Read the Latest International Press Articles on Greece and Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-02-14

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] EKTAKTH SYNEDRIASH THS DIARKOYS IERAS SYNODOY THN PARASKEYH KAI TO
  • [02] STO 4% OI AYJHSEIS GIA SYNTAJIOYXOYS - STO 3,6% GIA YPALLHLOYS TOY
  • [03] PRWTOEMFANIZOMENH ORGANWSH PISW APO TH DOLOFONIA TOY XARIRI
  • [04] STH DHMOSIOTHTA TA "POQEN ESXES" TWN YPOYRGWN
  • [05] TO YPEJ APODOKIMAZEI THN DOLOFONIA TOY R. XARIRI
  • [06] TO PASOK GIA THN POLITIKH THS KYBERNHSHS STHN AKTOPLOIA
  • [07] SYNASPISMOS: H KYBERNHSH EGKAINIAZEI POLITIKH LITOTHTAS
  • [08] TO KKE GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH
  • [09] AQANASAKHS: DEIGMA POLITIKHS EJAPATHSHS OI ANAKOINWSEIS GIA THN
  • [10] STA EPIPEDA THS PROHGOYMENHS EBDOMADAS H TIMH THS AMOLYBDHS
  • [11] H GSEE GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH
  • [12] AYJHSH OIKOGENEIAKOY EPIDOMATOS NAYTIKWN
  • [13] E.K.: METRA GIA TH DIAFANEIA XRHMATISTHRIAKWN SYNALLAGWN
  • [14] AEGEAN: KATAQESH MH DESMEYTIKHS PROSFORAS STH DIADIKASIA
  • [15] SYNANTHSH MPASESKOY - POYTIN STH MOSXA
  • [16] EPISPEYSH TWN DIADIKASIWN STH DIKH MILOSEBITS ZHTOYN OI DIKASTES
  • [17] TO DHMOCHFISMA GIA TO SXEDIO ANAN STO EPIKENTRO THS SYNEDRIASHS THS
  • [18] STA "XERIA" THS EYRWPAIKHS EPITROPHS OI APANTHSEIS THS PGDM STO
  • [19] KONTRES KYBERNHSHS - ANTIPOLITEYSHS STH ROYMANIA GIA TON PROYPOLOGISMO
  • [20] POLY KONTA STON ITALO MALEZANI O PAO
  • [21] KALAMARIA: IKANOPOIHSH GIA KLEITON KAI MOYZAOYI
  • [22] GIA NEA ARXH KANOYN LOGO OI HRAKLHDEIS
  • [23] KYPELLO: O TSAKIRIDHS STO PTOLEMAIDA- KASTORIA
  • [24] OI ANTIPALOI TOY PAO KAI THS AEK STHN EYRWLIGKA
  • [25] O PROEDROS TOY LIBANOY KATADIKAZEI THN EPIQESH
  • [26] HPA, EE, GALLIA KATADIKAZOYN THN EPIQESH STO LIBANO
  • [27] PROS TO KALIARI KATEYQYNETAI TO PLOIO VOYAGER
  • [28] FILIPPINES:11 NEKROI SE TREIS EPIQESEIS
  • [29] EKATO OI TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO LIBANO
  • [30] EKDHLWSEIS SE OLO TON KOSMO GIA TO ERGO TOY N. KAZANTZAKH
  • [31] DHLWSH TOY PRWQYPOYRGOY GIA TON QANATO THS TATIANAS GKRITSH - MILLIEJ
  • [32] "OIKOGENEIA NWE" APO TO DHPEQE BEROIAS
  • [33] "FIVE OF US" GIA DEYTERH XRONIA STO MIKRO QEATRO QESSALONIKHS
  • [34] APO 21-26 IOYNIOY TO FESTIBAL ECOFILMS THS RODOY

    [01] EKTAKTH SYNEDRIASH THS DIARKOYS IERAS SYNODOY THN PARASKEYH KAI TO SABBATO

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (18:54 UTC+2)

    Thn erxomenh Paraskeyh kai to Sabbato (18 kai 19 Febroyarioy) qa synedriasei ektaktws h Diarkhs Synodos ths Ekklhsias ths Ellados. Sth synedriash o Arxiepiskopos Xristodoylos qa paroysiasei eishghsh gia ta metra antimetwpishs ths krishs sthn Ekklhsia ths Ellados. Ta parapanw anakoinwqhkan to apogeyma meta th synedriash ths Diarkoys Ieras Synodoy.

    Parallhla opws anaferei anakoinwsh poy anegnwse o ekproswpos Typoy ths synodoy, Mhtropoliths Syroy Dwroqeos, h Iera Synodos ypenqymizei oti elabe hdh kata tis synedriaseis ths apo tis 3 ews tis 8 Febroyarioy ta prwta metra poy aforoyn stoys Mhtropolites Attikhs Pantelehmona, Qessaliwtidas Qeoklhto, Trifyllias Stefano, Kefallhnias Spyridwna kaqws kai ston arximandrith Iakwbo Giosakh. Enantion toy Giosakh diejagontai hdh ekklhsiastikes anakriseis poy dietaje o topothrhths ths Ieras Mhtropolhs Attikhs, Mhtropoliths Mesogaias kai Layrewtikhs Nikolaos.

    Ejalloy, shmeiwnetai oti o Mhtropoliths Attikhs Pantelehmwn teqhke se ejamhnh diaqesimothta poy mporei na metatrapei meta thn ekpnoh ths se oristikh apomakrynsh toy apo to qrono.

    Sto metajy, shmera h Diarkhs Iera Synodos dietaje ton Mhtropolith Attikhs Pantelehmona na apexei oxi mono twn dioikhtikwn kaqhkontwn toy logw ths ejamhnhs diaqesimothtos alla kai twn leitoyrgiwn entos ths perioxhs ths Ieras Mhtropolews Attikhs kai na mhn diamenei ston Mhtropolitiko Oiko.

    Epishs shmera h Diarkhs Iera Synodos apesteile pros ton Mhtropolith Attikhs Pantelehmona epistolh eggrafo me to opoio toy zhta na ths ypoballei ta yperaspistika stoixeia poy diaqetei gia kataggelies eis baros toy, idiws gia tis kataqeseis toy kai gia thn ayqaireth anegersh ejoxikhs toy katoikias sthn Keratea Attikhs.

    Parallhla, h Diarkhs Iera Synodos dietaje ekklhsiastikes anakriseis kata toy Mhtropolith Qessaliwtidos Qeoklhtoy katopin dikhs toy epiqymias, tis opoies diejagei o Mhtropoliths Janqhs Pantelehmwn.

    O ekproswpos Typoy ths synodoy gnwstopoihse akomh oti shmera diabasthkan oi ejhghseis poy zhthse h Diarkhs Iera Synodos apo ton Mhtropolith Trifylias Stefano gia epilhcimo dhmosieyma se baros toy ths efhmeridas ``Ayrianh''. ``O sebasmiotatos Mhtropoliths Trifylias k. Stefanos synypebale sth dhlwsh toy oti kateqese mhnysh kata ths efhmeridos gia sykofantikh dysfhmish toy. Katopin toytoy h Diarkhs Iera Synodos laboysa ypoch kai thn hlikia toy Mhtropolitoy 91 etwn apefasise na anameinei thn ejelijh ths mhnysews sta poinika dikasthria prin energopoihsei kaqe allh ekklhsiastikh diadikasia'' prosqese o ekproswpos Typoy ths Synodoy.

    Sxetika me ton Mhtropolith Kefallhnias Spyridwna h Diarkhs Iera Synodos dietaje katopin sxetikoy aithmatos toy th dienergeia oikonomikoy elegxoy gia th diaxeirish ypoqesewn ths monasthriakhs perioysias sto nhsi.

    Akomh h trimelhs epitroph arxierewn poy oristhke gia na dexetai graptes kataggelies kata klhrikwn apesteile proswpikes epistoles pros toys k.k. Makh Triantafyllopoylo, Spyro Karatzaferh, Stelio Borina kai Giwrgo Koyrh kalwntas toys na ths ypoballoyn opoia stoixeia exoyn. O ekproswpos Typoy ths Synodoy anefere oti mexri stigmhs kanenas apo toys parapanw h kapoios allos den ypebale stoixeia.

    Epishs h idia epitroph apofasise na kalesei toys kathgoroys toy Mhtropolith Didymoteixoy Nikhforoy gia na proskomisoyn ta stoixeia poy diaqetoyn.

    ``H Diarkhs iera Synodos epiqymei na diabebaiwsei ton ellhniko lao oti parakoloyqei me agrypno mati tis ejelijeis sto qema ths aytokaqarsews kai lambanei ta endedeigmena nomima metra epi yparxoyswn kataggeliwn proxwrwntas anendoiasta kai xwris symbibasmoys se kyrwseis kata twn apodedeigmenws enoxwn'' prosqese o ekproswpos Typoy ths synodoy, Mhtropoliths Syroy Dwroqeos.

    [02] STO 4% OI AYJHSEIS GIA SYNTAJIOYXOYS - STO 3,6% GIA YPALLHLOYS TOY DHMOSIOY

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (16:19 UTC+2)

    Sto 4% qa fqasoyn oi ayjhseis stis syntajeis, me ejairesh tis stratiwtikes, oi opoies qa enisxyqoyn kata 5,8% kata meson oro, enw gia aytes toy OGA kai toy EKAS, kaqorizontai me thn eisodhmatikh politikh 2005 sto 6%, opws anakoinwse o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Giwrgos Alogoskoyfhs, kata th diarkeia paroysiashs ths neas eisodhmatikhs politikhs ths kybernhshs.

    Me bash ta osa anakoinwse o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs, o basikos misqos twn leitoyrgwn kai ypallhlwn toy Dhmosioy, twn OTA kai loipwn NPDD, kaqws kai twn stelexwn twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias qa einai ayjhmenos se pososto 3,6%.

    Opws epishmane de, oi ayjhseis qa doqoyn ton Martio, anadromika apo thn 1h Ianoyarioy toy 2005, enw shmeiwnetai oti h synolikh epibarynsh toy kratikoy proypologismoy fetos, gia thn ylopoihsh ths eisodhmatikhs politikhs, qa anelqei sto poso twn 720 ekat. eyrw.

    Analytikotera, o ypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, kaqorise ws ejhs thn eisodhmatikh politikh ths kybernhshs gia to etos 2005, me bash ton plhqwrismo, o opoios kinhqhke sto 2,9% perysi.

    -O basikos misqos twn dhmosiwn ypallhlwn kai twn apasxoloymenwn stoys OTA, NPDD, kaqws kai twn stelexwn twn Enoplwn Dynamewn kai twn Swmatwn Asfaleias, ayjanetai kata 3,6%.

    -H oikogeneiakh paroxh gia to trito paidi ayjanetai apo ta 35 eyrw sta 47 eyrw (ayjhsh 34%).

