Check our bulletin board of Hellenic Cultural News A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 19 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-07

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] 74XRONOS EXASE TH ZWH TOY STHN PYRKAGIA STOYS QRAKOMAKEDONES
  • [02] K. KARAMANLHS: ETOIMH H ELLADA GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES
  • [03] METRA STHRIJHS TWN TOYRKOKYPRIWN ANAKOINWSE H EYRWPAIKH EPITROPH
  • [04] STA ORIA TOY PLHQWRISMOY OI AYJHSEIS STA NAYLA TWN PLOIWN
  • [05] B. GKAGKATSHS: PARAMENEI EWS TO MOYNTIAL TOY 2006 O OTO REXAGKEL
  • [06] EGKRIQHKE TO PROEDRIKO DIATAGMA GIA TOYS SYMBASIOYXOYS
  • [07] TO KEP TOY DHMOY MIKRAS EGKAINIASE O N. TSIARTSIWNHS
  • [08] SYNANTHSH CWMIADH - ANQIMOY
  • [09] GIA YCHLO KINDYNO PYRKAGIAS PROEIDOPOIEI H GENIKH GRAMMATEIA POLITIKHS
  • [10] EPAFES TOY YPOYRGOY AGROTIKHS ANAPTYJHS
  • [11] PLHRWMH EPIDOTHSEWN BOOEIDWN GIA TO 2003
  • [12] TO SXEDIO NOMOY GIA TO NEO MEIODOTIKO SYSTHMA ANAQESHS DHMOSIWN ERGWN
  • [13] THLEPIKOINWNIAKES PIESEIS STO X.A
  • [14] ROYMANIA: ODHGOS ETAIRIAS SECURITY EJAFANISTHKE ME 2,5 EK. EYRW
  • [15] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH MAROBITS STHN PGDM
  • [16] PGDM: PROODO SHMEIWSAN OI DIAPRAGMATEYSEIS GIATH DIOIKHTIKH DIAIRESH
  • [17] EGKAINIASTHKE TMHMA TOY YDROHLEKTRIKOY STAQMOY "KOZIAK"
  • [18] STO 15% H ANERGIA STHN ALBANIA
  • [19] KAI EPISHMA "ERYQROLEYKOS" O NIKOPOLIDHS
  • [20] FORMOYLA ENA: STHN TOGIOTA O RALF SOYMAXER
  • [21] MPASKET: GERMANO "GIGANTA" APEKTHSE O PANAQHNAIKOS
  • [22] OI ELLHNES OLYMPIONIKES STON YPOYRGO DHMOSIAS TAJHS
  • [23] EPIBATHS ANASTATWSE TO AERODROMIO TOY SIDNEI
  • [24] NEOS NOMOS GIA THN ASFALEIA TOY IRAK
  • [25] 5 NEKROI APO EPIQESH AYTOKTONIAS STH SRI LANKA
  • [26] ENTOPISTHKE PAGIDEYMENO AYTOKINHTO STO KENTRO THS BAGDATHS
  • [27] LHGEI SHMERA H PROQESMIA KATABOLHS PROSTIMOY APO THN YUKOS
  • [28] MOYSIKH BRADIA STHN ANW POLH
  • [29] SEMINARIA SKHNOGRAFIAS, ENDYMATOLOGIAS KAI QEATRIKWN KATASKEYWN STON
  • [30] 99 EKDHLWSEIS STA "DHMHTRIA 2004"
  • [31] MATAIWNONTAI OI PARASTASEIS TOY ERGOY "KALLIPATEIRA STO FWS THS
  • [32] AKYRWNETAI H SHMERINH PARASTASH XOROY STO QEATRO GHS

    [01] 74XRONOS EXASE TH ZWH TOY STHN PYRKAGIA STOYS QRAKOMAKEDONES

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (19:29 UTC+2)

    O 74xronos Nikolaos Foyrtoynas, syntajioyxos trapezikos, exase th zwh toy sthn pyrkagia stoys Qrakomakedones.

    O atyxos 74xronos breqhke apanqrakwmenos konta sto spiti toy sthn perioxh Panorama.

    Ektimatai oti lipoqymhse apo toys kapnoys, thn wra poy prospaqoyse na jefygei apo th fwtia.

    [02] K. KARAMANLHS: ETOIMH H ELLADA GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (14:03 UTC+2)

    Th bebaiothta oti h Ellada qa einai etoimh egkairws na filojenhsei toys Olympiakoys Agwnes sth geneteira toys ekfrazei o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, se arqro toy poy dhmosieyetai sto shmerino fyllo ths bretanikhs efhmeridas "Daily Telegraph" (Nteili Telegkraf).

    To arqro toy prwqypoyrgoy, poy ferei ton titlo ``Etoimoi na kalwsorisoyme toys Agwnes sto spiti toys'', jekina me anafores sthn prosfath epityxia ths katakthshs toy eyrwpaikoy tropaioy sto podosfairo apo to antiproswpeytiko mas sygkrothma, gia thn opoia o k.Karamanlhs tonizei metajy allwn: ``Oi Ellhnes paiktes apedeijan oti ean ergastoyme systhmatika, me epimonh kai apofasistikothta, mporoyme na ftasoyme se ekplhktika epiteygmata. H eqnikh omada mas ekane oloys perhfanoys. Kerdise ton sebasmo twn antipalwn mas kai apedeije oti h ``glwssa ths kardias'' einai syxna isxyrotero kefalaio apo o,ti h ``sklhrh glwssa''. Eimaste baqia eygnwmones stoys paiktes mas, ton proponhth mas Oto Rexagkel kai oloys osoi ekanan to oneiro pragmatikothta''.

    Se o,ti afora sto koryfaio aqlhtiko gegonos toy planhth, poy kaleitai na diorganwsei h xwra mas ton erxomeno mhna, o prwqypoyrgos, afoy epishmainei oti "se ligoteres apo 45 hmeres, h Ellada qa breqei kai pali sto epikentro ths dieqnoys aqlhtikhs koinothtas", tonizei oti "h filojenia twn Agwnwn sth geneteira toys mas anoigei ena monadiko paraqyro eykairias na deijoyme se olo ton kosmo to dieqnes profil ths sygxronhs Elladas, ws mias xwras poy antlwntas apo thn ploysia politistikh kai istorikh ths klhronomia, proxwra kai ejereyna neoys tropoys ekfrashs kai dhmioyrgikothtas".

    Anaferomenos sth shmasia poy apodidei h ellhnikh Politeia sth swsth diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn, o k.Karamanlhs anaferei metajy allwn: "H diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn me epityxia kai asfaleia yphrje enas stoxos poy enwse oloys toys Ellhnes. Prokeimenoy na antapokriqoyme plhrws sta apaithtika stantart ths diorganwshs kai to diko mas empneysmeno orama gia toys Agwnes, doyleyoyme sklhra. Topoqetwntas ton eayto moy epikefalhs ths Olympiakhs proetoimasias, qelhsa na dwsw ena safes mhnyma ek meroys ths ellhnikhs kybernhshs, oti para tis kataigistikes kai adikes epikriseis, ola qa einai etoima egkairws''.

