Visit our Archive of Documents from NATO A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 17 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-10-15

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] H ELLADA EJELEGH MH MONIMO MELOS TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE
  • [02] ANAKOINWSH TOY GEA GIA THN PTWSH TWN AEROSKAFWN
  • [03] K.KARAMANLHS:BASIKO DHMOSIO AGAQO H ASFALEIA TWN POLITWN
  • [04] G.SOYFLIAS: TON MAIO H EPILOGH ANADOXOY GIA TO METRO QESSALONIKHS
  • [05] BOLES ARXIEPISKOPOY KATA THS RWMAIOKAQOLIKHS EKKLHSIAS
  • [06] SYNANTHSEIS STYLIANIDH ME JENOYS PRESBEIS
  • [07] XR. ZEREFOS: SE QETIKO EDAFOS OI APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY YPOYRGWN
  • [08] KWNSTANTOPOYLOS: SHMANTIKO GENONOS H EKLOGH THS ELLADAS STO S.A. TOY
  • [09] PROSARAJH ALIEYTIKOY SKAFOYS
  • [10] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TON QANATO TOY SP. LINARDATOY
  • [11] KATATEQHKE STHN O.K.E TO S/N GIA TO "SYNHGORO TOY KATANALWTH"
  • [12] OMILIA ANANIKA SE SYNEDRIO GIA TON TOYRISMO
  • [13] HMERIDA GIA TA AGROTIKA PROIONTA PISTOPOIHMENHS POIOTHTAS
  • [14] ME KERDH EKLEISE TO XA
  • [15] YPAN: SYSKECH GIA THN AJIOPISTH HLEKTRODOTHSH TWN NHSIWN
  • [16] EREYNA P.O.Y. GIA METAGGISEIS MOLYSMENOY AIMATOS STHN KROATIA
  • [17] SYLLHCH TRIWN TOYRKWN STH ROYMANIA GIA DIAKINHSH NARKWTIKWN
  • [18] SYNANTHSH MPAROZO-PAPADOPOYLOY
  • [19] KLIMAKIO TOY DNT STHN KYPRO
  • [20] KERDH STO XAK
  • [21] THN 5h SPORTEXPO EGKAINIASE O L. ANANIKAS
  • [22] EPISHMH DIAMARTYRIA TOY KAZAKSTAN GIA TO MATS ME THN ALBANIA
  • [23] MPASKET: PREMIERA AYRIO STHN A1
  • [24] O S. MARKARIAN GIA TO PAIXNIDI ME THN AEK
  • [25] ENTEKA PAE ZHTHSAN YPAGWGH STO NOMO ORFANOY
  • [26] GERMANIA: SYLLHCH YPOPTOY GIA SYMMETOXH STHN AL KAINTA
  • [27] O AMERIKANIKOS STRATOS PERIKYKLWSE TH FALOYTZA
  • [28] KANTAFI: OI HPA PREPEI NA APOXWRHSOYN APO TO IRAK
  • [29] TON TZON KERI STO LEYKO OIKO PROTIMOYN OI POLITES OKTW XWRWN
  • [30] PROBADISMA MPOYS ENANTI KERI SYMFWNA ME NEA DHMOSKOPHSH
  • [31] ERGA APO TH SYLLOGH KWSTAKH STO BEROLINO
  • [32] EKQESH GIA THN OLYMPIAKH EKEXEIRIA STHN YDRA
  • [33] "ONOMASTHRIA 2004"

    [01] H ELLADA EJELEGH MH MONIMO MELOS TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS TOY OHE

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (19:17 UTC+2)

    Mh monimo melos toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia thn periodo 2005-2006, ejelegh, sxedon pamchfei apo th Genikh Syneleysh toy Organismoy, h Ellada. Kata th diarkeia ths shmerinhs chfoforias h Ellada sygkentrwse 187 chfoys, epi synoloy 189 melwn poy elaban meros sthn chfoforia ths Genikhs Syneleyshs toy dieqnoys Organismoy.

    O ypoyrgos Ejwterikwn Petros Molybiaths, dhlwse oti ayto symbainei gia prwth fora ta teleytaia 52 xronia kai apotelei idiaiterh timh gia thn xwra mas. ``Epibebaiwnei to kyros poy diaqetei h Ellada sto ejwteriko kai thn empistosynh me thn opoia thn periballei h dieqnhs koinothta'', shmeiwse.

    ``H prospaqeia gia thn eklogh mas arxise apo thn prohgoymenh Kybernhsh kai oloklhrwqhke apo thn shmerinh Kybernhsh. H xwra mas exei ofelos otan h ejwterikh ths politikh efarmozetai me synainesh kai synexeia'', symplhrwse.

    ``Kaq' olh th diarkeia ths dietoys symmetoxhs mas sto Symboylio Asfaleias qa kaqodhgoymaste apo tis basikes arxes ths ejwterikhs mas politikhs: Thn proshlwsh sthn eirhnh, ton sebasmo sth dieqnh nomimothta, sth dhmokratia kai sta anqrwpina dikaiwmata, kai thn enisxysh ths dieqnoys synergasias metajy olwn twn lawn toy kosmoy'', ypogrammise.

    ``Ta megala zhthmata poy apasxoloyn shmera to Symboylio Asfaleias aforoyn sthn egkairh antimetwpish twn krisewn, thn antimetwpish ths dieqnoys tromokratias kai thn empedwsh ths staqerothtas kai ths eirhnhs ston kosmo. Sto plaisio ayto, se stenh synergasia me ta alla melh toy Symboylioy Asfaleias kai me sebasmo sto dieqnes dikaio kai th dieqnh nomimothta, qa epikentrwsoyme thn prosoxh kai tis prospaqeies mas se perioxes astaqeias alla, bebaiws kai sthn eyryterh perioxh mas gia thn opoia to idiaitero endiaferon ths xwras mas einai aytonohto'', symplhrwse.

    ``Apofash mas einai na symballoyme me oles mas tis dynameis sthn peraiterw enisxysh toy roloy toy O.H.E. ws qematofylaka ths dieqnoys nomimothtas kai ths eirhnikhs synyparjhs kai synergasias twn lawn'', katelhje.

    [02] ANAKOINWSH TOY GEA GIA THN PTWSH TWN AEROSKAFWN

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (14:19 UTC+2)

    Anakoinwsh gia to tragiko dystyxhma me ta dyo maxhtika aeroskafh sto Phlio ejedwse to meshmeri to Geniko Epiteleio Aeroporias. Symfwna me thn anakoinwsh, ``to prwi oi omades ereynas kai diaswshs entopisan ta syntrimmia kai toy deyteroy aeroskafoys se mikrh apostash apo to prwto. Apo thn ereyna poy akoloyqhse kai ta eyrhmata prokyptei oti den yparxoyn epizwntes''.

    ``H Polemikh Aeroporia penqei gia thn tragikh apwleia toy epismhnagoy Iwannh Kommata, toy smhnagoy Aqanasioy Sioyta kai twn yposmhnagwn Gewrgioy Antwnopoyloy kai Gewrgioy Lykoydh'' anaferei to GEA.

    Parallhla gnwstopoiei oti ston topo toy atyxhmatos kai sthn mhtrikh monada twn aeroskafwn metebh o arxhgos toy Genikoy Epiteleioy Aeroporias, antipterarxos Gewrgios Aylwniths, epikefalhs omadas ajiwmatikwn. O ypopterarxos Iwannhs Giagkos, arxhgos ths taktikhs aeroporias brisketai ston topo toy atyxhmatos kai syntonizei to ergo ths ereynas.

    Hdh apo xqes exei sygkrothqei h epitroph diereynhshs h opoia ejetazei ta akribh aitia kai tis synqhkes toy atyxhmatos.

    [03] K.KARAMANLHS:BASIKO DHMOSIO AGAQO H ASFALEIA TWN POLITWN

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (11:23 UTC+2)

    Megalo stoixhma gia thn kybernhsh, xarakthrise o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs thn anabaqmish ths poiothtas zwhs stis poleis sth diarkeia xairetismoy poy aphyqyne sth synanthsh ths omadas toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos sthn Epitroph Perifereiwn. H synanthsh pragmatopoihqhke se synergasia me to Dhmo Aqhnaiwn me qema: ``Asfaleia kai Politikh Prostasia stis Eyrwpaikes Poleis''.

    O prwqypoyrgos anaferomenos sth diorganwsh twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn ths Aqhnas epanelabe oti diejhxqhsan se periballon apolyths asfaleias, gegonos poy dieceyse oles tis anhsyxies poy proyphrxan. O k. Karamanlhs ypogrammise oti oi katoikoi twn eyrwpaikwn polewn briskontai shmera antimetwpoi me ta problhmata ypobaqmishs toy periballontos, to kykloforiako, ton koinwniko kai ton oikonomiko apokleismo kai thn anergia kai tonise oti den einai dynaton na anabaqmistei h poiothta zwhs an den diasfalistei gia toys katoikoys twn polewn to basiko dhmosio agaqo ths asfaleias.

