Search our News Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 04-12-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PAROYSIASTHKE TO NOMOSXEDIO GIA TO BASIKO METOXO
  • [02] OMILIA KARAMANLH GIA TON EQELONTISMO
  • [03] SE KALO KLIMA H SYNANTHSH THS N. YORKHS GIA THN ONOMASIA THS PGDM
  • [04] OI DYNAMEIS ASFALEIAS ELEGXOYN THN KATASTASH STO AMERIKANIKO PROJENEIO
  • [05] STHN TELIKH EYQEIA OI ERGASIES APOKATASTASHS STHN IM XILANDARIOY
  • [06] SYNANTHSH PAPARHGA ME TO D.S. THS ENAE
  • [07] SYSTHMA ANAKYKLWSHS OXHMATWN STH QESSALONIKH
  • [08] XRISTODOYLOS: NA PISTECEI O LAOS SE AJIES KAI IDANIKA
  • [09] ANAKOINWSH TOY KKE GIA TO NOMOSXEDIO GIA TON BASIKO METOXO
  • [10] HMERIDA GIA TO TEMPE
  • [11] SYNEDRIO GIA TIS SYNDYASMENES METAFORES STHN ALEJANDROYPOLH
  • [12] YP.AN.: 85 EKAT. EYRW TO TELEYTAIO 3MHNO OI AMESES JENES EPENDYSEIS
  • [13] YP.AN.: PTWSH TIMWN SE AMOLYBDH KAI PETRELAIO QERMANSHS
  • [14] O EY. MPASIAKOS SE HMERIDA GIA TIS PROOPTIKES EKPAIDEYSHS & KATARTISHS
  • [15] O ANTIPROEDROS THS KYBERNHSHS TOY LOYJEMBOYRGOY AYRIO STH ROYMANIA
  • [16] SYLLHCEIS KAI KATASXESH 14 KILWN KOKAINHS STO BOYKOYRESTI
  • [17] ARXISE H SYNODOS TOY OASE STH SOFIA
  • [18] O ILIESKOY DEN QA DIEKDIKHSEI THN PROEDRIA THS GEROYSIAS
  • [19] ABRAMOPOYLOS STH HURRIYET: XWRIS LAIKISMO, QA ERQOYME KONTA SE 15
  • [20] DHLWSEIS ORFANOY GIA TO NTERMPI KAI THN 4h DIASKECH YPOYRGWN
  • [21] TO STRATHGIKO SXEDIO GIA THN AJIOPOIHSH TWN OLYMPIAKWN EGKATASTASEWN
  • [22] ELLHNO-OYGGRIKO PRWTOKOLLO AQLHTIKHS SYNERGASIAS
  • [23] OI ERGASIES TOY DIEQNOYS SYNEDRIOY GIA TH FYSIKH AGWGH & TON AQLHTISMO
  • [24] KATAPELTHS GIA K.KENTERH - K.QANOY O PROEDROS THS WADA
  • [25] MPOYS: H EPIQESH STH TZENTA DEIXNEI OTI OI TROMOKRATES PARAMENOYN
  • [26] M.MPARNIE: "SYMBOLH TOY OASE STHN EJEYRESH LYSHS STHN OYKRANIA"
  • [27] RWSIA: OI ARXES SKOTWSAN TSETSENO "TROMOKRATH'
  • [28] H RWSIA YPER THS EIRHNIKHS ANOIKODOMHSHS TOY IRAK
  • [29] O NIKOS PORTOKALOGLOY ME TO NEO TOY BIBLIO STON IANO
  • [30] H ELLHNIKH XARAKTIKH TOY 20oy AIWNA SE EKQESH TOY MIET
  • [31] EKQESH IEROMONAXOY STON "IANO"
  • [32] SYNAYLIA THS SYMFWNIKHS ORXHSTRAS TOY DHMOY STO APQ
  • [33] EKQESH ZWGRAFIKHS MELWN TOY CNQ

    [01] PAROYSIASTHKE TO NOMOSXEDIO GIA TO BASIKO METOXO

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (13:57 UTC+2)

    To nomosxedio gia to basiko metoxo to opoio afora stoys kanones twn sxesewn metajy toy kratoys apo th mia pleyra kai apo thn allh pleyra twn meswn enhmerwshs h twn proswpwn poy analambanoyn dhmosies symbaseis paroysiasan shmera oi ypoyrgoi Epikrateias, Qodwrhs Roysopoylos, Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs Prokophs Paylopoylos kai Dikaiosynhs Anastashs Papalhgoyras.

    Milwntas kata thn paroysiash, o k. Roysopoylos tonise oti to nomosxedio ayto htan mia apo tis proeklogikes desmeyseis ths kybernhshs. ``Me liga logia, me tis diatajeis toy nomosxedioy mpainei tajh sto qolo topio twn sxesewn kratoys MME kai proswpwn poy analambanoyn dhmosies symbaseis. Kobetai o omfalios lwros ths aqemiths synallaghs, prostateyontai oi antiproswpeytikoi qesmoi kai h akeraiothta ths leitoyrgias toy dhmosioy kai telika me ton tropo ayto prostateyetai politika kai oikonomika o idios o poliths, efarmozetai to Syntagma, qwrakizetai h dhmokratia'', tonise xarakthristika.

    Ypogrammise de oti me to nomosxedio enisxyetai h diafaneia se o,ti afora thn efarmogh twn dhmosiwn symbasewn kaqws oi elegxoi toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs den qa periorizontai sth stigmh ths ypografhs mias dhmosias symbashs alla qa epekteinontai se olh th diarkeia toy sxetikoy diagwnismoy otan qa mporoyse na askhqei aqemith epirroh. Parallhla an diapistwnontai parabiaseis toy nomoy qa epiballontai kyrwseis, enw qa mporei akomh kai na stamathsei to ergo.

    P. Paylopoylos: Threitai kata gramma to Syntagma

    Apo thn pleyra toy o k Paylopoylos tonise oti me to nomosxedio gia to basiko metoxo threitai kata gramma to Syntagma kati poy opws eipe, den synebaine me to prohgoymeno nomoqethma.

    ``O anaqewrhtikos nomoqeths gnwrize to problhma to opoio eixe dhmioyrghqei ta teleytaia xronia. Gnwrize to zhthma ths diaplokhs to opoio eixe apokthsei diastaseis, oi opoies aforoysan thn idia thn poiothta ths dhmokratias. Ej oy kai h poly megalh allagh h opoia ephlqe kai h opoia ws stoxo eixe apo th mia pleyra na kaqierwsei kanones diafaneias kai apo thn allh na katoxyrwsei to rolo, thn armodiothta kai thn elegktikh dynatothta ths anejarthths dioikhtikhs arxhs poy einai to Eqniko Symboylio Radiothleorashs'' eipe o ypoyrgos kai prosqese oti stoxos aytoy toy nomosxedioy einai na pragmatwsei to periexomeno toy Syntagmatos, symfwna malista kai me thn omologia twn Dikasthriwn.

    Me aformh ejalloy apoceis poy kanoyn logo gia periorismo ths drasthriothtas diaforwn nomikwn proswpwn tonise oti to nomosxedio den periorizei drasthriothtes alla epiballei kanones elegxoy. Shmeiwse telos oti qa einai eyprosdekth kaqe syzhthsh poy qa ginei sth Boylh wste na ginoyn oi aparaithtes prosqhkes.

    Oi basikes diatajeis toy nomosxedioy

    Ta basika shmeia toy nomosxedioy paroysiase analytikotera o ypoyrgos Dikaiosynhs Anastashs Papalhgoyras. Opws eipe, me to neo nomo enisxyontai oi elegxoi se oles tis etaireies kai sto dhmosio tomea. Basikos metoxos den qa qewreitai pleon aytos poy exei to 5% alla to 1% toylaxiston toy metoxikoy kefalaioy mias epixeirhshs.

    Ws parenqeta proswpa qewroyntai oi syzygoi kai oi syggeneis se eyqeia grammh aperiorista kai ek plagioy mexri tritoy baqmoy. Akomh den qa einai dynath h epiklhsh ths oikonomikhs aytoteleias.

    Parallhla, stis asymbibastes idiothtes poy problepei to Syntagma prostiqetai kai h idiothta toy etairoy twn metoxwn h etairwn ths epixeirhshs MME h twn epixeirhsewn poy katartizoyn dhmosies symbaseis h twn nomikwn proswpwn.

    Apagoreyetai stis epixeirhseis MME na synaptoyn dhmosies symbaseis ergwn, yphresiwn kai promhqeias agaqwn. Prokeimenoy de na diasfalistei h efarmogh toy skopoy ths diatajhs eisagetai h apagoreysh ths synachs dhmosiwn symbasewn apo epixeirhseis stis opoies metexoyn etairoi h basikoi metoxoi h melh organwn dioikhshs h dieyqyntika stelexh epixeirhsewn MME.

    O k. Papalhgoyras anaferqhke ejalloy analytika stis armodiothtes toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs kai anakoinwse thn proslhch ejeidikeymenoy proswpikoy to opoio qa apasxoleitai apokleistika sto tmhma elegxoy diafaneias.

    Akomh gnwstopoihse oti epiballetai h onomastikopoihsh metoxwn mexri fysikoy proswpoy stis epixeirhseis MME kai shmeiwse oti sto ejhs ta posa elegxoy twn dhmosiwn symbasewn kaqistantai eniaia kai gia ton elegxo toy Elegktikoy Synedrioy kai gia ton elegxo toy Eqnikoy Symboylioy Radiothleorashs epi twn dhmosiwn symbasewn, h ajia twn opoiwn yperbainei to poso to enos ekatommyrioy eyrw.

    Telos problepetai metabatikh periodos tessarwn mhnwn gia th symmorfwsh twn epixeirhsewn MME kai twn epixeirhsewn analhchs dhmosiwn symbasewn pros tis diatajeis toy nomoy aytoy.

    To nomosxedio egkriqhke apo thn Kybernhtikh Epitroph kai se mia ebdomada qa katateqei sth Boylh.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths synenteyjhs twn k.k. Roysopoyloy, Paylopoyloy kai Papalhgoyra:

    ROYSOPOYLOS: Xairete.

    Paroysiazoyme shmera to sxedio nomoy gia th diafaneia stis dhmosies symbaseis. Ena sxedio nomoy to opoio apotelei proeklogikh desmeysh ths N.D. Ena sxedio nomoy poy epejergasthke h Nomoparaskeyastikh Epitroph poy synesthqh katopin apofasews toy ypoyrgoy Dikaiosynhs, epi poly kairo kai ypegrafh apo to synolo toy Ypoyrgikoy Symboylioy. To sxedio nomoy ekplhrwnei, oxi mono mia politikh desmeysh ths kybernhshs, alla kai mia syntagmatikh epitagh. O stoxos toy einai aplos kai sygkekrimenos. Einai stoxos poly megalhs shmasias gia th Dhmokratia, gia thn isonomia, gia thn diasfalish ths polyfwnias kai thn katapolemhsh ths diaplokhs.

