Browse through our Interesting Nodes on Politics in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 16 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-02-18

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] NOMARXHS EBROY: GLITWSAME TA XEIROTERA
  • [02] KATALLHLOTEROS GIA PRWQYPOYRGOS O K. KARAMANLHS
  • [03] KRISIMH H DIHMERH SYNODOS THS IERARXIAS
  • [04] THN PEPOIQHSH OTI O BABYLHS QA SYLLHFQEI EJEFRASE O G. BOYLGARAKHS
  • [05] DEYTERH BOMBISTIKH EPIQESH STH BAGDATH
  • [06] O PROEDROS TOY ESYP GIA OLME KAI DOE
  • [07] PROWQEITAI H DHMIOYRGIA DIKTYOY EYRWPAIKWN PERIFEREIWN
  • [08] SYNANTHSH AN. PAPALHGOYRA ME TON PRESBH TWN HPA STHN AQHNA
  • [09] QESSALONIKH: POREIA ALLHLEGGYHS STOYS PALAISTINIOYS
  • [10] EJAGORA THS SERBIKHS ATLAS BANKA APO THN TRAPEZA PEIRAIWS
  • [11] STO PLEYRO THS OTOE H GSEE
  • [12] ABRAMOPOYLOS:PROTERAIOTHTA H PROSELKYSH AMERIKANWN TOYRISTWN
  • [13] AYJHSH KERDWN 52% THS OLYMPIC CATERING
  • [14] DIASTASEIS STO SKANDALO THS XRHMATISTHRIAKHS ETAIRIAS "GENNESIS"
  • [15] ANADOMHSH STO SYMBOYLIO EQNIKHS ASFALEIAS THS TOYRKIAS
  • [16] O TYPOS GIA THN EPISKECH AMERIKANIKHS ANTIPROSWPEIAS STA KATEXOMENA
  • [17] NEA STRATIWTIKA AEROSKAFH APOKTA H TOYRKIA
  • [18] OI DYSKOLIES THS TOYRKIAS STON DROMO PROS THN EE
  • [19] ORKISTHKE O MESITS
  • [20] N. KARAGEWRGIOY: OTAN EISAI STON PAOK DEN FOBASAI TIPOTA
  • [21] H APOSTOLH TOY HRAKLH GIA TO MATS ME AEK
  • [22] G. XATZARAS: FILOSOFIA TOY ARH EINAI TO BAQMOLOGIKO OFELOS
  • [23] TO PROGRAMMA THS 19hs AGWNISTIKHS B' EQNIKHS
  • [24] ARHS - PANAQHNAIKOS AYRIO STON TELIKO KYPELLOY MPASKET
  • [25] PROEIDOPOIHSH TWN HPA PROS TH SYRIA
  • [26] H ANTIPOLITEYSH TOY LIBANOY KALEI SE EJEGERSH
  • [27] LIBANOS: DYO NEKROI APO EKRHJH SE PRATHRIO KAYSIMWN
  • [28] DEN ALLAZEI H "MAYRH LISTA" THS EE
  • [29] BRETANIA: APOSYRSH 350 PROIONTWN DIATROFHS ME KARKINOGONO OYSIA
  • [30] O S.EK.B.E. TIMA SYGGRAFEIS KAI PNEYMATIKOYS ANQRWPOYS
  • [31] "APO TO BYZANTIO STON ARABIKO KOSMO" SYNAYLIA STO LONDINO
  • [32] TOYS TOMOYS CHFISMATWN THS D' EQNIKHS SYNELEYSHS TOY 1829 APEKTHSE H
  • [33] "H SYMFWNIA TWN PAIXNIDIWN" STO MMQ
  • [34] BRADIA "LAIKOY XEIMWNA" STO APQ

    [01] NOMARXHS EBROY: GLITWSAME TA XEIROTERA

    Alejandroypolh, 18 Febroyarioy 2005 (13:52 UTC+2)

    Se epifylakh paramenei o kratikos mhxanismos ston Ebro gia thn antimetwpish twn problhmatwn poy proekycan apo thn yperxeilish toy potamoy. Se anaxwma sthn perioxh Sofiko Didymoteixoy paroysiasthke rhgma, to opoio den anteje ta ormhtika nera. Pros to paron den kindyneyoyn xwria, omws oi kalliergeies exoyn katastrafei, enw sta Labara to nero eftase konta sta prwta spitia toy xwrioy.