    O xairetismos toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    Kyries kai kyrioi,

    Me megalh xara apodexthka thn prosklhsh na anoijw tis ergasies ths synanthshs ayths, poy organwnetai apo thn omada toy Eyrwpaikoy Laikoy Kommatos sthn Epitroph twn Perifereiwn, se synergasia me to Dhmo Aqhnaiwn. Sas eyxaristw gia thn prosklhsh kai sas sygxairw gia thn prwtoboylia. To qema poy tiqetai sth shmerinh syzhthsh (``h asfaleia stis eyrwpaikes poleis'') einai idiaitera shmantiko kai epikairo. Einai ena apo ta pleon eyaisqhta zhthmata ths kaqhmerinothtas stis poleis mas. Afora amesa oloys toys polites. Afora thn poiothta zwhs. Afora thn idia th zwh. Gia ayto akribws to logo, h synanthsh ayth einai ejairetika shmantikh. Einai, omws, shmantikh kai h stigmh poy exei epilegei. H synanthsh pragmatopoieitai liges molis ebdomades meta toys Olympiakoys kai Paraolympiakoys Agwnes ths Aqhnas. Kai ayto mas bohqa na kanoyme mia pio cyxraimh, alla kai pio aisiodojh proseggish.

    Oloi gnwrizoyme poso entona apasxoloyse thn Pagkosmia Koinothta to qema ths asfaleias sthn proolympiakh periodo. H apeilh ths dieqnoys tromokratias, htan to megalo zhthma pollwn syzhthsewn kai pollwn dhmosieymatwn. To apotelesma einai gnwsto. Diaceysthkan oles oi ''anhsyxies''. Oi Olympiakoi Agwnes ths Aqhnas diorganwqhkan me apolyth asfaleia. H sygxronh Ellada esteile pantoy ston Kosmo mia ekplhktikh eikona. Oxi mono gia tis ypodomes, oxi mono gia thn artiothta kai thn poiothta ths diorganwshs, alla kai gia to ychlo epipedo ths asfaleias, gia to ychlo epipedo ths filojenias, poy parexei se oloys. H Ellada apedeije oti mporei na qetei ychloys stoxoys kai na toys petyxainei. H ellhnikh koinwnia anedeije tis idiaiteres ikanothtes kai tis megales dynatothtes ths. Oloi mazi oi Ellhnes apodeijame s' oloklhro ton Kosmo, alla kai stoys idioys toys eaytoys mas, th dynamh ths aytopeiqarxias, ths syllogikothtas, ths aytopepoiqhshs. Alla kai th spoydaiothta ths eqelontikhs prosforas. Th spoydaiothta ths symmetoxhs toy polith sthn epiteyjh megalwn stoxwn. Apodeijame oti, oloi mazi, mporoyme na petyxainoyme ekplhktika apotelesmata. Kai ayto, to ekplhktiko syllogiko epiteygma, odhgei se ena eyrytero symperasma: Thn anagkh synenwshs twn dynamewn kai twn prospaqeiwn mas se koinoys stoxoys.

    H asfaleia stis eyrwpaikes poleis einai ena apo ta qemata poy apaitoyn na synqetoyme apoceis, na diamorfwnoyme koines politikes, na anaptyssoyme parallhles draseis. Einai qema poy apasxolei entona toys katoikoys olwn twn megalwn eyrwpaikwn polewn. Qema epikairo perissotero apo pote sto parelqon. Qema poy syndeetai amesa me to stoxo mas gia mia isxyrh Eyrwph. Mia Eyrwph poy antapokrinetai stis anagkes toy parontos, alla kai stis ypoxrewseis ths gia to mellon. Mia Eyrwph poy briskei thn enqermh apodoxh twn politwn ths. Mia Eyrwph perissotero koinwnikh. Kai gia ola ayta, h asfaleia stis eyrwpaikes poleis shmainei polla. Shmera, sxedon to 80% twn Eyrwpaiwn politwn zei se poleis h kwmopoleis. Shmera, h Eyrwph einai h pio astikopoihmenh Hpeiros ston Kosmo. Oi Eyrwpaikes poleis diadramatizoyn ena poly shmantiko rolo sthn oikonomikh, thn koinwnikh kai thn politistikh zwh. S' aytes sygkentrwnetai h gnwsh. S' aytes paragetai o ploytos. S' aytes parexontai oi basikes yphresies stoys polites. Parallhla omws, s' aytes entopizontai kai ta sobarotera problhmata, poy antimetwpizoyn oi koinwnies mas. Problhmata opws h ypobaqmish toy periballontos, to kykloforiako, o oikonomikos kai koinwnikos apokleismos, h anergia, h apojenwsh, h ftwxeia.

    Ola ayta stekontai empodio sthn prospaqeia twn polewn na epitelesoyn mia basikh leitoyrgia toys: na diasfalisoyn thn poiothta ths zwhs twn katoikwn toys. Pan' ap' ola, omws, yparxei to zhthma ths asfaleias. Yparxei h entash twn kindynwn se baros ths ygeias, h emfanish newn apeilwn, h ayjhsh ths egklhmatikothtas.

    Den mporoyme na miloyme gia anabaqmish ths poiothta zwhs, otan den exoyme kataferei na diasfalisoyme sto megisto baqmo, gia oloys toys katoikoys twn polewn, to basiko dhmosio agaqo ths asfaleias. Den mporei enas poliths poy fobatai na kinhqei sthn idia toy thn polh, na xarakthrisei ws ikanopoihtikh th zwh toy se ayth. Einai aytonohto pws to zhthma ayto qa eprepe na apoteloyse prwtarxikh merimna kai basiko stoxo olwn. H alhqeia wstoso einai oti, tis teleytaies dekaeties, exei meiwqei, toso h antikeimenikh asfaleia stis poleis, oso kai to ypokeimeniko aisqhma asfaleias twn politwn. H anasfaleia poy aisqanontai oi polites sthn Eyrwph (opws epishmainoyn epishma statistika stoixeia ths periodoy 1996 2002) ayjanetai staqera. To mikroegklhma, oi klopes, oi diarrhjeis, alla kai oi lhsteies, apoteloyn ''ponokefalo'' gia toys katoikoys twn eyrwpaikwn polewn. To megalytero meros twn egklhmatikwn prajewn stis xwres ths Eyrwpaikhs Enwshs diaprattontai stis astikes perioxes. Kai ayto shmainei polla.

    - Ofeiletai, prwt' ap' ola, sto koinwniko topio twn megaloypolewn, poy ginetai oloena kai pio synqeto.

    - Ofeiletai sthn taxythta twn koinwnikooikonomikwn allagwn.

    - Ofeiletai, omws kai sthn adynamia apotelesmatikhs antimetwpishs ths egklhmatikothtas.

    - Opws epishs kai sto elleimma politikhs s' o,ti afora thn prolhch.

    Den einai, omws, monon h ayjhsh ths egklhmatikothtas poy plhttei to aisqhma asfaleias stis poleis. Oi katoikoi twn eyrwpaikwn polewn apeiloyntai syxna kai apo fysikes, texnologikes h periballontikes katastrofes. H poiothta toy astikoy periballontos exei ypobaqmistei. H atmosfairikh rypansh einai mia yparkth apeilh gia thn ygeia olwn. Oi plhmmyres exoyn prokalesei, kat' epanalhch, polles katastrofes, se diafores eyrwpaikes poleis, opws kai sthn Aqhna, kai se alla astika kentra ths Xwras mas. Parallhla, omws, emfanizontai kai neoi, diaforetikoi kindynoi. H mastiga twn narkwtikwn einai mia aqorybh, alla ejairetika sobarh apeilh. H dieqnhs tromokratia einai mia allh (isws h pio xarakthristikh) periptwsh neoy kindynoy.

    Fainetai jekaqara pia oti h idia h ennoia ths asfaleias ejelissetai me thn parodo toy xronoy kai apokta diaforetiko nohma. To bebaio einai oti h anhsyxia poy exei aplwqei stoys katoikoys twn eyrwpaikwn polewn einai megalh. Ayth einai h pragmatikothta. Kai apenanti s' aythn thn pragmatikothta ofeiloyme na antidrasoyme analoga. H anagkh prostasias twn katoikwn apo toys kindynoys aytoys den mporei na paragnwrizetai. Einai kairos na doyme to problhma apo koinoy. Na to doyme se eyrwpaiko epipedo. Se kaqe periptwsh to zhtoymeno einai ena: O poliths na einai kai na aisqanetai asfalhs sto xwro ths diabiwshs toy. Na einai kai na aisqanetai asfalhs sthn polh poy zei. Na exei th sigoyria oti toy parexetai kaqe dynath prostasia apenanti stoys kindynoys poy ton apeiloyn. Na exei th sigoyria ths politikhs prostasias.

    Shmera, perissotero apo pote, einai epitaktikh anagkh na xarajoyme kai na efarmosoyme mia pio orqologikh kai pio apotelesmatikh politikh gia thn asfaleia stis poleis mas. Symfwnoyme, kat' arxhn, oti ta problhmata poy antimetwpizoyn oi eyrwpaikes poleis einai se megalo baqmo koina. Einai profanes (kat' epektash) oti ofeiloyme na prowqhsoyme lyseis poy basizontai se koinoys ajones. Na xarajoyme mia eniaia strathgikh, se koinotiko epipedo. Na diamorfwsoyme koines politikes, poy na sthrizontai se mia polykladikh proseggish twn problhmatwn kai na symperilambanoyn

    tis aparaithtes synodeytikes draseis koinwnikoy kai ekpaideytikoy xarakthra.