    Oloi gnwrizoyme oti to shmerino qesmiko kaqestws den ikanopoiei ta krithria ths plhrothtas kai ths apotelesmatikothtas. Afhnei megala kena kai dhmioyrgei kerkoportes gia thn ekdhlwsh twn asymbibastwn, poy to Syntagma kathgorhmatika apagoreyei. Oi nees diatajeis xalybdwnoyn to qesmiko mas plaisio. Diasfalizoyn oti oi dhmosies symbaseis qa anatiqentai me oroys antagwnistikoys, me isothta olwn twn diagwnizomenwn, me tropo poy qa diasfalizei to symferon twn forologoymenwn kai thn paragwgh apotelesmatos gia ton polith. Diasfalizoyn oti oi epixeirhseis meswn enhmerwshs den qa xrhsimopoioyntai ws poliorkhtikoi krioi gia thn apospash antallagmatwn apo thn kratikh mhxanh, eis baros twn symferontwn twn politwn. To sxedio nomoy dieyrynei to plaisio prolhptikoy elegxoy olwn twn dhmosiwn symbasewn apo to Elegktiko Synedrio. Meiwnei ta sxetika oria, apo ta tria ekatommyria eyrw sto ena ekatommyrio eyrw, kai symperilambanei oloys toy foreis toy dhmosioy tomea, xwris ejaireseis kai paraqyra. Panw ap` ola, dhmioyrgei nees proypoqeseis gia thn oysiastikh kai apotelesmatikh efarmogh ths syntagmatikhs apagoreyshs ths parallhlhs askhshs drasthriothtwn poy aforoyn dhmosies symbaseis kai leitoyrgias meswn enhmerwshs. To sxedio nomoy epanalambanei thn apagoreysh stis epixeirhseis meswn enhmerwshs na synaptoyn dhmosies symbaseis. Omws, gia na prostateysei kai oysiastika to dhmosio symferon, epekteinei thn idia apagoreysh kai stis epixeirhseis oi opoies analambanoyn dhmosies symbaseis kai poy anhkoyn h dieyqynontai apo ta idia proswpa me tis epixeirhseis meswn enhmerwshs.

    Oi ryqmiseis poy fernoyme kaqistoyn adynath thn parabiash ths syntagmatikhs apagoreyshs mesa apo th dhmioyrgia periplokwn etairikwn sxesewn:

    Epiballoyn thn onomastikopoihsh, mexri fysikoy proswpoy, ths symmetoxhs se etaireies meswn enhmerwshs, alla kai se ekeines poy pairnoyn meros se dhmosioys diagwnismoys megaloy antikeimenoy.

    Apokleioyn apo tetoioys diagwnismoys, tis ejwxwries etaireies poy droyn stoys gnwstoys ``forologikoys paradeisoys''.

    Orizoyn me safhneia thn ennoia toy basikoy metoxoy stis epixeirhseis twn dyo aytwn kathgoriwn.

    Katebazoyn apo to 5 sto 1% to orio, panw apo to opoio enas metoxos qewreitai ``basikos''.

    Symperilambanoyn tis periptwseis emmesoy elegxoy etaireiwn, kaqws kai aytes ths ``mayrhs'' xrhmatodothshs twn meswn enhmerwshs.

    Efarmozoyn thn syntagmatikh epitagh symfwna me thn opoia oi stenoi syggeneis einai pantote parenqeta proswpa.

    Kai katargeitai h shmerinh diodos diafyghs ths epiklhshs ths oikonomikhs aytoteleias.

    Jekaqarizoyn oti ola ta ypoloipa oikonomika ejarthmena h mesolaboynta proswpa kalyptontai ki ayta apo thn ennoia toy parenqetoy proswpoy.

    Epeidh to qesmiko plaisio den krinetai oyte apo tis proqeseis toy nomoqeth oyte apo tis ryqmiseis poy perilambanei sta xartia, alla apo thn praktikh efarmogh toy, oi nees ryqmiseis dinoyn gia prwth fora sto ESR isxyres elegktikes ejoysies, analoges me aytes ths Epitrophs Antagwnismoy, gia ton elegxo twn asymbibastwn. Taytoxronws, dinoyn idiaiterh shmasia sthn organwtikh enisxysh toy ESR me ychloy epipedoy stelexiko dynamiko, ikano na symbalei sthn pisth, apofasistikh kai taxeia efarmogh twn diatajewn.

    Telos, problepoyn th rizikh metarryqmish twn diadikasiwn, me thn qespish sygxronwn kai enhmerwmenwn hlektronikwn mhtrwwn, oxi monon gia tis epixeirhseis meswn enhmerwshs, alla kai gia ekeines poy synaptoyn megales dhmosies symbaseis. H problhmatikh diadikasia ekdoshs twn legomenwn ``pistopoihtikwn diafaneias'' antikaqistatai apo syntetagmenes kai apotelesmatikes diadikasies, poy diasfalizoyn thn apoysia asymbibastwn, oxi monon th stigmh ths ypografhs mias dhmosias symbashs, alla kaq' olh th diarkeia toy sxetikoy diagwnismoy, otan qa mporoyse na askhqei aqemith epirroh. Prokeimenoy na ypografei mia symbash, to ESR, mesa se kaqorismenh, realistikh proqesmia, qa elegxei thn alhqeia twn dhlwsewn, me tis opoies oi anadoxoi arnoyntai thn yparjh asymbibastoy. To kyriotero, omws: To ESR qa mporei pleon na askei elegxoys kai meta thn ypografh ths symbashs, kai oso ayth qa ekteleitai.

    Oi poines gia toys parabates twn syntagmatikwn kai nomoqetikwn apagoreysewn kai osoys kanoyn ceydeis dhlwseis peri mh syndromhs asymbibastoy qa einai aysthres, etsi wste to systhma na exei pragmatikh apotreptikh isxy. Den menoyme monon stis poinikes diatajeis, h efarmogh twn opoiwn mporei na kaqysterhsei.

    Qespizoyme thn akyrothta oswn symbasewn synaptontai paranomws.

    Epiballoyme barytates oikonomikes kyrwseis dioikhtikoy xarakthra, oi opoies qa katasthsoyn thn yparjh asymbibastwn akrws epikindynh kai asymforh gia ton parabath. Me liga logia, me tis diatajeis toy sxedioy nomoy mpainei tajh sto qolo topio twn sxesewn kratoys, MME kai proswpwn poy analambanoyn dhmosies symbaseis. Kobetai o omfalios lwros ths aqemiths synallaghs. Prostateyontai oi antiproswpeytikoi qesmoi kai h akeraiothta ths leitoyrgias toy Dhmosioy. Kai telika, me ton tropo ayto, prostateyetai, politika kai oikonomika, o idios o poliths. Efarmozetai to Syntagma. Qwrakizetai h Dhmokratia.

    Qa parakalesw ton ypoyrgo Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs k. P. Paylopoylo na kanei mia syntomh eishghtikh anafora. En synexeia to logo qa labei o ypoyrgos Dikaiosynhs k. A. Papalhgoyras o opoios qa probei se analytikh anafora twn basikwn shmeiwn toy sxedioy nomoy.

    PAYLOPOYLOS: Opws einai gnwsto, kata thn prosfath Anaqewrhsh toy Syntagmatos, ephlqe mia oysiwdhs metabolh se o,ti afora stoys kanones diafaneias kai idiws, ws pros thn apofygh ths osmwshs metajy MME kai etaireiwn poy analambanoyn dhmosies symbaseis. O anaqewrhtikos nomoqeths gnwrize to problhma poy eixe proklhqei ta teleytaia xronia. Gnwrize to zhthma ths diaplokhs, to opoio eixe apokthsei diastaseis, poy aforoysan thn idia thn poiothta ths Dhmokratias. Ej oy kai h poly megalh allagh, h opoia ephlqe kai eixe ws stoxo, apo th mia pleyra na kaqierwsei kanones diafaneias kai apo thn allh, na katoxyrwsei to rolo, thn armodiothta kai thn elegktikh dynatothta ths anejarthths dioikhtikhs Arxhs, poy einai to Eqniko Symboylio Radiothleorashs. Atyxws, h nomoqesia h opoia akoloyqhse, den pragmatwse to periexomeno toy Syntagmatos. Yphrjan kai yparxoyn polla kena. Kena, ta opoia epitrepoyn na yparxei ayth h osmwsh metajy MME kai etaireiwn, oi opoies analambanoyn dhmosies symbaseis.

    Stoxos aytoy toy sxedioy nomoy einai na pragmatwsei to periexomeno toy Syntagmatos, symfwna malista kai me th nomologia twn dikasthriwn, opws ayta exoyn sto metajy ermhneysei tis anaqewrhmenes diatajeis toy Syntagmatos. To janatonizw: To qesmiko topio, meta thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, einai poly diaforetiko, einai poly pio aysthro, poly pio oysiastiko, enw h nomoqesia den akoloyqhse.

    Aytos o nomos den kanei tipote allo, para na dinei ``sarka kai osta'' stis epitages toy Syntagmatos, opws aytes proekycan kata thn prosfath anaqewrhsh kai malista, chfisthkan -sas qymizw- me syntriptikh pleiochfia sth Boylh. Endexomenws, qa akoystoyn apoceis, oti oi diatajeis aytoy toy nomoy periorizoyn, dhqen, th drasthriothta diaforwn nomikwn proswpwn. To sxedio nomoy den exei kamia tetoia proqesh. Den periorizei drasthriothtes. Epiballei kanones elegxoy. Epitrepei ston kaqena na askei th drasthriothta toy opws apaitei to Syntagma sto arqro 5. Alla bebaiws epiballei kanones, oi opoioi epitrepoyn na diapistwnetai ean kai kata poson aytos poy askei th drasthriothta toy -symmetexontas eleyqera sthn koinwnikh kai oikonomikh zwh ths xwras- sebetai toys kanones dikaioy poy to idio to Syntagma qespizei. H epixeirhmatikh eleyqeria den einai anejelegkth. Exei kanones. Aytoys toys kanones qespizei o nomos aytos. Kai epeidh endexomenws na akoystei oti oi periorismoi, oi opoioi tiqentai se zhthmata poy aforoyn thn eswterikh leitoyrgia twn epixeirhsewn twn MME kai twn epixeirhsewn oi opoies asxoloyntai me dhmosies symbaseis. Qa hqela na tonisw oti peran twn diatajewn toy Syntagmatos, oi opoies eginan pio aysthres kai pio oysiastikes meta thn anaqewrhsh, yparxei sthn ellhnikh ennomh tajh h shmantikh kainotomia oti ta MME hlektronikoy Typoy einai dhmosies yphresies kata paraxwrhsh. Pragma poy shmainei oti otan diaxeirizesai mia dhmosia yphresia, oxi aplws mporeis, epiballetai na yparxoyn oi kanones poy ejasfalizoyn th diafaneia ths leitoyrgias ths dhmosias yphresias kai tis basikes arxes ths nomimothtas kai ths isothtas. Kaqws, epishs kai thn apofygh kaqe eidoys aqemitoy antagwnismoy.

    Katopin toytoy, skopos toy sxedioy nomoy einai na pragmatwsei to periexomeno toy Syntagmatos. Ayto kanei. Opws, epishs, qa einai eyprosdekth kaqe syzhthsh, h opoia qa ginei sth Boylh -kai sthn Epitroph kai sthn Olomeleia- wste endexomenws, ean yparxoyn shmeia poy qa prepei na symplhrwqoyn, na symplhrwqoyn. Kai pisteyoyme oti oles oi politikes dynameis, opws to exoyn pei allwste -kai qewroyme oti einai apolyta eilikrinhs h stash toys ayth- qa sthrijoyn ayth thn prospaqeia. Giati einai mia prospaqeia poy afora sthn anabaqmish ths poiothtas ths Dhmokratias mas. Mia prospaqeia, h opoia apokaqista ton eleyqero kai ygih antagwnismo. Mia prospaqeia poy empedwnei to kratos dikaioy kai thn arxh ths nomimothtas.

    PAPALHGOYRAS: Qa anaferqw sta kyria shmeia toy sxedioy nomoy:

    Ws basikos metoxos noeitai:

    (a) Se kaqe periptwsh, opoios exei toylaxiston 1% toy metoxikoy kefalaioy ths epixeirhshs.

    (b) Opoios, anejarthtws posostoy, (i) katatassetai, logw symmetoxhs sto metoxiko kefalaio h epeidh askei dikaiwmata chfoy, metajy twn 10 megalyterwn metoxwn ths epixeirhshs, eite (ii) exei to dikaiwma na diorizei h na anakalei melos toy DS, eite (iii) katartizei symbaseis me thn epixeirhsh poy apoferoyn oikonomika esoda se aythn peran toy 1/10 akaqaristwn esodwn ths kata thn teleytaia diaxeiristikh xrhsh.

