Browse through our Interesting Nodes of Greek News Agencies A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 11 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-10-10

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EPISPEYDETAI H KATAQESH TOY NOMOSXEDIOY GIA TO BASIKO METOXO
  • [02] SAFES MHNYMA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS PROS THN AGKYRA
  • [03] AYJANOYN THN PARAGWGH PETRELAIOY XWRES TOY OPEK
  • [04] EREYNES STHN KALAMATA GIA THN YPOQESH YPEJAIRESHS
  • [05] STOYS 17 OI NEKROI APO EKRHJH STO IRAK
  • [06] BARQOLOMAIOS: O QRHSKEYTIKOS FANATISMOS DHMIOYRGEI TROMOKRATIKES
  • [07] SXOLIO CWMIADH GIA PERIPTERO STHN INFOSYSTEM
  • [08] SXOLIO AQANASAKH GIA PROEDRIKH EKLOGH
  • [09] DIAKOMMATIKH APOSTOLH THS ELLHNIKHS BOYLHS STIS ANTIKATOXIKES
  • [10] H PROEDROS THS BOYLHS SE ISTORIKH QEIA LEITOYRGIA STO MONAXO
  • [11] BRABEYSEIS EPILEGMENWN SYMMETOXWN THS 18hs INFOSYSTEM
  • [12] ANHSYXIA KAI PROBLHMATISMOS GIA THN AYJHSH STA KAYSIMA
  • [13] PROWQEITAI APLOPOIHSH TWN FOROLOGIKWN DHLWSEWN
  • [14] ANEBAZEI STROFES TO ELLHNIKO XRHMATISTHRIO
  • [15] EPISKECH RAMSFELNT STHN PGDM
  • [16] SXOLIO MESITS GIA THN ENTASH STIS SXESEIS KROATIAS- SLOBENIAS
  • [17] QETIKA MHNYMATA APO NTEL PONTE ANAMENEI O MESITS
  • [18] TON DEKEMBRIO H APOFASH THS KYPROY GIA TYXON BETO STHN ENARJH
  • [19] H SYNERGASIA TWN BALKANIKWN XWRWN ME TH XAGH STO "MIKROSKOPIO" TWN
  • [20] PODOSFAIRO: ANETA STOYS "32" TOY KYPELLOY O OLYMPIAKOS- NIKHSE 5-1 TH
  • [21] NIKH TOY PANAQHNAIKOY EPI TOY PAOK GIA TO KYPELLO MPASKET
  • [22] XANTMPOL: PROBADISMA PROKRISHS GIA TO KILKIS STO KYPELLO KYPELLOYXWN
  • [23] DIAMARTYRIA OPADWN THS AEK
  • [24] TA APOTELESMATA THS G' EQNIKHS STO PODOSFAIRO
  • [25] PAKISTAN: TREIS NEKROI APO EKRHJH SE SIITIKO TEMENOS
  • [26] EPISKECH- ASTRAPH RAMSFELNT STO IRAK
  • [27] KLIMAKWNETAI H BIA STH LWRIDA THS GAZAS- AKOMH ENAS PALAISTINIOS NEKROS
  • [28] BINTEO ME TON APOKEFALISMO TOY BRETANOY OMHROY STO DIADIKTYO
  • [29] EFYGE O ZAK NTERINTA
  • [30] SYNEXIZETAI H EKQESH GIA TA 100 XRONIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA
  • [31] AFIERWMA STON MANO XATZIDAKI

    [01] EPISPEYDETAI H KATAQESH TOY NOMOSXEDIOY GIA TO BASIKO METOXO

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (09:52 UTC+2)

    H kybernhsh einai apofasismenh na qwrakisei th xwra apo ta fainomena ths diaplokhs kai ths adiafaneias, giayto kai epispeydei tis diadikasies kataqeshs toy nomosxedioy gia ta MME kai to basiko metoxo

    Symfwna me plhrofories poy metedwse to radiofwno toy Skai, to sxedio nomoy qa katateqei sth Boylh ews ta mesa Noembrioy kai oxi sto telos toy etoys, opws eixe programmatistei.

    H kybernhsh aposkopei sthn katapolemhsh ths diaplokhs me thn yparjh qesmikoy plaisioy, to opoio de qa afhnei paraqyra poy mporoyn na ekmetalleytoyn epixeirhmaties. Parallhla, qa diasfalizei oroys isonomias kai ajiokratias.

    ``H kybernhsh den xreiazetai th sygkataqesh kanenos gia na proxwrhsei sth lhch twn metrwn ekeinwn, poy qa diasfalisoyn th diafaneia'', tonise to Sabbato o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, erwthqeis apo to SKAI gia tis synanthseis toy ypoyrgoy Epikrateias, Qodwrh Roysopoyloy me toys idiokthtes kanaliwn.

    [02] SAFES MHNYMA TOY PROEDROY THS DHMOKRATIAS PROS THN AGKYRA

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (15:51 UTC+2)

    Safes mhnyma pros thn Agkyra oti qa prepei na antapokriqei stis ypoxrewseis ths apenanti sth xwra mas prin ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), esteile apo th Naypakto, opoy parabreqhke stis ekdhlwseis gia thn epeteio ths Naymaxias, o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos.

    O k. Stefanopoylos ypenqymise sth geitona tis ypoxrewseis ths apenanti sth xwra mas, oi opoies aporreoyn apo to dieqnes dikaio, kai thn kalese na antapokriqei se aytes prin ginei melos ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    ``Bebaiws, na bohqhsoyme thn Toyrkia na ginei eyrwpaikh xwra. Bebaiws, ayto mas symferei ki emas ki elpizoyme oti symferei kai thn Eyrwphdioti einai mia megalh xwra, dioti exei polles dynatothtesalla exei orismenes ypoxrewseis'' eipe xarakthristika o k. Stefanopoylos, tonizontas oti ektos twn eyrwpaikwn ths ypoxrewsewn, h Agkyra ``exei ypoxrewseis kai apenanti ths Ellados kai apenanti ths Kyproy''.

    H Toyrkia, tonise o Proedros ths Dhmokratias, den mporei na mpei sthn Eyrwph ``an den taktopoihsei tis sxeseis ths me thn Ellada, an den anagnwrisei thn Kypriakh Dhmokratia kai den synergastei pragmatika kai eilikrinws gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos, ean den anagnwrisei thn Oikoymenikothta toy Patriarxeioy, ean den apodwsei th Sxolh ths Xalkhs, ean den apodwsei tis ellhnikes perioysies''.

    Ola ayta, ypogrammise o k. Stefanopoylos, einai apolytws dikaia pragmata, ta opoia den ta ajiwnoyme. ``Epikaloymeqa thn efarmogh toy nomoy, toson toy eyrwpaikoy oso kai toy dieqnoys, prokeimenoy na ikanopoihqoyn aytes oi elaxistes apaithseis kai na epelqei enas symbibasmos me thn Toyrkia, ton opoio epiqymoyme eilikrinws" prosqese.