    O nomarxhs Ebroy, Nikos Zampoynidhs, me dhlwseis poy ekane sthn ET-3 yposthrije pws mexri stigmhs xarh sth synergasia olwn twn forewn h perioxh glitwse ta xeirotera. ``To Syntonistiko Organo leitoyrghse arista. Mexri twra apodeixthke oti den exoyme kanei laqos. H h synergasia Perifereias, Nomarxias, Ypoyrgeioy Eswterikwn, Politikhs Prostasias, pyrosbestwn, astynomikwn, stratoy, kinhqhke mesa se ena sxediasmo, kanenas den ekane tipota parapanw kai tipota ligotero apo ayta poy synapofasisame. Gi ayto kai mexri twra glitwsame ta xeirotera''.

    O k.Zampoynidhs milhse gia ton ``efialth'' toy potamoy tonizontas oti qa prepei na doqei amesa lysh: ``To potami anhkei sthn Ellada kai sthn Toyrkia. Dyo prospaqeies poy eginan to 1933 kai to 1955 na ginei eyqygrammish toy potamoy kai dieyqethsh, den oloklhrwqhkan pote. Elpizoyme twra poy oi sxeseis mas omalopoioyntai olo kai perissotero na ginei mia oloklhrwmenh meleth, ena sxedio, dioti aytos o efialths den mporei na synexistei''.

    [02] KATALLHLOTEROS GIA PRWQYPOYRGOS O K. KARAMANLHS

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (19:36 UTC+2)

    Mia endiaferoysa dhmoskophsh me th sygkrish twn melwn ths shmerinhs kybernhshs me toys omologoys toys ths prohgoymenhs, dienhrghse h etaireia Kapa Research gia logariasmo toy periodikoy Krama, akribws 11 mhnes meta apo tis ekloges.

    Sto gkalop, katallhloteros prwqypoyrgos emfanizetai o Kwstas Karamanlhs (49,5%) enanti toy Kwsta Shmith (34,7%).

    Apo tis synolika 18 sygkriseis ypoyrgwn, molis treis apo to PASOK emfanizontai kerdismenoi, enanti twn shmerinwn ths ND:

    · O G.Papandreoy (47,2%) ws ypoyrgos Ejwterikwn enanti toy P.Molybiath (39,2%)

    · O tews ypoyrgos Makedonias-Qrakhs k. Kastanidhs (42,8%) enanti toy k. Tsiartsiwnh (23,6%)

    · O tews ypoyrgos Aigaioy k. Shfoynakhs (40,8%) enanti toy k. Paylidh (31,2%).

    Megala pososta sygkentrwnoyn oi k.k. Kaklamanhs, Boylgarakhs, Soyflias, Sioyfas kai Roysopoylos me megales diafores apo toys prokatoxoys toys. Sygkekrimena:

    · O ypoyrgos Oikonomias k. Alogoskoyfhs sygkentrwnei to 44,1% enanti toy k. Xristodoylakh (30,5%)

    · O ypoyrgos Eswterikwn k. Paylopoylos 44,4% enanti toy k. Skandalidh (37,6%)

    · O ypoyrgos Amynas k. Sphliwtopoylos 43,1% enanti toy k. Papantwnioy (33%)

    · O ypoyrgos Metaforwn k. Liaphs 45,3% enanti toy Berelh (36,2%)

    · O ypoyrgos Anaptyjhs k. Sioyfas 50,8% enanti toy k. Tsoxatzopoyloy (29,4%)

    · O ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs k. Mpasiakos 40,4% enanti toy k. Dry (26,6%)

    · O ypoyrgos Emporikhs Naytilias k. Kefalogiannhs 46,9% enanti toy k. Pasxalidh (26,6%)

    · O ypoyrgos Dikaiosynhs k. Papalhgoyras 47% enanti toy k. Petsalnikoy (37,3%)

    · O ypoyrgos Ergasias k. Panagiwtopoylos 46% enanti toy k. Reppa (32,3%)