    O k.Karamanlhs paradexetai pws xaqhke polytimos xronos ta prohgoymena xronia, diabebaiwnei, wstoso, oti ola qa einai etoima sthn wra toys, kaqws exoyn epitaxynqei oi ryqmoi ylopoihshs twn ergwn, enw se o,ti afora sthn asfaleia twn Agwnwn tonizei pws prokeitai gia thn koryfaia proteraiothta ths kybernhshs kai prosqetei: ``Ergazomaste sklhra prokeimenoy na eimaste sthn ypeyqynh qesh na diabebaiwsoyme oti ton Aygoysto h Ellada qa filojenhsei kaloys kai asfaleis Olympiakoys Agwnes''.

    O prwqypoyrgos ekfrazei, epishs, th bebaiothta oti h Ellada, meta th diorganwsh twn Agwnwn ``qa einai pio empeirh, me megalyterh empistosynh ston eayto ths kai pio aisiodojh xwra''. H Ellada, ypogrammizei o k.Karamanlhs, ``qa exei apodeijei oti mesaioy megeqoys xwres exoyn thn ikanothta na diorganwnoyn pagkosmias klimakas dieqnh gegonota''.

    Anaforika me thn ``klhronomia'' poy qa afhsoyn oi Agwnes sthn Ellada, o prwqypoyrgos shmeiwnei: ``Exoyme hdh labei metra prokeimenoy na diasfalisoyme oti h Olympiakh empeiria qa mas dwsei makroxronia anaptyjh ston toyrismo, tis epixeirhseis, thn paroxh yphresiwn, tis kataskeyes, th naytilia, tis thlepikoinwnies kai alloys oikonomikoys tomeis". Paradexetai oti ola ayta qa exoyn kapoio kostos, alla tonizei oti orismenoi stoxoi den qa prepei na ajiologoyntai me th logikh twn ``metrhmenwn koykiwn''.

    O prwqypoyrgos kleinei to arqro toy tonizontas oti "h Ellada anypomonei na kalwsorisei oloys sthn Aqhna gia mia monadikh aqlhtikh empeiria".

    [03] METRA STHRIJHS TWN TOYRKOKYPRIWN ANAKOINWSE H EYRWPAIKH EPITROPH

    Leykwsia, 7 Ioylioy 2004 (16:25 UTC+2)

    Paketo metrwn gia termatismo ths apomonwshs twn Toyrkokypriwn eishghqhke shmera h Eyrwpaikh Epitroph, shmeiwnontas pws ayto stoxeyei sto na teqei terma sthn apomonwsh ths toyrkokypriakhs koinothtas kai na dieykolynqei h epanenwsh ths Kyproy.

    Se anakoinwsh ths Epitrophs anaferetai pws eishghqhke ena kanonismo gia ton kaqorismo xrhmatodotikhs syndromhs yper ths oikonomikhs anaptyjhs ths toyrkokypriakhs koinothtas kai gia beltiwsh twn epafwn metajy twn dyo koinothtwn. Proteine epishs kanonismo poy qa dieykolynei to apeyqeias emporio apo to boreio meros ths Kyproy.

    O kanonismos gia thn oikonomikh anaptyjh twn Toyrkokypriwn prepei na yioqethqei me omofwnia apo to Symboylio enw o kanonismos gia to apeyqeias emporio me enisxymenh pleiochfia.

    H Epitroph yioqethse epishs enan kanonismo poy kaqorizei toys eidikoys kanones sxetika me to eswteriko emporio kai apofasise na ejoysiodothsei to toyrkokypriako Emporiko Epimelhthrio na ekdidei ta aparaithta eggrafa poy qa synodeyoyn ta agaqa poy qa pernoyn apo thn Prasinh Grammh.

    Sthn anakoinwsh anaferetai pws to oikonomiko paketo gia sthrijh twn Toyrkokypriwn anerxetai sta 259 ekatommyria eyrw gia thn periodo 2004 - 2006 kai qa dwsei idiaiterh emfash sthn eyqygrammish me th nomoqesia kai tis politikes ths EE, th symfiliwsh kai ta metra oikodomhshs empistosynhs, thn koinwnikh kai oikonomikh anaptyjh, thn anaptyjh ths ypodomhs kai twn epafwn metajy twn anqrwpwn.

    Se sxesh me to apeyqeias emporio, sthn anakoinwsh shmeiwnetai pws h sxetikh protash prosferei ena pronomiako kaqestws gia ta proionta poy proerxontai apo to borra kai ta opoia eiserxontai sthn telwneiakh epikrateia ths EE.

    Epishs qetei kanonismoys panw: sta eggrafa pistopoihshs ths proeleyshs twn agaqwn, poy qa ekdidontai apo to toyrkokypriako Emporiko Epimelhthrio h allo ejoysiodothmeno swma, toys fytoygeionomikoys elegxoys, thn asfaleia trofimwn kai proiontwn, th forologia, tis ypoxrewseis epikoinwnias, ta metra diasfalishs se periptwsh anapotelematikhs synergasias, paratypias h apaths.

    Ginetai ejalloy eishghsh oti to pronomiako kaqestws prepei na parei th morfh enos systhmatos dasmologikwn posostwsewn (tariff quota) me stoxo na proagagei thn oikonomikh anaptyjh, enw qa apofeygetai h dhmioyrgia texnhtwn emporikwn protypwn h h dieykolynsh apaths.

    Sthn anakoinwsh anaferetai pws ''antapokrinomenh sthn prosklhsh toy Symboylioy, h Eyrwpaikh Epitroph shmera proteine ena synoliko paketo metrwn gia bohqeia kai emporio poy stoxeyei na qesei terma sthn apomonwsh ths toyrkokypriakhs koinothtas kai na dieykolynei thn epanenwsh ths Kyproy''.

    ''Ayta ta metra qa dieykolynoyn to emporio apo to boreio meros toy nhsioy kai qa endynamwsoyn thn oikonomikh oloklhrwsh, mesw oikonomikhs bohqeias 259 ekatommyriwn eyrw'', prostiqetai.

    Epishs, anaferetai pws ta metra ayta qetoyn eidikoys kanones gia th diakinhsh agaqwn mesw ths prasinhs grammhs poy xwrizei thn ellhnokypriakh kai thn toyrkokypriakh koinothta.

    Symfwna me thn anakoinwsh, o Eyrwpaios Epitropos armodios gia th dieyrynsh Gkinter Ferxoigken anefere pws ''kaqws h toyrkokypriakh koinothta ejefrase oloqermh yposthrijh sto sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn gia epanenwsh ths Kyproy, qa htan adiko, to ligotero, na afeqei sthn apomonwsh. H Epitroph einai ws ek toytoy sthn eyxaristh qesh na eishghqei mia bohqeia kai ena sxedio emporioy, poy, ean yioqethqei apo to Symboylio, qa enisxysei thn oikonomikh anaptyjh toy boreioy meroys toy nhsioy. Epishs qa oikodomhsei nees gefyres metajy twn dyo koinothtwn kai etsi qa diathrhsei zwntanes tis elpides gia epanenwsh ths Kyproy''.