    -Xorhgeitai h legomenh proswpikh diafora twn 176 eyrw kai stoys ypallhloys poy dioristhkan h metataxqhkan meta thn 1.1.2004 kai yphretoyn se yphresies poy kataballetai h anwterw proswpikh diafora.

    -Peran twn anwterw ayjhsewn, qa prepei na ypologistei, symfwna me ton k. Alogoskoyfh, kai h wrimansh, opws einai h allagh misqologikoy klimakioy kai oi misqologikes proagwges, h opoia anerxetai se pososto peripoy 1%.

    -Oi syntajeis ayjanontai kata 4%, oi stratiwtikes syntajeis kata 5,8% kata meso oro ejaitias ths xorhghshs kai ths triths doshs toy epidomatos qeshs eyqynhs h toy epidomatos twn 176 eyrw kata periptwsh.

    -H ayjhsh twn syntajewn toy OGA kai toy EKAS qa einai diplasia toy plhqwrismoy (6%) me taytoxronh anaprosarmogh twn eisodhmatikwn klimakiwn sto ycos toy plhqwrismoy toy 2004.

    Sto metajy, opws ypogrammise o k. Alogoskoyfhs, oi xamhlomisqoi kai oi syntajioyxoi qa exoyn kai emmesh ayjhsh sta eisodhmata toys, toylaxiston kata 1% apo tis forologikes elafrynseis, kyriws mesw ths dieyrynshs toy aforologhtoy orioy apo ta 10.000 eyrw, sta 11.000 eyrw.

    Parallhla, anakoinwse oti apofasisthke h meiwsh twn epitokiwn daneismoy gia stegastika daneia apo to Tameio Parakataqhkwn kai Daneiwn apo to 5,2%, sto 4,9% kai prosqese oti h kybernhsh meleta th meiwsh toy teloys xartoshmoy apo to 2,4%, sto 0,6%.

    O k. Alogoskoyfhs, tonise oti me thn eisodhmatikh politikh ejantloyntai oi dynatothtes poy parexontai mesw toy proypologismoy kai ths katastashs ths oikonomias, prosqetontas oti einai dyskolos o dromos gia to perasma ths ellhnikhs oikonomias apo thn kakh katastash se mia kalyterh. Katalhgontas o epikefalhs toy oikonomikoy epiteleioy ths kybernhshs epishmane oti kata ta prohgoymena xronia eginan polla straba kai prosqese oti h kybernhsh zhta th megisth dynath synainesh apo toys polites kai toys koinwnikoys foreis.

    [03] PRWTOEMFANIZOMENH ORGANWSH PISW APO TH DOLOFONIA TOY XARIRI

    Parisi, 14 Febroyarioy 2005 (16:33 UTC+2)

    H prwtoemfanizomenh organwsh Tzixant kai Nikh stis xwres toy al Sam (Syria, Iordania, Palaistinh, Libanos) anelabe thn eyqynh gia thn ekrhjh pagideymenoy aytokinhtoy poy prokalese to qanato toy prwhn prwqypoyrgoy toy Libanoy Rafik Xariri kai oktw akomh anqrwpwn sthn paralia ths Bhrytoy, metedwse to al Tzazira.

    H ekrhjh shmeiwqhke sthn paraliakh odo ths Bhrytoy th stigmh poy pernoyse h aytokinhtopomph toy Xariri, konta sto jenodoxeio Sen Zorz. Anoije ena baqy krathra sto dromo, katestrece prosoceis polytelwn ktiriwn kai prokalese pyrkagies se eji aytokinhta.

    Prokeitai gia th megalyterh bomba poy exei ekragei sthn polh meta ton termatismo toy libanikoy emfylioy polemoy to 1990.

    O Xariri, poy paraithqhke apo thn kybernhsh ton perasmeno Oktwbrio, eixe prosypogracei ekklhseis ths antipoliteyshs gia thn apoxwrhsh twn syriakwn strateymatwn apo to Libano enocei twn eklogwn toy Maioy.

    [04] STH DHMOSIOTHTA TA "POQEN ESXES" TWN YPOYRGWN

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (17:40 UTC+2)

    Sth dhmosiothta doqhkan shmera ta stoixeia poy dhlwsan gia to 2002 oi boyleytes stis dhlwseis ``poqen esxes''. Sta stoixeia ayta symperilambanontai kai ta ``poqen esxes'' twn shmerinwn ypoyrgwn.

    Sto metajy mexri to Pasxa ektimatai oti qa exei oloklhrwqei kai o elegxos twn dhlwsewn gia tis xrhseis apo to 1990 ews kai to 2001.

    Akoloyqoyn analytika ta "poqen esxes" twn ypoyrgwn:

    Prokophs Paylopoylos Ypoyrgos Eswterikwn.

    Oikia 121 tm sto Neo Cyxiko poy apekthse to 1981 mazi me th syzygo toy.

    Oikia 200 tm epi agrotemaxioy 4000 tm sthn Mykono poy apekthse mazi me th syzygo toy to 1994 enanti 6 ek drx.

    Agroi synolikhs ektashs 44,300 tm sthn Pelekanada Messhnias poy apekthse to 2002 apo klhronomia.

    Diamerisma ej adiairetoy 47,50 tm sthn Aqhna apo klhronomia.

    Dyo aytokinhta 2000 kybikwn.

    Eisodhma 132,940,75 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Kataqeseis sthn Emporikh Trapeza ycoys 110.000 eyrw.

    Eisodhma 4307,76 eyrw

    Giwrgos Alogoskoyfhs Ypoyrgos Oikonomias.

    Diamerisma 231 tm apo klhronomia to 2001 epi ths G' Septembrioy.

    Oikopedo 3472 tm sthn Eyboia poy agorase to 2001 enanti 121.790 Eyrw apo eisodhmata kai apotamieyseis.

    Amoibaia kefalaia 6.800 eyrw

    Kataqeseis se Eqnikh Trapeza ycoys 9.500 eyrw kai kataqeseis sthn Abbey National Plc ths Megalhs Bretanias ycoys 66.000 agglikes lires se koino logariasmo me th

    syzygo toy.

    Eisodhmata 87.315,79 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Monokatoikia sto Kastri 266,83 tm se oikopedo 517,80 tm apo gonikh paroxh.

    Katoikia 294 tm se oikopedo 578 tm apo klhronomia kai dwrea.

    Epixeirhsiakes drasthriothtes:

    Etairos - diaxeirisths se etairia EPE me kefalaio syneisforas 17.608 eyrw.

    Kataqeseis:

    5.500 eyrw sthn EFG EUROGANK ERGASIAS,

    35.400 eyrw sthn Eqnikh Trapeza.

    Metoxes ajias 11.232,84.

    Eisodhma 125.150,94 eyrw

    Petros Molybiaths Ypoyrgos Ejwterikwn.

    Diamerisma 208 tm sth Khfisia poy apekthse me th syzygo toy to 1976 enanti 3.654.350 drx me daneio apo to Tameio Parakataqhkwn.

    Kataqeseis apo koinoy me th syzygo toy ycoys 75.000 eyrw sthn ETE.

    Dyo aytokinhta 1600 kai 1800 kybikwn antistoixa.

    Eisodhma 117, 986, 1 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Grafeia 218 tm sto Maroysi poy apekthse to 1977 enanti 3.517.500 drx.

    Eisodhma 23.646,34 eyrw

    Sphlios Sphliwtopoylos Ypoyrgos Amynas.

    Diamerisma 30 tm sta Araxwbitika Patrwn poy apekthse to 1975 enanti 280.000 drx me xrhmata apo pwlhsh oikogeneiakoy akinhtoy.

    Dyo i x 1500 kai 1242 kybikwn poy apekthse to 1993 kai to 2002 antistoixa, mia motosykleta 1000 kybikwn poy agorase to 1998 mazi me ena taxyploo skafos 10 korwn

    poy kostise 8,496,000 drx .

    To 2001 ekpoihse ena stratiwtiko tzip enanti 9.538,00 eyrw.

    Eisodhma 113,444,63 eyrw

    Dhmhtrhs Sioyfas Ypoyrgos Anaptyjhs.

    Diamerisma ej adiairetoy meta ths syzygoy toy 135 tm sto Kolwnaki poy apekthsan to 1988 enanti 15 ek drx me daneia apo trapezes.

    Diamerisma 98 tm poy apekthse me daneio to 2001 enanti 32 ek drx.

    Oikia 120 tm se ektash enos stremmatos kaqws kai agrotemaxia 2000 tm, 1500 tm 4500

    tm kai 8000 tm sthn Karditsa apo klhronomia poy apekthse to diasthma apo 1974 -1985. Dyo i x aytokinhta.

    Symmetexei me kefalaio syneisforas 500.000 drx sth mh kerdoskopikh etairia "Institoyto Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs".

    Synolikes kataqeseis stis Trapezes Emporikh kai Peiraiws mazi me th syzygo toy kai ta paidia toy, synolikoy ycoys 76.000 eyrw.

    Aytokinhto 1400 kybikwn poy agorase to 1999.

    Eisodhma 95.706,59 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Aytokinhto 1400 kybikwn

    Metoxes:

    Mia metoxh ths Synetairistikhs Trapezas Karditsas ajias 220.000 drx.

    Eisodhma 40,595,04

    Giwrgos Soyflias Ypoyrgos PEXWDE.

    Sth Larisa, diamerisma 31 tm poy apekthse to 1971, ypogeio 50 tm (1972), to 84%

    katasthmatos, agrotemaxio 40 stremmatwn (1972).

    Kataqeseis:

    Se ETE, Pistews, Eurobank synolikoy ycoys 60000 eyrw.

    Se oti afora tis metoxes dhlwnei mazi me th syzygo toy kai th korh toy Olga oti "oydemia metabolh yparxei apo to 2002".

    Eisodhmata: 19,198,28 eyrw apo th syntajh, 13,949 eyrw apo misqwmata, 1296 eyrw apo gewrgikes epixeirhseis, 7,878,74 eyrw apo merismata kai 2,632,88 apo th boyleytikh apozhmiwsh.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    To 40% diamerismatos 173 tm sthn Agia Paraskeyh enw sth Larisa einai idiokthtria diamerismatos dyo dwmatiwn 53 tm, toy 50% oikopedoy dyo stremmatwn kai to 16%

    katasthmatos.

    Kataqeseis synolikoy ycoys 84.000 eyrw se trapezes.

    Idiokthtria enos i x.

    Eisodhmata: 24,900 eyrw.

    Ta paidia toy Olga kai Iwanna katexoyn to 60% kai to 40% ktismatwn se dyo agrotemaxia 705 tm kai 710 tm antistoixa, sthn Palaia Fwkaia Attikhs.

    Marrietta Giannakoy - Koytsikoy Ypoyrgos Paideias

    Akinhth perioysia:

    Monokatoikia sthn Ekalh, 496 tm syn 100 tm bohqhtikwn xwrwn poy katexei mazi me to syzygo ths apo to 1992 me analogia 20% kai 80% antistoixa.

