Visit the The Cyprus Homepage Mirror on HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-08-05

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] O OHE GIA SEBASMO THS OLYMPIAKHS EKEXEIRIAS
  • [02] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TO ZEPELIN
  • [03] BELTIWNETAI H KATASTASH THS YGEIAS TOY M. QEODWRAKH
  • [04] AMETABLHTA DIATHRHSE TA EPITOKIA H EKT
  • [05] STH QESSALONIKH TO APOGEYMA O PROEDROS THS DOE
  • [06] PYRKAGIA STA KYRGIA THS DRAMAS
  • [07] NEES PARABIASEIS EQNIKOY ENAERIOY XWROY APO TOYRKIKA AEROSKAFH
  • [08] ELLHNIKO PROJENEIO STHN TAMPA THS FLORIDAS
  • [09] AIXMES TOY PASOK KATA THS KYBERNHSHS GIA THN OIKONOMIA
  • [10] OI QESEIS THS KEDKE GIA TO PROGRAMMA "QHSEAS"
  • [11] KEPKA: PATATES ME PAQOGONO ORGANISMO ENDEXETAI NA EXOYN EISAXQEI STHN
  • [12] EPITAXYNSH PLHRWMWN TWN KOINOTIKWN EPIDOTHSEWN STOYS AGROTES
  • [13] SE PLHRH ETOIMOTHTA TO YPOYRGEIO AGROTIKHS ANAPTYJHS GIA TOYS
  • [14] TAXYDROMHQHKE H 9h PARTIDA EKKAQARISTIKWN
  • [15] ANAQEWRHSH TOY PLAISIOY TOY EYRWSYSTHMATOS POY DIEPEI TH SYSTASH
  • [16] 630 TZIP CHEROKEE APO THN AIGYPTO STHN TOYRKIA ME ANTALLAGMA 46 F-16
  • [17] SYNEXIZETAI H ANATARAXH STOYS KOLPOYS TOY CHP
  • [18] META APO PIESEIS THS E.E. H KROATIA ANAKALESE SYMBASH ME THN
  • [19] OI APOFASEIS GIA TIS KRISEIS STON TOYRKIKO STRATO
  • [20] R. LIAGITS: XWRIS APOTELESMA OI EREYNES GIA TON ENTOPISMO TOY MLANTITS
  • [21] LAMPADHDROMOS O OTO REXAGKEL
  • [22] DIAMARTYRIA TOY S.E.O. GIA TO PROBLHMA DIAPISTEYSHS TWN ELLHNWN
  • [23] O G. ORFANOS TH DEYTERA STO MPITS BOLEI
  • [24] STIS 11 AYGOYSTOY H OLYMPIAKH FLOGA STO KERATSINI
  • [25] XWRIS PROBLHMATA GIA TO OLYMPIAKO XWRIO H JAFNIKH MESHMERIANH MPORA
  • [26] HPA: O MPOYS YPEGRACE TO AMYNTIKO NOMOSXEDIO
  • [27] IRAK: DEN QA DIAPRAGMATEYQOYME ME TOYS ANTARTES
  • [28] BRETANIA: PROEIDOPOIHSEIS GIA EPIQESEIS SE EMPORIKA PLOIA
  • [29] SOYHDIA: EFESH STHN APOFASH NA KLEISTEI SE ASYLO O DOLOFONOS THS LINT
  • [30] ITALIA: ENISXYSH METRWN ASFALEIAS STA AERODROMIA
  • [31] FESTIBAL KIQARAS STO PORTO KARRAS
  • [32] EKDHLWSEIS STO FESTIBAL THS QASOY
  • [33] ANTIBIWSH XORHGEITAI STON M. QEODWRAKH
  • [34] STON "EYAGGELISMO" EISHXQH O MIKHS QEODWRAKHS
  • [35] PEQANE O FWTOGRAFOS KARTIE MPRESON

    [01] O OHE GIA SEBASMO THS OLYMPIAKHS EKEXEIRIAS

    Nea Yorkh, 5 Aygoystoy 2004 (06:45 UTC+2)

    Ekklhsh pros ola ta eqnh na stamathsoyn tis exqroprajies sth diarkeia twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, aphyqyne o proedros ths Genikhs Syneleyshs toy OHE Tzoylian Xanti.

    ``An mporoysame na exoyme eirhnh gia 16 hmeres, tote isws na mporoysame gia panta'', tonise.

    [02] O Q. ROYSOPOYLOS GIA TO ZEPELIN

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (14:34 UTC+2)

    Sto plaisio ths asfaleias sthn Ellada gia toys Olympiakoys Agwnes exoyn lhfqei ola ta metra gia thn prostasia twn anqrwpinwn dikaiwmatwn anefere shmera o kybernhtikos ekproswpos Q. Roysopoylos erwthqeis gia th leitoyrgia toy Zepelin. Prosqese epishs oti to Zepelin leitoyrgei ypo thn amesh parakoloyqhsh ths Arxhs Prostasias Atomikwn Dedomenwn kai kata synepeia den prokeitai na yparjei kapoia energeia, h opoia na parabiazei to dhmokratiko plaisio.

    [03] BELTIWNETAI H KATASTASH THS YGEIAS TOY M. QEODWRAKH

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (14:39 UTC+2)

    Beltiwsh paroysiazei h katastash ths ygeias toy Mikh Qeodwrakh poy noshleyetai apo xqes to brady sth monada ayjhmenhs frontidas toy ``Eyaggelismoy''. Ekei metaferqhke apo to ejoxiko toy sto Braxati Korinqias, otan aisqanqhke adiaqesia.

    H diagnwsh htan ojeia xolokystitida, wstoso symfwna me to shmerino Iatriko Anakoinwqen, h katastash toy Ellhna moysikosynqeth paroysiazei safh beltiwsh enw o idios den exei pyreto kai einai eydiaqetos.

    Oi giatroi apokleioyn to endexomeno xeiroyrgikhs epembashs enw o Mikhs Qeodwrakhs ypoballetai se farmakeytikh agwgh prokeimenoy na antimetwpistei h xolokystitida, poy einai flegmonh ths xolhdoxoy kystews kai ofeiletai sthn yparjh petras sth xolh.

    Ton Mikh Qeodwrakh episkefqhke o ypoyrgos Ygeias Nikhtas Kaklamanhs, o opoios toy eyxhqhke perastika. Se dhlwseis toy ekane logo gia qeamatikh beltiwsh ths katastashs toy kai shmeiwse oti o idios anypomonei na pareyreqei stis ekdhlwseis gia thn ypodoxh ths olympiakhs flogas to Sabbatokyriako sto Rio Antirrio.

    [04] AMETABLHTA DIATHRHSE TA EPITOKIA H EKT

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (18:39 UTC+2)

    Ametablhta diathrhse ta epitokia toy eyrw to dioikhtiko symboylio ths Eyrwpaikhs Kentrikhs Trapezas (EKT), kata th shmerinh toy synedriash, h opoia pragmatopoihqhke mesw thlesyskechs.

    Eidikotera, h EKT apofasise oti to elaxisto epitokio prosforas gia tis prajeis kyrias anaxrhmatodothshs kai ta epitokia ths dieykolynshs oriakhs xrhmatodothshs kai ths dieykolynshs apodoxhs kataqesewn qa parameinoyn ametablhta sto 2,00%, 3,00% kai 1,00% antistoixws.