    Stis 24 Aprilioy h ''Synolikh Dieyqethsh toy Kypriakoy'' thn opoia eishghqhke o GG twn HE Kofi Anan den perase apo ta taytoxrona dhmochfismata sthn Kypro, para thn egkrish apo toys Toyrkokyprioys eklogeis, me dedomeno oti aporrifqhke apo toys Ellhnokyprioys eklogeis. Meta to apotelesma toy dhmochfismatos, to Symboylio dhlwse stis 26 Aprilioy oti htan ''apofasismeno na qesei terma sthn apomonwsh ths toyrkokypriakhs koinothtas kai na dieykolynei thn epanenwsh ths Kyproy enqarrynontas thn oikonomikh anaptyjh ths toyrkokypriakhs koinothtas. To Symboylio ws ek toytoy kalese thn Epitroph na paroysiasei synolikes protaseis pros ayto to skopo, me idiaiterh emfash sthn oikonomikh enopoihsh toy nhsioy kai sth beltiwsh ths epikoinwnias metajy twn dyo koinothtwn kai me thn EE'', prosqese o Eyrwpaios Epitropos.

    (MPE-KYPE)

    [04] STA ORIA TOY PLHQWRISMOY OI AYJHSEIS STA NAYLA TWN PLOIWN

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (17:06 UTC+2)

    Ayjhmena, kata 3%, pososto poy kymainetai sta oria toy plhqwrismoy, qa pwloyntai pleon ta eisithria twn epibathgwn ploiwn, opws dhlwse, shmera, o ypoyrgos Emporikhs Naytilias, Manwlhs Kefalogiannhs.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy armodioy ypoyrgeioy, "me gnwmona to pragmatiko symferon toy tajidiwtikoy koinoy alla kai th biwsimothta enos poiotika anabaqmismenoy aktoploikoy diktyoy, h kybernhsh apofasise thn anaprosarmogh toy orioy mexri toy opoioy mporoyn oi aktoploikes etaireies na prosdiorizoyn toys nayloys ths oikonomikhs qeshs. Ayto metafrazetai sthn prajh se anaprosarmogh toy orioy apo 17 lepta ews 1 peripoy dhladh sto epipedo toy plhqwrismoy".

    [05] B. GKAGKATSHS: PARAMENEI EWS TO MOYNTIAL TOY 2006 O OTO REXAGKEL

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (16:17 UTC+2)

    Thn paramonh toy omospondiakoy texnikoy Oto Rexagkel sto timoni ths Eqnikhs, anakoinwse me ton pleon epishmo tropo o proedros ths EPO Basilhs Gkagkatshs.

    Sthn programmatismenh synenteyjh Typoy poy edwse se kentriko jenodoxeio twn Aqhnwn, o k. Gkagkatshs jekaqarise oti o Germanos proponhths qa kaqisei ston pagko ths neas prwtaqlhtrias Eyrwphs mexri ta telika toy Moyntial toy 2006.

    ``H Omospondia eixe pronohsei kai ananewse nwris to symbolaio toy k. Rexagkel. Kai meta apo ayth thn epityxia einai logiko na ton qeloyn polles eqnikes omades ston pagko toys alla kai arketoi syllogoi sthn Eyrwph. Ayth h zhthsh tima idiaitera thn EPO poy katafere na ejasfalisei thn paramonh toy ston pagko ths Eqnikhs mas'', parathrhse o k. Gkagkatshs.

    Anaferomenos sthn paramonh toy ``arxitektona'' ths Eqnikhs, dhlwse xarakthristika oti ``den mporw na fantastw thn Eqnikh mas xwris ton k. Rexagkel sthn texnikh hgesia''.

    Oson afora sthn katakthsh toy EURO ektimhse oti ``einai apotelesma mias syllogikhs prospaqeias thn opoia jekinhsame prin apo tria xronia''.

    ``Emeis -synexise o k. Gkagkatshs- jerame tis dynatothtes ths Elladas, jerame th doyleia poy eixe ginei, pistecame oti einai h wra na kanoyme thn yperbash. Den fantazotan omws kaneis apo mas kai qa htan oytopia na to legame oti h omada qa ginei prwtaqlhtria Eyrwphs''.

    [06] EGKRIQHKE TO PROEDRIKO DIATAGMA GIA TOYS SYMBASIOYXOYS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (20:58 UTC+2)

    Egkriqhke kata pleiochfia apo to Symboylio Epikrateias to proedriko diatagma gia th monimopoihsh twn symbasioyxwn toy dhmosioy tomea.

    O basikos kormos toy proedrikoy diatagmatos den allazei. Opws anakoinwse o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos, to proedriko diatagma qa apostalei thn erxomenh Deytera gia ypografh apo ton proedro ths Dhmokratias Sto proedriko diatagma qa enswmatwqoyn oi parathrhseis toy Symboylioy ths Epikrateias.

    [07] TO KEP TOY DHMOY MIKRAS EGKAINIASE O N. TSIARTSIWNHS

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (20:50 UTC+2)

    To neo Kentro Ejyphrethshs Politwn, ston Trilofo toy Dhmoy Mikras, paroysia forewn kai katoikwn ths perioxhs, egkainiase o ypoyrgos Makedonias - Qrakhs Nikolaos Tsiartsiwnhs.

    O k. Tsiartsiwnhs afoy epeshmane ta yfistamena grafeiokratika problhmata toy Dhmosioy Tomea, diatypwse th safh qesh ths kybernhshs na sthrijei oysiastika toys katoikoys ths Perifereias, prokeimenoy na beltiwqei h kaqhmerinothta toys, alla kai na yparjoyn oi proypoqeseis gia oikonomikh kai koinwnikh anaptyjh.

    Anaferomenos sth leitoyrgia toy KEP, tonise oti pleon me th xrhsh ths neas texnologias oi katoikoi qa mporoyn na ejyphretoyntai, se sxesh me thn ekdosh pistopoihtikwn apo tis Dhmosies Yphresies, xwris na xreiazetai na ypoballontai sthn talaipwria kai ta ejoda metakinhsewn kai ths anazhthshs twn armodiwn yphresiwn. "Qeloyme ena kratos anqrwpino kai oxi dynasth twn politwn. Ta eggrafa prepei na diakinoyntai oxi oi polites" epishmane o k. Tsiartsiwnhs.

    O ypoyrgos Makedonias - Qrakhs shmeiwse oti stoxos toy ypoyrgeioy einai, oloi oi katoikoi ths Makedonias kai ths Qrakhs, na niwsoyn oti skybei me endiaferon kai apotelesmatikothta sta problhmata toys.

    Telos, tonise oti h kybernhsh einai apofasismenh na thrhsei to "symbolaio timhs", poy exei ypogracei me toys polites, me sebasmo kai tapeinothta, se opoio shmeio ths Elladas kai ean briskontai, xwris diakriseis, prokatalhceis kai ejarthseis.

    [08] SYNANTHSH CWMIADH - ANQIMOY

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (20:24 UTC+2)

    Eqimotypikh episkech sto neo mhtropolith Qessalonikhs Anqimo qa pragmatopoihsei o nomarxhs Qessalonikhs Panagiwths Cwmiadhs thn Pempth 8 Ioylioy stis 11 to prwi.