    Stis Bryjelles idiokthtria mazi me to syzygo ths diamerismatos 100 tm poy agorasan to 1987.

    Sthn Aqhna: Diamerismata 82 tm, 121 tm, 52 tm kai 121 tm kaqws kai bohqhtiko xwro 67 tm kai mia apoqhkh 24 tm. Ola ayta ta apekthse to 1983.

    Sto Geraki Lakwnias: To 37,5% triwn oikiwn, 70 tm, 60 tm, 70 tm, kai oikopedoy 1500 tm.

    Epishs sthn idia perioxh agrotemaxia synolikhs ektasews 33, 500 tm.

    Kataqeseis se Eqnikh kai Agrotikh Trapeza synolikoy ycoys 106.000 eyrw kaqws kai 21.500 sth Trapeza KBC stis Bryjelles.

    Eisodhmata: 112,546,56 kaqws kai 612 eyrw apo agrotikes enisxyseis kai 803 eyrw tekmarto eisodhma apo agrotemaxio.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Akinhta: Dyo Oikies 178 tm sth Messhnia, 221 sthn Araxwba , grafeio 305 tm sthn Aqhna.

    Akoma einai idiokthths apoqhkwn sthn Aqhna kaqws kai agrotemaxiwn se Anqoysa, kai Kyparissia.

    Kataqeseis: Se EUROBANK 1068,57 eyrw kai 507,61 eyrw sthn Marfin kai Pistews 109,34 eyrw.

    Symmetexei stis epixeirhseis: ERGO AEBE, ERGO MEDICAL, ERGO HOSPITAL AE, International Technology systems, Naytilus service LTD, Ependytikh Trapeza AE, NEW

    HEDMILLENN AEPEN.

    Skafos 20 metrwn.

    Eisodhma: 452,383,68 eyrw.

    H korhs toys Hlektra exei sto onoma ths:

    Ena diamerisma 55,75 tm sthn Aqhna kaqws kai kataqeseis ycoys 107,942,32 eyrw sthn Eqnikh Trapeza.

    Panos Panagiwtopoylos Ypoyrgos Ergasias

    Akinhth perioysia:

    Oikia 307 tm sthn Ekalh poy agorase to 2002 enanti 830,520,91 eyrw.

    Dyo diamerismata, to prwto sthn odo Solwnos 113 tm poy apekthse to 2000 enanti 29, 589, 368 drx kai to allo sto kentro ths Aqhnas 176 tm poy stoixise to 2003 367.455

    eyrw.

    Oikopedo 3.000 tm me analogia 50% sthn Eyrytania.

    Symmetoxh se epixeirhseis:

    Melos EPE apo to 1999 me kefalaio syneisforas 9.500.000 drx.

    Kataqeseis:

    145,300,58 eyrw apo meridia ths A.K "Braxos" sthn EUROBANK, 86,994,55 sthn Trapeza

    Pistews kai 8,564,55 sthn Eqnikh.

    Katexei 1800 metoxes "Eykleidhs". Eisepraje apo pwlhseis metoxwn to poso twn 1582,87 eyrw enw h zhmia poy proklhqhke apo synallages htan 26,726,43 eyrw.

    Dyo aytokinhta 14 kai 28 ippwn.

    Eisodhmata: Apo atomiko eisodhma 32,799,57 Eyrw. Boyleytikh apozhmiwsh 82.135,29 eyrw.Esoda apo yperajies kai amoibaia 56,140,53 eyrw. Synolo 171,075,39 eyrw.

    Nikhtas Kaklamanhs Ypoyrgos Ygeias.

    Akinhta: Mia oikia sthn Aqhna 100 tm poy apekthse to 1993 enanti 52,863,43 eyrw kai dyo diamerismata sthn Gallia 105 tm poy agorase to 1994-5 enanti 140,865 eyrw, kai 164 tm poy stoixise 57,000 eyrw peripoy.

    Symmetexei me pososto 12,5% sthn EPE "An. Kammas kai Sia" apo to 2001 me kefalaio 18.600 eyrw.

    Kataqeseis: Peripoy 40.000 eyrw sthn Eqnikh Trapeza, 9000 eyrw sthn Alfa Pistews.

    Eisodhma: 90069,70 Eyrw.

    Exei ena aytokinhto 2000 kybikwn.

    Eyaggelos Mpasiakos Ypoyrgos Gewrgias:

    Akinhta: Mia oikia sthn Aqhna 125 tm, treis oikies sthn Qhba 120tm, 200 tm kai 246 tm. Einai idiokthths agrotemaxiwn synolikhs ektashs 205 stremmatwn sthn perioxh Agiwn

    Qeodwrwn Qhbwn.

    Akoma exei sth Qhba tria ghpeda 10000 tm , 12.379 tm kai 630 tm. Ta dyo prwta einai desmeymena gia koinwfeleis skopoys.

    Kataqeseis ycoys 1190 eyrw sthn ETE, 130.000 eyrw sthn Peiraiws, 14000 eyrw sthn ATE kai 24,25 eyrw sthn Eurobank.

    Einai idiokthths enos i x 2000 kybikwn.

    Eisepraje apo pwlhseis akinhtwn peripoy 115.000 eyrw.

    Eisodhma: 124,070,78 eyrw

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Oikia sto Cyxiko 316 tm poy klhronomhse kai dyo agrotemaxia sthn Hmaqia.

    Exei amoibaia kefalaia ths "ALPHA" ycoys 26,270,66 eyrw.

    Idiokthtria i x 1600 tm.

    Eisodhma: 16051,50

    Anastasios Papalhgoyras Ypoyrgos Dikaiosynhs

    Monokatoikia sto Cyxiko 254 tm se ektash 882 tm poy apekthse to 1983 enanti 8 ek drx.

    Kataqeseis se Trapezes me syndikaioyxo kai th syzygo toy synolikoy ycoys 56.000

    peripoy eyrw kai 839 dolariwn.

    Epishs exei mazi me th korh toy amoibaia kefalaia ycoys 134.996.00 eyrw.

    Aytokinhto 14 ippwn kai foyskwto skafos 4,4 metra poy agorase to 1998 enanti

    3.600.000 drx.

    Eisodhma 113.247,69 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Katoikia 200 tm se synolikh ektash 4,5 stremmatwn sthn Axaia poy agorase to 1980

    enanti 1.480.000 drx.

    Diamerisma sto Kolwnaki 182 tm poy apekthse me gonikh paroxh to 2003 enanti

    295,494,63 eyrw.

    Exei kataqeseis 1.384,26 eyrw kaqws kai xartofylakio amoibaiwn kefalaiwn ycoys

    180.030,84 eyrw. Epishs 15 metoxes "Eurobank", deka "Kaqhmerinh", ennea Alpha Bank

    kai 250 "Panafon".

    Idiokthtria enos aytokinhtoy 1360 kybikwn.

    Eisodhma 10.845,68 eyrw.

    To 2003 o k Papalhgoyras kai h syzygos toy reystopoihsan repos synolikhs ajias

    34,468,81 eyrw kaqws kai 250 metoxes ths DEH ajias 2,680,00 eyrw.

    Fanh Pallh - Petralia Yfypoyrgos Politismoy.

    Akinhth perioysia:

    Braxonhsida sth Skyro Eyboias ektasews 550.000 tm me nao apo klhronomia.

    Monokatoikia 490 tm sth Glyfada se ektash 793 tm poy ktisthke to 1977.

    Paradosiakh monokatoikia sth Skopelo.

    Grafeio sthn Akadhmias 88 tm,

    Diamerisma 50 tm sthn Khfhsia apo klhronomia.

    Akoma katoikies, oikopeda kai agrotemaxia se, Hleia, Eyboia kai Magnhsia.

    Eisodhma: 87.687,09 eyrw.

    Mixalhs Liaphs Ypoyrgos Metaforwn

    Akinhth Perioysia: Diamerismata sto Xalandri 98 tm, 80 tm , 83 tm poy apekthse to

    2000 kaqws kai apoqhkes kai xwroys staqmeyshs.

    Ej adiairetoy mia oikia 237 tm se synolo 542 tm , oikopeda kai agrotemaxia sthn

    Eyrytania.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Diamerisma 83 tm sto Kolwnaki poy agorase to 1995 enanti 23.407.00 eyrw.

    Oikia me pisina 223 tm se ektash 5201 tm sth Mykono h opoia kataskeyasthke to 1999

    kai stoixise 149.938,32 eyrw.

    Exei kataqeseis se Eqnikh kai ALPHA BANK ycoys 117.000 eyrw.

    Eisodhma: 117.336 eyrw

    Diaqetei aytokinhto 2000 kybikwn, dikyklo kai foyskwth barka 12 atomwn poy agorasan

    to 2001.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Oikia sth Khfhsia 451 tm se synolikh ektash 891 tm poy stoixise 115.746.970 eyrw.

    Ta dyo toys paidia exoyn thn ychlh kyriothta apo gonikh paroxh dyo diamerismatwn sto

    Xalandri 80 tm kai 84 tm.

    Giwrgos Boylgarakhs Ypoyrgos Dhmosias Tajhs.

    Monokatoikia 299 tm sthn Aqhna. To oikopedo 141 tm agorasthke to 1990 enanti

    4.300.000 drx enw to ktisma oloklhrwqhke to 1993 kai stoixise 35 ek drx.

    Oikia 100 tm sto Hrakleio Krhths apo klhronomia.

    Oikia 90 tm sto Soynio poy ktisthke to 1995 kai kostise 20 ek drx.

    Epishs exei mazi me thn syzygo toy thn kyriothta oikopedoy, sth qesh Dokanoy

    Parnassoy poy agorasan to 2002 enanti 20 ek drx.

    Akoma exei pososta kyriothtas se polla akinhta, katasthmata kai se agrotemaxia stis

    perioxes Reqymno kai Hrakleio Krhths.

    Symmetoxh se epixeirhseis:

    Kata 25% sthn "Boylgarakhs EE Jenodoxeiakes Epixeirhseis kai sthn "A&K Boylgarakhs

    EE Ekmetalleysh Akinhtwn". Kata 6,25% sthn "NOMAX AE Emporioy kai Biomhxanias".

    Kataqeseis: Se koino logariasmo diaqetoyn 612.000 eyrw sth Trapeza Peiraiws, 28.500

    sthn Eqnikh enw exoyn se repos 136.543 eyrw.

    Epishs katexoyn 2500 etairika meridia ths "Astikhs Epektashs EPE" kai 5000 ths

    "MEDIFIN".

    Oikogeneiako eisodhma 342.242 eyrw enw apo ayto to poso ta 238.868 eyrw htan ths

    syzygoy toy.

    Diaqetoyn tria aytokinhta kai ena foyskwto skafos 8,5 metrwn.