    [05] STH QESSALONIKH TO APOGEYMA O PROEDROS THS DOE

    Qessalonikh, 5 Aygoystoy 2004 (09:48 UTC+2)

    Paroysia toy proedroy ths Dieqnoys Olympiakhs Epitrophs (DOE), Zak Rogk, qa pragmatopoihqoyn shmera, stis 7:30 to apogeyma, ta epishma egkainia toy Moyseioy Aqlhtismoy sth Qessalonikh.

    Ton k.Rogk qa synodeyoyn h anaplhrwtria ypoyrgos Politismoy, Fanh Pallh Petralia, o yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos kai o proedros ths EOE, Lamphs Nikolaoy.

    To Aqlhtiko Moyseio ths Qessalonikhs brisketai sth symbolh twn odwn Agioy Dhmhtrioy kai 3hs Septembrioy kai stegazetai se ena ypersygxrono ktirio 3.500 tetragwnikwn metrwn.

    H ekqesh perilambanei panw apo 2.000 ekqemata kai ena basiko meros ths apotelei h syllogh Ornaki, h opoia exei metaferqei apo to moyseio ths Mpartselona. H ekqesh qa einai anoixth gia to koino apo thn Deytera, 9 Aygoystoy, kai filodojei na dwsei allh diastash sto Olympiako toyrnoya podosfairoy poy arxizei sto Kaytantzogleio stadio, stis 11 toy mhnos.

    [06] PYRKAGIA STA KYRGIA THS DRAMAS

    Qessalonikh, 5 Aygoystoy 2004 (21:01 UTC+2)

    Pyrkagia  megalwn diastasewn ekdhlwqhke to apogeyma se dasikh ektash sthn perioxh twn Kyrgiwn Dramas.

    Dynameis ths pyrosbestikhs apo thn Kabala kai th Drama, me th syndromh pezoporoy tmhmatos ths EMAK Alejandroypolhs epixeiroyn na qesoyn ypo elegxo th fwtia. Sto ergo ths katasbeshs syndramoyn dyo aeroskafh typoy ``Kananter'' kai dyo ``Petzetel''.

    [07] NEES PARABIASEIS EQNIKOY ENAERIOY XWROY APO TOYRKIKA AEROSKAFH

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:54 UTC+2)

    Eji sxhmatismoi epi synoloy 12 aeroskafwn, typoy F-16 ths Toyrkikhs Polemikhs Aeroporias, parabiasan se 7 periptwseis ton eqniko enaerio xwro stis perioxes boreiodytika ths Lesboy, notiws kai notiodytika ths Xioy, boreia ths Samoy kai dytika ths nhsoy Anticara.

    Ta parapanw aeroskafh anaxaitisthkan apo ellhnika antistoixa kai egklwbisqhkan apo rantar epigeiwn antiaeroporikwn oplwn.

    [08] ELLHNIKO PROJENEIO STHN TAMPA THS FLORIDAS

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:24 UTC+2)

    To Ypoyrgeio Ejwterikwn se synergasia me tis amerikanikes arxes proxwrei sthn dhmioyrgia Projeneioy sthn Tampa ths Floridas antapokrinomeno se ena makroxronio aithma ths polyariqmhs ellhnikhs koinothtas sthn perioxh.

    Peripoy ekato xiliades Ellhnes zoyn kai exoyn dhmioyrghsei mia dynamikh koinothta sthn Tampa, oi opoioi mexri protinos eprepe na metakinhqoyn sto Xioyston toy Tejas, dianyontas terasties apostaseis, kaqe fora poy xreiazontan na diekperaiwsoyn tis ypoqeseis toys.

    To aithma teqhke sthn hgesia toy YP.EJ. gia allh mia fora apo toys omogeneis to Maio kata thn episkech toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn Giannh Balhnakh stis HPA. Doqhkan amesa odhgies, drasthriopoihqhkan oi yphresies kai h ellhnikh presbeia stis HPA kai syntoma oloklhrwqhkan oi aparaithtes diaboyleyseis me tis amerikanikes arxes.

    [09] AIXMES TOY PASOK KATA THS KYBERNHSHS GIA THN OIKONOMIA

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:22 UTC+2)

    Aixmes kata ths kybernhshs ejapolyei o KTE Oikonomias kai Oikonomikwn toy PASOK, o opoios thn kathgorei gia mh thrhsh twn proeklogikwn ths desmeysewn gia 5% anaptyjh, meiwsh ths forodiafyghs, twn dapanwn kai ths spatalhs. Parallhla shmeiwnei oti h kybernhsh ths N.D. exei apofasisei na antipoliteyetai tis kybernhseis toy PASOK, s' olh thn kybernhtikh ths qhteia, ektos apo ta egkainia twn ergwn.

    Eidikotera, apo to KTE Oikonomias kai Oikonomikwn toy PASOK ekdoqhke h akoloyqh anakoinwsh:

    ``H kybernhsh ths N.D. einai bebaio, oti exei apofasisei na antipoliteyetai tis kybernhseis toy PASOK, s' olh thn kybernhtikh ths qhteia, ektos apo ta egkainia twn ergwn. Ayto omws, den endiaferei thn Ellhnikh koinwnia, toys anqrwpoys ths paragwghs kai toys ergazomenoys.

        Eixan tajei proeklogika 5% anaptyjh gia to 2004 kai oi idioi miloyn twra gia 3,7%. Eixan tajei meiwsh ths forodiafyghs, twn dapanwn kai ths spatalhs kai exoyme stoys pente mhnes ths kybernhtikhs toys qhteias, yperdiplasiasmo dapanwn, kai ypodiplasiasmo esodwn.

        As apanthsoyn ston Ellhniko lao:

        1. Poies antiparagwgikes dapanes kai spatales ekocan;

        2. Giati ta esoda apo ayjhsh 11% sto prwto trimhno epesan sto 1,2 kata meso oro toys epomenoys 4 mhnes;

        3. Poso qa eftane to elleimma sto telos toy 2004 ean den edinan to logistiko prim toy 1,5 dis eyrw, ston proypologismo toy 2004 apo thn perifhmh ``dhmosionomikh apografh'' kai den ebazan ton kefaliko foro toy 1,6 dis eyrw stoys epaggelmaties kai stoys mikromesaioys;

        Sigoyra poly panw apo to 4% poy twra ektimoyn.

        Einai safes oti h dikh toys politikh odhghse sto dhmosionomiko ektroxiasmo. Kai epontai xeirotera gia thn oikonomia kai ta laika strwmata.

        To PASOK ypeyqyna qetei ta erwthmata opws ta qetei o kaqe kalopistos poliths. H kybernhsh anti na zhta th siwph ths antipoliteyshs, me perissia alazoneia, kala qa kanei na strwqei sth doyleia, na pacoyn ta stelexh ths na ``aytoqaymazontai'' kai na ``qoryboyn'' kindynologwntas gia tis dynatothtes ths Ellhnikhs oikonomias. Dhmioyrgoyn arnhtikes entypwseis ston dieqnh typo, se mia epoxh opoy h Ellada prospaqei na kefalaiopoihsei to megalo gegonos, me ychlo oikonomiko kostos, toys Olympiakoys Agwnes''.

    [10] OI QESEIS THS KEDKE GIA TO PROGRAMMA "QHSEAS"

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (19:29 UTC+2)

    Tis qeseis ths KEDKE sxetika me to Programma "Qhseas" paroysiazei o Proedros ths Enwshs Paris Koykoylopoylos, Dhmarxos Kozanhs, se dhlwsh toy me aformh thn anakoinwsh toy programmatos apo to Ypoyrgeio Eswterikwn.