    Einai ypoxrewsh mas na apodynamwsoyme toys paragontes poy dieykolynoyn thn egklhmatikothta kai na dwsoyme emfash sthn prolhch. Na paroyme ta metra poy apaitoyntai gia na elaxistopoihqoyn oi kindynoi apo fysikes katastrofes. Alla kai gia ta metra poy xreiazontai gia na antimetwpisoyme, na periorisoyme, thn atmosfairikh rypansh, th molynsh toy periballontos. Xreiazetai akomh diarkhs etoimothta gia thn prostasia kai thn paroxh bohqeias ston polith poy exei anagkh. Etoimothta, synergasia, symmetoxh sthn politikh prostasia. Oi politikes kai ta sxedia mas einai anagkh na problepoyn apotelesmatikes symprajeis, sto plaisio twn opoiwn oi Topikes Arxes na exoyn basiko rolo. Kai ayto einai idiaitera shmantiko sth Nea Epoxh. Einai idiaitera shmantiko gia thn idia thn Eyrwpaikh Enwsh. Einai prwtarxikhs shmasias gia oloys toys Eyrwpaioys polites.

    Einai bebaia gegonos oti h Eyrwpaikh Enwsh symballei sthn ejelijh twn pragmatwn stis poleis mas me diafores politikes. Ta diarqrwtika tameia einai ena shmantiko meso gia thn oysiastikh antimetwpish twn astikwn problhmatwn. Einai, omws, idiaitera xrhsimo na yparjei pio apotelesmatikos kai pio apodotikos syntonismos, twn parembasewn aytwn.

    Se kaqe periptwsh h prostasia ths ygeias, ths zwhs kai ths perioysias twn politwn ths, opws kai h asfaleia twn episkeptwn ths, einai basikh ypoxrewsh kaqe Xwras. Gia to logo ayto, h Nea Dhmokratia, sto kybernhtiko programma ths, edwse idiaiterh barythta sta problhmata ths kaqhmerinothtas toy polith. Prin apo tis ekloges paroysiasame th Xarta ths Kaqhmerinothtas gia to Lekanopedio ths Attikhs kai idiaitera gia tis ypobaqmismenes perioxes. Amesws meta thn analhch ths eyqynhs gia th Nea Diakybernhsh arxisame thn efarmogh toy sxedioy mas. Desmeythkame (kai to epanalambanw) na efarmosoyme oles tis ejaggelies mas mexri to telos ths tetraetias. To programma mas qetei ton polith sto epikentro ths politikhs. Proxwroyme hdh sthn anadiarqrwsh ths Ellhnikhs Astynomias, wste na ejasfalizetai h megisth apotelesmatikothta ths sthn katapolemhsh toy egklhmatos. Taytoxrona, dinoyme idiaiterh emfash sthn prolhch. Pisteyoyme, omws, oti sthn prospaqeia ayth kaqoristikh mporei na einai kai h symbolh ths Topikhs Aytodioikhshs. Einai fysiko oi Topikes Arxes na gnwrizoyn kalytera ta idiaitera problhmata twn polewn. Oi politikes gia thn prolhch kai thn katapolemhsh ths egklhmatikothtas, gia thn antimetwpish fysikwn katastrofwn, gia thn amesoterh paroxh bohqeias stoys katoikoys, thn wra poy th xreiazontai, oi politikes gia thn poiothta zwhs einai pio apotelesmatikes, otan anaptyssontai pio konta ston polith. Sigoyra oi Topikes Arxes xreiazontai nea mesa gia thn ekplhrwsh twn stoxwn aytwn. Sigoyra xreiazontai th syndromh ths Kentrikhs Dioikhshs. Xreiazetai, omws, na analambanoyn prwtoboylies kai oi idies. To ejairetika epityxhmeno ergo toy Dhmoy Aqhnaiwn kai ths dhmarxoy kyrias Mpakogiannh apotelei xeiropiasth apodeijh ths dynatothtas twn Topikwn Arxwn na epiferoyn shmantikotates allages sthn eikona kai th leitoyrgia twn polewn. Einai emprakth apodeijh ths kaqoristikhs symbolhs poy mporei na exoyn oi Topikes Arxes sth beltiwsh ths kaqhmerinothtas twn katoikwn ths polhs. Parallhla, omws, (kai qelw na to ypogrammisw) apaiteitai kai h energopoihsh toy synoloy ths koinwnias. Apaiteitai h eyaisqhtopoihsh olwn twn diaforetikwn koinwnikwn omadwn.

    Apotelei, pleon, koino topo oti oloklhros o Kosmos exei eiselqei se mia kainoyria epoxh, me kyria xarakthristika thn epanastash ths texnologias, thn ekrhjh ths gnwshs, thn taxythta twn ejelijewn. Biwnoyme mia kainoyrgia pragmatikothta poy apaitei na drasoyme symfwna me tis dikes ths anagkes.

    Ypenqymizw oti oi episthmones ektimoyn pws, me toys shmerinoys ryqmoys, sta epomena eikosi xronia, anamenetai na prosteqoyn stoys plhqysmoys twn polewn panw apo 2 dis. anqrwpoi. To megeqos ayto prokalei deos. Mia tetoia ejelijh einai bebaio oti qa allajei rizika ta dedomena ths zwhs sthn polh. To zhtoymeno, loipon, den einai na parakoloyqhsoyme thn ejelijh. All' oyte kai na sxediasoyme poleis - katafygia. Den qeloyme poleis apojenwshs. Den qeloyme poleis poy ypobaqmizoyn thn poiothta zwhs.

    Einai xreos mas na allajoyme ta pragmata gyrw mas. Einai xreos mas na paradwsoyme sta paidia mas ena ygies periballon. Einai xreos mas na dhmioyrghsoyme ena asfales periballon gia oloys. H anabaqmish ths poiothtas zwhs stis poleis mas einai to megalo stoixhma olwn mas. Einai stoxos poy brisketai sto epikentro ths politikhs mas. Ayta einai ta kaqhmerina problhmata twn politwn. Ayta apaitoyn na epilysoyme oi polites. Kai gia ola ayta eimaste apofasismenoi na dwsoyme kaqe maxh. Eimaste apofasismenoi na kanoyme tis poleis mas kalyteres. Qeloyme poleis dhmioyrgias, politismoy, symmetoxhs. Poleis kaqares kai frontismenes. Poleis poy ejasfalizoyn kalh poiothta zwhs, gia oloys toys katoikoys toys. Poleis pio asfaleis. Pio leitoyrgikes. Pio anqrwpines. Pio filojenes. Eyxomai kaqe epityxia stis ergasies ths synanthshs sas kai sas eyxaristw gia thn prosoxh sas.

    [04] G.SOYFLIAS: TON MAIO H EPILOGH ANADOXOY GIA TO METRO QESSALONIKHS

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (14:06 UTC+2)

    Mexri to telos toy Oktwbrioy anamenetai na oloklhrwqei h prwth fash ths proepiloghs toy diagwnismoy gia to metro Qessalonikhs, me prooptikh o anadoxos na epilegei -ektos aproooptoy- ws ton Maio toy 2005, opws anakoinwse shmera o ypoyrgos PEXWDE, Gewrgios Soyflias.

    Ypo thn proypoqesh oti den qa yparjoyn emplokes logw enstasewn kai o anadoxos qa anadeixtei ontws ton erxomeno Maio, oi ergasies kataskeyhs toy metro qa jekinhsoyn to 2005 kai ypologizetai oti qa diarkesoyn ews eji xronia. Taytoxrona, jekina kai h meleth twn epektasewn toy metro ths Qessalonikhs pros Kalamaria kai Stayroypolh, wste stadiaka na dhmioyrghqei ena plhres diktyo metro sth Qessalonikh poy qa ejyphretei tis perissoteres perioxes ths polhs.

    Se kaqe periptwsh, to ergo toy metro Qessalonikhs tiqetai se apolyth proteraiothta, toso gia to ypoyrgeio PEXWDE, oso kai gia thn ATTIKO METRO, opws jekaqarise shmera o k.Soyflias, sth diarkeia dhlwsewn toy gia thn proodo twn programmatismenwn ergwn toy metro Aqhnwn. Analytikotera, to plhres keimeno ths dhlwshs toy k.Soyflia gia to metro Qessalonikhs einai to ejhs:

    ``Qelw idiaitera na staqw sto Metro Qessalonikhs. Meta thn apotyxhmenh apopeira kataskeyhs toy Metro ths Qessalonikhs me th meqodo ths paraxwrhshs (1998 - 2003), apofasisthke to Metro Qessalonikhs na kataskeyastei me xrhmatodothsh toy Ellhnikoy Dhmosioy kai ths Eyrwpaikhs Enwshs. To ergo ayto apotelei mia apo tis basikoteres proteraiothtes ths Kybernhshs.

    ''Me bash th diakhryjh toy Diagwnismoy, ton Ioynio toy 2004 ypebalan ekdhlwsh endiaferontos pente koinoprajies me shmantikes ellhnikes kai jenes etaireies toy kladoy. Ayth h prwth fash ths proepiloghs anamenetai na oloklhrwqei ews to telos Oktwbrioy 2004 kai sth synexeia qa doqoyn stis proepilegeises koinoprajies ta teyxh dhmoprathshs kai h promeleth toy ergoy.

    ''Sthn promeleth ayth pragmatopoihqhkan beltiwseis wste na antimetwpistoyn egkairws texnika zhthmata toy ergoy (arxaiologia, ypedafos) poy qa mporoysan na odhghsoyn se kaqysterhsh kata th fash ths kataskeyhs alla kai na exei problefqei h dynatothta mellontikhs epektashs toy basikoy ergoy toy metro. Symfwna me thn promeleth, to basiko ergo toy metro ths Qessalonikhs apoteleitai apo Grammh mhkoys 9,5 xiliometrwn kai 13 staqmoys enwnontas thn Dytikh pleyra ths polhs (Sidhrodromikos Staqmos) me thn Anatolikh (Nea Elbetia).