    (g) Sthn periptwsh emmeshs symmetoxhs se epixeirhsh MME, opoios einai kyrios toswn metoxwn h diaqetei tosa dikaiwmata chfoy sta nomika proswpa poy metexoyn sthn epixeirhsh ayth, wste an synypologisqoyn kai anaxqoyn se ariqmo metoxwn h dikaiwmatwn chfoy sthn epixeirhsh MME na antistoixoyn se pososto toylaxiston 1% toy synolikoy metoxikoy kefalaioy h toy synoloy twn dikaiwmatwn chfoy sth Genikh Syneleysh ayths (Arqro 2).

    Ws dieyqyntika stelexh orizontai osoi askoyn ektelestikes armodiothtes, poy ephreazoyn oysiwdws toys skopoys h th leitoyrgia ths epixeirhshs (Arqro 2).

    Ws parenqeta proswpa qewroyntai oi syzygoi kai oi syggeneis se eyqeia grammh aperioristws kai ek plagioy mexri tritoy baqmoy, xwris na einai dynath pleon h epiklhsh ths oikonomikhs aytoteleias. Epishs, parenqeta proswpa qewroyntai ta oikonomika ejarthmena atoma h etaireies, kaqws kai ta fysika h nomika proswpa poy energoyn, basei genikhs h eidikhs symfwnias gia logariasmo h kaq' ypodeijh h entolh. (Arqro 2).

    Stis asymbibastes idiothtes poy problepei to Syntagma prostiqetai kai h idiothta toy etairoy twn metoxwn h etairwn ths epixeirhshs MME h twn epixeirhsewn poy katartizoyn dhmosies symbaseis h twn nomikwn proswpwn poy metexoyn se aytes, prokeimenoy h onomastikopoihsh twn metoxwn toys na ftasei mexri fysikoy proswpoy (Arqro 3).

    Apagoreyetai stis epixeirhseis MME na synaptoyn dhmosies symbaseis ergwn, yphresiwn kai promhqeias agaqwn. Prokeimenoy na diasfalistei h efarmogh toy skopoy ths diatajhs, eisagetai h synakoloyqh apagoreysh synachs dhmosiwn symbasewn apo epixeirhseis, stis opoies metexoyn etairoi h basikoi metoxoi h melh organwn dioikhshs h dieyqyntika stelexh epixeirhsewn MME. Apagoreyetai epishs h synach dhmosiwn symbasewn apo tis ejwxwries etaireies poy droyn stoys gnwstoys ``forologikoys paradeisoys''. (Arqro 4)

    Stis epixeirhseis MME prostiqentai kai oi epixeirhseis dianomhs Typoy (Arqro 2).

    O elegxos twn asymbibastwn idiothtwn kai twn apagoreysewn toy nomoy aytoy askeitai apo to ESR. Gia to skopo ayto, prin apo th symmetoxh ypochfioy se diagwnistikh diadikasia gia th synach dhmosias symbashs, katatiqetai ws proypoqesh symmetoxhs toy ypeyqynh dhlwsh toy ypochfioy sto ESR. H dhlwsh ayth elegxetai prin apo thn ypografh ths dhmosias symbashs, me kataqesh olwn twn dikaiologhtikwn toy ypochfioy, poy apodeiknyoyn oti apo thn hmeromhnia kataqeshs ypeyqynoy dhlwsews mexri thn ypografh ths symbashs den exei epelqei metabolh ths epixeirhshs poy na empiptei stis asymbibastes idiothtes kai tis apagoreyseis toy nomoy aytoy. Qespizetai elegxos apo to ESR kai kaq` olh th diarkeia ekteleshs ths symbashs (Arqro 5).

    To ESR threi, peran toy mhtrwoy twn epixeirhsewn MME, kai mhtrwo twn epixeirhsewn poy analambanoyn dhmosies symbaseis. Kata thn askhsh twn elegktikwn toy armodiothtwn, to ESR mporei na zhthsei th syndromh ths Epitrophs Antagwnismoy kai ths Yphresias Eidikwn Elegxwn (prwhn SDOE). Dhladh mporei na dienergei aytepaggeltws h katopin kataggelias opoioysdhpote elegxoys (Arqro 6).

    To ESR ekdidei to sxetiko pistopoihtiko diafaneias entos apokleistikhs proqesmias 30 hmerwn apo thn ypobolh toy aithmatos (Arqro 7).

    Kyrwseis:

    Ean den thrhqei h diadikasia ekdosews toy pistopoihtikoy diafaneias kai ypografei h symbash, ayth qewreitai akyrh. Ean den doqei to pistopoihtiko diafaneias den ypografetai h symbash.

    Epiballontai apo to ESR aysthroteres kyrwseis kai ypoxrewsh ekpoihshs twn metoxwn se opoion exei tis asymbibastes idiothtes (eite stis epixeirhseis analhchs dhmosiwn symbasewn, eite stis epixeirhseis MME) (Arqro 8).

    Onomastikopoihsh metoxwn:

    i) Epiballetai onomastikopoihsh metoxwn mexri fysikoy proswpoy stis epixeirhseis MME.

    ii) Epiballetai onomastikopoihsh mexri fysikoy proswpoy twn epixeirhsewn, hmedapwn kai allodapwn, poy symmetexoyn se diagwnistikes diadikasies analhchs dhmosiwn ergwn, promhqeiwn, h yphresiwn ycoys anw toy enos ekatommyrioy eyrw (Arqro 10).

    Mexri shmera o elegxos epi twn dhmosiwn symbasewn askeitai apo diaforetika organa kai epi symbasewn ajias diaforetikoy posoy. To men Elegktiko Synedrio askei prolhptiko elegxo epi twn dhmosiwn symbasewn gia thn ektelesh ergwn ajias anw twn 2,9 ekatommyriwn eyrw kai epi twn dhmosiwn symbasewn gia thn promhqeia agaqwn h thn paroxh yphresiwn ajias anw toy 1,5 ekatommyriwn eyrw. To de ESR askei elegxo gia thn ekdosh toy pistopoihtikoy diafaneias epi twn dhmosiwn symbasewn ajias anw twn 250.000 eyrw. Sto ejhs ta posa elegxoy twn dhmosiwn symbasewn kaqistantai eniaia kai gia ton elegxo toy Elegktikoy Synedrioy kai gia ton elegxo toy ESR epi twn dhmosiwn symbasewn , h ajia twn opoiwn yperbainei to poso toy 1 ekatommyrioy eyrw, prokeimenoy na epiteyxqei elegktikh omoiomorfia kai apotelesmatikothta (Arqra 2 kai 10).

    Problepetai anadiorganwsh toy ESR kai peraiterw enisxysh toy Tmhmatos Elegxoy Diafaneias me thn proslhch ejeidikeymenoy proswpikoy, to opoio qa apasxoleitai apokleistika sto Tmhma Elegxoy Diafaneias toy ESR (Arqro 9).

    Problepetai metabatikh periodos tessarwn mhnwn symmorfwshs twn epixeirhsewn MME kai twn epixeirhsewn analhchs dhmosiwn symbasewn pros tis diatajeis toy nomoy aytoy. Kata to diasthma ayto to ESR askei tis armodiothtes toy symfwna me tis keimenes diatajeis, elegxontas, prokeimenoy na ekdwsei pistopoihtika diafaneias, symbaseis oikonomikoy antikeimenoy anw twn 250.000 eyrw (Arqro 11).

    Sas eyxaristoyme.

    [02] OMILIA KARAMANLH GIA TON EQELONTISMO

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (12:25 UTC+2)

    Sthn ajia toy eqelontismoy anaferqhke o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, kata thn omilia sthn teleth poy organwse to ypoyrgeio Ygeias gia thn brabeysh eqelontwn kai eqelontikwn organwsewn.

    O prwqypoyrgos synexarh toys brabeyqentes, diabebaiwse oti h kybernhsh qa staqei arwgos se kaqe prospaqeia gia thn pragmatwsh ths koinwnias twn politwn kai ypogrammise:

    "Aisqanomai idiaiterh xara poy briskomai sth shmerinh ekdhlwsh, anamesa se andres kai gynaikes poy dinoyn kaqhmerina me th drash toys apto periexomeno sthn ennoia toy ypeyqynoy polith sth nea epoxh. Anamesa se anqrwpoys poy briskontai sthn prwtoporia ths koinhs prospaqeias na kanoyme thn koinwnia mas pio dikaih, pio anqrwpinh, pio konta stis epiqymies kai ta oramata mas. Gia th drash sas ayth, qelw prwta ap' ola, na eyxaristhsw kai na sygxarw kaqena kai kaqemia sas jexwrista.

    H prosfora sas einai shmantikh kai polydiastath. Den periorizetai mono sto shmantiko koinwniko sas ergo. Einai, poly perissotero, h pollaplasiastikh isxy poy exei to paradeigma sas.

    - Me to paradeigma sas, katarriptete mia kai kalh ta aploika qewrhtika montela poy qeloyn thn orqologikh symperifora na synistatai sth megistopoihsh twn ylikwn agaqwn. Katarriptete sthn prajh tis antilhceis poy qeloyn o,ti kerdizei ena atomo h mia omada, na to xanei mia allh.

    - Me to paradeigma sas, anadeiknyete jana, se mia epoxh poy xreiazetai na to empedwsei, ayto poy htan panta koinos topos: oti den mporeis na eisai eytyxismenos otan dipla soy yparxei ponos, ftwxeia, arrwstia kai dystyxia.

    - Me to paradeigma sas, katadeiknyete oti h synenwsh twn prospaqeiwn mas sthn epiteyjh koinwn stoxwn exei kai nohma kai apta apotelesmata.

    Ligoys mhnes prin, to kalokairi poy mas perase, me th diorganwsh twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn, oi Ellhnides kai oi Ellhnes petyxame kati poly shmantiko. Kaqe allo para ypobaqmizw ta ofelh sth dieqnh eikona ths xwras, thn anaptyjiakh wqhsh kai tis megales ypodomes poy mas klhrodothsan oi Agwnes. Omws pisteyw oti to megalytero kerdos poy mas apeferan oi Agwnes prepei na to anazhthsoyme alloy. H epityxia twn Agwnwn, apedeije prwta ap' ola se mas toys idioys oti, otan enwnoyme tis dynameis mas, otan paramerizoyme osa mikra mas xwrizoyn mprosta sta megala kai shmantika poy mas enwnoyn, mporoyme na katorqwsoyme polla kai spoydaia. Apedeije oti h symmetoxh sthn koinh prospaqeia einai phgh megalhs xaras kai ikanopoihshs. Kai ayth h klhronomia twn Agwnwn einai gia oloys mas mia terastia dejamenh aytopepoiqhshs kai aisiodojias. Einai to kalytero antidoto sth mizeria kai th memcimoiria.

    Oi Olympiakoi kai Paraolympiakoi Agwnes ekanan to eqelontiko kinhma prosito se oloklhrh thn ellhnikh koinwnia. Dielysan tis amfibolies akomh kai twn pio dyspistwn, akomh twn pio kynikwn. Kai qelw, s' ayto to shmeio, na jekaqarisw oti diafwnw me thn apoch oti o eqelontismos einai taxa jenos pros thn pragmatikothta toy topoy. Sthn oikogeneia, stis geitonies, stis topikes koinwnies, idiaitera sthn Perifereia, h diaqesh prosforas einai megalh kai symballei apofasistika sthn pronoia gia toys ligotero pronomioyxoys sympolites mas. H shmerinh symbolikh teleth einai allwste h kalyterh apodeijh oti o eqelontismos sthn Ellada einai zwntanos kai paragwgikos.

