Browse through our Interesting Nodes on Turkey A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 22 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] MIA QESH STO DHMOSIO DIEKDIKOYN 123.000 YPOCHFIOI
  • [02] PROGNWSH KAIROY
  • [03] H PROEDROS THS OEOA AQHNA 2004 LAMPADHDROMOS STHN KNWSO
  • [04] ELEYQEROS AFEQHKE O FILIPPINEZOS OMHROS
  • [05] APO DEYTERA H PERIODOS TWN QERINWN EKPTWSEWN
  • [06] P.PAYLOPOYLOS:STOXOS THS KYBERNHSHS H ENISXYSH THS DIAFANEIAS
  • [07] APAGOREYTHKE H SYNEXISH PLOWN TOY "EJPRES AFRODITH"
  • [08] YPEXWDE:PROSWRINES KYKLOFORIAKES RYQMISEIS EPI THS EQNARXOY MAKARIOY
  • [09] EPISKECH EIRHNAIOY STO OIKOYMENIKO PATRIARXEIO
  • [10] THN TRITH H DHMOPRASIA OMOLOGWN 10ETOYS DIARKEIAS
  • [11] JEKINHSE H ENHMERWTIKH EKSTRATEIA THS TtE GIA TA PLASTA EYRW
  • [12] EPITOKIA LOGARIASMOY ALPHA 605 SE SYNALLAGMA
  • [13] GENIKES SYNELEYSEIS ETAIRIWN
  • [14] ZWNTANOI OI 2 BOYLGAROI OMHROI STO IRAK YPOSTHRIZEI H KYBERNHSH
  • [15] ANTIKATASTAQHKAN PENTE YPOYRGOI STHN ROYMANIA
  • [16] I.META:"EMEIS DEN EIMASTE MEROS THS PLEIOCHFIAS TWN APORRIMMATWN"
  • [17] G.TOPALLI:H YPHRESIAKH KYBERNHSH H MONADIKH LYSH GIA THN KRISH
  • [18] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN
  • [19] NEO D.S. STHN AEK - TEXNIKOS DIEYQYNTHS O IBITS
  • [20] H DIADROMH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STO HRAKLEIO
  • [21] KHDEYTHKE O TOMAS KLESTIL
  • [22] TZ.MPOYS:QA BELTIWQOYN OI MYSTIKES YPHRESIES
  • [23] KHDEYETAI O PROEDROS THS AYSTRIAS
  • [24] H APOFASH TOY DIEQNOYS DIKASTHRIOY THS XAGHS IKANOPOIHSE TO IRAN
  • [25] STIS 14/7 JEKINA TO 4o DIEQNES FESTIBAL KABALAS
  • [26] SANI FESTIVAL 2004
  • [27] JEKINHSE TO 12o FESTIBAL KASSANDRAS XALKIDIKHS

    [01] MIA QESH STO DHMOSIO DIEKDIKOYN 123.000 YPOCHFIOI

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (09:45 UTC+2)

    Sto diasthma apo ayrio ews kai th Deytera dienergeitai o fetinos panellhnios graptos diagwnismos toy ASEP, ston opoio kai qa symmetasxoyn synolika 123.000 ypochfioi, gia thn kalych 3.455 qesewn ergasias, se foreis toy dhmosioy.

    Me bash tis odhgies toy Anwtatoy Symboylioy Epiloghs Proswpikoy, oi ypochfioi qa diagwnistoyn sto ejetastiko kentro poy exoyn topoqethqei basei ths epiloghs toys kai toy arxikoy toy epwnymoy toys. Epishmainetai oti synolika yparxoyn 385 ejetastika kentra.

    Oi ypochfioi poy antimetwpizoyn kinhtika problhmata, qa ejetastoyn se eidika diamorfwmena ejetastika kentra, sto 4o Eniaio Lykeio Galatsioy, (Ag. Eirhnhs 9, Galatsi) kai sto 3o Eniaio Lykeio Qessalonikhs (Ap. Payloy 29). Akomh, oi ypochfioi me elleich fysikwn swmatikwn dejiothtwn qa ejetastoyn sto ktirio toy ASEP, sthn Aqhna, (Poylioy 6, Ampelokhpoi, 5os orofos).

    Symfwna me to programma twn ejetasewn, oi ypochfioi prepei na proselqoyn sta ejetastika kentra, stis 8 to prwi, gia to prwto maqhma kai stis 2 to meshmeri gia to deytero, kai tis dyo meres toy diagwnismoy.

    [02] PROGNWSH KAIROY

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (09:02 UTC+2)

    Genika aiqrios problepetai gia shmera o kairos kai mono to apogeyma sta boreia anamenetai symfwna me thn EMY na anaptyxqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa einai boreiwn dieyqynsewn, sta dytika asqeneis mexri metrioi, sta anatolika metrioi mexri isxyroi kai sto notio Aigaio topika poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia, symfwna me thn EMY, anamenetai na shmeiwsei shmera mikrh anodo se olh th xwra.

    Eidikotera, sth Qessalonikh o kairos anamenetai na einai shmera genika aiqrios kai oi anemoi symfwna me thn EMY qa einai metablhtoi asqeneis. H qermokrasia qa kymanqei apo 23 ews 38 baqmoys Kelsioy.

    Aiqrios anamenetai na einai shmera kai o kairos sthn Attikh, me toys anemoys na pneoyn boreioi metrioi kai sta anatolika isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia anamenetai na kymanqei apo 25 ews 38 baqmoys Kelsioy.

    Sth Makedonia kai th Qrakh o kairos ektimatai oti qa einai shmera genika

    aiqrios kai mono to apogeyma qa anaptyxqoyn topikes nefwseis. Oi anemoi qa einai asqeneis kai sta anatolika boreioi mexri metrioi, enw h qermokrasia ektimatai oti qa kymanqei apo 19 ews 39 baqmoys Kelsioy.

    Analogh qa einai h eikona kai sth Dytikh Ellada, me toys anemoys na pneoyn boreioi-boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi me tash enisxyshs th nyxta, enw h qermokrasia qa kymainetai apo 20 ews 39 baqmoys Kelsioy.

    Sth Qessalia, thn anatolikh Sterea, thn Eyboia kai thn anatolikh Peloponnhsos kairos anamenetai na einai aiqrios, me toys anemoys na pneoyn boreioi metrioi kai sta anatolika isxyroi. H qermokrasia qa kymanqei apo 20 ews 39 baqmoys Kelsioy.

    Stis Kyklades kai thn Krhth o kairos qa einai shmera aiqrios me toys anemoys na pneoyn boreioi isxyroi mexri poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh kai th qermokrasia na kymainetai apo 22 ews 36 baqmoys Kelsioy.

    Aiqrios anamenetai na einai symfwna me thn EMY kai o kairos sta Nhsia toy anatolikoy Aigaioy kai sta Dwdekanhsa, me toys anemoys na pneoyn boreioi, boreiodytikoi isxyroi mexri poly isxyroi me baqmiaia ejasqenhsh. H qermokrasia anamenetai na kymanqei apo 22 ews 36 baqmoys Kelsioy.

    AYRIO

    Genika aiqrios anamenetai na einai o kairos kai ayrio se olh th xwra, alla sth boreia Ellada, opws anaferei h EMY, endexetai na shmeiwqoyn topikes nefwseis, me piqanothta sporadikwn kataigidwn to apogeyma, kyriws sta oreina.

    Oi anemoi qa pneoyn boreioi, boreiodytikoi asqeneis mexri metrioi kai sta dytika kai notia topika isxyroi. H qermokrasia anamenetai na shmeiwsei mikrh ptwsh sta dytika kai boreia, alla sthn ypoloiph Ellada qa parameinei ychlh kai qa ftasei mexri kai toys 40 baqmoys Kelsioy

    [03] H PROEDROS THS OEOA AQHNA 2004 LAMPADHDROMOS STHN KNWSO

    Krhth, 10 Ioylioy 2004 (12:57 UTC+2)

    "Monadikh einai telika h empeiria, otan kratas th floga chla", tonise h proedros ths OEOA AQHNA 2004, Gianna Aggelopoyloy, otan ws lampadhdromos, anace to bwmo ston arxaiologiko xwro ths Knwsoy, shmera ta prwi

    idikotera, h k. Aggelopoyloy ypogrammise, "polles fores moy doqhke h eykairia na milhsw gia th Lampadhdromia, alla, telika, otan kratas th Floga chla h empeiria einai monadikh".