    ''Sth synexeia, oi proepilegeises koinoprajies qa etoimasoyn kai qa ypoballoyn tis texnikes kai oikonomikes prosfores toys kata toys prwtoys mhnes toy 2005 kai qa akoloyqhsei h ajiologhsh twn texnikwn kai oikonomikwn prosforwn, h opoia ypologizetai oti qa odhghsei sthn epilogh anadoxoy to Maio toy 2005, ypo thn proypoqesh oti den qa yparjoyn emplokes logw enstasewn. Amesws meta qa akoloyqhsei h enarjh twn ergasiwn, oi opoies ektimatai oti qa diarkesoyn ews 6 xronia.

    ''Taytoxrona, jekina kai h meleth twn epektasewn toy metro ths Qessalonikhs pros Kalamaria kai Stayroypolh, wste stadiaka na dhmioyrghqei ena plhres diktyo metro sth Qessalonikh poy qa ejyphretei tis perissoteres perioxes ths polhs''._

    [05] BOLES ARXIEPISKOPOY KATA THS RWMAIOKAQOLIKHS EKKLHSIAS

    Kastoria, 15 Oktwbrioy 2004 (17:53 UTC+2)

    Apo ton Iero nao Agias Paraskeyhs sto Argos Orestikoy, opoy xorostathse dojologias sto plaisio twn ekdhlwsewn gia th symplhrwsh 100 etwn apo to qanato toy Payloy Mela, o arxiepiskopos Xristodoylos ejapelyse eyqeies boles kata ths Rwmaiokaqolikhs Ekklhsias, kathgorwntas thn oti ``yparxei dysfhmhsh kai paraxarajh toy xristianismoy kai ayto fainetai stis egkosmies epidiwjeis mias ekklhsias poy qelei kai ejoysia na askei kai na einai anamesa stoys ploytokrates''

    O Arxiepiskopos sto khrygma toy, ypogrammise oti yparxoyn xristianoi ths Dyshs poy xrhsimopoihsan ws oxhma ton xristianismo prokeimenoy na prowqhsoyn proswpikes kai ideologikes toys qeseis.

    ``Yparxei dysfhmhsh kai paraxarajh toy Xristianismoy kai ayto fainetai stis egkosmies epidiwjeis mias ekklhsias h opoia qelei kai ejoysia na askei kai na einai anamesa stoys ploytokrates'' eipe o k. Xristodoylos.

    Parallhla, ejefrase thn perhfania toy poy brisketai sta merh poy perpathse o Paylos Melas, o opoios ``enwse to borra kai ton noto me to Makedoniko Agwna kai ayth thn enothta prepei na thn krathsoyme zwntanh apenanti stoys koinoys exqroys''.

    O Arxiepiskopos Aqhnwn o opoios etyxe qermhs ypodoxhs apo plhqos kosmoy qa brisketai mexri thn Kyriakh sto nomo Kastorias prokeimenoy na symmetasxei stis ekdhlwseis gia ton Makedoniko Agwna.

    Meta th dojologia ston Iero nao Agias Paraskeyhs, o k. Xristodoylos metebh sto dhmarxeio Orestiadas opoy anakhryxqhke apo ton dhmarxo epitimos dhmoths kai toy edoqh to xryso kleidi ths polhs. To apogeyma qa episkefqei to Pisoderi opoy qa ton ypodexqei o mhtropoliths Flwrinhs, Prespwn kai Eordaias Qeoklhtos.

    [06] SYNANTHSEIS STYLIANIDH ME JENOYS PRESBEIS

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (20:50 UTC+2)

    O yfypoyrgos Ejwterikwn, Eyripidhs Stylianidhs eixe shmera xwristes synanthseis sto ypoyrgeio Ejwterikwn me ton presbh ths Rwsias k. Vdovin, ton presbh ths Moldabias k. Magaleas kai ton presbh ths Gewrgias k Chumburidze.

    Me ton Rwso presbh syzhthsan qemata dimeroys endiaferontos kai th dromologhsh ths kataskeyhs toy katestrammenoy sxoleioy sto Mpeslan ths B. Osetias

    Me ton presbh ths Moldabias syzhthsan thn parakoloyqhsh kai thn ejelijh twn koinwn apofasewn poy eixan lhfqei kata thn epishmh episkech toy Proedroy ths Dhmokratias k. Stefanopoyloy sth Moldabia, kaqws kai tis dynatothtes enisxyshs ths dimeroys synergasias se oikonomiko epipedo.

    Me ton Gewrgiano presbh syzhthsan to programma ths diypoyrgikhs synanthshs me antikeimeno thn Oikonomikh Synergasia Eyjeinoy Pontoy, poy qa pragmatopoihqei kata thn episkech toy Ellhna Yfypoyrgoy sth Gewrgia.

    [07] XR. ZEREFOS: SE QETIKO EDAFOS OI APOFASEIS TOY SYMBOYLIOY YPOYRGWN PERIBALLONTOS THS E.E.

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (20:44 UTC+2)

    Se qetiko edafos briskontai oi apofaseis toy Symboylioy Ypoyrgwn Periballontos ths Eyrwpaikhs Enwshs, poy synedriase xqes sto Loyjemboyrgo, sxetika me th nomoqetikh protash gia toys elegxoys twn aeriwn toy qermokhpioy kai th diaxeirish apoblhtwn ths ejoryktikhs biomhxanias. Ta parapanw anefere sto Makedoniko Praktoreio Eidhsewn o kaqhghths Fysikhs ths Atmosfairas Xrhstos Zerefos, o opoios emfanisthke aisiodojos oti to Prwtokollo toy Kioto gia th meiwsh twn atmosfairikwn rypwn poy prokaloyn to fainomeno toy qermokhpioy eiserxetai se mia nea fash.

    Opws ejhghse, oi apofaseis toy Symboylioy Ypoyrgwn Periballontos aporreoyn apo th desmeysh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia thn efarmogh toy Prwtokolloy, anejarthta apo to an qa sygkentrwnotan o apaitoymenos ariqmos ekpempomenwn rypwn apo tis xwres ths EE gia na teqei se efarmogh.

    ``Pisteyw oti se pagkosmia pleon klimaka alla kai sthn Eyrwpaikh Enwsh oi ejelijeis qa einai ragdaies, qa jekinhsei dhladh mia koyrsa dhmioyrgias trapezwn me dikaiwmata ekpomphs aeriwn qermokhpioy'' eipe o k. Zerefos kai ypenqymise oti, symfwna me to Prwtokollo toy Kioto, kaqe xwra exei dikaiwma na ekpempei sygkekrimenes posothtes aeriwn rypwn poy prokaloyn to fainomeno toy qermokhpioy kai efoson tis yperbei qa prepei na agorasei apo kapoia allh xwra peraiterw dikaiwmata ekpomphs.

    ``Ta dikaiwmata ayta prokeitai na apotelesoyn zhtoymeno kai eikoniko agaqo to opoio qa apasxolhsei tis xwres tis dekaeties poy erxontai'' eipe o kaqhghths kai prosqese: ``arxizoyme na aisiodojoyme oti to Prwtokollo toy Kioto qa odhghsei kai ayto mesa stis prosexeis dekaeties sth staqeropoihsh twn aeriwn ta opoia leitoyrgoyn san qermostaths gia th gh''.

    Se o,ti afora sthn Ellada kai tis ypoxrewseis poy aporreoyn gia th xwra apo thn idiothta ths ws meloys ths EE, epishmane oti h qesh ths einai dedomenh kai kaqorizetai apo th dedhlwmenh kai ekpefrasmenh topoqethsh ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to zhthma. Tonise allwste oti einai ejairetika endiaferon to gegonos oti oi perissoteres xwres kai bebaiws kai oi xwres ths EE arxisan na ekponoyn strathgika sxedia gia to qema twn aeriwn rypwn.

    [08] KWNSTANTOPOYLOS: SHMANTIKO GENONOS H EKLOGH THS ELLADAS STO S.A. TOY OHE

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (20:42 UTC+2)

    Shmantiko gegonos xarakthrise thn eklogh ths xwras mas ws mh monimoy meloys sto Symboylio Asfaleias toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, o proedros toy Synaspismoy, Nikos Kwnstantopoylos.

    ``H xwra mas exei th dynatothta se mia periodo astaqeias kai dokimasias oloy toy kosmoy, na dwsei me dynath fwnh to mhnyma ths eirhnhs kai ths allhleggyhs, na pei oxi stoys polemoys kai thn ejaqliwsh, na dwsei nea pnoh sth synergasia kai th filia metajy twn lawn, na agwnistei systhmatika gia na apokatastaqei to dieqnes dikaio sth qesh poy prepei naxei kai oxi na ejaqliwnetai etsi apo logikes dogmatwn, san ayto poy shmera kyriarxei se oloklhro ton kosmo, gia toys prolhptikoys polemoys kai thn prolhptikh katastolh'', tonise o k. Kwnstantopoylos.

    ``Na agwnistei h Ellada idiaitera gia thn eyaisqhth kai astaqh perioxh Balkaniwn kai Meshs Anatolhs kai gia na mporesei na doqei epiteloys dikaih lysh leitoyrgikh, biwsimh, me oroys asfaleias sto Kypriako problhma'', katelhje.

    [09] PROSARAJH ALIEYTIKOY SKAFOYS

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Apo th Limenikh Arxh Neapolhs Boiwn enhmerwqhke to meshmeri to Kentro Syntonismoy Ereynas kai Diaswshs toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias, oti alieytiko skafos, xwris epibainontes, mhkoys 22 peripoy metrwn kai stoixeia me arabikoys xarakthres, to opoio piqanon metefere laqrometanastes, entopisqhke prosaragmeno kai me th mhxanh toy se leitoyrgia, stis notiodytikes aktes ths Elafonhsoy.

