Browse through our Interesting Nodes of EU Member Governments, Politics & Mass Media A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 9 December 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-07-23

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STO KENTRO THS QESSALONIKHS EFQASE H OLYMPIAKH FLOGA
  • [02] K. KARAMANLHS: STROFH THS N.D. STO SYGXRONO KOINWNIKO KENTRO
  • [03] KERDISMENOI OI AGROTES APO TH RYQMISH GIA TA PANWTOKIA
  • [04] TON A. PAPADOPOYLO ENHMERWSE GIA QEMATA OLYMPIAKHS ASFALEIAS O G.
  • [05] ORGH GIA TO PORISMA APO TOYS SYGGENEIS TWN PENTE ATYXWN STRATIWTWN
  • [06] SYLLYPHTHRIA EPISTOLH TOY G. PAPANDREOY STON TOYRKO PRWQYPOYRGO
  • [07] STH NOMARXIA KOZANHS PAIDIA KAI NEOI APO THN KATW ITALIA
  • [08] XAIRETISMOS TOY GALLOY PROEDROY BALERI ZISKAR NT ESTEN STO SYNEDRIO THS
  • [09] STON DHMARXO QESSALONIKHS O NEOS PRESBHS THS NIGHRIAS
  • [10] EKTIMHSEIS THS ETE GIA TIS OIKONOMIES XWRWN THS NA EYRWPHS
  • [11] YPER THS ENOPOIHSHS TWN ETAIRIWN HELEXPO KAI DEQ O DHMARXOS
  • [12] YPO THN AIGIDA TOY DHMOY QESSALONIKHS H 69h DEQ
  • [13] PRWTH H ETE STHN KATATAJH TWN PRIMARY DEALERS
  • [14] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWN ETAIRIWN
  • [15] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA TO ANOIGMA 4 AERODIADROMWN APO THN TOYRKIA
  • [16] THN EKTAFH TOY NORATLAS APOFASISE H KYPRIAKH KYBERNHSH
  • [17] SXOLIO IAKWBOY GIA THN ANABOLH SYZHTHSHS TWN PROTASEWN THS KOMISION GIA
  • [18] EPAFES THS LORA KENENTI ME THN KYPRIAKH POLITIKH HGESIA
  • [19] SYMFWNIA GIA DANEIO YCOYS 22 EK. LIRWN YPEGRACE H KYPROS ME THN TRAPEZA
  • [20] KATATEQHKE KOINH TROPOLOGIA ALOGOSKOYFH-ORFANOY
  • [21] XANTMPOL: ELLADA - SLOBENIA 31-31
  • [22] DHLWSEIS LAMPADHDROMWN POY METEFERAN THN OLYMPIAKH FLOGA STH
  • [23] ENQOYSIWDHS YPODOXH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STOYS DROMOYS THS KALAMARIAS
  • [24] K. RAIS: "O MPOYS EKANE OTI MPOROYSE GIA THN PROSTASIA TWN HPA"
  • [25] EREYNES FBI GIA PIQANH EPIQESH STO SYNEDRIO TWN DHMOKRATIKWN
  • [26] PEQANE O PORTOGALOS MOYSIKOS KARLOS PARENTES
  • [27] O KERI PROHGEITAI TOY MPOYS MOLIS 2% SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH
  • [28] PEQANE O GALLOS HQOPOIOS SERZ RETZIANI
  • [29] STAQERH H KATASTASH THS YGEIAS THS R.BLAXOPOYLOY
  • [30] LAIKH SYNAYLIA ME TON G.TRIANTH STH MENEMENH

    [01] STO KENTRO THS QESSALONIKHS EFQASE H OLYMPIAKH FLOGA

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (20:03 UTC+2)

    Me kaqysterhsh deka leptwn anamenetai na fqasei h Olympiakh Floga sto Leyko Pyrgo, opoy ths epifylassetai teleth ypodoxhs. Stis oktw h wra h Olympiakh Floga perase apo th diastayrwsh twn odwn Tsimiskh kai Agias Sofias, opoy thn ypodexqhkan me xeirokrothmata ekatontades politwn.

    H Olympiakh Lampadhdromia ejelissetai ayth th stigmh sto kentro ths polhs kai qa katalhjei sto Leyko Pyrgo.

    [02] K. KARAMANLHS: STROFH THS N.D. STO SYGXRONO KOINWNIKO KENTRO

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (20:29 UTC+2)

    Apostolh: Nikos Roympos

    Th strofh ths paratajhs ths Neas Dhmokratias pros to sygxrono Koinwniko Kentro shmatodothse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios apo to bhma toy 6oy taktikoy synedrioy toy kybernwntos kommatos ypogrammise: "Eimaste h paratajh toy Mesaioy Xwroy. Oloi mazi ekfrazoyme th sygxronh antilhch toy Koinwnikoy Kentroy".

    Opws eipe h antilhch toy Koinwnikoy Kentroy ekfrazei th nea koinwnikh symmaxia, poy enwnei olo kai perissotero toys Ellhnes. Shmainei koinwnikh eyaisqhsia kai politikh me anqrwpino proswpo.

    O k. Karamanlhs milhse gia mia nea sxesh polith-kratoys kai polith-politikhs, enw gia tis sxeseis toy kratoys me to komma, parathrhse:"To kratos den exei kommatikh taytothta. Ean qeloyme mia kybernhsh poy akoyei to komma, to komma prepei na akoyei diarkws oloys toys polites".

    Tonise oti epiqymei ena komma anoixto se olh thn koinwnia, stis ides kai tis protaseis olwn twn Ellhnwn kai gia ton tropo diakybernhshs jekaqarise:"Den xrwstame grammatia se kanenan. Den anexomaste diaplokes. DEn egklwbizomaste se kaqestwtikes praktikes. Den pazareyoyme arxes kai ajies. Den bazoyme nero sto krasi mas".

    O prwqypoyrgos ekane idiaiterh anafora sthn epeteio twn 30 xronwn apo thn apokatastash ths Dhmokratias kai sth symbolh toy Kwnstantinoy Karamanlh sthn empedwsh twn dhmokratikwn qesmwn.

    Oloklhro to keimeno ths omilias toy k. Karamanlh exei ws ejhs:

    Allh mia fora synantiomaste sto Synedrio. Synantiomaste ekproswpwntas poly perissoteroys polites. Exoyme, hdh, thn timh kai thn eyqynh gia th diakybernhsh toy Topoy mas. Eimaste sto jekinhma enos neoy dromoy gia thn Ellada. Enos neoy dromoy, sto sygxrono kosmo.

    Gia to apotelesma ayto, gia thn prosfora sas sthn politikh allagh kai th nikh empistosynhs ths Paratajhs mas, sas eyxaristw, oles kai oloys, apo ta baqh ths kardias moy. Mazi sygkrothsame thn koinwnikh symmaxia ths 7hs Martioy. Mazi odhghsame ton Topo sth Nea Diakybernhsh. Mazi analambanoyme th nea syllogikh prospaqeia. Me ena skopo: Mia nea, kalyterh, Ellada. Mia dikaih koinwnia. Ena dikaio mellon.

    Qelw na kalwsorisw sto Synedrio mas ton prwhn Proedro ths Gallikhs Dhmokratias,

    to filo ths Elladas Baleri Ziskar nt' Esten.

    Qelw na kalwsorisw ton epishs filo, ton Proedro toy ELK Bilfrint Martens.

    Qelw na kalwsorisw oloys toys ekproswpoys twn kommatwn apo files kai geitonikes xwres poy timoyn, me thn paroysia toys, thn enarjh toy Synedrioy mas.

    Qelw na kalwsorisw oloys toys ekproswpoys twn politikwn dynamewn ths Patridas mas poy antapokriqhkan sto kalesma mas kai einai shmera mazi mas.

    SYNEDRIO OYSIAS KAI SYMBOLISMOY

    Apofasisame na diorganwsoyme to Synedrio mas th stigmh ayth, gia logoys politikhs oysias kai symbolismoy. Synedriazoyme amesws meta to jekinhma ths Neas Diakybernhshs gia na doyme to rolo, tis domes, th strathgikh toy kommatos mas, sth nea periodo. Stoxos mas einai h isxyropoihsh kai h dieyrynsh, twn desmwn mas me thn koinwnia. Epilejame aytes akribws tis hmeres, gia na timhsoyme thn epeteio apokatastashs ths Dhmokratias. Alla kai gia na shmatodothsoyme thn allagh epoxhs.

    Na orioqethsoyme thn oloklhrwsh toy kykloy ths Metapoliteyshs kai thn arxh ths Neas Epoxhs gia thn Ellada.

    TIMOYME TA 30 XRONIA APO THN APOKATASTASH THS DHMOKRATIAS

    Symplhrwnontai tis hmeres aytes trianta (30) xronia apo thn apokatastash ths Dhmokratias ston Topo mas. San shmera, ta jhmerwmata ths 24hs Ioylioy 1974, o Kwnstantinos Karamanlhs epestrefe sthn Ellada gia na sfragisei to telos ths diktatorias kai na hghqei ths kaqolikhs prospaqeias twn Ellhnwn, gia mia omalh metabash sth Dhmokratia. Sygkrotei thn Kybernhsh Eqnikhs Enothtas kai prwtagwnistei stis pio krisimes ejelijeis. Nomimopoiei oles tis politikes paratajeis kai, ligo argotera, idryei th Nea Dhmokratia. H Ellada, me th symprajh olwn twn politikwn dynamewn, anoigei to kefalaio ths Metapoliteyshs. Lyetai oristika to Politeiako. Katartizetai kai chfizetai to pio dhmokratiko kai proodeytiko Syntagma. Jekina h poreia ths Xwras mas pros thn eyrwpaikh oikogeneia. H Ellada pairnei ton dromo poy odhgei sto mellon. To dromo ths Dhmokratias. To dromo ths Eyrwphs. To dromo ths asfaleias, ths eyhmerias kai ths proodoy.

    PARATAJH DHMOKRATIAS

    H Nea Dhmokratia apo thn prwth stigmh ths idryshs ths prwtostatei stoys agwnes, gia thn apokatastash kai th qemeliwsh, gia thn oysia kai thn poiothta ths Dhmokratias. Epidiwkoyme, me synepeia, thn embaqynsh twn dhmokratikwn qesmwn, kai thn anabaqmish toy politikoy politismoy mas. Den xrwstoyme grammatia se kanena. Den anexomaste diaplokes. Den egklwbizomaste se kaqestwtikes praktikes. Den pazareyoyme arxes kai ajies. Den bazoyme nero sto krasi mas. Einai arxh kai desmeysh timhs. H Nea Dhmokratia einai Paratajh Dhmokratias. Paratajh Proodoy.

    PARATAJH THS EYRWPHS

    O prosanatolismos mas htan (kai einai) sthn Eyrwph. H Nea Dhmokratia einai h Paratajh poy xaraje thn eyrwpaikh poreia ths Xwras mas. Ekane prajh thn politikh epilogh poy edwse stoxo kai prooptikh se oloys toys Ellhnes. Anoije to dromo ths Elladas sthn kardia ths Eyrwphs. Dhmioyrghse th bash gia mia Ellada poy mporei kai

    yperaspizetai apotelesmatikotera ta dikaia ths,

    exei isxyrh oikonomikh sthrijh gia ton eksygxronismo twn domwn, th dhmioyrgia sygxronwn ypodomwn, thn oikonomikh anaptyjh,

    exei poroys gia th beltiwsh ths zwhs olwn twn Ellhnwn.

    ''H Nea Dhmokratia'', anaferetai sthn idrytikh diakhryjh mas, ''pisteyei oti h Ellas, dikaioytai kai mporei na ejasfalisei ejexoysa qesh sthn Eyrwph'', alla kai ''na symbalei politika, hqika kai politistika, sthn pragmatopoihsh ths ideas mias Enwmenhs Eyrwphs''.

    Eimaste, oxi monon oi prwtergates ths entajhs, alla kai prwtoporoi sthn idea ths Eyrwpaikhs Enwshs: ayqentikoi ekfrastes toy eyrwpaikoy oramatos. Eimaste h Paratajh twn megalwn eqnikwn epilogwn. Epilogwn poy dikaiwqhkan apolyta. Akoloyqhsame apo thn arxh polydiastath ejwterikh politikh.

    Epidiwkoyme

    thn eirhnh, thn asfaleia kai th staqerothta sthn eyryterh perioxh mas,

    thn eirhneysh sth M. Anatolh,

    thn anaptyjh dimeroys kai polymeroys synergasias me ta krath ths N.A. Eyrwphs kai ths An. Mesogeioy.

    Epidiwkoyme

    thn epanenwsh ths Kyproy, me dikaih kai biwsimh lysh toy Kypriakoy,

    thn apokatastash twn sxesewn mas me thn Toyrkia,

    thn anabaqmish ths dimeroys synergasias.

    Yposthrizoyme ton eyrwpaiko prosanatolismo ths Toyrkias.

    Ergazomaste gia th meiwsh twn stratiwtikwn dapanwn kai thn ependysh sto koinwniko kratos.

    PARATAJH THS ANAPTYJHS

    KAI KOINWNIKHS ALLHLEGGYHS

    Oi antilhceis mas einai koinwnika fileleyqeres. Kentro ths politikhs mas einai o anqrwpos. Ayton yphretoyme. Ayton enqarrynoyme na dhmioyrgei. Se mia anoikth kai eleyqerh koinwnia. Se synqhkes koinwnikhs allhleggyhs.

    To triptyxo ths Neas Oikonomikhs Politikhs mas einai anaptyjiako kai, taytoxrona, koinwniko: ''Anaptyjh apasxolhsh koinwnikh synoxh''. Stoxos mas einai h anadiorganwsh kai h anagennhsh toy oikonomikoy istoy ths Xwras, wste na mhn eydokimei o parasitismos, alla...

    na ameibetai h paragwgikothta,

    na epibrabeyetai h ajiosynh,

    na apodidei h timia ergasia.