    [03] AYJANOYN THN PARAGWGH PETRELAIOY XWRES TOY OPEK

    Koybeit, 10 Oktwbrioy 2004 (14:38 UTC+2)

    Sta 30 ekatommyria barelia hmerhsiws ftanei h paragwgh petrelaioy toy OPEK, prokeimenoy na kalyfqoyn oi anagkes kai na pesoyn oi times sth dieqnh agora, anakoinwse shmera o ypoyrgos Petrelaioy toy Koybeit, Axmant al-Faxnt al-Sampax.

    Parallhla, h megalyterh sthn ejagwgh petrelaioy Saoydikh Arabia, ejefrase thn etoimothta ths na ayjhsei thn paragwgh toy, pros ayth thn kateyqynsh.

    [04] EREYNES STHN KALAMATA GIA THN YPOQESH YPEJAIRESHS

    Kalamata, 10 Oktwbrioy 2004 (14:11 UTC+2)

    Oi ypallhloi ths Trapezas ths Ellados kratoyntai sthn asfaleia ths Kalamatas kai anakrinontai gia thn ypoqesh ypejaireshs ycoys 5,9 ekatommyriwn eyrw.

    Oi astynomikoi caxnoyn na broyn ti egine to elleimma apo to xrhmatiko apoqema toy ypokatasthmatos kai oi ereynes epikentrwnontai mesa se stelexh ths trapezas kai se sygkekrimena proswpa, kaqws sto xwro toy qhsayrofylakioy den yparxoyn ixnh parabiashs.

    Oi ereynes gia thn sygkekrimenh ypoqesh ginontai katw apo akra mystikothta kai tipota den anakoinwnetai mexri stigmhs apo tis arxes. Opws ola deixnoyn ta 5,9 ekatommyria eyrw ekanan ``ftera'' tmhmatika kai gia pente atoma exoyn prokycei ixnh enoxhs.

    [05] STOYS 17 OI NEKROI APO EKRHJH STO IRAK

    Bagdath, 10 Oktwbrioy 2004 (13:53 UTC+2)

    Stoys 17 anerxetai o ariqmos twn nekrwn apo thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy konta sto ypoyrgeio Petrelaioy toy Irak, symfwna me ekproswpo toy, enw epiqeseis shmeiwqhkan kai se alles perioxes ths xwras.

    Dyo jexwristes ekrhjeis pagideymenwn oxhmatwn shmeiwqhkan sto anatoliko tmhma ths Bagdaths kai sthn synoikia Santr Siti, me treis nekroys Irakinoys, enw xqes sth Mpakoympa, dyo akomh Irakinoi exasan th zwh toys, otan prospaqhsan na egkatasthsoyn bomba se kentriko dromo.

    [06] BARQOLOMAIOS: O QRHSKEYTIKOS FANATISMOS DHMIOYRGEI TROMOKRATIKES EPIQESEIS

    Kwnstantinoypolh, 10 Oktwbrioy 2004 (19:31 UTC+2)

    Sthn anagkh oi qrhskeytikoi hgetes na empneysoyn stoys pistoys thn eirhnh, thn agaph kai thn katallagh, kaqws "o qrhskeytikos fanatismos kanei qraysh, dhmioyrgei tromokratikes epiqeseis kai alloy kai sthn Polh kai sto Patriarxeio mas", anaferqhke metajy allwn o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios, opoios xorostathse, shmera, sth qeia leitoyrgia poy telesthke ston I.N. Panagias Palaioy Mpanioy, sth synoikia Mpesiktas ths Kwnstantinoypolhs, paroysia kai toy Mhtropolith Morfoy Neofytoy.

    Me aformh thn prosfath epiqesh kata toy Patriarxeioy alla kai thn ekryqmh katastash sthn perioxh ths Meshs Anatolhs, o Oikoymenikos Patriarxhs epishmane metajy allwn: ``Shmera, oi qrhskeytikoi hgetes exoyn ayjhmenh eyqynh na empneysoyn stoys pistoys thn eirhnh, thn agaph kai thn katallagh, dioti blepoyme dystyxws oti o qrhskeytikos fanatismos Eyxhqhke de na fwtisei o qeos toys hgetes stis dokimazomenes perioxes ths Meshs Anatolhs ``wste na paysei to aimatokylisma kai na zhsoyn oi anqrwpoi en eirhnh metajy toys''.

    Anaferomenos ston neo Papa kai Patriarxh Alejandreias kai pashs Afrikhs Qeodwro, o Oikoymenikos Patriarxhs Barqolomaios eipe pws prokeitai gia anqrwpo ajio kai semno. ``Einai ajios anqrwpos, xamhlwn tonwn, semnos'', o opoios ``me th semnothta toy katekthse thn agaph twn adelfwn toy ierarxwn kai twn allwn forewn kai paragontwn ths Alejandreias'', eipe xarakthristika, enw den pareleice na anaferqei kai stis aristes adelfikes sxeseis kai th synergasia gia ta panorqodoja zhthmata poy, opws eipe, eixe me ton makaristo Patriarxh Petro, o opoios exase th zwh toy sto dystyxhma me to moiraio Sinoyk, stis 11 Septembrioy.

    O k. Barqolomaios ejhre, epishs, kai to ergo poy epitelei o Mhtropoliths Morfoy Neofytos, kanontas idiaiterh anafora sthn prosfath, istorikh leitoyrgia ston Nao toy Agioy Mamantos.

    [07] SXOLIO CWMIADH GIA PERIPTERO STHN INFOSYSTEM

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2004 (18:12 UTC+2)

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy sxetika me periptero poy exei sthqei apo Skopianoys sthn 18h Infosystem kai ta entypa poy kykloforoyn apo ayto, o Nomarxhs Qessalonikhs, Panagiwths Cwmiadhs, ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``Proklhtikh h stash twn Skopiwn na dianemoyn se kladikh ekqesh sthn polh mas entypa kai afises me to onoma ``MAKEDONIA''.Ta teleytaia xronia kapoioi siwpoyn. Oyte kan ciqyrizoyn. Egw synexizw na omilw dynata , giati -opws kai to megalytero pososto toy ellhnikoy laoy-den kanw ekptwseis stis arxes , stis ajies moy kai to onoma ``MAKEDONIA''.

    [08] SXOLIO AQANASAKH GIA PROEDRIKH EKLOGH

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (17:34 UTC+2)

    Apantwntas se erwthsh dhmosiografoy gia shmerino prwtoselido dhmosieyma ths efhmeridas ``Kaqhmerinh'', me titlo ``O Giwrgos chfizei kai Molybiath'', o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs, ekane thn akoloyqh dhlwsh: ``Gia thn eklogh Proedroy Dhmokratias isxyoyn oi dhlwseis poy exei kanei o Proedros toy PASOK kai monon aytes. Ola ta alla, poy proerxontai, ypotiqetai, apo synergates toy Proedroy toy PASOK, kaqws kai oi anafores, twra, se sygkekrimena onomata, einai ek toy ponhroy kai profanws oyte exoyn syzhthqei, oyte isxyoyn''.