    Manwlhs Kefalogiannhs Ypoyrgos Naytilias

    Akinhth perioysia:

    Idiokthtes apo koinoy me th syzygo toy, oikias sto Cyxiko 321 tm poy ktisthke to

    2000 kai kostise 324.952,97 eyrw.

    Diamerisma 116 tm sto Hrakleio

    Idiokthths, me pososto 1/ 4, oikopedwn 400.000 tm 25.000 tm sth perioxh Gazi

    Hrakleioy kai 71.410 tm sth Belwnh Hrakleioy.

    Symmetoxh se epixeirhseis:

    "Toyristikes kai Jenodoxeiakes Epixeirhseis AE, Jenodoxeio Apollwnia" me kefalaio

    syneisforas 5.024.000 eyrw.

    Exei metoxes diaforwn etairiwn eishgmenwn sto XAA synolikhs ajias 43.000 eyrw.

    Eisodhmata: 90.958,78 eyrw apo boyleytikh apozhmiwsh, 3.365,76 eyrw apo merisma ths

    "Etzek AE" kai 2.004,40 eyrw apo pwlhseis ths sygkekrimenhs metoxhs.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Diamerisma 150 tm sto Cyxiko poy agorase to 2000 kai stoixise 167.966,91 eyrw.

    Exoyn tria aytokinhta, 8 14 kai 20 ippwn.

    Nikolaos Tsiartsiwnhs Ypoyrgos Makedonias - Qrakhs

    Akinhth perioysia:

    Sthn Aqhna diamerisma 85 tm.

    Sth Kozanh, diwrofh oikia 366 tm se ektash 1536 tm, thn opoia apekthse to 1993

    enanti 59.075,57 eyrw, diamerismata, katasthmata, oikopeda, apoqhkes kaqws kai

    agrotemaxia.

    Symmetoxh se epixeirhseis:

    Melos se oikodomikh epixeirhsh me kefalaio 7. 043,29 eyrw.

    Eisodhma 99.980,62 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Sth Kozanh, diwrofo katasthma 108 tm poy agorase to 1994 enanti 16.006,69 eyrw,

    diamerismata kai oikopeda.

    Symmetoxh se epixeirhseis: Melos etairias Emporias Epiplwn.

    Eisodhma: 51.019,12 eyrw

    Aytokinhto 2000 ippwn

    Aristotelhs Paylidhs Ypoyrgos Aigaioy

    Akinhth perioysia: Diamerismata apo 67 tm ews 80 tm se Rodo kai Kw kaqws kai

    agrotemaxio 4 stremmatwn.

    Dyo i x 11 kai 14 ippwn.

    Eisodhma: 92.508 eyrw.

    Perioysiaka stoixeia syzygoy:

    Se Aqhna, diamerisma 182tm, eji katasthmata 270 tm kai apoqhkh kai sthn Arkadia 17

    agrotemaxia 80.000 tm ola apo klhronomia

    Eisodhma: 18.924 eyrw.

    N. Qwma

    [05] TO YPEJ APODOKIMAZEI THN DOLOFONIA TOY R. XARIRI

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:55 UTC+2)

    Thn apodokimasia toy gia thn dolofonia toy prwhn prwqypoyrgoy toy Libanoy Rafik Xariri, ejefrase o ekproswpos Typoy toy ypoyrgeioy Ejwterikwn, Giwrgos Koymoytsakos.

    ``Apodokimazoyme me ton pio entono tropo thn shmerinh dolofonia toy prwhn Prwqypoyrgoy toy Libanoy Rafik Xariri apo ekrhjh bombas sto kentro ths Bhrytoy, poy stoixise th zwh se 9 akomh polites kai prokalese polloys traymaties. Stis oikogeneies twn qymatwn ekfrazoyme ta eilikrinh mas syllyphthria'', tonise o k. Koymoytsakos.

    ``Katadikazoyme aperifrasta tetoioy eidoys apotropaies energeies poy qa mporoysan na epideinwsoyn thn hdh bebarymenh atmosfaira sthn eyaisqhth perioxh ths Meshs Anatolhs'', prosqese.

    [06] TO PASOK GIA THN POLITIKH THS KYBERNHSHS STHN AKTOPLOIA

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:48 UTC+2)

    Gia anatroph toy isxyontos nomoqetikoy plaisioy pros ofelos twn efoplistikwn etairiwn, diplh glwssa kai symfwnies katw apo to trapezi kathgorhse thn kybernhsh o syntonisths toy Tomea Paragwghs kai Emporioy toy PASOK, Xrhstos Papoytshs.

    Se synenteyjh Typoy gia thn aktoploikh politikh ths kybernhshs o k. Papoytshs shmeiwse oti exei hdh ypobaqmistei h poiothta kai h anaptyjiakh prooptikh twn katoikwn twn nhsiwn.

    Oi etairies exoyn sxhmatisei kartel gia na dromologoyn ta ploia opote qeloyn, opoy qeloyn kai me tis times poy qeloyn kai h kybernhsh toys ``kleinei to mati'', shmeiwse o k. Papoytshs, enw kathgorhse th Nea Dhmokratia oti me sxedio timwrei toys katoikoys twn nhsiwn poy yposthrijan to PASOK.

    Epipleon ektimhse oti oi armodioi ypoyrgoi ``ekrinan oti htan protimotero na epidotoyn tis grammes diapragmateyomenoi proswpika, sto proswpiko alisberisi me toys ploiokthtes, opws ton palio kalo kairo''.

    Ta nhsia perasan dramatiko xeimwna, shmeiwse o prwhn ypoyrgos Aigaioy Nikos Shfoynakhs. Tonise, de, oti to PASOK skopeyei na ftasei to qema mexri th Dikaiosynh, se periptwsh poy h Nea Dhmokratia proxwrhsei stis makroxronies symbaseis poy den qa ylopoioyn thn meleth gia thn opoia to ellhniko dhmosio edwse xrhmata h Nea Dhmokratia qa ftasei to qema mexri th Dikaiosynh.

    Ta stelexh toy PASOK kalesan thn kybernhsh na efarmosei to isxyon nomoqetiko plaisio poy diasfalizei, opws yposthrijan ta symferonta twn katoikwn kai thn asfaleia twn aktoploikwn sygkoinwniwn.

    [07] SYNASPISMOS: H KYBERNHSH EGKAINIAZEI POLITIKH LITOTHTAS

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:05 UTC+2)

    Thn ektimhsh oti h kybernhsh ths ND me thn eisodhmatikh politikh egkainiazei, me prosxhma ta dhmosionomika elleimmata, mia nea politikh makroxronhs kai ejoyqenwtikhs monomeroys litothtas gia misqoys kai syntajeis, diatypwse to melos ths Politikhs Grammateias toy Synaspismoy kai ypeyqynos Oikonomikhs kai Koinwnikhs Politikhs, Panagiwths Lafazanhs.

    ``Oi ayjhseis aytes synolika kai eidikotera sto EKAS kai stis agrotikes syntajeis, erxontai se plhrh antiqesh me tis proeklogikes desmeyseis ths kybernhshs, enw se mia periodo kalpazoysas akribeias, idiaitera sta eidh platias laikhs katanalwshs, h opoia den apotypwnetai ston epiplasto epishmo timariqmo, qa odhghsoyn se nea shmantikh meiwsh twn laikwn eisodhmatwn'', epishmane o k. Lafazanhs.

    ``H kybernhsh thn wra poy qymatai ta dhmosionomika elleimmata gia na epiballei sklhrh monomerh litothta se misqoys kai syntajeis, ta jexnaei otan qespizei metra drastikhs meiwshs twn forologikwn syntelestwn gia ta prwtofanh kerdh twn megalwn epixeirhsewn, poy exoyn ws apotelesma megales apwleies sta dhmosia esoda'', shmeiwnei.

    O Synaspismos epanaferei thn protash toy gia thn ayjhsh se dyo xronia toy katwtatoy misqoy sta 1.100 eyrw, thn ayjhsh ths katwtaths syntajhs sta 20 hmeromisqia toy aneidikeytoy ergath kai toy epidomatos anergias sto 80% toy katwteroy misqoy.

    [08] TO KKE GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:04 UTC+2)

    Tajikh, antilaikh kai ``kommenh kai rammenh sta metra twn symferontwn toy megaloy kefalaioy'' xarakthrizei thn eisodhmatikh politikh to KKE.

    Epipleon, epishmainei oti h eisodhmatikh politikh yphretei thn antagwnistikothta kai thn ayjhsh twn kerdwn twn epixeirhsewn, symfwna me tis kateyqynseis ths Eyrwpaikhs Enwshs, th strathgikh ths Lissabonas.

    ``H antoxh ths oikonomias, poy epikalesthke h kybernhsh, einai epixeirhma kalpiko. H oikonomia antexei otan prokeitai gia ta kerdh ths ploytokratias, oxi omws kai otan prokeitai gia th zwh ths ergatikhs tajhs kai twn laikwn strwmatwn. Oi ayjhseis poy anakoinwse h kybernhsh ejanemizontai hdh apo thn akribeia'', tonizei to KKE, enw prosqetei oti ``h eisodhmatikh politikh apotelei synexeia ths politikhs twn kybernhsewn toy PASOK kai odhgei sthn parapera xeirotereysh ths katastashs twn ergazomenwn, sthn epektash ths ftwxeias''.

    ``H kaqhlwsh twn misqwn kai twn syntajewn symbadizei me thn akribeia, tis apolyseis kai thn ayjhsh ths anergias, thn epiqesh sta ergasiaka kai ta asfalistika dikaiwmata'', anaferei to KKE kai kalei thn ergatikh tajh na katadikasei mazika thn kybernhtikh politikh.

    To KKE zhtaei katwtero misqo 1200 eyrw, katwterh syntajh 960 eyrw kai 400 eyrw gia toys agrotes kai tis agrotisses, oysiastikes ayjhseis sto synolo twn misqwn kai twn syntajewn kai aforologhto orio ta 15.000 eyrw, prosayjhmeno kata 5.000 gia kaqe paidi.

    [09] AQANASAKHS: DEIGMA POLITIKHS EJAPATHSHS OI ANAKOINWSEIS GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:03 UTC+2)

    Oi shmerines anakoinwseis toy ypoyrgoy Oikonomias kai Oikonomikwn gia thn eisodhmatikh politikh, ``einai ena akomh deigma ths anajiopistias ths Neas Dhmokratias kai ths politikhs ejapathshs toy ellhnikoy laoy apo ton k. Karamanlh'', dhlwse o ekproswpos Typoy toy PASOK, Nikos Aqanasakhs.

    ``H Kybernhsh ths Neas Dhmokratias einai desmia ths perifhmhs apografhs ths, einai desmia ths tragikhs dhmosionomikhs ths diaxeirishs to 2004, einai desmia ths synolikhs oikonomikhs ths politikhs, ejaitias ths opoias h xwra brisketai shmera ypo epithrhsh. Twra kaloyntai oi polites na plhrwsoyn to logariasmo'', shmeiwse.

