    Aqhna, 22 Ioynioy 2004 (20:24 UTC+2)

    To biblio toy me titlo ``O politismos twn ghpedwn'' paroysiazei thn Paraskeyh 25 Ioynioy stis 12:30 to meshmeri, sthn Aiqoysa Logoy ths Filekpaideytikhs Etaireias (Stoa toy Biblioy, Pesmazogloy 5, Aqhna), o Xrhstos Zaxopoylos, Genikos Grammateas toy ypoyrgeioy Politismoy. Thn ekdhlwsh qa timhsei me thn paroysia toy o prwqypoyrgos K. Karamanlhs. Qa milhsoyn oi ypoyrgoi Giwrgos Alogoskoyfhs, Marietta Giannakoy, o Manwlhs Kefalogiannhs, kai h anaplhrwtria ypoyrgos Fanh Pallh-Petralia.

    Prokeitai gia mia diaforetikh kai prwtotyph matia ston kosmo twn ghpedwn kai sta poikila shmainomena twn symbolwn apo thn arxaiothta ews shmera. Ta ghpeda htan panta kai paramenoyn mia zwnh metajy toy nomoy kai ths paranomias. H sygkentrwsh xiliadwn anwnymwn qeatwn isopedwnei thn atomikh eyqynh kai symballei sthn epikrathsh cyxologias oxloy. Me afethria to aqlhtiko gegonos, h laikh dysareskeia gia th diakybernhsh h poikiles tribes mporoyn na odhghsoyn se eyryterh anataraxh, poy teinei na labei to xarakthra stashs kai na ejaplwqei ektos toy stadioy. Tote h ejoysia odhgeitai se poly sklhra metra synetismoy (Ioystinianos-stash toy nika /ekatombh qymatwn se stadio ths Lima toy Peroy apo thn epembash toy stratoy).

    O Xrhstos Zaxopoylos gennhqhke sth Qessalonikh to 1953. Apofoithse apo to Tmhma Arxaiologias kai Istorias ths Texnhs ths Filosofikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy kai phre metaptyxiako titlo sthn Istoria.

    [33] EKQESH FWTOGRAFIAS GIA TH SYXRONH ELLADA STO LONDINO

    Londino, 22 Ioynioy 2004 (14:24 UTC+2)

    Thn sygxronh Ellada, opws thn antilhfqhkan se epaneilhmmena tajidia kai perihghseis toys, apotypwnoyn deka gnwstoi fwtografoi toy praktoreioy Magnum Photos sthn ekqesh fwtografias poy organwnoyn apo koinoy to Ellhniko Idryma Politismoy (EIP), to Magnum Photos kai h Politistikh Olympiada, apo tis 29 Ioynioy ews tis 16 Ioylioy sto Hellenic Centre sto Londino. H ekqesh apotelei tmhma ths antistoixhs ekqeshs poy filojeneitai ayth thn epoxh sto neo ktirio toy Moyseioy Mpenakh sthn Aqhna kai diorganwnetai sto plaisio ths seiras ``Greece in Britain 2004'', thn opoia paroysiazei to EIP sto Hnwmeno Basileio pros timh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas.

    Oi fwtografoi toy Magnum eixan thn eykairia na episkefqoyn thn Ellada sth diarkeia ths proetoimasias ths gia toys Olympiakoys Agwnes kai na apotypwsoyn o,ti trabhje ton kaqena perissotero, diereynwntas etsi diaforetika qemata. Thn omada Magnum apartizoyn gnwsta onomata katajiwmenwn jenwn fwtografwn alla kai nea anerxomena talenta. H ekqesh ``Periploys'' einai afierwmenh ston Paysania, ton gnwsto istoriko toy 2oy aiwna poy afhghqhke to odoiporiko toy sthn arxaia Ellada sto biblio ``Ellados Perihghsis''.