    O k. Koykoylopoylos epishmainei kat' arxhn oti h synexish toy programmatos EPTA me thn onomasia "Qhseas" gia 5+2 xronia briskei apolyta symfwnh thn KEDKE, anaferei oti me th symmetoxh twn loipwn ypoyrgeiwn apokaqistatai mia adikia se baros ths aytodioikhshs kai tonizei oti epikroteitai h ayjhsh ths xrhmatodothshs toy programmatos me proypoqesh thn plhrh apodosh twn porwn poy problepei o N. 1828 apo ton proypologismo toy 2005.

    Parallhla zhta dieykriniseis kai prosqhkes gia sygkekrimena zhthmata kai diabebaiwnei oti h KEDKE qa ejetasei systhmatika thn protash toy ypoyrgeioy Eswterikwn kai qa proselei sto trapezi toy dialogoy me thn politikh hgesia toy ypoyrgeioy.

    O k. Koykoylopoylos ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``H diarkhs endynamwsh ths Topikhs Aytodioikhshs apotelei monodromo gia th xwra mas prokeimenoy na sygklinoyme me th sygxronh eyrwpaikh pragmatikothta.

    S' ayto to plaisio h anagkaiothta enos Eidikoy Anaptyjiakoy Programmatos sthrijhs ths T. A. einai diapistwmenh edw kai xronia kai odhghse sta programmata EAPTA 1, EAPTA 2 kai sth synexeia sto programma EPTA.

    Apotelei staqerh epidiwjh ths KEDKE ta teleytaia xronia to eidiko anaptyjiako programma ayths ths morfhs n' apotelesei staqerh kai diakrith parametro xrhmatodothshs ths Aytodioikhshs.

    H ploysia mexri shmera empeiria exei toso qetikes oso kai arnhtikes pleyres, kyriws omws mas epitrepei na apotypwsoyme me safhneia ta basika xarakthristika poy prepei na diakrinoyn ena tetoio programma.

    Aples kai safeis diadikasies sthn entajh twn ergwn poy xrhmatodotoyntai etsi wste na katoxyrwnetai h arxh ths aytoteleias opws ejalloy epibalei kai o eyrwpaikos xarths topikhs aytonomias (EXTA).

    Diafaneia sth diaxeirish toy synoloy twn porwn poy diatiqentai etsi wste to programma n' antapokrinetai sth dhmokratikh arxh ths isotimias metajy twn OTA.

    Diarkhs anadianomh porwn yper ths ellhnikhs perifereias, etsi wste na ejyphreteitai o eqnikos stoxos ths isorrophs perifereiakhs anaptyjhs.

    Systhmatikh sygklish yper twn asqenesterwn OTA prokeimenoy na epitygxanetai h syntagmatikh arxh ths isonomias twn politwn.

    Gennaia xrhmatodothsh afoy einai gnwsto to megeqos twn problhmatwn sthn Aytodioikhsh kai giati etsi ginetai prajh h apotelesmatikothta.

    Oi pio panw qeseis sygkentrwnoyn thn omoqymh sthrijh toy synoloy twn airetwn ths Aytodioikhshs kai apoteloyn pagies qeseis ths Kentrikhs Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Elladas.

    M' ayto to pneyma h KEDKE jekinhse hdh, apo shmera, th systhmatikh ejetash ths protashs toy YPESDDA ga to programma ``QHSEAS'' kai m' ayto to plaisio arxwn qa proselqoyme sto trapezi toy dialogoy me thn politikh hgesia toy Ypoyrgeioy.

    To sygkekrimeno plaisio arxwn bebaia mas epitrepei na diatypwsoyme kapoies prwtes apoceis gia to sygkekrimeno programma.

    I. H synexish toy programmatos EPTA me thn onomasia ``QHSEAS'' gia 5+2 xronia mas briskei apolyta symfwnoys afoy, opws tonisthke parapanw, epidiwkoyme ton monimotero xarakthra toy.

    II. H symmetoxh twn loipwn Ypoyrgeiwn, peran twn porwn ths Aytodioikhshs, apokaqista mia kraygalea adikia se baros ths Aytodioikhshs, idiaitera twn Kapodistriakwn Dhmwn. To ycos omws ths xrhmatodothshs apo ta loipa Ypoyrgeia (plhn YPESDDA) apexei aisqhta ap' tis prosdokies kai apo tis programmatikes desmeyseis ths Kybernhshs. Shmeiwnetai oti, to 1997 otan qespisthke to programma EPTA sta plaisia toy Kapodistria, oi xrhmatodothseis twn loipwn Ypoyrgeiwn htan isoposes me toys poroys poy ejasfalize to EPTA apo thn ``pita'' ths Topikhs Aytodioikhshs.

    III. H ayjhsh ths xrhmatodothshs toy programmatos apo toys poroys ths Aytodioikhshs poy proteinetai mas briskei symfwnoys me mia proypoqesh. Thn plhrh apodosh twn porwn poy problepei o N. 1828 ap' ton proypologismo toy 2005 kai th stadiakh apodosh twn parakrathqentwn porwn twn prohgoymenwn etwn.

    IV. O synypologismos twn xrhmatodothsewn ths Aytodioikhshs me eqnikoys poroys apo alles phges, apotelei qetikh ejelijh alla proypoqetei th diakrith symmetoxh ths KEDKE sthn kentrikh epitroph parakoloyqhshs, prokeimenoy na epitygxanontai toso h anagkaia synainesh olwn twn airetwn oso kai h apaithsh gia diafaneia.

    V. H symmetoxh toy idiwtikoy tomea safestata apotelei anagkaiothta gi' ayto kai epiballetai grhgorh ryqmish pollwn qesmikwn ekkremothtwn poy empodizoyn mia tetoia ejelijh.

    VI. To programma ``QHSEAS'' den ajiopoiei qetika thn empeiria ths dysleitoyrgias ap' to sygkentrwtiko xarakthra toy EPTA kai epanalambanei oysiastika tis idies diadikasies. H KEDKE exei oloklhrwmenh protash sto shmeio ayto.

    Telos, dyo epimeroys shmantikes parathrhseis.

    A. Epiballetai na dieykrinistei rhta oti oi poroi toy programmatos ELLADA 2004 einai epiprosqetoi stoys poroys twn loipwn Ypoyrgeiwn, kai eidikotera toy Ypoyrgeioy Politismoy.

    B. Sta loipa Ypoyrgeia prepei na symperilhfqei opwsdhpote kai to Ypoyrgeio Metaforwn, prokeimenoy na ginei prajh h epidothsh ths astikhs sygkoinwnias sthn ellhnikh perifereia opws symbainei se Aqhna kai Qessalonikh''.

    [11] KEPKA: PATATES ME PAQOGONO ORGANISMO ENDEXETAI NA EXOYN EISAXQEI STHN ELLADA

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (21:05 UTC+2)

    Posothtes patatas me ton epiblabh organismo Lavibacter Michiganeusis endexetai na exoyn eisaxqei sth xwra mas apo thn Polwnia, symfwna me to Kentro Prostasias Katanalwtwn (KEPKA).

    To KEPKA zhtei na diereynhqei h piqanothta diakinhshs sthn Ellada tetoiwn fortiwn, poy exoyn diakinhqei se xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs, wste na mhn yparjei problhma diadoshs toy paqogonoy organismoy.

    H katanalwtikh organwsh epishmainei oti ta synarmodia ypoyrgeia qa prepei na proboyn se aysthra metra elegxoy gia th shmansh proeleyshs twn agrotikwn proiontwn, etsi wste na prostateyontai oi katanalwtes, idiws se ayth thn krisimh periodo twn Olympiakwn Agwnwn.