    Amesws edoqh entolh stis Limenikes Arxes Neapolhs kai Kyqhrwn na dienerghsoyn ereyna se jhra kai qalassa gia ton entopismo twn epibainontwn. Stis ereynes symmetexoyn peripoliko skafos toy Limenikoy Swmatos kai elikoptero ths Polemikhs Aeroporias.

    Mexri stigmhs exoyn entopisqei sth nhso Elafonhsos tessera atoma kai symfwna me tis prwtes martyries toys, epi toy skafoys epebainan synolika 13 atoma.

    [10] DHLWSH G. PAPANDREOY GIA TON QANATO TOY SP. LINARDATOY

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (20:37 UTC+2)

    O proedros toy PASOK, Giwrgos Papandreoy, ekane thn akoloyqh dhlwsh gia to qanato toy Spyroy Linardatoy:

    ``O Spyros Linardatos yphrje agwnisths gia th zwh, thn ereyna, th gnwsh, tis idees, gia th Dhmokratia. Egkritos istorikos, me ajiologotato ergo sto opoio qa mporoyn na anatrexoyn kai oi neoteres genies. Dianohths, me hqos kai ajioprepeia afhse to diko toy stigma sth dhmosiografia, thn episthmh kai sthn ereyna. Stoys oikeioys toy ekfrazw ta eilikrinh moy syllyphthria''.

    [11] KATATEQHKE STHN O.K.E TO S/N GIA TO "SYNHGORO TOY KATANALWTH"

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (20:15 UTC+2)

    O ypoyrgos Anaptyjhs, Dhmhtrhs Sioyfas kateqese shmera sthn Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph (O.K.E.) to Sxedio Nomoy ``Synhgoros toy Katanalwth'', meta apo eishghsh toy yfypoyrgoy Anaptyjhs, Giannh Papaqanasioy kai toy genikoy grammatea Katanalwth Aqanasioy Skorda. To sxedio ayto enekrine h Kybernhtikh Epitroph.

    Opws dhlwse o k. Sioyfas, "skopos aytoy toy sxedioy nomoy einai h eisagwgh sthn ellhnikh ennomh tajh toy qesmoy toy "Synhgoroy toy Katanalwth" ws ejwdikastikoy organoy synainetikhs epilyshs katanalwtikwn diaforwn, enw parallhla ylopoieitai sxetikh programmatikh desmeysh ths kybernhshs". Prosqese de oti "h qesmoqethsh enos ejwdikastikoy mhxanismoy parembashs, me stoxo thn yposthrijh twn dikaiwn aithmatwn toy katanalwth kai twn forewn toy xwroy twn katanalwtwn, toso enanti toy idiwtikoy oso kai enanti toy dhmosioy tomea, proagei thn energopoihsh ths katanalwtikhs syneidhshs kai antapokrinetai stis ayjhmenes anagkes poy yfistantai shmera sto eyaisqhto pedio twn katanalwtikwn diaforwn''.

    Me th systash toy qesmoy toy "Synhgoroy toy Katanalwth" prowqeitai h peraiterw enarmonish ths ellhnikhs dioikhshs pros ta dieqnws kaqorismena protypa, kaqws kai h ennoia ths dioikhtikhs sygklishs se epipedo E.E. Me to sxedio nomoy h leitoyrgia toy "Synhgoroy toy Katanalwth" lambanei ypoch ths thn yparjh kai allwn kaqierwmenwn forewn ejwdikhs ryqmishs epimeroys katanalwtikwn diaforwn (Trapezikos Mesolabhths, Mesolabhths Kefalaiagoras), poy leitoyrgoyn ws mhxanismoi aytoryqmishs, se ena plaisio symprajhs agoras kai koinwnias twn politwn.

    "Me th leitoyrgia toy neoy qesmoy, ta ofelh apo thn yparjh kai leitoyrgia tetoiwn qesmwn pollaplasiazontai, h leitoyrgia toys endynamwnetai, enw parallhla o poliths katanalwths katoxyrwnetai peraiterw, mesw ths ayjhshs twn dynatothtwn ejwdikhs prosfyghs ek meroys toy", dhlwse o k. Sioyfas.

    To Sxedio Nomoy exei hdh teqei se dhmosia diaboyleysh me foreis opws oi katanalwtikes organwseis, oi Nomarxiakes Aytodioikhseis, h GSEE, o Synhgoros toy Polith, h Epitroph Antagwnismoy kai shmera katateqhke sthn Oikonomikh kai Koinwnikh Epitroph (O.K.E).

    [12] OMILIA ANANIKA SE SYNEDRIO GIA TON TOYRISMO

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (19:39 UTC+2)

    Stis synepeies poy eixe h emfanish toy toyrismoy sthn oikonomia twn topikwn koinwniwn ths Xalkidikhs anaferqhke o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Makedonias-Qrakhs, Loykas Ananikas, milwntas sto synedrio "Toyrismos kai Topikh Oikonomia", poy diorganwse o dhmos Kallikrateias Xalkidikhs.

    "Ta qetika ths anaptyjhs toy toyrismoy sthn panemorfh Xalkidikh kai sthn oikonomia twn topikwn koinwniwn einai anariqmhta. Polla einai kai ta arnhtika ths anaptyjhs ayths", tonise o Genikos Grammateas kai prosqese: "zhtoymeno, omws, se ayth th fash, einai h ejelijh. Zhtoymeno einai h prosarmogh sta nea dedomena poy dhmioyrgoyntai apo ton antagwnismo, apo thn anagkh gia synexh beltiwsh toy toyristikoy proiontos, apo thn apodedeigmenh strofh twn politwn pros alles morfes toyrismoy".

    Parallhla, edwse emfash sto megalo stoixhma gia thn anaptyjh toy ellhnikoy toyrismoy, thn paroxh poiotikoy toyristikoy proiontos, kaq' olh th diarkeia toy etoys kai epishmane oti h sthrijh ths politeias se tetoioy eidoys prospaqeies einai dedomenh.

    To synedrio pragmatopoihqhke sto plaisio toy programmatos ``Adelfopoihsh polewn'' ths Eyrwpaikhs Enwshs kai tis ergasies toy parakoloyqhsan ekproswpoi ths Pafoy kai ths polhs Kaltagkirone ths Italias.

    [13] HMERIDA GIA TA AGROTIKA PROIONTA PISTOPOIHMENHS POIOTHTAS

    Alejandroypolh, 15 Oktwbrioy 2004 (16:42 UTC+2)

    Thn anagkh ta ellhnika proionta na apokthsoyn taytothta kai na exoyn olo ekeino to plaisio twn poiotikwn xarakthristikwn, poy qa einai antagwnistika sthn agora kai qa ta zhtaei o katanalwths, epishmane shmera o proedros ths ACROCERT (Organismos Pistopoihshs kai Epiblechs Gewrgikwn Proiontwn), Giwrgos Papabasileioy, sth diarkeia hmeridas me qema, "Agrotika proionta Pistopoihmenhs Poiothtas'' poy diorganwse sthn Alejandroypolh to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn.

    O Organismos Pistopoihshs kai Epiblechs Gewrgikwn Proiontwn, epeshmane o k Papabasileioy einai to ergaleio to opoio qa bohqhsei pros aythn thn kateyqynsh. "Eimaste loipon sto plaisio mias seiras enhmerwtikwn ekdhlwsewn se olh thn Ellada gia na enhmerwqei prwta o paragwgos kai oi foreis toy kai sth synexeia qa akoloyqhsei allo plaisio enhmerwshs poy qa afora ton katanalwth", eipe.

    Sto xairetismo toy o antinomarxhs Ebroy, Mixalhs Koygioymtzhs tonise thn anagkh pistopoihshs kapoiwn proiontwn ston Ebro poy einai poly konta sthn entolh gia na paroyn shma kai na xarakthrisqoyn biologika. ''Xreiazetai arketh doyleia. Ston Ebro yparxoyn peripoy 80 atoma poy ekanan aithseis gia pistopoihsh gia biologikh gewrgia. O dromos einai dyskolos.

    Omws qa prepei na kataballoyme prospaqeia giati h Ellada einai apo tis xwres me to xamhlotero pososto kalliergeias biologikwn proiontwn enw yparxei mia synexhs ayjhsh zhthshs apo tis eyrwpaikes agores aytwn twn proiontwn'', eipe o k. Koygioymtzhs kai prosqese: ''prepei omws na ginei me poly kopo gia na mporesoyn kai oi paragwgoi na paragoyn alla kai na apolaysoyn tis megalyteres times. Ayto den prepei na stamathsei sthn hmerida.

    Qa prepei na baloyme orismenoys stoxoys, idiws se mia perioxh opws einai o Ebros poy tetoia proionta poy briskontai konta sthn biologikh gewrgia yparxoyn kai kthnotrofika kai fytika.''

    Olga Orfanidoy

    [14] ME KERDH EKLEISE TO XA

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (16:34 UTC+2)

    Sta ychlotera epipeda ths hmeras ekleise thn teleytaia synedriash ths ebdomadas o genikos deikths timwn twn metoxwn ths Sofokleoys, me tis metoxes toy omiloy ths AGROTIKHS na pragmatopoioyn kai shmera rali, en mesw twn entonwn - alla anepibebaiwtwn - fhmwn oti to kratos sxediazei thn ejodo ths trapezas apo to Xrhmatisthrio Aqhnwn.