    Shmeiwnetai oti h proedros ths OEOA AQHNA 2004, parelabe th dada sthn eisodo toy arxaiologikoy xwroy apo ena foithth, ton Manwlh Alejakh. "Einai idiaiterh h sygkinhsh moy kai h xara moy. Egina enas krikos sthn alysida poy pragmatika ekane prajh to synqhma mas: h Floga mas enwnei ton kosmo" dhlwse h k. Aggelopoyloy.

    Sto xairetismo toy o dhmarxos Hrakleioy, Giannhs Koyrakhs ypenqymise th sxesh toy minwikoy politismoy me th diadosh twn idewn poy proagei o aqlhtismos, enw o Entetalmenos Symboylos ths OEOA AQHNA 2004, Martwn Simitsek parepemce sth syndesh ths istorias me toys Olympiakoys Agwnes. "H paroysia ths Flogas edw sthn Knwso apodeiknyei oti h Ellada exei to dikaiwma na syndeei thn istoria ths me toys Agwnes" eipe o k. Simitsek.

    Apo to prwi katoikoi toy Hrakleioy kai twn xwriwn, poy perilambanontai sth diadromh, breqhkan stoys dromoys gia na ypodexqoyn th Floga kai na xeirokrothsoyn toys lampadhdromoys. Ellhnikes shmaies, olympiaka symbola kai rodopetala enwqhkan se polles mikres ayqormhtes giortes kata th dieleysh ths pomphs. Oi eikones einai endeiktikes ths diaqeshs: anqrwpoi ebgainan apo ta katasthmata, apo ta spitia kai toys agroys gia na doyn th Floga kai na enwsoyn to xeirokrothma toys me osoys parakoloyqoysan thn pomph. Mazi toys kai arketoi toyristes, orismenoi ek twn opoiwn ycwsan tis shmaies twn xwrwn toys dipla stis ellhnikes kai stis shmaies ths AQHNA 2004.

    To meshmeri h Lampadhdromia efqase ston arxaiologiko xwro twn Maliwn opoy oi topikes arxes proetoimasan teleth ypodoxhs me paradosiakoys xoroys kai tragoydia apo paidika kai maqhtika sygkrothmata. ``H Floga stelnei stoys dynatoys toy kosmoy to mhnyma ths eirhnhs twn lawn'' eipe sto xairetismo toy o dhmarxos Maliwn k. Kwstas Lagoydakhs.

    Argotera h Floga stamathse ston Agio Nikolao kai sto kentro ths polhs. H polh edwse to bhma stoys jenoys polites ths. O Syllogos Allodapwn Agioy Nikolaoy paroysiase tragoydia apo olon ton kosmo kai akoloyqhsan xoreytika drwmena me qema th dynamh ths Flogas.

    "``Eyxomaste to fws ths Flogas na dynamwsei stis kardies oloy toy kosmoy, tonise o dhmarxos, Giannhs Loykarakhs. H apostolh qa dianyktereysei sth Shteia opoy qa pragmatopoihqei synaylia me ton Mixalh Lidakh. Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh, to apogeyma qa ekdoqei neo deltio typoy sxetika me ta stoixeia ths diadromhs.

    [04] ELEYQEROS AFEQHKE O FILIPPINEZOS OMHROS

    Manila, 10 Ioylioy 2004 (18:52 UTC+2)

    Eleyqeros afeqhke o filippinezos odhgos forthgoy Antzelo nte la Kroyz, o opoios kratoytan omhros sto Irak kai oi apagwgeis toys apeiloysan na ton apokefalisoyn ean den aposyrotan mexri thn Kyriakh apo to Irak h 51melhs anqrwpistikh apostolh twn Filippinwn.

    Thn eidhsh epibebaiwse h proedria sth Manila, anaferontas oti ayth thn wra ginetai h metafora toy nte la Kroyz se jenodoxeio sth Bagdath.

    [05] APO DEYTERA H PERIODOS TWN QERINWN EKPTWSEWN

    Qessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:07 UTC+2)

    Jekina th Deytera kai qa diarkesei ews tis 31 Aygoystoy toy 2004, h periodos twn qerinwn ekptwsewn, opws anakoinwqhke apo ton Emporiko Syllogo Qessalonikhs kai me bash sxetikh apofash toy ypoyrgeioy Anaptyjhs.

    Mexri thn enarjh twn ekptwsewn, apagoreyontai oi prosfores kai h me opoiadhpote morfh, onomasia h dikaiologia h prosxhma, anaggelia peri pwlhsewn me meiwmenes times, me bash thn sxetikh anakoinwsh toy Emporikoy Syllogoy Qessalonikhs.

    Sto metajy, kata th diarkeia twn ekptwsewn, epiballetai h anagrafh diplwn timwn se ola ta pwloymena eidh, h h anagrafh se pinakida toy posostoy ths ekptwshs gia safws kaqorismenes kathgories, omoiwn proiontwn, ypo thn proypoqesh yparjhs ths arxikhs timhs toy kaqe eidoys.

    Epipleon, oi katasthmatarxes exoyn thn ypoxrewsh na anarthsoyn eggrafh h anaggelia oti pragmatopoioyn qerines ekptwseis, enw shmeiwnetai oti kata th diarkeia twn ekptwsewn apagoreyetai h paraplanhsh toy katanalwtikoy koinoy me times poy den antapokrinontai sthn pragmatikothta.

    Pantws, oi ypallhloi ths genikhs grammateias emporioy kai twn tomewn emporioy twn N.A qa dienergoyn elegxoys kata th sygkekrimenh xronikh periodo, prokeimenoy na diapistwsoyn thn thrhsh twn parapanw diatajewn.

    Se periptwsh parabashs twn keimenwn diatajewn, o Nomarxhs epiballei prostimo, meta apo gnwmodothsh ths parapanw epitrophs, mexri kai to 0,5% twn akaqaristwn ethsiwn esodwn toy prohgoymenoy etoys. Se ypotroph, to prostimo poy epiballetai mporei na fqasei ews to 3% akaqaristwn ethsiwn esodwn.

    Gia na epiblhqei, kyriws to anwtato problepomeno prostimo, synektimwntai metajy allwn, h sobarothta twn kaq'ypotroph parabasewn, to megeqos ths epixeirhshs se panellhnia klimaka kai o ariqmos twn ergazomenwn

    [06] P.PAYLOPOYLOS:STOXOS THS KYBERNHSHS H ENISXYSH THS DIAFANEIAS

    Qessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (19:23 UTC+2)

    Stoxos ths kybernhshs einai h enisxysh toy ASEP kai ths diafaneias kaqws kai h enisxysh toy Eqnikoy Kentroy Dhmosias Dioikhshs, tonise o ypoyrgos Eswterikwn Prokophs Paylopoylos, se dhlwseis sto plaisio twn prosynedriakwn syndiaskecewn, gia thn topikh aytodioikhsh, ton syndikalismo kai ton agrotiko tomea poy diorganwqhkan apo th Nea Dhmokratia sth Qessalonikh.

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia tis epikriseis twn ergazomenwn oti kybernhsh prowqei thn epanasystash kommatikoy kratoys, o k.Paylopoylos epishmane oti ``polloi exoyn thn tash na diastreblwnoyn tis qeseis ths kybernhshs giati epiqymoyn na yparxei ayto to telma mesa apo to opoio h diafqora, h diaplokh ola ayta ta xronia sthn Ellada eixe tis epiptwseis poy oloi gnwrizoyme''.

    [07] APAGOREYTHKE H SYNEXISH PLOWN TOY "EJPRES AFRODITH"

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (13:03 UTC+2)

    Apo thn Limenikh Arxh Rafhnas apagoreythke h synexish plown toy E/G-O/G "EJPRES AFRODITH'" N.P. 10469 mexri apokatastashs ths blabhs toy.

    To sygkekrimeno ploio, symfwna e sxetikh anakoinwsh, prokeitai na antikatastaqei apo to E/G-O/G "EJPRES ADWNIS" N.P.9623, to opoio qa ektelesei to apogeymatino dromologio gia Andro-Thno-Mykono, metaferontas kai osoys apo toys prwinoys epibates to epiqymoyn.

    Epishs to E/G-O/G "EJPRES ADWNIS" qa ektelesei kai ta programmatismena gia ayrio dromologia.

    [08] YPEXWDE:PROSWRINES KYKLOFORIAKES RYQMISEIS EPI THS EQNARXOY MAKARIOY

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:29 UTC+2)

    Anakoinwsh me thn opoia gnwstopoieitai oti shmera kai ayrio qa apagoreytei h kykloforia sthn odo Eqn. Makarioy sto tmhma ths apo thn odo Falhrews ews thn odo Kwnstantinoypolews, ejedwse shmera to ypoyrgeio PEXWDE.