    [09] DIAKOMMATIKH APOSTOLH THS ELLHNIKHS BOYLHS STIS ANTIKATOXIKES EKDHLWSEIS THS MORFOY

    Leykwsia, 10 Oktwbrioy 2004 (17:00 UTC+2)

    Diakommatikh apostolh ths Boylhs twn Ellhnwn, me epikefalhs ton B' Antiproedro toy Swmatos Gewrgio Soyrla (ND) kai melh toys boyleytes Qeofilo Basileioy (ND), Qeodwro Koliopano (PASOK), Stayro Skopelith (KKE) kai Aqanasio Lebenth (SYN), symmetexei stis antikatoxikes ekdhlwseis toy Dhmoy Morfoy.

    Shmera, h ellhnikh koinoboyleytikh antiproswpeia, mazi me ton Dhmarxo Morfoy, epedwsan chfisma sta Hnwmena Eqnh sthn ``prasinh grammh'', enw prohghqhke mnhmosyno pesontwn sthn ekklhsia Agioy Ayjibioy ston Astromerith, dehsh gia thn aneyresh agnooymenwn - aixmalwtwn kai epistrofh twn prosfygwn stis patrogonikes toys esties kai antikatoxikh poreia pros to mnhmeio pesontwn.

    Ellhnokyprioi dromeis eferan th floga apo ton Tymbo Makedonitissas kai

    oi ekdhlwseis ths Kyriakhs oloklhrwqhkan me ekproswpoys dhmwn poy exoyn

    adelfopoihqei me to Dhmo ths Morfoy.

    Xqes, o epikefalhs ths antiproswpeias G. Soyrlas elabe meros se synedrio sth Leykwsia me qema thn eyrwpaikh poreia ths Kyproy, opoy metajy allwn tonise oti h poreia ths Megalonhsoy ws melos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) einai synama eyalwth kai antifatikh. Eyalwth giati den efarmozetai to Eyrwpaiko kekthmeno kai antifatikh giati diapragmateyetai me thn Toyrkia gia thn entajh ths h opoia exei epi ths katoxhs ths edafh poy anhkoyn pleon sthn EE, eipe xarakthristika kai prosqese pws h telikh krish kai kaqe apofash anhkei ston kypriako lao kai h qelhsh toy prepei na ginei sebasth apo oloys.

    O k. Soyrlas timhqhke, epishs, apo ton Pagkyprio Syndesmo Efedrwn katadomewn gia thn symparastash kai thn allhleggyh toy pros ton kypriako Lao.

    [10] H PROEDROS THS BOYLHS SE ISTORIKH QEIA LEITOYRGIA STO MONAXO

    Monaxo, 10 Oktwbrioy 2004 (16:49 UTC+2)

    Stoys polyxronoys istorikoys, oikonomikoys, politistikoys, kai koinwnikoys desmoys metajy Ellhnwn kai Bayarwn anaferqhke h proedros ths Boylhs, Anna Mpenakh- Caroyda se omilia ths, sto Monaxo, me thn eykairia ths symplhrwshs 175 xronwn apo thn telesh gia prwth fora Qeias Leitoyrgias ston Iero Nao Metamorfwshs Swthros, gnwsto ws Salvatorkirche.

    Meta th Dojologia, xorostatoyntos toy Sebasmiwtatoy Mhtropolith Germanias kai Ejarxoy Kentrwas Eyrwphs k. Aygoystinoy kai paroysia Germanwn ypoyrgwn ths bayarikhs kybernhshs alla kai Ellhnwn katoikwn toy Monaxoy, h Proedros ths Boylhs ypogrammise th shmasia ths ekklhsias gia to ellhniko stoixeio ths polhs, otan gia polloys Ellhnes to jekinhma sth Bayaria htan poly dyskolo. ``Shmera h Salvatorkirche exei ginei gia toys sympatriwtes mas to symbolo ths ellhnikhs paroysias sto Monaxo ta teleytaia 175 xronia'' tonise h k. Mpenakh Caroyda.

    Anaferqhke de stis dynatothtes poy edwse kai h Bayaria stoys Ellhnes gia na diathrhsoyn thn politistikh toys taytothta. ``Htan prwtoboylia twn Bayarikwn arxwn na dhmioyrghsoyn oles tis katallhles dynatothtes ekpaideyshs gia ta paidia twn Ellhnwn metanastwn. H Bayaria, opws kanena allo omospondo kratidio ths Germanias, yposthrije thn ekmaqhsh ths ellhnikhs glwssas twn paidiwn mas kai syneballe sthn enisxysh ths politistikhs mas taytothtas'' eipe xarakthristika.

    Ek meroys ths topikhs kybernhshs ths Bayarias h ypoyrgos Paideias kai Qrhskeymatwn, Monika Xolmagier eipe oti ``ta 175 xronia ths Salvatorkirche apotypwnoyn me ton pio symboliko tropo th baqia filia Ellhnwn kai Bayarwn''.

    Kanontas de eidikh anafora stoys Olympiakoys Agwnes tonise oti ``osoi Bayaroi episkefthkan thn Aqhna, epestrecan katenqoysiasmenoi apo toys Olympiakoys kai Paraolympiakoys agwnes''.

    To iwbhlaio ths Salvatorkirche eortazetai me idiaiterh lamprothta sto Monaxo metajy allwn me ekqeseis, dialejeis, jenaghseis, logotexnika apogeymata kai dieqnh synanthsh xorwdiwn.

    [11] BRABEYSEIS EPILEGMENWN SYMMETOXWN THS 18hs INFOSYSTEM

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2004 (12:28 UTC+2)

    Ta brabeia kai toys epainoys stis diakriqeises symmetoxes ths 18hs Infosystem apeneime shmera to meshmeri h dioikhsh ths HELEXPO.

    Ta brabeia kalyterhs dhmioyrgias aponemhqhkan stoys: Microsoft Hellas, Omilos FORTHnet, Sunsoft EPE kai oi epainoi prosegmenhs symmetoxhs stoys: MK Software, Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn, OTENET A.E.

    Epishs, ta eidika brabeia diorganwth aponemhqhkan stoys: Copygraff Xerox, Zeroone ABEE, Dataworks Print & Cut Automation. Krithrio epiloghs ths kritikhs epitrophs htan h kataskeyastikh teleiothta toy ekqethrioy xwroy, h leitoyrgikh kai ergonomikh toy diatajh, h prwtotypia ths paroysiashs twn ekqematwn kai h aisqhtikh.

    Sto metajy, ayjhmenh episkecimothta sthn ekqesh shmeiwqhke kai kata th diarkeia ths xqesinhs meras, sthn opoia katagrafhke ayjhsh twn emporikwn episkeptwn peripoy kata 80%, se sxesh me thn idia mera perysi, enw o ariqmos twn jenwn htan eji fores megalyteros.