    Stoxos mas einai na apeleyqerwsoyme tis polles kai megales dhmioyrgikes dynameis twn Ellhnwn. Na dhmioyrghsoyme ena ygies anaptyjiako periballon, sto opoio na mhn exei qesh h anomia kai h diaplokh, alla...na anqizei to dhmioyrgiko pneyma. Na mhn qhsayrizoyn oi epithdeioi se baros toy koinwnikoy synoloy, alla...

    na yposthrizetai h antagwnistikothta,

    na enqarrynetai h ygihs epixeirhmatikothta,

    na enisxyetai h paragwgh, h dhmioyrgia, h poiothta.

    H politikh mas dinei emfash sthn isorroph perifereiakh anaptyjh, poy anadeiknyei kai sthrizei ta sygkritika pleonekthmata kaqe perioxhs, tis idiaiteres dynatothtes kaqe topikhs koinwnias.

    Prowqoyme sygkrothmenes politikes gia th sthrijh toy Agrotikoy Kosmoy, ths Toyristikhs Biomhxanias, twn mikrwn kai mesaiwn epixeirhmatiwn.

    Bazoyme, me ta metra poy hdh prowqoyme, fragmo sthn akribeia.

    Prowqoyme neo anaptyjiako kai forologiko nomo, me meiwmenoys syntelestes kai allazoyme to systhma adeiodothshs twn epixeirhsewn.

    Anoigoyme dromoys gia thn epilysh toy pio krisimoy koinwnikoy problhmatos poy einai h anergia.

    Stoxos mas einai na yparxei anaptyjh s' oloklhrh th Xwra kai oi karpoi ths na diaxeontai se oloys toys Ellhnes. Na yparxei anaptyjh pantoy kai eyhmeria gia oloys.

    Basikos ajonas ths politikhs mas einai h metabash s' ena kratos ayjhmenwn dynatothtwn. Kratos apotelesmatiko kai sygxrono. Ena Kratos poy den spatala, alla sebetai toy poroys twn Ellhnwn. Den ayqairetei, alla yphretei, me tropo diafanh, kaqe polith. Den einai empodio, alla arwgos ths dhmioyrgikothtas twn Ellhnwn. Ena kratos poy enqarrynei tis ependyseis, sthrizei tis anaptyjiakes prwtoboylies, prostateyei ton polith apo tis opoies ayqairesies twn isxyrwn.

    Prwth epilogh mas einai h ependysh sto anqrwpino kefalaio, sthn Paideia kai ton Politismo. Giati h Paideia kai o Politismos einai kefalaio anaptyjhs sto neo aiwna. Einai o synektikos istos ths koinwnias. Efodio poiothtas sth zwh. Einai h pio asfalhs eggyhsh gia mia dikaih koinwnia. H pio asfalhs eggyhsh gia ena dikaio mellon. Einai h wra

    na kefalaiopoihsoyme ta politismika agaqa poy mas klhrodothse to parelqon,

    na ajiopoihsoyme ton ployto toy laikoy politismoy mas,

    na ginoyme paragwgoi sygxronwn politismikwn proiontwn.

    Einai apofash mas na ependysoyme stis nees texnologies. Sth gnwsh. Sth Nea Genia. Emeis na paragoyme Politismo. Emeis na paragoyme Paideia.

    S' aytoys toys ajones (sth Nea Oikonomikh Politikh, thn epanidrysh toy Kratoys, thn ependysh sthn Paideia kai ton Politismo) sthrizoyme ton teliko, to syllogiko stoxo mas:

    To stoxo gia ena pragmatika koinwniko kai anqrwpino kratos. Ena Kratos poy dinei lyseis sta problhmata. Kratos poy parexei, se oloys toys polites, ychlhs poiothtas yphresies Ygeias, Paideias, Pronoias.

    Poy einai dipla sta atoma me eidikes anagkes.

    Dipla se kaqe oikogeneia poy exei anagkh.

    Poy enisxyei to aisqhma asfaleias se oloys.

    Poy prostateyei to periballon.

    Poy dhmioyrgei tis synqhkes gia perissoteres epiloges.

    Poy diasfalizei tis proypoqeseis gia ises eykairies. Kratos koinwnikhs eyqynhs. Kratos Dikaioy. Aytos einai o dikos mas prosanatolismos. Ayth einai h politikh mas!

    AFHNOYME STO XQES TIS DIAXWRISTIKES GRAMMES

    Basikh arxh kai epidiwjh mas, apo to jekinhma mas, htan...- h enothta twn Ellhnwn,

    to koino mas mellon,

    to mellon olwn twn Ellhnwn,

    panw kai pera apo diaxwristikes grammes.

    H idrytikh diakhryjh mas, to leei jekaqara: ''H Nea Dhmokratia agnoei toys dixasmoys toy parelqontos..., prosanatolizetai sta eyrytera dynata sxhmata eqnikhs enothtas...,yphretei ta alhqina symferonta toy Eqnoys, poy briskontai pera kai panw

    apo tis paraplanhtikes etiketes toy parelqontos''. Aporriptoyme tis perixarakwseis, tis diakriseis kai toys diaxwrismoys. Apokroyoyme to fanatismo, tis dixastikes antiparaqeseis, tis polwtikes entaseis. Akoyme kai sebomaste oloys toys polites. Epimenoyme...

    sth strathgikh toy mesaioy xwroy,

    to metro kai th metriopaqeia,

    th synepeia kai thn ajiopistia,

    th sobarothta kai thn ypeyqynothta.

    Eimaste dynamh synqeshs apocewn kai idewn. Dynamh empistosynhs. Dynamh twn politwn poy odhgoyn thn Patrida mas sth Nea Epoxh.

    H PLATEIA KOINWNIKH SYMMAXIA EINAI PRAGMATIKOTHTA

    H politikh afora kai ephreazei th zwh olwn. ''Politikh einai h moira toy anqrwpoy''. Anaptyjame nea diktya epikoinwnias kai dialogoy, me tis topikes koinwnies. Akoysame oloys toys polites. Sxediasame, mazi me toys katoikoys twn synoikiwn, twn polewn kai twn xwriwn mas, to Xarth ths Kaqhmerinothtas, tis parembaseis, tis politikes, to programma mas. Sygkrothsame mia platia koinwnikh symmaxia. Mia symmaxia poy xtisthke...

    apo to anoigma mas s' oloklhrh thn koinwnia,

    apo thn yperbash twn diaxwristikwn grammwn toy parelqontos,

    apo th stoxeysh ths politikhs mas sta megala kaqhmerina problhmata. Sta problhmata olwn twn politwn.

    Kaname mia symfwnia timhs me toys polites. Anaptyjame mia nea sxesh. Ayth einai h pragmatikh politikh allagh. Ayth einai h dynamh mas. H sxesh empistosynhs mas me toys polites. Ayth h koinwnikh symmaxia twn politwn, einai shmera o plohgos mas sto neo dromo. Eimaste apofasismenoi na apofygoyme ekeina poy pikranan kai koyrasan toys Ellhnes. Den exoyn qesh s' emas fainomena eparshs kai alazoneias. Eimaste apofasismenoi na kanoyme prajh tis desmeyseis mas. O logos poy dwsame isxyei sto akeraio. Eimaste apofasismenoi na petyxoyme ola ekeina poy orisame ws proteraiothtes kai stoxoys ths politikhs mas. Na jekleidwsoyme to mellon. Me synesh, alla xwris na mas leipei h tolmh. Me synainesh, alla xwris na mas leipei h apofasistikothta. Me sebasmo stis ajies mas, alla xwris fobo gia to neo. Koitoyme mprosta. Me sigoyria. Me aisiodojia. Me aytopepoiqhsh. Oles kai oloi mazi.

    H PARATAJH TOY KOINWNIKOY KENTROY

    Kaqierwnoyme ena neo, ena diaforetiko, protypo diakybernhshs. Xtizoyme mia sxesh eggythtas me ton polith. Ependyoyme ston anqrwpo. Ependyoyme sto koinwniko kefalaio toy Topoy mas. Synantiomaste me toys polites ston koino mas topo:

    Ston topo ths synaineshs, ths synqeshs, ths metroy. Synantiomaste me toys polites

    sto Kentro ths politikhs.

    Sto kentro synanthshs twn politwn, poy blepoyn pera apo tis diaxwristikes grammes.

    Sto kentro opoy synantwntai oi paradoseis kai oi ajies mas, me ta nea monopatia ths skechs, twn idewn kai toy problhmatismoy.

    Sto kentro opoy synantwntai kai zymwnontai ola ta sygxrona reymata ths koinwnias.

    Sto kentro opoy synantwntai oi anqrwpoi toy moxqoy, oi ergazomenoi sthn agrotikh ypaiqro, oi ergazomenoi sthn polh, oi palaimaxoi ths zwhs, oi spoydastes, oi foithtes, oi neoi mas, oi dhmioyrgikoi epixeirhmaties, oi anqrwpoi toy pneymatos kai ths dhmioyrgias, alla kai oloi ekeinoi (kyriws oi gynaikes) poy (aqoryba kai agoggysta) sthrizoyn thn isxyrh ellhnikh oikogeneia.

    Eimaste h paratajh toy Mesaioy Xwroy. Oloi mazi ekfrazoyme th sygxronh antilhch toy Koinwnikoy Kentroy. Mia antilhch poy den exei sxesh me jeperasmenoys oroys twn teleytaiwn dekaetiwn. Mia proodeytikh antilhch poy ekfrazei thn epoxh mas. Poy kalyptei olo kai perissoteroys Ellhnes. H antilhch ayth shmainei oti: Ependyoyme sthn koinwnikh synainesh. Prowqoyme staqera thn eqnikh synennohsh. Ekfrazoyme ton polith. H antilhch ayth shmainei koinwnikh eyaisqhsia. Shmainei sthrijh twn oikonomika asqenesterwn. Shmainei politikh me anqrwpino proswpo. Shmainei apoysia kaqe alazoneias. Shmainei tapeinothta sth diakybernhsh. Shmainei mia diakybernhsh poy akoyei kai katalabainei ton polith. Poy einai konta stis agwnies kai ta problhmata toy. Shmainei oikonomikh politikh poy kanei th xwra pio dynamikh kai antagwnistikh. Gia mas, h sygxronh antilhch toy Koinwnikoy Kentroy ekfrazei th nea koinwnikh symmaxia. Th symmaxia poy enwnei olo kai perissoteroys Ellhnes. Th symmaxia poy bazei sthn akrh osa toys xwrizoyn. H epoxh poy anoigetai mprosta mas prepei na einai panw apo ola mia periodos enothtas, synaineshs, koinwnikhs synoxhs kai proodoy gia oloys toys polites. Bazoyme th sfragida mas sth nea epoxh. Filodojia mas einai h epoxh ayth na mas enwsei perissotero para pote! Kai enwmenoi pame mono mprosta!

    NEA SXESH POLITH KRATOYS, POLITH - POLITIKHS

    Ta apotelesmata ths 7hs Martioy kai ths 13hs Ioynioy den einai apla kai monon mia diplh eklogikh epityxia. Einai entolh politikhs allaghs, se sygkekrimenes kateyqynseis. Einai nikh empistosynhs ths koinwnias pros thn Paratajh mas. Nikh strathgikhs shmasias, poy anoigei ena kainoyrio dromo. To dromo ths Neas Diakybernhshs. Ena dromo me istoriko rolo gia thn Paratajh mas. O rolos aytos, o rolos toy kommatos mas sth nea periodo, orizetai, apo tis arxes kai tis ajies mas. Orizetai apo thn prooptikh poy yphretoyme. Orizetai, telika, apo ton kentriko politiko stoxo mas. To stoxo gia mia nea sxesh polith kai Kratoys. Mia nea sxesh polith kai politikhs. Oi qeseis mas einai gnwstes kai dedomenes:

    Prwton: To komma sthrizei thn Kybernhsh sthn efarmogh toy programmatos mas kai metaferei th fwnh ths koinwnias. Den arkei na syzhtoyme metajy mas. Ean qeloyme mia Kybernhsh poy akoyei to komma, to komma prepei na akoyei diarkws oloys toys polites.

    Deyteron: To kratos den kommatikopoieitai kai to komma den kratikopoieitai. To kratos den exei kommatikh taytothta

    Triton: (Sxesh Kommatos Koinwnias) To komma einai energo tmhma ths koinwnias. Einai se diarkh dialogo, me oloys toys polites. Se diarkh amfidromh epikoinwnia me oloklhrh thn koinwnia. To komma den apomakrynetai apo thn koinwnia. Den apomonwnetai. Den perixarakwnetai.

    Tetarton: (Sxesh Kybernhshs Kratoys) To kratos leitoyrgei me bash toys nomoys. Oi leitoyrgoi toy den ayqairetoyn, alla efarmozoyn toys nomoys pros kaqe kateyqynsh. Den yphretoyn thn Kybernhsh, alla to Dhmosio, to syllogiko symferon, ton polith.

    Pempton: (Sxesh Kybernhshs Koinwnias) Miloyme gia Kybernhsh, oxi mono ths Neas Dhmokratias, alla ths Ellhnikhs Dhmokratias. Kybernhsh olwn twn Ellhnwn. O,ti eipame proeklogika, den anakaleitai meteklogika.

    Ekton: (Sxesh Kratoys Koinwnias) To kratos sygkroteitai kai leitoyrgei xwris diakriseis, xwris diaxwrismoys, xwris apokleismoys. Stelexwnetai me bash thn ajiosynh. To Kratos proerxetai apo thn koinwnia, synthreitai apo thn koinwnia kai ypoxreoytai na yphretei oloklhrh thn koinwnia. Jekaqara pragmata pros kaqe kateyqynsh.