    ``H Nea Dhmokratia egkataleipei tis proeklogikes ths desmeyseis, kai anakoinwnei oysiastikh meiwsh twn pragmatikwn eisodhmatwn twn misqwtwn, enw egkataleipei sthn tyxh toys toys xamhlomisqoys kai toys xamhlosyntajioyxoys. Gia tis syntajeis toy OGA kai gia to EKAS, ayta poy h Nea Dhmokratia kathggeile dhqen san cixoyla, shmera den ta plhsiazei oyte kata dianoia, epibebaiwnontas thn proeklogikh ejapathsh kai twn agrotwn, kai twn xamhlosyntajioyxwn'', tonise.

    ``Gia th Nea Dhmokratia den htan arketa ta 30 eyrw, ``ta cixoyla'', opws elege, ta opoia edine to PASOK, kai shmera dinei 8 eyrw. Elegan, oti h syntajh toy OGA apo 200 eyrw qa phgaine sta 330. Elegan oti to EKAS apo 140 eyrw qa phgaine sta 230. Sto deytero xrono ths diakybernhshs toys poy jekinaei twra, dinoyn 8 eyrw. Ta ypoloipa qa ta qymhqoyn profanws sthn epomenh proeklogikh periodo. Thn idia wra h Nea Dhmokratia exei frontisei toys prohgoymenoys mhnes na xarisei disekatommyria forologikwn esodwn sta megala eisodhmata'', epishmane o k. Aqanasakhs

    Telos, o k. Aqanasakhs tonise oti ``shmera, egkataleipetai h qewria ths ylopoihshs twn proeklogikwn desmeysewn ths Neas Dhmokratias, estw se baqos xronoy, estw sto telos ths tetraetias, afoy aytes syndeontai twra epishmws apo ton ypoyrgo Oikonomias me thn poreia twn dhmosionomikwn megeqwn''.

    [10] STA EPIPEDA THS PROHGOYMENHS EBDOMADAS H TIMH THS AMOLYBDHS

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (20:32 UTC+2)

    Sta 0,805 eyrw ana litro diamorfwqhke stis 11 Febroyarioy h mesh timh ths amolybdhs benzinhs symfwna me tis panelladikes metrhseis timwn poy dienhrghsan synergeia toy ypoyrgeioy Anaptyjhs se peripoy 2.300 prathria, paremeine dhladh sta epipeda ths 4hs Febroyarioy 2005.

    Epishmainetai, oti apo tis arxes toy 2004, h timh ths amolybdhs exei synolika ayjhqei kata 10,12%, enw sto idio diasthma h timh toy brent ayjhqhke kata 42,90%.

    Oson afora to petrelaio qermanshs, h panelladikh metrhsh timwn deixnei oti, h mesh timh toy diamorfwqhke stis 11 Febroyarioy 2005 sta 0,434 eyrw ana litro shmeiwnontas meiwsh kata 1,14%, apo ta 0,439 eyrw ana litro stis 4 Febroyarioy 2005, enw sthn perioxh ths Attikhs metrhqhke sta 0,427 eyrw ana litro.

    Telos, symfwna me to ypoyrgeio Anaptyjhs, sth xwra mas h lianikh timh ths amolybdhs benzinhs einai h xamhloterh ths Eyrwpaikhs Enwshs kai ypoleipetai kata 23,33% toy sxetikoy eyrwpaikoy mesoy.

    [11] H GSEE GIA THN EISODHMATIKH POLITIKH

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (19:44 UTC+2)

    Poly katw apo tis prosdokies twn ergazomenwn alla kai tis apaithseis twn kairwn gia mia ajiopreph diabiwsh xarakthrise o proedros ths Genikhs Synomospondias Ergazomenwn Elladas (GSEE) Xrhstos Polyzwgopoylos thn eisodhmatikh politikh poy paroysiase shmera h Kybernhsh.

    H eisodhmatikh politikh poy ejhggeile shmera me prwtognwrh kaqysterhsh h Kybernhsh oxi mono den kalyptei tis apwleies twn eisodhmatwn apo ton plhqwrismo kai thn anejelegkth akribeia, apenantias, dieyrynei akoma perissotero th ftwxeia kai thn anexeia sthn ellhnikh koinwnia, anefere o proedros ths GSEE.

    ``Apo thn hpia prosarmogh metakylietai h politikh ths Kybernhshs sthn litothta, twra kai sthn pio sklhrh litothta meta kai thn kybernhtikh protash gia thn anaprosarmogh toy programmatos staqerothtas'', tonise prosqetontas oti ``poly syntoma kai me tragiko tropo diaceydontai h mia meta thn allh oi proeklogikes yposxeseis ths Neas Dhmokratias gia pragmatikes ayjhseis, gia to EKAS, gia th sygklish me toys misqoys ths E.Enwshs, gia thn ajiopreph diabiwsh twn ellhnwn politwn''.

    H GSEE kai oi ergazomenoi, epishmane o k.Polyzwgopoylos, kataggelloyn ayth thn politikh kai einai apofasismenoi na sygkroystoyn me tis kybernhtikes politikes poy paragoyn thn akribeia, thn anergia kai th litothta kai na diafylajoyn tis katakthseis toys kai tis pragmatikes ayjhseis stoys misqoys, ta hmeromisqia kai tis syntajeis.

    [12] AYJHSH OIKOGENEIAKOY EPIDOMATOS NAYTIKWN

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (19:15 UTC+2)

    Ayjhseis sto oikogeneiako epidoma twn naytikwn gia to etos 2004 apo 4 ews 7 % enekrine o ypoyrgos Emporikhs Naytilias Manwlhs Kefalogiannhs, epeita apo sxetikh apofash toy Dioikhtikoy Symboylioy toy Eidikoy Logariasmoy Oikogeneiakwn Epidomatwn.

    Eidikotera, oi syntelestes toy oikogeneiakoy epidomatos twn naytikwn gia to 2004, analoga me ton ariqmo twn paidiwn kai tis hmeres asfalishs, ayjanontai ws akoloyqws:

    -Me ena paidi 4%

    -Me dyo paidia 4,5%

    -Me tria paidia 5%

    -Me tessera paidia 5,5%

    -Me pente paidia 6%

    -Me eji paidia 6,5%

    -Me epta kai anw paidia 7%

    [13] E.K.: METRA GIA TH DIAFANEIA XRHMATISTHRIAKWN SYNALLAGWN

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (18:34 UTC+2)

    Tria metra poy aforoyn ston tropo plhrwmhs twn ependytwn apo tis xrhmatisthriakes etairies kai exoyn stoxo th qwrakish kai th diafaneia twn xrhmatisthriakwn synallagwn, apofasise se ektakth synedriash toy to Dioikhtiko Symboylio ths Epitrophs Kefalaiagoras.

    Sygkekrimena h Epitroph Kefalaiagoras apofasise:

    -Oi kataboles xrhmatwn apo tis xrhmatisthriakes etairies pros pelates qa ginontai se metrhta mexri toy posoy twn 3.000 eyrw.

    -Gia posa megalytera, oi plhrwmes qa pragmatopoioyntai apokleistika me dyo tropoys, eite me th metafora xrhmatwn apeyqeias ston trapeziko logariasmo toy pelath eite me thn ekdosh digrammhs epitaghs sto onoma toy pelath.

    -Opoiadhpote entolh gia thn kinhsh eidikoy trapezikoy logariasmoy, ston opoio einai katateqeimena ta pistwtika ypoloipa pelatwn, prepei na ypografetai apo dyo ejoysiodothmena stelexh ths etairias poy energoyn apo koinoy.

    [14] AEGEAN: KATAQESH MH DESMEYTIKHS PROSFORAS STH DIADIKASIA IDIWTIKOPOIHSHS TWN O.A.

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (18:22 UTC+2)

    Thn kataqesh endeiktikhs mh desmeytikhs prosforas gia to pthtiko ergo twn Olympiakwn Aerogrammwn, prokeimenoy na symmetasxei sthn diadikasia idiwtikopoihshs twn Olympiakwn Aerogrammwn, anakoinwse epishma h Aegean Airlines.

    H etairia tonizei oti symmetexei sthn diadikasia me stoxo na symbalei sthn ejygiansh twn Ellhnikwn Aerometaforwn. Thn mh desmeytikh prosfora kai symmetoxh s' ayth th fash ths diadikasias exoyn egkrinei kai yposthrizoyn oloi oi basikoi metoxoi ths Aegean poy einai oi: Omilos Q.Basilakh, Omilos Laskaridh, G.Dayid, D.Iwannoy, B.Kwnstantakopoylos, Omilos Trapezhs Peiraiws.

    H symmetoxh h mh ths Aegean sthn fash twn telikwn prosforwn qa ejarthqei, opws epishmainetai sth sxetikh anakoinwsh, apo thn analysh twn stoixeiwn toy Data Room twn Olympiakwn Aerogrammwn kaqws kai apo thn poreia twn diapragmateysewn efoson fysika einai sthn lista aytwn poy qa epilegoyn.

    [15] SYNANTHSH MPASESKOY - POYTIN STH MOSXA

    Boykoyresti, 14 Febroyarioy 2005 (21:07 UTC+2)

    O proedros ths Roymanias Traian Mpaseskoy synanthqhke sth Mosxa me to Rwso omologo toy Blantimir Poytin kai tonisan oti oi sxeseis twn dyo xwrwn prepei na basistoyn ston politiko dialogo kai sthn amoibaia empistosynh.

    Oi k.k. Mpaseskoy kai Poytin syzhthsan kyriws thn enisxysh ths oikonomikhs synergasias Roymanias - Rwsias kai epishmanan oti sto mellon oi dyo xwres qa anaptyjoyn isxyroteroys desmoys filias.

    Ayrio o k. Mpaseskoy qa synanthqei me ton proedro ths Boylhs Mporis Gkrizlof kai me omada Rwswn epixeirhmatiwn.

    Iwanna Rantoy

    [16] EPISPEYSH TWN DIADIKASIWN STH DIKH MILOSEBITS ZHTOYN OI DIKASTES

    Xagh, 14 Febroyarioy 2005 (20:32 UTC+2)

    Na stamathsei na spatala xrono kai na apeyqynei pio sygkekrimena erwthmata stoys martyres poy kataqetoyn pros yperaspish toy kalesan oi dikastes toy Dieqnoys Poinikoy Dikasthrioy gia thn prwhn Gioygkoslabia ton prwhn proedro ths Gioygkoslabias, Slompontan Milosebits, h dikh toy opoioy synexisthke shmera me thn kataqesh toy prwhn ypoyrgoy Ejwterikwn ths Gioygkoslabias, Blantislab Ibanobits.