    [12] ANHSYXIA KAI PROBLHMATISMOS GIA THN AYJHSH STA KAYSIMA

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (11:49 UTC+2)

    Anhsyxia, epikratei stoys katanalwtes kai entono problhmatismo sthn kybernhsh apo thn koyrsa anodoy twn dieqnwn timwn toy petrelaioy poy spaei to ena istoriko rekor meta to allo, fqanontas thn Paraskeyh sth Nea Yorkh ta 53,31 dolaria to bareli.

    O ypoyrgos Anaptyjhs Dhmhtrhs Sioyfas enhmerwse to Sabbato ton prwqypoyrgo, Kwsta Karamanlh, enw se synanthsh poy eixe me foreis twn etaireiwn emporias petrelaioeidwn zhthse aytosygkrathsh stis times.

    Symfwna me ektimhseis ths agoras, fetos to petrelaio qermanshs qa pwleitai akribotera kata 20 ews kai 30%.

    Thn idia wra, ycolobaqma stelexh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs ektimoyn oti h timh toy qa kaqoristei sta 43 me 45 lepta to litro.

    Pantws, aythn thn ebdomada o k. Sioyfas jekina epafes me foreis ths agoras petrelaioeidwn, afoy thn erxomenh Paraskeyh arxizei h diaqesh toy petrelaioy qermanshs.

    O ypoyrgos Petrelaioy toy Koybeit Seixhs Axmant al-Faxnt al-Sampax dhlwse thn Kyriakh pws o OPEK paragei 30 ekatommyria barelia thn hmera se mia prospaqeia na meiwqoyn oi ayjanomenes times toy.

    "O OPEK kanei oti kalytero mporei gia na meiwqoyn oi times. Shmera paragoyme peri ta 30 ekatommyria barelia thn hmera", eipe xarakthristika.

    [13] PROWQEITAI APLOPOIHSH TWN FOROLOGIKWN DHLWSEWN

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (09:46 UTC+2)

    Sxedia gia thn aplopoihsh twn forologikwn dhlwsewn poy qa ypoblhqoyn thn anoijh toy 2005 alla kai gi' aytes poy qa ypoblhqoyn to 2006 epejergazetai to ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn me stoxo afenos ton periorismo twn forologoymenwn poy ypoballoyn dhlwseis kai afeteroy thn katarghsh dekadwn kwdikwn poy pleon den apateitai h symplhrwsh toys.

    Sth Genikh Grammateia Plhroforikwn Systhmatwn kanoyn logo gia aytomatopoihmenes forologikes dhlwseis me proektypoymena stoixeia peran toy onomatos kai toy Ariqmoy Forologikoy Mhtrwoy. Parallhla, stoxos einai h katarghsh ths ypoxrewshs ypobolhs dhlwshs gia peripoy dyo ekatommyria misqwtoys kai syntajioyxoys.

    Stis proqeseis toy ypoyrgeioy Oikonomikwn, opws anaferei se dhmosieyma ths h efhmerida ``Kaqhmerinh'', einai to basiko entypo ths forologikhs dhlwshs na perilambanei mono toys anagkaioys kwdikoys, basei twn opoiwn prokyptei to dhloymeno eisodhma kai o telikos foros poy piqanon na katablhqei.

    Sygkekrimena, ejetazetai h katarghsh mias seiras kwdikwn poy aforoyn stis dapanes poy meiwnoyn to foro kai sta tekmhria diabiwshs, enw allages qa epelqoyn kai stoys kwdikoys poy aforoyn sthn ekptwsh tokwn gia stegastika daneia gia agora prwths katoikias. Symfwna me plhrofories, pros katarghsh bainoyn oi kwdikoi poy aforoyn sth dapanh enoikioy kyrias katoikias toy forologoymenoy, twn kwdikwn poy aforoyn sth dapanh enoikioy gia ta paidia toy forologoymenoy poy spoydazoyn sto eswteriko kai twn kwdikwn gia pragmatopoihsh frontisthriwn toy idioy toy forologoymenoy kai twn paidiwn toy. Antiqeta qa diathrhqoyn oi kwdikoi poy aforoyn stis dapanes iatrikhs periqalchs, dwrewn pros to Dhmosio, ypoxrewtikes eisfores se organismoys asfalishs kai asfalistra zwhs.

    Allages qa yparjoyn kai stoys kwdikoys poy aforoyn sta tekmhria diabiwshs, dedomenoy oti dekades meletes poy exoyn ekponhqei gia logiariasmo toy ypoyrgeioy Oikonomikwn diapistwnoyn oti h efarmogh twn tekmhriwn diabiwshs poy isxyoyn shmera gia aytokinhta ergostasiakhs ajias anw twn 50.000 eyrw, idiokatoikoymenes h enoikiazomenes katoikies anw twn 200 t.m., pisines, aeroskafh kai skafh anacyxhs, prokaloyn shmantiko dioikhtiko kostosm enw den syneisferoyn shmantika sta forologika esoda

    H Genikh Grammateia Plhroforikwn Systhmatwn ypologizei mexri to telos toy etoys na exei katorqwsei na symmazecei to plhroforiko systhma taxis, ta stoixeia toy opoioy qa bohqhsoyn stoys sxediasmoys toy ypoyrgeioy Oikonomikwn prokeimenoy na apostellontai ta entypa merikws symplhrwmena.

    To mono poy qa kanoyn oi forologoymenoi einai na symplhrwnoyn toys kwdikoys poy emfanizoyn metabolh se sxesh me ta stoixeia poy eixan dhlwsei stoys idioys kwdikoys thn prohgoymenh xronia, enw ta ypoloipa stoixeia poy paramenoyn ametablhta kai epomenws den xreiazontai kapoia allagh qa einai hdh proektypwmena apo th Genikh Grammateia Plhroforikwn Systhmatwn. Se prwth fash, ta stoixeia poy mporoyn na symplhrwnontai apo th Genikh grammateia Plhroforikwn Syshmatwn aforoyn :

    - Tis kyries syntajeis poy eisprattoyn peripoy 350.000 xamhlosyntajioyxoi toy Dhmosioy, symperilambanomenwn kai twn syntajioyxwn poy lambanoyn to EKAS, kaqws kai ta stoixeia apo thn parakrathsh foroy.

    - Gia ta epibatika I.X. aytokinhta, afoy oles oi plhrofories einai kataxwrismenes sto hlektroniko arxeio ths Genikhs Grammateias Plhroforikwn Systhmatwn poy xrhsimopoieitai gia thn apostolh twn eidopoihthriwn stoys katoxoys oxhmatwn gia thn plhrwmh twn telwn kykloforias.

    Oi prwtes aytomatopoihmenes dhlwseis anamenetai na ypoblhqoyn to 2006, enw thn idia xronia perissoteroi apo 2.000.000 misqwtoi toy dhmosioy tomea kai syntajioyxoi qa apallagoyn apo thn ypoxrewsh ths ypobolhs forologikhs dhlwshs.