    · O ypoyrgos Dhmosias Tajhs k. Boylgarakhs 56,5% enanti toy k. Flwridh (21,9%)

    · O ypoyrgos PEXWDE k. Soyflias 48,5% enanti ths k. Papandreoy (36,2%)

    · H ypoyrgos Paideias k. Giannakoy 43,2% enanti toy k. Eyqymioy (36,1%)

    · O k. Karamanlhs ws ypoyrgos Politismoy 43,8% enanti toy k. Benizeloy (39,8%)

    · O ypoyrgos Ygeias k. Kaklamanhs 68% enanti toy k. Stefanh (16,6%)

    · O ypoyrgos Epikrateias kai kybernhtikos ekproswpos k. Roysopoylos 51,4% enanti toy ypoyrgoy Typoy kai kybernhtikoy ekproswpoy k. Prwtopapa (30,9%)

    H panelladikh dhmoskophsh egine me tyxaia deigmatolhcia 2.005 noikokyriwn, me thlefwnikes synenteyjeis, apo tis 3 ews tis 7 Febroyarioy 2005.

    [03] KRISIMH H DIHMERH SYNODOS THS IERARXIAS

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (09:28 UTC+2)

    Krisimes wres gia thn Ekklhsia ths Ellados, kaqws sygkaleitai shmera Paraskeyh h dihmerh synodos ths Ierarxias, poy kaleitai na labei metra gia thn kaqarsh meta tis apokalyceis twn teleytaiwn hmerwn.

    Thn paramonh ths krisimhs Synodoy ths Ierarxias, nea kataggelia gia ierarxh xwris wstoso na katonomazetai, ereyna h Diarkhs Iera Synodos.

    Sthn krish ths Ekklhsias anaferqhke kai o prwhn prwqypoyrgos, Kwnstantinos Mhtsotakhs, poy epeshmane pws o xwrismos Ekklhsias-Politeias einai anefiktos aythn thn stigmh, alla prepei na einai stoxos gia to apwtero mellon.

    Ola ayta ena 24wro prin apo th sygklhsh ths Ierarxias, opoy qa ejetastoyn ta metra poy prepei na lhfqoyn gia thn kaqarsh. Metajy twn protasewn toy prokaqhmenoy ths Elladikhs Ekklhsias, poy egkriqhkan apo th Diarkh Iera Synodo, einai na katarghqoyn oi amoibes twn mhtropolitwn gia ta iera mysthria kai na foroyn oloi oi iereis lita amfia stis teletes. Oi apofaseis poy qa labei h dihmerh synodos ths Ierarxias ths Ellhnikhs Ekklhsias, anamenetai na kaqorisoyn en pollois kai tis ejelijeis sthn krish me epikentro thn anwtath hgesia ths.

    Sto metajy, to prwi ths Pempths, thn trimelh Epitroph ths Ieras Synodoy poy ereyna tis kataggelies gia skandala, episkefqhke o mhtropoliths Attikhs, Pantelehmwn kai eqese ek neoy to aithma na synexisei na leitoyrgei kai na katoikei sth mhtropolh. To aithma toy aporrifqhke kai, symfwna me plhrofories, h Epitroph anamenetai na toy zhthsei na paraithqei.

    Kai ola ayta enw o mexri protinos stenos synergaths toy arxiepiskopoy, Serafeim Koyloysoysas, elyse th siwph toy, apokalyptontas pws ebgale ta rasa kai zei pleon me to onoma Nikos. Dieceyse de ta peri apopeiras aytoktonias kai oti empleketai se roz skandala me ton mhtropolith Qessaliwtidos, Qeoklhto.

    Pantws, to qema Koyloysoysa fainetai oti kleinei meta tis graptes ejhghseis poy edwse o Mhtropoliths Qessaliwtidos Qeoklhtos, diaceydontas kathgorhmatika ta peri apopeiras aytoktonias toy arximandrith.

    Thn idia wra, aisqhsh synexizei na prokalei to gegonos pws sthn epishmh istoselida ths Ekklhsias kataxwrhqhke keimeno, mesw toy opoioy ejapolyqhke epiqesh kata politikwn proswpwn kai meswn mazikhs enhmerwshs. To keimeno, htan arxika anypografo, alla sth synexeia apekthse thn ypografh, enos ypallhloy ths Arxiepiskophs. Perilambanei ojytatoys xarakthrismoys gia osoys tassontai yper toy diaxwrismoy kratoys-Ekklhsias kai ginetai logos gia "politiko-dhmosiografiko qiaso" poy kateyqynetai apo gnwstoys kykloys.