    [12] EPITAXYNSH PLHRWMWN TWN KOINOTIKWN EPIDOTHSEWN STOYS AGROTES

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:59 UTC+2)

    Oi epidothseis gia toys Ellhnes agrotes diasfalizontai xwris na qigontai ta kekthmena ths anaqewrhshs ths Koinhs Agrotikhs Politikhs me orizonta to 2013, diabebaiwse sth diarkeia synenteyjhs Typoy o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Sabbas Tsitoyridhs.

    ``Oi diapragmateyseis gia thn epiteyjh symfwnias mias mikrhs desmhs poy afora th gewrgia kai kapoies yphresies gia thn anazwogonhsh toy gyroy ths Ntoxa elaban poly qetikh morfh thn prohgoymenh ebdomada kai oi apofaseis tis opoies phrame se Symboylio Genikwn Ypoqesewn einai poly shmantikes kai gia th gewrgia'', anefere o k.Tsitoyridhs.

    Apo thn pleyra toy o yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Eyaggelos Mpasiakos epishmane oti kataballontai egkaira apo ton O.P.E.K.E.P.E oi Koinotikes Epidothseis stoys agrotes. Sygkekrimena anefere oti oloklhrwqhkan oi plhrwmes sth stafida poy anhlqan sto ycos twn 107 ekat. eyrw, kaqws kai oi plhrwmes epistrofhs synypeyqynothtas gia toys Ellhnes bambakoparagwgoys ycoys 168 ekat. eyrw. Epishs, katablhqhkan oi enisxyseis gia th xymopoihsh esperidoeidwn prwtoy ejamhnoy ycoys 28 ekat. eyrw kai ths anadiarqrwshs ampelwnwn ycoys 7,2 ekat. eyrw.

    Apo 22/04/2004 katablhqhkan 138 ekat. eyrw gia enisxyseis ston kapno. Synolika apo to telos Aprilioy mexri shmera katablhqhkan stoys paragwgoys kai dikaioyxoys enisxyseis 525 ekat. eyrw me apotelesma o O.P.E.K.E.P.E na exei kalycei to 97,2% twn synolikwn plhrwmwn treis mhnes prin lhjei to oikonomiko etos EGTPE (FEOGA) stis 16/10/2004. Mexri tis 30/8, anefere o k.Mpasiakos, qa oloklhrwqoyn oi ypoleipomenes plhrwmes ston kapno kai ta alla kaqestwta, dhladh to 2,8% wste na exoyme egkaira thn katabolh toy 100% twn problepomenwn enisxysewn.

    [13] SE PLHRH ETOIMOTHTA TO YPOYRGEIO AGROTIKHS ANAPTYJHS GIA TOYS OLYMPIAKOYS AGWNES

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:57 UTC+2)

    Se plhrh etoimothta gia toys Olympiakoys Agwnes brisketai to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn oson afora sta qemata armodiothtas toy. Opws epishmane shmera sth diarkeia synenteyjhs Typoy o yfypoyrgos Alejandros Kontos idiaiterh barythta didetai sto qema asfaleias twn trofimwn.

    Ston tomea ayto hdh exoyn entatikopoihqei oi elegxoi (makroskopikoi kai ergasthriakoi) sta pashs fysews trofima zwikhs proeleyshs. Oi elegxoi aytoi pragmatopoioyntai kata tis eisagwges, kaqws epishs kai stoys xwroys apoqhkeyshs, epejergasias, metaforas kai diaqeshs (synora, cygeia, sfageia, ergostasia kai ergasthria epejergasias proiontwn zwikhs proeleyshs, katasthmata klp).

    Eidikotera, to prwto ejamhno toy 2004 dienerghqhkan 28.084 elegxoi se trofima eisagomena kai mh, enw to 2003 kai kaqolh th xronia eixan ginei 38.658 elegxoi. Ektos ths prwteyoysas, leitoyrgoyn stis olympiakes poleis ths Patras, ths Larisas, toy Boloy kai toy Hrakleioy ``olympiaka ergasthria'' elegxoy trofimwn, sta opoia fqanoyn kaqhmerina dekades deigmata apo ta telwneia, tis Dieyqynseis Kthniatrikhs twn Nomarxiwn kai apo ton EFET.

    Oi 11 synoriakoi staqmoi kthniatrikoy ygeionomikoy elegxoy toy Ypoyrgeioy pragmatopoioyn ekteneis elegxoys se ola ta trofima. Symfwna me ton k.Konto toys teleytaioys treis mhnes apo to Maio mexri kai shmera katasxeqhkan 17 fortia me 101.453 kila akatallhloy kreatos kai cariwn, enw synolika apo thn arxh toy etoys, ta akatallhla trofima poy ``piasthkan'', efqasan ta 279.528 kila.

    To proswpiko poy qa asxolhqei me toys anwterw elegxoys einai 58 kthniatroi kai 33 ypallhloi loipwn eidikothtwn, enw eginan proslhceis 27 episthmonwn me symbash, poy qa xrhsimeysoyn sto Institoyto Ygieinhs Trofimwn Aqhnwn, apo opoy perna o genikoteros elegxos twn trofimwn.

    O k.Kontos anaferqhke kai sto tomea twn adespotwn zwwn syntrofias, tonizontas oti doqhke proteraiothta stoys Olympiakoys Dhmoys poy diaqetoyn aqlhtikes egkatastaseis. Kata th diarkeia ths filojenias twn zwwn qa ginoyn steirwseis, emboliasmoi kai apoparasitwsh. Meta to peras ths filojenias toys, qa epanatopoqethqoyn sthn perioxh apo opoy perisyneleghsan.

    Symfwna me stoixeia twn olympiakwn Dhmwn, mexri shmera exoyn perisyllegei peripoy 1.000 zwa, enw gia to programma ayto twn 45 hmerwn, oi Dhmoi qa mporoyn na laboyn synolika oikonomikh enisxysh ycoys 4 ekat. eyrw.

    Sto metajy, gia toys Olympiakoys Agwnes anamenetai h afijh 225 agwnistikwn ippwn, poy qa ekproswphsoyn 35 xwres symmetexontas sta Olympiaka Ippika agwnismata. Apo ayta ta 200 aloga qa erqoyn aeroporikws apo tis 7/8/2004 ews tis 17/8/2004 kai ta ypoloipa qa erqoyn odikws.

    O k.Kontos ekane gnwsto oti prokeimenoy na diasfalistei to ygeionomiko kaqestws twn zwwn aytwn to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn jekinhse kai oloklhrwse programma epithrhshs kai elegxoy loimwdwn kai parasitikwn noshmatwn twn ippoeidwn se oloklhrh th xwra (loimwdhs anaimia, afrikanikh panwlh, iogenh arthritida twn ippoeidwn kai piroplasmatwsh).

    Telos, sth synenteyjh typoy anakoinwqhke h etoimothta toy Mpenakeioy Fytopaqologikoy Institoytoy gia th dienergeia elegxwn enocei twn Olympiakwn Agwnwn, symmetexontas energa me 8 atoma sthn Yposthriktikh omada Diaxeirishs Krisewn (YODK), poy leitoyrgei epi 24wroy basews.

    [14] TAXYDROMHQHKE H 9h PARTIDA EKKAQARISTIKWN

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:55 UTC+2)

    Thn enath kata seira partida ekkaqaristikwn, h opoia perilambanei synolika 422.356 shmeiwmata, taxydromhse h Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn (GGPS).

    Ta perissotera apo ta shmeiwmata einai mhdenika (176.589), enw ta 108.264 einai xrewstika kai ta 137.503 pistwtika. To 88,25% twn ekkaqaristikwn epexoyn qesh forologikhs enhmerothtas.

