Browse through our Interesting Nodes of Greek Local Authorities & Servers A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 20 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-10-12

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] SE SYNAINETIKO KLIMA KYBERNHSH KAI PASOK GIA DIAFQORA KAI PROEDRO
  • [02] STO MIKROSKOPIO THS EUROSTAT TA STOIXEIA THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS
  • [03] TOYS AMESOYS STOXOYS TOY YME PAROYSIASE STHN KYBERNHTIKH EPITROPH O
  • [04] TOYS AJONES THS FOROLOGIKHS METARRYQMISHS PAROYSIASE O AD. REGKOYZAS
  • [05] TO ESR DEN EDWSE PISTOPOIHTIKO DIAFANEIAS STHN ETAIRIA "AKTWR"
  • [06] SYNEDRIASE TO PERIFEREIAKO SYMBOYLIO ANATOLIKHS MAKEDONIAS - QRAKHS
  • [07] JEKINA H DEYTERH FASH GIA TO EKQESIAKO KENTRO KABALAS
  • [08] PROGRAMMA DIAXEIRISHS KINDYNOY SE DHMOYS OLHS THS XWRAS
  • [09] H ESHEA KATADIKAZEI THN EPIQESH KATA TOY "AQHNA 9,84"
  • [10] AISIODOJIA ABRAMOPOYLOY GIA TO MELLON TOY ELLHNIKOY TOYRISMOY
  • [11] SYSKECH STO YP. AGROTIKHS ANAPTYJHS GIA TO KALAMPOKI
  • [12] STH QESSALONIKH THN PEMPTH O P. DOYKAS GIA TELETH APOFOITHSHS TOY IMESE
  • [13] PANW APO 28.000 OI ERGAZOMENOI STON EYRYTERO KLADO THS KINHTHS
  • [14] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWN
  • [15] BANXANEN: H EPANENWSH THS KYPROY MPOREI NA GINEI PRAGMATIKOTHTA
  • [16] SYLLHCH TOY GKOTOBINA PASH QYSIA ZHTA O IBITSA RATSAN
  • [17] ABRAMOFSKI: SYMBOYLEYTIKOS STO MELLON O ROLOS THS PROXIMA
  • [18] NA PARADOQOYN STH XAGH KALESE OLOYS TOYS KATAZHTOYMENOYS O MPEARA
  • [19] EKLOGES STH BASH TWN DIEQNWN PROTYPWN YPOSXETAI O NANO
  • [20] DYO IPPEIS XANOYN TA XRYSA METALLIA APO TOYS OLYMPIAKOYS LOGW NTOPINGK
  • [21] O G. ORFANOS STH 10h DIASKECH TWN EYRWPAIWN YPOYRGWN AQLHTISMOY
  • [22] TZOYNTO: AMFIBOLH H SYMMETOXH TOY HLIADH STO PAGKOSMIO NEWN
  • [23] OI DIAITHTES TWN AGWNWN TWN ELLHNIKWN OMADWN STO KYPELLO OYEFA
  • [24] ARHS: PROSTIMO STON MARIKA
  • [25] H GALLIA QA METASXEI STH DIASKECH GIA TO IRAK
  • [26] MPERLOYSKONI: PRWTA OI EKLOGES STO IRAK KAI META H APOXWRHSH THS
  • [27] H RWSIKH KYBERNHSH POYLAEI THN KENTRIKH MONADA THS YUKOS
  • [28] TSEINI: H AL KAINTA PISW APO TIS EPIQESEIS STHN AIGYPTO
  • [29] ENTOPISMOS MESW PROGRAMMATOS GYNAIKWN POY EINAI EPIRREPEIS STON KARKINO
  • [30] OI TAINIES POY QA SYMMETASXOYN STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS
  • [31] NEOI KAI KATAJIWMENOI KALLITEXNES SYNANTWNTAI SE DYO EKQESEIS STO MMST
  • [32] TO 8o FESTIBAL GENIKHS - AEROBIKHS GYMNASTIKHS
  • [33] DIATHRHTEO PARAMENEI TO SPITI TOY PALAMA STHN PLAKA
  • [34] H "EYQYMH XHRA" APO THN EQNIKH OPERETA THS SOFIAS

    [01] SE SYNAINETIKO KLIMA KYBERNHSH KAI PASOK GIA DIAFQORA KAI PROEDRO

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (10:07 UTC+2)

    Syzhtoyntai sth Boylh, to apogeyma ths Triths, oi protaseis ths Neas Dhmokratias kai toy PASOK gia th systash Ejetastikhs Epitrophs gia ta ejoplistika programmata, ki enw kybernhsh kai ajiwmatikh antipoliteysh, kinoyntai gia thn ejeyresh synainetikwn lysewn sta qemata ths antimetwpishs ths diaplokhs kai ths ekloghs toy Proedroy ths Dhmokratias.

    To kybernwn komma zhta na systaqei Epitroph poy qa ejetasei tis ejoplistikes promhqeies thn periodo ths ypoyrgias twn Giannoy Papantwnioy kai Akh Tsoxatzopoyloy, enw to PASOK zhta na epektaqei h ereyna kai kata thn periodo ths diakybernhshs apo th ND.

    To qema ths patajhs twn fainomenwn diafqoras kai diaplokhs pantws paramenei sthn koryfh toy politikoy endiaferontos. Th Deytera, o prwqypoyrgos, Kwstas Karamanlhs, se omilia toy zhthse th synainesh olwn twn politikwn dynamewn gia na antimetwpistoyn diaplokh kai ths diafqora. Tonise de, xarakthristika oti "h oikonomia kai h koinwnia apaitoyn na enwsoyme tis dynameis mas kai na syntonisoyme tis prospaqeies mas, gia na antimetwpisoyme oles oi politikes dynameis mazi ta fainomena ths diaplokhs kai ths diafqoras".

    Apo thn pleyra toy, o proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, dhlwse etoimos na sthrijei tis protaseis toy prwqypoyrgoy gia th qesmikh qwrakish ths politikhs zwhs arkei, opws eipe, na mhn einai gia na allajoyn oi isorropies.

    Sygxronws, o k. Papandreoy aposyndese thn eklogh toy Proedroy apo thn Ejetastikh Epitroph gia toys ejoplismoys, enw afhse "akalyptoys" toys k.k. Tsoxatzopoylo kai Papantwnioy.

    [02] STO MIKROSKOPIO THS EUROSTAT TA STOIXEIA THS ELLHNIKHS OIKONOMIAS

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (10:58 UTC+2)

    Episkech-astraph sthn Aqhna pragmatopoiei shmera Trith klimakio ths Eurostat, prokeimenoy na exei synergasia me thn Eqnikh Statistikh Yphresia Ellados (ESYE), sxetika me ton tropo katagrafhs twn oikonomikwn stoixeiwn ths periodoy 2000-2003, alla kai me ta elleimmata toy xronikoy diasthmatos 1997-1999. Symfwna me plhrofories, oi empeirognwmones ths Eurostat qa anaxwrhsoyn gia tis Bryjelles ayrio.

    Idiaiterh emfash anamenetai na doqei sto flegon qema toy elleimmatos. Ypenqymizetai oti h Eyrwpaikh Statistikh Yphresia (Eurostat), diapistwse elleimma 8,7 disekatommyriwn eyrw apo amyntikes dapanes ths xwras mas, poy den kategrafhsan stoys proypologismoys twn etwn 1997 ews 2003.

    Symfwna me plhrofories, para to gegonos oti ta stoixeia ths en logw periodoy amfisbhtoyntai kai gi' ayto epanelegxontai, to oikonomiko epiteleio ths kybernhshs den anamenei mia anaqewrhsh, h opoia qa qesei se amfisbhthsh th symmetoxh ths xwras sthn eyrwzwnh._

    [03] TOYS AMESOYS STOXOYS TOY YME PAROYSIASE STHN KYBERNHTIKH EPITROPH O M.LIAPHS

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (17:02 UTC+2)

    Entos toy 2008 anamenetai na leitoyrghsei plhrws h grammh apo to Kiato mexri th Qessalonikh ths sidhrodromikhs PAQE, plhn enos tmhmatos ston dysbato Domoko, symfwna me toys stoxoys poy exei qesei to ypoyrgeio Metaforwn (YME).

    Parallhla, to YME epanaferei se leitoyrgia to anenergo ta teleytaia xronia point system gia thn odikh asfaleia, enw sto plaisio toy neoy sygkoinwniakoy xarth ths Aqhnas, qetei ws stoxo enas stoys dyo Aqhnaioys na xrhsimopoiei tis dhmosies sygkoinwnies ws to telos ths tetraetias.

    Toys parapanw stoxoys toy ypoyrgeioy paroysiase o ypoyrgos Metaforwn, Mixalhs Liaphs, enhmerwnontas shmera thn kybernhtikh epitroph gia tis proteraiothtes toy ypoyrgeioy toy.

    GIA THN OLYMPIAKH

    O k.Liaphs anaferqhke ek neoy kai sto qema ths Olympiakhs Aeroporias, epanalambanontas oti h kybernhsh proxwra se neo diagwnismo, me syntomo xronodiagramma, "elpizontas sthn pwlhsh ths polypaqoys ayths etairias, ep' efwleia kai ths eqnikhs oikonomias kai twn ergazomenwn".

    Analytikotera, h plhrhs dhlwsh toy k.Liaph meta th synedriash ths kybernhtikhs epitrophs einai h ejhs:

    ``Enhmerwsa shmera thn Kybernhtikh Epitroph gia tis proteraiothtes toy ypoyrgeioy mas. Prwto qema gia mas, einai na ekponhsoyme ton neo sygkoinwniako xarth ths Aqhnas, gia na xrhsimopoioyn oi Aqhnaioi perissotero ta Mesa Mazikhs Metaforas para ta I.X. kai na dieykolynetai etsi h kykloforia kai na prostateyetai to periballon. Synexizoyme ton dialogo me toys emplekomenoys foreis kai se ligo kairo qa exoyme pros anakoinwsh sygkekrimenes protaseis. Stoxos mas, sto telos ths tetraetias enas stoys dyo Aqhnaioys na xrhsimopoiei tis dhmosies sygkoinwnies, anti enas stoys treis poy einai shmera.

    ''Deyterh proteraiothta einai h odikh asfaleia. Proxwrame sthn anamorfwsh toy K.O.K., aysthropoiwntas tis poines gia thn epikindynh odhghsh. Kai janabazoyme se leitoyrgia to point system, poy paremeine anenergo ola ayta ta xronia, me synepeia na mhn yparxoyn kyrwseis gia toys parabates.

    ''Epitaxynoyme tis ergasies sto sidhrodromiko diktyo, kai asfalws thn aporrofhtikothta toy G' KPS, gia thn oloklhrwsh ths diplhs hlektrokinoymenhs grammhs ychlwn taxythtwn, PAQE. Stoxos mas einai to 2008 h grammh apo to Kiato mexri thn Qessalonikh na leitoyrghsei plhrws, plhn enos mikroy kommatioy ston dysbato Domoko.