    Einai alhqeia omws, oti, idiaitera stis axaneis megaloypoleis, me toys ryqmoys me toys opoioys aytes anaptyxqhkan, elleipe mexri twra h aisqhsh toy anhkein, h proypoqesh gia na enwsoyme tis dynameis mas kai na petyxoyme toys koinoys mas stoxoys. H empeiria twn Olympiakwn kai Paraolympiakwn Agwnwn mas edeije oti ta pragmata den einai etsi. O,ti akomh kai sthn Aqhna twn 5 ekatommyriwn katoikwn, yparxei ena shmantiko koinwniko kefalaio prosforas poy perimenei na ajiopoihqei. H proklhsh loipon ths metaolympiakhs epoxhs, einai h empeiria twn Agwnwn na ginei h isxyrh bash panw sthn opoia qa domhsoyme thn koinwnia ths symmetoxhs kai ths allhleggyhs, ths synoxhs kai ths anqrwpias poy oramatizomaste kai ajizoyme. Sthn prospaqeia ayth, h dikh sas drash, to diko sas paradeigma einai polytimo.

    Me aytes tis skeceis, kai me th diabebaiwsh oti h Kybernhsh qa einai oysiastikos arwgos se kaqe prospaqeia pros thn pragmatwsh ths koinwnias twn politwn, qelw gia mia akomh fora na sygxarw oloys osoi brabeyontai shmera. Sto paradeigma sas, blepoyme thn koinwnia mas, opws qa qelame na einai. Opws, mazi, ergazomaste gia na ginei".

    [03] SE KALO KLIMA H SYNANTHSH THS N. YORKHS GIA THN ONOMASIA THS PGDM

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (19:14 UTC+2)

    H sthrijh olwn twn endiaferomenwn merwn sth diadikasia dialogoy kai h anagkh taxeias ejeyreshs lyshs sto zhthma ths onomasias ths PGDM epanabebaiwqhkan sth shmerinh synanthsh toy Ellhna Monimoy Antiproswpoy ston OHE, presbh A. Basilakh, kai toy presbh ths PGDM sthn Oyasigkton N. Ntimitrof, sthn edra toy OHE, sth Nea Yorkh.

    H synanthsh pragmatopoihqhke ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, paroysia toy ekproswpoy toy Gen. Grammatea toy OHE, M. Nimits.

    H synanthsh ayth entassetai sth diadikasia dialogoy gia thn ejeyresh amoibaiws apodekths lyshs sto ekkremes zhthma ths onomasias.

    H epomenh synanthsh qa pragmatopoihqei stis 12 Ianoyarioy toy 2005, sth Nea Yorkh.

    [04] OI DYNAMEIS ASFALEIAS ELEGXOYN THN KATASTASH STO AMERIKANIKO PROJENEIO STHN TZENTA

    Riant, 6 Dekembrioy 2004 (17:02 UTC+2)

    Moysoylmanoi maxhtes epiteqhkan shmera sto aysthra froyroymeno projeneio twn HPA sthn Tzenta prin oi dynameis asfaleias skotwsoyn treis kai syllaboyn dyo ap' aytoys.

    Ajiwmatoyxos toy ypoyrgeioy Eswterikwn se dhlwseis toy sth saoydarabikh thleorash anefere oti oi dynameis asfaleias elegxoyn pleon thn katastash, metedwse to BBC.

    Oi dynameis asfaleias se anakoinwsh toys yposthrizoyn oti oi epitiqemenoi skotwsan tesseris andres ths eqnofroyras.

    Amerikanida ekproswpos dhlwse oti apo thn epiqesh, gia thn opoia yparxoyn ypocies oti einai ergo ths Al Kainta, den yparxoyn apwleies metajy twn Amerikanwn.

    Oi dynameis asfaleias anakoinwsan arxika oti oi enoploi synelaban omhroys 18 anqrwpoys, oloi saoydarabes ypallhloi, alla diplwmates epishmanan oti mporei na pagideythkan sto ktirio otan arxise oi antallagh pyrwn. Symfwna me tis phges, oloi oi ypallhloi einai twra asfaleis.

    [05] STHN TELIKH EYQEIA OI ERGASIES APOKATASTASHS STHN IM XILANDARIOY

    Beligradi, 6 Dekembrioy 2004 (20:56 UTC+2)

    Th bebaiothta oti ews th giorth toy Agioy Nikolaoy, stis 19 Dekembrioy, me bash toy Palaio Hmerologio, qa exei kaqaristei olo to sygkrothma ths Ieras Monhs Xilandarioy, poy ypesth sobares zhmies apo thn pyrkagia toy Martioy, ejefrase o dieyqynths toy Idrymatos IM Xilandarioy, Miliboe Rantsits, milwntas kata th diarkeia ekdhlwshs gia ton eortasmo twn Eisodiwn ths Qeotokoy, ths giorths toy Monasthrioy, poy pragmatopoihse to Idryma sto Beligradi.

    Opws anaferetai se sxetiko dhmosieyma ths ''Politika'', o k. Rantsits ejefrase th bebaiothta oti mexri to telos ths xronias qa oloklhrwqoyn ta programmata gia thn apokatastash toy Konakioy, poy exei xtisqei to 1814 , ena tmhma toy xwroy gyrw apo thn Pylh toy Monasthrioy kai to Leyko Konaki, poy oxi mono katastrafhke kata thn pyrkagia alla epesan kai oi ejwterikoi toy toixoi.

    H anakainish toy Leykoy Konakioy apotelei antikeimeno symfwnias twn empeirognwmonwn toy Ellhnikoy KE.D.A.K., poy to ellhniko kratos idryse to 1981, prokeimenoy na bohqhsei tis Mones toy Agioy Oroys, sto qema ths prostasias ths polytimhs politistikhs toys klhronomias. Ena apo ta dilhmmata poy prospaqoyn na lysoyn oi eidikoi einai kai ayto ths xrhshs toy mpeton kai to kata poson ayto to sygxrono oikodomiko yliko mporei na xrhsimopoihqei se ena monasthriako sygkrothma, to opoio exei eiselqei ston enato aiwna zwhs.

    Sto dhmosieyma anaferetai oti, symfwna me ton Miliboe Rantsits, parolo poy to ergo ths apomakrynshs twn ylikwn katarreyshs empiptei sthn armodiothta toy KE.D.A.K., h dioikhsh toy Monasthrioy ypoxrewqhke na symmetasxei kai h idia se ayto to egxeirhma, to opoio den ejelissotan me thn epiqymhth taxythta.

    Ektos aytoy, yphrxe megalos kindynos oi fqinopwrines broxes na blacoyn sobara kai o,ti apemeine apo to kameno kai katestrammeno Konaki, alla kai ta gyrw ktiria, poy den ypesthsan zhmies apo thn pyrkagia toy Martioy.

    Hdh exei oloklhrwqei o kaqarismos toy Hgoymenikoy, ths portas kai toy Konakioy toy 1814, enw symfwna me ton k. Rantsits, einai bebaio pws mexri toy Agioy Nikolaoy qa exei kaqaristei olo to sygkrothma toy Monasthrioy.

    Qewrwntas oti einai poly shmantiko sto monasthri na mhn ginei tipota poy na einai antiqeto me th qelhsh kai xwris th sygkataqesh twn monaxwn , o k. Rantsits eipe oti aytes tis hmeres oloklhrwqhke h topoqethsh proswrinoy stegastroy sta parekklhsia poy emeina xwris stegh, enw sto Hgoymeniko, topoqethqhke eidikh metallikh kataskeyh h opoia qa katasthsei dynath thn pio apotelesmatikh prostasia kai apokatastash toy Konakioy.

    [06] SYNANTHSH PAPARHGA ME TO D.S. THS ENAE

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (20:53 UTC+2)

    Synanthsh me thn Genikh Grammatea toy KKE Aleka Paparhga eixe to D.S. ths ENAE me antikeimeno ta oikonomika ths nomarxiakhs aytodioikhshs.

    H k. Paparhga se dhlwseis ths zhthse thn enisxysh twn nomarxiwn me oikonomika mesa wste oi aytodioikhseis na paijoyn to rolo toys sthn epilysh twn problhmatwn twn politwn.

    ``Einai gnwsth h dikh mas arnhtikh qesh gia to qesmiko plaisio poy exei diamorfwqei gyrw apo to qesmo ths nomarxiakhs aytodioikhshs kai pera apo to arnhtiko qesmiko plaisio exoyme kai thn arnhtikh ylopoihsh akomh kai twn yposxesewn apenanti sto arnhtiko ayto plaisio. Anamfisbhthta to zhthma ths xrhmatodothshs kai emas mas endiaferei se syndyasmo me ton agwna poy kanoyme oi paroxes poy dinontai h mporoyn na doqoyn apo th Nomarxiakh Aytodioikhsh na einai tetoies wste na mhn ypoxrewnontai oi ergazomenoi na plhrwnoyn se idiwtes h na epibarynontai me thn topikh forologia. Me bash thn enhmerwsh poy eixame kai h shmerinh kybernhsh kai exei parakrathsei kai xrwstaei polla'' eipe xarakthristika h k. Paparhga.

    Apo thn pleyra toy o Nomarxhs Peiraia Giannhs Mixas kalese thn kybernhsh na ylopoihsei tis desmeyseis ths gia thn enisxysh twn nomarxiwn. Se antiqeth periptwsh proanhggeile kinhtopoihseis ek meroys ths ENAE.

    [07] SYSTHMA ANAKYKLWSHS OXHMATWN STH QESSALONIKH

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (20:47 UTC+2)

    Systhma enallaktikhs diaxeirishs (anakyklwshs) twn oxhmatwn sto telos toy kykloy zwhs toys, twn xrhsimopoihmenwn antallaktikwn toys kai twn apenergopoihmenwn katalytwn metatropewn kaqierwnetai me bash sxetiko Proedriko Diatagma.

    Opws gnwstopoiei h Dieyqynsh Metaforwn kai Epikoinwniwn Dytikhs Qessalonikhs, ths nomarxias Qessalonikhs, apo ta telh Septembrioy exei jekinhsei h drasthriopoihsh toy syllogikoy systhmatos Enallaktikhs Diaxeirishs Oxhmatwn Ellados (E.D.O.E.), stoys Nomoys Qessalonikhs kai Janqhs.

    Sth Qessalonikh symbash synergasias ypegrace h etaireia ``Afoi Kwnstantinidh ABBE-NE'' 11O xlm PEO Qessalonikhs-Kilkis enw apo shmera h Dieyqynsh Metaforwn kai Epikoinwniwn Dytikhs Qessalonikhs, den qa paralambanei aithseis gia oristikh diagrafh aytokinhtwn (epibatikwn kai forthgwn meiktoy baroys mexri 3,5 tonnoys).

    Oi idiokthtes aytokinhtwn poy, epiqymoyn thn oristikh diagrafh aytwn, prepei na ta paradidoyn mazi me thn adeia kai tis pinakides kykloforias sthn proanaferomenh etaireia, h opoia qa toys xorhgei bebaiwsh paradoshs toy aytokinhtoy kai sth synexeia qa diabibazei sth Dieyqynsh Metaforwn kai Epikoinwniwn Pistopoihtiko Katastrofhs, prokeimenoy na ginei h oristikh diagrafh toy apo ta mhtrwa twn aytokinhtwn.

    [08] XRISTODOYLOS: NA PISTECEI O LAOS SE AJIES KAI IDANIKA

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (20:39 UTC+2)

    Thn anagkh na pistecei o laos se ajies kai idanika wste na niwsei eleyqeros pneymatika ypogrammise o Arxiepiskopos Aqhnwn kai pashs Ellados Xristodoylos, sto khrygma toy shmera apo ton Iero Nao toy Agioy Nikolaoy Kaisarianhs. Me aformh th shmerinh giorth anefere oti o Agios Nikolaos afierwse th zwh toy sth diakonia toy laoy, opws fanerwnei kai to onoma toy poy shmainei nikh toy laoy.

    Sto shmeio ayto milhse gia thn pagkosmiopoihsh poy, opws eipe, odhgei sthn apwleia ths eleyqerias twn politwn kai anefere ton kindyno isopedwshs twn paradosewn kai twn politismikwn idiaiterothtwn toy kaqe eqnoys. Ston antipoda, anaferqhke sthn prooptikh ths qrhskeytikhs anazhthshs, epishmainontas oti mono o Qeos den prokeitai na apogohteysei h na egkataleicei pote toys anqrwpoys.