    SYGXRONO KOMMA, ANOIKTO STHN KOINWNIA

    O dromos ths Neas Diakybernhshs apaitei apo oloys mas (apaitei apo th Nea Dhmokratia) na syzhtoyme, na synqetoyme kai na proxwroyme mprosta.

    Ta kommata einai syllogikoi foreis energwn politwn. Ofeiloyn gia to logo ayto na synqetoyn kai na yphretoyn thn koinh synistamenh, ton koino stoxo.

    Ta kommata einai zwntanoi organismoi ths koinwnias. Ofeiloyn, gia to logo ayto, na ananewnontai kai na prosarmozontai sto diarkws metaballomeno periballon.

    Ta kommata einai qesmoi toy dhmokratikoy politeymatos poy synaptoyn (me to programma kai ton politiko logo toys) mia oiwnei symfwnia me thn koinwnia. Ofeiloyn, gia to logo ayto, na apodeiknyoyn se kaqe periptwsh, synepeia, fereggyothta, ajiopistia.

    Ta kommata einai foreis ejoysias kai ofeiloyn na paragoyn politikh. Na odhgoyn tis ejelijeis, kai oxi na sernontai apo aytes.

    To Synedrio mas einai anoikto stis skeceis, tis protaseis, tis idees olwn. Na akoystoyn oles oi apoceis kai na synqesoyme paragwgika ekeines poy yphretoyn...

    toys stoxoys ths Paratajhs mas,

    th Nea Diakybernhsh.

    th Nea Prooptikh,

    Xreos ths Paratajhs mas einai na yphretei to anoigma mas s' oloklhrh thn koinwnia. Na proseggizei oloys toys polites, asxeta apo to ti chfisan. Na jekina apo thn Perifereia kai na katalhgei sto kentro. Na fernei sto kentro ta mhnymata kaqe omadas toy plhqysmoy, apo kaqe gwnia ths Patridas mas.

    Xreos ths Paratajhs mas einai na kataballei kaqe prospaqeia gia thn pagiwsh kai th dieyrynsh ths empistosynhs ths koinwnias.

    Xreos ths Paratajhs mas einai na epimenei sthn pisth thrhsh ths symfwnias poy kaname me toys polites. Sthn efarmogh toy programmatos mas, toy sxedioy mas, ths strathgikhs mas, toy oramatos mas.

    Oles oi draseis mas, ta apotelesmata olwn twn prospaqeiwn mas, oi metrhseis kai oi apoceis twn politwn pistopoioyn oti proxwroyme kala. Poly kalytera ap' o,ti mporoyse na anamenetai, mprosta se toso baria klhronomia, se toso antijoes synqhkes. Pera apo to kalo omws, yparxei to kalytero. H Nea Epoxh apaitei diarkh anazhthsh, diarkh prosarmogh, diarkh entash prospaqeiwn. H proodos ston 21o aiwna apaitei diarkws perissotera. Apo oloys. Kai bebaia apo thn organwsh mas.

    Qeloyme mia organwsh prosarmosmenh stis anagkes ths sygxronhs koinwnias. Leitoyrgikh kai apotelesmatikh.

    Qeloyme organwtika sxhmata apallagmena apo grafeiokratikes diadikasies. Anoixta kai eyelikta. Sxhmata dynamikhs (kai oxi statikhs) syllogikothtas. Sxhmata poy anoigoyn kainoyrgioys dromoys sthn paragwgh sygxronhs kai apotelesmatikhs politikhs. Sxhmata ikana na krinoyn, na proteinoyn kai na sthrizoyn to kybernhtiko mas ergo. Na yphretoyn tis arxes, tis kateyqynseis, toys stoxoys ths Neas Diakybernhshs. Na antapokrinontai stis apaithseis ths Neas Epoxhs. Ths epoxhs poy twra arxizei.

    KLEINEI ENAS ISTORIKOS KYKLOS

    KAI ANOIGEI H NEA EPOXH GIA THN ELLADA

    Eimaste shmera sto 2004. Trianta xronia apo thn apokatastash ths Dhmokratias, apo to 1974. To dhmokratiko politeyma sth Xwra mas einai isxyro kai aklonhto, oso pote sto parelqon. H Eyrwph, poy htan tote ena orama gia thn Paratajh mas, einai shmera o koinos dromos olwn twn Ellhnwn. H EOK twn ennia (9) einai h Eyrwpaikh Enwsh twn ''25''. Th xronia ayth, pragmatopoihse th megalyterh dieyrynsh ths, kai ebale ta qemelia gia to prwto Syntagma ths. Me th Syntagmatikh Synqhkh, poy yioqethsame ton prohgoymeno mhna, ...

    Enisxyetai h koinwnikh diastash ths Eyrwphs kai h dhmokratikh symmetoxh twn politwn ths.

    Kaqierwnetai rhtra allhleggyhs kai amoibaias syndromhs twn kratwn melwn ths.

    Problepontai draseis gia thn enisxysh twn nhsiwtikwn, twn synoriakwn kai twn oreinwn perioxwn. Sth Nea Diakybernhsh, h Ellada anaptyssei prwtagwnistiko rolo,

    gia mia Eyrwph pio konta stoys polites.

    Thn idia ayth xronia, se ligotero apo ena mhna, h Ellada diorganwnei toys prwtoys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes toy 21oy aiwna. Etoimazetai na steilei isxyro mhnyma, s' oloklhro ton Kosmo. Mhnyma gia tis nees dynatothtes ths. Alla kai mhnyma Politismoy. Mhnyma eirhnhs kai synergasias twn lawn.

    Thn idia ayth xronia, to aithma twn politwn gia Nea Diakybernhsh egine pragmatikothta.

    Oi polites empisteyqhkan sthn Paratajh mas thn eyqynh na pragmatopoihsei to neo ellhniko orama. Eimaste sto telos toy kykloy ths Metapoliteyshs kai thn afethria mias Neas Epoxhs, gia thn ellhnikh koinwnia. Mias Neas Epoxhs poy orizei ws basika aithmata ...

    thn asfaleia,

    thn eyhmeria,

    thn koinwnikh dikaiosynh,

    to dikaio mellon.

    Eimaste sthn epoxh....

    ths Neas Antilhchs,

    ths Neas Politikhs,

    ths Neas Diakybernhshs.

    Eimaste, sto jekinhma enos neoy dromoy. Xtizoyme se baqos xronoy. Desmeyomaste gia metrhsima apotelesmata sthn prwth tetraetia. Apotelesmata xeiropiasta stoys polites poy perimenoyn na allajoyme thn Ellada. Na allajoyme thn kaqhmerinothta toys. Na allajoyme tis synqhkes poy aforoyn thn poiothta ths zwhs toys. Proxwroyme me pisth stis ajies mas. Me empistosynh stis dynatothtes mas. Me eyqynh gia tis mellontikes genies. Proxwroyme me bhmata sigoyrias kai staqerothtas. Allazoyme to paronkai qemeliwnoyme to mellon.

    TO ORAMA MOY

    Qelw na sas diabebaiwsw, oti den epeleja thn politikh, gia na diaxeiristw ajiwmata. Epeleja, na yphrethsw thn politikh. Epeleja, na yphrethsw thn Paratajh mas. Epeleja, na yphrethsw ton Topo mas. Giati exw ena orama gia thn Patrida mas. Einai to orama mias isxyrhs kai eyhmeroysas Patridas ston 21o aiwna. Me anaptyjh se kaqe Perifereia. Me perissoteres kai kalytera ameibomenes qeseis doyleias. Me qeseis doyleias gia oloys. Einai to orama mias koinwnias me isxyroys polites. Mias dikaihs koinwnias. Einai to orama mias Elladas, dynamikhs kai perhfanhs, sthn kardia ths Eyrwphs. Na einai h Patrida mas dynamh eirhnhs, asfaleias kai staqerothtas sthn eyryterh ayth geitonia toy kosmoy. Na aisqanontai oi Ellhnes koinwnika asfaleis oso kai oloi oi alloi Eyrwpaioi. Einai to orama mias Elladas Paideias kai Politismoy. Me poiothta sth Dhmokratia. Poiothta sto dhmosio bio. Poiothta sthn paragwgh mas.

    Poiothta sth zwh mas.

    Ayto einai to orama moy. Ena orama poy basizetai stis ennoies ths empistosynhs, ths dikaiosynhs, ths koinwnikhs eyqynhs. Ena orama poy apaitei synergasia, syllogikothta, synqesh. Ayto einai to orama ths Neas Diakybernhshs. Empisteyomai

    tis dynatothtes ths Patridas mas. Empisteyomai tis dynatothtes twn Ellhnwn. Xreos moy einai na meinw proshlwmenos sto orama poy odhgei toys Ellhnes (oles tis Ellhnides kai oloys toys Ellhnes) sth Nea Epoxh. Gia ena kalytero ayrio. Gia ena dikaio mellon. S' ayth thn prospaqeia, s' ayton ton agwna, s' ayto to dromo, proxwroyme oles kai oloi mazi. Exoyme jekinhsei dynata. Diekdikoyme to mellon gia oloys. Apofasistika. Syllogika. Aisiodoja. Oles kai oloi mazi.

    [03] KERDISMENOI OI AGROTES APO TH RYQMISH GIA TA PANWTOKIA

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (13:54 UTC+2)

    To argotero ayrio to prwi, an oxi shmera to brady, anamenetai na katateqei sth Boylh, apo ton ypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgo Alogoskoyfh, h tropologia, me thn opoia anastellontai oloi oi pleisthriasmoi se baros twn ofeiletwn "panwtokiwn" ews to telos Dekembrioy 2004, enw parallhla kaqorizontai eynoikes ryqmiseis gia toys ofeiletes agrotes.

    Me th nea ryqmish, symfwna me plhrofories, anastellontai oloi oi pleisthriasmoi apo ta xrhmatopistwtika idrymata, pros toys ofeiletes. H telikh ofeilh den prepei na jeperna to triplasio toy arxikoy kefalaioy, enw gia ta palaia agrotika daneia (meta to 1990), ayth den qa prepei na yperbainei to diplasio toy arxikoy kefalaioy.

    Sygkekrimena gia ta agrotika daneia poy synafqhsan prin to 1990, h telikh ofeilh den qa jeperna to 1,5 toy arxikoy kefalaioy - isxyei dhladh h ryqmish poy eixe problefqei to 1990.

    Parallhla, me thn sxetikh tropologia, problepetai oti ta nea agrotika daneia qa ryqmizontai opws kai ta loipa daneia, dhladh h telikh ofeilh den qa prepei na jeperna to triplasio toy arxikoy kefalaioy.

    Se periptwsh poy to arxiko kefalaio kapoiwn daneiolhptwn jeperna ta 2,2 ekat. eyrw, problepetai o diakanonismos kata periptwsh (proswpikos diakanonismos), enw kai se ayth thn periptwsh anastellontai oi pleisthriasmoi, efoson zhthqei h ryqmish apo ton "megalo ofeileth".

    Pantws, shmantiko einai to oti h tropologia problepei th diasfalish oti oi trapezes qa dexqoyn th ryqmish ayth, enw oses den synainesoyn, den qa mporoyn na proxwroyn se pleisthriasmoys. Sxetikes anakoinwseis gia to sygkekrimeno qema, anamenetai na pragmatopoihsei o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, to brady kata th diarkeia twn ergasiwn toy synedrioy ths Neas Dhmokratias.

    [04] TON A. PAPADOPOYLO ENHMERWSE GIA QEMATA OLYMPIAKHS ASFALEIAS O G. BOYLGARAKHS

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (17:12 UTC+2)

    Ton Syntonisth toy PASOK stoys tomeis Dhmosias Dioikhshs, Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Aleko Papadopoylo enhmerwse shmera gia zhthmata olympiakhs asfaleias o ypoyrgos Dhmosias Tajhs Giwrgos Boylgarakhs.

    O k. Boylgarakhs epishmane pws otidhpote ginetai, ginetai symfwna me to Syntagma kai toys nomoys kai ypogrammise oti h Ellada einai etoimh na dhmioyrghsei to katallhlo periballon asfaleias poy xreiazetai gia na ginoyn oi Olympiakoi Agwnes.

    Apo thn pleyra toy o k. Papadopoylos ejefrase thn plhrh yposthrijh toy PASOK sthn olh prospaqeia poy afora sthn asfaleia twn Agwnwn.

    Sth synanthsh paresthsan o Arxhgos ths Ellhnikhs Astynomias, Antistrathgos Fwtios Nasiakos kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Asfaleias Olympiakwn Agwnwn, Ypostrathgos Basileios Kwnstantinidhs.

    Meta thn oloklhrwsh ths synanthshs, o Ypoyrgos Dhmosias Tajhs, k. Boylgarakhs, dhlwse: ``Zhthsa na enhmerwsw epishmws to PASOK gia ta qemata ths Olympiakhs asfaleias, olh thn proetoimasia h opoia exei ginei kai olh thn ejelijh twn metrwn aytwn. O Syntonisths k. Papadopoylos hrqe sto Grafeio moy, eixame mia poly analytikh kai ejeidikeymenh syzhthsh gia o,ti exei ginei mexri twra kai gia osa exoyme kanei olh ayth thn periodo kai bebaia mia istorikh anadromh me osa exoyn sxediastei apo thn arxh twn metrwn. Eixa th dynatothta na toy ejhghsw oti o,tidhpote ginetai, ginetai symfwna me to Syntagma kai toys Nomoys kai fysika oti eimaste etoimoi gia na dhmioyrghsoyme to katallhlo periballon asfaleias poy xreiazetai gia na ginoyn oi Olympiakoi Agwnes. Eixa epishs th dynatothta na eyxaristhsw ton k. Papadopoylo gia th syneisfora toy kommatos toy kai proswpika toy Proedroy k. Papandreoy sta qemata Olympiakhs asfaleias, h opoia einai shmantikh se mia idiaitera krisimh periodo gia th Xwra kai fysika qa akoloyqhsoyn ki alles syzhthseis poy qa mas dwsoyn th dynatothta na antallajoyme apoceis kai idees oxi mono gia toys Olympiakoys Agwnes, alla kai gia alla qemata koinoy endiaferontos, afoy o k. Papadopoylos einai o armodios Syntonisths toy kommatos toy sta qemata ayta''.