    Oi deiktes twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn ekleisan me qetiko proshmo, anaktwntas to edafos poy exasan to prwi, enw o asfalistikos klados shmeiwse kai shmera megalh anodo, synexizontas tis xtesines entypwsiakes epidoseis, me aixmh toy doratos th metoxh ths Agrotikhs Asfalistikhs.

    Analytikotera, o genikos deikths timwn shmeiwse anodo se pososto 0,43%, kai diamorfwqhke stis 2.422,17 monades, an kai endosynedriaka eixe ypoxwrhsei mexri kai tis 2.399,07. Se ebdomadiaia bash, o kerdise pososto 0,56%.

    TZIROS - KEFALAIOPOIHSH

    O tziros eftase sta 116,1 ekat. eyrw, ek twn opoiwn peri ta 27,5 ekat. aforoysan se paketa twn etairiwn OPAP, Trapeza Peiraiws, 3E, Titan, Eurobank, DEH, Cosmote, OTE, Hyatt, Mp. Bwbos kai Keranhs Symmetoxwn (p). Apo to synolo twn ypo diapragmateysh metoxwn, oi 130 enisxyqhkan, oi 156 ypoxwrhsan kai oi 118 paremeinan stasimes.

    Metajy twn tessarwn deiktwn FTSE, mono o SMALL CAP-80 ths mikrhs kefalaiopoihshs ekleise me apwleies, ths tajhs toy 0,70%. Kata 0,62% enisxyqhke o deikths ASE-20 twn epilegmenwn blue chips, enanti kerdwn ths tajhs toy 0,29% kai 0,50% antistoixa, gia ton MID-40 ths meshs kefalaiopoihshs kai ton FTSE/ASE-140.

    OI EPIMEROYS DEIKTES

    Mikth eikona paroysiasan oi epimeroys kai kladikoi deiktes. Th megalyterh anodo shmeiwse o klados twn asfaleiwn (3,35%), me tis metoxes ths AGROTIKHS ASFALISTIKHS kai ths FOINIJ METROLAIF na enisxyontai antistoixa kata 16,15% kai 1,75% kai thn ASPIS PRONOIA na kerdizei pososto 3,13%.

    Akoloyqhsan oi deiktes twn diylisthriwn (1,00%), twn mh metallikwn oryktwn-tsimentwn (0,98%) kai toy lianemporioy (0,93%), enw anodikh troxia diegracan epishs oi kladoi twn trapezwn (0,79%) kai twn thlepikoinwniwn (0,11%).

    Ston antipoda, th megalyterh arnhtikh posostiaia metabolh paroysiasan kata seira oi deiktes twn etairiwn diaxeirishs akinhths perioysias (-3,36%), twn kataskeywn (-1,93%) kai twn ekdosewn kai ektypwsewn (-1,84%), poy hdh apo to prwi dexontan isxyres pieseis.

    OI TRAPEZES

    Ston trapeziko klado, shmantikh posostiaia anodo shmeiwse gia akomh mia hmera h AGROTIKH (3,37%), an kai apwlese megalo meros twn endosynedriakwn kerdwn ths, enw se aisqhta ychlotera epipeda breqhkan arketes apo tis metoxes twn mikroterwn trapezwn.

    Kata 0,86% kai 0,36%, antistoixa, enisxyqhkan oi metoxes ths EQNIKHS kai ths ALPHA BANK, enw shmantika kerdh, ths tajhs toy 1,35% o prwtos kai 2,03% o deyteros, kategracan oi titloi ths EMPORIKHS kai ths PEIRAIWS. Ametablhth sta 19.94 eyrw emeine h metoxikh timh ths EFG EUROBANK.

    Sth genikoterh lista twn anodikwn titlwn, jexwrise kai ekeinos ths ELLHNIKHS BIOMHXANIAS ZAXARHS, poy kategrace kerdh ths tajhs toy 5,37%, epwfeloymenos apo to klima enqoysiasmoy poy periebale kai shmera oles tis metoxes toy omiloy ths ATE_

    [15] YPAN: SYSKECH GIA THN AJIOPISTH HLEKTRODOTHSH TWN NHSIWN

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (15:54 UTC+2)

    Ta problhmata kai tis anagkes kaqenos nhsioy jexwrista ejetase h omada ergasias poy exei sygkrothqei gia thn epejergasia metrwn gia thn enisxysh toy systhmatos hlektrikhs energeias sth xwra, enw se syskech poy egine programmatisqhkan oi aparaithtes energeies gia thn asfalh kai ajiopisth hlektrodothsh toys.

    H syskech egine sto ypoyrgeio Anaptyjhs, ypo thn proedria toy armodioy yfypoyrgoy, Giwrgoy Salagkoydh, enw se aythn symmeteixan o ypoyrgos Aigaioy kai Nhsiwtikhs Politikhs, Ar. Paylidhs, oi Genikoi Grammateis twn Perifereiwn Notioy kai Boreioy Aigaioy, X. Kokkinos kai S. Tsifths antistoixa kai oi epikefaleis ths RAE, DESMHE, DEH A.E.

    [16] EREYNA P.O.Y. GIA METAGGISEIS MOLYSMENOY AIMATOS STHN KROATIA

    Zagkremp, 15 Oktwbrioy 2004 (20:18 UTC+2)

    To ypoyrgeio Ygeias ths Kroatias zhthse th symbolh toy Pagkosmioy Organismoy Ygeias (POY) gia th diereynhsh anaforwn poy qeloyn ekatontades asqeneis na exoyn molynqei me ton io ths syfilhs mesw metaggisewn aimatos thn periodo 2000-2001.

    Milwntas sto Associated Press o Kroaths ypoyrgos Antrigia Xemprangk dhlwse pws epizhta th diejagwgh ereynas apo pleyras POY ``wste na doqei telos se ayth thn istoria''.

    O ``qorybos'' sta MME proklhqhke epeita apo thn kataggelia ergazomenoy sto kratiko Institoyto Metaggisewn toy Zagkremp, basei ths opoias to 2000 kai to 2001 perissoteres apo 10.000 fiales aimatos molysmenes me syfilh xrhsimopoihqhkan stis metaggiseis''.

    ``Stoxos mas einai na apokatasthsoyme thn empistosynh twn aimodotwn kai twn piqanwn dektwn aimatos'' epishmane o Xemprangk. ``Pisteyw oti den exei ginei kanena laqos se ayto ton tomea giati qa eixame parathrhsei ayjhsh sta kroysmata syfilhs ta teleytaia tria xronia'' katelhje.

    To Institoyto, pantws, arneitai tis kathgories.

    [17] SYLLHCH TRIWN TOYRKWN STH ROYMANIA GIA DIAKINHSH NARKWTIKWN

    Boykoyresti, 15 Oktwbrioy 2004 (20:02 UTC+2)

    Oi roymanikes arxes ejarqrwsan shmera diktyo diakinhshs narkwtikwn oysiwn syllambanontas treis Toyrkoys, poy eixan sthn katoxh toys 2.1 kila hrwinhs.

    Oi treis andres synelhfqhsan sto Boykoyresti meta apo synergasia ths roymanikhs astynomias me tis arxes toy Milanoy.

    Oi syllhfqentes eishgagan paranoma ta narkwtika apo thn Toyrkia sth Roymania kai ta diakinoysan sto Boykoyresti kai se alles megales poleis ths xwras. Oi eisaggelikes arxes toy Boykoyrestioy dienergoyn pranakrish.

    Iwanna Rantoy

    [18] SYNANTHSH MPAROZO-PAPADOPOYLOY

    Leykwsia, 15 Oktwbrioy 2004 (18:53 UTC+2)

    O rolos ths Eyrwpaikhs Epitrophs einai h ejeyresh symbibasmwn sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse o shmera o Proedros ths Epitrophs Zoze Mparozo, ystera apo synomilies me ton Proedro ths Dhmokratias ths Kyproy Tasso Papadopoylo.

    O Proedros Papadopoylos xarakthrise th syzhthsh ''eilikrinh'', prosqetontas oti ayth ''qa apodeixtei poly-poly xrhsimh sto mellon''.

    Sth synanthsh o k. Mparozo kai o Proedros Papadopoylos syzhthsan to Kypriako, tis prooptikes twn diapragmateysewn metajy EE kai Toyrkias, thn strathgikh ths Lissabonas, alla kai genikotera toys stoxoys ths Epitrophs.

    MPE-KYPE

    [19] KLIMAKIO TOY DNT STHN KYPRO

    Leykwsia, 15 Oktwbrioy 2004 (18:32 UTC+2)

    Klimakio toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy qa brisketai sthn Kypro apo tis 18 mexri tis 29 Oktwbrioy 2004 gia kyklo diaboyleysewn sta plaisia ths synhqoys episkophshs ths kypriakhs oikonomias, symfwna me epishmh anakoinwsh.

    To klimakio qa syzhthsei me tis armodies kypriakes arxes ena eyry fasma qematwn poy aforoyn tis makrooikonomikes ejelijeis kai genikotera thn poreia ths oikonomias.

    MPE-KYPE

    [20] KERDH STO XAK

    Leykwsia, 15 Oktwbrioy 2004 (18:30 UTC+2)

    Kerdh gia deyterh synexh hmera kategrace sth shmerinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy me toys deiktes twn Jenodoxeiwn kai twn Trapezwn na diadramatizoyn shmantiko rolo sto apotelesma ths synanthshs. O Deikths ths Kyrias kai Parallhlhs Agoras shmeiwse ayjhsh se pososto 2,54% kai ekleise stis 976,46 monades. Anodo se pososto 1,47% shmeiwse o Genikos Deikths, kleinontas stis 72,33 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 840.000 lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na aporrofa to 71,4% toy tziroy.