    Synolika exoyn apostalei 3.952.787 ekkaqaristika shmeiwmata, apo ta opoia 1.726.643 einai mhdenika, 1.240.816 pistwtika kai 985.328 xrewstika, enw pososto 91,11% epexei qesh forologikhs enhmerothtas.

    [15] ANAQEWRHSH TOY PLAISIOY TOY EYRWSYSTHMATOS POY DIEPEI TH SYSTASH ASFALEIWN

    Frankfoyrth, 5 Aygoystoy 2004 (19:27 UTC+2)

    Th stadiakh eisagwgh ``Eniaioy Katalogoy'' sto plaisio toy Eyrwsysthmatos poy diepei th systash asfaleiwn, se antikatastash toy shmerinoy systhmatos to opoio problepei dyo baqmides apodektwn perioysiakwn stoixeiwn enekrine h Eyrwpaikh Kentrikh Trapeza (EKT), meta th qetikh antapokrish poy yphrje sth dienergeia ton Ioynio toy 2003 dhmosias diaboyleyshs gia thn sygkentrwsh apocewn twn symmetexontwn sthn en logw agora.

    Ws prwto bhma h EKT anakoinwse oti skopeyei na eisagagei sto en logw plaisio mia nea kathgoria perioysiakwn stoixeiwn ta opoia prohgoymenws den htan apodekta (ta xreografa se eyrw poy exoyn ekdoqei apo foreis egkatesthmenoys stis xwres ths Omadas twn 10 oi opoies den anhkoyn ston Eyrwpaiko Oikonomiko Xwro).

    Ws deytero bhma, to Dioikhtiko Symboylio enekrine thn entajh twn trapezikwn daneiwn, apo oles tis xwres ths zwnhs toy eyrw, ston Eniaio Katalogo. Oi leptomereies kai o akribhs xronos ths enarjhs isxyos toy metroy qa gnwstopoihqoyn molis dieyqethqoyn ta ekkremh zhthmata efarmoghs.

    To Dioikhtiko Symboylio apofasise epishs na perilhfqoyn ston Eniaio Katalogo kai ta mh emporeysima xreografa poy kalyptontai apo enypoqhka stegastika daneia. H kathgoria ayth epi toy parontos perilambanei mono yposxetikes kalymmenes me ypoqhkh poy ekdidontai sthn Irlandia.

    Telos, to Dioikhtiko Symboylio apofasise oti oi metoxes, oi opoies shmera einai apodekta perioysiaka stoixeia ths deyterhs baqmidas sthn Ispania, thn Ollandia kai thn Portogalia, den qa perilhfqoyn ston Eniaio Katalogo. Katopin toytoy, qa diagrafoyn stadiaka apo ta apodekta perioysiaka stoixeia, symfwna me ena sygkekrimeno xronodiagramma to opoio qa gnwstopoihqei en eyqetw xronw.

    [16] 630 TZIP CHEROKEE APO THN AIGYPTO STHN TOYRKIA ME ANTALLAGMA 46 F-16

    Agkyra, 5 Aygoystoy 2004 (20:37 UTC+2)

    Ekaton penhnta dyo tzip Cherokee typoy 3,7 Limited 4x4 apo ta synolika 630 poy edwse h Aigyptos sthn Toyrkia se antallagma gia thn paragwgh 46 maxhtikwn aeroskafwn F-16 apo thn TAI, th Biomhxania Aeroporias kai Diasthmatos ths geitonos, metaferqhkan xqes sth bash Intzirlik twn Adanwn.

    Symfwna me shmerino dhmosieyma ths Hurriyet, h TAI enanti 46 polemikwn aeroskafwn F-16 poy parhgage, metajy 1993-1995, phre apo thn Aigypto 630 tzip. Ta prwta 152 apo ayta metaferqhkan xqes sth bash toy Intzirlik.

    [17] SYNEXIZETAI H ANATARAXH STOYS KOLPOYS TOY CHP

    Agkyra, 5 Aygoystoy 2004 (20:32 UTC+2)

    Anataraxh ejakoloyqei na epikratei sto eswteriko toy toyrkikoy Repoymplikanikoy Laikoy Kommatos (CHP), afoy symfwna me shmerino dhmosieyma ths Yeni Safak, 23 boyleytes toy kommatos, oi opoioi sygkrotoyn to ``metwpo'' ths eswterikhs antipoliteyshs ston Nteniz Mpaikal, eixan xqes synanthsh sth Megalh Toyrkikh Eqnosyneleysh.

    Symfwna me to sxetiko dhmosieyma, sth syskech poy eixan, oi 23 boyleytes syzhthsan to endexomeno omadikhs toys paraithshs apo to komma ki etoimasan proeidopoihtikh epistolh me apodekth ton arxhgo Nteniz Mpaikal.

    [18] META APO PIESEIS THS E.E. H KROATIA ANAKALESE SYMBASH ME THN AMERIKANIKH BECHTEL

    Zagkremp, 5 Aygoystoy 2004 (18:03 UTC+2)

    H kroatikh kybernhsh anakoinwse oti qa dexqei thn ypobolh prosforwn etairiwn gia thn kataskeyh tmhmatos ths neas eqnikhs odoy, meta tis pieseis poy dexqhke apo thn E.E. kai thn anaklhsh ths apeyqeias anaqeshs toy ergoy sthn amerikanikh etairia Bechtel.

    O prwqypoyrgos ths Kroatias Ibo Sananter dhlwse oti "qa proteinei th dienergeia anoixtoy diagwnismoy gia thn kataskeyh tmhmatos toy aytokinhtodromoy opws epiqymei h koinh gnwmh kai gia na apomakrynqoyn kai oi paramikres ypocies".

    To tmhma toy neoy aytokinhtodromoy poy qa syndeei to Zagkremp me to Split qa einai mhkoys 37 xiliometrwn.

    H antipoliteysh kai merida twn MME epekrinan thn kybernhsh gia thn apofash na anateqei sthn Bechtel h kataskeyh toy ergoy me apeyqeias symbash ajias 1,2 disekatommyrio kunas (163 ekatommyria eyrw) xwris na exei ypoblhqei allh prosfora kai thn kathgorhsan gia dwrodokia.

    H Eyrwpaikh Epitroph anakoinwse oti ejetazei thn ypoqesh gia na diapistwqei an h symbash me thn Bechtel, poy kerdise epishs pio tis prosodofores symbaseis sto Irak, einai nomimh.

    [19] OI APOFASEIS GIA TIS KRISEIS STON TOYRKIKO STRATO

    Agkyra, 5 Aygoystoy 2004 (17:24 UTC+2)

    Sth dhmosiothta doqhkan shmera oi apofaseis poy parqhkan kata th Synodo toy Anwtatoy Stratiwtikoy Symboylioy ths Toyrkias, poy pragmatopoihqhke to diasthma metajy 2-5 Aygoystoy, gia tis kriseis sto Strateyma.

    Opws metadidei to toyrkiko praktoreio eidhsewn Anadolu (Anantoloy), symfwna me tis apofaseis poy qa teqoyn se efarmogh stis 30 Aygoystoy, apostrateyqhkan o Dioikhths twn Xersaiwn Dynamewn, Strathgos Aytats Gialman kai o Dioikhths ths Stratoxwrofylakhs, Sener Eroygkoyr poy symplhrwsan th qhteia toys sta ajiwmata ayta.

    Epishs, apostrateyqhke o Dioikhths ths 3hs Stratias, Oktar Ataman, para to gegonos oti brisketai sto trito etos, sto ajiwma ayto toy Strathgoy, alla symplhrwse to orio hlikias twn 65 etwn.