    Sto qema parenebh to grafeio Typoy ths Arxiepiskophs, poy se anakoinwsh toy, thn Pempth, apodokimazei to keimeno poy kataxwrhqhke sthn istoselida ths Ekklhsias. Symfwna me thn anakoinwsh, oyte h Iera Synodos oyte h Arxiepiskoph gnwrizan thn yparjh toy keimenoy, shmeiwnontas pws to periexomeno toy den aphxei tis apoceis toys oyte exei thn egkrish toys.

    "Den aisqanomai melos kanenos qiasoy" apanthse o anaplhrwths kybernhtikos ekproswpos, Baggelhs Antwnaros otan toy zhthqhke na sxoliasei to keimeno sthn istoselida ths Ekklhsias.

    [04] THN PEPOIQHSH OTI O BABYLHS QA SYLLHFQEI EJEFRASE O G. BOYLGARAKHS

    Aqhna, 17 Febroyarioy 2005 (23:31 UTC+2)

    Thn pepoiqhsh oti o Apostolos Babylhs qa syllhfqei ejefrase, milwntas sthn ekpomph ths NET ``Ta xrwmata ths iridas'' o ypoyrgos Dhmosias Tajhs, Giwrgos Boylgarakhs.

    O ypoyrgos Dhmosias Tajhs eggyhqhke thn asfaleia toy katazhtoymenoy se periptwsh poy apofasisei na paradoqei.

    Prosqese, de, oti ginontai systhmatikes kai prosektikes ereynes, toso entos oso kai ektos Ellados. ``O k. Babylhs, shmera, ayrio, se enan mhna se dyo mhnes qa syllhfqei'', anefere kai symplhrwse oti einai liges oi piqanothtes na meinei enas katazhtoymenos opws o Babylhs asyllhptos gia poly kairo.

    [05] DEYTERH BOMBISTIKH EPIQESH STH BAGDATH

    Bagdath, 18 Febroyarioy 2005 (13:41 UTC+2)

    Deyterh bombistikh epiqesh shmeiwqhke shmera sth Bagdath se siitiko temenos me apotelesma na skotwqei toylaxiston ena atomo kai na traymatistoyn alloi tesseris, symfwna me phges toy amerikanikoy stratoy, opws metedwse to Reuters.

    H astynomia eipe oti h epiqesh egine me olmobolo konta sto temenos Ali Al Mpagiaa sth dytikh Bagdath, thn opoia epibebaiwse kai o amerikanikos stratos.

    Nwritera shmeiwqhke epiqesh apo bombisth aytoktonias sth synoikia Ntora ths irakinhs prwteyoysas konta sto temenos al Kantimain. Symfwna me tis arxikes plhrofories oi nekroi htan 30 enw newteres plhrofories kanoyn logo gia perissoteroys apo 12 nekroys kai 23 traymaties, metedwse to Associated Press.

    Gia toys Siites aytos o mhnas einai afierwmenos ston eortasmo toy Moyxaram, poy koryfwnetai to Sabbato me ton eortasmo ths Asoyra, ths ieroterhs meras toy xronoy.

    [06] O PROEDROS TOY ESYP GIA OLME KAI DOE

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (21:01 UTC+2)

    ``Me poly lyph plhroforoymai oti oi ekproswpoi ths OLME kai ths DOE apofasisan na apoxwrhsoyn apo ton Eqniko Dialogo gia thn Paideia'', dhlwse o proedros toy ESYP, kaqhghths Qanos Beremhs.

    ``Idiaitera, afoy oi protaseis toys poy teqhkan sthn teleytaia synedriash ths Olomeleias toy ESYP, stis 16 Febroyarioy 2005, eginan dektes sthn hmerhsia diatajh ths epomenhs synedriashs ths Olomeleias.