    Apo thn pleyra toy o k. Papadopoylos dhlwse: ``Egw qelw na eyxaristhsw ton k. Boylgarakh gia thn enhmerwsh thn opoia moy ekane kai h opoia htan kai plhrhs kai xrhsimh. Hdh exei oloklhrwqei olo to programma poy jekinhse epi Kybernhsews mas gia thn asfaleia twn Olympiakwn Agwnwn. Opws me exei enhmerwsei, exei teqei hdh h arxizei na tiqetai se efarmogh. Stoxos mas einai oi Olympiakoi Agwnes na ginoyn me asfaleia gia na prostatecoyme to alhqes pneyma twn Olympiakwn Agwnwn poy einai mia pagkosmia synaqroish xaras kai den exei na kanei oyte me eswterika paixnidia allwn Xwrwn, oyte me skopimothtes, oyte kai me diakybeymata ta opoia einai ejw apo to Olympiako Pneyma. Toso o k. Ypoyrgos, oso kai h Hgesia ths Ellhnikhs Astynomias antimetwpizoyn to olo qema, opws eipa, kai me synesh kai me apofasistikothta kai me sobarothta. Emeis ws Ajiwmatikh Antipoliteysh qa syndramoyme se olh ayth thn prospaqeia giati qeloyme oi Olympiakoi Agwnes na oloklhrwqoyn me epityxia. Qelw epishs na eyxaristhsw kai oloys toys xiliades astynomikoys oi opoioi briskontai shmera stoys dromoys gia na prostatecoyn kai toys Olympiakoys Agwnes kai thn ajioprepeia ths Xwras kai bebaiws o,ti syndromh xreiazetai qa th dwsoyn kai oloi ekeinoi oi paragontes oi opoioi diamorfwnoyn kai ofeiloyn na diamorfwsoyn ena qetiko pneyma gia toys Olympiakoys Agwnes''.

    [05] ORGH GIA TO PORISMA APO TOYS SYGGENEIS TWN PENTE ATYXWN STRATIWTWN

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (14:25 UTC+2)

    Orgh kai aganakthsh prokalese stoys syggeneis twn pente stratiwtwn poy exasan th zwh toys apo hlektroplhjia ton Aprilio ston Ebro, to porisma ths Enorkhs Dioikhtikhs Ejetashs gia ta aitia toy polynekroy dystyxhmatos. Symfwna me to porisma den epirriptontai eyqynes stoys ajiwmatikoys ths monadas kai toy stratiwtikoy fylakioy Manitsas sthn Kornofwlia kai ws ypaitioi xarakthrizontai oi idioi stratiwtes stoys opoioys apodidetai yperbolikos zhlos kai aprosejia.

    Ypenqymizetai pws ton Aprilio skotwqhkan apo hlektroplhjia ston Ebro oi stratiwtes Antwnhs Xatzhrodias, 20 etwn, apo th Qessalonikh, Nikolaos Qeodwroydhs, 28 etwn, apo th Nikhsianh Kabalas, Xaralampos Dhmhtriadhs, 26 etwn, apo th Drama, Aggelos Tsiphs, 20 etwn, apo tis Sykies Qessalonikhs kai Gewrgios Xrysafidhs, 20 etwn, apo th Skydra Pellas.

    Epishs, traymatisthkan oi Stylianos Zhrnas kai Traianos Koyrtelhs. To dystyxhma synebh otan o metallikos istos 7,87 metrwn, poy epixeiroysan na sthsoyn sthn kanonikh toy bash oi stratiwtes, hrqe se epafh me ta hlektrofora kalwdia poy pernoysan panw apo to fylakio toys.

    H Eyqalia Tsiph, mhtera enos apo toys fantaroys, eipe gia to porisma: ``Ebgalan ena porisma opws toys boleye. Oti grafei mesa einai cemata gia mena'', enw o Dhmosqenhs Xatzhrodias, pateras qymatos, shmeiwnei: ``To porisma adikei poly ta paidia mas. Ta paidia mas den eftaigan se tipota kai xaqhkan adoja''.

    Oi goneis twn stratiwtwn yposthrizoyn pws ta paidia toys keraynobolhqhkan akoloyqwntas entoles kai tis epomenes meres skopeyoyn na anaparasthsoyn to peristatiko gia na apodeijoyn oti ta paidia toys htan ta qymata ths tragwdias. Epishs, oi goneis qa prosfygoyn sth dikaiosynh kata toy porismatos kaqws opws anaferoyn o istos qa mporoyse na topoqethqei me eidiko kalaqoforo oxhma poy diaqetei o dhmos ths perioxhs.

    [06] SYLLYPHTHRIA EPISTOLH TOY G. PAPANDREOY STON TOYRKO PRWQYPOYRGO

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (20:53 UTC+2)

    O Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy me shmerinh epistolh toy pros ton Toyrko Prwqypoyrgo, Retzep Tagip Erntogan ejefrase ta qerma syllyphthria kai th symparastash toy gia to xqesino polynekro sidhrodromiko dystyxhma sthn Toyrkia.

    [07] STH NOMARXIA KOZANHS PAIDIA KAI NEOI APO THN KATW ITALIA

    Kozanh, 23 Ioylioy 2004 (20:32 UTC+2)

    Sto plaisio twn sxesewn filias poy dhmioyrghqhkan me thn Ellhnikh Koinothta toy Stenoy ths Katw Italias, h Nomarxiakh Aytodioikhsh Kozanhs qa filojenhsei gia mia ebdomada, 17 paidia kai neoys apo thn Katw Italia kai 3 synodoys.

    Ta paidia kai oi neoi poy einai hlikias 13-17 etwn, katagontai apo ellhnofwna xwria ths Katw Italias, didaskontai thn Ellhnikh glwssa kai ton Ellhniko politismo.

    To diasthma poy qa filojenhqoyn sthn Ellada einai apo 27 Ioylioy ews 3 Aygoystoy 2004 kai qa diamenoyn sthn koinothta ths Blasths.

    H filojenia twn paidiwn exei xarakthra politistiko, ekpaideytiko kai perihghtiko kai stoxeyei sthn diathrhsh kai thn endynamwsh twn sxesewn poy exoyn anaptyxqei, opws epishs kai sthn peraiterw synergasia me thn eyryterh perioxh.

    [08] XAIRETISMOS TOY GALLOY PROEDROY BALERI ZISKAR NT ESTEN STO SYNEDRIO THS N.D

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (20:28 UTC+2)

    H nikh ths N.D stis 7h Martioy qewrhqhke sthn Eyrwph ws ena megalo gegonos. Sthn stratiwtikh istoria shmatodotei to telos mias epoxhs, sthn politikh shmatodotei thn arxh mias periodoy tonise o Gallos Proedros Baleri Ziskar nt'' Esten xairetizontas tis ergasies toy 6oy Synedrioy ths N.D. kai prosqese pws h nikh ayth didei sth N.D. eyqynh gia synexish ths anaptyjhs ths Elladas akoloyqwntas toys kanones poy eqese o idryths ths Kwnstantinos Karamanlhs.

    Shmeiwse oti basiko problhma poy exei na antimetwpisei h N.D. sto eswteriko einai na dwsei ena pragmatiko onoma sth nea politikh toy kommatos ths kai o stoxos qa prepei na einai h plhrhs apasxolhsh sthn Ellada me thn ennoia poy problepei to eyrwpaiko syntagma. Opws eipe o Gallos Proedros, ayto qa epiteyxqei mesw koinwnikwn kainotomiwn sta plaisia ths oikonomias ths agoras, metra poy qa apexoyn apo ton akrato kapitalismo kai apo thn akraia kentrikh grafeiokratia Oson afora to ejwteriko zhthse apo ton prwqypoyrgo kai proedro ths N.D. K. Karamanlh na yioqethsei to neo eyrwpaiko syntagma. ``H N.D. prepei na katasthsei thn Eyrwpaikh Enwsh mia politikh ontothta shmantikh eirhnikh kai poy qa paizei shmantiko rolo se olo ton kosmo. Qa epiqymoysa h Ellada kai to zhtw na einai h prwth xwra poy qa epikyrwsei to Eyrwpaiko Syntagma'' eipe xarakthristika o k. Ziskar Nt' Esten kai ejefrase thn epiqymia toy h Ellada na mhn einai sto periqwrio ths Eyrwphs alla na proseggisei oso ginetai perissotero thn omada twn idrytikwn kratwn - melwn, epiqymia allwste kai toy Kwnstantinoy Karamanlh.

    BASW KOYTSOYMPA

    [09] STON DHMARXO QESSALONIKHS O NEOS PRESBHS THS NIGHRIAS

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (20:26 UTC+2)

    O Dhmarxos Qessalonikhs Basilhs Papagewrgopoylos dexqhke shmera eqimotypika sto grafeio toy ton neo presbh ths Nighrias sthn Aqhna Santei Agmpi.

    O k. Papagewrgopoylos kata th diarkeia ths synanthshs anaferqhke sthn anaptyjiakh poreia ths Qessalonikhs twn teleytaiwn xronwn kai ystera apo protroph toy Nighrianoy ajiwmatoyxoy, yposxeqhke oti h Dhmotikh Arxh qa ejetasei qemata poy apasxoloyn toys 400 peripoy Nighrianoys poy diamenoyn monima sth Qessalonikh.

    [10] EKTIMHSEIS THS ETE GIA TIS OIKONOMIES XWRWN THS NA EYRWPHS

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (18:23 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h peraiterw epideinwsh toy isozygioy trexoyswn synallagwn se polles xwres ths Notianatolikhs Eyrwphs einai apotelesma kyriws ths enisxyshs ths oikonomikhs drasthriothtas se sxesh me toys kyrioys emporikoys toys etairoys (4,2% to 2003 kai 4,4% to prwto trimhno toy 2004), diatypwnoyn oi analytes ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados (ETE).

    H pistwtikh epektash (30% se pragmatikoys oroys to prwto trimhno toy 2004) kai h enisxysh ths empistosynhs twn ependytwn stis dynatothtes twn anwterw oikonomiwn, exoyn symbalei sth dieyrynsh ths katanalwshs kai twn pagiwn ependysewn, alla kai sthn ayjhsh ths zhthshs eisagomenwn agaqwn, opws epishmainetai sto eidiko teyxos Ioylioy/Aygoystoy ths Eqnikhs Trapezas ths Ellados, ths periodikhs ekdoshs South Eastern Europe and Mediterranean Emerging Market Economies Bulletin.

    Opws prokyptei apo ta stoixeia poy paroysiazontai sto sygkekrimeno teyxos, apo tis arxes toy 2004, oi arxes exoyn efarmosei eidika metra periorismoy ths pistwtikhs epektashs sth Boylgaria kai th Roymania kai exoyn yioqethsei prosqetes politikes enisxyshs ths dhmosionomikhs prosarmoghs. Wstoso, h ayjhsh twn timwn toy petrelaioy apotelei neo paragonta epideinwshs twn isozygiwn trexoyswn synallagwn.

    H prosfath h epikeimenh ananewsh twn programmatwn xrhmatodotikhs enisxyshs apo to Dieqnes Nomismatiko Tameio (DNT) se treis toylaxiston xwres, kaqws kai h prospaqeia sygklishs me to Eyrwpaiko kekthmeno (Roymania, Boylgaria), enocei ths Ekqeshs Proodoy ths Eyrwpaikhs Enwshs toy erxomenoy Oktwbrioy, apoteloyn qetikh ejelijh gia thn ejasfalish epishmhs xrhmatodothshs.

    Eidikotera:

    TOYRKIA

    Opws anaferoyn oi analytes ths ETE, sthn Toyrkia anamenetai oti ton prosexh Dekembrio h xwra qa ejasfalisei "ypo oroys" hmeromhnia enarjhs diapragmateysewn gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh. To basiko zhthma poy menei na dieykrinisqei sto prosexes mellon, einai h synach neas symfwnias, anagkaioy oroy gia thn enisxysh ths empistosynhs twn ependytwn kai th xrhmatodothsh twn problepomenwn ychlwn ejwterikwn anoigmatwn gia ta epomena dyo eth. Anamenetai oti h Kybernhsh qa zhthsei xrhmatodotiko paketo ycoys 10-14 ekat. dolariwn sto plaisio neas trietoys symfwnias enisxyshs.

    ROYMANIA

    Sth Roymania, stis arxes Ioylioy, ypegrafh nea dieths prolhptikh symfwnia xrhmatodotikhs enisxyshs me to DNT, ycoys 367 ekat. dol. H perioristikh dhmosionomikh politikh, se syndyasmo me ta metra epibradynshs ths pistwtikhs epektashs, anamenetai oti qa syntelesoyn sth meiwsh toy elleimmatos toy isozygioy trexoyswn synallagwn (5,3% toy AEP to 2004, enanti 5,9% toy AEP to 2003), to opoio prokeitai na kalyfqei aneta apo eisroes ameswn jenwn ependysewn.

    BOYLGARIA

    Sth Boylgaria, sto epomeno diasthma, h makrooikonomikh politikh qa epikentrwqei sthn yioqethsh isorrophmenoy proypologismoy (apo thn Kybernhsh), enanti prohgoymenoy stoxoy gia elleimma 0,4% toy AEP kai nea dioikhtika metra gia periorismo twn daneiwn (apo thn Kentrikh Trapeza) sto plaisio prokatarktikhs symfwnias twn arxwn ths xwras me to DNT.

    H prosfath anodos ths timhs toy petrelaioy anamenetai na odhghsei se mikrh epideinwsh toy isozygioy trexoyswn synallagwn se 8,6% toy AEP to 2004, enanti 8,4% toy AEP to 2003. To elleimma anamenetai na xrhmatodothqei eykola apo eisroes ameswn jenwn ependysewn kai dieqnh xrhmatodotikh enisxysh.