    ''Telos, gia thn Olympiakh, afoy o prohgoymenos diagwnismos apebh akarpos, proxwrame se kainoyrgion, me syntomo xronodiagramma, elpizontas sthn pwlhsh ths polypaqoys ayths etairias, ep' wfeleia kai ths eqnikhs oikonomias, alla kai twn ergazomenwn''.

    [04] TOYS AJONES THS FOROLOGIKHS METARRYQMISHS PAROYSIASE O AD. REGKOYZAS

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (17:08 UTC+2)

    Se eji basikoys ajones anaptyssetai to nomosxedio gia th forologikh metarryqmish, to opoio prokeitai na katateqei sth Boylh ton Noembrio, eisagontas stadiakh meiwsh twn forwn gia toys forologoymenoys kai tis epixeirhseis, allages ston tropo dienergeias twn forologikwn elegxwn kai kinhtra gia ependyseis.

    Epishs, basei toy nomosxedioy qa epidiwxqei o ejorqologismos twn forologikwn dapanwn poy ekpiptoyn apo to eisodhma, alla kai o periorismos ths forodiafyghs sta esoda toy FPA, opws prokyptei apo shmerinh omilia toy yfypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn, Adam Regkoyza, se ekdhlwsh toy Ellhnoamerikanikoy Emporikoy Epimelhthrioy.

    Symfwna me ton k.Regkoyza, h forologikh politikh ths kybernhshs qa stoxeyei sthn endynamwsh ths antagwnistikothtas twn epixeirhsewn, sthn proselkysh ependysewn pros ofelos ths oikonomikhs anaptyjhs kai ths apasxolhshs kai sth meiwsh toy forologikoy baroys twn xamhlwn eisodhmatikwn tajewn.

    Analytikotera, me to neo forologiko nomosxedio, mpainei sth "grammh ekkinhshs" h stadiakh meiwsh twn forologikwn syntelestwn gia tis epixeirhseis kai toys idiwtes, wste na ayjhqei h antagwnistikothta twn prwtwn kai na enisxyqei h apotamieysh kai h agorastikh dynamh twn deyterwn.

    Epishs, eisagontai allages ston tropo kai sta krithria twn forologikwn elegxwn, wste na apofeyxqei h kaqara eispraktikh logikh kai na antimetwpistoyn me apotelesmatikothta h forodiafygh, to laqremporio kai h diafqora. Opws tonise o k.Regkoyzas, me th forologikh metarryqmish ths kybernhshs mas orqologikopoioyntai o tropos kai ta krithria elegxwn, enw parallhla epidiwkoyme ton periorismo toy laqremporioy kai thn ejaleich twn fainomenwn diafqoras.

    H qespish forologikwn kinhtrwn gia thn ayjhsh twn ependysewn twn epixeirhsewn kai thn enisxysh ths epixeirhmatikothtas, apotelei enan akomh apo toys ajones ths forologikhs metarryqmishs, opws kai h kaqierwsh ryqmisewn gia ton periorismo ths diafyghs toy foroy prostiqemenhs ajias eisagomenwn proiontwn.

    O pemptos ajonas ths forologikhs metarryqmishs einai h allagh ths forologikhs klimakas me amblynsh sta xamhla eisodhmata kai ayjhsh toy aforologhtoy orioy. Symfwna me ton k.Regkoyza, oi metaboles sth forologikh klimaka exoyn ws stoxo afenos na meiwsoyn th forologikh epibarynsh twn xamhlwn eisodhmatwn kai afeteroy na ayjhqoyn h katanalwsh kai h apotamieysh.

    Telos, sto plaisio toy nomosxedioy, emfash didetai ston ejorqologismo twn ekpiptomenwn dapanwn apo to forologiko eisodhma, poy den exoyn koinwnika xarakthristika.

    [05] TO ESR DEN EDWSE PISTOPOIHTIKO DIAFANEIAS STHN ETAIRIA "AKTWR"

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (20:38 UTC+2)

    To Eqniko Symboylio Radiothleorashs den edwse pistopoihtiko diafaneias sthn kataskeyastikh etairia ``Aktwr'' symferontwn toy Lewnida Mpompola, gioy toy Giwrgoy Mpompola, poy exei sthn idiokthsia toy to ``Eqnos kai meros toy Mega Channel.

    H apofash toy ESR elhfqh apo thn olomeleia, me pleiochfia 4 melwn enanti 3 kai afora ypoloipo ergoy, ycoys 280.000 eyrw, poy eixe anateqei sthn etairia apo thn Organwtikh Epitroph Aqhna 2004.

    H xorhghsh toy pistopoihtikoy diafaneias einai proypoqesh gia na analabei mia idiwtikh etairia ergo toy dhmosioy kai pistopoiei oti o idiokthths ths etairias den einai metoxos thleoptikoy h radiofwnikoy mesoy.

    Symfwna me plhrofories, o epixeirhmatias k. Emfietzogloy ths etairias ``Mhxanikh '' prosefyge sto ESR kai kateqese eggrafo symfwna me to opoio to 1995, o Lewnidas kai o Giwrgos Mpompolas eixan koino trapeziko logariasmo.

    Me anakoinwsh ths h etairia ``Aktwr'' epishmainei oti qa prosfygei sth dikaiosynh, tonizontas oti ``epi tria synexh eth oles oi ergolhptikes epixeirhseis toy Omiloy mas elaban peri ta 100 pistopoihtika diafaneias gia isariqma erga, xwris na exei epelqei mexri shmera kamia metoxikh allagh sthn Etairia kai sth dioikhsh ths kai xwris, epishs, na exei epelqei kamia allagh sto isxyon nomoqetiko plaisio''.

    [06] SYNEDRIASE TO PERIFEREIAKO SYMBOYLIO ANATOLIKHS MAKEDONIAS - QRAKHS

    Komothnh, 12 Oktwbrioy 2004 (20:22 UTC+2)

    Synedriase shmera sthn Komothnh to Perifereiako Symboylio Anatolikhs Makedonias - Qrakhs me antikeimeno thn poreia ylopoihshs toy perifereiakoy programmatos sto plaisio toy G' KPS.

    Sygkekrimena ejetasthke h proodos toy programmatos enw yphrjan anaqewrhseis gia megala erga kai gia tis draseis toy koinwnikoy tameioy. Egine akomh enhmerwsh gia to programma toy D' KPS periodoy 2007-2013.

    Ta melh toy Perifereiakoy Symboylioy eixan thn eykairia na enhmerwqoyn gia ta erga ta opoia ylopoioyntai apo to G' KPS sta plaisia toy PEP An. Makedonias Qrakhs. Opws shmeiwqhke, h aporrofhtikothta toy programmatos apo to 15% poy eixe ton Martio toy 2004, se eji mhnes jeperase to 20%. Mexri 30/9/2004 entaxqhkan 688 prajeis me synoliko proypologismo 630,3 ekat. eyrw poy kalyptoyn to 70% toy proypologismoy twn prosklhsewn.

    Sth synedriash egine enhmerwsh twn tropopoihsewn toy Symplhrwmatos programmatismoy poy pragmatopoihqhkan kata th diarkeia toy 2003 kai aforoysan kyriws ryqmiseis dieykolynshs ths ylopoihshs toy programmatos.

    Ta nea erga poy entaxqhkan h qa entaxqoyn amesa kai me tis plhrwmes qa ejasfalisoyn thn ikanopoihsh toy n+2 einai:

    -Odiko ergo ``Mandra - Caqades'', entagmeno me proypologismo 51 ekat. eyrw, exei epilegei kai arxizoyn oi ergasies toy amesa.

    -Ergo OSE tmhmatos ``Didymoteixo Marasia'' me dynatothta ameshs dhmoprathshs kai proypologismoy 28 ekat. eyrw.

    -Neo Nosokomeio Kabalas, ergo ypo entajh me egkatesthmeno anadoxo proypologismoy gia to PEP 26 ekat. eyrw.

    -Erga ypodomhs Limanioy Alejandroypolhs me dynatothta dhmoprathshs sto ameso mellon, proypologismoy 44 ekat. eyrw.

    -Enisxyseis MME me endiameso forea tis Trapezes sto plaisio ths prwths prosklhshs.

    Anegersh Iatrikhs Sxolhs toy DPQ, ergo entagmeno me proypologismo 10 ekat. eyrw kai epilegmeno anadoxo.

    H anaqewrhsh toy programmatos aforoyse thn enswmatwsh toy apoqematikoy epidoshs, to gegonos oti den diaforopoioyntai oi stoxoi kai h strathgikh toy, thn enisxysh twn porwn gia periballon, tis ypodomes oikismwn, tis oloklhrwmenes parembaseis, tis topikes prwtoboylies apasxolhshs kai thn anaptyjh ths ypaiqroy kaqws kai th beltiwsh ths antagwnistikothtas toy Prwtogenoys tomea.

    Akomh, den metaballontai oi poroi gia tis metafores, sygxwneyontai ston 1O ajona ta Metra 1.10 kai 1.16 toy EPTA kai 1.3, 1.5 kai 1.6 toy EGTPE-P kai ston 2o ajona ta metra 2.2 kai 2.5 toy ETPA.

    O G.G. ths Perifereias Mixalhs Aggelopoylos tonise to gegonos ths ayjhshs ths aporrofhtikothtas enw ypogrammise thn parallhlh poreia toy Eqnikoy Programmatos me to D' KPS. ``Apotelei prwto melhma gia thn paroysa G.G. ths Perifereias h dhmokratikh nomimopoihsh h opoia proerxetai mesa apo tis apofaseis toy Perifereiakoy Symboylioy kai h strathgikh xarajhs ths anaptyjiakhs poreias ths perifereias mas. Gia ton logo ayto qa systaqei Texnikh Grammateia gia thn enhmerwsh, epejergasia kai sygkentrwsh protasewn, qesewn, idewn kai apocewn wste na exoyme proparaskeyh kai proetoimasia sta erga megalhs proteraiothtas gia to D' KPS'' prosqese.

    Gia to D' KPS anakoinwqhke oti sthn Ellada analogoyn kondylia 20 dis eyrw gia thn periodo 2007-2013. H Perifereia AM-Q paramenei stis xrhmatodothseis ston ``Stoxo 1'' kai strathgikos stoxos ths einai h ``sygklish'' se syndyasmo me thn ``anaptyjh''.

    Katalhgontas o G.G. k. Aggelopoylos epeshmane oti h Egnatia kai oi Kaqetoi ajones qa oloklhrwqoyn, enw h perifereia qa ginei polos kainotomias kai texnologias, me emfash ston anqrwpino paragonta, prowqhsh ths koinwnikhs synoxhs kai anaptyjhs, prostasia toy periballontos kai enisxysh twn politikwn apasxolhshs me stoxo thn koinwnia twn plhroforiwn kai thn synexh diaboyleysh me koinwnikoys kai oikonomikoys etairoys.