    Na shmeiwqei oti einai h prwth episkech toy k. Cwmiadh ston mhtropolith Qessalonikhs, meta thn eklogh kai thn enqronish toy.

    Ejalloy, stis 9 Ioylioy, sth 1mm, o k. Cwmiadhs qa episkefqei to neo ktirio ths Genikhs Astynomikhs Dieyqynshs Qessalonikhs, sthn odo Monasthrioy.

    [09] GIA YCHLO KINDYNO PYRKAGIAS PROEIDOPOIEI H GENIKH GRAMMATEIA POLITIKHS PROSTASIAS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (18:52 UTC+2)

    Gia ychlo kindyno pyrkagias ayrio stis perioxes Eyboias, Anatolikhs kai Dytikhs Attikhs, Aqhnwn, Peiraiws, Korinqias, Boiwtias kai Argolidas proeidopoiei h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias.

    H Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, enhmerwse tis kratikes yphresies, kaqws kai toys Organismoys Topikhs kai Nomarxiakhs Aytodioikhshs twn parapanw perioxwn, wste na briskontai se ayjhmenh etoimothta, prokeimenoy na antimetwpisoyn amesa tyxon epeisodia pyrkagiwn.

    [10] EPAFES TOY YPOYRGOY AGROTIKHS ANAPTYJHS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (20:59 UTC+2)

    Qemata synergasias ths Ellada me to Israhl ston agrotiko tomea breqhkan sto epikentro ths synanthshs poy eixe o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabbas Tsitoyridhs me ton Israhlino presbh sth xwra mas Ram Aviram.

    Syzhthsame gia thn dynatothta synergasia ston agrotiko tomea toso se kybernhtiko epipedo oso kai se epipedo idiwtikoy tomea, eipe o k. Tsitoyridhs. ``Einai proqesh mas o agrotikos tomeas na apotelesei gefyra anamesa stoys dyo laoys'', anefere o presbhs toy Israhl.

    To prwi ths Pempths o k. Tsitoyridhs qa exei synanthsh me ton presbh toy Iran sthn Ellada Mehdi Mohtashami, enw sth synexeia qa synanthqei me ta proedreia ths Panellhnias Enwshs Metapoihshs Typopoihshs Ejagwgewn Elias (PAMETE), ths Kentrikhs Enwshs Sporwn kai Pollaplasiastikoy Ylikoy (KESPY), ths Enwshs Ellhnwn Paragwgwn kai Emporwn Sporwn (EEPES) kai ton Syllogo Ellhnwn Sporoparagwgwn.

    [11] PLHRWMH EPIDOTHSEWN BOOEIDWN GIA TO 2003

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (20:51 UTC+2)

    O yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Alejandros Kontos anakoinwse oti pragmatopoihqhkan oi plhrwmes twn booeidwn poy aforoyn tis primodothseis toy boeioy kreatos toy oikonomikoy etoys 2003 se 21.086 aitoyntes poy eisprattoyn 84.402.742 Eyrw.

    Thn prohgoymenh xronia, epishmainetai sth sxetikh anakoinwsh, oi epidothseis katablhqhkan toys mhnes Aygoysto mexri kai Noembrio, me apotelesma afenos men oi kthnotrofoi na eisprajoyn me poly megalh kaqysterhsh tis epidothseis toys, afeteroy de o kratikos proypologismos na epibarynqei me 2.500.446 eyrw, afoy h kaqysterhsh plhrwnetai ej oloklhroy apo ton kratiko proypologismo kai oxi apo xrhmata ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Gia to 2004 to ypoyrgeio kataballei prospaqeia wste na doqoyn prokataboles epidothsewn booeidwn apo ton Noembrio toy 2004.

    [12] TO SXEDIO NOMOY GIA TO NEO MEIODOTIKO SYSTHMA ANAQESHS DHMOSIWN ERGWN

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (18:36 UTC+2)

    To sxedio nomoy gia thn katarghsh toy ``maqhmatikoy typoy'' sthn anaqesh twn dhmosiwn ergwn kai th qespish toy systhmatos meiodotikoy diagwnismoy, edwse shmera sth dhmosiothta o ypoyrgos PEXWDE Giwrgos Soyflias.

    Stoxos toy YPEXWDE einai to sxedio nomoy, to opoio exei apostalei sto Texniko Epimelhthrio kai toys armodioys foreis, oi opoioi kaloyntai na diatypwsoyn tis parathrhseis toys stis prosexeis deka hmeres, na katateqei pros chfish sth Boylh sta telh toy mhna, kai na chfisqei entos toy Aygoystoy, prokeimenoy na teqei amesa se efarmogh.

    Shmera, me to sxedio nomoy to opoio fernoyme pros syzhthsh, antimetwpizoyme tis paqogeneies ths paroysas katastashs alla kai twn palaioterwn systhmatwn, epishmane o k.Soyflias. ``Ejasfalizoyme th diafaneia kai thn apotelesmatikothta sto systhma anaqeshs dhmosiwn ergwn, me apolytws antikeimenika krithria. H anaqesh ginetai aytomatws sto meiodoth poy exei ta nomima prosonta kai katargeitai h symmetoxh toy anqrwpinoy paragonta sth diadikasia anaqeshs twn ergwn'', proseqese.

    To nomosxedio ayto, tonise o ypoyrgos, apotelei mia poly shmantikh tomh gia thn katapolemhsh ths diafqoras kai thn prowqhsh ths diafaneias sto dhmosio bio, kai malista, se enan krisimo polypaqo tomea ths oikonomikhs drasthriothtas, thn anaqesh kai paragwgh dhmosiwn ergwn.

    Eidikotera:

    -Me to arqro 1 Katargeitai o ``Maqhmatikos Typos'' kai h opoiadhpote dynatothta ``prokataskeyhs'' toy apotelesmatos toy diagwnismoy h ypokeimenikhs aitiologhshs twn xamhlwn prosforwn.

    -Qespizetai, epishs me to arqro 1, me isxyres asfalistikes diklides, to systhma toy meiodotikoy diagwnismoy se ola ta erga ta opoia qa katakyrwnontai anagkastika kai xwris parembash ypokeimenikhs krishs sthn etaireia h koinoprajia poy qa kataqetei th xamhloterh prosfora kai diaqetei ta problepomena apo th diakhryjh prosonta kai dikaiologhtika.

    -Me to arqro 2 timwroyntai aysthra sympaignies metajy twn meiodotwn, me akyrwsh toy diagwnismoy, apokleismo twn emplekomenwn sth sympaignia apo thn kaqoiondhpote tropo symmetoxh sto ergo, kataptwsh ths eggyhtikhs epistolhs symmetoxhs toys sto diagwnismo kai peiqarxikh diwjh.

    -Kaqierwnetai apolyta diafanhs kai antikeimenikh diadikasia krishs twn ypoballomenwn prosforwn, me th qespish mias kai monhs Epitrophs Diagwnismoy, h opoia apallagmenh apo thn opoiadhpote dynatothta ypokeimenikhs krishs qa dienergei se mia kai monh mera, se dhmosia synedriash, paroysia twn endiaferomenwn, thn paralabh kai ton elegxo plhrothtas kai nomimothtas: prwton, twn dikaiologhtikwn symmetoxhs, deyteron, twn oikonomikwn prosforwn kai anakoinwnei amesws ta apotelesmata toy diagwnismoy (arqro 3).