    SERBIA-MAYROBOYNIO

    Sth Serbia kai to Mayroboynio, stis arxes Ioylioy, ephlqe symfwnia metajy twn arxwn ths xwras kai ths lesxhs twn pistwtwn toy Londinoy oson afora th ryqmish xreoys ycoys 2,6 disekat. dolariwn (18,9% toy synolikoy ejwterikoy xreoys). H lesxh proxwrhse se stadiakh meiwsh toy 61,9% ths kaqarhs paroysas ajias toy daneioy kai thn apoplhrwmh toy ypoloipoy se periodo diarkeias 20 etwn me periodo xarhtos pente eth.

    PGDM

    Sthn PGDM anamenetai epiteyjh gia deyterh synexh xronia toy stoxoy gia elleimma ths kentrikhs kybernhshs 0,9% toy AEP, logw ayjhshs twn esodwn apo FPA kai sygkrathshs twn dapanwn mesw kai ths efarmoghs perioristikhs eisodhmatikhs politikhs.Shmeiwqhke periorismenh epideinwsh toy elleimmatos toy isozygioy trexoyswn synallagwn, to opoio anamenetai na kymanqei sta epipeda toy prohgoymenoy etoys (8,2% toy AEP enanti stoxoy gia to 2004 isoy me 7,8% toy AEP).

    To elleimma toy isozygioy anamenetai na kalyfqei apo ameses jenes ependyseis kai dieqnh xrhmatodotikh enisxysh dedomenhs ths proshlwshs ths xwras sto synexizomeno programma toy DNT kaqws kai th nea symfwnia, h opoia prokeitai na ypografei to fqinopwro.

    ALBANIA

    H oikonomia ths Albanias fainetai oti qa paroysiasei ton taxytero ryqmo anaptyjhs metajy twn xwrwn ths NAE kata to trexon kai to epomeno etos. To beltioymeno epixeirhmatiko kai katanalwtiko klima kai h ayjhmenh prosfora hlektrikhs energeias, logw, metajy allwn, toy prosfatoy metarryqmistikoy programmatos, anamenetai oti qa symballoyn sthn enisxysh ths drasthriothtas olwn twn tomewn ths oikonomias. Ejalloy, sta mesa Ioylioy, to DNT enekrine th xorhghsh doshs ycoys 6 ekat. dolariwn.

    Ton prohgoymeno mhna, h boylh enekrine symplhrwmatiko proypologismo me stoxo elleimma 5,9% toy AEP. H xrhmatodothsh toy elleimmatos anamenetai na kalyfqei apo eisroes ameswn jenwn ependysewn kai ejwteriko daneismo.

    KYPRO

    Sthn Kypro, meta apo dyo xronia epibradynshs ths oikonomias, shmeiwqhke shmantikh enisxysh toy ryqmoy ayjhshs toy AEP kata to prwto trimhno toy etoys (3,4% enanti 2,1% to antistoixo trimhno toy 2003) enw kai prosfatoi oikonomikoi deiktes epibebaiwnoyn epitaxynsh ths oikonomikhs drasthriothtas, kata to trexon etos (ayjhsh toy AEP kata 2,6% enanti 2% to 2003), kyriws logw ths anakamchs toy toyrismoy. Sto trexon etos, prowqeitai amesa seira diorqwtikwn dhmosionomikwn metrwn, enisxyshs twn esodwn kai periorismoy twn dapanwn, me stoxo ton periorismo toy elleimmatos se 5,2% toy AEP, apo 6,3% to 2003.

    AIGYPTO

    Sthn Aigypto anamenetai shmantikh ayjhsh toy pleonasmatos toy isozygioy trexoyswn synallagwn, kata to forologiko etos 2003/04 (5,1% toy AEP, enanti 2,4% toy AEP to 2002-03), logw ths prosfaths enisxyshs ths antagwnistikothtas twn ejagwgwn agaqwn kai yphresiwn, ths anodoy ths timhs toy petrelaioy kai ths ayjhshs ths dieqnoys zhthshs. Oson afora to epomeno dhmosionomiko etos 2004/05, problepetai peraiterw beltiwsh toy synolikoy isozygioy plhrwmwn ths xwras, gegonos poy anamenetai oti qa symballei sth enopoihsh ths agoras synallagmatos.

    E.A.

    [11] YPER THS ENOPOIHSHS TWN ETAIRIWN HELEXPO KAI DEQ O DHMARXOS QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (18:06 UTC+2)

    Yper ths ek neoy enopoihshs twn etairiwn HELEXPO AE kai DEQ AE, poy proekycan apo th diaspash toy eqnikoy ekqesiakoy forea, taxqhke shmera o dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, tonizontas oti gia th fqinoysa poreia toys eyqynetai kai o diaxwrismos toys.

    Qetika fainetai oti antimetwpizei thn prooptikh ths enopoihshs kai o proedros ths HELEXPO AE, Aristotelhs Qwmopoylos, o opoios yposthrije oti mono enas eniaios foreas, o opoios qa diaxeirizetai kai ta akinhta kai tis ekqeseis, qa mporesei na jeperasei ta problhmata poy yparxoyn. Dieykrinise, pantws, oti h monadikh armodia na apofasisei gia to qema einai h kybernhsh.

    Me thn eykairia ths synanthshs poy eixe shmera me th dioikhsh ths HELEXPO, enocei ths 69hs DEQ, o k. Papagewrgopoylos anaferqhke epishs stis dynatothtes epektashs twn drasthriothtwn ths HELEXPO, toso sto neo ekqesiako kentro ths Sindoy (poy qa kataskeyastei efoson h Qessalonikh analabei th diorganwsh ths EXPO toy 2008), oso kai stoys xwroys poy apeleyqerwqhkan apo th metegkatastash toy G' Swmatos Stratoy kai th metatroph toy se strathgeio toy NATO (kai oi opoioi mporoyn leitoyrgika na enopoihqoyn me to shmerino Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs).

    [12] YPO THN AIGIDA TOY DHMOY QESSALONIKHS H 69h DEQ

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (17:52 UTC+2)

    Ypo thn aigida toy Dhmoy tiqetai h 69h Dieqnhs Ekqesh Qessalonikhs, poy diorganwnei h HELEXPO apo tis 11 ews tis 19 Septembrioy. H Qessalonikh qa ntyqei ton Septembrio sta xrwmata ths Genikhs Ekqeshs, gia thn eyrytath probolh toy megalyteroy oikonomikoy gegonotos ths xwras, enw, sthn kardia ths polhs, sthn plateia Aristoteloys, qa sthqei mia terastia sboyra, h opoia einai kai to symbolo ths fetinhs diorganwshs.

    H synergasia HELEXPO kai Dhmoy Qessalonikhs, h opoia shmatodotei kai thn apokatastash ths arrhkths sxeshs Ekqeshs polews, breqhke sto epikentro ths syzhthshs poy eixan shmera sto Dhmarxeio, o Dhmarxos Qessalonikhs, Basilhs Papagewrgopoylos, o Proedros ths HELEXPO, Aristotelhs Qwmopoylos kai o Dieyqynwn Symboylos, Qemhs Kartsiwths.

    O k.Papagewrgopoylos, se dhlwseis toy xarakthrise th Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs ``kardia'' ths oikonomikhs zwhs ths polhs, h opoia, wstoso, tonise, ta teleytaia xronia, eixe apokopei apo th zwh ths, kai epainese th nea dioikhsh gia tis prwtoboylies ths.

    O proedros ths HELEXPO k.Qwmopoylos anaferqhke stis yperprospaqeies ths neas dioikhshs kai twn stelexwn ths HELEXPO, gia na anastrafei h eikona ths stasimothtas kai ths ypobaqmishs me stoxo thn epityxh diorganwsh ths Genikhs Ekqeshs toy Septembrioy. ``Oi prospaqeies ths neas dioikhshs estiazontai sthn anabaqmish twn ekqematwn, sthn enisxysh twn dieqnwn symmetoxwn, sthn diorganwsh parallhlwn ekdhlwsewn, sthn enisxysh twn programmatwn prowqhshs ths ekqeshs kai twn afierwmatwn ths kai stis parembaseis poy jekinane gia th beltiwsh twn ypodomwn. H ekqesh qa apokthsei stoxeymeno xarakthra kai dynamismo antajio me to rolo ths sthn topikh anaptyjh kai thn eqnikh oikonomia'', katelhje o k.Qwmopoylos.

    [13] PRWTH H ETE STHN KATATAJH TWN PRIMARY DEALERS

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (16:54 UTC+2)

    Thn prwth qesh sthn katatajh twn Basikwn Diapragmateytwn Agoras (Primary Dealers) epi toy synoloy ths prwtogenoys kai deyterogenoys agoras, katelabe kai sto prwto ejamhno toy 2004 h Eqnikh Trapeza ths Ellados (ETE), symfwna me thn epishmh ajiologhsh toy systhmatos H.D.A.T. ths Trapezas ths Ellados (TtE). Th diakrish ayth diathrei h trapeza apo to 2001.

    [14] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWN ETAIRIWN

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (16:40 UTC+2)

    PROODEYTIKH A.T.E.:

    EGKRISH SYNACHS OMOLOGIAKOY DANEIOY

    Th synach koinoy omologiakoy h koinopraktikoy daneioy me trapezes, ycoys mexri 20 ekat. eyrw kata anwtato orio, enekrine omofwna h shmerinh 2h Epanalhptikh ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn Metoxwn ths etairias "PROODEYTIKH ATE". Ta antlhqenta kefalaia qa xrhsimopoihqoyn me skopo: 1.Thn anadiarqrwsh twn yfistamenwn braxyproqesmwn daneiwn ths, metatrepontas ta se meso-makroproqesma 2.Thn xrhmatodothsh se kefalaio kinhshs kai 3.Thn agora mhxanologikoy ejoplismoy Shmeiwnetai oti sto plaisio ths idias Genikhs Syneleyshs doqhke ejoysiodothsh sto Dioikhtiko Symboylio ths Etaireias na diapragmateyqei toys oroys toy koinoy omologiakoy h koinopraktikoy daneioy. To xronodiagramma ylopoihshs twn anwterw apofasewn ths 2hs Epanalhptikhs ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn metoxwn ths etaireias "PROODEYTIKH ATE" qa anakoinwqei stis armodies arxes kai stoys metoxoys ths Etaireias amesws molis symfwnhqoyn oi oroi enos apo ta anwterw daneia.

    MPHTROS AE: SE QESMIKO EPENDYTH

    PWLHQHKAN 31.130 IDIES METOXES

    Sthn pwlhsh 31.130 idiwn metoxwn se qesmiko ependyth proxwrhse stis 21 Ioylioy h etairia "Mphtros Symmetoxikh AE". Prokeitai gia metoxes poy h eishgmenh eixe thn ypoxrewsh na pwlhsei ews thn 29/07/2004. Meta apo thn pwlhsh twn sygkekrimenwn metoxwn, h dioikhsh ekplhrwse kaq oloklhria thn ypoxrewsh ths.

    PWLHSH IDIWN METOXWN

    APO TH FORTHNET A.E.

    Sthn pwlhsh toy synoloy twn 18.610 idiwn metoxwn, poy eixan apokthqei stadiaka entos toy 2001, proxwra apo shmera ews kai tis 19 Dekembrioy toy 2004 h etairia FORTHNET AE, se ylopoihsh ths apo 30-6-2001 apofashs ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs. "Oi ws anw metoxes qa pwlhqoyn me katwterh timh 4,5 Eyrw ana metoxh, sto xroniko diasthma apo 23.7.2004 ews 19/12/2004, logw ths epikeimenhs pareleyshs ths proqesmias pwlhshs twn apokthqeiswn metoxwn, symfwna me to arqro 16 toy K.N.2190/1920", dieykrinizetai se anakoinwsh ths eishgmenhs

    DOL AE: EGKATASTASH

    SE NEO KTIRIO

    Sto neo ktirio ths odoy Mixalakopoyloy edreyoyn pleon h etairia kai o omilos DOL AE, meta thn oloklhrwsh ths metegkatastashs toys. Sth synedriash toy ths 6hs Ioylioy, to Dioikhtiko Symboylio ths AE DHMOSIOGRAFIKOS ORGANISMOS LAMPRAKH enekrine thn allagh twn grafeiwn ths etairias sth nea dieyqynsh Mixalakopoyloy 80, 115 28 Aqhna.

    NEA MELH STO D.S THS

    ALOYMINION THS ELLADOS B.E.A.E.

    Nea synqesh exei pleon to dioikhtiko symboylio ths etairias ALOYMINION THS ELLADOS, meta thn eklogh toy k. Marco Palmieri se antikatastash toy paraithqentos k. Jean-Michel Geffriaud.kai toy k. John Zbarsky sth qesh toy epishs paraithqentos k. Dhmhtrioy Daskalopoyloy.