    Megalyterh ayjhsh se pososto 2,7%% shmeiwse o Deikths twn 20 epilektwn etaireiwn, kleinontas stis 326,69 monades.

    MPE-KYPE

    [21] THN 5h SPORTEXPO EGKAINIASE O L. ANANIKAS

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (20:45 UTC+2)

    Thn 5h Ekqesh Aqlhtismoy Cyxagwgias Ejoplismoy kai Egkatastasewn SPORTEXPO, poy diorganwnei h HELEXPO apo tis 15 ews tis 18 Oktwbrioy, sto Dieqnes Ekqesiako Kentro Qessalonikhs, egkainiase o genikos grammateas toy Ypoyrgeioy Makedonias Qrakhs, kaqhghths Loykas Ananikas.

    O k. Ananikas, o opoios prohgoymenws jenaghqhke stoys ekqesiakoys xwroys ths SPORTEXPO, anaferqhke sto ychlo epipedo ths fetinhs diorganwshs, epishmainontas oti h ekqesh ayth apotelei to kaqierwmeno pleon ranteboy twn anqrwpwn toy aqlhtismoy me to koino ths Qessalonikhs. ``Gia tesseris hmeres, h kardia toy aqlhtismoy qa xtypa edw, sthn Qessalonikh. Gia tesseris hmeres, oi aqlhtes, oi epixeirhmaties, oi filaqloi episkeptes qa antallassoyn apoceis, protaseis, kainotomes idees kai kyriws empeiries. Parallhla, oles oi nees draseis, ta nea dedomena qa parelasoyn apo enan artia organwmeno ekqesiako xwro, mesa apo ton shmantiko ariqmo twn ekqetwn, oi opoioi proerxontai oxi mono apo thn Ellada, alla kai apo to ejwteriko'', tonise xarakthristika o k. Ananikas.

    Epipleon, anaferqhke sto sygkritiko pleonekthma poy apekthse h xwra mas apo thn kaq' ola epityxhmenh diorganwsh twn Olympiakwn Agwnwn, enw epemeine sthn anagkh na ajiopoihqei ayto to sygkritiko pleonekthma. ``Meta apo olh ayth thn gohteytikh peripeteia, mporoyme na poyme to ejhs: Oi Olympiakoi Agwnes htan enas staqmos sthn istoria ths Elladas. Alla kai h Ellada htan enas staqmos sthn istoria twn Olympiakwn Agwnwn'', ypogrammise o k. Ananikas kai prosqese: ``h epomenh hmera twn Olympiakwn Agwnwn briskei th xwra mas kerdismenh oxi mono se qewrhtiko epipedo. H xwra mas apekthse mia ploysia parakataqhkh, ena plhqos aqlhtikwn egkatastasewn, twn opoiwn h xrhsh qa proagei kai qa anadeijei thn aqlhtikh drasthriothta kai den ennow mono se epipedo prwtaqlhtismoy''.

    Meta to peras ths teleths egkainiwn, pragmatopoihqhke teleth brabeyshs Olympionikwn kai paraolympionikwn, poy pareyriskontan sthn ekdhlwsh.

    [22] EPISHMH DIAMARTYRIA TOY KAZAKSTAN GIA TO MATS ME THN ALBANIA

    Tirana, 15 Oktwbrioy 2004 (20:29 UTC+2)

    Epishmh diamartyria sth FIFA kai thn UEFA kateqese h omospondia toy Kazakstan, kathgorwntas ton Triroye Mporno gia eynoikh metaxeirish ths Albanias ston proxqesino agwna metajy twn dyo omadwn, opoy h Albania epikrathse 1-0 sto Almati, sto plaisio toy 2oy prokrimatikoy omiloy (opoy metexei kai h eqnikh mas) gia to Moyntial 2006.

    Symfwna me toys ypeyqynoys ths omospondias toy Kazakstan o Mporno, epitetramenos (delegate) ths UEFA sto sygkekrimeno mats, epetrece se melh ths albanikhs apostolhs na episkefqoyn ta apodythria twn diaithtwn kai na syzhthsoyn kat' idian me aytoys, ligo prin thn enarjh toy paixnidioy.

    [23] MPASKET: PREMIERA AYRIO STHN A1

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (19:52 UTC+2)

    M' ena megalo ntermpi, ayto metajy toy Arh kai toy PAO sto Ibanwfeio anoigei ayrio h aylaia toy prwtaqlhmatos ths A1 mpasket andrwn. Epishs spoydaio paixnidi anamenetai na ginei metajy ths AEK kai toy Paniwnioy sto kleisto toy Galatsioy.

    O Apollwn Patrwn qa antimetwpisei entos edras ton Hraklh, enw sthn Kycelh o PAOK qa antimetwpisei ton neofwtisto Panellhnio.

    Thn Kyriakh, o Makedonikos filojenei sthn Kozanh to Maroysi. Shmeiwnetai oti apo ayrio qa sfyrizoyn treis diaithtes akoloyqwntas to montelo ths Eyrwligka ths ULEB.

    Analytika to programma ths premieras einai:

    Sabbato (16/10)

    Tofalos (17.00) Apollwn-Hraklhs: Zablanos-Mphths-Maxairianakhs

    Panellhnioy (17.00) Panellhnios-PAOK: Karoyshs-Xatzhs-Dellas

    Galatsioy (19.00) AEK-Paniwnios: Papadhmhtrioy-Tzamos-Hliopoylos

    Kyriakh (17/10)

    Kozanhs (17.00) Makedonikos-Maroysi: Boreadhs-Tanatzhs-Taboylareas

    Ibanwfeio (19.00) Arhs-PAO: Mastraftshs-Sxinas-Afentoylidhs

    Trith (19/10)

    S.E.F. (19.00) Olympiakos-Iwnikos N.F.: Xristodoyloy-Karakatsoynhs-Anastopoylos

    Tetarth (27/10)

    Ibanwfeio (17.00) MENT-Olympia: Koromhlas-Gewrgiadhs-Drosopoylos.

    [24] O S. MARKARIAN GIA TO PAIXNIDI ME THN AEK

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (18:51 UTC+2)

    Sto paixnidi ths 4hs agwnistikhs me thn AEK anaferqhke sth shmerinh Synenteyjh Typoy o proponhths toy Hraklh, Serxio Markarian. Shmeiwse de oti ton stenaxwrhse idiaitera h htta ths omadas toy apo ton PAOK sto ntermpi ths Qessalonikhs.

    ``H AEK einai poly kalh omada kai gia ayto den exei amfibolia kaneis. Ekane poly kales kai ejypnes metagrafes, akribws se paiktes gia tis qeseis poy eixe dyskolia. Qa einai poly dyskolo to paixnidi kai ola ta apotelesmata einai anoikta'', tonise arxika o texnikos toy Ghraioy, k. Markarian kai synexise: ``Mporei na perasan arketes hmeres apo tote poy paijame me ton PAOK, alla den to krybw oti me peiraje poy xasame. Mporoysame na eixame kalyterh poreia. Genika, pantws, eimai eyxaristhmenos apo th leitoyrgia ths omadas kai th symperifora twn paiktwn''.

    O proponhths toy Hraklh milhse kata th diarkeia ths synenteyjhs Typoy kai gia ton Mpepe Siniori. ``Einai para poly kalos paikths kai mas bohqaei poly. Milhsame mazi toy arxika kai toy dwsame programma gia na einai etoimos grhgora, afoy htan xwris proponhseis kai agwnes. Den jerw ti gracane sthn Italia. Ayto poy jerw einai oti o Siniori mexri shmera einai paikths ths omadas kai etoimos gia na paijei. Apo ekei kai pera egw qa apofasizw se kaqe agwna poios qa paijei kai poios oxi''.

    Telos anaferqhke kai stoys Enterson Fofonka kai Kwsta Nempeglera: ``O,ti maqainw gia ton Fofonka to maqainw apo tis efhmerides. Egw den eixa epafh mazi toy. Emeis akomh den apofasisame tipota gia tis metagrafes toy Ianoyarioy. Apo thn allh, jerw oti teleiwnei to symbolaio toy Nempeglera. Ton qelw sthn omada kai prospaqw apo thn pleyra moy gia na ypogracei to kainoyrgio symbolaio toy''.

    [25] ENTEKA PAE ZHTHSAN YPAGWGH STO NOMO ORFANOY

    Aqhna, 15 Oktwbrioy 2004 (18:30 UTC+2)

    Enteka PAE, ypoebalan aithseis, zhtwntas thn ypagwgh toys stis eynoikes ryqmiseis peri xrewn toy nomoy toy yfypoyrgoy Aqlhtismoy Giwrgoy Orfanoy. Prokeitai gia tis PAE: Arhs, Hraklhs, PAOK, Proodeytikh, Panserraikos, Kassandra- Olympiakos Boloy, Nikh Boloy, Akrathtos, Apollwn Aqhnwn, Kalamata kai Atromhtos Aqhnwn.

    Antiqeta, den ypeballan telika aithsh entajhs h AEK, o Ergotelhs, kai h Kerkyra, enw alles epta PAE, oi Paniwnios, Hlysiakos, Patraikos- Panaxaikh 2005, Lebadeiakos, Kastoria, Panhleiakos kai h Nea Larisa, ekrinan oti ``den syntrexoyn logoi'' kaqws eite exoyn ypaxqei sth ryqmish Benizeloy, eite briskontai se eidiko kaqestws.