    H prosbash twn oxhmatwn apo Peiraia pros Kalliqea kai Mosxato kai apo Kalliqea kai Mosxato pros Peiraia mesw ths odoy Eqn. Makarioy den qa mporei na diejagetai.

    Oi diadromes poy proteinetai na akoloyqhqoyn einai oi ejhs:

    A.Diadromh apo Peiraia pros Kalliqea -Mosxato

    -Mesw ths odoy Peiraiws.

    -Mesw neas paraliakhs (L. Poseidwnos) apo ton kombo toy Delta.

    B.Diadromh apo Kalliqea pros Peiraia

    -Mesw neas paraliakhs (L. Poseidwnos) apo ton kombo toy Delta.

    -Mesw Xrysostomoy Smyrnhs- Mosxato- odo Peiraiws.

    G.Diadromh apo Glyfada pros Kalliqea qa ginetai apo odo Zhsimopoyloy (P. Falhro).

    Parakaloyntai oi odhgoi na einai prosektikoi kai n' akoloyqoyn ta shmata kai tis ypodeijeis ths Troxaias.

    [09] EPISKECH EIRHNAIOY STO OIKOYMENIKO PATRIARXEIO

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (10:56 UTC+2)

    Epishmh episkech sto Oikoymeniko Patriarxeio Kwnstantinoypolhs, pragmatopoiei apo shmera ews kai tis 15 Ioylioy, o Patriarxhs Ierosolymwn Eirhnaios.

    O Patriarxhs Ierosolymwn, ton opoio qa synodeyoyn ierarxes, iereis kai paragontes toy Patriarxeioy, qa exei synomilies me ton Oikoymeniko Patriarxh Barqolomaio, meta toy opoioy kai qa sylleitoyrghsei ayrio ston patriarxiko nao toy Agioy Gewrgioy, sto Fanari, "epibebaiwnontas ton syndesmo ths pistews, ths agaphs kai ths eirhnhs metajy twn dyo Palaifatwn Ekklhsiwn eis Kwnstantinoypolews kai twn Ierosolymwn", opws xarakthristika anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy Grafeioy Typoy toy Patriarxeioy Ierosolymwn.

    [10] THN TRITH H DHMOPRASIA OMOLOGWN 10ETOYS DIARKEIAS

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:14 UTC+2)

    Se dhmoprasia omologwn 10etoys diarkeias, anamenetai na proxwrhsei thn Trith to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn, me stoxo na antlhsei nea kefalaia gia na xrhmatodothsei ta elleimmata toy proypologismoy.

    H ekdosh einai ajias peri to 1 dis. eyrw kai symfwna me ektimhseis poy diatypwnontai, anamenetai na yperkalyfqei toylaxiston kata 3,5 4 fores, meta malista kai apo anadiamorfwsh toy spread, logw ths ypobaqmishs ths pistolhptikhs ikanothtas ths Italias.

    H apodosh toy 10etoys omologoy anerxetai sta 4,42% kai h timh stis 100,62 monades bashs. H apodosh toy 10etoys omologoy sth dhmoprasia ths Triths anamenetai na diamorfwqei sto epipedo toy 4,44%

    [11] JEKINHSE H ENHMERWTIKH EKSTRATEIA THS TtE GIA TA PLASTA EYRW

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (11:10 UTC+2)

    Jekinhse shmera h enhmerwtikh ekstrateia ths Trapezas ths Ellados (TtE), gia ta xarakthristika asfaleias kai ton elegxo gnhsiothtas twn trapezogrammatiwn eyrw. H enhmerwtikh ayth ekstrateia diejagetai sto plaisio ths epikoinwniakhs politikhs toy eyrwsysthmatos, me stoxo thn enhmerwsh toy koinoy.

    Ola ta xartonomismata eyrw diaqetoyn xarakthristika asfaleias poy mporoyn na entopistoyn me treis aploys tropoys: Me thn afh chlafizoyme thn anaglyfh ektypwsh sthn kentrikh eikona, sta grammata kai stoys ariqmoys ths prosqias pleyras, kaqws kai thn aisqhsh apo to eidiko xarti poy den einai gyalistero h khrwdes.

    Me thn parathrhsh sto fws diakrinoyme to ydatografhma - sxedio kai onomastikh ajia orata kai apo tis dyo pleyres toy xartonomismatos - kaqws kai thn tainia asfaleias.

    Parallhla kai me thn ejetash ypo gwnia parathroyme to ologramma, diaforetiko stis mikres (5, 10, 20 eyrw) kai stis megales ajies (50, 100, 200, 500 eyrw), me thn entonh enallagh eikonwn kai xrwmatwn, thn iridizoysa lwrida me to xrysafi ths xrwma sthn pisw pleyra twn mikrwn ajiwn kai th melanh metablhtoy xrwmatismoy sthn pisw pleyra twn megalwn ajiwn opoy h onomastikh ajia allazei xrwmata apo mwb se ladi mexri kai kafe

    [12] EPITOKIA LOGARIASMOY ALPHA 605 SE SYNALLAGMA

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (10:03 UTC+2)

    Apo th Deytera, to elaxisto daneistiko epitokio (EDE) ston logariasmo Alpha 605 se synallagma ths trapezas Alpha Bank, diamorfwnetai ws ejhs, me megisto periqwrio prosayjhshs tis 4,5 ekatostiaies monades:

    -Dolario HPA (USD): 3,60%

    -Gien Iapwnias (JPY): 2,35%

    -Fragko Elbetias (CHF): 2,65%

    -Lira Agglias (GBP): 6,85%

    [13] GENIKES SYNELEYSEIS ETAIRIWN

    Aqhna, 10 Ioylioy 2004 (08:50 UTC+2)

    Gia to epomeno diasthma exoyn programmatistei genikes syneleyseis metoxwn twn ejhs etairiwn:

    TETARTH 14/07

    EYRWSYMMETOXES KEFALAIOY

    KAI EPENDYSEWN A.E. *

    A' Epanalhptikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 14/07/2004, hmera Tetarth kai wra 14:00, sta grafeia ths etairias, odos Panepisthmioy 39, 5os orofos, grafeio 501, Aqhna, me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias me dikaiwma protimhshs twn metoxwn. 2. Tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy kai kwdikopoihsh aytoy se eniaio keimeno.

    PARASKEYH 16/07

    ERGAS A.T.E. *

    1h Epanalhptikh Taktikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 16/07/2004, hmera Paraskeyh kai wra 14:30, sto Jenodoxeio STRATOS VASSILIKOS, sthn Aqhna, odos Mixalakopoyloy 114, me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias me kefalaiopoihsh apoqematikwn poy prohlqan apo ekdosh metoxwn yper to artio kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs. 2. Lhch apofasews gia meiwsh toy Metoxikoy kefalaioy ths etaireias me skopo ton symchfismo zhmiwn parelqoyswn xrhsewn, me meiwsh ths onomastikhs ajias ekasths metoxhs. 3. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy ths etaireias me kefalaiopoihsh apoqematikwn kai dianomh dwrean metoxwn stoys metoxoys. 4. Lhch apofasews gia ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me ekdosh newn metoxwn kai katabolh metrhtwn. 5. Tropopoihsh toy peri Kefalaioy arqroy 5 toy Katastatikoy ths etaireias. 6. Tropopoihsh toy arqroy 4 toy Katastatikoy ths etaireias poy afora to Skopo ayths kaqws kai toy arqroy 11 poy afora thn Dioikhsh ayths