    Opws anaferei stelexos toy ypoyrgeioy, h ekkaqarish toy foroy (poy analogei sto ethsio eisodhma twn misqwtwn toy dhmosioy tomea kai twn syntajioyxwn) qa ginetai aytomata apo thn Genikh Grammateia Plhroforikwn Systhmatwn kai oi forologoymenoi qa lambanoyn apeyqeias to ekkaqaristiko shmeiwma.

    Gia na katastei ayto efikto, apaiteitai h hlektronikh epikoinwnia twn forewn toy Dhmosioy kai twn asfalistikwn tameiwn me th Genikh Grammateia Plhroforiakwn Systhmatwn toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn. Me thn oloklhrwsh toy ergoy ``SYZEYJIS'' h Genikh Grammateia Plhroforikwn Systhmatwn qa einai se qesh na antlei ola ekeina ta stoixeia poy apaitoyntai gia na exoyn plhrh eikona gia kaqe forologoymeno. Me thn anabaqmish twn hlektronikwn systhmatwn, h GGPS qa lambanei se hlektronikh morfh ola ta stoixeia ths misqodosias kai twn syntajewn ta opoia qa eisagagei sto systhma ekkaqarishs twn forologikwn dhlwsewn kai qa ektypwnetai aytomata ekkaqaristiko shmeiwma.

    Sthn periptwsh poy oi forologoymenoi apoktoyn eisodhmata apo alles phges, tote h GGPS qa toys stelnei to entypo ths forologikhs dhlwshs, sto opoio omws qa einai proektypwmena ola ta stoixeia poy qa diaqetei h eforia, opws einai to eisodhma apo misqoys kai syntajeis, o foros poy parakrathqhke kai o foros poy analogei. Oi allages poy sxediazontai apo to oikonomiko epiteleio anamenetai na meiwsei shmantika to kostos diaxeirishs twn forologikwn dhlwsewn to opoio shmera (apo th stigmh ths ektypwshs kai apostolhs twn entypwn se 5 ekat. forologoymenoys mexri kai thn apostolh twn ekkaqaristikwn shmeiwmatwn) anerxetai se 22 ekat. eyrw

    Dhladh, kaqe mia forologikh dhlwsh kostizei sto ellhniko peri 4,268 eyrw. An h ypobolh twn dhlwsewn ginotan mono mesw toy Diadiktyoy, tote to kostos gia kaqe dhlwsh periorizetai se 2,26 eyrw.

    [14] ANEBAZEI STROFES TO ELLHNIKO XRHMATISTHRIO

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (09:29 UTC+2)

    Strofes anebazei to ellhniko xrhmatisthrio enocei twn anakoinwsewn twn kerdwn 9mhnoy, me tis trapezes na anarrixwntai se ychla epipeda trietias kai tis mikromesaies na shmeiwnoyn ta prwta deila bhmata anakamchs.

    Bash ths anodoy, opws shmeiwnei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', apoteloyn oi oikonomikes epidoseis twn megalwn pistwtikwn idrymatwn (emfanizoyn toys ychloteroys ryqmoys anaptyjhs twn kerdwn sthn Eyrwpaikh Enwsh) kai oi synexws beltioymenoi xrhmatooikonomikoi deiktes toys (apodosh idiwn kefalaiwn). ``Kaysimo'' ta kefalaia twn jenwn poy stoixhmatizoyn sthn peraiterw anaptyjh kai megistopoihsh ths apodotikothtas twn isxyrwn trapezwn.

    Olo kai chlotera

    H eikona sthn agora exei ws ejhs:

    O deikths twn 20 pio isxyrwn metoxwn shmeiwnei anodo 12% apo tis arxes toy 2004 enanti 6% toy genikoy deikth.

    Oi metoxes twn dyo megalyterwn trapezwn anarrixhqhkan se ychlotera epipeda trexontos etoys, poy einai taytoxrona kai ta ychlotera twn teleytaiwn triwn etwn.

    H Cosmote shmeiwse nea megisth timh apo thn eisagwgh ths sto Xrhmatisthrio.

    H Motor Oil jeperase ta 9 eyrw kai brisketai poly konta sthn anwtath timh poy eixe shmeiwsei h metoxh kata thn eisagwgh ths sto Xrhmatisthrio (Aygoystos 2001, 10,2 eyrw).

    Oi mesaioy megeqoys kai mikres metoxes epacan na ypoxwroyn mazika kai shmeiwnoyn ta prwta deila bhmata anodoy paroysiazontas ayjhsh timwn kata 5% kai 3% antistoixa tis teleytaies hmeres.

    H ajia twn synallagwn kymainetai staqera kata meso oro panw apo 100 ekat. eyrw. Stelexh ths xrhmatisthriakhs agoras shmeiwnoyn pws oi metoxes twn pistwtikwn idrymatwn apotimwntai akribotera apo tis eyrwpaikes, alla apodidoyn to agorastiko endiaferon sthn ayjhsh twn kerdwn kai kyriws sta sxedia anadiarqrwshs toys (elegxo kostoys, kalyterh katanomh esodwn, epektash sto ejwteriko), ta opoia proselkyoyn to endiaferon jenwn oikwn, oi opoioi anazhtoyn nees epiloges gia ta xartofylakia toys.

    Sklhra metra

    Oi dioikhseis twn megalwn etaireiwn emfanizontai diateqeimenes na kanoyn to pan gia na ayjhsoyn thn perioysia twn metoxwn, ylopoiwntas akoma kai metra tampoy gia thn ellhnikh koinwnia, opws ayto toy mazikoy periorismoy twn ergazomenwn.

    H diarkhs anodos pente-eji metoxwn to prohgoymeno diasthma (Eqnikh, Eurobank, Titan, Motoroil, BIOXALKO), entaqhke tis teleytaies hmeres ston trapeziko klado meta tis qetikes ekqeseis jenwn analytwn kai tis epiqetikes agores twn ependytwn.

    Xarakthristiko toy klimatos einai oti o dieqnhs xrhmatooikonomikos oikos CSFB ekane pio entonh thn paroysia toy sthn Ellada, jekinwntas thn kalych twn triwn megalwn emporikwn trapezwn (Eqnikh, Eurobank, Alpha), klado ston opoio kyriarxoysan oi Salomon Smith Barney (ependytikos braxionas ths Citigroup) kai UBS.

    [15] EPISKECH RAMSFELNT STHN PGDM

    Skopia, 10 Oktwbrioy 2004 (19:03 UTC+2)

    Sta Skopia anamenetai ayrio o ypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn, Ntonalnt Ramsfelnt, meta apo prosklhsh toy omologoy toy ths PGDM, Blanto Mpoytskofski.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn MIA, o Amerikanos ypoyrgos anamenetai na synanthqei me ton proedro ths PGDM, Mpranko Tserbenkofski, kai ton prwqypoyrgo ths xwras, Xari Kostof.

    O k. Ramsfelnt qa exei, epishs, synomilies me ton k. Mpoytskofski gia zhthmata poy aptontai ths stratiwtikhs- amyntikhs synergasias HPA- PGDM, ths amerikanikhs sthrijhs stis amyntikes metarryqmiseis poy prowqei h kybernhsh ths PGDM, alla kai h poreia ths teleytaias pros to NATO.