    [26] GERMANIA: SYLLHCH YPOPTOY GIA SYMMETOXH STHN AL KAINTA

    Berolino, 15 Oktwbrioy 2004 (20:57 UTC+2)

    Enas germanosyriakhs katagwghs poliths poy kriqhke ypoptos apo thn ispanikh astynomia oti mporei na diadramatizei "kentriko rolo" sto tromokratiko diktyo ths Al Kainta synelhfqh kai eteqh ypo krathsh me stoxo na ekdoqei sthn Ispania, anakoinwqhke apo dikasthrio toy Amboyrgoy.

    Prokeitai gia ton 46xrono Mamoyn Ntarkazanli poy h ispanikh kybernhsh zhthse apo thn Germania thn ekdosh toy, anaferetai se anakoinwsh toy dikasthrioy toy Amboyrgoy.

    O Ntarkazanli poy yparxei h ypocia oti ekineito apo to 1997 sthn Ispania, th Germania kai th Bretania, qewreitai ena apo ta proswpa - kleidia sto tromokratiko diktyo ths Al Kainta sto opoio prosefere kai oikonomikh bohqeia", symfwna me thn anakoinwsh toy dikasthrioy.

    [27] O AMERIKANIKOS STRATOS PERIKYKLWSE TH FALOYTZA

    Faloytza, 15 Oktwbrioy 2004 (20:50 UTC+2)

    Perissoteroi apo xilioi Amerikanoi kai Irakinoi stratiwtes perikyklwsan apoce th Faloytza, meta thn epiqesh poy ejapelysan xqes, sthn polh ayth dytika ths Bagdaths.

    Apo toys bombardismoys sth diarkeia ths xqesinhs meras oktw anqrwpoi exasan th zwh toys kai 23 traymatisthkan, symfwna me nosokomeiakes phges.

    Parallhla konta sto Kirkoyk, sto boreio Irak, Bretanos froyros asfaleias, ypallhlos idiwtikhs etairias, skotwqhke apo ta pyra poy dexqhke se epiqesh, opws anakoinwse h etairia ArmorGroup sthn opoia ergazotan.

    To bretaniko ypoyrgeio Ejwterikwn proeidopoihse toys Bretanoys polites oti diatrexoyn kindyno apagwghs sto boreio Irak.

    [28] KANTAFI: OI HPA PREPEI NA APOXWRHSOYN APO TO IRAK

    Tripolh, 15 Oktwbrioy 2004 (20:23 UTC+2)

    Thn anagkh aposyrshs twn amerikanikwn strateymatwn apo to Irak to syntomotero dynato, tonise o hgeths ths Libyhs, Moyamar Kantafi, ystera apo synanthsh poy eixe me ton Germano kagkelario Gkerxarnt Srenter, metedwse to Royter.

    ``Qa htan to kalytero pragma gia to Irak kai thn Amerikh na apoxwrhsoyn ta strateymata apo to Irak'', anefere stis dhlwseis toy sthn Tripolh pros toys dhmosiografoys.

    O Libyos hgeths parathrhse oti oi sxeseis metajy HPA kai Libyhs beltiwnontai kai prosqese pws h xwra toy qa synexisei na synergazetai ston dieqnh agwna kata ths tromokratias.

    [29] TON TZON KERI STO LEYKO OIKO PROTIMOYN OI POLITES OKTW XWRWN

    Parisi, 15 Oktwbrioy 2004 (19:54 UTC+2)

    Tzon Keri sto Leyko Oiko ``chfizoyn'' oi polites oktw xwrwn poy qewroyntai symmaxoi twn HPA. Ayto deixnoyn oi dhmoskophseis poy dienerghqhkan gia logariasmo efhmeridwn se deka xwres, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn. Sygkekrimena, oi polites sthn Aystralia, th Bretania, ton Kanada, th Gallia, thn Iapwnia, to Mejiko, thn Ispania kai th Notia Korea dhlwnoyn oti protimoyn ws proedro twn HPA ton Dhmokratiko Geroysiasth apo th Masaxoyseth.

    Oi mones apo tis deka xwres opoy h koinh gnwmh tassetai yper ths epanekloghs toy Tzortz Mpoys einai to Israhl kai h Rwsia.

    Kata meso oro oi polites stis oktw xwres protimoyn ton Keri me pososto 54% enanti 27% poy protimoyn ton Mpoys.

    Oi dhmoskophseis eginan apo diaforetika ereynhtika institoyta se kaqe xwra, gia logariasmo efhmeridwn, metajy twn opoiwn oi efhmerides Guardian, le Monde, El Pais kai Asahi Shimbun.

    [30] PROBADISMA MPOYS ENANTI KERI SYMFWNA ME NEA DHMOSKOPHSH

    Oyasigkton, 15 Oktwbrioy 2004 (18:25 UTC+2)

    Probadisma tessarwn posostiaiwn monadwn apekthse o Amerikanos proedros Tzortz Mpoys enanti toy antipaloy toy stis proedrikes ekloges, Tzon Keri, symfwna me dhmoskophsh twn Reuters/Zogby poy doqhke shmera sth dhmosiothta.

    Symfwna me th nea dhmoskophsh, o Mpoys odhgei thn koyrsa me 48% enanti 44% toy Dhmokratikoy antipaloy toy, me thn ereyna na exei diejaxqei sto xroniko diasthma apo thn Trith ews thn Pempth, perilambanontas tis antidraseis twn eklogewn meta to debate ths Tetarths sthn Arizona.

    H teleytaia dhmoskophsh egine se deigma 1.220 piqanwn chfoforwn me periqwrio statistikoy sfalmatos 2,9%.

    [31] ERGA APO TH SYLLOGH KWSTAKH STO BEROLINO

    Qessalonikh, 15 Oktwbrioy 2004 (13:31 UTC+2)

    Ekqesh me titlo ``Fws kai Xrwma sth Rwsikh Prwtoporia - H Syllogh Kwstakh toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs sth Qessalonikh'', qa egkainiastei stis 2 Noembrioy ston ekqesiako xwro Martin Gropius Bau toy Berolinoy. H ekqesh perilambanei 350 erga kai arxeiako yliko, ola proerxomena apo th syllogh toy Kratikoy Moyseioy Sygxronhs Texnhs. Prokeitai gia erga 60 dhmioyrgwn, poy kalyptoyn olo to fasma ths Rwsikhs Prwtoporias, apo to 1900 ews kai to 1943 kai ta opoia mas deixnoyn toys kallitexnikoys peiramatismoys oson afora sthn apodosh toy fwtos kai th leitoyrgia toy xrwmatos.

    H ekqesh qa metaferqei sto Moyseio Monternas Texnhs ths Biennhs stis 17 Febroyarioy, opoy qa parameinei ews ton Aprilio kai sth synexeia qa paroysiastei stoys ekqesiakoys xwroys toy KMST sth Qessalonikh (17.06 - 30.09.2005).

    [32] EKQESH GIA THN OLYMPIAKH EKEXEIRIA STHN YDRA

    Ydra, 15 Oktwbrioy 2004 (13:21 UTC+2)

    Afierwmenh sthn Olympiakh Ekexeiria einai h ekqesh zwgrafikhs poy egkainiazetai ayrio sth 1 to meshmeri sthn aiqoysa ``Melina'' toy dhmoy Ydras. Sthn ekqesh poy diorganwnei o Omilos Unesco Peiraia & Nhswn se synergasia me to dhmo Ydras pairnoyn meros 60 ajiologoi zwgrafoi melh toy Omiloy Unesco oi opoioi qa paroysiasoyn th nea toys doyleia poy einai afierwmenh sthn Olympiakh Ekexeiria kai sthn kalliergeia enos Politismoy Eirhnhs.

    Gia thn ekqesh o Proedros toy Omiloy UNESCO Peiraia kai Nhswn k. Iwannhs Marwniths kai o Dhmarxos ths Ydras kos. Anastopoylos Kwnstantinos tonisan, ``Dinoyme thn eykairia se neoys kallitexnes na probaloyn thn doyleia toys, alla kai stoys polites na paroyn arwma kai xrwma texnhs kai politismoy mesa apo thn doyleia twn dhmioyrgwn''.

    Parallhla thn idia hmera stis 7 to brady kai ston idio xwro qa akoloyqhsei h paroysiash toy biblioy ths Anastasias K. Koyroypoy ``H Entolh ths Armonias'', poy kykloforei apo ths ekdoseis Pyrinos Kosmos kai exei qema th gnwrimh istoria ths diwjhs twn prwtoplastwn apo ton Paradeiso.

    [33] "ONOMASTHRIA 2004"

    Komothnh, 15 Oktwbrioy 2004 (10:53 UTC+2)

    Ekqesh me titlo ``Onomasthria 2004'', diorganwnoyn apo shmera ews kai thn Trith, 19 Oktwbrioy, sthn aiqoysa ekdhlwsewn Komothnaiwn, o Dhmos ths polhs kai h Dhmotikh Epixeirhsh Politistikhs Anaptyjhs se synergasia me ton Politistiko Syllogo Perioxhs Byzantinoy Froyrioy.

    Sthn ekqesh qa ektiqentai paradosiakes stoles, eikones apo thn kaqhmerinh zwh sto Byzantio, kaqws kai ayqentika ntokoymenta toy 1940, efhmerides ths epoxhs, en ocei toy eortasmoy ths 28hs Oktwbrioy.

    O.O.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 15 October 2004 - 18:14:06 UTC