    DEYTERA 10/07

    KLWSTHRIA KORINQOY KOR-FIL A.B.E.E.*

    A/ A' Epanalhptikh Taktikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn katoxwn koinwn metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 12:00, sta grafeia ths edras ths Etairias, sth Nea Iwnia, odos Aberwf 34A (d' orofos), me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ypobolh kai egkrish twn ethsiwn oikonomikwn katastasewn ths 30hs etairikhs xrhshs apo 01/01/2003 ews 31/12/2003, meta twn ep' aytwn ekqesewn toy D.S. kai twn elegktwn. 2. Apallagh twn melwn toy D.S. kai twn Elegktwn apo kaqe eyqynh apozhmiwsews gia tis Oikonomikes Katastaseis kai th diaxeirish ths Etairias kata thn anwterw xrhsh 2003. 3. Eklogh elegktwn gia th xrhsh 2004 kai egkrish ths amoibhs aytwn. 4. Egkrish ths apozhmiwshs twn melwn toy D.S. gia thn etairikh xrhsh 2003 kai kaqorismos twn amoibwn twn melwn toy D.S. ths xrhshs apo 1hs Ianoyarioy 2004 ews 31 Dekembrioy 2004. 5. Enhmerwsh gia thn ylopoihsh twn apofasewn ths Ektakths G.S. ths 05/08/03 poy elhfqhsan kata th syzhthsh toy 4oy qematos ths hmerhsias diatajhs sxetika me tis energeies ejygianshs toy isologismoy ths etairias kai merikh anaklhsh ths prwths apofashs toy 4oy qematos ayths, sxetika me thn metatroph ths kataqeshs twn metoxwn se makropoqesmo daneio. 6. Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 937.440,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me kefalaiopoihsh ektaktwn apoqematikwn kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata 0,15 Eyrw. 7. Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 812.448,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata poso 0,13 Eyrw kai isoposh aposbesh logistikwn zhmiwn ths etairias. 8. Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias kata poso 3.999.744,00 Eyrw, me ekdosh 12.499.200 newn metoxwn onomastikhs ajias 0,32 Eyrw, me katabolh metrhtwn, xwris katarghsh toy dikaiwmatos protimhshs, me periorismo toy posoy ths ayjhshs sto poso ths kalychs kai me eleyqerh diaqesh apo to D.S. twn metoxwn poy den qa analhfqoyn. 9. Tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy poy afora sto Metoxiko Kefalaio kai tis metoxes ths etairias, me bash tis apofaseis gia ayjhsh kai meiwsh me ayjhsh kai meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kaqws kai ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me ekdosh newn metoxwn. 10. Prosqhkh drasthriothtas ekmetalleyshs akinhtwn sto skopo ths etairias kai sxetikh tropopoihsh toy arqroy 3 toy Katastatikoy ths Etairias. 11. Metafora ths edras ths Etairias sto Aigineio Pierias kai sxetikh tropopoihsh toy arqroy 2 toy Katastatikoy ths Etairias. 12. Kwdikopoihsh toy Katastatikoy ths Etairias. 13. Anadiarqrwsh ths paragwgikhs drasthriothtas, logw anaqeshs meroys ayths sthn qygatrikh etaireia TIN FIL AE. 14. Diafores anakoinwseis.

    B/ A' Epanalhptikh Idiaiterh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn katoxwn pronomioyxwn metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 13:00, sta grafeia ths edras ths Etairias, sth Nea Iwnia, odos Aberwf 34A (d' orofos), me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. a) Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 937.440,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me kefalaiopoihsh ektaktwn apoqematikwn kai ayjhsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata 0,15 Eyrw, b) Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy kata poso 812.448,00 Eyrw, h opoia qa dienerghqei me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs kata poso 0,13 Eyrw kai isoposh aposbesh logistikwn zhmiwn ths etairias, g) Ayjhsh toy Metoxikoy Kefalaioy ths Etairias kata poso 3.999.744,00 Eyrw, me ekdosh 12.499.200 newn metoxwn onomastikhs ajias 0,32 Eyrw, me katabolh metrhtwn, xwris katarghsh toy dikaiwmatos protimhshs, me periorismo toy posoy ths ayjhshs sto poso ths kalychs kai me eleyqerh diaqesh apo to D.S. twn metoxwn poy den qa analhfqoyn, me sxetikh tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy poy afora sto Metoxiko Kefalaio kai tis metoxes ths Etairias. 2. Diafores anakoinwseis.

    REBOIL A.E.E.P.*

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 13:00, sta grafeia ths edras ths etairias, sth Barh Attikhs, epi ths odoy Kapodistrioy 5, me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Agora apo thn etaireia Idiwn Metoxwn gia th sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs ths metoxhs ths, kaqorismos apo th Genikh Syneleysh twn basikwn orwn ths synallaghs, toy anwtatoy ariqmoy twn metoxwn poy qa agorastoyn, ths anwtaths kai katwtaths timhs sthn opoia prokeitai na dienerghqoyn oi agores, toy xronikoy diasthmatos entos toy opoioy qa ginoyn oi agores kai kaqe alloy apaitoymenoy apo tis diatajeis ths keimenhs nomoqesias stoixeioy. 2. Diafores anakoinwseis.

    PROFILE A.E.B.E. *

    Ektakth Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 15:00, sta grafeia ths edras ths etairias, sth Lewforo Syggroy 199 (Dhmos N. Smyrnhs), me qemata hmerhsias diatajhs:

    1. Agora idiwn metoxwn mesw toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn symfwna me ta arqr. 16 par. 5ep toy k.n. 2190/1920 kai paroxh twn sxetikwn ejoysiodothsewn. 2. Loipa qemata - Anakoinwseis.

    DIAS A.E.E.X.*

    A' Epanalhptikh Genikh Syneleysh, twn Metoxwn ths etairias, thn 19/07/2004, hmera Deytera kai wra 10:00, sta grafeia ths Etairias, sthn edra ths (Boykoyrestioy 16, Aqhna), me qemata hmerhsias diatajhs: 1. Ayjhsh toy metoxikoy kefalaioy me kefalaiopoihsh apoqematikwn apo to apoqematiko yper to artio. 2. Meiwsh toy metoxikoy kefalaioy ths etairias me meiwsh ths onomastikhs ajias ths metoxhs pros symchfismo zhmiwn prohgoymenwn xrhsewn kai tropopoihsh toy arqroy 5 toy Katastatikoy ths.

    [14] ZWNTANOI OI 2 BOYLGAROI OMHROI STO IRAK YPOSTHRIZEI H KYBERNHSH

    Sofia, 10 Ioylioy 2004 (15:15 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti oi dyo boylgaroi poy apeiloyntan me ektelesh sto Irak einai zwntanoi, ejefrase h boylgarikh kybernhsh. "Exoyme anepibebaiwtes plhrofories oti oi boylgaroi omhroi einai zwntanoi", tonise pros ta mesa enhmerwshs o boylgaros ypoyrgos Ejwterikwn Solomon Pasi,xwris omws na anaferei alles leptomereies, opws anaferei se thlegrafhma toy to praktoreio roiter.

    [15] ANTIKATASTAQHKAN PENTE YPOYRGOI STHN ROYMANIA

    Boykoyresti, 10 Ioylioy 2004 (14:36 UTC+2)

    Se anasxhmatismo ths kybernhsh toy proxwrhse shmera o prwqypoyrgos ths Roymanias, Antrian Nastaze, antikaqistwntas pente ypoyrgoys enocei twn eklogwn toy Noembrioy.

    O Nastaze poy einai kai proedros to kybernwntos Sosialdhmokratikoy Kommatos, oi pente qa afosiwqoyn se ergasies gia to komma, opws anaferei se thlegrafhma toy to praktoreio roiter,

    Oi ypoyrgoi poy paraithqhkan einai aytoi Epikoinwniwn, Gewrgias, Ergasias, Dhmosias Dioikhshs kai o ypoyrgos armodios gia tis sxeseis me toys koinwnikoys etairoys

    [16] I.META:"EMEIS DEN EIMASTE MEROS THS PLEIOCHFIAS TWN APORRIMMATWN"

    Tyranna, 10 Ioylioy 2004 (12:25 UTC+2)

    Sklhrh kritikh kata twn boyleytwn toy SK poy katachfisan to nomosxedio gia apagoreysh eisagwghs aporrimmatwn sthn Albania, askhse o prwHn prwqypoyrgos Ilir Meta, tonizontas oti ``emeis den eimaste meros ths pleiochfia twn aporrimmatwn''. Symfwna me ton Meta, h prosfath chfoforia sth Boylh, apedeije jekaqara oti h pleiochfia twn boyleytwn toy kybernwntos kommatos, oi opoioi chfizoyn me entolh toy prwqypoyrgoy, Nano, den yposthrizoyn top symferon ths xwras, alla orismenwn omadwn.Parallhla, o Meta ypogrammise oti to Sosialistiko Kinhma Oloklhrwshs, einai epoikodomhtiko, afoy skopos toy einai h yperaspish twn symferontwn ths xwras.

    H efhmerida Korieri, anaferei oti omada boyleytwn ty SK poy yposthrizoyn to Sosialistiko Kinhma Oloklhrwshs, ton Septembrio toy 2004 qa dhmioyrghsoyn th dikh toys koinoboyleytikh omada.