    [07] JEKINA H DEYTERH FASH GIA TO EKQESIAKO KENTRO KABALAS

    Kabala, 12 Oktwbrioy 2004 (20:14 UTC+2)

    Sta melh ths Diaxeiristikhs Arxhs toy Epixeirhsiakoy Programmatos ths Perifereias Anatolikhs Makedonias- Qrakhs, paredwse o Nomarxhs Kabalas, Qeodwros Kalliontzhs, ton fakelo me tis problepomenes meletes kai ta aparaithta stoixeia, gia th deyterh fash toy Ekqesiakoy Kentroy Kabalas.

    To proektimwmeno poso poy apaiteitai gia thn oloklhrwsh toy, anerxetai sta 3,45 ekatommyria eyrw. H deyterh fash toy ekqesiakoy kentroy afora thn diamorfwsh toy periballontos xwroy, thn promhqeia toy aparaithtoy ylikotexnikoy kai mhxanologikoy ejoplismoy, kaqws epishs kai th diamorfwsh synedriakoy kentroy, to opoio qa exei th dynatothta ejyphrethshs 330 synedrwn kai dynatothta xrhshs olwn twn sygxronwn optikoakoystikwn texnologiwn.

    Prokeitai gia thn enarjh ths diadikasias gia thn oristikh entajh toy sygkekrimenoy ergoy sto PEP AM-Q kai thn xrhmatodothsh toy apo to Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn.

    [08] PROGRAMMA DIAXEIRISHS KINDYNOY SE DHMOYS OLHS THS XWRAS

    Serres, 12 Oktwbrioy 2004 (20:05 UTC+2)

    Programma diaxeirishs kindynoy me qema ``Prostateyw ton eayto moy kai toys alloys'' ylopoiei h Genikh Grammateia Ekpaideyshs Enhlikwn ek meroys toy YP.E.P.Q., apo koinoy me ta Ypoyrgeia : Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs (Genikh Grammateia Politikhs Prostasias), PE.XW.D.E. (Organismos Antiseismikoy Sxediasmoy kai Prostasias), Dhmosias Tajhs (Pyrosbestiko Swma/EMAK), Emporikhs Naytilias (Limeniko Swma), kaqws kai tis M.KY.O. Giatroi Xwris Synora kai Ellhnikos Eryqros Stayros.

    To ekpaideytiko ayto programma diarkeias 107 wrwn qa ylopoihqei kai stis Serres se synergasia me ton Dhmo Serrwn. Stoxos einai h ekpaideysh enhlikwn politwn se dejiothtes diaxeirishs kindynoy, sto plaisio ths dia bioy maqhshs. Oi qematikes enothtes qa aforoyn se periptwseis seismwn, pyrkagiwn, plhmmyrwn, diaswsewn, naytikwn atyxhmatwn, prwtwn bohqeiwn, diaxeirishs kataylismwn kai asymmetrwn apeilwn.

    Mexri shmera exoyn ekpaideytei peri toys 1800 eqelontes se 49 Dhmoys ths Epikrateias kai exoyn ylopoihqei se synergasia me to Eqniko Kentro Dhmosias Dioikhshs 20 hmerides kai dihmerides gia thn epimorfwsh 2500 stelexwn ths Dhmosias Dioikhshs kai ths Topikhs Aytodioikhshs se qemata diaxeirishs kindynoy.

    To Programma pistopoieitai me Systhma Poiothtas ISO 9001:2000, yposthrizetai apo Eqniko Diktyo Panepisthmiakwn Idrymatwn kai Ereynhtikwn Forewn kai exei tyxei ths dhmosias anagnwrishs ths prwhn Epitropoy ths E.E. gia to Periballon, Margot Wallstrfm. Exei, epishs, ekproswphsei th xwra mas sto 1o Dieqnes Synedrio Eqelontismoy poy pragmatopoihqhke sth Geneyh to 2001 kai sto 1o Eyrwpaiko Synedrio Politikhs Prostasias poy pragmatopoihqhke stis Bryjeles to 2002.

    H epishmh paroysiash toy programmatos se endiaferomenoys polites qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh stis 6 to apogeyma sthn aiqoysa ths D.E.P.K.A. Serrwn.

    [09] H ESHEA KATADIKAZEI THN EPIQESH KATA TOY "AQHNA 9,84"

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (20:02 UTC+2)

    To Dioikhtiko Symboylio ths ESHEA, me anakoinwsh toy, katadikazei thn epiqesh koykoyloforwn me lostoys enantion toy dhmotikoy radiofwnikoy staqmoy ``Aqhna 9,84'' arga to brady ths Kyriakhs.

    ``H epiqesh ayth, poy einai h deyterh mesa se ligoys mhnes, yponomeyei thn omalh dhmokratikh leitoyrgia toy politeymatos.

    H energeia ayth, poy pragmatopoihqhke apo atoma ta opoia symmeteixan se ekdhlwsh symparastashs gia ta melh ths ``17 Noembrh'', den strefetai mono enantion toy sygkekrimenoy radiofwnikoy staqmoy alla enantion ths eleyqerias ths ekfrashs kai toy ployralismoy, stoixeiwn ta opoia apoteloyn bash gia th dhmokratia'', epishmainetai sthn anakoinwsh.

    ``H prajh ayth erxetai na prosteqei sth seira twn epiqesewn kata dhmosiografwn, ergazomenwn alla kai egkatastasewn M.M.E. gia tis opoies h ESHEA exei zhthsei epaneilhmmena th syllhch kai thn paradeigmatikh timwria twn drastwn'', tonizetai.

    To D.S. ths ESHEA ekfrazei th symparastash toy stoys dhmosiografoys toy R/S ``Aqhna 9,84'' kai kalei gia allh mia fora oloys na sebastoyn to rolo twn dhmosiografwn kai to agaqo ths polypleyrhs enhmerwshs.

    [10] AISIODOJIA ABRAMOPOYLOY GIA TO MELLON TOY ELLHNIKOY TOYRISMOY

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (19:58 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti meta th systash kai ton prosdiorismo twn armodiothtwn toy ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs, mporoyme na elpizoyme basima kai na prosdokoyme realistika se ena kalytero mellon gia ton ellhniko toyrismo diatypwse o armodios ypoyrgos Dhmhtrhs Abramopoylos, milwntas sto 3o synedrio toy Syndesmoy Ellhnikwn Toyristikwn Epixeirhsewn.

    Peraiterw, epishmane oti meta thn epityxh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas, h Ellada pleon ginetai enas ek twn prwtwn toyristikwn proorismwn kai prosqese oti ``kaqistatai krisimh h apotelesmatikh diaxeirish kai ajiopoihsh aytoy toy idiaitera qetikoy periballontos''.

    O k. Abramopoylos shmeiwse oti o neos Nomos gia ton toyrismo qetei ta qemelia, tis baseis gia mia eniaia toyristikh politikh prosdiorizontas toys roloys: ``Toy EOT ws ektelestikoy forea, ths ETA ws diaxeiristh ths toyristikhs perioysias toy dhmosioy, toy OTEK ws organoy toyristikhs katartishs kai ekpaideyshs''.

    Epipleon, shmeiwse o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs, o neos Nomos problepei kai mia oysiastikh bash synergasias me alla ypoyrgeia kai foreis, kaqws polla apo ta qemata toy toyrismoy aptontai zhthmatwn kai allwn tomewn kai kladwn.

    O toyrismos apaitei th xarajh mias sygkrothmenhs polydiastaths strathgikhs me prooptikh toylaxiston dekaetias, anefere kai aneptyje tis 10 draseis poy, opws anefere, prowqoyntai gia thn anabaqmish, thn dieyrynsh kai ton employtismo toy toyristikoy proiontos:

    1. Ena sygxrono plaisio yposthrijhs twn prwtoboyliwn toy idiwtikoy tomea mesw toy neoy anaptyjiakoy nomoy, eidikotera:

    -Dieyrynetai to fasma twn toyristikwn epixeirhsewn poy enisxyontai.

    -Ejeidikeyontai oi enisxyseis symfwna me tis eidikes anagkes twn toyristikwn proorismwn.

    -Enisxyontai oi nees eidikes morfes toyrismoy

    -Aplopoioyntai oi diadikasies entajhs

    Epipleon eidika gia tis synqetes toyristikes ependyseis megalhs klimakas problepetai eidikh merimna kai drash mesw Diypoyrgikhs Epitrophs

    2.H anamorfwsh toy EPAN ws basiko ergaleio programmatismoy me enisxysh twn diaqesimwn porwn (me 60 ek Eyrw epipleon), epitaxynsh ths aporrofhshs twn porwn (apo 6% se 19%), th sygkrothsh newn metrwn (opws gia ta diktya epixeirhsewn), thn ejeidikeysh kai stoxeysh twn metrwn se nees morfes toyrismoy.

    Eidikotera prowqoyntai tesseris basikoi ajones newn morfwn toyrismoy:

    Fysh-oikotoyrismos,agrotoyrismos klp.

    Iamatikos-qermalistikos toyrismos, ygeias kai omorfias k.lp.

    Qalassios toyrismos, yachting, katadytikos k.lp.

    -Astikos toyrismos-politistikos kai kyriws, ekqesiakos kai synedriakos toyrismos k.lp., gia thn amesh ajiopoihsh toy olympiakoy momentum.

    3.Ena sygxrono systhma adeiodothshs-elegxoy-pistopoihshs me thn anasystash apokentrwmenwn sthn perifereia Grafeiwn

    4.Ena sygxrono plegma monadwn prowqhshs toy ellhnikoy toyrismoy sto ejwteriko me th systash Grafeiwn toy Ypoyrgeioy Toyristikhs Anaptyjhs stis megales agores allazontas taytoxrona kai thn eikona toy toyrismoy

    5.To anoigma se nees agores toy ejwterikoy me th systash newn Grafeiwn (p.x. Kina) alla kai th synach dimerwn symfwniwn gia thn toyristikh synergasia

    6.Mia sygxronh ekstrateia probolhs toy ellhnikoy toyrismoy sto ejwteriko me pollaplasioys poroys kai egkairh energopoihsh.

    7.O eksygxronismos toy plaisioy toyristikhs katartishs kai ekpaideyshs.

    8.H ejygiansh kai stoxoqethsh me gnwmona thn toyristikh anaptyjh ths Etairias Toyristikhs Anaptyjhs

    9.H anaptyjh synergasiwn kai synergiwn me alla Ypoyrgeia, thn Nomarxiakh kai Topikh Aytodioikhsh gia thn antimetwpish basikwn qematwn toy toyrismoy

    10.O eksygxronismos toy basikoy kanonistikoy plaisioy me aploysteysh twn diadikasiwn alla kai aysthro systhma elegxwn. Eikones kai empeiries poy zhsate san kai aytes poy ola ayta ta xronia proballan mprosta sas ws empodia, gia tis ependytikes sas drasthriothtes, teleiwnoyn.