    -Tiqentai isxyra antikinhtra gia paraloges kai tyxodiwktikes ekptwseis poy sto parelqon tinajan to systhma dhmosiwn ergwn ston aera. Sygkekrimena:

    1. Otan to ycos ths prosferomenhs ekptwshs yperbainei ena logiko orio, to opoio kaqorizetai ek twn proterwn gia ola ta ekteloymena sth xwra dhmosia erga, ana kathgoria kai eidos ergoy, to pososto twn eggyhtikwn epistolwn kalhs ekteleshs epi toy proypologismoy toy ergoy ayjanetai gewmetrika peran toy shmerinoy 5% ews 10%, (Arqro 4).

    2. Diplasiazontai oi xrhmatikes poines gia th mh thrhsh twn xronodiagrammatwn, akoma kai twn endiameswn proqesmiwn, (Ar. 5).

    3. Antikeimenikopoieitai, kaqistatai ypoxrewtikh gia orismenoys safeis logoys kai aplopoieitai h diadikasia ths ekptwshs toy anadoxoy toy ergoy kai katapiptei sto akeraio, yper toy dhmosioy h eggyhtikh epistolh kalhs ekteleshs. Synexizetai de amesws h ektelesh toy ergoy me anaqesh ston epomeno meiodoth, (Arqro 6).

    -Allazei to systhma ypergolabiwn poy xrhsimopoihqhke ws meso enisxyshs meqodeysewn gia thn prosymfwnhmenh katanomh toy ergoy mesw toy maqhmatikoy typoy. Mexri shmera o anadoxos enos ergoy mporoyse na ``moirasei'' kata to dokoyn to 70% ths ergolabias kai htan ypoxrewmenos na ektelesei o idios to 30%. Ayth h analogia pleon antistrefetai kai o anadoxos kaqistatai pragmatikos kai ektelei toylaxiston to 70% twn ergasiwn, (Arqro 7).

    -Epanelegxontai kai symplhrwnontai oi ekponhqeises meletes twn ergwn prin apo th dhmoprathsh toys apo trimelh epitroph sthn opoia symmetexoyn h proistamenh arxh, h epiblepoysa yphresia kai o melethths, me thn problech na enisxyqei h epitroph otan kai opoy xreiazetai me th syndromh texnikwn symboylwn, (Arqro 8).

    -Kaqierwnontai me Ypoyrgikh Apofash epikairopoihmena, ajiopista kai eniaia ana kathgoria kai eidos ergoy timologia gia ola ta ekteloymena sth xwra Dhmosia Erga kai typopoieitai to teyxos ths diakhryjhs twn ergwn kai ta entypa twn prosforwn, (Arqro 9).

    -Allazei rizika to systhma epiblechs twn ergwn. Qesmoqeteitai omada epiblepontwn gia kaqe synqeto ergo kai problepontai sygkekrimenes kai aysthroteres poines gia toys epiblepontes kai oloys toys emplekomenoys sthn kataskeyh toy ergoy, an den thrhqoyn sygkekrimenes ypoxrewseis toys, opws h stenh parakoloyqhsh twn xronodiagrammatwn kai twn poiotikwn parametrwn toy ergoy, (Arqro 10).

    [13] THLEPIKOINWNIAKES PIESEIS STO X.A

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (16:34 UTC+2)

    Ejanemisthkan ta kerdh poy kategrafe sto megalytero meros ths synedriashs o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (X.A), synepeia kyriws twn entonwn reystopoihsewn sta baria xartia, alla kai ws apotelesma ths astaqeias kai neyrikothtas poy epikratei stis agores ths Ghraias Hpeiroy.

    Analytikotera, o basikos xrhmatisthriakos deikths sth Sofokleoys, ekoce to nhma ths shmerinhs synedriashs katagrafontas apwleies ths tajhs toy 0,11% kai diamorfwqhke stis 2.335,74 monades, exontas ypoxwrhsei endosynedriaka ews thn perioxh twn 2.331,31 monadwn, enw synanthse to zeniq toy sto epipedo twn 2.349,32 monadwn.

    Anaimikos htan kai shmera o ogkos twn synallagwn, o opoios diamorfwqhke sto poso twn 88,3 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 10.978.225,33 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn, me to shmantikotero na einai ayto ths etairias DEH, ycoys 3.740.000,00 eyrw, sta 18,70 eyrw.

    Isorrophmeno emfanisthke to isozygio stis ypo diapragmateysh metoxes, me tis 162 na diagrafoyn anodikh troxia, enanti 107 ptwtikwn kai 132 ametablhtwn. Ths anodoy hghqhkan oi metoxes twn etairiwn ELBE ENDYMATWN (+17,31%), SARANTHS (+17,31%) kai ths MPALLHS XHMIKA (+14,49%), enw antiqetws, aisqhth ptwsh emfanisan oi titloi twn KERAMEIA ALLATINH (10,99%) kai ths JYLEMPORIAS (6,32%).

    Arnhtiko proshmo eferan sth lhjh twn synallagwn oi perissoteroi apo toys tesseris deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs, me ejairesh ton Small Cap 80 ths mikrhs, o opoios enisxyqhke se pososto ths tajhs toy 0,64%.

    Kata 0,21% ypoxwrhse o deikths FTSE 20 twn epilegmenwn blue chips, ws apotelesma twn isxyrwn piesewn stis thlepikoinwnies (1,66%), alla kai ths hpias ptwshs ston trapeziko klado (0,12%).

    H ptwsh stis thlepikoinwnies einai aporroia twn isxyrwn piesewn poy ekdhlwqhkan stis metoxes twn etairiwn Cosmote (2,12%) kai toy OTE (1,505) kai tis opoies den katorqwsan na antistaqmisoyn oi entones topoqethseis sthn LAN-NET (+5,22%).

    H hpia ptwtikh tash stis trapezes einai apotelesma twn piesewn stis metoxes twn EGNATIA (2,82%), KYPROY (1,75%), poy antistaqmisan oi topoqethseis ston titlo ths Trapezas ths Ellados (+1,76%).

    O deikths Mid 40 ths meshs kefalaiopoihshs ypoxwrhse elafra kata 0,04% kai o FTSE/ASE 140-poy apotypwnei thn poreia twn triwn deiktwn kefalaiopoihshs, shmeiwse ptwsh ths tajhs toy 0,13%.

    Mikth eikona emfanisan sth lhjh ths synedriashs oi epimeroys kladikoi deiktes, me thn plastigga na gernei pros toys anodikoys, afoy se ptwtikh troxia teqhkan molis oi treis apo aytoys.

    Eidikotera, se arnhtiko pedio termatisan oi kladoi twn asfaleiwn (0,77%), twn ependysewn (0,16%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (0,04%).