    Klearxos Liaths

    [17] G.TOPALLI:H YPHRESIAKH KYBERNHSH H MONADIKH LYSH GIA THN KRISH

    Tyranna, 10 Ioylioy 2004 (12:17 UTC+2)

    Sth dhlwsh oti to SK exei xasei pleon thn pleiochfia toy sth Boylh kai oti h monadikh lysh gia thn krish poy yparxei einai mia yphresiakh kybernhsh, proebh h antiproedros ths Boylhs kai antiproedros ths ajiwmatikhs antipoliteyshs DK, Giozefina Topalli.

    Symfwna me thn k. Topalli, to DK prepei na arxisei tis diapragmateyseis e ekproswpoys twn koinoboyleytikwn kommatwn gia th dhmioyrgia mias yphresiakhs kybernhshs, basikos stoxos ths opoias qa einai h beltiwsh toy eklogikoy nomoy kai oi proetoimasies twn prowrwn eklogwn sthn Albania.

    Epipleon, h idia anefere oti shmera sthn Albania yparxei mia paralogh katastash: to kybernwn komma den ejasfalizei sth Boylh thn pleiochfia, alla synexizei na kyberna. Tetoia katastash einai aparadekth gia mia dhmokratikh xwra, epishmane h idia.

    Erwthqeis gia to ean to DK qa dextei enan prwqypoyrgo apo to SK sthn yphresiakh kybernhsh, h k. Topalli epishmane oti ayto qa syzhthqei stis diapragmateyseis metajy twn koinoboyleytikwn kommatwn kai prosqese oti to pio shmantiko einai h dhmioyrgia ths neas kybernhshs.

    Klearxos Liaths

    [18] TA PRWTOSELIDA TWN ALBANIKWN EFHMERIDWN

    Tyranna, 10 Ioylioy 2004 (11:50 UTC+2)

    Ta prwtoselida twn albanikwn efhmeridwn exoyn shmera ws ejhs:

    KOXA GION: ``Giozefina Topalli:''Eimaste etoimoi gia tis prowres ekloges, ``Spartak Mpraxo: Na ginei dhmochfisma sxetika e to nomosxedio gia thn eisagwgh twn aporrimmatwn''.

    GKAZETA SKIPTARE: ``INTERPOL:H Albania den einai sto xarth ths diakinhshs ths kokainhs''.

    SEKOYLI: ``INTERPOL:H Albania den einai sto xarth ths diakinhshs ths kokainhs''.

    ALMPANIA: ``Prowres ekloges, oi 74 boyleytes poy qa anatrecoyn ton Nano''.

    ZERI I POPOYLIT: ``To sxedio Meta: ``stis ekloges, gia na xasei to SK kai na kerdisei o Mperisa''.

    RILINTIA NTEMOKRATIKE: ``Giozefina Topalli: H xwra xreiazetai mia allh pleiochfia''.

    KORIERI: ``Ilir Meta: Emeis den eimaste meros ths pleiochfia twn aporrimmatwn''.

    [19] NEO D.S. STHN AEK - TEXNIKOS DIEYQYNTHS O IBITS

    Aqhna, 9 Ioylioy 2004 (22:03 UTC+2)

    O dikhgoros Andreas Dhmhrelos, ejelegh neos proedros toy metabatikoy D.S. ths AEK, to opoio apartizetai apo toys: Nikolao Koylh, Takh-Panagiwth Kanellopoylo, Kosma-Alejio Libano, Loyka Metaja , Nikolao Notia, Petro Pappa, Anastasio Qanopoylo, Eyaggelo Aslanidh, Aqanasio Aggelopoylo, Gewrgio Mperkobits, Gewrgio Soyltanogloy, Styliano Andreadakh, Xrhsto Petrakh kai Iwannh Karagiannh.

    To neo D.S. qa parameinei sto ``timoni'' ths omadas ws thn 1h Aygoystoy, opote kai lhgei to symbolaio toy Ntemh Nikolaidh me thn Atletiko Madriths kai o podosfairisths qa analabei th dioikhsh ths PAE.

    Ejalloy, o Serbos paikths ths omadas, Ilia Ibits, anelabe to posto toy texnikoy dieyqynth ths AEK, meta apo synanthsh poy eixe me ton Ntemh Nikolaidh. O Ilia Ibits qa exei logo stis metagrafes ths omadas kai qa einai o syndetikos krikos metajy ths dioikhshs kai twn podosfairistwn.

    [20] H DIADROMH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STO HRAKLEIO

    Aqhna, 9 Ioylioy 2004 (21:39 UTC+2)

    Epi elladikoy edafoys brisketai apo shmera h Olympiakh Floga, h opoia eftase sto Hrakleio proerxomenh apo thn Krhth.

    Prwtos lampadhdromos htan o Panagiwths Giannakhs, proponhths ths Olympiakhs omadas mpasket.Amesws meta o Panagiwths Giannakhs dhlwse: ``Magikh stigmh, para to gegonos oti eixa parei meros sthn Lampadhdromia ths Barkelwnhs, h Lampadhdromia ayth einai prwtognwrh, enwse ton kosmo. Antallajame tis idees, thn diaforetikothta mas, einai mia alysida zwhs''.

    Th diadromh ths lampadhdromias parakoloyqhsan ekatontades polites me qermes ekdhlwseis. H Floga perase apo to limani, to enetiko froyrio ``Koyle'', ta teixh ths polhs kai katelhje sth plateia Eleyqerias, opoy ton bwmo anace h aqlhtria Stella Pilatoy, h opoia amesws meta dhlwse:

    ``Qewrw goyri gia mena to gegonos oti qa anacw ton bwmo. Qa einai mia kalh xronia gia mena. Qelw na sygxarw thn Organwtikh Epitroph''.

    Milwntas kata to jekinhma ths giorths dianyktereyshs ths Flogas, h proedros ths Organwtikhs Epitrophs ``Aqhna 2004'' Gianna Aggelopoyloy eipe, metajy allwn:

    ``Shmera, ayth th stigmh, niwqw poly megalh xara kai sygkinhsh poy briskomaste oloi mazi edw sto Hrakleio, sthn idiaiterh patrida moy, mazi me thn oikogeneia moy, filoys kai synergates, ston prwto staqmo ths Olympiakhs Flogas sthn Ellada kai sthn afethria ths telikhs diadromhs mexri na anacei h Floga sto Olympiako Stadio to brady ths 13hs Aygoystoy''.

    Anaferomenh sth katakthsh toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos Podosfairoy apo thn eqnikh omada eipe:

    ``Qelw na to tonisw akoma mia fora: Ajizoyn sygxarhthria kai ena megalo eyxaristw stoys podosfairistes kai to texniko epiteleio ths Eqnikhs omadas podosfairoy, oi opoioi me thn omadikothta kai to paqos toys shkwsan chla thn ellhnikh shmaia kai anagkasan oloklhrh thn anqrwpothta na strecei to blemma ths pros thn Ellada. Kai ayto merikes ebdomades prin thn enarjh twn Olympiakwn Agwnwn.

    Shmera emeis ws diorganwtes fernoyme thn Olympiakh Floga sthn Ellada kai thn paradidoyme se oloys toys Ellhnes. Thn paradidoyme stoys aqlhtes mas fysika kai stoys podosfairistes kai to texniko epiteleio ths Eqnikhs omadas podosfairoy stoys opoioys hdh proteiname na trejoyn ws Lampadhdromoi thn paradidoyme se oloys toys sympatriwtes mas se kaqe polh kai kaqe xwrio ths xwras mas kai desmeyomaste na thn krathsoyme chla kai na thn feroyme se 35 hmeres sto Olympiako Stadio ths Aqhnas''.

    H Proedros ths ``Aqhna 2004'' anaferqhke kai sth dieqnh Lampadhdromia ypogrammizontas oti ``ayth htan h megalyterh organwmenh ekstrateia probolhs ths Elladas kai twn Olympiakwn Agwnwn poy egine pote. H xwra mas egine akoma perissotero gnwsth se olo ton kosmo, xarh sthn probolh poy petyxame mesw ths Olympiakhs Lampadhdromias, edeije to sygxrono proswpo ths kai tis megales ths dynatothtes''.