    Dioikhths Xersaiwn Dynamewn analambanei o Strathgos Giasar Mpoygioykanit kai Dioikhths ths Stratoxwrofylakhs o Strathgos Febzi Toyrkeri.

    Den egine kamia allagh oson afora ton Arxhgo twn Enoplwn Dynamewn, Strathgo Xilmi Ozkiok, ton Dioikhth twn Naytikwn Dynamewn, Nayarxo Oznten Ornek kai ton Dioikhth twn Aeroporikwn Dynamewn, Xalil Impraxhm Firtina.

    Sth synodo ajiologhqhke h katastash 12 stratiwtikwn kai apofasisqhke h apopomph toys apo to Strateyma gia apeiqarxia kai opisqodromikothta.

    O Dioikhths twn legomenwn Toyrkikwn Eirhneytikwn Dynamewn sta katexomena, Antistrathgos Sampaxattin Isik Kosaner prohxqh se Strathgos kai diorisqhke Dioikhths ths Stratias Aigaioy.

    O Dioikhths ths Stratias Aigaioy, Strathgos Xoyrsit Tolon diorisqhke Dioikhths ths Prwths Stratias.

    O Genikos Grammateas toy SEA, Soykroy Sariisik diorisqhke Dioikhths ths Deyterhs Stratias enw o Dioikhths ths Mikths Dioikhshs ths Notioanatolikhs Eyrwphs poy katargeitai o Strathgos Orxan Gioney diorisqhke Dioikhths ths Triths Stratias.

    Me thn dialysh ths Mikths Dioikhshs Notioanatolikhs Eyrwphs sta plaisia twn ergasiwn gia thn anadomhsh toy NATO kai ton diorismo politikoy proswpoy sth qesh toy Genikoy Grammatea toy SEA, o baqmos Antistrathgoy oson afora thn Dioikhsh Ekpaideyshs Xersaiwn Dynamewn, anabaqmisqhke sto baqmo Strathgoy.

    H diarkeia qhteias 42 strathgwn, pterarxwn kai nayarxwn parataqhke gia ena xrono.

    Sto metajy, enw katargeitai mia apo tis qeseis Strathgoy stis Xersaies Dynameis anabaqmizetai to ajiwma toy Dioikhth toy Arxhgeioy Ekpaideyshs Xersaiwn Dynamewn apo Antistrathgo se Strathgo.

    Me tis teleytaies kriseis paremeine kenh h qesh toy G.G. toy SEA, sthn opoia anamenetai na dioristei politiko proswpo.

    [20] R. LIAGITS: XWRIS APOTELESMA OI EREYNES GIA TON ENTOPISMO TOY MLANTITS

    Beligradi, 5 Aygoystoy 2004 (17:20 UTC+2)

    Toys teleytaioys mhnes anaptyssontai "poly sobares diasthriothtes" gia na diapistwqei an o katazhtoymenos gia egklhmata polemoy prwhn dioikhths toy serbobosniakoy stratoy Ratko Mlantits brisketai sth Serbia, dhlwse o ypoyrgos ths Serbias - Mayroboynioy armodios gia ta anqrwpina dikaiwmata kai ta dikaiwmatwn twn meionothtwn Rasim Liagits diaceydontas oti kapoios apo thn kybernhsh brisketai se epafh me ton Mlantits.

    "Ereynwntai ola ta piqana merh sta opoia qa mporoyse na krybetai, alla dystyxws xwris apotelesma", epishmane se synenteyjh toy sthn efhmerida toy Seragebo 'Dnevni Avaz'.

    "Pragmatika kataballontai idiaiteres prospaqeies gia na entopistei o Mlantits, o opoios teleytaia fora eqeaqh ton Ioynio toy 2001. Apo tote exei xaqei kaqe ixnos toy kai symfwna me kapoies plhrofories, kineitai metajy Serbias kai Bosnias - Erzegobinhs, sygkekrimena Serbikhs Dhmokratias", shmeiwse.

    O k. Liagits, o opoios proedreyei sto Eqniko Symboylio gia th synergasia me to Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, eipe oti me ton Mlantits den exei ameses h emmeses epafes kai oti den yphrjan diapragmateyseis mazi toy tonizontas oti "kaneis apo thn kybernhsh den milhse me ton katazhtoymeno".

    Taytoxrona aperrice to endexomeno o prwhn dioikhths toy stratoy twn Serbobosniwn na paradoqei shmeiwnontas oti "efoson den to ekane mexri twra den pisteyw oti qa symbei twra".

    "Olh h xwra egine omhros toy Mlantits opws kai oi alloi kathgoroymenoi, kaqws an paradoqei oles oi ypoloipes ypoqeseis qa ekdikastoyn se serbika dikasthria", eipe o ypoyrgos anqrwpinwn dikaiwmatwn kai dikaiwmatwn twn meionothtwn ths Serbias - Mayroboynioy.

    Sthn erwthsh toy syntakth ths efhmeridas an o idios proswpika gnwrizei poy brisketai o Mlantits, o k. Liagits apanthse: "den gnwrizw" kai prosqese oti toys epomenoys dyo treis mhnes qa entaqoyn oi pieseis apo th dieqnh koinothta an oi arxes den kanoyn tipota se sxesh me th synergasia me to Dikasthrio ths Xaghs.

    "Den anamenw na epiblhqoyn kyrwseis, alla h Serbia kai to Mayroboynio mporei na breqoyn se poly dyskolh politikh kai oikonomikh katastash kai na breqoyn se ena eidos siwphrhs politikhs, oikonomikhs kai diplwmatikhs apomonwshs", epishmane.

    Telos, o k. Liagits epibebaiwse oti dexetai apeiles ypogrammizontas oti qewrei pws ektelei xrhsimo ergo gia th xwra toy.

    [21] LAMPADHDROMOS O OTO REXAGKEL

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:37 UTC+2)

    O proponhths ths eqnikhs omadas podosfairoy Oto Rexagkel apodexqhke kai epishma thn protash ths ``Aqhna 2004'' kai qa einai lampadhdromos sth gefyra Rioy- Antirrioy, stis 8 Aygoystoy.

    Opws anakoinwqhke apo thn ``Aqhna 2004'' se mia symbolikh kinhsh o Oto Rexagkel qa dwsei thn Olympiakh Floga ston proponhth ths Olympiakhs omadas podosfairoy, Strato Apostolakh.

    Stis 8 Aygoystoy qa trejoyn kai paixtes ths Olympiakhs omadas podosfairoy. Lampadhdromos qa einai epishs, o prwhn YPEXWDE, Kwstas Laliwths.

    [22] DIAMARTYRIA TOY S.E.O. GIA TO PROBLHMA DIAPISTEYSHS TWN ELLHNWN OLYMPIONIKWN

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:35 UTC+2)

    Ekklhsh ston prwqypoyrgo kai ypoyrgo Politismoy, Kwsta Karamanlh, na parembei, prokeimenoy na dieyqethqei to zhthma me tis diapisteyseis twn Ellhnwn Olympionikwn stoys Agwnes apeyqynei me anakoinwsh toy o Syllogos Ellhnwn Olympionikwn (S.E.O.)

    O S.E.O. shmeiwnei oti h Organwtikh Epitroph frontise na diapisteysei me kaqe tropo diafores kathgories politwn, xwris thn elaxisth sxesh me ton aqlhtismo, ``alla den brhke qesh gi' aytoys dipla stoys opoioys ta stelexh ths kaqontai kai fwtografizontai meta apo kaqe megalh mas diakrish''.