    Ston antipoda, epikefalhs ths anodikhs tashs teqhke o deikths ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (2,71%) kai akoloyqhse o klados ths klwstoyfantoyrgias (2,04%), me to agorastiko endiaferon twn ependytwn na epikentrwnetai stis metoxes twn etairiwn TEJAPRET (+8,86%0, FIERATEJ (+6,45%), BARBARESOS (+4,85%), KLWSTHRIA NAOYSHS (+4,58%), KOR-FIL (+4,55%), ELFIKO (+4,51%) kai ths KARATZH (+3,33%).

    Kerdh anw ths mias posostiaias monadas kategrace o klados toy lianikoy emporioy, paroysiazontas enisxysh ths tajhs toy 1,19%.

    Kata 0,80% enisxyqhke o klados twn ekdosewn kai ektypwsewn kai akoloyqhsan oi deiktes twn biomhxaniwn (0,77%), twn kataskeywn (0,75%), twn basikwn metallwn (0,70%), twn diylisthriwn (0,42%), twn eidwn lysewn plhroforikhs (0,35%), toy xondrikoy emporioy (0,32%), twn trofimwn kai potwn (0,29%) kai ths parallhlhs (0,28%).

    Th mikroterh anodikh posostiaia metabolh emfanisan oi deiktes twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (0,06%), ths plhroforikhs (0,07%) kai twn symmetoxwn (0,11%).

    [14] ROYMANIA: ODHGOS ETAIRIAS SECURITY EJAFANISTHKE ME 2,5 EK. EYRW

    Boykoyresti, 7 Ioylioy 2004 (20:21 UTC+2)

    O Petroy Nitsa, odhgos roymanikhs etairias security ejafanisthke me 2,5 ek. eyrw. H astynomia ton anazhtei kai ekfrazei foboys oti mporei na efyge apo th xwra.

    Opws anakoinwse h astynomia, stis 4 Ioylioy, o Petroy Nitsa, odhgwntas to qwrakismeno aytokinhto ths roymanikhs etairias CPI Security, phre ta xrhmata etairiwn apo to Galatsi, thn Kwnstatza kai to Ploiesti. Synodeyotan apo to ton proistameno toy, Ntan Blastseanoy.

    Stis 5 Ioylioy, otan epestrecan sto Boykoyresti, o Nitsa esteile ton proistameno toy na parei mpiskota kai nero kai ejafanisthke.

    O Blastseanoy eidopoihse thn astynomia kai ligo argotera entopisthke to aytokinhto egkataleleimmeno se dromo toy Boykoyrestioy. Oi astynomikoi den entopisan ton odhgo h ta xrhmata.

    Iwanna Rantoy

    [15] OLOKLHRWQHKE H EPISKECH MAROBITS STHN PGDM

    Skopia, 7 Ioylioy 2004 (19:10 UTC+2)

    O proedros ths Serbias-Mayroboynioy SBetozar Marobits oloklhrwse thn episkech toy sta Skopia me tis synomilies poy eixe me ton prwqypoyrgo ths PGDM Xari Kostof, ton proedro ths Boylhs, Lioypto Giorntanofski kai me th deyterh synanthsh toy me ton skopiano omologo toy Mpranko Tserbenkofksi.

    O k. Marobits dhlwse se synenteyjh Typoy oti stis synomilies toy me thn politikh hgesia ths PGDM kyriarxhse h entatikopoihsh ths synergasias twn dyo xwrwn gia th entajh toys sthn EE kai to NATO. Epishs, opws eipe, syzhthqhke h orioqethsh twn synorwn sto tmhma poy h PGDM synoreyei me to Kosobo.

    Erwthqeis gia thn apofylakish toy prwhn dieyqynth twn telwneiwn ths PGDM, Ntragkan Ntarabelski , o k. Marobits epanelabe oti h ypoqesh qa dialeykanqei plhrws.

    [16] PGDM: PROODO SHMEIWSAN OI DIAPRAGMATEYSEIS GIATH DIOIKHTIKH DIAIRESH

    Skopia, 7 Ioylioy 2004 (19:04 UTC+2)

    Oi diapragmateyseis gia th nea dioikhtikh diairesh ths xwras metajy twn kommatwn toy kybernhtikoy synaspismoy ths PGDM, shmeiwsan proodo, wstoso den exei epiteyxqei symfwnia dhlwse o prwqypoyrgos ths PGDM, Xari Kostof.

    Opws anefere, an den symfwnhsoyn ta kommata toy kybernhtikoy synaspismoy einai piqanon na anablhqoyn gia 6 mhnes oi dhmotikes ekloges poy problepetai na diejaxqoyn ton Oktwbrio,

    ``Agkaqi'' stis diapragmateyseis einai oi dhmoi twn Skopiwn, ths Stroygka kai toy Kitsebo, stoys opoioys to DUI zhthse na prosteqoyn orismena xwria, prokeimenoy o albanikos plhqysmos na ftasei to 20% kai na kaqierwqei h albanikh ws deyterh epishmh glwssa.

    [17] EGKAINIASTHKE TMHMA TOY YDROHLEKTRIKOY STAQMOY "KOZIAK"

    Skopia, 7 Ioylioy 2004 (18:42 UTC+2)

    O proedros ths PGDM Mpranko Tserbenkofsi egkainiase ena tmhma toy megaloy ydrohlektrikoy staqmoy ``Koziak, h kataskeyh toy opoioy dihrkhse 10 xronia.

    To ergo kostise 170 ek. dolaria. O staqmos aytos, me dyo tmhmata twn 40 MW, qa paragei 160 ek. KW hlektrikhs energeias ethsiws. To deytero tmhma qa leitoyrghsei se ena mhna.

    [18] STO 15% H ANERGIA STHN ALBANIA

    Tirana, 7 Ioylioy 2004 (17:47 UTC+2)

    Symfwna me prosfath ekqesh toy Institoytoy Statistikhs ths Albanias o plhqysmos sths xwras einai 3.103.000 katoikoi, enw o energos plhqysmos einai 1.813.000 katoikoi.

    Oi apasxoloymenoi einai 926.000 atoma, 20% twn opoiwn ergazontai ston kratiko tomea, 23% ston idiwtiko tomea kai 57% ergazontai sthn agrotikh paragwgh. H anergia sthn Albania sto telos toy 2003 , symfwna panta me thn idia ekqesh htan 15% kai exei meiwqei kata peripoy 1% se sygkrish me to 2002. (To 2002 anergoi oi anergoi htan 173.000 kai to 2003 163.000). To 92% twn anergwn exei katagrafei sta grafeia apasxolhshs edw kai panw apo ena xrono.

    To Dhmokratiko Komma epishmane oti ta stoixeia ths ekqeshs den einai ta pragmatika kai oti h anergia sthn Albania einai peripoy 35%.

    Klearxos Liaths

    [19] KAI EPISHMA "ERYQROLEYKOS" O NIKOPOLIDHS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (17:07 UTC+2)

    Thn apokthsh toy Antwnh Nikopolidh anakoinwse epishma h PAE Olympiakos. H metagrafh toy dieqnoys termatofylaka sthn peiraikh omada eixe "kleistei" prin apo thn enarjh toy Euro 2004, meta th mh ananewsh toy symbolaioy toy me ton Panaqhnaiko.