    ''H apoxwrhsh toys ofeiletai dystyxws, sto gegonos oti h pleiochfia toy Swmatos ths 16hs Febroyarioy 2005, protimhse na diejagontai oi synedriaseis twn epimeroys Symboyliwn SAPE - SATE - SPDE, parallhla me tis synedriaseis ths Olomeleias kai oxi na xronotriboyme perimenontas ta apotelesmata ths epomenhs, prin sygklhqoyn ta epimeroys symboylia'', katelhje o proedros toy ESYP, Q. Beremhs.

    [07] PROWQEITAI H DHMIOYRGIA DIKTYOY EYRWPAIKWN PERIFEREIWN

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (20:42 UTC+2)

    Th dhmioyrgia enos diktyoy eyrwpaikwn perifereiwn poy qa proagei th synergasia dhmosioy kai idiwtikoy tomea prowqoyn Perifereies apo thn Ellada, thn Aystria, thn Ispania, th Soyhdia kai th Liqoyania. Ekproswpoi toys synanthqhkan shmera sth Qessalonikh sto plaisio ths Prwths Diaperifereiakhs Synanthshs Synergasias poy pragmatopoihqhke ypo thn aigida ths Perifereias Dytikhs Makedonias.

    Opws anefere o eidikos symboylos ths Perifereias Dytikhs Makedonias se qemata eyrwpaikwn programmatwn Xrhstos Kafashs, einai polla ta pleonekthmata twn Sxediwn Synergasias Idiwtikoy kai Dhmosioy Tomea wstoso h synqetothta twn sxediwn kai ta diaforetika qesmika kai leitoyrgika plaisia kaqe xwras dhmioyrgoyn problhmata sthn ylopoihsh toys.

    Ta problhmata ayta, symfwna me ton k. Kafash, mporoyn na antimetwpistoyn mesa apo th metafora ths empeirias kaqe xwras se dieqnes epipedo kai ths prosarmoghs ths gnwshs ayths stis apaithseis kaqe xwras kai tis ekastote synqhkes poy epikratoyn. Ta ofelh apo mia tetoia diadikasia, synexise, qa einai pollapla se tomeis opws h energeia, to periballon, oi ypodomes, h biomhxania, h agrotikh anaptyjh, h texnologia, oi oikonomikes yphresies alla kai h koinwnikh drash.

    ``O prwtarxikos stoxos ths synergasias metajy twn perifereiwn einai h paroxh stoys ekproswpoys toys ths dynatothtas prosbashs ston sxediasmo kai thn ylopoihsh Sxediwn Synergasias Idiwtikoy kai Dhmosioy Tomea, se sygkekrimenoys tomeis draseis'' shmeiwse. Tonise de oti kaqe melos ths synergasias ayths qa prepei na katartisei ena synolo sygkekrimenwn drasewn wste na tis proteinei sta ypoloipa melh. Parallhla, mesw ths synergasias, qa prowqoyntai meletes domwn synergasias metajy toy idiwtikoy kai toy dhmosioy tomea, anafores se foreis twn xwrwn melwn kai ths Eyrwpaikhs Enwshs, meletes periptwsewn gia sygkekrimenoys tomeis, seminaria kai synanthseis ergasias gia thn antallagh texnognwsias kai alla.

    Eidikotera proteinontai pente basikoi qematikoi ajones sxetika me tis domes synergasias metajy idiwtikoy kai dhmosioy tomea, to nomiko plaisio ypo to opoio mporoyn na efarmostoyn, tis oikonomikes ptyxes ths synergasias ayths, th xrhsh daneiwn kai allwn meswn xrhmatodothshs kai ton sxediasmo ths ekastote synergasias.

    [08] SYNANTHSH AN. PAPALHGOYRA ME TON PRESBH TWN HPA STHN AQHNA

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (20:30 UTC+2)

    O ypoyrgos Dikaiosynhs, Anastashs Papalhgoyras, synanthqhke shmera me ton neo presbh twn Hnwmenwn Politeiwn sthn Ellada, Tsarls Ris.

    Sthn synanthsh, syzhthqhkan qemata dimeroys endiaferontos kai synergasias ston tomea ths eleyqerias, ths asfaleias kai ths dikaiosynhs. Symfwnhqhke na yparxei systhmatikh synergasia, metajy twn dyo pleyrwn, eidika ston tomea ths emporias anqrwpwn, opoy h Ellada exei kanei shmantika bhmata ton teleytaio xrono.