    Anamenetai, epishs, na ypografoyn kai dyo dimereis symfwnies, amyntikoy xarakthra.

    [16] SXOLIO MESITS GIA THN ENTASH STIS SXESEIS KROATIAS- SLOBENIAS

    Zagkremp, 10 Oktwbrioy 2004 (17:56 UTC+2)

    Aney nohmatos xarakthrise o proedros ths Kroatias, Stipe Mesits, thn proqesh ths Slobenias na diamartyrhqei sthn EE gia thn gia thn paranomh, opws yposthrizei, eisodo toy kroatikoy polemikoy skafoys ``Solta'' ston Ormo Piran.

    Klhqeis na sxoliasei th diamartyria toy Slobenoy ypoyrgoy Ejwterikwn gia to sygkekrimeno peristatiko, o proedros ths Kroatias, afoy epishmane to kalo epipedo stis sxeseis twn dyo xwrwn, kyriws se o,ti aforas ston oikonomiko tomea, tonise oti anoixta zhthmata (opws oi meqoriakes diafores twn dyo xwrwn, opws aytes proekycan apo ton diamelismo ths prwhn Gioygkoslabias), prepei na epilyqoyn me anoixto dialogo.

    [17] QETIKA MHNYMATA APO NTEL PONTE ANAMENEI O MESITS

    Zagkremp, 10 Oktwbrioy 2004 (17:24 UTC+2)

    Qetikh anamenei oti qa einai gia th xwra toy h enhmerwsh poy prokeitai na kanei ayrio h Genikh Eisaggeleas ths Xaghs, Karla ntel Ponte, stoys ypoyrgoys Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE), gia thn poreia ths synergasias toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy me tis balkanikes xwres, o proedros ths Kroatias, Stipe Mesits.

    Opws metadidei h kroatikh thleorash, kata th xqesinh, kaqierwmenh, synanthsh toy me toys dhmosiografoys, o k. Mesits ejefrase thn pepoiqhsh oti to kommati ths ekqeshs ths Genikhs Eisaggelews ths Xaghs poy afora sthn Kroatia qa exei qetiko xarakthra.

    Shmeiwnetai oti oi sxeseis twn balkanikwn xwrwn me thn EE qa teqoyn epi taphtos sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy synerxetai ayrio sto Loyjemboyrgo

    [18] TON DEKEMBRIO H APOFASH THS KYPROY GIA TYXON BETO STHN ENARJH DIAPRAGMATEYSEWN EE-TOYRKIAS

    Larnaka, 10 Oktwbrioy 2004 (16:43 UTC+2)

    O proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera pws h Kypros qa apofasisei ton Dekembrio ean qa askhsei h oxi beto sthn enarjh entajiakwn diapragmateysewn EE-Toyrkias.

    Prosqese pws h Kypros ws melos ths EE exei dikaiwma askhshs beto, alla shmeiwse oti h askhsh beto den einai eykolh ypoqesh. H kybernhsh, eipe, diathrei to dikaiwma ayto kai anamenei apo thn Toyrkia na ekplhrwsei tis ypoxrewseis ths.

    O k. Papadopoylos proebh se aytes tis dhlwseis sto Aerodromio Larnakas, ligo prin thn anaxwrhsh toy gia th Finlandia, opoy qa exei synanthseis kai antallagh apocewn toso gia to Kypriako, oso kai gia alla eyrwpaika qemata. Meta th Finlandia, qa metabei sthn Esqonia kai qa epistrecei sthn Kypro thn Pempth.

    (MPE-KYPE)

    [19] H SYNERGASIA TWN BALKANIKWN XWRWN ME TH XAGH STO "MIKROSKOPIO" TWN EYRWPAIWN YPEJ

    Beligradi, 10 Oktwbrioy 2004 (15:22 UTC+2)

    Nea selida stis sxeseis ths me th Serbia- Mayroboynio anamenetai na gyrisei h Eyrwpaikh Enwsh (EE), meta thn paradosh toy Lioympisa Mpeara sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia.

    Enantion toy prwhn ajiwmatikoy toy serbobosniakoy stratoy eixan apaggelqei kathgories gia thn anameijh toy sth sfagh ths Sremprenitsa to 1995, prin apo dyo xronia. O Lioympisa Mpeara htan to 1995 arxhgos twn yphresiwn asfaleias toy serbobosniakoy stratoy kai ypeyqynos gia toys aixmalwtoys polemoy.

    Oi sxeseis twn balkanikwn xwrwn me thn Eyrwpaikh Enwsh qa teqoyn epi taphtos sto Symboylio Genikwn Ypoqesewn kai Ejwterikwn Sxesewn ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy synerxetai ayrio sto Loyjemboyrgo.

    Me idiaitero endiaferon anamenetai h enhmerwsh twn Eyrwpaiwn YPEJ apo th Genikh Eisaggelea ths Xaghs, Karla ntel Ponte, anaforika me thn proodo poy exei syntelesqei se o,ti afora sth synergasia twn balkanikwn xwrwn me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio, meta kai thn paradosh Mpeara.

    Shmeiwnetai oti kata thn prosfath episkech ths sth Serbia, h Karla ntel Ponte eixe dwsei dioria dyo mhnwn sto Beligradi gia na deijei thn etoimothta toy gia synergasia me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio. H dioria twn dyo mhnwn sxetizetai me thn paroysiash ths sxetikhs ekqeshs ths sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn, mesa ston prosexh Noembrio.

    H paradosh Mpeara anamenetai na eklhfqei ws ena bhma kalhs qelhshs apo thn pleyra ths Serbias- Mayroboynioy, afoy, opws epishmainoyn kai oi politikoi analytes, o xronos paradoshs toy prwhn ajiwmatikoy toy serbobosniakoy stratoy kaqe allo para tyxaios htan.

    [20] PODOSFAIRO: ANETA STOYS "32" TOY KYPELLOY O OLYMPIAKOS- NIKHSE 5-1 TH BEROIA

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (20:59 UTC+2)

    Jepernwntas to agxos ths isopalias toy prwtoy agwna, o Olympiakos metetrece se peripato ton shmerino agwna kontra sth Beroia gia ton b' gyro toy Kypelloy Elladas sto podosfairo, nikwntas me skor 5-1.

    Gia ton Olympiako, apo dyo termata petyxan oi Tziobani (31' kai +45') kai Kastigio (73' kai 85') ki ena o Taralidhs (59'), enw gia thn omada ths Beroias skorase sto 27' o Lafazanidhs.

    To prwto mats metajy twn dyo omadwn eixe lhjei isopalo, xwris termata.