    Telos, shmeiwse oti h Politeia qa staqei ``estw kai arga'' arwgos stis prwtoboylies twn epixeirhmatiwn toy kladoy.

    [11] SYSKECH STO YP. AGROTIKHS ANAPTYJHS GIA TO KALAMPOKI

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (18:02 UTC+2)

    O Yfypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Alejandros Kontos eixe

    shmera syskech sto Ypoyrgeio me th symmetoxh twn paragwgikwn tajewn toy tomea toy Kalampokioy (paragwgoi - synetairistes - emporoi - metapoihtes kai ejagwgeis).

    Kata th diarkeia ths syskechs diapistwqhke oti yparxei poly megalh ayjhsh kalampokioy sthn pagkosmia kai eyrwpaikh agora kai idiaitera apo tis nees xwres-melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, opws h Oyggaria h opoia diplasiase se sxesh me thn prohgoymenh xronia thn paragwghs ths, apo ta 4 ekat. tonoys sta 7,8 ekat. tonoys.

    O k. Kontos anakoinwse stoys symmetexontes oti tis epomenes hmeres qa ekdoqei apofash poy qa orizei toys neoys kanones gia toys fytoygieionomikoys elegxoys se o,ti afora ton eisagomeno arabosito. O yfypoyrgos diabebaiwse toys paragwgoys oti qa askhsei pieseis pros oles tis pleyres, etsi wste oi times na diamorfwqoyn se ikanopoihtika gia aytoys epipeda.

    [12] STH QESSALONIKH THN PEMPTH O P. DOYKAS GIA TELETH APOFOITHSHS TOY IMESE

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (17:54 UTC+2)

    Me kentriko omilhth ton yfypoyrgo Oikonomias kai Oikonomikwn, Petro Doyka, qa pragmatopoihqei meqayrio Pempth, sth Qessalonikh, h teleth apofoithshs toy metaptyxiakoy tmhmatos toy ekpaideytikoy organismoy IMESE, poy leitoyrgei ypo th "skeph" toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Ellados (SBBE).

    H teleth qa jekinhsei stis 8 to brady, sto jenodoxeio "Makedonia Palas", me kalesmenoys melh ths epixeirhmatikhs, politikhs kai oikonomikhs koinothtas ths Qessalonikhs kai ths topikhs aytodioikhshs.

    Skopos toy IMESE einai h ekpaideysh kai anadeijh stelexwn sth dioikhsh epixeirhsewn. Gia ton logo ayto, to IMESE prosferei metaptyxiakoys titloys spoydwn toy CMI kai toy Liverpool Hope University.

    [13] PANW APO 28.000 OI ERGAZOMENOI STON EYRYTERO KLADO THS KINHTHS THLEFWNIAS

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (17:52 UTC+2)

    Shmantikh symbolh ston tomea ths apasxolhshs exei h kinhth thlefwnia sthn Ellada, kaqws to synolo twn ergazomenwn, poy ejartwntai amesa h emmesa apo thn anaptyjh toy kladoy, jeperase perysi ta 28.000 atoma, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 12% se sxesh me to 2000.

    Sto symperasma ayto katelhje ereyna me qema ``Oi Koinwniko-Oikonomikes Epidraseis ths Kinhths Thlefwnias sthn Ellada'' poy ekponhse omada foithtwn toy programmatos MBA plhroys foithshs toy ALBA, me thn energo symmetoxh kai yposthrijh ths Vodafone. H sygkekrimenh ereyna einai h prwth analoghs klimakas sthn Ellada, opws tonizei xarakthristika o epiblepwn kaqhghths Plhroforiakwn Systhmatwn sto ALBA Nikolaos Mylwnopoylos.

    Ena apo ta shmantikotera eyrhmata ths ereynas apotelese h ayjhsh ths kaqarhs egxwrias onomastikhs prostiqemenhs ajias sto synolo toy kladoy to gegonos thn teleytaia trietia. Apo ta 1,5 dis. eyrw poy htan to 2000 anhlqe sta 3,7 dis. Eyrw to 2003. Parallhla to pososto ths ellhnikhs oikonomias, opws ayto ektimatai apo to Kaqaro Onomastiko Egxwrio Proion, poy ejartatai apo thn anaptyjh ths kinhths thlefwnias sxedon diplasiasthke to 2003 (2,65%) apo ayto toy 2000 (1,37%).

    Shmantikh htan epishs kai h ayjhsh poy shmeiwqhke sto epipedo twn eisagwgwn hlektronikoy ejoplismoy (kinhta thlefwna, ajesoyar, kartes SIM, thlepikoinwniakh ypodomh) thn idia trietia. Etsi to 2003 to epipedo twn eisagwgwn htan 8% ayjhmeno se sxesh me to 2000.

    KINHTO DIAQETEI TO 92%

    TWN NEWN 12-18 ETWN

    Symfwna me stoixeia ths ereynas mia apo tis dynamikoteres omades xrhstwn kinhths thlefwnias sthn Ellada einai oi neoi hlikias 12-18 etwn. To pososto dieisdyshs ths kinhths thlefwnias sto sygkekrimeno hlikiako gkroyp einai idiaitera ychlo, enw diafainetai oti apoteloyn oysiastika toys pio ``dhmioyrgikoys'' xrhstes. Apo tis apanthseis poy sygkentrwqhkan sto plaisio ths ereynas diapistwqhke oti pososto poy jepernaei to 92% sth sygkekrimenh hlikiakh omada diaqetei kinhto thlefwno.

    Ajizei na shmeiwqei oti, oi anapanthtes klhseis kai ta grapta mhnymata apoteloyn ton pio diadedomeno tropo epikoinwnias anamesa stoys efhboys, oi opoioi ta xrhsimopoioyn me idiaitera dhmioyrgikoys kai ekfrastikoys tropoys. Ta koritsia fainetai oti jodeyoyn perissotera xrhmata gia thn kinhth thlefwnia, poy omws toys ta diaqetoyn oi goneis toys, se antiqesh me ta agoria, poy kanoyn ta sxetika ejoda apo to xartziliki toys.

    Idiaitera endiaferon einai to gegonos oti h hlikia apokthshs toy prwtoy kinhtoy exei meiwqei shmantika apo thn hlikia twn 16 etwn gia osoys gennhqhkan to 1986 se ekeinh twn 10 etwn gia osoys gennhqhkan to 1992, kaqws epishs kai to gegonos oti kaqe nea genia xrhstwn kanei kai oloena megalyterh xrhsh. Shmantikh einai akomh h aisqhsh asfaleias poy parexei to kinhto stoys efhboys dedomenoy oti h syntriptikh pleiochfia twn erwtwmenwn sth sygkekrimenh hlikiakh omada dhlwsan oti aisqanontai asfaleis otan exoyn mazi toys to kinhto thlefwno.

    H symbolh toy kladoy ths kinhths thlefwnias sthn apasxolhsh einai idiaitera shmantikh, kaqws to synolo twn apasxoloymenwn sthn Ellada poy ejartwntai apo thn anaptyjh ths kinhths thlefwnias (dhladh twn amesa ergazomenwn sthn paragwgh kai diaqesh sxetikwn proiontwn, kai twn emmesa ejartwmenwn ergazomenwn apo thn kinhth thlefwnia) jeperase to 2003 ta 28.000 atoma, shmeiwnontas ayjhsh ths tajhs toy 12% se sxesh me to 2000.

    Sth sygkekrimenh ereyna idiaiterh barythta doqhke sthn epidrash poy exei h kinhth thlefwnia stis mikromesaies epixeirhseis sthn Ellada kai pws mporei na xrhsimopoihqei prokeimenoy na ayjhqei h paragwgikothta toy sygkekrimenoy kladoy ths ellhnikhs oikonomias. Gia to skopo ayto sygkentrwqhke shmantikos ariqmos erwthmatologiwn apo anwtera stelexh mikromesaiwn epixeirhsewn apo thn epejergasia twn opoiwn diapistwqhke oti o shmantikoteros logos xrhshs etairikoy thlefwnoy einai h eyelijia sto syntonismo ths doyleias kai h amesothta sth diaqesimothta twn stelexwn.

    Apo ta xarakthristika twn etairikwn paketwn, oi epixeirhseis einai idiaitera ikanopoihmenes apo thn anabaqmish yphresiwn kai ajesoyar, to xamhlo kostos kai tis yphresies dedomenwn, enw h eykolh klhsh eswterikwn thlefwnwn (3chfioi kai 4chfioi ariqmoi), erxetai prwth oson afora tis yphresies ths kinhths thlefwnias me th megalyterh epidrash sthn paragwgikothta.

    [14] OI KINHSEIS TWN EISHGMENWN

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (17:37 UTC+2)

    EYRWPAIKH PISTH AEGA:

    DIACEYDEI EPIQETIKH EJAGORA

    H Dioikhsh ths etairias EYRWPAIKH PISTH apekleise oristika kai dia pantos opoiadhpote piqanothta epiqetikhs ejagoras ths etairias, kaqws h pleiochfia twn metoxwn ths sthrizei anepifylakta thn shmerinh dioikhsh ths ypo ton Dieyqynonta Symboylo, Xrhsto Gewrgakopoylo, metoxo kai idryth ths etairias.

    Me thn eykairia ths symplhrwsews 27 xronwn epityxhmenhs paroysias sthn asfalistikh agora h dioikhsh ths etairias anakoinwse epishs: a. Th dhmioyrgia (3) Genikwn Dieyqynsewn (Genikh Dieyqynsh Pwlhsewn, Genikh Dieyqynsh Diaxeirisews Xartofylakioy, Genikh Dieyqynsh Dioikhtikwn & Oikonomikwn Yphresiwn) mesw twn opoiwn diasfalizetai h leitoyrgikh kai dioikhtikh synoxh kai synexeia ths etairias anejarthta apo sxeseis idiokthsias h mh. b. Thn epanidrysh ths etairias me thn energo symmetoxh 2500 ergazomenwn. g. Thn eisagwgh sthn agora mias neas genias proiontwn kai yphresiwn prosanatolismenwn stis anagkes ths koinwnias gia thn plhrh kai apolyth prostasia toy eisodhmatos, ths oikogeneias, ths perioysias kai ths poiothtas zwhs twn pelatwn ths kaqws kai eidikwn ependytikwn proiontwn. d. Ta megeqh ths etairias kai toys deiktes paragwgikothtas poy thn katatassoyn metajy twn pleon ygiwn asfalistikwn etairiwn.