    H k. Aggelopoyloy milhse kai ta xronia ths proetoimasias twn Olympiakwn Agwnwn:

    ``Epi 4 xronia, doylecame oloi poly sklhra, oloi oi Ellhnes syneiseferan o kaqenas me ton tropo toy se ayth th megalh ypoqesh. Mporei se orismenes periptwseis na ekfrasame diaforetikes apoceis, mporei na yphrjan akomh kai diafwnies, pantote omws eixame, oloi mazi, ton idio stoxo kai skopo, oloi mazi agwnisthkame kai oloi mazi krathsame to blemma mas proshlwmeno sto telos ayths ths poreias, ekei opoy to mono poy yparxei einai h megalh kai jekaqarh epityxia ths Elladas''.

    O dhmarxos Hrakleioy, Giannhs Koyrakhs, ypodexomenos th Floga, tonise, metajy allwn:

    ``H Krhth oloklhrh ypodexetai shmera sthn prwteyoysa ths to Hrakleio , thn olympiakh floga poy oloklhrwse thn diadromh ths stis Lewforoys toy kosmoy.

    Perase apo ola ta mhkh kai ta plath ths oikoymenhs gia na metadwsei stoys laoys ths ta mhnymata ths synadelfwshs, toy "ey agwnizesqe", ths eirhnhs, toy politismoy.

    H Krhth, to stayrodromi twn politismwn, ypodexetai se ayton ton istoriko xwro, thn plateia Eleyqerias thn ierh floga. O krhtikos laos, enwmenos, thn ypodexetai sthn Krhth twn Benizelwn, toy Qeotokopoyloy, toy Kornaroy, toy Kazantzakh.

    Apo thn Krhth apeyqynomaste se oloys toys laoys toy kosmoy kai toys stelnoyme to mhnyma ths Eirhnhs, ths Dhmokratias, ths Elpidas kai ths Dhmioyrgias''.

    Aisqhsh prokalese h paroysia metajy twn 31 lampadhdromwn poy kalycan th shmerinh diadromh twn 10 xiliometrwn, h paroysia toy 71xronoy Panagiwth Koympenakh, toy ghraioteroy lampadhdromoy.

    ``Etreja thn Olympiakh Floga gia th symfiliwsh twn lawn, exw zhsei ton b' pagkosmio polemo kai idiaitera th maxh ths Krhths, Jerw ti shmainei Eirhnh'', dhlwse.

    Opws epishs kai toy Manwlh Alejakh, toy mikroteroy se hlikia lampadhdromoy, o opoios sta 17 toy exei na dwsei ena mhnyma zwhs. O mikros Manwlhs, maqhths shmera ths b' lykeioy, o opoios exei kanei metamosxeysh nefroy, dhlwse.

    ``Otan exoyme qelhsh mporoyme na kanoyme ta panta. Den prepei na apelpizomaste alla na dinoyme th dikh mas maxh. H zwh den teleiwnei para ta problhmata''.

    Xorwdies toy Dhmoy Hrakleioy, to Lykeio Ellhnidwn kai h fantasmagorikh rich pyrotexnhmatwn arxise mia lamperh giorth poy oloklhrwqhke me th synaylia ths Xaroylas Alejioy kai toy Manwlh Fameloy, enw to kleisimo ths giorths to anelaban lyrarhdes, me epikefalhs ton Basilh Skoyla, kai xoroys toy Syllogoy Brakoforwn.

    [21] KHDEYTHKE O TOMAS KLESTIL

    Biennh, 10 Ioylioy 2004 (18:17 UTC+2)

    Khdeythke shmera o proedros ths Aystrias Tomas Klestil, o opoios afhse thn teleytaia toy pnoh se hlikia 71 etwn thn Trith, paramonh ths apoxwrhshs toy apo thn proedria. H teleth pragmatopoihqhke ston kaqedriko nao toy Agioy Stefanoy kai h tafh me stratiwtikes times egine sto Kentriko Koimhthrio ths Bienhs. Synolika 25 arxhgoi kratwn kai ekproswpoi kybernhsewn pareyreqhkan sthn epikhdeia teleth, thn opoia parakoloyqhsan peripoy 3.500 anqrwpoi.

    Metajy twn pareyreqentwn htan o rwsos proedros Blantimir Poytin, o Kybernhths ths Kalifornias Arnolnt Sbartsenengker ws ekproswpos toy proedroy twn HPA Tzortz Mpoys, oi proedroi ths Germanias, ths Esqonias, ths Irlandias, ths Kroatias, ths Moldabias, ths Polwnias, ths Elbetias, ths Italias, ths Slobakias, ths Slobenias, ths Tsexias, ths Oyggarias, h prigkipissa Anna ths Bretanias, o prigkipas diadoxos ths Norbhgias Xaakon, o ypoyrgos Toyrismoy toy Israhl, o Megalos Doykas toy Loyjemboyrgoy, o prigkipas diadoxos ths Ispanias Felipe kai o toyrkos ypoyrgos Epikrateias Mpesir Atalai.

    O Klestil gennhqhke stis 4 Noembrioy 1932 kai spoydase Oikonomikes Episthmes sto Panepisthmio ths Biennhs. Entaxqhke sto diplwmatiko swma kai yphrethse ws genikos projenos ths Aystrias sto Los Antzeles (1969-1974), ws monimos antiproswpos ths Aystrias ston OHE (1978-1982) kai ws presbeyths stis HPA (1982-1987).

    To 1992 eklexqhke proedros ths Aystrias me to synthrhtiko Laiko Komma alla dyo xronia argotera breqhke sto epikentro skandaloy, otan apokalyfqhke oti diathroyse ejwsyzygikh sxesh me th grammatea toy, Margkot Tzofler.

    Thn idia xronia anakoinwse oti xwrizei me th syzygo toy, me thn opoia eixe apokthsei tria paidia, meta apo 37 xronia gamoy. To skandalo pantws den ephrease thn politikh toy stadiodromia, afoy to 1998 epaneklexqhke proedros gia alla eji xronia, kai malista apo ton prwto gyro, me pososto 63,42%. Ligoys mhnes argotera pantreythke thn Tzofler.

    [22] TZ.MPOYS:QA BELTIWQOYN OI MYSTIKES YPHRESIES

    Oyasigkton, 10 Ioylioy 2004 (17:16 UTC+2)

    Anamorfwsh twn mystikwn yphresiwn meta tis epikriseis poy dexqhkan apo epitroph ths Geroysias gia ton tropo poy ajiologhsan tis plhrofories gia ta opla mazikhs katastrofhs toy Irak yposxeqhke o amerikanos proedros Tzortz Mpoys, o opoios wstoso yperamynqhke ths apofashs gia eisbolh sto Irak dhlwnontas oti h kybernhsh toy, to Kogkreso kai ta Hnwmena Eqnh pisteyan pws to Irak apoteloyse apeilh gia thn eirhnh.

    Opws metadidei to BBC, h ekqesh ths Epitrophs Plhroforiwn ths Geroysias, poy asxolhqhke me ta pepragmena twn amerikanikwn yphresiwn plhroforiwn prin apo ton polemo sto Irak, periexei entones epikriseis gia tis amerikanikes mystikes yphresies.

    Sto epikentro ths kritikhs ths ekqeshs brisketai h elliphs poiothta kai o esfalmenos tropos analyshs kai ajiologhshs twn stoixeiwn poy sygkentrwnan kai prowqoysan sthn kybernhsh Mpoys h CIA kai oi synafeis yphresies.

    H ekqesh diapistwnei oti oi yphresies yperebalan ta stoixeia gia opla mazikhs katastrofhs sto Irak kai proypeqetan oti to sxetiko programma htan se fash anaptyjhs.

    O proedros ths epitrophs, geroysiasths Pat Romperts eipe oti oi yphresies plhroforiwn katelhgan se symperasmata poy den sthrizontan oyte sth logikh oyte sta yparxonta stoixeia.

    Symfwna me thn pleiochfia ths epitrophs oi analytes twn plhroforiwn den dexqhkan pieseis apo to Leyko Oiko gia na megalopoihsoyn thn irakinh apeilh, an kai symfwna me Dhmokratikoys geroysiastes ths epitrophs tetoies pieseis kai yphrjan kai htan asfyktikes.

    To gegonos paradeigmatos xarin oti o antiproedros ths kybernhshs Ntik Tseni episkefqhke prin ton polemo deka fores to arxhgeio ths CIA, apotelei symfwna me Dhmokratikoys apodeijh oti askhqhkan pieseis stoys praktores kai analytes ths yphresias.

    ``Xrhsimh'' xarakthrise o proedros Mpoys thn ekqesh ths Geroysias, epimenontas pantws oti o Santam Xoysein eixe thn proqesh na kataskeyasei opla mazikhs katastrofhs.