    Hdh, apo to Maio toy 2004, leitoyrgei, se anwtato politiko epipedo, sto ypoyrgeio Dikaiosynhs eyreia Epitroph ypo to Geniko Grammatea toy ypoyrgeioy, Panagiwth Panoyrh, me th symmetoxh twn Genikwn Grammatewn olwn twn ypoyrgeiwn poy emplekontai sthn katapolemhsh ths emporias anqrwpwn (Eswterikwn, Dhmosias Tajhs, Ejwterikwn, Oikonomias, Ygeias kai Paideias).

    H Epitroph ayth syntonizei th drash twn synarmodiwn ypoyrgeiwn kai olwn twn emplekomenwn forewn ths Dhmosias Dioikhshs gia thn efarmogh sygkekrimenwn protasewn pros thn apotelesmatikh katapolemhsh toy fainomenoy.

    [09] QESSALONIKH: POREIA ALLHLEGGYHS STOYS PALAISTINIOYS

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (20:24 UTC+2)

    Sygkentrwsh kai poreia allhleggyhs stoys Palaistinoys diorganwsan sthn Qessalonikh h palaistiniakh paroikia ths polhs kai h EDYEQ.

    Oi diadhlwtes sygkentrwqhkan sto agalma toy Benizeloy kai pragmatopoihsan poreia mesa apo tis odoys Egnatia, Agias Sofias, Tsimiskh kai Aristoteloys, opoy kai katelhjan sto bretaniko projeneio.

    Sthn kefalh ths poreias htan pano twn diorganwtwn poy egrafe ``Leyteria sthn Palaistinh'', enw kyriarxhsan ta synqhmata ``Palaistinh, Irak, Mesh Anatolh, toys laoys skotwnoyn oi Amerikanoi'' kai ``Mpoys, Saron, foniades twn lawn''.

    [10] EJAGORA THS SERBIKHS ATLAS BANKA APO THN TRAPEZA PEIRAIWS

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (20:33 UTC+2)

    Thn ejagora toy 80% toy metoxikoy kefalaioy ths idiwtikhs serbikhs Trapezas Atlas Banka me edra to Beligradi anakoinwse o Omilos ths Trapezas Peiraiws. H symfwnia entassetai sto sxediasmo toy Omiloy gia thn epektash toy stis agores twn Balkaniwn, me thn eisodo toy sthn agora ths Serbias.

    H Atlas Banka drasthriopoieitai sth Serbikh trapezikh agora apo to 1995. Diaqetei diktyo 9 katasthmatwn, se treis poleis ths Serbias enw syntoma anamenetai na leitoyrghsoyn alla 4 nea katasthmata. Diaqetei proswpiko 160 atomwn. To synoliko energhtiko ths Atlas einai 63 ekat. eyrw, oi xorhghseis 36 ekat. eyrw kai oi kataqeseis pelatwn 44 ekat. eyrw. Ta kerdh ths Trapezas meta apo foroys gia to 2004 anhlqan se 1,6 ekat. eyrw kai ta idia kefalaia se 13,5 ekat. eyrw. Diathrei meridio agoras ths tajhs toy 1%.

    Opws anaferetai sth sxetikh anakoinwsh, me thn eisodo toy sthn agora ths Serbias o Omilos ths Trapezas Peiraiws qa symmetasxei energa se mia agora ths opoias o trapezikos tomeas paroysiazei shmantikes prooptikes, kaqws ta teleytaia xronia anaptyssetai me poly ikanopoihtikoys ryqmoys, enw o deikths trapezikhs diamesolabhshs paramenei akomh se xamhla epipeda, ypodhlwnontas ta shmantika periqwria anaptyjhs poy yparxoyn.

    Me thn ejagora ayth, o Omilos ths Trapezas Peiraiws dieyrynei tis drasthriothtes toy se tesseris pleon xwres sthn perioxh (Boylgaria, Roymania, Albania kai Serbia) diaqetontas ena diktyo 110 katasthmatwn. H ejagora problepetai na oloklhrwqei syntoma, meta thn egkrish twn ellhnikwn kai serbikwn epoptikwn Arxwn.