    [21] NIKH TOY PANAQHNAIKOY EPI TOY PAOK GIA TO KYPELLO MPASKET

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (20:52 UTC+2)

    To probadisma gia thn prokrish ston teliko toy Kypelloy Elladas sto mpasket phre h omada toy Panaqhnaikoy, poy nikhse apoce sta Pathsia ton PAOK, me skor 75-58 (36-32 sto hmixrono). To epomeno "ranteboy" twn dyo omadwn einai se treis hmeres, sth Qessalonikh, opoy o PAOK qa prospaqhsei na anatrecei to eis baros toy skor.

    Ston allo hmiteliko, h omada toy Makedonikoy epikrathse toy typika ghpedoyxoy Arh, sth Larisa, me skor 74-73.

    [22] XANTMPOL: PROBADISMA PROKRISHS GIA TO KILKIS STO KYPELLO KYPELLOYXWN

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (20:13 UTC+2)

    Me to ena podi ston b' gyro toy Kypelloy Kypelloyxwn sto xantmpol brisketai h omada toy GAS Kilkis, poy petyxe megalh nikhs sth Rwsia kontra sth Bolgkogkrant, me skor 27-23.

    O GAS Kilkis xreiazetai apla na diathrhsei to probadisma twn tessarwn termatwn ston epanalhptiko agwna, prokeimenoy na ``sfragisei'' thn ypoqesh ths prokrishs.

    [23] DIAMARTYRIA OPADWN THS AEK

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (20:07 UTC+2)

    Me sygkentrwsh sthn plateia Klayqmwnos, poreia pros th Boylh kai telika kaqistikh diamartyria sto Syntagma, peripoy 15.000 filaqloi ths AEK kateklysan to kentro ths Aqhnas, zhtwntas apo thn politeia na dwsei lysh sto zhthma poy talanizei thn omada toys.

    Analoges kinhtopoihseis apo opadoys ths ``Enwshs'' pragmatopoihqhkan kai se alles poleis ths Elladas.

    [24] TA APOTELESMATA THS G' EQNIKHS STO PODOSFAIRO

    Aqhna, 10 Oktwbrioy 2004 (20:03 UTC+2)

    Xwris ekplhjeis anoije, epiteloys, h aylaia toy prwtaqlhmatos ths G' eqnikhs kathgorias sto podosfairo.

    Analytika, ta apotelesmata stoys dyo omiloys ths G' eqnikhs exoyn ws ejhs:

    1os Omilos

    Eqnikos-Marko 2-0

    Pamisos Messhnhs-Aqhnais 1-0

    Qyella Patrwn-Axarnaikos 0-1

    Hrodotos-Mallia 0-1

    Lhlas Basilikoy-Axaikh 1-2

    Keratsini-Qrasyboylos 0-1

    Ag. Dhmhtrios-Rodos 0-0

    Atsalenios-Byzas Megarwn 12/10

    * Repo - Xaidari

    2os Omilos

    Enwsh Qrakhs-An. Karditsas 2-1

    Panaitwlikos-PAS Giannina 2-3

    Lykoi-Qermaikos 2-0

    Paylos Melas-Ptolemaida 2-0

    Anagen. Artas-Kabala 1-1

    Lamia-Doja Dramas 3-2

    Kozanh-Apollwn Larisas 13/10

    Beroia-Agrotikos Asteras 13/10

    * Repo - Pandramaikos

    [25] PAKISTAN: TREIS NEKROI APO EKRHJH SE SIITIKO TEMENOS

    Islamampant, 10 Oktwbrioy 2004 (18:09 UTC+2)

    Toylaxiston tria atoma exasan th zwh toys apo ekrhjh poy shmeiwqhke, shmera, se siitiko islamiko temenos, sthn polh Laxorh toy anatolikoy Pakistan, symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh mesa enhmerwshs.

    To Pakistan exei na epideijei makra istoria biaiwn epeisodiwn metajy ths pleiochfias twn soynitwn kai ths meiochfias twn siitwn moysoylmanwn.

    H shmerinh ekrhjh sto siitiko temenos, sth Laxorh, einai to teleytaio epeisodio mias seiras aimathrwn epiqesewn kata twn siitwn toys teleytaioys mhnes.

    [26] EPISKECH- ASTRAPH RAMSFELNT STO IRAK

    Bagdath, 10 Oktwbrioy 2004 (16:32 UTC+2)

    Episkech- astraph sto Irak pragmatopoihse, shmera, o ypoyrgos Amynas twn Hnwmenwn Politeiwn, Ntonalnt Ramsfelnt, o opoios, milwntas stoys Amerikanoys stratiwtes poy yphretoyn sthn perioxh, tonise oti den qewrei piqanh thn apoxwrhsh toys apo thn perioxh prin apo tis ekloges poy prokeitai na diejaxqoyn sth dokimazomenh ayth xwra, ton prosexh Ianoyario.

    Htan h prwth episkech toy Amerikanoy ypoyrgoy Amynas sto Irak, apo tote poy h proswrinh kybernhsh ths xwras anelabe ta ``hnia'' ths diakybernhshs.

    ``Eimaste poly tyxeroi poy mporoyme na basizomaste se esas se aytes tis epikindynes stigmes'' eipe o Ntonalnt Ramsfelnt, apeyqynomenos se peripoy 1.500 Amerikanoys stratiwtes poy ton epeyfhmoysan.

    Proeblece de oti apo twra ews kai tis ekloges toy Ianoyarioy qa entaqei h drash twn enapomeinantwn opadwn toy kaqestwtos Santam kai oswn antitiqentai sthn paroysia twn jenwn dynamewn sthn perioxh, gi' ayto, opws eipe, qewrei apiqanh thn apoxwrhsh toy amerikanikoy stratoy ews kai th diejagwgh twn eklogwn.

    ``Elpizoyme oti qa oikodomhsoyme irakines dynameis ikanes na elattwsoyn thn piesh poy askeitai stis dikes mas dynameis kai na meiwqoyn oi symmaxikes dynameis, kata pasa piqanothta meteklogika. Alla kai pali, qa ejarthqei apo thn katastash asfaleias sthn perioxh'' tonise metajy allwn o Amerikanos ypoyrgos.

    [27] KLIMAKWNETAI H BIA STH LWRIDA THS GAZAS- AKOMH ENAS PALAISTINIOS NEKROS

    Tel Abib, 10 Oktwbrioy 2004 (16:21 UTC+2)

    Enas 38xronos Palaistinios skotwqhke kai oxtw alla atoma traymatisthkan, apo israhlina pyra, ston prosfygiko kataylismo Tzempaligia, sth Lwrida ths Gazas, poy gia 11h hmera sfyrokopeitai apo aeros apo tis israhlines dynameis.

    Symfwna me palaistiniakes nosokomeiakes phges, metajy twn oxtw traymatiwn einai ki ena mikro koritsi, enw apo thn israhlinh epiqesh, ektos toy spitioy poy xtyphqhke, ektetamenes zhmies ypesthsan ki alla parakeimena spitia kai katasthmata.