    ``Kanete synexws kykloys kai katanalwnete poly xrono. Exete sygkekrimeno ariqmo hmerwn prokeimenoy na paroysiasete thn yperaspish sas kai qa prepei na kanete pio swsth xrhsh toy xronoy sas'' eipe o dikasths Patrik Rompinson apeyqynomenos pros ton Slompontan Milosebits.

    Epishmane de oti ews tis 24 Ianoyarioy, o prwhn proedros ths Gioygkoslabias ekane xrhsh molis twn 28 apo tis synolika 150 synedriaseis poy toy exei paraxwrhsei to Dieqnes Dikasthrio gia thn yperaspish toy, thn opoia kai toy zhthse na oloklhrwsei ews ton prosexh Oktwbrio.

    Shmeiwnetai oti h dikh toy Slompontan Milosebits sto Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs jekinhse stis 12 Febroyarioy toy 2002, alla polles synedriaseis anablhqhkan logw twn problhmatwn ygeias poy antimetwpizei o prwhn proedros ths Gioygkoslabias.

    [17] TO DHMOCHFISMA GIA TO SXEDIO ANAN STO EPIKENTRO THS SYNEDRIASHS THS OLOMELEIAS TOY AKEL

    Leykwsia, 14 Febroyarioy 2005 (20:12 UTC+2)

    Oi parabiaseis twn apofasewn toy AKEL, kata th diarkeia ths periodoy twn dhmochfismatwn, apo stelexh toy kommatos, prokalesan sygxysh ston kosmo kai eblacan to AKEL kai thn prospaqeia toy na energhsei kata ton pio orqo tropo se mia dyskolh fash toy Kypriakoy.

    Ayth htan h genikh ektimhsh ths Olomeleias ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL poy synhlqe shmera kai syzhthse to qema, opws anaferetai se anakoinwsh toy kommatos, thn opoia anegnwse stoys dhmosiografoys, meta th synedria, o Ekproswpos Typoy toy AKEL Antros Kyprianoy.

    H Olomeleia ths KE toy AKEL epebale thn poinh ths parathrhshs me proeidopoihsh stoys Andrea Xristoy, Kikh Kazamia, Dwro Xristodoylidh, Takh X''Gewrgioy kai Elenh Mayroy, enw thn poinh ths parathrhshs epebale stoys Stayro Eyagoroy, Gianno Lamarh, Andrea Lefa, Baso Gewrgioy kai Andrea Koykoyma.

    Sthn anakoinwsh anaferetai oti h apofash ths Olomeleias elhfqh omofwna kai sth synedria tonisthke h shmasia ths thrhshs toy katastatikoy kai twn arxwn leitoyrgias toy kommatos apo ola ta melh toy AKEL kai idiaitera apo ta stelexh poy anhkoyn se kaqodhghtika organa.

    (MPE-KYPE)

    [18] STA "XERIA" THS EYRWPAIKHS EPITROPHS OI APANTHSEIS THS PGDM STO ERWTHMATOLOGIO

    Skopia, 14 Febroyarioy 2005 (20:11 UTC+2)

    O prwqypoyrgos ths PGDM, Blanto Mpoytskofski, epedwse, shmera, se eidikh teleth, stis Bryjelles, tis apanthseis sto erwthmatologio ths Eyrwpaikhs Epitrophs, poy anamenetai na apotelesoyn to ``kleidi'' poy qa anoijei thn ``porta'' ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.) gia ta Skopia.

    Paroysiazontas ton fakelo me tis apanthseis ston proedro ths Eyrwpaikhs Epitrophs, Zoze Manoyel Ntoyrao Mparozo, o k. Mpoytskofski tonise oti stis apanthseis antikatoptrizetai h pragmatikh eikona ths PGDM kai ta sxedia ths gia tis mellontikes metarryqmiseis.

    ``Oi apanthseis (sto erwthmatologio) perilambanoyn mhnymata kai deixnoyn oti exoyme plhrh gnwsh twn ypoxrewsewn kai ths mellontikhs mas eyqynhs'', eipe xarakthristika o Skopianos prwqypoyrgos, o opoios diabebaiwse thn eyrwpaikh ``oikogeneia'' oti h xwra toy qa synexisei na poreyetai ston dromo twn metarryqmisewn.

    Prosqese de oti h xorhghsh toy kaqestwtos ths ypochfias pros entajh xwras sthn PGDM kai h metepeita plhrhs entajh ths stoys kolpoys ths Enwshs qa steilei ena poly qetiko mhnyma stis ypoloipes xwres ths perioxhs kai ektimhse oti ta Skopia apoteloyn paradeigma gia to pws mikra krath mporoyn na kanoyn almata pros th megalh eyrwpaikh ``oikogeneia'', exontas qelhsh kai kalh diaqesh kai akoloyqwntas dhmokratikes diadikasies.

    H PGDM mporei kai qa einai h xwra, mesw ths opoias oi xwres twn Dytikwn Balkaniwn qa doyn na anoigei h ``porta'' ths E.E., ypogrammise o k. Mpoytskofski, o opoios desmeyqhke oti h kybernhsh toy qa apodeijei oti mporei na kanei staqera bhmata proodoy.

    O prwqypoyrgos ths PGDM dhlwse oti o anamenei apo thn Eyrwpaikh Epitroph na anacei to ``prasino fws'' prokeimenoy h xwra toy na labei to kaqestws toy ypochfioy meloys kai na arxisei tis entajiakes diapragmateyseis entos toy 2006 prokeimenoy na mporesei na ginei isotimo melos ths Enwshs to 2010.

    Apo thn pleyra toy, o proedros ths Eyrwpaikhs Epitrophs ekane logo gia mia poly shmantikh hmera stis sxeseis ths PGDM me thn E.E. kai xairetise tis metarryqmiseis stis opoies exoyn probei mexri shmera ta Skopia gia enarmonish me to koinotiko kekthmeno.

    Shmeiwnetai oti nwritera, o k. Mparozo, apantwntas se erwthseis dhmosiografwn anaforika me thn entajiakh poreia ths PGDM eixe dhlwsei oti einai nwris akomh na milhsei kaneis gia sygkekrimenes hmeromhnies. Eixe parotrynei de thn PGDM kai thn Ellada na entatikopoihsoyn tis metajy toys epafes gia thn epilysh toy ekkremoyntos dimeroys zhthmatos, ayto toy onomatos, shmeiwnontas oti einai shmantiko na breqei mia koina apodekth lysh dioti h Ellada einai melos ths E.E. kai oi apofaseis gia thn entajh mias xwras lambanontai apo ola ta melh ths Enwshs.

    [19] KONTRES KYBERNHSHS - ANTIPOLITEYSHS STH ROYMANIA GIA TON PROYPOLOGISMO

    Boykoyresti, 14 Febroyarioy 2005 (19:31 UTC+2)

    H kybernhsh kai h antipoliteysh sth Roymania exoyn epidoqei se enan lektiko agwna kathgorwntas h mia thn allh gia ``trypes'' ston proypologismo. O hgeths twn Dhmokratikwn Emil Mpok zhthse apo th kybernhsh na diatajei ereynes kata prwhn ypoyrgoy, ton opoio kathgorei oti prokalese terastia elleimmata ston proypologismo. Oi ``trypes'' einai poly dyskolo na kalyfqoyn apo thn paroysa kybernhsh kai prepei na dikastoyn prwhn ypoyrgoi an kriqei aparaithto eipe o Mpok, kai prosqese oti leipoyn 17 dis. lei apo ton proypologismo.

    Se apanthsh ston k. Mpok, o prwhn ypoyrgos Oikonomikwn, Mixai Tanaseskoy ton kathgorhse gia kakh oikonomikh politikh. O k. Tanaseskoy dhlwse oti oi kathgories toy k. Mpok apodeiknyoyn oti h kybernhsh toy Taritseanoy den einai ikanh na kybernhsei.

    Iwanna Rantoy

    [20] POLY KONTA STON ITALO MALEZANI O PAO

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (20:00 UTC+2)

    O 51xronos Italos Almperto Malezani qa analabei, mallon, thn texnikh hgesia toy Panaqhnaikoy. O Italos proponhths exei hdh symfwnhsei me thn dioikhsh toy PAO kai ola deixnoyn oti tis epomenes hmeres qa ypogracei symbolaio. An kai h proforikh symfwnia den epibebaiwqhke apo toys anqrwpoys toy syllogoy, entoytois gia to qema exei ektenes reportaz h aqlhtikh efhmerida ``Gazzetta dello Sport''.

    Ston agwnistiko tomea ola ta blemmata einai strammena ston prwto agwna me th Sebilh gia toys 32 toy kypelloy OYEFA. Oi Ispanoi eftasan hdh sthn Aqhna kai briskontai se poly kalh agwnistikh katastash. Gia to mats ths Tetarths (20.00-NET) ektos apostolhs qa meinei o Kwstas Xaralampidhs o opoios den exei dikaiwma symmetoxhs, afoy eixe agwnistei me ton APOEL sthn Eyrwph.

    [21] KALAMARIA: IKANOPOIHSH GIA KLEITON KAI MOYZAOYI

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (18:57 UTC+2)

    H poly kalh emfanish toy Silba Kleiton, para thn htta apo ton PAO afhse kapoia kryfh aisiodojia ston proponhth twn Pontiwn oti o Brazilianos arxise na briskei ton kalo toy eayto. Den einai ligoi aytoi poy pisteyoyn oti h apodosh toy paikth qa arxisei na anebainei katakoryfa. Kai ayto giati se periptwsh poy ginei kati tetoio, tote qa dwsei anasa ston tropo anaptyjhs ths omadas.

    Epishs aisiodoja mhnymata afhse kai h emfanish toy Karim Moyzaoyi kata th diarkeia toy paixnidioy. O Galloalgerinos epiqetikos epiase kalh apodosh kai edeije tis dynatothtes toy. Oso gia to paixnidi; ``Piasame poly metria apodosh. Ayto den epitrepetai. Aytos htan kai o kyrios logos ths httas mas. Qelw na zhthsw ena megalo sygnwmh apo toys filaqloys mas poy gia mia akomh fora apogohteythkan'', anaferei o Stelios Hliadhs.

    [22] GIA NEA ARXH KANOYN LOGO OI HRAKLHDEIS

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (18:31 UTC+2)

    H epomenh mera ston Hraklh einai poly diaforetikh. H nikh epi toy PAOK ekane orismenoys na miloyn gia nea arxh, afoy h emfanish toy Ghraioy sto ntermpi ths Qessalonikhs afhse polla aisiodoja mhnymata, eidika enocei ths anametrhshs me thn AEK.

    ``H emfanish mas sto paixnidi me ton PAOK htan poly kalh. Omws se kamia periptwsh den qa prepei na meinoyme sthn anametrhsh ayth, afoy mprosta mas exoyme ena dyskolo kai kaqoristiko paixnidi me thn AEK poy prepei na kerdisoyme'', anaferei o proponhths toy Hraklh, Sabbas Kwfidhs o opoios arxise hdh na katastrwnei ta agwnistika toy plana enocei toy paixnidioy me thn Enwsh.