    Katopin toytwn, h synqesh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths AtE exei ws ejhs: Iaswn STRATOS Stamoylhs Proedros Jacques GANI Victor Dieyqynwn Symboylos Marco PALMIERI Nicola Antiproedros Iakwbos GEWRGANAS Gewrgios Antiproedros Jean-DominiqueSENARD Jacques Antiproedros AqanasiosAQANASAKOPOYLOS Xrhstos Symboylos John ZBARSKY Louis Symboylos Bernard LEGRAND Louis Symboylos Stamaths MANTZABINOS Gewrgios Symboylos Alain PASQUIER Charles Symboylos Jean-Philippe PUIG Jos Symboylos Basileios SALAPATAS Stayros Symboylos Anastasios TZABELLAS Gewrgios Symboylos

    SPIDER: PROMHQEYEI EIDIKA OXHMATA

    SE ELLADA- BALKANIA-EYRWPH

    Me alla deka eidika oxhmata gia xrhsh twn yphresiwn kaqariothtas qa promhqeysei h SPIDER ton Dhmo Aqhnaiwn ews ton Aygoysto toy 2004 . Ta sygkekrimena oxhmata qa einai plystika ydrobolhs kai apolymanshs kai qa symplhrwsoyn ton stolo ths "kaqarhs symmaxias" toy Dhmoy Aqhnaiwn o opoios apo tis arxes toy etoys exei efodiastei synolika apo thn etairia me 45 doryforika oxhmata perisylloghs aporrimmatwn, anarrofhtika sarwqra kai loipwn xrhsewn kaqariothtas. H SPIDER exei enisxysei kai ton tomea kaqariothtas toy Dhmoy Qessalonikhs me thn promhqeia 14 eidikwn oxhmatwn kaqariothtas kai h dioikhsh ths etairias ektimaei pws qa akoloyqhsoyn kai alloi Dhmoi ths xwras.

    Sthn Eyrwph, h etairia xrhsimopoiwntas to eyry diktyo antiproswpwn ths, exei jekinhsei prospaqeies prowqhshs twn eidikwn oxhmatwn. Hdh, h etairia exei promhqeysei th Serbikh agora me analoges yperkataskeyes se synergasia me th ZASTAVA KAMIONI. Parallhla h etairia mesw ths qygatrikhs ths SPIDER UK LTD kai se synergasia me tis etairies DAIMLER-CHRYSLER UK kai PIAGGIO UK qa jekinhsei ton epomeno mhna thn prowqhsh twn eidikwn oxhmatwn kaqariothtas poy paragei stis egkatastaseis ths sta Iwannina, mesw kladikwn ekqesewn kai road shows me stoxo thn eisxwrhsh sthn agora toy Hnwmenoy Basileioy.

    AQHNA A.T.E.: AGORA

    EWS 500.000 IDIWN METOXWN APO TIS 2/8

    Sthn agora ews 500.000 idiwn metoxwn, me anwtath timh ta tessera eyrw kai katwtath ta 0,78 eyrw, qa proxwrhsei sto diasthma apo tis 2 Aygoystoy ews kai tis 30 Septembrioy h texnikh etairia AQHNA ATE. H sygkekrimenh kinhsh entassetai sto plaisio ths apofashs poy elhfqh kata thn Ethsia Taktikh Genikh Syneleysh ths 28hs Ioynioy 2004, gia thn agora mexri 2.000.000 idiwn metoxwn pros sthrijh ths xrhmatisthriakhs timhs ths metoxhs.

    GOODY'S A.E.: SYMMETOXH 75.04%

    STHN ETAIRIA MARINA ZEAS A.E.

    Me pososto 75,04% metexei h etairia GOODY'S sto metoxiko kefalaio ths neoidryqeisas etaireias KAFE ZAXAROPLASTEIA MARINA ZEAS A.E. H etairia ayth qa leitoyrghsei katasthma FLOCAFE ston Peiraia. Kaqws prokeitai gia neoidryqeisa etairia den yparxoyn diaqesima oikonomika stoixeia.

    NEXUS EPENDYTIKH A.E.E.X:

    ME NEA ONOMASTIKH AJIA OI METOXES APO 27/7

    Apo thn Trith 27 Ioylioy qa einai diapragmateysimes sto XA oi 7,5 ekat. koines onomastikes metoxes ths etairias NEXUS EPENDYTIKH me th nea onomastikh toys ajia twn 1,30 eyrw, opws ayth proekyce apo thn apofash meiwsh toy metoxikoy ths kefalaioy. Th meiwsh toy metoxikoy ths kefalaioy, me meiwsh ths onomastikhs ajias ths onomastikhs ajias twn metoxwn gia kalych zhmiwn, eixe apofasisei h B' Epanalhptikh Ektakth Genikh Syneleysh ths Nexus Ependytikhs AEEX. Sygkekrimena, to metoxiko kefalaio ths Etairias meiwqhke kata 2.775.000 eyrw kai oristhke sto poso twn 9.750.000 eyrw, me antistoixh meiwsh ths onomastikhs ajias ekasths metoxhs apo 1,67 eyrw se 1,30 eyrw, kaqws kai th sxetikh tropopoihsh toy arqroy 5 par. 1 toy Katastatikoy ths Etairias. H anwterw tropopoihsh egkriqhke me thn 372/01.07.2004 apofash toy Genikoy Dieyqynth ths Epitrophs Kefalaiagoras kai thn me ariqmo prwtokolloy K2-9015/14.07.2004 apofash toy Ypoyrgeioy Anaptyjhs. To Dioikhtiko Symboylio toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn sth synedriash toy ths 22as Ioylioy 2004 enhmerwqhke gia thn anwterw meiwsh toy metoxikoy kefalaioy ths Etairias me meiwsh ths onomastikhs ajias twn metoxwn ths.

    EUROMEDICA: APO 27/8

    H KATABOLH MERISMATOS

    Apo tis 27 Aygoystoy qa jekinhsei h plhrwmh toy merismatos, ycoys 0,03 eyrw ana metoxh, poy qa dianeimei h etairia EUROMEDICA gia th xrhsh 2003. Dikaioyxoi toy merismatos einai oi katoxoi twn metoxwn ths etairias sth lhjh ths synedriashs toy X.A ths 29/6/2004.

    Oi dikaioyxoi toy merismatos qa laboyn taxydromika digrammh epitagh, kaqws epishs kai bebaiwsh plhrwmhs merismatos gia forologikh xrhsh. Gia thn eisprajh toy merismatos apaiteitai h proskomish sthn Trapeza ths digrammhs epitaghs kaqws kai ths astynomikhs taytothtas toy dikaioyxoy. Osoi apo toys k. Metoxoys den paralaboyn thn epitagh kai thn bebaiwsh plhrwmhs merismatos parakaloyntai na epikoinwnhsoyn me ta grafeia ths etairias.

    MHXANOLOGISTIKH A.E.:

    APANTHSH SE EPISTOLH TOY X.A.

    Se apanthsh epistolh toy X.A., h etairia MHXANOLOGISTIKH AE me epistolh ths pros to X.A. gnwstopoiei ta akoloyqa: "1. Apoplhrwmh Trapezikoy Daneismoy: Akoloyqei h analysh ths kathgorias ependyshs "Apoplhrwmh Trapezikoy Daneismoy" opws ayth eixe arxikws problefqei sto enhmerwtiko deltio kai opws ejelixqhke metagenesterws (posa se xil. eyrw): Braxyproqesmos Trapezikos Daneismos (Symmetoxh sthn ALFA ALFA SYSTHMATA PLHROFORIKHS) - XRHMATODOTHSH: Antloymena Kefalaia. PROBLECH ENHMERWTIKOY DELTIOY, A' Ejamhno 2003: 44.000,00. BASEI TOY 232/13.3.2003 PRAKTIKOY D.S., A' Ejamhno 2003: 29.000,00. BASEI THS 26/12.6.2003 APOFASHS G.S.*, A' Ejamhno 2003: 1.657,81. SYNOLO PROS DIAQESH, 2003: 30.657,81. ORISTIKWS DIATEQENTA MEXRI THN 31/12/2003: 30.657,81. YPOLOIPO, 2003: 0. Braxyproqesmos Trapezikos Daneismos (Enisxysh Diktyoy Pwlhsewn) - XRHMATODOTHSH: Antloymena Kefalaia. PROBLECH ENHMERWTIKOY DELTIOY, A' Ejamhno 2003: 382.000,00. BASEI TOY 232/13.3.2003 PRAKTIKOY D.S., A' Ejamhno 2003: 250.000,00. BASEI THS 26/12.6.2003 APOFASHS G.S.*, A' Ejamhno 2003: 10.000,00. SYNOLO PROS DIAQESH, 2003: 260.000,00. ORISTIKWS DIATEQENTA MEXRI THN 31/12/2003: 260.000,00. YPOLOIPO, 2003: 0. Braxyproqesmos Trapezikos Daneismos (Anabaqmish kai beltiwsh yfistamenwn proiontwn logismikoy) - XRHMATODOTHSH: Antloymena Kefalaia. PROBLECH ENHMERWTIKOY DELTIOY, A' Ejamhno 2003: 370.000,00. BASEI TOY 232/13.3.2003 PRAKTIKOY D.S., A' Ejamhno 2003: 243.000,00. BASEI THS 26/12.6.2003 APOFASHS G.S.*, A' Ejamhno 2003: 10.000,00. SYNOLO PROS DIAQESH, 2003: 253.000,00. ORISTIKWS DIATEQENTA MEXRI THN 31/12/2003: 253.000,00. YPOLOIPO, 2003: 0. Synolo Apoplhrwmhs Trapezikoy Daneismoy - PROBLECH ENHMERWTIKOY DELTIOY, A' Ejamhno 2003: 795.000,00. BASEI TOY 232/13.3.2003 PRAKTIKOY D.S., A' Ejamhno 2003: 522.000,00. BASEI THS 26/12.6.2003 APOFASHS G.S.*, A' Ejamhno 2003: 21.657,81. SYNOLO PROS DIAQESH, 2003: 543.657,81. ORISTIKWS DIATEQENTA MEXRI THN 31/12/2003: 543.657,81. YPOLOIPO, 2003: 0. *Me thn apofash 26/12.6.2003 ths Taktikhs Genikhs Syneleyshs twn metoxwn ths Etaireias, tropopoihqhke to Epixeirhmatiko Sxedio me thn metafora posoy 22 xil. apo thn drash "Diktyo Pwlhsewn" sthn drash "Apoplhrwmh Trapezikoy Daneismoy". 2. Xrhsh Adiaqetwn Kefalaiwn: Ta adiaqeta kefalaia topoqethqhkan se proswrinh meiwsh trapezikoy daneismoy anti se entokes trapezikes kataqeseis xamhloy kindynoy. Ayto egine epeidh kriqhke symferoterh gia thn Etaireia h proswrinh meiwsh daneismoy para h topoqethsh se ependyseis xamhloy kindynoy. Pio sygkekrimena h apodosh se entokes kataqeseis xamhloy kindynoy (repos) einai xamhloterh toy 2%, enw to epitokio daneismoy ths Etaireias kymainetai sto 5%. Me thn proswrinh meiwsh toy trapezikoy daneismoy h Etaireia epwfeleitai ths diaforas metajy twn dyo epitokiwn xwris thn analhch kindynoy. O proswrinos xarakthras ths topoqethshs ayths dikaiologeitai ek toy oti, osakis apaiteitai meros twn kefalaiwn aytwn gia ylopoihsh toy ependytikoy sxedioy, ayta analambanontai apo thn trapeza me thn morfh daneismoy. H allagh ayth egine me thn yp' ariqmon 236/23.5.2003 Apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy kai ananewnetai ana trimhno me tis yp' ariqmon 248/23.7.2003, 253/27.10.2003 kai 260/28.1.2004 Apofaseis toy Dioikhtikoy Symboylioy. 3. Symmetoxes se Etaireies Plhroforikhs: H drash "Symmetoxes se Etaireies Plhroforikhs" poy periexetai sto Enhmerwtiko Deltio aforoyse ependyseis ths Logismos se symmetoxes sto metoxiko kefalaio allwn etaireiwn plhroforikhs, me skopo thn apokthsh epipleon texnognwsias se texnologies symplhrwmatikes me aytes poy hdh xrhsimopoiei. To poso poy problepontan na ependyqei apo ta antlhqenta apo to X.A. kefalaia htan 92.000 kai eixe programmatistei na diateqei entos toy B' ejamhnoy toy 2003. Sto Enhmerwtiko Deltio (par. 4.1.3 sel. 61) problepetai, epishs, oti "se periptwsh kata thn opoia den epiteyxqei symfwnia me allh Etaireia, h Logismos qa proxwrhsei sthn proslhch kai ektenh ekpaideysh neoy proswpikoy prokeimenoy na anaptyjei monh ths thn texnognwsia poy se periptwsh symmetoxhs qa apoktoyse amesa apo kapoia allh Etaireia Plhroforikhs. Epeidh mexri to telos toy A' ejamhnoy 2003, den eixe epiteyxqei symfwnia me kapoia etaireia gia thn symmetoxh ths Logismos sto metoxiko ths kefalaio, h Logismos synhce symbash me thn etaireia Microsoft Business Solutions International me bash thn opoia h Logismos proebei se proslhch kai ektenh ekpaideysh proswpikoy -neoy kai palaioy- gia thn apokthsh texnognwsias anagkaias gia thn yposthrijh toy Systhmatos Epixeirhmatikoy Logismikoy Microsoft Business Solutions - Navision, htoi mia texnologia symplhrwmatikh me ayth poy hdh katexei h Logismos. Me thn synergasia ayth ikanopoieitai kai h periexomenh sto Enhmerwtiko Deltio diatypwsh oti einai protimoterh h symmetoxh (synergasia) me alles etaireies apo thn idia anaptyjh texnognwsias, kaqws h deyterh lysh einai arketa pio xronobora kai epipleon den ejasfalizei ta alla pleonekthmata poy parexei h lysh ths symmetoxhs. H allagh ayth egkriqhke me thn yp? ariqmon 250/5.9.2003 Apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Etaireias."

    [15] SXOLIO XRYSOSTOMIDH GIA TO ANOIGMA 4 AERODIADROMWN APO THN TOYRKIA

    Leykwsia, 23 Ioylioy 2004 (21:04 UTC+2)

    H Toyrkia exei egkrinei kai exei anoijei aerodiadromoys sta plaisia synergasias gia skopoys Olympiakwn Agwnwn, omws den fainetai oti exei epitrapei h xrhsh twn aerodiadromwn apo aeroplana poy einai eggegrammena sthn Kypro, dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

    Erwthqeis sxetika o Ekproswpos eipe oti oi aerodiadromoi exoyn teqei se isxy gia oles tis etaireies plhn twn Kypriakwn.