    ELLHNIKH TEXNODOMIKH TEB A.E.:

    APETYXE H DHMOSIA PROTASH GIA TH ROKAS

    Stis 8/10/2004 oloklhrwqhke anepityxws, h Periodos Apodoxhs ths Dhmosias Protashs epiqetikhs ejagoras, poy kateqese h ELLHNIKH TEXNODOMIKH ENERGEIAKH, etaireia toy omiloy ELLHNIKH TEXNODOMIKH TEB, gia thn apokthsh toy 51% toy synoloy twn koinwn meta chfoy onomastikwn metoxwn ths etaireias METALLOBIOMHXANIA ARKADIAS - X. ROKAS ABEE. Symfwna me thn ws anw Dhmosia Protash, o Proteinwn prosferqhke na katabalei gia kaqe metoxh 5,30 eyrw, sthrizomenos s' ena eylogo eyros timwn, opws ayto proekyce apo apotimhsh poy pragmatopoihqhke symfwna me dieqnws apodektes meqodoys. To prosferomeno Timhma egine apodekto apo omada basikwn metoxwn, poy katexoyn to 17,92% twn koinwn onomastikwn metoxwn, kai htan anwtero kata pososto 7% apo thn timh kleisimatos ths prohgoymenhs hmeras ths ypobolhs ths Dhmosias Protashs, shmantika anwtero kata 24% apo thn Mesh Xrhmatisthriakh Timh Metoxhs staqmismenh me ton ogko synallagwn ths periodoy 1/1/2003 ews 31/12/2003 kai katwtero kata 2% apo thn antistoixh ths periodoy 1/1/2004 ews 23/7/2004. H antidrash ths dioikhshs ths etaireias METALLOBIOMHXANIA ARKADIAS - X. ROKAS ABEE kai kyriws to gegonos oti h timh ths metoxhs ths eishgmenhs etaireias, me anakoinwseis kai agores poy pragmatopoihse merida twn basikwn ths metoxwn, diathrhqhke kata thn Periodo Apodoxhs ths Dhmosias Protashs panw apo 5,30 eyrw, den afhsan periqwria gia epityxh ekbash toy egxeirhmatos. O omilos ELLHNIKH TEXNODOMIKH TEB qa synexisei na drasthriopoieitai kai na ependyei se tomeis me entono anaptyjiako xarakthra kai na prosqetei ajia, ekmetalleyomenos tis katallhles kaqe fora synergies. Stoys tomeis drasthriopoihshs toy, stoxeyei, opws akribws kai ston kataskeyastiko klado, na dhmioyrghsei megeqos, apotelesmatikothta kai ajiopistia, ta tria exeggya gia thn katakthsh mias hgetikhs qeshs.

    NHMATEMPORIKH A.E.:

    APOYLOPOIHSH METOXWN

    Anakoinwnetai stoys k.k. Metoxoys oti kat' efarmoghn twn diatajewn toy N.2396/96 opws isxyei, se syndyasmo me ta arqra 52 ep. toy Kanonismoy Leitoyrgias toy Systhmatos 'Aylwn Titlwn ths Epitrophs Kefalaiagoras (yp' ariqm. 3/304/10.6.2004 apofash - FEK 901B'), orisqhke apo to Kentriko Apoqethrio Ajiwn ws hmeromhnia metatrophs twn metoxwn ths Etaireias se ayles h Deytera 1h Noembrioy 2004. Apo thn hmeromhnia ayth kai meta oi metoxes ths etaireias qa einai se aylh morfh. Katopin twn anwterw, kaloyntai oi k.k. Metoxoi ths Etaireias (h nomima ejoysiodothmenoi ekproswpoi toys) oi opoioi exoyn sthn katoxh toys Apoqethria eggrafa opws kataqesoyn ayta sta grafeia ths Etaireias sto Maroysi Attikhs, odos Kapodistrioy 2 & Lewf. Khfisias - TK 15123 - Thl : 210 6837120-40, apo Deytera ews Paraskeyh, wres 10.00 - 15.00, prokeimenoy na metatrapoyn se ayles metoxes. Oi k.k. Metoxoi poy qa proselqoyn sta grafeia ths Etaireias parakaloyntai opws apo thn Tetarth 13 Oktwbrioy 2004 mazi me ta Apoqethria eggrafa proskomisoyn kai Antigrafo stoixeiwn meridas ependyth ektypwmeno mesa apo to Systhma Aylwn Titlwn (S.A.T.). Den qa ginontai dektes ektypwseis apo opoiodhpote allo mhxanografiko systhma. Se periptwseis sygkyriothtas einai aparaithth h proskomish toso twn stoixeiwn meridas sygkyriwn oso kai twn stoixeiwn kaqe sygkyrioy xwrista. Ean kapoios metoxos den exei kwdiko meridas sto S.A.T. prepei prohgoymenws na apeyqynqei se opoiodhpote xeiristh logariasmoy (Xrhmatisthriakh Etaireia, Qematofylaka) gia thn apokthsh toy. Oi metoxes epi twn opoiwn yparxoyn barh prepei na proskomizontai pros apoylopoihsh ypoxrewtika sthn Etaireia mazi me ta anagkaia kata periptwsh dikaiologhtika. Gia perissoteres plhrofories, oi k.k. Metoxoi parakaloyntai na apeyqynontai sto Tmhma Metoxwn ths Etaireias (thl. 210 6837120-40).

    BLUE STAR NAYTILIAKH AE:

    PWLHSH PLOIOY

    H Etairia Blue Star Naytiliakh A.E. anakoinwnei oti thn Paraskeyh 8 Oktwbrioy 2004 oloklhrwqhke h pwlhsh toy E/G-O/G CESME 1, etoys nayphghsews 1973, sthn etairia MARCO SHIPPING AGENCY LL.C. H pwlhsh toy anwterw ploioy entassetai sto programma toy Omiloy gia ananewsh toy stoloy toy.

    INFORMER A.E.:

    OLOKLHRWSH DIADIKASIWN SYMFWNIAS ME THN TEMENOS

    Sta plaisia ths symfwnias metajy twn etaireiwn toy Omiloy ths INFORMER AE kai twn etaireiwn toy Omiloy ths TEMENOS, oloklhrwqhke h metabibash toy 49 % twn metoxwn ths TEMENOS EASTERN EUROPE LIMITED sthn TEMENOS HOLDING NV.

    ENERGOS HOLDING A.E.M.E.E.T.:

    APOYLOPOIHSH METOXWN

    H etaireia ENERGOS HOLDING A.E.M.E.E.T, symfwna me tis diatajeis toy arqroy 4 ths apofashs 5/204/2000 ths Epitrophs Kefalaiagoras, gnwstopoiei, oti: "Symfwna me to N. 2396/96 kai se syndyasmo me ta arqra 52 ep. toy Kanonismoy Leitoyrgias toy Systhmatos 'Aylwn Titlwn ths Epitrophs Kefalaiagoras (apofash yp?ariqm.3/304/10.6.2004), to Kentriko Apoqethrio Ajiwn me to yp' ariq. 9308/6-10-2004 eggrafo toy, anakoinwse sthn etaireia mas, oti ws hmeromhnia metatrophs twn apoqethriwn titlwn ths etaireias, se ayloys titloys, orisqhke h Deytera 1h Noembrioy 2004. Osoi apo toys metoxoys den exoyn akomh anoijei merida kai logariasmo xreografwn, kaloyntai opws apeyqynqoyn se xeiristh logariasmoy (AXE h Qematofylaka) prokeimenoy na proboyn stis anwterw energeies. Oi metoxoi (h ejoysiodothmenoi antiproswpoi toys) mporoyn kaqhmerina, apo thn Tetarth 13 Oktwbrioy 2004 kai wres apo 11:00 p.m. - 15:30 m.m, na kataqetoyn sta grafeia ths etaireias (Solwmoy ariq. 20 - Alimos Attikhs) tis metoxes toys h ta apoqethria eggrafa poy katexoyn, prokeimenoy na apoylopoihqoyn. Oi metoxoi ths etaireias prepei na proskomisoyn mazi me ta apoqethria eggrafa toys, to deltio taytothtas kai ektypwsh me ton kwdiko kai ta loipa stoixeia toy logariasmoy xreografwn poy exoyn anoijei sto SAT. Se periptwsh yfistamenwn barwn, oi metoxoi ofeiloyn na proskomisoyn epishs, to eggrafo basei toy opoioy synesthqh to baros epi twn metoxwn toys h twn apoqethriwn eggrafwn toys. Ypenqymizetai, oti symfwna me to N. 2396/96, meta thn parodo ejamhnoy apo thn hmeromhnia metatrophs se ayloys titloys, h etaireia ofeilei na ekpoihsei oses metoxes toys h apoqethria eggrafa den qa exoyn ews tote metatrapei se ayloys titloys. To proion ths ekpoihshs qa katateqei sto Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn kai qa einai sth diaqesh twn dikaioyxwn metoxwn.

    ELBE ENDYMATWN A.E.:

    GENIKH SYNELEYSH THS QYGATRIKHS ISXYS A.E.

    H etairia ELBE ENDYMATWN A.E. anakoinwnei oti me apofash toy D.S. ths qygatrikhs ISXYS A.E. me hmeromhnia 8/10/2004 apofasisthke h sygklhsh ektakths genikhs syneleyshs twn metoxwn ths ISXYS A.E. me hmeromhnia sygklhshs 15/10/2004 kai qemata a) ayjhsh metoxikoy kefalaioy me katabolh metrhtwn posoy 150.001,35 eyrw kai b) eklogh neoy dioikhtikoy symboylioy. H ELBE ENDYMATWN A.E. symmetexei sto metoxiko kefalaio ths etairias ISXYS A.E. me pososto symmetoxhs 90%. Dedomenoy oti to antikeimeno drasthriothtas ths qygatrikhs, poy einai h ekmetalleysh gymnasthriwn, den exei sxesh me th basikh drasthriothta ths mhtrikhs, apofasisthke sth synedriash toy D..S. ths mhtrikhs ths 11/10/2004 h paraithsh apo thn en logw ayjhsh metoxikoy kefalaioy ths ISXYS A.E. Apotelesma ths mh symmetoxhs sthn anwterw ayjhsh qa einai h meiwsh toy posostoy symmetoxhs ths etairias s thn ISXYS A.E. apo 90% se 25,283%.

    NAYTILIAKH ETAIRIA LESBOY A.E.:

    SXOLIASMOS DHMOSIEYMATOS

    Ej aitias dhmosieymatos ths efhmeridos O KOSMOS TOY EPENDYTH stis 09/10/2004 sel. 14 anaforika me thn etaireia mas dhlwnoyme ypeyqyna kai kathgorhmatika gia enhmerwsh toy ependytikoy koinoy kai kaqe endiaferomenoy oti: 1.H NAYTILIAKH ETAIREIA LESBOY AE shmera 12/10/2004 oydemia lhjiproqesmh ofeilh exei pros opoiadhpote daneistria Trapeza. Epishs katabalei emproqesma to synolo twn trexoyswn leitoyrgikwn ypoxrewsewn ths. 2. Ta tria taxyploa ploia ths etaireias exoyn paroysiasei omoies blabes stis kyries mhxanes toys tis opoies episkeyazei h kataskeyastria etaireia me dapanes ths ypo thn epiblech ths texnikhs mas yphresias kai ypo thn epopteia twn armodiwn arxwn.