    Ta melh ths omadas Magnum episkefqhkan tis antistoixes perioxes ths arxaias Elladas. O gnwstos fwtografos Josef Koudelka, gia paradeigma, entypwsiasthke apo ta fhmismena arxaia mnhmeia, enw o Jim Goldberg asxolhqhke me toys metanastes. O Bruce Gilden paroysiase portreta Ellhnidwn gynaikwn, o Alex Webb apeikonise ta limania ths notias Elladas kai o Patrick Zachman asxolhqhke me th nyxterinh eikona ths Elladas. O Richard Kalvar tajidece apo Anatolh se Dysh me treno kai lewforeio kai o Mark Power paroysiase thn eikona ths Aqhnas kai thn metamorfwsh poy ypesth kaqws h polh proetoimazotan gia toys Olympiakoys Agwnes.

    [34] BRADIA KANTADAS STHN ANW POLH

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (13:58 UTC+2)

    Bradia kantadas apo xorwdoys, poy qa diasxisoyn toys dromoys ths Anw polhs, tragoydwntas nostalgika tragoydia kai qa katalhjoyn sthn plateia Terciqeas qa pragmatopoihqei thn Kyriakh 27 Ioynioy, stis 21.00, sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn toy G' dhmotikoy diamerismatos.

    Sthn ekdhlwsh qa laboyn meros: H mantolinata toy D' Dhmotikoy Diamerismatos, o moysikomorfwtikos omilos ``Orafeas'', h xorwdia toy syllogoy ``Oi Flwriniwtes'', oi Xorwdies toy G'Dhmotikoy Diamerismatos, o Syllogos Lexritwn Qessalonikhs `` O Dionysos'' (palaioi kantadoroi). Stoys parabriskomenoys qa moirastoyn retsina kai edesmata.

    [35] "SYNAYLIA YPO TO SELHNOFWS" STO DHMO PANORAMATOS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (13:17 UTC+2)

    "Synaylia ypo to selhnofws" qa pragmatopoihqei thn Tetarth 30 Ioynioy, sto ypo anegersh Politistiko Kentro Panoramatos, thn opoia diorganwnei o dhmos ws mia prwth epafh twn katoikwn toy me to ktirio, to opoio otan oloklhrwqei qa katalambanei ektash 4.175 tetragwnikwn metrwn.

    Proketai gia mia moysikh parastash me tragoydia poy fraghkan gia to qeatro, me prwtagwnistes to Dhmhtrh Nikoloydh kai th "Moysikh Symfwnia", thn Anqh Tatsioylh (tragoydi) kai thn Ntina Samoyhlidoy (xoros, tragoydi).

    To moysiko afierwma perilambanei synqeseis poy grafhkan eidika gia qeatrikes parastaseis, opws thn "Odo Oneirwn" toy Manoy Xatzidakh, thn "Omorfh Polh" toy Mikh Qeodwrakh kai tragoydia toy Lorka se apodoseis twn poihtwn Nikoy Gkatsoy kai Leyterh Papadopoyloy, synqeseis toy Stayroy Jarxakoy, toy Qanoy Mikroytsikoy, ths Elenhs Karaindroy, alla kai pio sygxrones. Ta tragoydia qa paroysiastoyn - san mesa apo qeatrikh parastash - me anafores sta erga poy prwtoakoysthkan.

    [36] STO QEATRO GHS O MIXALHS XATZHGIANNHS

    Qessalonikh, 22 Ioynioy 2004 (11:58 UTC+2)

    Sto Qeatro Ghs ths Qessalonikhs qa dwsei mia monadikh synaylia o Mixalhs Xatzhgiannhs, thn Kyriakh 27 Ioynioy, sto plaisio ths periodeias toy sthn Ellada, me gnwsta palia alla kai kainoyrgia tragoydia toy.

    O OTE, poy yposthrizei thn periodeia toy, prosferei dwro ena eisithrio gia th synaylia, me thn agora mias Xronokartas. Oi endiaferomenoi mporoyn na thn promhqeytoyn apo to kentriko katasthma toy OTE sth Qessalonikh (Karoloy Nthl 31-33), enw h prosfora isxyei gia periorismeno ariqmo eisithriwn.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 22 June 2004 - 18:14:09 UTC