    [09] ANAKOINWSH TOY KKE GIA TO NOMOSXEDIO GIA TON BASIKO METOXO

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (20:35 UTC+2)

    "To basiko kai stoixeiwdes dhmokratiko dikaiwma toy laoy sthn oysiastikh enhmerwsh den symbibazetai me thn emporeymatopoihsh ths" anaferei to KKE se anakoinwsh toy me aformh thn dhmosiopoihsh twn basikwn ajonwn toy nomosxedioy gia ton "basiko metoxo".

    To KKE kalei toys ergazomenoys se agwna gia mia dhmokratikh plhroforhsh kai anaferei oti kai me to neo nomosxedio h ploytokratia qa synexisei na nemetai tis dhmosies promhqeies kai na katalhsteyei ton paragomeno apo toys ergazomenoys ployto.

    Akoloyqei to plhres keimeno ths anakoinwshs toy KKE:

    "To kybernhtiko nomosxedio epixeirei na balei sto xwro ths legomenhs diaplokhs mia tajh, poy afora thn ploytokratia kai tis diadikasies toy antagwnismoy anamesa stis diafores merides ths kai oxi ta laika strwmata kai ta symferonta toys.

    Taytoxrona h kybernhsh epixeirei na paroysiasqei ws fereggya kai ajiopisth alla kai na enisxysei th qesh ths sthn epixeiroymenh anadianomh ths ``pittas'', pazareyontas apo kalyteres qeseis thn stash orismenwn megalwn sygkrothmatwn MME enanti ths.

    H entexnh kai polymorfh kalliergeia entypwsewn, oti h qesmoqethsh orismenwn aysthroterwn kanonwn diasfalizei ta laika symferonta, qwrakizei to dikaiwma ths enhmerwshs kai ta dhmokratika dikaiwmata twn ergazomenwn, apexei poly apo thn alhqeia.

    Kai me to neo nomosxedio h ploytokratia qa synexisei na nemetai tis dhmosies promhqeies kai erga kai na katalhsteyei ton paragomeno apo toys ergazomenoys ployto.

    Apo thn allh, o sobaros kai krisimos krikos ths enhmerwshs qa synexisei na brisketai sta xeria twn ``sygkrothmatarxwn'', me o,ti ayto synepagetai gia thn plhroforhsh toy laoy kai th mazikh xeiragwghsh twn syneidhsewn. H pragmatikh diaplokh, dhladh to gegonos pws oi kybernwntes ekproswpoyn kai ejyphretoyn ta symferonta ths ploytokratias, qa einai panta paroysa kai qa sfragizei thn poreia ths xwras, twn ergazomenwn kai ths zwhs toys, oso qa synexizetai h shmerinh politikh.

    To KKE ypogrammizei, oti to basiko kai stoixeiwdes dhmokratiko dikaiwma toy laoy sthn oysiastikh enhmerwsh, den symbibazetai me thn emporeymatopoihsh ths kai, poly perissotero, me thn katoxh thleoptikwn syxnothtwn kai staqmwn apo idiwtes.

    To KKE tassetai yper ths katarghshs ayths ths dynatothtas kai qewrei, oti oysiastikh dikaiwsh to dikaiwma ths enhmerwshs mporei na brei mono se synqhkes rizikwn allagwn sto epipedo ths ejoysias. Sthn prooptikh ayth, kalei toys ergazomenoys kai th neolaia na enteinoyn ton agwna toys gia dhmokratikh plhroforhsh. Apo ayth th skopia krinei kai ta kybernhtika metra".

    [10] HMERIDA GIA TO TEMPE

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (20:49 UTC+2)

    Thn anagkh na problhqei perissotero to Tameio Eggyodosias Mikrwn kai Poly Mikrwn Epixeirhsewn (TEMPME AE), prokeimenoy na to gnwrisoyn oi epixeirhmaties stoys opoioys apeyqynetai epishmanan oi omilhtes sthn hmerida poy diorganwsan sto Epaggelmatiko Epimelhthrio Qessalonikhs o Syndesmos Epixeirhmatiwn Gynaikwn Elladas (SEGE) kai h Eqnikh Trapeza.

    O dieyqynths toy Kentroy Xrhmatodothsewn MME ths Eqnikhs Trapezas Eyaggelos Gabrhs shmeiwse oti to TEMPE den parexei apeyqeias pistwsh stis epixeirhseis, alla thn eggyhsh gia na mporesei h epixeirhsh na parei trapeziko daneio h kapoio allo paremferes proion.

    Opws eipe, to TEMPE einai enas krikos metajy mikromesaias epixeirhshs kai Trapezas kai dieykolynei tis dyo pleyres, analambanontas ena meros apo ton epixeirhmatiko kindyno. Wstoso, aparaithth proypoqesh einai na qewrhsei h Trapeza oti to egxeirhma einai oikonomika biwsimo.

    Ston tropo poy leitoyrgei to TEMPE anaferqhke h ypodieyqyntria toy Kentroy Xrhmatodothshs MME ths Eqnikhs Trapezas, Argyroyla Xatzhantwnioy.

    To Tameio Eggyodosias apeyqynetai se hdh yparxoyses kaqws kai se neoidryomenes mikromesaies epixeirhseis poy apasxoloyn mexri 30 atoma proswpiko kai exoyn ethsio kyklo ergasiwn ews 7 ekat. eyrw. Eidikotera epidiwkei thn enisxysh:

    -twn epixeirhmatikwn prwtoboyliwn ychloy sxetika kindynoy olwn twn kladwn kai se ola ta stadia toy epixeirhmatikoy kykloy, opws p.x. ekkinhsh, prowqhsh, anaptyjh, dieqnopoihsh.

    -twn kainotomwn epixeirhmatikwn prwtoboyliwn opws oi ependyseis ejoikonomhshs energeias, prostasias periballontos, ereynas kai texnologias.

    -ths toyristikhs anaptyjhs ths xwras.

    -ths metabibashs, ekxwrhshs kai sygxwneyshs twn mikrwn epixeirhsewn.

    -thn enqarrynsh ependysewn se ekpaideytika programmata, ereynes agoras, prowqhsh pwlhsewn kai marketingk.

    To Tameio exei dhmioyrghsei pente oloklhrwmena programmata/ proionta poy aforoyn eggyhseis se mesoproqesma kai braxyproqesma daneia gia nees h yfistamenes epixeirhseis oiasdhpote morfhs (atomikes, EE, OE, EPE, AE) poy apasxoloyn ews 30 atoma kai exoyn ethsio kyklo ergasiwn ews 7 ekat. eyrw.

    To ycos toy daneioy poy mporei na eggyhqei to Tameio kymainetai, analoga me to programma, apo 10.000 ews 320.000 eyrw. To pososto kalychs toy daneioy anerxetai apo 45% ews 65% kai h ethsia promhqeia proseggizei kata meso oro to 1% epi toy ekastote ypoloipoy toy daneioy.

    [11] SYNEDRIO GIA TIS SYNDYASMENES METAFORES STHN ALEJANDROYPOLH

    Alejandroypolh, 6 Dekembrioy 2004 (19:53 UTC+2)

    H anagkh diamorfwshs enos katallhloy qesmikoy kai ryqmistikoy plaisioy enarmonismenoy me ta isxyonta sthn Eyrwpaikh Enwsh poy qa symballei sthn anaptyjh twn syndyasmenwn metaforwn kai sygkekrimenwn strathgikwn kombwn, me stoxo to metasxhmatismo twn xwrwn ths NA Eyrwphs se oikonomies agoras kaqws kai thn omalh kai proodeytikh enswmatwsh toys stoys kolpoys ths E.E., tonisqhke apo thn Alejandroypolh sth diarkeia synedrioy me qema ``Syndyasmenes metafores kai dieykolynsh emporioy sth NA Eyrwph''.

    Sto synedrio symmetexoyn 200 peripoy synedroi apo 16 xwres. To synedrio diorganwnetai apo thn Eyrwpaikh Epitroph se synergasia me ton Syndesmo Biomhxaniwn Boreioy Elladas kai to Epixeirhmatiko Grafeio Oikonomikhs Synergasias sthn Notioanatolikh Eyrwph.

    Oi omilhtes epikentrwsan tis omilies toys sthn katagrafh kai apariqmhsh shmantikwn qematwn poy syndiamorfwnoyn th shmerinh eikona poy epikratei sthn eyryterh perioxh kai sygkekrimena sthn anagkaiothta dieyrynshs ths perifereiakhs synergasias gia th dieykolynsh toy emporioy, kaqws kai ta ofelh poy anamenetai na proskomisoyn oi xwres ta opoia einai idiaitera shmantika.

    Symfwna me meleth ths pagkosmias trapezas, me thn apeleyqerwsh toy emporioy, ta amesws epomena xronia anamenetai triplasiasmos twn emporikwn sxesewn metajy twn xwrwn ths perioxhs.

    Sto synedrio, tonisqhke to idiaitera shmantiko ergo poy exei anaptyjei sthn eyryterh perioxh to Symfwno Staqerothtas diaqetontas kondylia ycoys 7dis. eyrw ek twn opoiwn ta dyo trita aforoyn tis metafores, to megalo programma ths pagkosmias trapezas alla kai parallhles symplhrwmatikes prwtoboylies se eqniko, koinotiko kai dieqnes epipedo. Opws epishmanqhke, idiaitera shmantikos einai o rolos toy Epixeirhmatikoy Symboylioy toy Symfwnoy Staqerothtas pros thn kateyqynsh arshs twn antikinhtrwn poy periorizoyn th dieyrynsh ependytikwn programmatwn me th symmetoxh toy idiwtikoy tomea.

    O proedros toy Syndesmoy Biomhxaniwn Boreioy Elladas Dhm. Symewnidhs sthn omilia toy shmeiwse oti, apo thn 1h Maioy 2004, 10 nees xwres eishlqan kai epishma sth E.E.: h Kypros, h Dhmokratia ths Tsexias, h Esqonia, h Oyggaria, h Letonia, h Liqoyania, h Malta, h Polwnia, h Slobakia kai h Slobenia. H dieyrynsh ayth se syndyasmo me th stadiakh anabaqmish twn metaforikwn ypodomwn se eyrwpaiko epipedo, anamenetai na exoyn shmantikes epiptwseis alla kai taytoxrona na dhmioyrghsoyn nees prooptikes toso sth genikoterh agora logistics sthn Eyrwph, oso kai eidikotera ston tomea ths anaptyjhs ypodomwn logistics.

    Sto synedrio symmetexoyn ychlobaqma stelexh toy dhmosioy kai idiwtikoy tomea apo tis xwres ths perioxhs, alla kai apo thn Eyrwpaikh Enwsh kai dieqneis organismoys, opws o Organismos Hnwmenwn Eqnwn, h Pagkosmia Trapeza, h Eyrwpaikh Trapeza Ependysewn.

    Oi ergasies toy synedrioy oloklhrwnontai shmera me thn katagrafh sygkekrimenwn protasewn politikhs gia thn strathgikh anaptyjh toy emporioy kai twn metaforwn sthn perioxh.

    Olga Orfanidoy

    [12] YP.AN.: 85 EKAT. EYRW TO TELEYTAIO 3MHNO OI AMESES JENES EPENDYSEIS STIS APE

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (19:34 UTC+2)

    Sto poso twn 85 ekat. eyrw anerxontai oi ameses jenes ependyseis poy proselkyse o tomeas twn APE sthn Ellada toys teleytaioys treis mhnes, opws tonise o yfypoyrgos Anaptyjhs, Gewrgios Salagkoydhs kata th diarkeia ths synanthshs poy eixe shmera me antiproswpeia Germanwn kai Ellhnwn epixeirhmatiwn.