    [23] KYPELLO: O TSAKIRIDHS STO PTOLEMAIDA- KASTORIA

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (17:56 UTC+2)

    O k. Tsakiridhs toy syndesmoy Serrwn qa dieyqynei ton epanalhptiko agwna gia toys ``16'' toy kypelloy Elladas metajy ths Ptolemaidas kai ths Kastorias poy qa pragmatopoihqei meqayrio. Shmeiwnetai oti ston prwto agwna h Kastoria eixe epikrathse me 2-0, enw h omada poy qa prokriqei apo ayto to zeygari qa antimetwpisei sta prohmitelika ton Olympiako.

    [24] OI ANTIPALOI TOY PAO KAI THS AEK STHN EYRWLIGKA

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (17:43 UTC+2)

    Pragmatopoihqhke shmera h klhrwsh gia th fash twn ``16'' ths Eyrwligka sthn opoia metexoyn o PAO kai h AEK. H omada toy trifyllioy metexei ston ST' omilo pairnontas meros mazi me tis Klimamio Mpolonia, Zalgkiris Kaoynas kai Taoygkres, enw h AEK metexei ston Z' omilo, opoy qa antimetwpisei tis Efes Pilsen, Mpeneton Trebizo kai Prokom Trefl.

    Shmeiwnetai oti oi agwnes qa diejaxqoyn to diasthma 23 Febroyarioy-31 Martioy. Oi dyo prwtoi kaqe omiloy prokrinontai sthn epomenh fash ths diorganwshs me tis prwtes omades kaqe omiloy na antimetwpizoyn aytes poy termatise deyteres.

    H klhrwsh ths fashs twn ``16'' ths Eyrwligka exei ws ejhs:

    D' OMILOS

    Makampi Tel Abib (Israhl)

    Tsimpona (Serbia/Mayroboynio)

    Oylker (Toyrkia)

    Siena (Italia)

    E' OMILOS

    TSSKA Mosxas (Rwsia)

    Mpartselona (Ispania)

    Real Madriths (Ispania)

    Skabolini Pezaro (Italia)

    ST' OMILOS

    Klimamio Mpolonia (Italia)

    PAO (Ellada)

    Zalgkiris Kaoynas (Liqoyania)

    Taoygkres (Ispania)

    Z' OMILOS

    Efes Pilsen (Toyrkia)

    Mpeneton Trebizo (Italia)

    AEK (Ellada)

    Prokom Trefl (Polwnia).

    [25] O PROEDROS TOY LIBANOY KATADIKAZEI THN EPIQESH

    Parisi, 14 Febroyarioy 2005 (20:23 UTC+2)

    O proedros toy Libanoy, Emil Laxoynt, katadikase th dolofonikh epiqesh poy prokalese to qanato toy prwhn prwqypoyrgoy ths xwras Rafik Xariri tonizontas oti "h eirhnh kai h staqerothta" toy Libanoy apetelesan toys stoxoys ths idias epiqeshs. H proedrikh dhlwsh egine sto telos ths ektakths synedriashs toy Anwtatoy Symboylioy Asfaleias toy Libanoy, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    "H deilh epiqesh poy dieprajan xeria egklhmatiwn apedeije th mnhsikakia poy synthreitai gia th xwra mas, stoxo exoyn na plhgei kairia h dhmosia eirhnh kai h staqerothta poy apolambanei o laos toy Libanoy", tonizetai sth dhlwsh. Oi drastes qa syllhfqoyn kai qa timwrhqoyn", ypogrammise o Laxoynt.

    [26] HPA, EE, GALLIA KATADIKAZOYN THN EPIQESH STO LIBANO

    Parisi, 14 Febroyarioy 2005 (19:55 UTC+2)

    Oi HPA, h Eyrwpaikh Epitroph kai h Gallia katadikasan thn epiqesh poy shmeiwqhke sth Bhryto kai stoixise th zwh ston prwhn prwqypoyrgo toy Libanoy Rafik Xariri kai se ennea akomh anqrwpoys, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    "Katadikazoyme me ton entonotero tropo th dolofonikh ayth epiqesh. O fonos aytos fernei sto noy oti o laos toy Libanoy prepei na epidiwjei na orizei o idios to politiko toy mellon xwris bia kai ekfobismoys kai eleyqeros apo th syriakh katoxh", dhlwse o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Skot Maklilan.

    H Eyrwpaikh Epitroph "katadikazei thn apotropaih kai barbarh epiqesh poy stoixise th zwh ston prwhn prwqypoyrgo toy Libanoy Rafik Xariri kai ekfrazei ta syllyphthria ths stis oikogeneies twn qymatwn", anaferei h Komision se anakoinwsh ths.

    "H Gallia katadikazei sqenara to egklhma ayto", anaferetai se anakoinwsh toy Galloy proedroy Zak Sirak kai "zhtei th diejagwgh dieqnoys ereynas gia na breqoyn oi ypeyqynoi ayths ths tragwdias kai na timwrhqoyn oi enoxoi".

    [27] PROS TO KALIARI KATEYQYNETAI TO PLOIO VOYAGER

    Parisi, 14 Febroyarioy 2005 (19:28 UTC+2)

    To yperwkeanio "Grand Voyager", poy exei 790 epibainontes, pleei me toys dyo apo toys tesseris kinhthres toy, poy teqhkan kai pali se leitoyrgia meta apo energeies toy plhrwmatos toy mhxanostasioy toy kai kateyqynetai sto italiko limani toy Kaliari sto nhsi ths Sardhnias, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Otan ekdhlwqhke h blabh sto mhxanostasio to ploio kateyqynotan sto limani Maon stis ispanikes Balearides. Twra, anamenetai na katapleysei sto Kaliari ta jhmerwmata ayrio.

    Sthn eyryterh perioxh ths Sardhnias, oi anemoi pneoyn me taxythta oktw Mpofor.

    [28] FILIPPINES:11 NEKROI SE TREIS EPIQESEIS

    Manila, 14 Febroyarioy 2005 (17:37 UTC+2)

    Enteka anqrwpoi skotwqhkan kai 53 traymatisthkan stis Filippines apo treis bombistikes epiqeseis thn eyqynh gia tis opoies anelabe h moysoylmanikh ejtremistikh organwsh Ampoy Sagiaf, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    "Dwro gia th giorth toy Agioy Balentinoy" sthn proedro Gkloria Arogio htan oi treis bombistikes epiqeseis, sthn prwteyoysa Manila kai stis poleis Ntabao kai Tzeneral Santos, stis noties Filippines, dhlwse o ekproswpos ths organwshs, o Ampoy Solaiman, sto radiofwniko staqmo DZBB.

    [29] EKATO OI TRAYMATIES APO THN EPIQESH STO LIBANO

    Parisi, 14 Febroyarioy 2005 (17:29 UTC+2)

    Se ekato anerxontai oi traymaties apo thn epiqesh me ekrhktika poy egine sth Bhryto, kata thn opoia exasan th zwh toys o prwhn prwqypoyrgos toy Libanoy Rafik Xariri kai ennea akomh anqrwpoi, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Oi arxes dieceysan thn eidhsh poy anefere oti oi dyo prwhn ypoyrgoi, oi Samir al-Tzisr kai Mpasel Fleixan einai nekroi. H syzygos toy Fleixan dhlwse oti phre mhnyma apo to syzygo ths sto kinhto ths, me to opoio thn enhmerwne oti exei traymatistei. O al-Tzisr gnwstopoihse sta MME toy Libanoy oti einai swos.

    [30] EKDHLWSEIS SE OLO TON KOSMO GIA TO ERGO TOY N. KAZANTZAKH

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (18:46 UTC+2)

    Shmantikes ekdhlwseis se olo ton kosmo, qa pragmatopoihqoyn sth diarkeia toy etoys gia to ergo toy Nikoy Kazantzakh kai sygkekrimena:

    Azermpaitzan. Xarh sto Morfwtiko Tmhma ths Gallikhs Presbeias, qa pragmatopoihqei ekdhlwsh sto Mpakoy stis 20 Aprilioy 2005.

    Aystria. Dyo nees ekdhlwseis ths Etaireias: 30 Maioy 2005 sto Lints, me qema ton Teleytaio Peirasmo kai ton Ioynio sto Pregkarten, me qema ton Alejh Zormpa. Sygxarhthria ston Lampro Moystakakh..

    Belgio. To Belgiko Tmhmaa etoimazei ekdhlwsh stis Bryjelles, me qema Nikos Kazantzakhs, enas tajideyths.

    Gallia. Sth Mpastia, stis 25 Ianoyarioy 2005, pragmatopoihqhke dialejh toy Gewrgioy Stasinakh me qema O Nikos Kazantzakhs, h Italia kai o Agios Fragkiskos (se synergasia me ton Syllogo Franciscorsa). Juan-les Pins, Antimp, 27 Ianoyarioy 2005, probolh binteo kai dialejh toy Gewrgioy Stasinakh me qema O Nikos Kazantzakhs, to ergo toy, oi sxeseis toy me th Gallia kai h skech toy (me ton Dhmo ths Antimp). Parisi, 29 Ianoyarioy 2005, me qema O Nikos Kazantzakhs, enas tajideyths, me thn Anne-Lise Fritsch, hqopoio, ton Kwsta Axliopa, moysiko kai ton Gewrgio Stasinakh (me Crete: Terre de rencontres).

    Germania. Nikos Kazantzakhs, enas tajideyths. Einai to qema ths ekdhlwshs poy qa pragmatopoihqei prosexws. Diorganwnetai apo thn Etaireia, to Geniko Projeneio kai to Grafeio Typoy ths Elladas, kaqws kai to Institoyto Byzantinwn Spoydwn toy Panepisthmioy.

    Gewrgia. Opws kaqe xrono, stis 18 Febroyarioy, epeteio ths gennhshs toy Nikoy Kazantzakh, to Tmhma qa ton timhsei.

    Esqonia. H topikh omada ths Etaireias ergazetai polypleyra gia na kanei gnwsto to ergo toy Kazantzakh se ayth th xwra: meleth twn bibliwn toy, metafraseis, arqra, dhmioyrgia binteo, klp.

    Italia. Se synergasia me thn Omospondia Ellhnikwn Koinothtwn, qa pragmatopoihqoyn polles ekdhlwseis ton Maio 2005.

    Kanadas. 170 akroates pareyreqhkan sth logotexnikh bradia gia th Zwh kai to ergo toy Nikoy Kazantzakh, poy diorganwqhke apo toys Niko Metallino, Proedro toy Tmhmatos toy Montreal ths Etaireias, Aqanasio Katsarka kai Antwnh Rodolakh. H ekdhlwsh ayth diorganwqhke se synergasia me ton Syllogo Krhtwn toy Montreal. Ejalloy, o Nikos Metallinos edwse dialejh stis 13 Febroyarioy 2005 me qema H poihsh toy Kazantzakh. Qerma sygxarhthria.