    Apantwntas se erwthseis, o Ekproswpos epeshmane pws akomh den exei epektaqei h telwneiakh enwsh kai sthn Kypro ek meroys ths Toyrkias, enw shmeiwse xqesinh dhlwsh toy Eyrwpaioy Epitropoy Paskal Lami oti h telwneiakh enwsh qa prepei na epektaqei me kaqaro tropo se ola ta krath melh ths EE.

    (MPE-KYPE)

    [16] THN EKTAFH TOY NORATLAS APOFASISE H KYPRIAKH KYBERNHSH

    Leykwsia, 23 Ioylioy 2004 (21:01 UTC+2)

    H kybernhsh, sta plaisia ths prospaqeias anagnwrishs kai taytopoihshs leicanwn kai tafhs leicanwn pesontwn kata th diarkeia ths eisbolhs, ''protiqetai na probei se ektafh toy NORATLAS gia anagnwrish twn leicanwn twn pesontwn katadromewn to 1974'', dhlwse shmera o ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

    (MPE-KYPE)

    [17] SXOLIO IAKWBOY GIA THN ANABOLH SYZHTHSHS TWN PROTASEWN THS KOMISION GIA T/K

    Leykwsia, 23 Ioylioy 2004 (21:00 UTC+2)

    H kypriakh kybernhsh ejefrase shmera dia toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giwrgoy Iakwboy thn ikanopoihsh ths gia tis qeseis poy diatypwse xqes h Nomikh Yphresia toy Symboylioy ths EE sto qema toy apeyqeias emporioy twn xwrwn melwn ths Enwshs me ta katexomena, proseggizontas tis qeseis ths kypriakhs kybernhshs, oti dhladh dhmioyrgei problhmata h piqanh yioqethsh toy arqroy 133 ths Synqhkhs gia to apeyqeias emporio, afoy ta katexomena den mporoyn na qewrhqoyn ws trith xwra.

    O k. Iakwboy anefere oti h xqesinh apofash ths Epitrophs Monimwn Antiproswpwn (COREPER) gia anabolh to Septembrh ths syzhthshs epi twn dyo kanonismwn poy proteinei h Komision gia toys Toyrkokyprioys (xrhmatodotikoy kai apeyqeias emporioy), dhmioyrgei ena paraqyro eykairias gia thn Kypriakh Dhmokratia, oytws wste na arxisei seira diaboyleysewn me diafores eyrwpaikes kybernhseis gia to qema.

    Gia to skopo ayto, o k. Iakwboy kalese shmera ton Ypato Armosth ths Bretanias sth Leykwsia Lin Parker enw qa akoloyqhsoyn synanthseis kai me alles xwres melh, idiaitera me oses diadramatizoyn prwtagwnistiko rolo, me stoxo na eisakoystoyn oi qeseis ths kypriakhs kybernhshs kai na epiteyxqei synainetikh apofash.

    (MPE-KYPE)

    [18] EPAFES THS LORA KENENTI ME THN KYPRIAKH POLITIKH HGESIA

    Leykwsia, 23 Ioylioy 2004 (20:58 UTC+2)

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos enhmerwse th Bohqo Yfypoyrgo Ejwterikwn twn HPA Lora Kenenti gia to Kypriako, dhlwse o kybernhtikos ekproswpos ths Kypriakhs Dhmokratias, Kypros Xrysostomidhs.

    Apantwntas se erwthseis, o k.Xrysostomidhs prosqese oti h k. Kenenti stoxos ths opoias ''einai na enhmerwqei poy briskomaste shmera se sxesh me to Kypriako'' synanthqhke nwritera kai me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Iakwboy.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths kypriakhs Boylhs Dhmhtrhs Xristofias enhmerwse th Lora Kenenti oti to sxedio Anan den einai apodekto apo toys Ellhnokyprioys ws exei kai oti epidiwkontai allages gia qemata asfaleias kai eggyhsewn gia efarmogh ths lyshs.

    Opws anefere se dhlwseis toy o k. Xristofias meta th synanthsh me thn k. Kenenti poy egine sto grafeio toy Proedroy ths Boylhs kai h opoia krathse mia peripoy wra, den eginan topoqethseis apo thn Amerikanida Bohqo Yfypoyrgo, ''h opoia'' -opws eipe o k. Xristofias- ''einai poly kalh akroatria''.

    (MPE-KYPE)

    [19] SYMFWNIA GIA DANEIO YCOYS 22 EK. LIRWN YPEGRACE H KYPROS ME THN TRAPEZA ANAPTYJEWS TOY StE

    Leykwsia, 23 Ioylioy 2004 (20:54 UTC+2)

    Symfwnia plaisio gia paroxh daneioy ycoys 22 ek. lirwn peripoy gia th xrhmatodothsh toy apoxeteytikoy systhmatos ths Lemesoy, ypegrace shmera h Kypriakh Dhmokratia kai to Symboylio Apoxeteysews Lemesoy - Amaqoyntos me thn Trapeza Anaptyjews toy Symboylioy ths Eyrwphs (StE).

    Th symfwnia plaisio ypegracan o ypoyrgos Oikonomikwn ths Kypriakhs Dhmokratias Makhs Keraynos, ek meroys ths kypriakhs kybernhshs, o Dhmarxos Lemesoy kai Proedros toy Symboylioy Apoxeteysews Lemesoy - Amaqoyntos Dhmhtrhs Kontidhs kai o Antiproedros ths Trapezas Anaptyjews toy StE Royiz Ligkero.

    Se dhlwseis toys meta thn ypografh ths symfwnias, kai oi treis ajiwmatoyxoi ejefrasan thn eyareskeia toys toso gia thn ypografh ths symfwnias oso kai gia tis sxeseis ths Kyproy me thn Trapeza Anaptyjews toy StE.

    (MPE-KYPE)

    [20] KATATEQHKE KOINH TROPOLOGIA ALOGOSKOYFH-ORFANOY

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (20:16 UTC+2)

    Katateqhke shmera sth Boylh koinh tropologia toy Ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn G. Alogoskoyfh kai toy Yfypoyrgoy Politismoy, armodioy gia qemata Aqlhtismoy Giwrgoy Orfanoy, h opoia qa prosteqei sto Nomosxedio ``Peraiwsh ekkremwn forologikwn ypoqesewn, ryqmish lhjiproqesmwn xrewn kai alles diatajeis''.

    Symfwna me ta osa perilambanei h tropologia, ginontai oi ejhs allages:

    1)``Eidika gia thn agwnistikh periodo 2004-2005, sto aqlhma toy podosfairoy, ws enarjh ayths qewreitai h hmeromhnia enarjhs toy prwtaqlhmatos ths A' Eqnikhs Kathgorias''.

    H parapanw ryqmish krinetai anagkaia gia na leitoyrghsei kalytera kai me diafaneia to epaggelmatiko podosfairo, afoy problepetai me safh tropo to xroniko diasthma mesa sto opoio oi PAE kai ta TAP (tmhmata ameibomenwn podosfairistwn), poy tyxon den plhroyn tis proypoqeseis toy nomoy, qa prepei na enarmonistoyn me ayton, prokeimenoy h epomenh agwnistikh periodos na jekinhsei aproskopta.

    Sth sygkekrimenh tropologia sthrizetai h xtesinh apofash ths E.E.A. poy dinei proqesmia gia thn ypobolh twn dikaiologhtikwn gia thn apokthsh pistopoihtikoy symmetoxhs sto prwtaqlhma, mexri 10 Septembrioy.

    H tropologia ayth prostiqetai ws ``paragrafos 6'' sto arqro 78 toy N.2725/99 opws isxyei meta to N.3057/02.

    2)H paragrafos 1 toy arqroy 110 toy idioy nomoy, tropopoieitai ws ejhs:

    Oson afora th leitoyrgia ths G' Eqnikhs Kathgorias, isxyoyn ta akoloyqa:

    Oi anerxomenes podosfairikes omades apo thn D' sthn G' Eqnikh Kathgoria gia thn agwnistikh periodo 2004-2005 kai ef' ejhs, dynantai na epilegoyn eite na ginoyn PAE, eite TAP, me thn opoia morfh qa metexoyn sto prwtaqlhma ths G' Eqnikhs Kathgorias.

    Oi anwterw omades ofeiloyn na systhsoyn PAE h TAP, to argotero 15 hmeres prin thn enarjh toy oikeioy prwtaqlhmatos, diaforetika apoballontai apo ayto, me apofash toy DS ths EPAE kai ystera apo eishghsh ths E.E.A., to argotero 10 hmeres prin thn enarjh toy prwtaqlhmatos.

    Oi PAE poy agwnisthkan kai to prohgoymeno xrono sto prwtaqlhma ths G' Eqnikhs, dynantai, meta apo sxetikh apofash twn metoxwn toys, na apofasisoyn th lysh ths A.E. kai me apofash ths G.S. twn melwn toy idrytikoy swmateioy, na antikatastaqoyn apo TAP, ta opoia ypokaqistoyn sta dikaiwmata kai stis ypoxrewseis tis PAE.

    Gia thn parapanw tropopoihsh eixe ypoblhqei koinh protash ths EPO kai ths EPAE gia stadiakh metatroph twn PAE ths G' Eqnikhs se TAP.

    Epipleon, kriqhke oti h podosfairikh Ellada den antexei tis hdh 52 PAE, poy me thn problech gia 2 omiloys twn 16 omadwn sth G' Eqnikh apo thn periodo 2004-2005, qa ginoyn 64. Ws epakoloyqo ths parapanw tropopoihshs, afaireitai apo to arqro 112, par. 1, to anaferomeno oti: ``to prwtaqlhma ths G' Eqnikhs Kathgorias perilambanetai sta epaggelmatika prwtaqlhmata''. Ws tetoia xarakthrizontai mono ta prwtaqlhmata A' kai B' Eqnikhs Kathgorias.

    3) Me thn trith tropopoihsh, oi omades poy metexoyn sto prwtaqlhma mpasket ths A2 Kathgorias, paramenoyn TAK (den exoyn thn ypoxrewsh na ginoyn KAE) gia dyo akomh agwnistikes periodoys (2004-05 kai 2005-06).

    Ypenqymizoyme oti h sxetikh diatajh, ws exei mexri shmera, ypoxrewne tis omades ths kathgorias ayths, na ginoyn apo fetos KAE.

    Telos tropopoieitai h par.1 toy arqroy 118, wste efoson oi omades paramenoyn TAK, na synexisoyn na lambanoyn gia tis ``agwnistikes periodoys 2004-05 kai 2005-06 apo thn G.G.A., ethsia taktikh epixorhghsh 100.00 eyrw.''

    [21] XANTMPOL: ELLADA - SLOBENIA 31-31

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (19:45 UTC+2)

    Isopalh me skor 31-31 me thn Slobenia sto kleisto gymnasthrio twn Ilisiwn anadeixqhke h eqnikh mas omada xantmpol twn andrwn ston prwto agwna proetoimasias en ocei twn Olympiakwn Agwnwn. H omada toy Oylf Sefert afhse qetikes entypwseis kai edeije oti doylece arketa panw se oloys toys tomeis poy mexri twra den paroysiaze kalh eikona.

    Ta dekalepta toy agwna: 3-4, 11-10, 18-14, 23-20, 27-27, 31-31.

    ELLADA: Kafatos, Boglhs, Tzimoyrtos 4, Basilakhs 2, Zarabinas 2, Xatsatoyrian 1, Mpalwmenos 2, Kokolodhmhtrakhs 1, Grammatikos 4, Troyphs 1, Xrysopoylos, Xalkidhs 2, Albanos 5, Karypidhs 7.

    SLOBENIA: Kozlina 4, Mpaskobits, Kastelits 2, Mproymen 5, Osnir, Natek 3, Imprets, Tomsits, Roytenka 7, Pagiobits 5, Kiapaine, Zormob 1, Koympets 1, Bijel 3.

    [22] DHLWSEIS LAMPADHDROMWN POY METEFERAN THN OLYMPIAKH FLOGA STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (18:31 UTC+2)

    Palies kai nees dojes toy aqlhtismoy, Olympionikes, diakekrimenoi polites, alla kai aploi anqrwpoi meteixan sthn alysida twn lampadhdromwn sth Qessalonikh epibebaiwnontas to basiko synqhma kai mhnyma ths Olympiakhs Lampadhdromias ths AQHNA 2004: ``H Floga mas enwnei ton kosmo''.

    Metajy twn lampadhdromwn poy etrejan shmera sth Qessalonikh htan kai o diashmos Kinezos hqopoios Jackie Chan, dhmofilestatos sthn patrida toy, filikos kai enqoysiwdhs gia thn eykairia poy toy doqhke. ``Eimai enas apo to 1,3 disekatommyrio Kinezoys poy epilexqhkan ws lampadhdromoi gia na trejoyn sthn Ellada. Einai h prwth fora poy erxomai s' ayth th xwra kai diapistwnw oti edw jeroyn na diathroyn thn klhronomia toys. Eida th Qessalonikh apo ta kastra kai entypwsiasthka. Einai poly shmantiko poy oi Agwnes epistrefoyn sth geneteira toys, opws ejisoy shmantiko, gia mena, einai poy oi epomenoi Olympiakoi Agwnes qa diejaxqoyn sto Pekino. Einai idiaiterh timh kai niwqw yperhfanos poy etreja sthn Ellada''.

    O Olympionikhs ths palhs Panagiwths Poikilidhs ejefrase thn yperhfaneia toy poy krathse thn Olympiakh Floga, h opoia, opws eipe ``symbolizei th sysfijh twn sxesewn twn lawn''.

    O Proedros toy Syllogoy Paraolympionikwn Simos Paltsanitidhs, poy symmeteixe sth lampadhdromia ypogrammise oti ``einai idiaitera omorfo gia ena aqlhth me anaphria, poy metexei stoys Paraolympiakoys Agwnes (diskobolia) na ginetai enas apo toys krikoys ths metaforas ths Flogas ths eirhnhs. S' ayto to megalo gegonos poy enwnei toys laoys''.