    "O dieqnhs epixeirhmatikos kosmos arxizei pali na koita me empistosynh thn agora ths Elladas", tonise o k. Salagkoydhs milwntas stoys Germanoys epixeirhmaties, toys opoioys kai kalese na ependysoyn sthn Ellada, tonizontas malista ton shmantiko rolo twn jenwn kefalaiwn gia thn anaptyjh ths hlektroparagwghs apo APE.

    Sxetika me tis prwtoboylies toy ypoyrgeioy gia tis APE o yfypoyrgos Anaptyjhs anefere oti aythn thn periodo to YPAN proxwra sthn anamorfwsh kai ton eksygxronismo toy qesmikoy plaisioy, kaqws kai oti syntoma anamenetai h sxetikh protash apo thn Ryqmistikh Arxh Energeias (RAE).

    Oi basikes arxes kai kateyqynseis toy neoy qesmikoy plaisioy, opws tonise o k. Salagkoydhs einai:

    -Oysiastikh aplopoihsh kai antikeimenikopoihsh olwn twn stadiwn ths adeiodotikhs diadikasias me safh mhxanismo kai kanones elegxoy ths proodoy twn ergwn.

    -Aposafhnish ths proteraiothtas twn APE sta plaisia ths periballontikhs kai xwrotajikhs nomoqesias.

    -Dieykolynsh ths trapezikhs xrhmatodothshs twn ergwn me apotelesmatikoys mhxanismoys enisxyshs twn APE sto plaisio ths apeleyqerwmenhs agoras.

    -Dieykolynsh kai aposafhnish toy kaqestwtos hlektrikhs diasyndeshs twn ergwn APE eidika gia tis mikres kai apokentrwmenes egkatastaseis.

    -Qesmoqethsh toy systhmatos eggyhsewn proeleyshs

    H synanthsh egine sto plaisio sxetikhs prwtoboylias poy diorganwse to Ellhnogermaniko Epimelhthrio kai o Omospondiakos Syndesmos Hliakhs Biomhxanias, enw shmeiwnetai oti h antiproswpeia apoteloyntan synolika apo 38 Germanoys kai Ellhnogermanoys epixeirhmaties, oi opoioi drasthriopoioyntai ston klado twn Ananewsimwn Phgwn Energeias.

    [13] YP.AN.: PTWSH TIMWN SE AMOLYBDH KAI PETRELAIO QERMANSHS

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (18:29 UTC+2)

    Meiwmenh katagrafhke stis 3 Dekembrioy h mesh timh ths amolybdhs benzinhs, alla kai twn timwn toy petrelaioy qermanshs, symfwna me panelladikes metrhseis timwn toy ypoyrgeioy Anaptyjhs se 2.300 peripoy prathria.

    Eidikotera, me bash tis metrhseis toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, h mesh timh ths amolybdhs benzinhs diamorfwqhke stis 3 Dekembrioy sta 0,807 eyrw ana litro, meiwmenh kata 0,12%, apo ta 0,808 eyrw ana litro poy htan stis 26 Noembrioy.

    Epishmainetai oti apo tis arxes toy 2004, h timh ths amolybdhs exei synolika enisxyqei se pososto 10,40%, enw sto idio diasthma h timh toy petrelaioy mprent ayjhqhke kata 21,81%.

    Opws anaferetai se sxetikh anakoinwsh toy ypoyrgeioy Anaptyjhs, sthn Ellada h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 24,20% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy oroy.

    Oson afora to petrelaio qermanshs, h panelladikh metrhsh timwn deixnei oti h mesh timh toy diamorfwqhke stis 3 Dekembrioy sta 0,461 eyrw ana litro shmeiwnontas meiwsh kata 0,86%, apo ta 0,465 eyrw ana litro poy htan stis 26 Noembrioy, enw sthn perioxh ths Attikhs metrhqhke sta 0,455 eyrw ana litro.

    [14] O EY. MPASIAKOS SE HMERIDA GIA TIS PROOPTIKES EKPAIDEYSHS & KATARTISHS AGROTWN

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (17:01 UTC+2)

    Thn enarjh twn ergasiwn hmeridas gia tis Prooptikes sthn Epaggelmatikh Ekpaideysh kai Katartish twn Agrotwn, khryje shmera o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn, Eyaggelos Mpasiakos. H hmerida pragmatopoihqhke sto Zappeio se synergasia me ton organismo Gewrgikhs Epaggelmatikhs Ekpaideyshs, Katartishs kai Apasxolhshs (OGEEKA ``DHMHTRA'').

    Kata th diarkeia ths omilias toy o k. Mpasiakos anaferqhke metajy allwn sto programma kai toys stoxoys ths kybernhshs, alla kai sthn oysiastikh anamorfwsh ths Gewrgikhs Ekpaideyshs kai Katartishs, me skopo o agroths na ginei koinwnos kai symmetoxos sth Gewrgikh Anaptyjh.

    O ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn tonise thn anagkh na prosarmostei o tomeas stis nees synqhkes poy diamorfwnontai sthn Ellada kai thn Eyrwpaikh Enwsh, logw ths Neas Koinhs agrotikhs politikhs poy sthrizei me epidothseis ton agroth kai thn kalliergeia kai oxi to ycos ths paragwghs.

    Sto plaisio ayto, opws ypogrammise o k. Mpasiakos, ``einai epibeblhmenh h amesh prosarmogh mas sta nea dedomena sthrijhs ths antagwnistikothtas, wste na beltiwqoyn oi oroi diaqeshs twn proiontwn mas me eynoikoys oroys sthn eswterikh kai dieqnh agora''.

    Parallhla, o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn shmeiwse oti "katesth dynaton ystera apo megales prospaqeies na ayjhqei to pososto ths koinotikhs symmetoxhs apo 50 se 75%, wste h symmetoxh twn ekpaideyomenwn stis dapanes ekpaideyshs na meiwqei shmantika kai na mhn epibarynontai pleon oi agrotes".

    Tonisthke de kai h anabaqmish, poiotikh kai posotikh, twn programmatwn gia toys agrotes, kaqws exoyn diasfalistei oi poroi gia ejeidikeymenes ekpaideyseis poy anaferontai ektos twn allwn kai stis gynaikes agrotisses, sth Biologikh Paragwgh kai sthn Alieia, opoy gia prwth fora pragmatopoioyntai tetoia programmata.

    Apo thn pleyra ths h proedros toy OGEEKA "DHMHTRA", Mika Iwannidoy, anaferqhke se sygkekrimenoys posotikoys stoxoys poy exoyn hdh pragmatopoihqei sto diasthma twn teleytaiwn epta mhnwn apo th Nea Dioikhsh, kaqws kai sthn anabaqmish twn Newn Programmatwn.

    [15] O ANTIPROEDROS THS KYBERNHSHS TOY LOYJEMBOYRGOY AYRIO STH ROYMANIA

    Boykoyresti, 6 Dekembrioy 2004 (21:01 UTC+2)

    O antiproedros ths kybernhshs kai ypoyrgos Ejwterikwn toy Loyjemboyrgoy Zan Aselmporn qa episkefqei ayrio th Roymania, opoy qa exei synomilies me ton proedros Ion Ilieskoy, ton prwqypoyrgo Antrian Nastase kai ton YPEJ Mirtsea Gkeoana. Oi syzhthseis qa aforoyn kyriws stis poreia entajhs ths Roymanias sthn EE.

    Shmeiwnetai oti to Loyjemboyrgo analambanei thn proedria ths EE apo thn 1h Ianoyarioy 2005 kai h Roymania epiqymei na oloklhrwsei tis diapragmateyseis entos toy 2004 gia na petyxei thn entajh sthn EE to 2007.

    Iwanna Rantoy

    [16] SYLLHCEIS KAI KATASXESH 14 KILWN KOKAINHS STO BOYKOYRESTI

    Boykoyresti, 6 Dekembrioy 2004 (20:50 UTC+2)

    Oi roymanikes arxes synelaban dyo gynaikes gia diakinhsh narkwtikwn oysiwn sto Boykoyresti kai katasxesan 14 kila kokainhs. H astynomia anakoinwse oti oi dyo gynaikes einai melh kyklwmatos diakinhshs narkwtikwn, poy metaferontai apo thn Notia Amerikh kai sygkekrimena apo th Benezoyela me proorismo thn Eyrwph.

    Oi dyo gynaikes synelhfqhsan sto aerodromio toy Boykoyrestioy kai an katadikastoyn antimetwpizoyn poinh fylakishs apo 15 mexri 25 xronia symfwna me th roymanikh nomoqesia. Oi arxes synexizoyn tis ereynes gia thn syllhch kai allwn melwn toy idioy diktyoy.

    Iwanna Rantoy

    [17] ARXISE H SYNODOS TOY OASE STH SOFIA

    Sofia, 6 Dekembrioy 2004 (20:37 UTC+2)

    Me th symmetoxh 37 ypoyrgwn Ejwterikwn kai enenhnta antiproswpeiwn apo ta 55 krath-melh, syn tis diafores xwres-etairoys toy Organismoy Asfaleias kai Synergasias sthn Eyrwph (OASE)- apo th Boreia Afrikh, th Mesh kai thn Apw Anatolh, arxise shmera sth Sofia to 12o Symboylio twn YPEJ toy OASE, metedwse to praktoreio BTA.

    Kentriko qema toy foroym einai oi politikes ejelijeis meta tis prosfates proedrikes ekloges sthn Oykrania. ``H Boylgaria qa xairethsei kaqe ejelijh poy qa odhghsei sth diafylajh ths eirhnhs kai ths edafikhs akeraiothtas ths filhs ayths xwras" dhlwse o Boylgaros proedros, Georgi Parbanof, ston xairetismo toy pros to synedrio.

    Ton rolo toy OASE gia thn apoklimakwsh ths entashs kata twn prosfatwn ejelijewn sth Gewrgia, to Kossobo kai alloy ypogrammise o Boylgaros prwqypoyrgos, Symewn Sajkompoyrgkotski, o opoios ejefrase ikanopoihsh gia to drasthrio rolo ths boylgarikhs diplwmatias sth dieqnh skhnh, ta teleytaia xronia, otan h Sofia apedeije, oti mia mikrh xwra mporei na symballei sthn ryqmish dieqnwn krisewn kai dienejewn, opws eipe.

    Eygnwmosynh gia th symparastash toy OASE se oloys toys laoys poy agwnizontai gia dhmokratia kai eyhmeria ejefrase apo thn pleyra toy o Boylgaros ypoyrgos Ejwterikwn kai proedros toy OASE, Solomwn Pasi, o opoios aneptyje tis idees ths Sofias gia thn poreia toy OASE.

    Trianta pente sxedia apofasewn gia eksygxronismo toy organismoy, me gnwmona thn anabaqmish toy roloy toy sthn enqarrynsh ths dhmokratias sthn Eyrwph kai ton kosmo, thn antimetwpish krisimwn katastasewn kai th maxh me th dieqnh tromokratia, proteinei sto foroym h boylgarikh proedria. Metra katapolemhshs ths xrhmatodothshs ths tromokratias me jeplyma xrhmatwn kai alles drasthriothtes toy organwmenoy egklhmatos qa syzhthqoyn sth ypoyrgikh diaskech, anamesa sta alla.

    [18] O ILIESKOY DEN QA DIEKDIKHSEI THN PROEDRIA THS GEROYSIAS

    Boykoyresti, 6 Dekembrioy 2004 (20:25 UTC+2)

    O aperxomenos proedros ths Roymanias Ion Ilieskoy dhlwse shmera oti de qa diekdikhsei thn proedria ths Geroysias. Shmeiwnetai oti o Ilieskoy ejelegh geroysiasths stis koinoboyleytikes ekloges poy diejhxqhsan stis 28 Noembrioy kai anamenetai na analabei pali thn hgesia toy Sosialdhmokratikoy Kommatos molis lhjei h proedrikh toy qhteia.

    O deyteros gyros twn proedrikwn eklogwn diejagetai ayth thn Kyriakh sth Roymania kai qa anametrhqoyn o aperxomenos prwqypoyrgos ths xwras Antrian Nastase kai o epikefalhs toy synaspismoy Fileleyqerwn-Dhmokratikwn Traian Mpaseskoy.