    ``Stoxos mas einai na timhqoyn oi Ellhnes Olympionikes me th xorhghsh diapisteyshs se oloys toys agwnistikoys xwroys kai toys xwroys ths Olympiakhs Oikogeneias, opoy kai anhkoyn. H elaxisth anagnwrish twn Olympionikwn einai h diapisteysh toys stoys Olympiakoys Agwnes ths patridas toys. Einai h zwntanh istoria toy aqlhtismoy sth xwra mas'', ypogrammizei.

    Me bash thn politikh gia tis diapisteyseis, shmeiwnei o S.E.O., Olympionikes opws h Nikh Mpakogiannh, o Giwrgos Tzelilhs, o Kwstas Gkatsioydhs, h Eqnikh Omada Mpasket kai polloi alloi den mporoyn na parakoloyqhsoyn kan toys telikoys twn agwnismatwn poy diakriqhkan

    [23] O G. ORFANOS TH DEYTERA STO MPITS BOLEI

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (20:28 UTC+2)

    Tis Olympiakes egkatastaseis toy Mpits Boleimpol qa episkefqei th Deytera, stis 14:30, o Yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, opoy qa synanthqei:

    Me toys aqlhtes Paylo Mpeligrath kai Qanash Mixalopoyloy kai

    Tis aqlhtries Basw Karantasioy kai Efh Sfyrh, poy qa ekproswphsoyn th xwra mas stoys Olympiakoys Agwnes.

    [24] STIS 11 AYGOYSTOY H OLYMPIAKH FLOGA STO KERATSINI

    Aqhna, 5 Aygoystoy 2004 (19:32 UTC+2)

    To Keratsini apotelei tmhma ths megalhs pagkosmias ''alysidas'' twn polewn poy ypodexontai thn Olympiakh Floga, to symbolo twn Olympiakwn Agwnwn. Thn Tetarth 11 Aygoystoy, dyo meres prin thn enarjh ths megalyterhs aqlhtikhs diorganwshs, h Olympiakh Floga qa brisketai sthn perioxh toy Keratsinioy.

    Lampadhdromoi qa paralaboyn th Floga ths Eirhnhs kai ths Synadelfwshs twn Lawn apo to dhmo Nikaias. Synolika eji lampadhdromoi qa kalycoyn mia diadromh 1.800 metrwn mesa apo kentrikoys dromoys ths polhs. H Olympiakh Floga qa fqasei sto Keratsini stis 8.45 to brady apo th L. Salaminos, qa diasxisei thn odo Smyrnhs, qa perasei mprosta apo to dhmarxeio Keratsinioy, kai qa synexisei sthn odo Benizeloy mexri th Drapetswna.

    ``Me idiaiterh sygkinhsh kai oloi enwmenoi san mia cyxh ypodexomaste thn Olympiakh Floga sto Keratsini. H Olympiakh Lampadhdromia shmatodotei ws propompos to jekinhma ths megalyterhs giorths ths anqrwpothtas, ths megalyterhs giorths twn Ellhnwn, twn dikwn mas Olympiakwn Agwnwn'' shmeiwnei se mhnyma toy o Dhmarxos Keratsinioy Dhmhtrhs Sarafogloy. Parallhla kalei oles kai oloys toys katoikoys na dwsoyn to paron kata th diarkeia twn ekdhlwsewn gia thn ypodoxh ths Olympiakhs Flogas.

    Eidikotera, gia thn ypodoxh ths Olympiakhs Flogas, o Dhmos Keratsinioy se synergasia me th DEPAK diorganwnoyn ekdhlwseis me xoreytika sxhmata kai synaylia me ton Manwlh Mhtsia kai thn Tania Nassimplian.

    [25] XWRIS PROBLHMATA GIA TO OLYMPIAKO XWRIO H JAFNIKH MESHMERIANH MPORA

    Qessalonikh, 5 Aygoystoy 2004 (19:30 UTC+2)

    H jafnikh meshmerianh mpora poy jespase sthn perioxh toy Tatoioy den dhmioyrghse problhmata sto Olympiako Xwrio.

    Symfwna me thn enhmerwsh toy Dieyqynth ths egkatastashs Swthrh Baoy, se 8-9 ypogeia, epi synoloy 366, parathrhqhke entelws periorismenh eisroh neroy, xwris kan na fqasoyn se apoqhkeymena antikeimena twn Eqnikwn Apostolwn. To idio synebh me mia aiqoysa synenteyjewn Typoy.

    Symfwna me thn EMY h jafnikh mpora eixe ejairetika periorismena xwrika xarakthristika (einai endeiktiko oti o staqmos toy Tatoioy den kategrace broxh) dihrkese peripoy dekapente lepta ths wras kai xarakthristhke apo entonh broxoptwsh.

    H mpora, synhqismeno fainomeno kata thn periodo ayth, eixe problefqei kai anakoinwqei apo thn EMY kata th diarkeia ths prwinhs synedriashs toy Kentroy Epixeirhsewn Agwnwn, me thn epishmansh oti analogh problech yparxei gia olh th diarkeia ayths ths ebdomadas.

    [26] HPA: O MPOYS YPEGRACE TO AMYNTIKO NOMOSXEDIO

    Oyasigkton, 5 Aygoystoy 2004 (20:56 UTC+2)

    O proedros twn HPA Tzortz Mpoys ypegrace, shmera, ena nomosxedio gia thn amyna twn Hnwmenwn Politeiwn entos kai ektos synorwn, me to opoio problepontai synolikes dapanes 417,5 disekatommyriwn dolariwn ek twn opoiwn ta 25 dis. dol. qa dapanhqoyn gia thn amyna sto Irak kai sto Afganistan.

    "Me tis diatajeis ayths ths nomoqesias, oi amerikanikes enoples dynameis gnwrizoyn oti h patrida tis sthrizei enw aytes polemoyn gia thn eleyqeria twn Amerikanwn kai yper ths diadoshs ths eirhnhs ana ton kosmo", dhlwse o Mpoys, metedwse to Royter.

    O neos nomos gia thn amyna twn HPA tiqetai se isxy apo thn prwth Oktwbrioy 2004.

    [27] IRAK: DEN QA DIAPRAGMATEYQOYME ME TOYS ANTARTES

    Bagdath, 5 Aygoystoy 2004 (19:28 UTC+2)

    O Irakinos ypoyrgos Eswterikwn, Falax al-Nakimp tonise oti h kybernhsh den qa diapragmateytei me toys enoploys th stigmh poy maxes metajy ths polyeqnikhs dynamhs kai ths irakinhs astynomias me toys siites maxhtes opadoys toy Moktanta Santr mainontan sthn polh Natzaf sto notio tmhma toy Irak, metedwse to Royter.

    "Den prokeitai na diapragmateytoyme. Qa polemhsoyme aytoys toys enoploys. Eimaste arketa isxyroi gia na toys stamathsoyme kai na ekdiwjoyme toys anqrwpoys aytoys ektos ths xwras", tonise o ypoyrgos se synenteyjh Typoy sth Bagdath.

    Se erwthsh dhmosiografoy, ti mhnyma qa estelne ston Moktanta Santr, o ypoyrgos Eswterikwn apanthse: "Den eimaste yper twn epiqesewn aytoktonias. Aytoi einai etoimoi na aytoktonhsoyn".