    SANYO ELLAS SYMMETOXIKH A.E.B.E.:

    STIS 10/11 H GENIKH SYNELEYSH

    Symfwna me to PD 350/1985 Arqro 6 - par. 1b sas gnwstopoioyme oti to Dioikhtiko Symboylio ths SANYO ELLAS SYMMETOXIKH AEBE apofasise th sygklhsh ektakths Genikhs Syneleyshs poy qa pragmatopoihqei stis 10.11.2004 sthn aiqoysa DIAS toy Synedriakoy Kentroy Kachs (Parnwnos 10, Maroysi) kai wra 11.00, me qema thn eklogh neoy Dioikhtikoy Symboylioy kai loipwn organwn etairikhs diakybernhshs symfwna me to N. 3016/2002. H Genikh Syneleysh sygkaleitai meta thn apofash twn idrytwn ths etairias k.k. Stayroy, Gewrgioy kai Alekoy Papagewrgioy na proxwrhsoyn se oysiastikh allagh toy tropoy dioikhshs ths etairias, anaqetwntas se dyo apo ta neotera melh ths oikogeneias toys k.k. Nikolao Papagewrgioy toy Stayroy kai Nikolao Papagewrgioy toy Gewrgioy, thn eyqynh ths poreias ths etairias.

    NEW MILLENIUM INVESTMENTS A.E.E.X.:

    TROPOPOIHSH QEMATOS THS GENIKHS SYNELEYSHS

    H NEW MILLENNIUM INVESTMENTS A.E.E.X. anakoinwnei oti h metoxos QVT FUND LP me thn apo 12.10.2004 epistolh ths pros thn Proedro toy D.S., tropopoihse to qema ths Hmerhsias Diatajhs ths Ektakths Genikhs Syneleyshs, thn sygklhsh ths opoias aithqhke pros thn Etairia thn 28.9.2004 - kat' enaskhsin twn dikaiwmatwn meiochfias, opws ayta orizontai sto arqro 39 toy k.n. 2190/1920 - ws akoloyqws: 'Metatroph ths Etairias se amoibaio kefalaio symfwna me to arqro 12a n.1969/91 kai lhch apofashs gia thn ejagora twn metoxwn ths Etairias symfwna me thn paragrafo 2 aytoy toy arqroy, allws lysh ths Etairias kai th qesh ths se ekkaqarish'.

    AQHNA A.T.E.:

    MEIODOTHS SE ERGO 45 EKAT. EYRW

    H Etairia symfwna me to arqro 4 ths yp. ariqm. 5/204/14.11.2000 apofashs ths Epitrophs Kefalaiagoras kai sta plaisia ths egkyrhs kai egkairhs enhmerwshs toy ependytikoy koinoy, anakoinwnei oti, meta to anoigma kai twn oikonomikwn prosforwn, symmetexontas se Koinoprajia me megalh Gallikh Etairia, einai ajiologhmenos meiodoths me th symferotera oikonomikh prosfora sto diagwnismo gia thn ektelesh toy ergoy me ta parakatw stoixeia: ERGO: Leptomerhs Meleth, Promhqeia Ejoplismoy, Kataskeyh kai Dokimastikh Leitoyrgia Ergoy ayjhshs ths paroxeteytikhs dynamikothtas apo 267 m3/h se 1.000 m3/h toy Termatikoy Staqmoy Ygropoihmenoy Fysikoy Aerioy sth Rebyqoysa KYRIOS ERGOY: DEPA A.E. PROYPOLOGISMOS ERGOY : 45.000.000 eyrw.

    [15] BANXANEN: H EPANENWSH THS KYPROY MPOREI NA GINEI PRAGMATIKOTHTA

    Leykwsia, 12 Oktwbrioy 2004 (20:43 UTC+2)

    H epanenwsh ths Kyproy mporei na ginei pragmatikothta sto mellon, para to arnhtiko apotelesma toy dhmochfismatos toy Aprilioy gia to sxedio Anan, dhlwse o prwqypoyrgos ths Filandias, Mati Banxanen, ystera apo synanthsh sto Elsinki me ton proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    O k. Papadopoylos ejefrase thn ektimhsh oti h eyrwpaikh poreia ths Toyrkias prosferei mian poly kalh eykairia gia mia nea prwtoboylia sto Kypriako kai epanelabe oti h Leykwsia den antitiqetai sthn entajh ths Agkyras sthn EE.

    (MPE-KYPE)

    [16] SYLLHCH TOY GKOTOBINA PASH QYSIA ZHTA O IBITSA RATSAN

    Zagkremp, 12 Oktwbrioy 2004 (20:30 UTC+2)

    Na kanoyn o,ti einai dynato prokeimenoy na syllhfqei o katazhtoymenos apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia, Kroaths strathgos, Ante Gkotobina, kalese tis arxes ths Kroatias, o arxhgos toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths xwras, Ibitsa Ratsan.

    Shmeiwnetai oti to Sosialdhmokratiko Komma brisketai sthn antipoliteysh.

    Symfwna me osa metadidei to kroatiko praktoreio eidhsewn Hina, se synenteyjh Typoy poy paraxwrhse, shmera, sta grafeia toy kommatos, sto Zagkremp, o Ibitsa Ratsan tonise thn anagkh na syllhfqei amesa o Gkotobina, h ypoqesh toy opoioy apotelei ``agkaqi'' stis sxeseis ths Kroatias me to Dieqnes Poiniko Dikasthrio.

    Molis xqes, allwste, h Genikh Eisaggeleas ths Xaghs, Karla ntel Ponte, se dhlwseis ths meta thn enhmerwsh poy ekane stoys ypoyrgoys Ejwterikwn ths EE, sto Loyjemboyrgo, gia th synergasia toy Dikasthrioy me tis balkanikes arxes, emfanisthke idiaitera enoxlhmenh apo to gegonos oti o Kroaths strathgos paramenei asyllhptos.

    H Genikh Eisaggeleas ths Xaghs emfanisthke pepeismenh oti h syllhch toy Gkotobina qa ginei ews ta telh Noembrioy, afoy, opws me nohma tonise, stis 23 Noembrioy qa paroysiasei sto Symboylio Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn thn ekqesh ths gia ta Balkania.

    O arxhgos toy Sosialdhmokratikoy Kommatos ths Kroatias eipe oti h syllhch toy Gkotobina apotelei empodio sthn proseggish ths xwras pros thn EE kai prosqese pws otan o idios kai h kybernhsh toy htan sthn ejoysia ekanan o,ti einai dynato prokeimenoy na entopisoyn ta ixnh toy Kroath strathgoy, alla hrqan antimetwpoi me megales antidraseis apo merida twn politwn kai kyriws apo thn tote antipoliteysh.

    Sxoliazontas th xqesinh dhlwsh ths Genikhs Eisaggelews oti eixe labei diabebaiwseis thn perasmenh anoijh apo thn kroatikh kybernhsh oti o Gkotobina qa syllhfqei prin apo tis qerines diakopes, eipe oti o idios den gnwrize tipota sxetiko me ayth th desmeysh twn kybernwntwn, toys opoioys kai kathgorhse oti polles fores dinoyn yposxeseis poy den mporoyn telika na thrhsoyn.

    [17] ABRAMOFSKI: SYMBOYLEYTIKOS STO MELLON O ROLOS THS PROXIMA

    Skopia, 12 Oktwbrioy 2004 (20:06 UTC+2)

    Symboyleytiko rolo qa exei sto mellon h astynomikh apostolh ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) sthn PGDM, Proxima, opws dhlwse, shmera, o ypoyrgos Eswterikwn ths geitonikhs xwras, Silian Abramofski.

    Symfwna me osa metadidei to praktoreio eidhsewn MIA, o k. Abramofski tonise oti o mellontikos rolos ths Proxima qa einai symboyleytikos kai qa estiazei sthn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos, thn oloklhrwsh twn metarryqmisewn kai th systhmatopoihsh ths synoriakhs dioikhshs.

    Anaferomenos de sthn mexri shmera paroysia ths Proxima kai th synergasia ths me tis armodies arxes ths PGDM, th xarakthrise poly epityxhmenh kai se poly ychlo epipedo.

    Shmeiwnetai oti kata th xqesinh toys synedriash sto Loyjemboyrgo, oi ypoyrgoi Ejwterikwn ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE) apofasisan thn paratash ths qhteias ths Proxima gia ena akomh xrono.

    [18] NA PARADOQOYN STH XAGH KALESE OLOYS TOYS KATAZHTOYMENOYS O MPEARA

    Xagh, 12 Oktwbrioy 2004 (19:59 UTC+2)

    Na paradoqoyn sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia ta egklhmata polemoy sthn prwhn Gioygkoslabia kalese oloys toys katazhtoymenoys apo to Dikasthrio o prwhn ajiwmatikos toy serbobosniakoy stratoy, Lioympisa Mpeara, o opoios emfanisthke gia prwth fora, shmera, enwpion twn dikastikwn arxwn ths Xaghs.

    O Mpeara brisketai apo thn Kyriakh sth Xagh ki enw arxika eixe metadoqei oti paradoqhke oikeioqelws stis arxes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy, xqes, o radiofwnikos staqmos B92 toy Beligradioy, epikaloymenos epishma eggrafa, yposthrije oti o prwhn ajiwmatikos toy serbobosniakoy stratoy synelhfqh, alla kata th syllhch toy den proebale kamia antistash.

    O Mpeara, enantion toy opoioy ekkremoyn kathgories poy sxetizontai me th sfagh sth Sremprenitsa, to 1995, kalese oloys toys katazhtoymenoys na paradoqoyn prokeimenoy na apotinajoyn, opws xarakthristika eipe, ``thn petra poy kremetai apo ton lao toy eqnoys''.

    [19] EKLOGES STH BASH TWN DIEQNWN PROTYPWN YPOSXETAI O NANO

    Tirana, 12 Oktwbrioy 2004 (19:32 UTC+2)

    Th desmeysh oti oi boyleytikes ekloges toy 2005 sthn Albania qa diejaxqoyn symfwna me ta dieqnh protypa, anelabe o prwqypoyrgos ths xwras, Fatos Nano, kata th diarkeia ths shmerinhs toy synanthshs me ton presbh toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE), Pabel Batsek, sta Tirana.

    Symfwna me osa metadidei to albaniko praktoreio eidhsewn ATA, sth synanthsh toy k. Nano me ton presbh toy OASE syzhthqhke, epishs, h poreia ths Albanias pros thn Eyrwpaikh Enwsh (EE).

    O Albanos prwqypoyrgos tonise oti stoxos einai na jeperastoyn ola ta empodia prokeimenoy na katastei efikth h entajh ths xwras sthn eyrwpaikh ``oikogeneia''.

    Apo thn pleyra toy, o k. Batsek diabebaiwse ton Albano prwqypoyrgo oti qa synergastei stena me thn albanikh kybernhsh kai oles tis politikes dynameis sthn Albania prokeimenoy na epiteyxqei aytos o stoxos.