    Analytika, h shmerinh anakoinwsh ths PAE Olympiako anaferei: " H PAE OLYMPIAKOS anakoinwnei thn apokthsh toy termatofylaka ths Eqnikhs mas omadas Antwnh Nikopolidh. O Dieqnhs podosfairisths ypegrace gia tria xronia".

    Etsi o 33xronos termatofylakas, o opoios qa eisprajei gia ta epomena tria xronia to poso twn 1,8 ekat. eyrw, meta apo 15 xronia paroysias toy ston Panaqhnaiko, kathforizei pros to megalo limani kai ton ``aiwnio'' antipalo.

    [20] FORMOYLA ENA: STHN TOGIOTA O RALF SOYMAXER

    Kolwnia, 7 Ioylioy 2004 (15:51 UTC+2)

    Sto monoqesio ths Togiota qa kaqetai apo to 2005 o Ralf Soymaxer. Opws anakoinwse o Iapwnas proedros ths omadas ths Formoyla Ena, Tsoytomoy Tomita, oi dyo pleyres exoyn ypogracei trietes symbolaio, to opoio qa teqei se isxy apo to 2005.

    ``O Ralf qa einai enas apo toys odhgoys ths Togiota gia to 2005. Exei apodeijei oti einai enas poly grhgoros odhgos agwnwn sthn kariera toy kai eimai bebaios pws h terastia empeiria toy qa apodeixqei ejairetika eyergetikh gia thn omada mas'', tonise xarakthristika o Tomita.

    Meta apo aythn thn ejelijh, h Goyiliams enocei toy 2005 exei meinei xwris odhgoys, kaqws ektos apo ton Ralf, sto telos ths xronias qa fygei kai o Kolombianos, Xoyan Pamplo Montogia, o opoios qa paei sth MakLaren Mersentes.

    [21] MPASKET: GERMANO "GIGANTA" APEKTHSE O PANAQHNAIKOS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (15:37 UTC+2)

    Thn apokthsh toy Patrik Femerlingk anakoinwse h KAE Panaqhnaikos. O Germanos senter -ycoys 2,16 metrwn- symfwnhse me to ``trifylli'' gia ta epomena dyo xronia.

    Se epishmo sait ths, h KAE ejedwse thn parakatw anakoinwsh: ``O Patrik Femerlingk einai apo shmera to prwi kai typika h prwth metagrafh toy Panaqhnaikoy gia thn fetinh periodo. O Germanos senter esteile ypogegrammeno to dietes symbolaio toy arga xqes to brady kai h KAE anakoinwnei epishma thn apokthsh toy''.

    Sto metajy, oi prwtaqlhtes Elladas briskontai mia anasa prin thn apokthsh toy Dhmhtrh Diamantidh. Oi dyo pleyres exoyn symfwnhsei gia to oikonomiko, alla kai thn diarkeia toy symbolaioy (2+1 xronia).

    [22] OI ELLHNES OLYMPIONIKES STON YPOYRGO DHMOSIAS TAJHS

    Aqhna, 7 Ioylioy 2004 (15:09 UTC+2)

    Synanthsh me ton ypoyrgo Dhmosias Tajhs, Giwrgo Boylgarakh, eixe shmera to Dioikhtiko Symboylio toy Syllogoy Ellhnwn Olympionikwn.

    Oi Ellhnes Olympionikes, megalos ariqmos twn opoiwn yphretei sta Swmata Asfaleias, eixan thn prwth toys gnwrimia me ton ypoyrgo kai syzhthsan mazi toy qemata poy aforoyn thn dikh toys prosfora sthn Olympiakh proetoimasia, th diorganwsh kai th symmetoxh toys sto programma Olympiakhs Asfaleias.

    [23] EPIBATHS ANASTATWSE TO AERODROMIO TOY SIDNEI

    Sidnei, 7 Ioylioy 2004 (11:52 UTC+2)

    Se katastash synagermoy teqhke to aerodromio toy Sidnei, otan enas antras prospaqhse xwris karta epibibashs na epibibastei se aeroskafos ths etairias Qantas, me proorismo to Los Antzeles.

    To peristatiko epibebaiwqhke apo thn yphresia asfaleias toy aerodromioy, dinontas emfash sthn efarmogh twn metrwn asfaleias.

    [24] NEOS NOMOS GIA THN ASFALEIA TOY IRAK

    Bagdath, 7 Ioylioy 2004 (11:44 UTC+2)

    Neo nomo gia thn asfaleia toy Irak, ypegrace o metabatikos prwqypoyrgos Igiant Alaoyi, enw synexizontai oi epiqeseis enoplwn, akomh kai sto kentro ths Bagdaths.

    O neos nomos dinei sth metabatikh kybernhsh enisxymenes armodiothtes gia thn antimetwpish twn stasiastwn, tonizei anakoinwsh toy prwqypoyrgikoy grafeioy.

    [25] 5 NEKROI APO EPIQESH AYTOKTONIAS STH SRI LANKA

    Kolompo, 7 Ioylioy 2004 (11:06 UTC+2)

    Toylaxiston 5 nekroi kai 11 traymaties apo epiqesh aytoktonias sthn prwteyoysa ths Sri Lanka, Kolompo.

    H epiqesh egine otan gynaika zwsmenh me ekrhktika anatinaxqhke mprosta apo thn eisodo astynomikoy tmhmatos, sto kentro ths prwteyoysas

    [26] ENTOPISTHKE PAGIDEYMENO AYTOKINHTO STO KENTRO THS BAGDATHS

    Bagdath, 7 Ioylioy 2004 (10:27 UTC+2)

    Astynomikes phges sth Bagdath entopisan pagideymeno aytokinhto sto opoio kai yphrxan 750 kila ekrhktikwn, alla blhmata olmwn.

    Sto metajy, eji Irakinoi traymatisthkan apo pyra olmwn se mikrh apostash apo thn katoikia toy metabatikoy prwqypoyrgoy, Igiant Alaoyi, symfwna me ajiwmatiko ths astynomias, poy briskotan konta sto shmeio ths epiqeshs.

    [27] LHGEI SHMERA H PROQESMIA KATABOLHS PROSTIMOY APO THN YUKOS

    Mosxa, 7 Ioylioy 2004 (10:17 UTC+2)

    Lhgei shmera h proqesmia gia th rwsikh petrelaikh etairia Yukos Oil Co., na kataballei poso 99,4 dis roybliwn (3,4 dis dol.), enanti apaithsewn gia thn katabolh forwn kai prostimwn. H katabolh toy posoy aytoy ferei thn etairia sta proqyra ptwxeyshs, alla kai anastolh leitoyrgias twn monadwn diylishs, poy diaqetei.

    O oikonomikos dieyqynths ths etairias, Mproys Mizarmor yposthrizei oti h reystothta ths etairias brisketai peripoy sto 1,4 dis dolaria, enw dikastikh apofash exei pagwsei kaqe prospaqeia pwlhshs perioysiakwn stoixeiwn kai kinhshs twn logariasmwn ths etairias, gia thn ejoflhsh toy xreoys ths.