    Iwanna Rantoy

    [19] ABRAMOPOYLOS STH HURRIYET: XWRIS LAIKISMO, QA ERQOYME KONTA SE 15 XRONIA

    Agkyra, 6 Dekembrioy 2004 (20:00 UTC+2)

    ``Ean den parasyrqoyme apo to laikismo, qa exoyme erqei konta se 15 xronia'' tonizei o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs, Dhmhtrhs Abramopoylos, gia tis ellhnotoyrkikes sxeseis, se synenteyjh poy paraxwrhse ston dieyqynth ths Hurriyet, Sentat Ergkin.

    O k. Abramopoylos ekfrazei thn pepoiqhsh oti ``me tis ergasies stis opoies probainoyme shmera apo koinoy, oi laoi mas meta apo 15 xronia qa mporesoyn na zhsoyn gnwrizontas kalytera o enas ton allo kai xwris na parasyrontai apo tis prokatalhceis toy parelqontos''.

    Problepei de oti qa ylopoihqei kapoia stenh synergasia ston oikonomiko tomea kai oti o tropos zwhs kai o politismos metajy twn dyo lawn qa mporesoyn na smijoyn me ena omorfo tropo.

    ``O oros de gi' ayto, einai na mhn anatrapei ayto to neo klima poy exei dhmioyrghqei me energeies poy den qa prepei na ginoyn kai na mhn parasyrqoyme apo to laikismo. Etsi mono mporoyme na dhmioyrghsoyme mia nea arxitektonikh gia to mellon'' epishmainei o ypoyrgos, o opoios ektima oti to kleidi poy qa jekleidwsei thn ``kleidaria'' twn cyxologikwn empodiwn stis sxeseis twn dyo xwrwn einai o toyrismos.

    ``Ekeino poy exei shmasia einai na gnwrisei kalytera o enas laos ton allo. Otan oi dyo laoi gnwrisqoyn kalytera, otan oi dyo politismoi kai oi dyo tropoi zwhs exoyn epafh kai otan oi anqrwpoi qa mporoyn na synantwntai me anesh, oi sxeseis metajy twn dyo xwrwn qa anaptyxqoyn perissotero fysiologika'' ypogrammizei metajy allwn o k. Abramopoylos.

    O k. Abramopoylos shmeiwnei oti megalo rolo sthn proseggish qa diadramatisei to Aigaio, legontas xarakthristika: ``Ekeino poy skeptontai perissotero oi toyristes einai to na mhn epikratei krish sth xwra opoy metabainoyn kai na mhn yparxoyn problhmata. O cyxologikos paragontas exei megalh shmasia. To Aigaio, toso sth qalassa, oso kai ston oyrano, qa prepei na einai galhnio. Mono kat' ayto ton tropo o toyrismos mporei na apotelesei dynamh wqhshs. Olh h ypoqesh einai na mporoyme na zoyme mazi kai xwris problhmata''.

    [20] DHLWSEIS ORFANOY GIA TO NTERMPI KAI THN 4h DIASKECH YPOYRGWN AQLHTISMOY

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (20:24 UTC+2)

    Sygkekrimenes draseis gia thn katapomelhsh toy ntopingk qa perilambanontai sth synqhkh sthn opoia qa katalhjoyn oi symmetexontes sthn 4h Diaskech Ypoyrgwn kai Ychlwn Ajiwmatoyxwn gia th Fysikh Agwgh kai ton Aqlhtismo.

    O yfypoyrgos Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos se dhlwseis toy sto periqwrio ths Diaskechs, poy pragmatopoieitai sthn Aqhna shmeiwse: "H Ellada einai kai pali sto proskhnio toy planhth. Oi ejelijeis edw dhmioyrgoyntai, prodiagrafontai kai safestata, mporoyn na einai ylopoihsimes, kaqws h synqhkh sthn opoia qa katalhjoyme kai h opoia qa ypografei to 2005, qa periexei tetoies draseis, sygkekrimenes, gia to pws akribws qa antimetwpizetai, apo thn pleyra twn Kybernhsewn, to qema toy ntopingk".

    "Bebaiws, sygxronws, ekeino poy endiaferei emas einai h Diakhryjh twn Aqhnwn, poy afora th Fysikh Agwgh kai ton Aqlhtismo. Oysiastika, thn anaptyjh mesw toy Aqlhtismoy, poy dinei mia wqhsh s' oloys ekeinoys, poy pisteyoyn oti o Aqlhtismos kai h Ekpaideysh, einai ena ergaleio, to opoio mporei na beltiwsei tis synqhkes zwhs panw ston planhth", prosqese.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh o k. Orfanos ektimhse oti o agwnas podosfairoy toy Sabbatoy metajy Olympiakoy kai Panaqhnaikoy ejelixqhke se genikes grammes kala.

    "Yparxoyn panta oi ejaireseis, poy epibebaiwnoyn enan kanona, ton opoio exoyme syzhthsei. Pantws, ta pragmata, fainetai na einai kalytera, oson afora th symperifora twn filaqlwn. Oi idies oi omades kanoyn prospaqeies pros aythn thn kateyqynsh. Pame kalytera. Ayto einai ena gegonos. Twra, mporoyme me draseis, na prolaboyme gegonota, kai oloi pros aythn thn kateyqynsh kinoymaste", shmeiwse.

    [21] TO STRATHGIKO SXEDIO GIA THN AJIOPOIHSH TWN OLYMPIAKWN EGKATASTASEWN

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (19:10 UTC+2)

    To strathgiko sxedio poy exei h kybernhsh, gia thn ajiopoihsh twn olympiakwn egkatastasewn, qa to

    paroysiasei ayrio Trith 7 Dekembrioy, stis 12.30, sto MPC (Khfisias 39 - Maroysi) paroysia toy Prwqypoyrgoy k. Kwsta Karamanlh. Qa to anakoinwsei h Anaplhrwths Ypoyrgos Politismoy k. Fanh Pallh - Petralia.

    [22] ELLHNO-OYGGRIKO PRWTOKOLLO AQLHTIKHS SYNERGASIAS

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (18:49 UTC+2)

    Prwtokollo aqlhtikhs synergasias qa ypogracoyn o yfypoyrgos Politismoy, armodios gia qemata Aqlhtismoy, Giwrgos Orfanos, kai o Oyggros omologos toy, Atila Ampraxam, ayrio, stis 11 to prwi, sthn Aqhna.

    To prwtokollo periexei toys genikoys oroys pragmatopoihshs aqlhtikwn antallagwn, kaqws kai synergasias se qemata koinoy Olympiakoy kai Eyrwpaikoy Aqlhtikoy endiaferontos, opws ths prowqhshs ths Olympiakhs ekexeirias, ths synergasias se Eyrwpaikoys Aqlhtikoys Organismoys, ths antallaghs empeiriwn, k.a.

    [23] OI ERGASIES TOY DIEQNOYS SYNEDRIOY GIA TH FYSIKH AGWGH & TON AQLHTISMO

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (14:39 UTC+2)

    Jekinhsan shmera to prwi oi ergasies toy 4oy dieqnoys synedrioy gia thn Fysikh Agwgh kai ton Aqlhtismo, ston Astera ths Boyliagmenhs, poy diorganwnetai apo to Ypoyrgeio Politismoy Genikh Grammateia Aqlhtismoy.

    Paroysia 540 kai pleon synedrwn, ekproswpwn apo 192 xwres kai thn symmetoxh toy Proedroy ths Parolympiakhs Epitrophs Fil Kreiben, toy Proedroy ths WADA koy Ritsarnt Paoynt, toy ekproswpoy ths UNESCO, ths anaplhrwtrias ypoyrgoy Politismoy Fanhs Petralia kai ths hgesias ths Ellhnikhs Olympiakhs Epitrophs kai allwn Omospondiwn ths xwras, o Yfypoyrgos gia qemata aqlhtismoy Giwrgos Orfanos khryje thn enarjh twn ergasiwn toy synedrioy, poy gia to epomeno trihmero qa monopwlei to endiaferon ths pagkosmias aqlhtikhs koinothtas.

    ``Stis sygxrones koinwnies, h ennoia toy ``aqlhtikoy pneymatos'', kai h ``eygenhs ammila'' jefeygei apo ta stena plaisia twn epaggelmatikwn ghpedwn, toy prwtaqlhtismoy kai twn ychlwn diakrisewn. Pleon, h aqlhtikh paideia qa prepei na apotelei meros ths kaqhmerinothtas toy polith, na plaqei xarakthres, na smileyei proswpikothtes, na ftiaxnei kalyteres koinwnies.

    Aytos einai kai o skopos mas. Na dhmioyrghsoyme oles ekeines tis proypoqeseis poy ta aqlhtika idewdh qa exoyn idiaiterh qesh sthn anqrwpinh ekfrash kai qa diadramatizoyn ayjhmeno rolo stis diaproswpikes sxeseis, sthn oikogeneia, sto ekpaideytiko systhma, sta Eqnh kai tis koinwnies'', dhlwse xarakthristika sthn prosfwnhsh toy o k. Orfanos.

    To synedrio qa apasxolhsoyn to meizon zhthma ths eniaias katapolemhshs toy ntopingk se pagkosmio epipedo, to qema ths aqlhtikhs ekpaideyshs sto ekpaideytiko systhma kai to zhthma ths megalyterhs symmetoxhs ths gynaikas sta aqlhtika kentra twn apofasewn.

    [24] KATAPELTHS GIA K.KENTERH - K.QANOY O PROEDROS THS WADA

    Aqhna, 6 Dekembrioy 2004 (14:35 UTC+2)

    Katapelths gia toys Kwsta Kenterh kai Katerina Qanoy htan shmera o proedros toy Pagkosmioy Organismoy Katapolemhshs toy Ntopingk (WADA), Ritsarnt Paoynt, sto periqwrio ths D' Dieqnhs Diaskechs Ypoyrgwn kai Ychlwn Ajiwmatoyxwn armodiwn gia th Fysikh Agwgh kai ton Aqlhtismo, poy pragmatopoieitai ston Astera ths Boyliagmenhs.

    O k.Paoynt qewrei poly piqano pws oi dyo Ellhnes Olympionikes qa timwrhqoyn, enw elpizei na timwrhqei kai o proponhths toys, Xrhstos Tzekos. ``Oi probleceis moy einai oti qa timwrhqoyn oi aqlhtes kai elpizw kai o proponhths toys. Aytoi oi aqlhtes den perasan apo elegxo ntopingk , poy isodynamei me qetiko elegxo'', anefere metajy allwn.

    Shmeiwnetai pws aifnidiastika xqes stis egkatastaseis toy Agioy Kosma breqhkan giatroi ths WADA kai perasan apo elegxo ntopingk oi Kwstas Kenterhs kai Katerina Qanoy, gia prwth fora meta ta gegonota toy Aygoystoy.

    [25] MPOYS: H EPIQESH STH TZENTA DEIXNEI OTI OI TROMOKRATES PARAMENOYN DRASTHRIOI

    Oyasigkton, 6 Dekembrioy 2004 (20:33 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys dhlwse pws h epiqesh enantion toy projeneioy twn HPA sth Tzenta deixnei oti oi tromokrates "paramenoyn drasthrioi" kai eyxaristhse tis arxes ths Saoydikhs Arabias gia ton tropo poy toys antimetwpisan. Thn dhlwsh ayth ekane se koinh synenteyjh Typoy me ton proedro toy Irak Gazi al Giaoyar, metedwse to BBC.

    O Mpoys eipe akoma pws aytes oi energeies twn tromokratwn kaqistoyn akoma pio shmantikes tis ekloges sto Irak kai ejefrase thn eyxh na diejaxqoyn stis 30 Ianoyarioy opws exei programmatistei.