    H bia klimakwnetai sth Lwrida ths Gazas, opoy o ariqmos twn nekrwn apo tis israhlines epidromes eftase synolika toys 107, se diasthma 11 hmerwn. To Israhl diamhnyse oti h epixeirhsh qa synexistei oso synexizetai kai h ektojeysh twn blhmatwn typoy ``kasam'' apo th Xamas, poy diamhnyei oti den prokeitai na stamathsei.

    [28] BINTEO ME TON APOKEFALISMO TOY BRETANOY OMHROY STO DIADIKTYO

    Bagdath, 10 Oktwbrioy 2004 (16:13 UTC+2)

    Binteo me tis teleytaies stigmes kai ton apokefalismo toy Bretanoy omhroy, Keneq Mpigklei, emfanisthke, shmera, se islamikh selida sto diadiktyo, symfwna me osa metadidoyn ta dieqnh praktoreia eidhsewn.

    Sth binteotainia emfanizetai o Bretanos omhros na ekliparei gia th zwh toy, legontas oti to mono poy epiqymei einai na zhsei apla, liges mono stigmes prin oi apagwgeis toy kocoyn to nhma ths zwhs toy.

    O 62xronos Bretanos emfanizetai na fora mia portokali forma, analogh me ayth poy foroyn oi kratoymenoi stis fylakes toy Gkoyantanamo, kai na einai perikyklwmenos apo epta maskoforoys, enw sto fonto ths eikonas diakrinetai mia afisa me to emblhma ths organwshs Taoyxint kai Tzixant, poy exei analabei thn eyqynh gia swreia epiqesewn aytoktonias kai apokefalismwn Dytikwn, sto Irak.

    ``Den eimai dyskolos anqrwpos. Eimai enas aplos anqrwpos poy qelei na zhsei mia aplh zwh'' emfanizetai na leei liges molis stigmes prin thn ektelesh toy o Keneq Mpigklei, o opoios apeyqynomenos pros ton Bretano prwqypoyrgo, Toni Mpler, ton ekliparei gia bohqeia. ``Twra, perissotero apo pote, xreiazomai th bohqeia sas. Edw eimai kai pali k. Mpler. Poly, poly konta sto telos ths zwhs moy. Den fainetai na exete kanei kati gia na me bohqhsete'' leei o Bretanos omhros.

    Sth synexeia, ton logo pairnei enas apo toys maskoforoys, o opoios kathgorei th bretanikh kybernhsh oti prospoieitai pws endiaferetai gia toys polites ths, alla sthn oysia ceydetai.

    Afoy de tonizei oti h Bretania den antapokriqhke me sobarothta sto aithma toys (twn apagwgewn) gia apeleyqerwsh olwn twn gynaikwn poy kratoyntai stis irakines fylakes, strefetai pros ton Mpigklei kai bazei telos me apotropaio tropo sth zwh toy.

    [29] EFYGE O ZAK NTERINTA

    Parisi, 10 Oktwbrioy 2004 (15:13 UTC+2)

    Thn teleytaia toy pnoh se nosokomeio toy Parisioy, meta apo makroxronh maxh me thn eparath noso, afhse xqes o diashmos Gallos filosofos, Zak Nterinta, se hlikia 74 etwn.

    Th qlich toy gia to qanato toy algerinhs katagwghs filosofoy ejefrase o proedros ths Gallias, Zak Sirak. ``Xarh ston Nterinta h Gallia edwse ston kosmo enan apo toys megalyteroys sygxronoys filosofoys, mia apo tis shmantikoteres pneymatikes fysiognwmies toy kairoy mas" anefere sto syllyphthrio mhnyma toy.

    [30] SYNEXIZETAI H EKQESH GIA TA 100 XRONIA TOY MAKEDONIKOY AGWNA

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2004 (12:02 UTC+2)

    Synexizetai ews tis 15 Oktwbrioy, sto Kentro istorias Qessalonikhs, sto plaisio twn ekdhlwsewn twn ``Dhmhtriwn'', h periodikh ekqesh poy paroysiazei ton Makedoniko Agwna apo thn periodo ths boylgarikhs ejarxias mexri to telos toy, me thn epanastash twn Neotoyrkwn to 1908. Aformh h symplhrwsh ekato xronwn apo thn enarjh toy Agwna poy odhghse sthn enwsh ths Makedonias me thn ypoloiph Ellada. Prokeitai gia mia synergasia toy Moyseioy Makedonikoy Agwna kai toy Syllogoy Makedonomaxwn me th Dhmotikh Pinakoqhkh kai to K.I.Q.

    To 2004 symplhrwnontai 100 xronia apo thn enarjh toy Makedonikoy Agwna kai ton hrwiko qanato toy Payloy Mela. To gegonos ayto qa eortastei se olh thn Ellada me diafores ekdhlwseis. O Proedros ths Dhmokratias kyrios Kwnstantinos Stefanopoylos exei qesei ypo thn aigida toy oles tis ekdhlwseis toy Idrymatos toy Moyseioy Makedonikoy Agwna.

    Sygkekrimena prokeitai na organwqei ekqesh poy qa paroysiazei to Makedoniko Agwna, apo thn periodo ths dhmioyrgias ths boylgarikhs ejarxias mexri to telos toy me thn epanastash twn Neotoyrkwn to 1908. Qa paroysiastei idiaitera h enarjh toy, to 1904 kai oi faseis toy Agwna poy akoloyqhsan. Qa ginei anafora sth drash twn ntopiwn oplarxhgwn, twn Ajiwmatikwn poy hrqan sth Makedonia kai elaban meros ston Agwna, toy klhroy, twn daskalwn, twn Krhtikwn, twn Maniatwn, twn Kypriwn, alla kai twn diplwmatikwn ypallhlwn poy polles fores xreiasthke na dieyqynoyn ton Agwna.

    H ekqesh paroysiazetai se 15 pano megalwn diastasewn panw sta opoia, me keimena kai fwtografies, qa paroysiastei h istoria poy proanaferqhke. H ekqesh qa synodeyetai apo keimhlia ths periodoy poy qa diateqoyn apo th syllogh Basileioy Nikoltsioy.

    H ekqesh qa sympesei me thn hmerida poy qa organwsei stis 12 Oktwbrioy o Dhmos Qessalonikhs se synergasia me to Idryma Moyseioy Makedonikoy Agwna.

    [31] AFIERWMA STON MANO XATZIDAKI

    Qessalonikh, 10 Oktwbrioy 2004 (09:40 UTC+2)

    Sto plaisio twn politistikwn ekdhlwsewn gia to etos 2004, to symboylio toy G' Dhmotikoy Diamerismatos Qessalonikhs diorganwnei eidikh ekdhlwsh me qema: ``Afierwma ston Mano Xatzidaki'' shmera, Kyriakh, 10 Oktwbrioy, stis 20.00, sthn aiqoysa ``Olympiada'' (Olympiados 99).

    Tragoydia toy Ellhna synqeth qa ermhneysei h Kyriakh Iwannoy kai o Grhgorhs Gkertsakhs. H eisodos einai eleyqerh.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 10 October 2004 - 18:13:52 UTC