    [11] STO PLEYRO THS OTOE H GSEE

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (20:21 UTC+2)

    Agefyrwto paramenei to xasma poy xwrizei toys ergazomenoys twn trapezwn apo tis dioikhseis toys alla kai thn kybernhsh, oson afora thn epilysh toy asfalistikoy ston klado. H Omospondia Trapezoypallhlikwn Organwsewn Elladas (OTOE) exei ejaggeilei 24wres panelladikes apergies stis 21 kai 28 Febroyarioy zhtwntas thn aposyrsh ths protashs toy ypoyrgeioy Oikonomias kai Oikonomikwn, gia na epistrecei sto trapezi twn diapragmateysewn.

    Sto metajy, h Genikh Synomospondia Ergazomenwn Elladas se anakoinwsh ths tonizei oti aporriptei sto synolo ths thn koinh protash twn trapezwn gia to asfalistiko kai sthrizei plhrws thn OTOE, enw kalei thn kybernhsh ``na analabei tis dikes ths eyqynes dinontas amesa telos se ayta ta senaria''.

    H koinh protash twn trapezwn gia to asfalistiko metaqetei to kostos ths epilyshs sto IKA me apotelesma na synepagetai terastio kai dysbastaxto kostos toso gia to IKA-ETAM oso kai gia to IKA ETEAM, epishmainei h GSEE.

    ``Einai kairos na analaboyn oi trapezes tis eyqynes poy pragmatika toys analogoyn gia thn katastash twn asfalistikwn toys tameiwn'', shmeiwnei h Synomospondia prosqetontas oti ``den dikaiologeitai me kanena tropo h apallagh toys kai h peraiterw epibrabeysh toys me thn ylopoihsh mias tetoias aparadekths protashs, dedomenhs epipleon ths ychlhs kerdoforias toys, poy toys epitrepei na analaboyn to analogo kostos''.

    [12] ABRAMOPOYLOS:PROTERAIOTHTA H PROSELKYSH AMERIKANWN TOYRISTWN

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (20:19 UTC+2)

    Oi Hnwmenes Politeies ths Amerikhs einai enas xwros ychlhs proteraiothtas gia thn Ellada poy twra egkainiazei th nea strathgikh ths gia ton toyrismo, tonise o ypoyrgos Toyristikhs Anaptyjhs Dhmhtrhs Abramopoylos, khryssontas shmera thn enarjh twn ergasiwn dihmeroy synedrioy poy diorganwnei to Ellhnoamerikaniko Toyristiko Epimelhthrio kai sto opoio symmetexoyn amerikanoi tour operators kai ellhnes epixeirhmaties kai foreis toy toyrismoy.

    O ypoyrgos aphyqyne prosklhsh se Ellhnes kai Amerikanoys toyristikoys epixeirhmaties na anoijoyn portes baqias, eilikrinoys kai diarkoys synergasias. ``H Ellada einai mia eirhnikh xwra, poy diorganwse me epityxia toys Olympiakoys Agwnes kai kyriws apedeije, oti mesa ston kykewna ths dieqnoys tromokratias, se ayth th xwra oi agwnes mporoysan na diorganwqoyn me asfaleia. Gnwrizoyme poly kala ti shmainei h lejh asfaleia gia ton tajidiwth. Synodeyetai omws kai apo ena filojeno klima, poy phgazei mesa apo thn idia th nootropia kai ton tropo zwhs twn Ellhnwn'', eipe.

    Sto plaisio ths prospaqeias proselkyshs amerikanwn toyristwn sthn Ellada, o k.Abramopoylos qa metabei se liges hmeres stis HPA, kai sygkekrimena sto Los Antzeles, gia na th diereynhsh twn prooptikwn synergasias me thn kinhmatografikh biomhxania toy Holywood, kaqws kai sth Nea Yorkh, opoy qa egkainiasei toyristikh ekqesh me timwmenh xwra thn Ellada. ``Proxwroyme grhgora anoigontas grafeia toy ellhnikoy toyrismoy ekei, poy den yphrxan, opws sto Maiami, poy einai ena apo ta pagkosmia strathgeia toyristikhs drasthriothtas, sto Los Antzeles, sto Sikago, endynamwnoyme thn paroysia mas sth Nea Yorkh'', shmeiwse o ypoyrgos.