    Einai aytonohto oti kaqe kinhsh anastolhs leitoyrgias twn monadwn ths YUKOS qa ephreasei arnhtika kai amesa thn leitoyrgia kai ta oikonomika apotelesmata ths rwsikhs petrelaikhs biomhxanias, me synepeies gia to rwsiko kentriko proypologismo.

    [28] MOYSIKH BRADIA STHN ANW POLH

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (16:06 UTC+2)

    Bradia me ellhnika entexna kai laika tragoydia paradosiakhs moysikhs diorganwnei to symboylio toy G' Dhmotikoy Diamerismatos, thn erxomenh Kyriakh 11 Ioylioy, stis 9 to brady, sthn plateia B.Romfeh (Krispo).

    Sthn ekdhlwsh, poy entassetai sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn gia to etos 2004 qa laboyn meros to moysiko sygkrothma ``KYXRI'' kai oi tragoydistes Kyriakh Iwannoy kai Grhgorhs Gkertsakhs.

    [29] SEMINARIA SKHNOGRAFIAS, ENDYMATOLOGIAS KAI QEATRIKWN KATASKEYWN STON DHMO EYOSMOY

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (15:09 UTC+2)

    Trihmera seminaria skhnografias, endymatologias kai qeatrikwn kataskeywn diorganwnei stis 20-22 Ioylioy kai 27-29 toy idioy mhna, h Dhmotikh Epixeirhsh Politismoy Wdeioy Eyosmoy, stis nees egkatastaseis toy Kentroy Plhroforhshs Newn toy Dhmoy Eyosmoy, sto Politistiko Kentro twn Mylwn toy Agioy Gewrgioy.

    Ta seminaria, poy einai dwrean, apeyqynontai se oloys osoi agapoyn to qeatro kai thn skhnografia kai epiqymoyn na gnwrisoyn apo konta tis texnikes kai ta mesa poy dinoyn periexomeno kai ``ntynoyn'' me eikones, skhnika, kataskeyes kai koystoymia mia qeatrikh parastash.

    Ypeyqynh toy seminarioy einai h skhnografos Xristina Manwla, h opoia qa paroysiasei stoys symmetexontes texnikes skhnografias qeatrikwn parastasewn.

    [30] 99 EKDHLWSEIS STA "DHMHTRIA 2004"

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (14:40 UTC+2)

    Synaylies me Ntalara, Glykeria, Mimh Plessa, Dhmhtrh Toka, xoro mpaletoy apo thn Iapwnia, Opereta apo th Sofia, ekdhlwseis gia ta 100 xronia apo to qanato toy Payloy Mela, qa paroysiasei metajy allwn h Antidhmarxia Politismoy toy Dhmoy Qessalonikhs, sto fetino programma twn ``Dhmhtriwn''.

    Exei kostos 1,14 ekat. eyrw kai me ``aimodoth'' to ypoyrgeio Makedonias-Qrakhs, perilambanei synolika 99 ekdhlwseis. Fetos doqhke idiaiterh emfash sthn anadeijh twn koinwn politistikwn stoixeiwn alla kai twn idiaiterothtwn twn balkanikwn polewn, ajiopoiwntas me ton kalytero tropo to Diktyo twn Balkanikwn Polewn poy idryqhke me prwtoboylia toy Dhmoy Qessalonikhs.

    H epishmh enarjh twn ekdhlwsewn qa pragmatopoihqei stis 14 Septembrioy sto Megaro Moysikhs me ta erga ``Karmina Mpoyrana'' kai ``Pentaqlon'', enw h aylaia qa pesei stis 7 Noembrioy. Stis ekdhlwseis toy Festibal Dhmhtriwn sygkatalegontai o Dieqnhs Mhnas Xoroy kai to eqno Jazz Festibal.

    Opws eipe sth diarkeia synenteyjhs Typoy, o Antidhmarxos Politismoy toy Dhmoy Qessalonikhs, Xarhs Ahdonopoylos, ta ``Dhmhtria'' einai to polysyllektikotero kai me thn megalyterh embeleia Festibal ths xwras.

    Metajy twn spoydaioterwn ekdhlwsewn symperilambanontai h megalh synaylia toy kallitexnh Ian Anterson twn Jethro Tull me th symmetoxh ths Symfwnikhs Orxhstras toy Dhmoy Qessalonikhs, h synaylia me to ergo ``Karmina Mpoyrana'' kai ``Pentaqlon'' sto Megaro Moysikhs, h synaylia twn Ntalara kai Glykeria me thn orxhstra Estoydiantina, h synaylia ths tragoydistrias luz Casal, h opoia egine diashmh apo tis tainies toy Almadobar, h bradia Fantos sto Qetaro Ghs, h monadikh synaylia toy Mimh Plessa me qema ``H dikia moy h Qessalonikh'', h bradia xoroy me thn akadhmia mpaletoy toy Dieqnoys Kentroy Iapwnias, h synaylia toy Marioy Toka me ton Dhmhtrh Mpash, h emfanish ths eqnikhs Operetas Sofias me thn ``Eyqymh Xhra'', to ergo ``REMBIEM sth mnhh toy Kwnstantinoy Palaiologoy'', poy qa parakoloyqhsei sto Megaro Moysikhs o proedros ths Dhmokratias Kwsth Stefanopoyloy.

    To fetino festibal filojenei ekdhlwseis gia ta 100 xronia apo to qanato toy Payloy Mela kai ta 100 xronia apo th gennhsh toy megaloy synqeth N. Skalkwta.

    Ejalloy, sth diarkeia twn fetinwn ekdhlwsewn, oi endiaferomenoi qa mporoyn na antlhsoyn plhrofories gia ta drwmena toy Festibal mesw toy diktyakoy topoy www.dimitria2004.gr.

    [31] MATAIWNONTAI OI PARASTASEIS TOY ERGOY "KALLIPATEIRA STO FWS THS OLYMPIAS"

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (13:01 UTC+2)

    Mataiwnontai oi parastaseis toy ergoy ``H Kallipateira sto Fws ths Olympias'', poy eprokeito na dwsei stis 8 kai 9 Ioylioy, sto Qeatro Khpoy, to ``Qeatro Agora'', sto plaisio twn giortwn Anoixtoy Qeatroy.

    H mataiwsh twn parastasewn ofeiletai se proswpikh adynamia ths hqopoioy Alejandras Ladikoy.

    [32] AKYRWNETAI H SHMERINH PARASTASH XOROY STO QEATRO GHS

    Qessalonikh, 7 Ioylioy 2004 (09:31 UTC+2)

    Akyrwnetai h parastash xoroy toy Joaquin Cortes, poy eprokeito na pragmatopoihqei shmera sto Qeatro Ghs.

    Symfwna me anakoinwsh ths antidhmarxias Politismoy toy dhmoy Qessalonikhs, h parastash akyrwnetai logw traymatismoy toy kallitexnh sthn parastash twn Aqhnwn.

    H epistrofh toy antitimoy twn eisithriwn qa ginetai apo to Ticket House, sthn odo Eqnikhs Amynhs 20.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Wednesday, 7 July 2004 - 18:14:41 UTC