    O k. Mpoys diabebaiwse pws epiqymei na brei tropoys beltiwshs twn mystikwn yphresiwn, dieykrinizontas oti den exei akoma diabasei thn apoteloymenh apo 511 selides ekqesh ths Epitrophs Plhroforiwn.

    ``Den exw diabasei akomh thn ekqesh. Gnwrizw pws einai arketa epikritikh. Yphrjan kapoia laqh. Nomizame pws qa briskame apoqhkes oplwn. Egw to nomiza, to Kogkreso to nomize, ta Hnwmena Eqnh to nomizan'' yposthrije o Amerikanos proedros.

    Ejalloy o ypodioikhths ths CIA, Tzon Maklaflin, anagnwrise oti oi anafores ths yphresias toy gia thn propolemikh katastash sto Irak eixan kena, antekroyse omws ton isxyrismo oti h Kentrikh Yphresia Plhroforiwn antimetwpizei genikotero problhma.

    ``Einai laqos na diogkwnontai ayta ta kena h na synagetai to symperasma oti oi dysxereies sthn ejakribwsh toy irakinoy oplostasioy propolemika, fanerwnoyn ena genikotero problhma'' eipe xarakthristika o k. Maklaflin.

    [23] KHDEYETAI O PROEDROS THS AYSTRIAS

    Biennh, 10 Ioylioy 2004 (13:52 UTC+2)

    Sthn geneteira toy thn Aystria epestrece shmera o kybernhths ths Kalifornias, Arnolnt Sbartsenegker, prokeimenoy na parastei sthn khdeia toy filoy toy, proedroy ths Aystrias Tomas Klestil, o opoios peqane thn Trith, thn paramonh ths apoxwrhshs toy apo thn proedria.

    Parontes ston kaqedriko nao toy Agioy Stefanoy ths Bienhs, htan o proedros ths Rwsias, Blantimir Poytin, kai dekades arxhgoi kratwn kai jenoi diplwmates kai o Koyrt Balntxaim,o prokatoxos toy sto ajiwma.

    Ypenqymizetai oti o Klestil peqane se hlikia 71 etwn apo anakoph ths kardias. Htan diplwmaths karieras kai synthrhtikos opws o kagkelarios Sioysel kai thn Pempth eprokeito na paraithqei apo to proedriko ajiwma.Neos proedros orkisthke hdh o Sosialdhmokraths Xaints Fiser

    [24] H APOFASH TOY DIEQNOYS DIKASTHRIOY THS XAGHS IKANOPOIHSE TO IRAN

    Texeranh, 10 Ioylioy 2004 (13:30 UTC+2)

    Thn ikanopoihsh toy gia thn apofash toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs, basei ths opoias xarakthrizetai paranomo to anegeiromeno apo to Israhl teixos sth Dytikh Oxqh, ejefrase shmera to Iran.

    "To Iran xairetizei kai yposthrizei ayth thn istorikh apofash ws ena bhma pros thn efarmogh ths Tetarths Synqhkhs ths Geneyhs",anaferei se dhlwsh toy o ekproswpos toy ypoyrgeioy Ejwterikwn Xamint-Reza Asefi, opws anaferei se thlegrafhma toy to germaniko praktoreio eidhsewn

    Me thn xqesinh-gnwmodotikoy xarakthra apofash, to Dikasthrio yposthrizei oti parabiazei to dikaiwma gia aytodiaqesh twn Palaistiniwn

    [25] STIS 14/7 JEKINA TO 4o DIEQNES FESTIBAL KABALAS

    Kabala, 10 Ioylioy 2004 (10:51 UTC+2)

    Sto diasthma apo tis 14 ews kai tis 18 Ioylioy, qa pragmatopoihqei fetos sthn palia polh ths Kabalas, to 4o Dieqnes Festibal "Cosmopolis". To festibal, poy diorganwnetai apo thn Dhmotikh Anaptyjiakh Epixeirhsh Kabalas, qa exei polyeqniko xarakthra me moysikh, xoro, geyseis kai ekqeseis apo diafores xwres ths Afrikhs, ths Asias, ths Eyrwphs.

    Sta xoreytika programmata qa symmetasxoyn sygkrothmata apo thn India, thn Kenya, thn Korea, th Rwsia, th Slobenia, enw apo thn Ellada to Lykeio Ellhnidwn Kerkyras kai Kabalas, o Syllogos Ebritwn kai o Syllogos Mikrasiatwn nomoy Kabalas kai ta xoreytika sygkrothmata twn politistikwn syllogwn ``Laikotropo'' kai ``Ixnhlates''.

    Parallhla qa proballontai tainies toy germanikoy, indikoy, koreatikoy, rwsikoy kai ellhnikoy kinhmatografoy, enw qa filojenhqoyn oi ekqeseis: ``Ellhniko Qeatro Skiwn - Figoyres apo fws kai istoria'', ``Olympiaka Tekmhria'', ``Arxaia Ellhnika paixnidia. Anakataskeyes kai Diaskeyes''

    To programma twn ekdhlwsewn exei ws ejhs:

    Tetarth 14 Ioylioy

    19:30 LEITOYRGIA PERIPTERWN (Q. Poylidoy)

    20:00 EGKAINIA EKQESEWN (Fylakh froyrioy)

    20:30 PARADOSIAKOI XOROI (Pl. M. Alh)

    21:00 COSMOGEYSEIS (Kenya) (Q. Poylidoy kai Pl.M. Alh)

    21:30 QEATRO SKIWN "O gamos toy Karagkiozh" (Froyrio)

    21:30 COSMOSINEMA (5o Gymnasio)

    22:00 SYNAYLIA UYOGA (Kenya) (Faros)

    Pempth 15 Ioylioy

    19:30 LEITOYRGIA PERIPTERWN (Q. Poylidoy)

    20:30 KOKKINH KLWSTH DEMENH. Paramyqia apo tis symmetexoyses xwres se dramatoyrgikh epejergasia ths Alkhsths Blaxoy. (Froyrio)

    20:30 PARADOSIAKOI XOROI (Plateia M. Alh)

    21:00 COSMOGEYSEIS (Korea), (Q. Poylidoy kai Pl. M. Alh)

    21:30 COSMOSINEMA (5o Gymnasio)

    21:30 QEATRO DROMOY To Sxoleio Gelotopeiwn. "Tajidi ston hlio".(Faros)

    22:45 DJ PARTY

    Paraskeyh 16 Ioylioy

    19:30 LEITOYRGIA PERIPTERWN (Q. Poylidoy)

    20:30 PARADOSIAKOI XOROI (Pl. M. Alh)

    21:00 QEATRO XARTIOY NYREMBERGHS - qa paroysiasei thn opera apo xarti ``oi notes to 'skasan''

    21:00 COSMOGEYSEIS (Germania) (Q. Poylidoy kai plateia M. Alh)

    21:30 COSMOSINEMA (5o Gymnasio)

    22:00 SYNAYLIA RACHID TAHA (Algeria/Gallia) (Faros)

    Sabbato 17 Ioylioy

    19:30 LEITOYRGIA PERIPTERWN (Q. Poylidoy)

    20:00 COSMOPAIXNIDIA (Froyrio)

    20:30 PARADOSIAKOI XOROI (Pl. M. Alh)

    21:00 COSMOGEYSEIS (Kerkyra), (Q. Poylidoy kai Pl. M. Alh)

    21:30 COSMOSINEMA (5o Gymnasio)

    22:00 SYNAYLIA PANTELH QALASSINOY qa paroysiasei tragoydia apo to proswpiko toy repertorio, allwn synqetwn, paradosiaka kai palia laika. (Faros)

    Kyriakh 18 Ioylioy

    19:30 LEITOYRGIA PERIPTERWN (Q. Poylidoy)

    20:30 PARADOSIAKOI XOROI (Pl.M. Alh)

    21:00 COSMOGEYSEIS (India), (Q. Poylidoy kai Pl. M. Alh)

    21:30 COSMOSINEMA (5o Gymnasio)

    22:00 SYNAYLIA ORQUESTA ARAGON apo thn Koyba (Faros)

    [26] SANI FESTIVAL 2004

    qessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:45 UTC+2)

    Me thn Eyanqia Rempoytsika shmera, thn Ellh Paspala, kai thn Ntilets Kots, poy qa paroysiasoyn th moysikh gia thn tainia "Politikh Koyzina" kai alles gnwstes melwdies, jekina fetos, gia 12h synexh xronia, to Sani Festival, kalyptontas me synolika 15 ekdhlwseis ena ploysio politismiko programma, me agaphmenoys kai endiaferontes kallitexnes apo olo ton kosmo.