    Ligo nwritera, ekproswpos ths amerikanikhs presbeias sth Saoydikh Arabia anakoinwse pws pente mh amerikanoi ypallhloi skotwqhkan kata th diarkeia ths shmerinhs epiqeshs sto projeneio ths Tzenta.

    [26] M.MPARNIE: "SYMBOLH TOY OASE STHN EJEYRESH LYSHS STHN OYKRANIA"

    Sofia, 6 Dekembrioy 2004 (18:10 UTC+2)

    O Organismos gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph, (OASE), prepei na syndramei sthn aneyresh politikhs lyshs gia thn krish sthn Oykrania, kaqws kai sthn omalh diorganwsh ths epanalhchs toy deyteroy gyroy twn eklogwn sth xwra, dhlwse o Gallos ypoyrgos Ejwterikwn Misel Mparnie, milwntas sth 12h synanthsh twn ypoyrgwn Ejwterikwn apo ta krath-melh toy OASE, poy pragmatopoieitai sth Sofia.

    En tw metajy o Mporis Tarasioyk, ekproswpos ths oykranikhs antipoliteyshs kai prwhn ypoyrgos Ejwterikwn ths xwras, anakoinwse oti sthn politikh diakhryjh apo to foroym toy OASE den qa symperilhfqei paragrafos gia thn Oykrania logw antirrhsewn poy ekfrasthkan apo orismenes xwres. O Tarasioyk edwse synenteyjh Typoy meta th synanthsh toy me toys ekproswpoys ths Triadas toy OASE-ton Ollando, ton Boylgaro kai ton Slobako ypoyrgo Ejwterikwn. Sth diarkeia ths synanthshs toys, syzhthqhke h anagkh gia ayjhsh toy ariqmoy twn parathrhtwn toy Organismoy gia ton trito gyro twn eklogwn sthn Oykrania. Ws endexomeno ariqmo twn parathrhtwn o k. Tarasioyk anefere apo 1000 ews kai 2000 atoma.

    [27] RWSIA: OI ARXES SKOTWSAN TSETSENO "TROMOKRATH'

    Mosxa, 6 Dekembrioy 2004 (16:51 UTC+2)

    H rwsikh omospondiakh yphresia asfaleias (FSB, prwhn KGB) anakoinwse shmera oti skotwse sthn Ingkoysetia, th dhmokratia poy synoreyei me thn Tsetsenia, ena shmantiko "tromokrath", proskeimeno ston tsetseno polemarxoy Samil Mpasagef kai ypopto gia thn organwsh aimathrwn epiqesewn sth Rwsia.

    Opws metedwse to praktoreio Itar-Tas, o Alixan Santoygef mazi me dyo filotsetsenoys maxhtes proskeimenoys ston Mpasagef, ton Gioynoys Tsablagef kai Gioynanti Bakxagef, skotwqhkan xqes, apo praktores ths FSB kai andres ths troxaias panw ston aytokinhtodromo Nazran-Malgkompek, anakoinwse ekproswpos ths yphresias ths FSB gia thn Ingkoysetia, Gioyri Smolianinof.

    Symfwna me ton ekproswpo, oi treis andres arnhqhkan na stamathsoyn to aytokinhto sto opoio epebainan, ystera apo shma ths troxaias kai anoijan pyr. Oi yphresies asfaleias anagkasthkan n' apanthsoyn sta pyra kai skotwsan toys treis andres.

    [28] H RWSIA YPER THS EIRHNIKHS ANOIKODOMHSHS TOY IRAK

    Mosxa, 6 Dekembrioy 2004 (16:48 UTC+2)

    H Rwsia epanelabe shmera thn "aklonhth epidiwjh ths na probei se politikes prospaqeies wste na symballei sthn ejomalynsh sto Irak kai na bohqhsei ton irakino lao n' anoikodomhsei eirhnika th xwra toy", enw o Irakinos prwqypoyrgos Igiant Alaoyi anamenetai apoce sth Mosxa, metedwse to BBC.

    H qesh ayth diatypwqhke mesw toy ekproswpoy toy rwsikoy ypoyrgeioy Ejwterikwn Alejantr Giakobenko poy dhlwse oti h Mosxa "sthrizei thn anagkh kinhtopoihshs ths pagkosmias koinothtas gia nees prospaqeies prokeimenoy na symballei sthn ejomalynsh sto Irak. H Rwsia endiaferetai sth xwra ayth na epelqei h eirhnh kai h staqerothta kai na diathreitai h enothta kai h edafikh ths akeraiothta", prosqese o Giakobenko, shmeiwnontas pws oi ekloges ths proswrinhs eqnosyneleyshs poy exoyn oristei gia tis 30 Ianoyarioy toy 2005 prepei "n' apotelesoyn shmantiko staqmo pros ayth thn kateyqynsh".

    [29] O NIKOS PORTOKALOGLOY ME TO NEO TOY BIBLIO STON IANO

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (11:44 UTC+2)

    To biblio toy ``Edw einai to tajidi'' apo tis ekdoseis Ianos qa paroysiasei th Deytera 13 Dekembrioy, stis 20.00, sto bibliopwleio Ianos, o Nikos Portokalogloy.

    Gia to biblio qa milhsoyn oi Giwrgos Mhtrakhs, Kwstas Mpliatkas, Aspa Passioy kai Nikos Stefanidhs.

    To biblio perilambanei oloys toys stixoys toy tragoydopoioy, poy exoyn graftei apo to 1976 mexri shmera, alla kai keimena, synenteyjeis kai fwtografies poy mas qymizoyn ayto to ``tajidi'' toy.

    Einai to tetarto biblio ths seiras ``Ianos o Melwdos''. Prohghqhkan ``O erwtas sthn Krhth einai melagxolikos'' toy Loydobikoy twn Anwgeiwn, ``H Soyma'' toy Dionysh Sabbopoyloy kai ta ``100 anekdota tragoydia'' toy Leyterh Papadopoyloy. To biblio ``Edw einai to tajidi'' kykloforei se dyo ekdoseis, mia aplh kai mia syllektikh (se 1000 antitypa ariqmhmena kai ypogegrammena apo ton kallitexnh, se xarti corolla ivory 100gr, panodeto kai me koybertoyra).

    [30] H ELLHNIKH XARAKTIKH TOY 20oy AIWNA SE EKQESH TOY MIET

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (11:32 UTC+2)

    Megalh ekqesh afierwmenh sthn ejelijh ths ellhnikhs xaraktikhs ston 20o aiwna egkainiazetai stis 16 Dekembrioy, sto Politistiko Kentro Qessalonikhs toy Morfwtikoy Idrymatos ths Eqnikhs Trapezas (Bas. Olgas 108), se synergasia me thn Alpha Bank.

    Oi sylloges twn dyo trapezwn, apo tis opoies proerxontai ta 141 erga twn 116 Ellhnwn kallitexnwn, poy paroysiazontai sthn ekqesh, qewroyntai moyseiakoy epipedoy kai apoteloyn shmeio anaforas se oti afora thn ellhnikh xaraktikh. Aplwnontai sto eyrytero fasma ths ellhnikhs kallitexnikhs ekfrashs kai perilambanoyn erga olwn twn Neoellhnwn kallitexnwn poy dhmioyrghsan mesa apo th xarajh.

    Ektos apo ta xaraktika erga, stis sylloges entassontai ekdoseis bibliwn kai leykwmatwn, eikonografhmenes me prwtotypa xaraktika, ta opoia exoyn typwqei kai ayta se periorismeno ariqmo antitypwn, kai otidhpote allo syndeetai me th dhmioyrgia enos xaraktikoy ergoy (ergaleia xarajhs, xaraktikes plakes, sxedia, dokimia klp).

    H ekqesh paroysiazei thn istoria ths neoellhnikhs xaraktikhs apo tis arxes toy 20oy aiwna mexri shmera, anadeiknyontas tis taseis tis opoies diaperasan ta erga twn kallitexnwn poy dialejan na ekfrastoyn mesa apo th xaraktikh.

    H ekqesh qa leitoyrgei apo Trith ews Kyriakh tis wres 10.00 - 14.00 kai 18.00 - 21.00 (Deytera kleista). H eisodos einai eleyqerh gia to koino, enw gia omadikes episkeceis prepei na prohgeitai prosynennohsh me to Kentro, sta thl: 2310-295.170-1.

    [31] EKQESH IEROMONAXOY STON "IANO"

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (10:47 UTC+2)

    Ta egkainia ths ekqeshs toy ieromonaxoy Anastasioy, me titlo ``MAKEDONIA. Afierwma ston Paylo Mela'', qa pragmatopoihqoyn thn Trith 14 Dekembrioy, stis 8.00 to brady, sthn aiqoysa texnhs ``Ianos'', h opoia qa diarkesei mexri tis 8 Ianoyarioy.

    O ieromonaxos Anastasios, enas dhmioyrgos naif kai aytodidaxtos, xrhsimopoiwntas prwtes yles, apotypwnei topia ths ghs ths Makedonias kai hrwes toy Makedonikoy Agwna.

    O ieromonaxos Anastasios katagetai apo to Panteixion ths Kwnstantinoypolews. Ekarh monaxos sthn Iera Monh Koytloymoysioy sto Agion Oros to 1977 kai egkatabiwnei sto Iero Kelli toy Timioy Prodromoy Dionysioy toy ek Foyrna stis Karyes. Apo to 1987 diakonei thn enoria Gomatioy Xalkidikhs. Apo tis ekdoseis ERMHNEIA kykloforoyn dyo leykwmata toy ``Aqwnika Diptyxa'' kai ``Eortes kai panhgyreis sto Gomati''. Erga toy paroysiasthkan sthn aiqoysa texnhs IANOS se dyo ekqeseis to 2000 kai to 2003.

    [32] SYNAYLIA THS SYMFWNIKHS ORXHSTRAS TOY DHMOY STO APQ

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (10:41 UTC+2)

    Synaylia, afierwmenh stoys Ellhnes toy Pontoy, qa pragmatopoihsei ayrio Trith 7 Dekembrioy, stis 21.00, sthn aiqoysa teletwn toy APQ, h Symfwnikh Orxhstra toy Dhmoy Qessalonikhs, ypo th dieyqynsh toy arximoysikoy Xarh Hliadh.

    Ws solist qa symmetexoyn oi moysikoi: Hlias Papadopoylos (Pontiakh lyra) kai Saranths Kassaras (Piano).

    To programma ths synaylias perilambanei sto prwto meros to ergo toy J. Brahms: ``Tragikh Eisagwgh'' kai toy Hlia Papadopoyloy: Kontserto gia pontiakh Lyra kai orxhstra, enw sto deytero to ergo toy J. Brahms: Kontserto gia piano kai orxhstra ar.2

    [33] EKQESH ZWGRAFIKHS MELWN TOY CNQ

    Qessalonikh, 6 Dekembrioy 2004 (10:15 UTC+2)

    Mexri tis 13 Dekembrioy qa diarkesei h ekqesh zwgrafikhs melwn ths Monadas Politistikhs Epikoinwnias toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs, me thn opoia symmeteixe sto 2o Synedrio Panellhnias Istorias ths Iatrikhs poy pragmatopoihqhke sto Kentro Istorias toy Dhmoy Qessalonikhs me qema thn Istoria ths Cyxiatrikhs kai ths Neyrologias apo thn arxaiothta mexri shmera.

    H texnh poy paroysiazetai sthn ekqesh prospaqei na deijei mia agnwsth kai aqeath pleyra ths anqrwpinhs cyxhs. Qelei na eikonografhsei me enan ameso kai eilikrinh tropo ton kosmo, mesa apo mia poly idiaiterh optikh.

    H Monada Politistikhs Epikoinwnias (MPE) toy Cyxiatrikoy Nosokomeioy Qessalonikhs jekinhse tis drasthriothtes ths prin apo 9 xronia. To basiko skeptiko ths einai na energopoihsei to kallitexniko talento poy fainetai na yparxei se orismenoys asqeneis, na to enisxysei kai na to prowqhsei.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 6 December 2004 - 19:14:06 UTC