    [28] BRETANIA: PROEIDOPOIHSEIS GIA EPIQESEIS SE EMPORIKA PLOIA

    Londino, 5 Aygoystoy 2004 (16:28 UTC+2)

    H Al Kainta kai "alles organwseis" sxediazoyn epiqeseis enantion emporikwn ploiwn dioti "antilhfqhkan th shmasia toys gia to dieqnes emporio", apokalyce o arxhgos toy Basilikoy Polemikoy Naytikoy ths Bretanias nayarxos ser Alan Oyest se dhlwseis toy sthn efhmerida twn Loints, Lloyd's List. Oi diaqesimes plhrofories "deixnoyn pws yparxoyn apeiles", tonise o idios, alla prosqese pws den mporei na epektaqei se leptomereies.

    To ypoyrgeio Amynas epibebaiwse oti o Oyest edwse thn synenteyjh sthn opoia epanelabe prohgoymenes proeidopoihseis gia ton kindyno epiqeshs kata twn emporikwn stolwn, metedwse to Royter.

    Sto metajy, o Bretanos ypoyrgos armodios gia tis sxeseis me to Koinoboylio Piter Xein tonise pws den yparxei sygkekrimenh tromokratikh apeilh kata ths Bretanias, epishmainontas pws oi 12 syllhceis poy pragmatopoihse h Skotlant Giarnt einai poly shmantikes.

    [29] SOYHDIA: EFESH STHN APOFASH NA KLEISTEI SE ASYLO O DOLOFONOS THS LINT

    Stokxolmh, 5 Aygoystoy 2004 (16:14 UTC+2)

    O genikos eisaggeleas ths Soyhdias Frentrik Bersael prosefyge sto Anwtato Dikasthrio kata ths apofashs egkleismoy se cyxiatriko asylo toy Mixailo Mixailobits dolofonoy ths soyhdhs ypoyrgoy Ejwterikwn Annas Lint, anakoinwqhke apo thn eisaggelia.

    O Bersael zhthse na epiblhqei ston Mixailobits h poinh ths isobias kaqeirjhs, poinh sthn opoia eixe katadikastei prwtodikws ton perasmeno Ianoyario, metedwse to Royter. Stis arxes Ioylioy to Efeteio ths Stokxolmhs apofasise ton egkleismo toy se cyxiatriko asylo.

    [30] ITALIA: ENISXYSH METRWN ASFALEIAS STA AERODROMIA

    Rwmh, 5 Aygoystoy 2004 (16:11 UTC+2)

    Oi italikes arxes enisxysan ta metra asfaleias se ola ta dieqnh aerodromia ths Italias ystera apo tis apeiles organwshs sxetizomenhs me thn Al Kainta. Se apeilhtiko mhnyma me hmeromhnia 1 Aygoystoy dinetai sthn Italia dioria 15 hmerwn gia na apomakrynei apo to Irak thn stratiwtikh ths dynamh apo 3.000 andres wste na mh ginei h Italia stoxos epiqesewn.

    Ta metra asfaleias enisxyqhkan gia tis etairies poy qewroyntai oti diatrexoyn kindyno kai idiaitera gia thn British Airways, tis amerikanikes Delta, Continental kai Us Airways kai thn israhlinh El Al, metedwse to Royter.

    H Italia kai o prwqypoyrgos Silbio Mperloyskoni exoyn apotelesei tis teleytaies meres stoxo me polla apeilhtika mhnymata poy feroyn thn ypografh mias organwshs poy aytoapokaleitai "Tajiarxies Ampoy Xafs al-Masri". H organwsh anelabe thn eyqynh gia tis epiqeseis poy shmeiwqhkan stis 11 Martioy sthn Madrith me apotelesma na xasoyn thn zwh toys 191 anqrwpoi.

    [31] FESTIBAL KIQARAS STO PORTO KARRAS

    Qessalonikh, 5 Aygoystoy 2004 (14:51 UTC+2)

    To 4o festibal kiqaras qa pragmatopoihqei apo tis 9 ews tis 14 Aygoystoy apo to Wdeio Toympas ths Qessalonikhs sto Porto Karras ths Xalkidikhs, sto plaisio twn kalokairinwn politistikwn ekdhlwsewn poy diorganwnei to sygkrothma.

    Sto metajy, sto anoixto qeatro ``Siqwnia'' qa paroysiastei o ``Asyllogistos'' toy Molieroy, stis 12 Aygoystoy, apo ton Basilh Tsibilika.

    [32] EKDHLWSEIS STO FESTIBAL THS QASOY

    Qasos, 5 Aygoystoy 2004 (10:12 UTC+2)

    Synaylia me thn Ellh Paspala kai toys Human Touch qa pragmatopoihqei ayrio stis 9.30 to brady, sthn arxaia Agora toy Limena Qasoy, sto plaisio toy festibal. To Sabbato 7 Aygoystoy, sto arxaio qeatro Qasoy qa doqei h parastash ``Lysistrath'' me thn Lydia Koniordoy.

    [33] ANTIBIWSH XORHGEITAI STON M. QEODWRAKH

    Aqhna, 4 Aygoystoy 2004 (23:51 UTC+2)

    Ligo meta tis 8 to brady metaferqhke apo to Braxati Korinqias sto nosokomeio ``Eyaggelismos'' o Mikhs Qeodwrakhs.

    O Mikhs Qeodwrakhs paroysiase righ ychlo pyreto kai exase tis aisqhseis toy. Oi prwtes ejetaseis edeijan krish xolokystitidas kai toy xorhgeitai antibiwsh.

    Mexri stigmhs o organismos toy den exei paroysiasei kapoia antendeijh. Noshleyetai sth monada ayjhmenhs frontidas.  

    [34] STON "EYAGGELISMO" EISHXQH O MIKHS QEODWRAKHS

    Aqhna, 4 Aygoystoy 2004 (23:10 UTC+2)

    Sto nosokomeio ``Eyaggelismos'' eishxqh me symptwmata ychloy pyretoy o Mikhs Qeodwrakhs.

    O Mikhs Qeodwrakhs eixe aisqanqei entonh adiaqesia to apogeyma thn wra poy briskotan sto Braxati Korinqias, opoy kanei diakopes. Phge se giatro o opoios ekrine oti prepei na eisaxqei sto nosokomeio.

    O Mikhs Qeodwrakhs noshleyetai sth monada ayjhmenhs frontidas, opoy diapistwqhke oti epaqe krish xolokystitidas.

    Toy xorhghqhke antibiwsh kai symfwna me toys qerapontes giatroys prepei na parameinei gia toylaxiston dyo-treis meres sth monada ayjhmenhs frontidas

    [35] PEQANE O FWTOGRAFOS KARTIE MPRESON

    Parisi, 4 Aygoystoy 2004 (22:10 UTC+2)

    Enas megalos fwtografos toy 20oy aiwna, o Anri Kartie Mpreson, peqane thn Deytera se hlikia 95 etwn, egine shmera gnwsto apo to periballon toy, metedwse to galliko praktoreio.

    O Anri Kartie Mpreson, poy qa ginotan 96 etwn stis 22 Aygoystoy, peqane thn Deytera to prwi sthn katoikia toy "Le Clos" sto Il nte la Sorgk (notia). H khdeia toy egine shmera.

    Gennhmenos sto Santeloy, sthn perioxh toy Parisioy, gios biomhxanoy, o kallitexnhs fwtografos epiblhqhke me to poly proswpiko toy styl, poy ton ekane ton adiamfisbhthto maitr ths gallikhs sxolhs ths fwtografias.

    Apo ton ispaniko emfylio polemo sthn kinezikh epanastash, kai apo thn India ston noto twn HPA, apo ton Troyman ston Nte Gkol, poly liga htan ta gegonota kai oi gigantes ths istorias poy den katagrafhkan apo ton fako ths agaphmenhs toy Leica.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Thursday, 5 August 2004 - 18:14:16 UTC