    O beteranos podosfairisths Koylhs Apostolidhs, poy etreje mazi me thn ennea mhnwn eggonh toy Eirhnh, dhlwse xarakthristika: ``Etreja gematos Eirhnh. Ayto ta leei ola''.

    O epishs beteranos twn ghpedwn Kwstas Aidinioy dhlwse tyxeros kai eytyxismenos poy krathse th dada. ``Apotelei timh gia emena h epilogh moy ws lampadhdromoy''.

    O Kwnstantinos Koyhs, allos enas beteranos twn ghpedwn, xarakthrise ejairetikh timh poy symmeteixe sthn lampadhdromia ``kommati twn Olympiakwn Agwnwn'' kai eyxhqhke ``oi megaloi aytoi Agwnes na stefqoyn ypo apolyth epityxia''.

    O Basilhs Xatzhpanaghs, fanera sygkinhmenos, qymhqhke thn epoxh, prin ton epanapatrismo toy, otan epaije to 1976 se oloys toys prokrimatikoys agwnes podosfairoy me thn Olympiakh omada ths prwhn Sobietikhs Enwshs, alla sthn telikh den phre meros kai oi tote sympaiktes toy katekthsan to xalkino metallio. ``Twra eixa thn eykairia, toylaxiston, na shkwsw th Floga''.

    O Kwnstantinos Mpehs, apo thn Kalamaria, meteixe ws proponhths toy Taekbonto stoys Olympiakoys Agwnes ths Barkelwnhs (xalkino metallio me th Morfw Drosidoy) kai ws texnikos symboylos stoys Agwnes toy Sydney (xryso metallio apo ton Mixalh Moyroytso). Kaqhghths twn TEFAA Qessalonikhs shmera, den qelhse na apoysiasei apo toys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, gi' ayto zhthse na symmetasxei ws Lampadhdromos.

    O Anastasios Antwniadhs, apo th Beroia, htan melos ths eqnikhs omadas ski apo to 1984 ws to 1990, me polles diakriseis sthn Ellada kai sto ejwteriko (pagkosmia kai balkanika prwtaqlhmata), krathse th dada sth lampadhdromia twn Xeimerinwn Olympiakwn Agwnwn toy Kalgkari, to 1988, kai ektote to oneiro toy htan na thn janakrathsei.

    Dipla stoys anqrwpoys toy aqlhtismoy etrejan kai anqrwpoi ths episthmhs kai toy pneymatos. Xarakthristikh h periptwsh toy Prytanh toy Aristoteleioy Panepisthmioy Qessalonikhs Iwannh Antwnopoyloy gia ton opoio ``h Floga einai h kalh istoria toy anqrwpinoy genoys, kaqws symbolizei oti kalo exei dhmioyrghsei sth gh: tis ajies zwhs, ton politismo, th gnwsh kai thn eirhnh''.

    Gia diaforetikoys logoys meteixe sth lampadhdromia o Proedros toy Eqnikoy Organismoy Metamosxeysewn Pasxalhs Keskidhs. ``Ws metamosxeymenos poy eimai qelw na elpizw na ginei to fws ths lampadhdromias anoigma stoys orizontes olwn twn anqrwpwn''.

    ``Mia zwh pasxizw gia to kalytero. Bazw ta dynata moy kai trexw, trexw gia emena kai to mellon moy. Giati na mhn trejw kai gia th xwra moy, antlwntas apo ayth th symmetoxh pneymatikh dynamh'' ypogrammizei h Eyaggelia Neoxwritoy, apo thn Pylaia Qessalonikhs.

    Alloi pali, apofasisan na symmetasxoyn sthn olympiakh lampadhdromia gia na apokthsoyn to dikaiwma na lene: ``Hmoyn kai egw ekei''. Opws, gia paradeigma, o Qwmas Sideropoylos, apo thn Pylaia.

    Sth Qermh apo opoy perase nwritera h Olympiakh Floga to bwmo ``anace'' o zwgrafos Triantafyllos Hliadhs, poy einai kai taktiko melos ths Pagkosmias Enwshs Anaphrwn Kallitexnwn, brabeymenos polles fores sthn Ellada kai to ejwteriko, oxi mono gia thn kallitexnikh ajia twn ergwn toy, alla kai gia th maxhtikothta kai th stash toy apenanti sth zwh, poy anadeiknyei thn dynamh ths anqrwpinhs qelhshs. O idios, an kai den diaqetei xeria, ekanes kai th eparsh ths ellhnikhs shmaias.

    ``Einai ejairetikh timh gia emena na moy dinetai to dikaiwma ths eparshs ths shmaias, dipla sthn ierh Floga ths arxaias Olympias. Eyxomai ayth h Floga na zestanei tis pagwmenes kardies, na prytaneysei h logikh kai na basileysei h eirhnh ston kosmo. To eyxomai apo kardias'' eipe.

    O dhmarxos Qermhs Qeodwros Papadopoylos tonise oti oloi emeis ``ypodexomaste to symbolo twn ajiwn kai toy politismoy poy dhmioyrghse o anqrwpos ston planhth. Oloi emeis apo thn omorfh kai istorikh Qermh enwnoyme tis elpides mas me oloys toys anqrwpoys ths ghs gia mia zwh gemath ajies kai idanika, enwnoyme tis eyxes mas me tis eyxes oloy toy kosmoy gia ena kalytero ayrio''.

    Xarakthristiko ths symmetoxhs sthn olympiakh lampadhdromia sth Qermh einai oti oloi osoi eixan ypobalei aithsh lampadhdromoy kai den epilexqhkan, hsan parontes, dhmioyrgwntas mia alysida kata mhkos twn odwn ap' opoy perase h Floga.

    [23] ENQOYSIWDHS YPODOXH THS OLYMPIAKHS FLOGAS STOYS DROMOYS THS KALAMARIAS

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (17:55 UTC+2)

    Me enqoysiasmo ginetai dekth apo toys polites se kaqe dromo ths Qessalonikh apo opoy dierxetai h Olympiakh Floga h opoia ayth th stigmh (5.40mm) brisketai sthn odo Khfisias sthn Kalamaria.

    Sthn perioxh apo opoy dierxetai h Olympiakh Floga exoyn kleisei oloi oi dromoi enw para to problhma sthn odikh kykloforia oi odhgoi apofeygoyn na kornaroyn. H Olympiakh Floga kateyqynetai pros Panorama apo opoy qa katebei sthn Toympa kai sth synexeia dierxomenh apo dromoys ths anatolikhs perioxhs ths polhs kai toy kentroy qa katalhjei sto Leyko Pyrgo.

    [24] K. RAIS: "O MPOYS EKANE OTI MPOROYSE GIA THN PROSTASIA TWN HPA"

    Oyasigkton, 23 Ioylioy 2004 (20:43 UTC+2)

    H symboylos toy proedroy Mpoys gia qemata eqnikhs Asfaleias, Kontoliza Rais dhlwse oti apo thn epishmh ekqesh gia ta gegonota ths 11hs Septembrioy toy 2001 katadeixqhke oti o Amerikanos proedros "ekane o,ti htan dynaton wste na prostateytei h xwra" sthn periodo amesws prin apo thn 11h Septembrioy.

    "Ayto poy eipan ta melh ths Epitrophs einai oti h xwra mas den htan proetoimasmenh gia polemo, oti to problhma anagetai sta xronia ths dekaetias toy 1990 endexomenws de kai ayths toy 1980. Dedomenwn twn oswn stoixeiwn gnwrize sxetika, o proedros ekane o,ti mporoyse" dhlwse h Rais sto thleoptiko diktyo ABC.

    "Ston Leyko Oiko qa eixame kinhsei gh kai oyrano an gnwrizame oti proetoimazetai epiqesh ayths ths embeleias", tonise.

    [25] EREYNES FBI GIA PIQANH EPIQESH STO SYNEDRIO TWN DHMOKRATIKWN

    Bostonh, 23 Ioylioy 2004 (19:59 UTC+2)

    To FBI anakoinwse oti ereyna "anepibebaiwtes plhrofories" me bash tis opoies mia eswterikh organwsh programmatizei na prokalesei anastatwsh sto synedrio twn Dhmokratikwn, poy qa diejaxqei thn erxomenh ebdomada, me epiqeseis se dhmosiografika oxhmata kai topoqethsh emprhstikwn mhxanismwn, metedwse to Royters.

    To Omospondiako Grafeio Ereynwn ths Bostonhs se anakoinwsh toy anaferei oti melh ths eidikhs antitromokratikhs omadas ereynoyn to zhthma ayto kai oti qa anakoinwqoyn perissoteres plhrofories an qa yparjoyn " opoiesdhpote ajiopistes plhrofories".

    [26] PEQANE O PORTOGALOS MOYSIKOS KARLOS PARENTES

    Lissabona, 23 Ioylioy 2004 (17:14 UTC+2)

    O basilias ths portogalezikhs kiqaras Karlos Parentes peqane nwris shmera apo nefrikh aneparkeia se hlikia 79 xronwn metedwse o radiostaqmos TSF.

    O Parentes poy qewreitai o anqrwpos poy perase thn 12xordh kiqara apo toys dromoys stis aiqoyses synayliwn, eixe synergasqei stena me ton amerikano mpasista ths tzaz Tsarli Xeinten kai syneqete gia to diashmo "Koyarteto Kronos".

    O Parentes jekinhse na paizei portogalikh kiqara, moysiko organo poy moiazei poly me thn egglezikh sitern, apo thn hlikia twn 4 xronwn.

    Fylakisqhke stis dekaeties toy '50 kai toy '60 giati htan antiqetos sto diktatoriko kaqestws ths patridas toy kai perase megala xronika diasthmata sthn apomonwsh.

    [27] O KERI PROHGEITAI TOY MPOYS MOLIS 2% SYMFWNA ME DHMOSKOPHSH

    Oyasigkton, 23 Ioylioy 2004 (17:05 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys kai o antipalos toy stis proedrikes ekloges toy Noembrioy Tzon Keri briskontai poly konta sthn proqesh chfoy twn amerikanwn chfoforwn, symfwna me dhmoskophsh poy dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "Los Angeles Times".

    To 48% twn chfoforwn dhlwnoyn pws protimoyn ton Keri kai to 46% ton Mpoys. To pososto ths diaforas toys einai mikrotero apo periqwrio laqoys (3%) ths dhmoskophshs. Ena mhna prin o Keri prohgeito me epta posostiaies monades toy Mpoys.

    Apo th dhmoskophsh prokyptei pws 54% twn Amerikanwn ejakoloyqoyn na pisteyoyn oti h xwra toys brisketai se laqos dromo kai to 47% qewroyn pws h oikonomikh politikh toy Mpoys eixe arnhtikes epiptwseis.

    To 58% twn chfoforwn exoyn qetikh eikona gia ton Keri kai to 52% gia ton Mpoys.

    H dhmoskophsh egine apo tis 17 ws tis 21 Ioylioy se 1.529 eggegrammenoys chfoforoys.

    [28] PEQANE O GALLOS HQOPOIOS SERZ RETZIANI

    Parisi, 23 Ioylioy 2004 (16:43 UTC+2)

    O Gallos hqopoios kai tragoydisths Serz Retziani, peqane ta jhmerwmata se hlikia 82 xronwn apo anakoph kardias sto spiti toy sto Parisi, anakoinwse o kallitexnikos toy praktoras, metedwse to galliko praktoreio.

    O Retziani eixe gennhqei stis 2 Maioy 1922 sto Retzio nt' Emil sth boreio Italia. O pateras toy gia na apofygei to fasistiko kaqestws ths Italias diefyge sth Gallia to Noembrio toy 1930 mazi me th syzygo toy kai ton mikro Serz. O Retziani apekthse th gallikh yphkoothta to 1948.

    [29] STAQERH H KATASTASH THS YGEIAS THS R.BLAXOPOYLOY

    Aqhna, 23 Ioylioy 2004 (12:50 UTC+2)

    Staqerh xarakthrizetai h katastash ths ygeias ths Renas Blaxopoyloy, symfwna me to neotero anakoinwqen poy ejedwsan oi qerapontes giatroi. H dhmofilhs hqopoios ejakoloyqei na noshleyetai diaswlhnwmenh sth monada entatikhs qerapeias toy Iatrikoy Kentroy Aqhnwn.

    H Rena Blaxopoyloy eishxqh sto Iatriko Kentro Aqhnwn thn perasmenh Paraskeyh me sakxarwdh diabhth kai thn epomenh mera paroysiase diatrhsh stomaxoy, me apotelesma na ypoblhqei se xeiroyrgikh epembash.

    H katastash ths epideinwqhke xqes to meshmeri, omws oi giatroi emfanizontai sygkrathmena aisiodojoi kai xarakthrizoyn thn katastash ths ygeias ths staqerh.

    [30] LAIKH SYNAYLIA ME TON G.TRIANTH STH MENEMENH

    Qessalonikh, 23 Ioylioy 2004 (12:33 UTC+2)

    Laikh synaylia me ton Giannh Trianth kai to sygkrothma toy qa doqei th Deytera, 26 Ioylioy, hmera eortasmoy ths Agias Paraskeyhs, polioyxoy ths Menemenhs Qessalonikhs. To programma ths synaylias qa einai sto prwto meros synayliako kai sto deytero qa exei dhmotika tragoydia me idiaiteres anafores sth Mikrasia.

    H synaylia diorganwnetai apo to Kentro Politismoy ths Nomarxias Qessalonikhs sta plaisia toy programmatos ``sthn perifereia gia ton politismo'' kai qa pragmatopoihqei stis 9 to brady sthn plateia K.Tsompanogloy sth Menemenh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 23 July 2004 - 18:14:02 UTC