    [20] DYO IPPEIS XANOYN TA XRYSA METALLIA APO TOYS OLYMPIAKOYS LOGW NTOPINGK STA ALOGA TOYS

    Londino, 12 Oktwbrioy 2004 (20:32 UTC+2)

    O Irlandos Kian O' Konor kai o Germanos Loyntgker Mpermpaoym qa ypoxrewqoyn na epistrecoyn ta xrysa metallia poy katekthsan stoys Olympiakoys Agwnes ths Aqhnas, afoy oi elegxoi antintopingk poy dienerghqhkan stoys ippoys toys edeijan oti sta aloga eixan xorhghqei apagoreymenes oysies, metedwse to BBC.

    O O' Konor eixe prwteysei sto omadiko agwnisma ths yperphdhshs empodiwn, enw o Mpermpaoym htan nikhths sto antistoixo atomiko agwnisma.

    [21] O G. ORFANOS STH 10h DIASKECH TWN EYRWPAIWN YPOYRGWN AQLHTISMOY

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (20:19 UTC+2)

    O yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy Giwrgos Orfanos, anaxwrei ayrio to prwi gia thn Oyggaria, prokeimenoy na metasxei sth 10h Diaskech Eyrwpaiwn Ypoyrgwn Aqlhtismoy, h opoia ginetai sth Boydapesth 14 kai 15 Oktwbrioy.

    H diaskech poy diorganwnei to Ypoyrgeio Neolaias kai Aqlhtismoy ths Oyggarias, kyria qemata qa exei: Thn kalh diakybernhsh ston Aqlhtismo, th diasfalish twn arxwn ths Dhmokratias, toy Dikaioy, ths Dikaiosynhs, kai ths diafaneias, enw qa ejetastoyn kefalaiwdh zhthmata, poy apasxoloyn shmera ton Aqlhtismo twn Eyrwpaikwn xwrwn, opws:

    O elegxos ntopingk, h symplhrwmatikh symbash antintopingk poy epejergazetai h UNESCO, to arqro 182-III toy Eyrwpaikoy Syntagmatos, poy afora ton Aqlhtismo, h diafqora sto xwro kai oi tropoi antimetwpishs ths, o rolos kai h eyqynh twn ``Mh Kratikwn Aqlhtikwn Organismwn'' kai h sxesh toys me to kratos.

    Epishs th diaskech qa apasxolhsoyn, h Eyrwpaikh Aqlhtikh Synergasia gia to xroniko diasthma 2004-2008 (h sygkekrimenh diaskech twn Ypoyrgwn Aqlhtismoy ginetai ana 4 xronia), enw telos qa ejetastoyn qemata dioikhshs, opws h eklogh ekproswpoy toy Eyrwpaikoy xwroy sthn Ektelestikh Epitroph ths WADA.

    Sth diaskech qa symmetexoyn 48 Ypoyrgoi Aqlhtismoy kaqws kai ekproswpos ths Eyrwpaikhs Enwshs twn ``Mh Kratikwn Aqlhtikwn Organismwn''.

    O k. Orfanos, liges wres meta thn afijh toy sth Boydapesth, qa metabei sto xwrio Mpelogiannhs, opoy qa synanthqei me to Dhmarxo k. Rizogiannh kai ton Proedro ths Aytodioikhshs k. Blaxopoylo.

    [22] TZOYNTO: AMFIBOLH H SYMMETOXH TOY HLIADH STO PAGKOSMIO NEWN

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (20:16 UTC+2)

    Amfibolh einai h symmetoxh toy ``xrysoy'' Olympionikh, Hlia Hliadh, sto pagkosmio prwtaqlhma tzoynto newn (ews 20 etwn) poy qa diejaxqei apo thn Pempth mexri kai thn Kyriakh sth Boydapesth. H symmetoxh toy qa apofasistei thn teleytaia stigmh, kaqws o aqlhths toy Filippoy Amyntaioy antimetwpizei problhmata traymatismoy kai den qelei na parei meros stoys agwnes gia na mhn yparjei ypotroph.

    Thn ypoloiph ellhnikh apostolh apoteloyn oi Rebazi Zintiridhs (-60k.), Tariel Zintiridhs (-66k.), Paylos Ntanko (-73k.), Kyriakos Iwshfidhs (-81k.), Giannhs Arzoymanidhs (-100k.) kai oi aqlhtries Basw Xatzoglakh (-48k.), Basw Swthropoyloy (-57k.), Maria Printezh (-70k.) kai Raisa Kagkelidoy (-78k.).

    [23] OI DIAITHTES TWN AGWNWN TWN ELLHNIKWN OMADWN STO KYPELLO OYEFA

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (19:10 UTC+2)

    H OYEFA anakoinwse shmera toys diaithtes twn paixnidiwn twn ellhnikwn omadwn sthn prwth agwnistikh toy kypelloy OYEFA (2h fash).

    Thn anametrhsh Zenit-AEK qa sfyrijei o Almeida Kosta (Portogalia), to paixnidi Paniwnios-Nioykastl qa diaithteysei o Roseti (Italia), enw to mats Aigalew-Mintlesmpro o Xanasek (Oyggaria).

    [24] ARHS: PROSTIMO STON MARIKA

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (19:07 UTC+2)

    Th dioikhsh toy Arh qa klhqei na... antimetwpisei o Brazilianos Sertzio Marika o opoios arghse na epistrecei sthn Ellada kai stis proponhseis toy Arh. Kindyneyei de na xasei akoma kai to mats me th Xalkhdona, afoy einai anetoimos kai den brisketai se kalh agwnistikh katastash. O ``argoporhmenos'' Marika afoy epilysei prwta ta problhmata me ta xartia toy qa prepei na dwsei kai peistikes ejhghseis ston proponhth toy, enw qa klhqei na plhrwsei kai 600 eyrw prostimo gia thn kaqysterhsh toy.

    Sto metajy, to apogeyma oloklhrwqhke h proetoimasia twn ``kitrinwn'' en ocei ths ayrianhs anametrhshs me th Kabala (16:00) gia to kypello Elladas. Apo ayto sigoyra qa apoysiasoyn oi Moyrafski kai Koltsidas kaqws den exoyn jeperasei ta problhmata traymatismwn toys. O k. Xatzaras exei zhthsei apo toys podosfairistes toy na paijoyn sobara, wste na baloyn tis baseis ths prokrishs.

    [25] H GALLIA QA METASXEI STH DIASKECH GIA TO IRAK

    Parisi, 12 Oktwbrioy 2004 (20:28 UTC+2)

    H Gallia einai apofasismenh na metasxei sth dieqnh diaskech gia to Irak poy problepetai na diejaxqei stis 25 Noembrioy sthn Aigypto, dhlwse shmera apo to Xongk Kongk o Gallos proedros Zak Sirak, epanalambanontas th qesh ths Gallias na perilhfqei sthn hmerhsia diatajh ths diaskechs to qema ths apoxwrhshs twn amerikanikwn strateymatwn apo to Irak.

    H hmerhsia diatajh ths diaskechs gia to Irak apotelei qema antiparaqeshs, kaqws h Gallia epiqymei ena xronodiagramma gia thn apoxwrhsh twn dynamewn katoxhs apo to Irak kai th symmetoxh ths irakinhs antistashs sth diaskech.

    [26] MPERLOYSKONI: PRWTA OI EKLOGES STO IRAK KAI META H APOXWRHSH THS SYMMAXIAS

    Rwmh, 12 Oktwbrioy 2004 (20:25 UTC+2)

    O Italos prwqypoyrgos, Silbio Mperloyskoni ektimhse oti prin thn apoxwrhsh twn strateymatwn ths symmaxias apo to Irak, h xwra ayth prepei na perasei "sth dhmokratia", dhladh na pragmatopoihsei ekloges tonise, sto periqwrio twn synomiliwn poy eixe shmera me ton Aigyptio proedro, Xosni Moymparak.

    Oi dyo hgetes taxqhkan kata ths anabolhs twn irakinwn eklogwn, poy exoyn programmatistei gia ton Ianoyario toy 2005. O k. Mperloyskoni ejefrase thn elpida "opws oi ekloges dienerghqoyn prin to telos toy Ianoyarioy".

    [27] H RWSIKH KYBERNHSH POYLAEI THN KENTRIKH MONADA THS YUKOS

    Mosxa, 12 Oktwbrioy 2004 (19:48 UTC+2)

    H rwsikh kybernhsh anakoinwse oti qa poylhsei meros ths Yugansk, h opoia apotelei thn kyria monada ths Yukos sth Sibhria. H metoxh ths etairias ekane boytia meta apo th gnwstopoihsh ths apofashs gia pwlhsh, h opoia ekfrazontai foboi oti qa ginei se poly xamhloterh timh apo thn prosdokwmenh.

    H ajia ths Yugansk ektimatai sta 10,4 dis dolaria, symfwna me to pio apaisiodojo senario, opws anaferei h ekqesh poy ekane gia logariasmo ths kybernhshs h ependytikh trapeza Dresdner Kleinwort Wasserstein.

    [28] TSEINI: H AL KAINTA PISW APO TIS EPIQESEIS STHN AIGYPTO

    Oyasingkton, 12 Oktwbrioy 2004 (19:35 UTC+2)

    O Amerikanos antiproedros Ntik Tseini dhlwse oti al Kainta einai piqanws ypeyqynh gia tis polynekres epiqeseis se qeretra sthn xersonhso toy Sina thn perasmenh ebdomada.

    To Israhl exei dhlwsei epishs oti ypopteyetai to diktyo ths al Kainta, omws aigyptioi ajiwmatoyxoi syndeoyn tis epiqeseis me thn sygkroysh Israhl-Palaistiniwn, metedwse to Royter.

    Oi ereynes synexizontai, gegonos poy den mas epitrepei pros to paron na kathgorhsoyme kanena, dhlwse apo th Rwmh o Aigyptios proedros Xosni Moymparak.

    Oi epiqeseis eginan stis 7 Oktwbrioy sth xersonhso toy Sina konta sta synora me to Israhl kai stoixisan th zwh se 32 polites, metajy twn opoiwn htan 13 Israhlinoi.

    [29] ENTOPISMOS MESW PROGRAMMATOS GYNAIKWN POY EINAI EPIRREPEIS STON KARKINO

    Londino, 12 Oktwbrioy 2004 (19:23 UTC+2)

    Ereynhtes sto Keimpritz ths Bretanias anakoinwsan oti dhmioyrghsan ena logismiko poy mporei na problepei an mia gynaika diatrexei ychlo kindyno na emfanisei karkino toy mastoy h twn woqhkwn, metedwse to Royter.

    Lambanontas ypoch ena leptomeres iatriko istoriko ths gynaikas kai ths oikogeneias ths, to programma poy onomazetai BOADICEA entopizei tis gynaikes ekeines poy einai perissotero epirrepeis stis dyo aytes morfes karkinoy, tonise o kaqhghths Ntagk Iston apo thn Ereynhtikh Antikarkinikh Monada Genetikhs Epidhmiologias ths Bretanias sto Keimpritz.