    Kongko. O Olivier Sangi, poihths kai Proedros toy Tmhmatos, edwse stis 30 Oktwbrioy sto Mbanaza-Gungi dialejh me qema H afrikanikh cyxh toy Ellhna stoxasth Nikoy Kazantzakh. Stis 15 kai 18 Dekembrioy 2004, milhse se dyo sxoleia ths Kinsasa me qema H poihsh ths eleyqerias ston Kazantzakh. Oso gia to Tmhma toy Loympoympasi, ta melh toy meletoyn to ergo toy megaloy Krhtikoy kai empneontai apo ayto gia na dhmioyrghsoyn pinakes zwgrafikhs kai glypta. Ta sygxarhthria mas se oloys toys Kongkolezoys filoys mas.

    Libyh. Mia prwth ekdhlwsh ths Etaireias, se synergasia me to Ellhniko Sxoleio (kaqhghtes kai goneis) qa diorganwqei sthn Tripolh toys prosexeis mhnes.

    Oyggaria. Me thn yposthrijh ths Ellhnikhs Koinothtas, qa pragmatopoihqei sth Boydapesth, stis 16 Aprilioy 2005, ekdhlwsh me qema o Kazantzakhs kai h poihsh.

    PGDM. Xarh sto Grafeio Syndesmoy kai sto Ellhniko Grafeio Typoy, toys opoioys eyxaristoyme, h prwth ekdhlwsh prokalese megalo endiaferon. Elaban meros polloi diplwmates kai dianooymenoi. Prokeitai na idryqei Tmhma.

    Polwnia. Stis 20 Noembrioy 2004, h Margarita Borowska edwse sth Barsobia mia epityxhmenh dialejh me qema O Dionysos stis tragwdies toy Eyripidh kai toy Kazantzakh.

    Roymania. H Irina Gorgos, Proedros toy Roymanikoy Tmhmatos ths Etaireias, edwse mia poly endiaferoyse dialejh sto Iasio, stis 24 Oktwbrioy 2004, me qema To ergo toy Kazantzakh.

    Soydan. Stis 22 Oktwbrioy 2004, h Ellhnikh Koinothta toy Xartoym kai h Etaireia diorganwsan ekdhlwsh me qema H sxesh toy Kazantzakh me thn Texnh. Kata thn ekdhlwsh egine probolh binteo kai pinakwn to Leonarnto nta Bintsi, toy Gkogia kai toy El Gkreko, kaqws kai anagnwsh toy poihmatos Leonardo toy Nikoy Kazantzakh poy perilambanetai stis Tertsines. Sygxarhthria ston Alejandro Tsako, antiproswpo ths Etaireias, kaqws kai stis maqhtries Katerina Xatzhsabba, Gewrgia Kikezoy kai Windy Ramadan gia thn ejairetikh kai prwtotyph ergasia toys.

    Soyhdia. Stis 28 Noembrioy 2004, o Jan-Henrik Swahn, Proedros toy Tmhmatos, paroysiase binteo me synenteyjh poy phre apo ton Gottfried Gunewald, metafrasth ths Odysseias sta soyhdika. Sygxarhthria!

    Toyrkmenistan. H Svetlana Saidova, Proedros toy Tmhmatos, diorganwse syzhthsh me qema To ergo toy Nikoy Kazantzakh, stis 27 Ianoyarioy 2005.

    Finlandia. To Galliko Morfwtiko Kentro, h Ellhnikh Presbeia kai to Grafeio Typoy ths Elladas diorganwsan sto Elsinki, stis 5 Noembrioy 2004, epityxhmenh bradia poy htan afierwmenh sto ergo kai th skech toy Nikoy Kazantzakh.

    Xilh. H Ellhnikh Presbeia kai to Kentro Arxaioellhnikwn, Byzantinwn kai Neoellhnikwn Spoydwn, diorganwsan, stis 21 kai 22 Oktwbrioy 2004, ena seminario me qema H qrhskeytikothta toy Nikoy Kazantzakh. Elaban meros epifaneis eidikoi gia thn Argentinh kai th Xilh. Para to gegonos oti to qema htan toso eidiko, sxedon 200 akroates parakoloyqhsan to seminario ayto. Nwritera problhqhkan sto Santiagko oi kinhmatografikes tainies Ekeinos poy prepei na peqanei (Celui qui doit mourir) kai Zormpas o Ellhnas. Telos, oi maqhtes toy Lykeioy Froilan toy Santiagko paroysiasan mia qeatrikh diaskeyh toy biblioy Bios kai politeia toy Alejh Zormpa.

    [31] DHLWSH TOY PRWQYPOYRGOY GIA TON QANATO THS TATIANAS GKRITSH - MILLIEJ

    Aqhna, 14 Febroyarioy 2005 (18:32 UTC+2)

    O Prwqypoyrgos kai Ypoyrgos Politismoy, Kwstas Karamanlhs gia ton qanato ths pezografoy Tatianas Gkritsh Milliej ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``H Tatiana Gkritsh Milliej yphrethse thn texnh ths me synepeia gia dekaeties. O mestos, filosofhmenos kai baqia dhmokratikos logos kaqws kai h ploysia koinwnikh ths drash apoteloyn phgh empneyshs gia toys sygxronoys kai mellontikoys omotexnoys ths. Stoys oikeioys ths ekfrazw ta syllyphthria moy''.

    [32] "OIKOGENEIA NWE" APO TO DHPEQE BEROIAS

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (13:43 UTC+2)

    To ergo ``Oikogeneia Nwe'' twn J. Kalogeropoyloy Q. Mosxopoyloy, qa paroysiasei to DH.PE.QE. Beroias, thn Kyriakh 27 Febroyarioy, stis 19:00, se skhnoqesia toy Panoy Papaiwannoy.

    To ergo einai basismeno sto kefalaio ths Palaias Diaqhkhs poy anaferetai ston kataklysmo toy Nwe kai qigei qemata sxetika me tis anqrwpines sxeseis, thn oikologia kai thn prostasia twn eidwn ypo ejafanish.

    Sto megalo tajidi ths oikogeneias toy Nwe, mesa sthn kibwto, to opoio diarkei enan oloklhro xrono, ta melh ths symbiwnoyn me plhqos zwwn. Sthn prospaqeia toys na epibiwsoyn, oi hrwes toy ergoy anakalyptoyn th dynamh poy kryboyn mesa toys, alla kai tis adynamies toys. Sto telos toy tajidioy, syneidhtopoioyn pws ola osa ezhsan kata th diarkeia toy, ta kala kai ta asxhma, htan ejisoy polytima kai monadika.

    H prostasia ths fyshs, oi nomoi kai ta mysthria ths, h arxh kai to telos ths zwhs, oi sxeseis anamesa stoys goneis kai sta paidia toys, einai kapoia apo ta zhthmata poy apasxoloyn toys hrwes kata to tajidi toys.

    Ta skhnika kai ta kostoymia ths parastashs dhmioyrghse o Antwnhs Stefanopoylos, toys fwtismoys o Giwrgos Begkos, enw h moysikh epimeleia einai toy Kwsta Patrika.

    Toys roloys ermhneyoyn oi hqopoioi Hlias Xristopoylos, Qeodwros Papadopoylos, Giwrgos Karatziwths, Bibh Nikopoyloy, Margarita Papadhmhtrioy, Poqhth Stayrinoydh, Giannhs Mosxidhs, Basia Dedoysh.

    Eisithria ths parastashs propwloyntai sto xwro Texnwn ths Beroias, apo Deytera ews Paraskeyh, tis wres 11:00 14:00. Ta eisithria kostizoyn 10 eyrw (Maqhtiko foithtiko: 5 eyrw).

    [33] "FIVE OF US" GIA DEYTERH XRONIA STO MIKRO QEATRO QESSALONIKHS

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (12:28 UTC+2)

    To ergo "Five of us" toy syggrafea Len Jenkin, paroysiazetai gia deyterh synexh xronia, sto Mikro Qeatro ths Qessalonikhs, ews tis 24 Aprilioy, se skhnoqesia Ebhs Dhmhtropoyloy.

    Prokeitai gia mia mayrh kwmwdia poy perigrafei tis zwes pente anqrwpwn mesa apo mia astynomikh ypoqesh, oi opoioi adynatoyn na broyn kapoio koino shmeio epikoinwnias. Kentriko stoixeio ths ypoqeshs einai ena klemmeno paketo, gyrw apo to opoio ginetai emfanhs h elleich empistosynhs anamesa stoys pente hrwes, mesa apo allepallhles anatropes, mesa apo kwmikes katastaseis kai akraies anqrwpines symperifores.

    Pente anqrwpoi poy apokalyptoyn ta oneira kai tis epiqymies toys gia th zwh, diapistwnoyn th shmasia toy tyxaioy sthn ekbash twn gegonotwn kai parasyrontai se mia seira gegonotwn poy den epelejan, alla oyte kai ypologizan.

    H metafrash toy ergoy einai ths Aqhnas Paraponiarh, ta skhnika kai ta kostoymia ths Alejandras Mpoysoylegka kai ths Ranias Yfantidoy kai h moysikh epimeleia toy Thlemaxoy Moysa. Paizoyn oi hqopoioi Dhmhtrhs Tsilinikos, Balia Mwraitopoyloy, Mixalhs Kaimakhs, Aqhna Alejopoyloy kai Xarhs Delhnikopoylos.

    Parastaseis pragmatopoioyntai kaqe Paraskeyh kai Sabbato stis 21:00 kai kaqe Kyriakh stis 20:00, ews tis 24 Aprilioy.

    [34] APO 21-26 IOYNIOY TO FESTIBAL ECOFILMS THS RODOY

    Qessalonikh, 14 Febroyarioy 2005 (12:12 UTC+2)

    Apo tis 21 ews tis 26 Ioynioy qa pragmatopoihqei fetos sth Rodo to Festibal Ecofilms, me tainies kai ntokimanter oikologikoy periexomenoy.

    To Festibal qa diejaxqei stis aiqoyses toy dhmotikoy Qeatroy ths polhs ths Rodoy, toy Eqnikoy Qeatroy kai toy qerinoy kinhmatografoy ``Rodon'', enw oi endiaferomenoi skhnoqetes poy qeloyn na proballoyn th doyleia toys qa prepei na dhlwsoyn symmetoxh mexri thn 1h Martioy.

    Oi kritikes epitropes toy Festibal qa aponeimoyn to prwto kai deytero brabeio gia tainies megaloy kai mikroy mhkoys me ta posa twn 7.000 kai 5.000 eyrw kai 5.000 kai 3.000 eyrw antistoixa, enw qa doqei ypotrofia se neoys spoydastes optikoakoystikwn paragwgwn me antikeimeno to periballon.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Monday, 14 February 2005 - 19:14:51 UTC