    Sto trimhno Ioylios - Septembrios qa filojenhqoyn sto Sani Festival tesseris megales synaylies (Cuban's Grammys, Dulce Pontes kai Stefanos Korkolhs, Layrenths Maxairitsas kai Xrhstos Qhbaios, Eyanqia Rempoytsika me thn Ellh Paspala kai thn Dilec Koc), pente synaylies moysikhs dwmatioy ("sani classic" apo thn 1h mexri tis 5 Septembrioy), mia parastash xoroy (Tango Flamenco), trihmero tzaz ("jazz on the hill" me to trio Lynne Arriale, Esdjorn Svensson Trio kai Jacques Loussier Trio), kaqws epishs kai dyo eikastikes ekqeseis (Mpamphs Bekrhs kai Giwrgos Koybakis).

    TO PROGRAMMA

    - Sabbato 10 Ioylioy: Eyanqia Rempoytsika

    -Paraskeyh 16 Ioylioy: Lin Arial trio. Qewreitai mia apo tis koryfaies amerikanides pianistries. Mazi ths oi monimoi synergates ths ta teleytaia xronia Jay Anderson kai Steve Davis.

    - Sabbato 17 Ioylioy: Oi Esbjorn Svensson, Dan Berglund kai Magnus Ostrom apoteloyn oti pio hot kykloforei sthn Eyrwph ayth thn periodo. Syndyazoyn th tzaz me hlektronika stoixeia, me fank ryqmoys, rok, alla kai klasikh moysikh. Exoyn brabeytei toso apo th gallikh oso kai apo th Germanikh Akadhmia Tzaz Moysikhs.

    - Kyriakh 18 Ioylioy: Jacques Loussier Trio. O tropos me ton opoio ermhneyoyn th moysikh Mpax einai enas apo toys pio gohteytikoys syndyasmoys klasikhs moysikhs kai tzaz.

    - Paraskeyh 23 Ioylioy: Cuban's Grammys. Gia prwth fora sthn Ellada tessera megala onomata ths koybanezikhs moysikhs qa moirastoyn thn idia skhnh. o Eliades Ochoa, hrwas toy Buena Vista Social Club, o Changuito, o assos twn kroystwn Tata Guines kai h nea gynaikeia fwnh ths Koybas Haila, oloi toys brabeymenoi me Grammy, kai synodeyomenoi apo orxhstra me ejairetoys moysikoys.

    - Sabbato 24 Ioylioy: egkainia ekqeshs toy Mpamph Bekrh. O kallitexnhs qa paroysiasei erga toy apo to 1983 - 1987, ekfrazontas ton problhmatismo toy sxetika me thn epidrash poy exei h episthmh ston tropo poy antilambanomaste ta pragmata kai sthn aisqhtikh mas empeiria.

    - Sabbato 31 Ioylioy: Tango Flamenco. Mia parastash poy syndyazei to paqos toy argentinikoy tagko me ayto toy ispanikoy flamegko, me 24 kallitexnes, xoreytes kai moysikoys, ypo toys hxoys ths moysikhs twn Astor Piazzola, Daniel Yagoe kai Jarcamora.

    - Paraskeyh 6 Aygoystoy: Egkainia ekqeshs Giwrgoy Koybaki. Stoixeiwdhs synqesh me entona xrwmata, mia hpia kallitexnikh dhmioyrgia, sta plaisia ths afaireshs.

    - Sabbato 7 Aygoystoy: Dulce Pontes kai Stefanos Korkolhs. Mia synaylia me ta paradosiaka portogalika fados.

    - Sabbato 14 Aygoystoy: Layrenths Maxairitsas kai Xrhstos Qhbaios

    SANI CLASSIC

    - Tetarth 1 Septembrioy: Uwe Matschke kai Danah Papamatqaioy - Matschke. Synaylia gia bioli kai piano

    - Pempth 2 Septembrioy: Ektor Lappas, Kwstas Makrygiannakhs kai Xrhstos Grimpas. Synaylia gia bioli, kiqara kai biolontselo

    - Paraskeyh 3 Septembrioy: Mpeata Pintsetis kai Xrhstos Sakellaridhs. Synaylia pianoy gia tessera xeria

    - Sabbato 4 Septembrioy: Elena Xristodoyloy. Resital pianoy

    - Kyriakh 5 Septembrioy: Aqanasia Qwmopoyloy, Qeodwros Papadhmhtrioy kai Panagiwths Koyntoyrhs. Synaylia gia fwnh, biolontselo kai electone

    [27] JEKINHSE TO 12o FESTIBAL KASSANDRAS XALKIDIKHS

    Qessalonikh, 10 Ioylioy 2004 (10:32 UTC+2)

    Jekinhse shmera kai qa diarkesei ews tis 21 Aygoystoy to 12o Festibal Kassandras Xalkidikhs, oi kentrikes ekdhlwseis toy opoioy (synaylies kai qeatrikes parastaseis), qa doqoyn sto Amfiqeatro ths Sibhrhs, enw epimeroys ekdhlwseis (ekqeseis, xoreytika sygkrothmata, qeatrikes parastaseis, qeatro skiwn, proboles k.a.) qa pragmatopoihqoyn se diafora dhmotika diamerismata toy Dhmoy Kassandras.

    Me eyreia gkama ekdhlwsewn poy antiproswpeyoyn to sygxrono alla kai to diaxroniko pneyma toy ellhnikoy politismoy, to Festibal Kassandras filodojei na ikanopoihsei, na cyxagwghsei kai na dwsei eyxaristh diejodo stoys katoikoys ths perioxhs alla kai stoys xiliades paraqeristes ths perioxhs.

    Stis kentrikes ekdhlwseis perilambanontai parastaseis arxaioy dramatos, anagennhsiako qeatro kai paidiko, apo megaloys kallitexnes, kaqws epishs moysikes synaylies apo th Marinella, th Xaroyla Alejioy, ton Basilh Papakwnstantinoy, thn Eyrydikh, toys Pyj Laj, thn Pegky Zhna kai ton Giwrgo Tsalikh.

    Stis parallhles ekdhlwseis perilambanontai perifereiakes synaylies, moysikes mpantes kai qeatro dromoy, xoreytikes bradies, qeatro Skiwn, ekqeseis, kinhmatografikes proboles k.a. oi opoies qa einai dwrean gia toys episkeptes.

    PROGRAMMA KENTRIKWN EKDHLWSEWN

    Sabbato10/7: Teleth enarjhs, synaylia Marinellas.

    Tetarth14/7: Qeatrikh parastash ``7 EPI QHBAS'' toy Aisxyloy, me to qiaso G. Kimoylh

    Sabbato17/7: Synayliatoy Basilh Papakwnstantinoy-Eyridikhs

    Pempth22/7: Qeatrikh parastash ``O PLOYTOS'' toy Aristofanh apo th qeatrikh omada EYMOLPIS me to Lakh Lazopoylo. Moysikh:Stamaths Kraoynakhs, Lina Nikolakopoyloy, Speira-Speira

    Sabbato24/7: Synaylia ths Xaris Alejioy

    Deytera26/7: Mpaleto `` H LIMNH TWN KYKNWN'' apothn Kratikh Opera Odhssoy

    Tetarth28/7: Qeatrikh parastash ``FAIDRA'' toy Rakina, me toys K. Arzogloy, Mairh Bidalh. Moysikh: Mikhs Qeodwrakhs

    Paraskeyh30/7: Paidikh Qeatrikh parastash ``O ELAFOBASILIAS'' th Jenias Kalogeropoyloy

    Sabbato31/7: Synaylia me toys ``PYJ LAJ''

    Tetarth4/8: Qeatrikh parastash ``TRWADES'' me toys Anna Bagena, Giannh Boyro, Pegky Trikaliwth, Tania Tryph. Moysikh:Stayros Jarxakos

    Sabbato 7/8: Synaylia me thn Pegky Zhna

    Tetarth11/8: Qeatrikh parastash ``O ASYLLOGISTOS'' toy Molieroy me to Basilh Tsibilika

    Sabbato14/8: Synaylia toy Giwrgoy Tsalikh

    Tetarth 18/8: Synaylia me thn ``ORXHSTRA EGXORDWN FACE TOY MONTREAL''

    Sabbato21/8: Qeatrikh parastash ``OIDIPOYS TYRANNOS'' toy Sofoklh me ton Kwsta Preka


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 10 July 2004 - 18:14:24 UTC