    [30] OI TAINIES POY QA SYMMETASXOYN STO FESTIBAL KINHMATOGRAFOY QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (20:21 UTC+2)

    Eikosi tainies myqoplasias kai tessera ntokimanter ypebalan aithsh gia symmetoxh sto 45o Festibal Kinhmatografoy Qessalonikhs , poy qa diejaxqei apo tis 19 ews 28 Noembrioy ston kinhmatografo ``Olympion''.

    Oi tainies poy ypeballan aithsh (me alfabhtikh seira) einai oi ejhs:

    Tainies Myqoplasias

    1. Agaph sta 16 (1h tainia toy skhnoqeth), Kwstas Xaralampoys 2. Alemagia (1h), Hlias Giannakakhs 3. Alhqinh zwh (2h), Panos Koytras 4. Einai o qeos mageiras; (1h), Stergios Nizhrhs 5. Hardcore (1h), Ntenhs Hliadhs 6. Quo Vadis (2h), Takhs Toyliatos 7. Logoi kai amarthmata (1h), Basilhs Mazwmenos 8. Maraqwnios, Antwnhs Kokkinos 9. Metewrites (1h), Giannhs Mayrogenhs 10. Mh feygeis (1h), Alejhs Pantazoydhs 11. Nyfes, Pantelhs Boylgarhs 12. Oytopia, Giwrgos Karypidhs 13. Prin th nyxta (2h), Timwn Koylmashs 14. Rakushka (2h), Fwteinh Siskopoyloy 15. CC TV (1h), Basilhs Katsikhs 16. H skonh poy peftei, Tasos Carras 17. Testosteronh, Giwrgos Panoysopoylos 18. Ftasameee, Stayros Tsiwlhs 19. Xaireta mas ton platano, Dhmhtrhs Makrhs 20. Xeimwniatikh Nostalgia (1h), Kwstas Ainian

    Ntokimanter

    1. Enas anqrwpos pantos kairoy, Giannhs Soldatos 2. O ieros braxos, Myrtw Parasxh 3. Massalia, makrinh korh, Markos Gkastin 4. Fwnh Aigaioy, Lydia Karra

    [31] NEOI KAI KATAJIWMENOI KALLITEXNES SYNANTWNTAI SE DYO EKQESEIS STO MMST

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (13:16 UTC+2)

    Dyo ekqeseis filojenei mexri kai tis 4 Noembrioy to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs. Prokeitai gia thn ekqesh ``Ptyxioyxoi 2003-2004'' me erga twn apofoitwn ths Anwtaths Sxolhs Kalwn Texnwn ths Qessalonikhs, kai ayth me titlo ``Dialogoi 2004'' deka kallitexnwn ekproswpwn twn aiqoyswn texnhs ths polhs.

    Oi apofoitoi ths ASKT ekqetoyn ths ptyxiakes toys ergasies, ws mia prwth dokimasia kai epafh toys me to koino kai thn agora ths Qessalonikhs. H synergasia MMST kai ASKT jekinhse to 1996 kai exei stoxo thn kaqierwsh aytoy toy egxeirhmatos ths enisxyshs twn dhmioyrgwn sto prwto stadio ths epafhs toys me ton epaggelmatiko xwro, dinontas parallhla mia aformh gia dhmioyrgikes synergasies.

    Apo thn allh, giortazontas ta 25 xronia leitoyrgias toy, to MMST qelei na giortasei ayth th dhmioyrgikh periodo me filoys kai foreis synodoiporoys, poy krathsan sto xrono to idio paqos kai th zwntania gia thn prwtoporia, thn ejelijh, thn peripeteia ths texnhs.

    Deka katajiwmenes sto xrono aiqoyses texnhs synergazontai sto egxeirhma ayto kai symmetexoyn sthn deyterh ekqesh ``Dialogoi 2004'', paroysiazontas h kaqemia enan katajiwmeno kallitexnh.

    Symmetexoyn: Zhna Aqanasiadoy Art- Gallery/ Giwrgos Gkolfinos, Eirmos / Alekos Fasianos, Ecilon Aiqoysa Texnhs / Dhmhtrhs Mytaras, Zhta - Mi / Stayros Panagiwtakhs, Kalfayan Galleries / Tasos Paylopoylos, Metamorfosis Aiqoysa Texnhs / Giannhs Kotths, Lola Nikolaoy Art Gallery / Kwstas Tsoklhs, Aiqoysa Texnhs Parathrhths / Marios Sphliwpoylos, TinT / Takhs Zerdebas kai Tsatsis Projects /Art forum / Giannhs Fwkas.

    [32] TO 8o FESTIBAL GENIKHS - AEROBIKHS GYMNASTIKHS

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (12:47 UTC+2)

    To 8o Festibal Genikhs kai Aerobikhs Gymnastikhs diorganwnei apo tis 15 ews tis 17 Oktwbrioy o dhmos Qessalonikhs, se synergasia me thn Enwsh Gymnastwn Boreioy Ellados kai thn HELEXPO, sto plaisio ths diorganwshs ths kladikhs ekqeshs SPORTEXPO 2004.

    Skopos toy Festibal einai h probolh, h anaptyjh kai h sthrijh ths gymnastikhs kai ths ideas twn omadikwn gymnastikwn epideijewn.

    To Festibal perilambanei gymnastikes drasthriothtes poy apokleioyn teleiws ton antagwnismo kai enisxyoyn th xara ths symmetoxhs, ths omadikhs empeirias kai tis nees kinhtikes antilhceis.

    Kata th diarkeia ths ekqeshs qa diorganwqoyn dyo akoma parallhles ekdhlwseis. Thn Kyriakh 17 Oktwbrioy qa pragmatopoihqei eidiko seminario apo tis 10:00 ews tis 15:00 sth megalh aiqoysa toy Synedriakoy Kentroy ``N. Germanos'' ths HELEXPO D.E.Q. me ton geniko titlo ``Texnikes yposthrijhs twn askoymenwn sta gymnasthria, texnikes proselkyshs kai diathrhshs pelatwn sta gymnasthria''. Epishs qa ginei epideijh sxolwn aerompik, polemikwn texnwn, kick boxing, yoga, pilates.

    [33] DIATHRHTEO PARAMENEI TO SPITI TOY PALAMA STHN PLAKA

    Aqhna, 12 Oktwbrioy 2004 (12:26 UTC+2)

    Diathrhteo paramenei to ktirio, opoy diemene ta teleytaia oxtw xronia ths zwhs toy o Kwsths Palamas, meta thn apofash toy Kentrikoy Symboylioy Newterwn Mnhmeiwn na aporricei aithsh ths idiokthtrias gia apoxarakthrismo toy.

    To ktirio, poy brisketai sthn odo Periandroy 5 sthn Plaka, eixe khryxtei diathrhteo apo to ta ypoyrgeia PEXWDE kai Politismoy to 1999. Wstoso, symfwna me shmerino dhmosieyma sto "Bhma", to 2000 agorasthke apo thn shmerinh toy idiokthtria, h opoia zhthse na apoxarakthristei, yposthrizontas oti den exei idiaiterh arxitektonikh ajia kai den einai to monadiko opoy ezhse o Palamas.

    To ktirio ypesth sobares zhmies apo to seismo toy 1999 kai xarakthristhke "kokkino" apo thn epitroph elegxoy, enw proklhqhke merikh kaqizhsh apo neropontes, gia ayto to Symboylio apofasise th systash epitrophs poy qa ejetasei thn epikindynothta toy.

    [34] H "EYQYMH XHRA" APO THN EQNIKH OPERETA THS SOFIAS

    Qessalonikh, 12 Oktwbrioy 2004 (11:53 UTC+2)

    Thn ``Eyqymh Xhra'' qa paroysiasei sto koino ths Qessalonikhs h Eqnikh Opereta ths Sofias thn Paraskeyh 22 Oktwbrioy, sto Qeatro ths Etaireias Makedonikwn Spoydwn, stis 21.00.

    H Eqnikh Opereta ths Sofias idryqhke to 1947 apo to diakekrimeno kallitexnh Asen Rouskov me thn arxikh onomasia ``Opereta toy Laoy'' kai meta apo synenwsh qeatrwn operetas (Cooperative , Odeon , Reneissance , Artistic Operetta ).

    H syneisfora ths Operetas ths Sofias sth sygxronh moysikh ths Boylgarias einai megalh enw taytoxrona paroysiazei klasikh opera, mioyzikal, opereta gia paidia, konserta kai mpaleto. Gia thn paragwgh twn ergwn aytwn synergazontai 300 atoma (dieyqynsh, paragwgoi, kallitexnes, xorografoi klp). Stis tajeis ths anhkoyn 36 ekplhktikoi solistes, 65 moysikoi orxhstras, 40 atoma xorwdia kai 33 xoreytes mpaletoy.

    H ypoqesh

    Xaroymenoi oi kyrioi ths presbeias giortazoyn mazi me tis syzygoys toys kai parizianoys filoys ta geneqlia toy hgeth toys. O Mparon Zeta prepei na frontisei gia kati allo: perimenei thn omorfh Xanna, h opoia meta apo ena syntomo gamo xhrece apoktwntas megalh perioysia. Me thn eleysh ths, arxizei ena gaitanaki erwta gyrw ths, me thn perioysia ths na paizei ton prwto rolo!

    Oi syntelestes

    Svetozar Donev, dieyqynths ths Operetas Sofias (1972-1978 kai 1996 ews shmera)

    Ruslan Raitchev, dieyqynths Orxhstras

    Igor Bogdanov, maestros

    Evguenia Raeva, skhnografos

    Svetlin Ivelinov, xorografos - dieyqynths toy mpaletoy ths Operetas Sofias

    Solistes

    Dobrina Ikonomova Soprano

    Svetlana Ivanova, soprano

    Kalina Anguelova, soprano

    Maria Arsenova, metzo soprano

    Mario Nikolov, tenoros

    Martcho Apostolov, tenoros

    Bogomil Sprirov, tenoros

    Ivailo Gurov, tenoros

    Nikolay Petrov, barytonos

    Ivan Panev, hqopoios

    Paizoyn oi:

    Baronos Mirko Zeta: Nikolay Petrov

    Valencienne: Kalina Angelova, Mariyana Arscnova

    Komhs Danilo Danilowitsch: Mario Nikolov, Marcho Apostolov

    Hanna Glawari: Dobrina Ikonomova, Svetlana Ivanova

    Camille de Rosillon: Bogomil Spirov, Ivaylo Gurov

    Vicomte Cascada : Aleksandar Mutafchiyski

    Raoul de St. Brioche: Dragomir Stoykov

    Bogdanowitsch: Svilen Tonev

    Sylviane: Stanimira Grozeva

    Kromow: Stoyan Dimitrov

    Olga: Juliya Marinova

    Njegus: Ivan Panev


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Tuesday, 12 October 2004 - 18:14:41 UTC