    [13] AYJHSH KERDWN 52% THS OLYMPIC CATERING

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (19:32 UTC+2)

    Sto poso twn 1.842 xil. eyrw anhlqan to 2004 ta apotelesmata pro forwn ths Oympic Catering enanti 1,208 xil. eyrw sth xrhsh toy 2003, paroysiazontas beltiwsh kata 52%.

    O kyklos ergasiwn diamorfwqhke sta 41.754 xil. eyrw kai kymanqhke sta idia me perysi epipeda.

    Ta apotelesmata pro ektaktwn, tokwn, aposbesewn kai forwn (EBITDA) anhlqan sto poso twn eyrw 6.616 xil. (htoi 15,8% epi toy kykloy ergasiwn) enanti posoy eyrw 5.459 xil. sthn antistoixh perysinh periodo, shmeiwnontas ikanopoihtikh beltiwsh kata 21%.

    H en logw ejelijh ofeiletai sto periorismo twn leitoyrgikwn ejodwn kai dapanwn, kaqws kai sth beltiwsh ths apodotikothtas twn epimeroys ekmetalleysewn.

    Oi aposbeseis ths xrhshs anhlqan sto poso twn eyrw 2.586 xil. diamorfwnontas th kerdoforia pro aposbesewn kai forwn sto poso twn eyrw 4.428 xil.

    H etaireia protiqetai na pragmatopoihsei th Taktikh Genikh Syneleysh gia th diaxeiristikh xrhsh 2004, sto xroniko diasthma metajy 20 - 30 Ioynioy 2005. Epishs shmeiwnetai oti den qa yparjei dianomh merismatos apo ta kerdh ths kleiomenhs xrhshs, dedomenoy twn sysswreymenwn zhmiwn parelqoyswn xrhsewn.

    [14] DIASTASEIS STO SKANDALO THS XRHMATISTHRIAKHS ETAIRIAS "GENNESIS"

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (18:53 UTC+2)

    Diastaseis, eixe parei h ypoqesh ths xrhmatisthriakhs etairias ``Gennesis'', h opoia sfragisthke apo thn Epitroph Kefalaiagoras, meta thn apokalych gia skandalo 8 ekatommyriwn eyrw. Xiliades ependytes anakalycan oti eixan ejapathqei kai oti ta xrhmata poy nomizan oti eixan ependysei, mesw ths etaireias, eixan kanei ``ftera''. Enantion twn ypeyqynwn ths etairias, qa ypoblhqei mhnysh gia ypejairesh perioysiakwn stoixeiwn twn pelatwn ths.

    Sto pararthma ths xrhmatisthriakhs etairias sthn Kozanh kaqe mera dekades ependytes zhtoyn na paroyn pisw ta xrhmata poy exoyn ependysei. Xwris peristrofes kataggelloyn toys idiokthtes ths etairias oti toys exoyn ejapathsei. Oi ependytes perigrafoyn ton idiokthth ths etairias ws enan prwhn asfalisth me megalh akinhth perioysia kai mikrh xrhmatisthriakh empeiria poy mesa sthn parazalh toy 1999 anadeixqhke se xrhmatisth poy enexyro ta lefta twn pelatwn toy daneizotan terastia posa apo trapezes.

    Oloi twra elpizoyn oti qa apozhmiwqoyn apo to syneggyhtiko tameio toy xrhmatisthrioy.

    [15] ANADOMHSH STO SYMBOYLIO EQNIKHS ASFALEIAS THS TOYRKIAS

    Agkyra, 18 Febroyarioy 2005 (20:31 UTC+2)

    H Yeni Safak stis eswterikes selides kai me ton titlo ``Anadomhsh sto SEA'', grafei oti o Genikos Grammateas toy Symboylioy Eqnikhs Asfaleias (SEA), k. Gigit Alpogkan, poy einai politiko proswpo, synexizei tis allages.

    O k. Alpogkan dhmioyrghse treis Ypodieyqynseis ypo th stegh ths Dieyqynshs Ereynas kai Anaptyjhs toy SEA:

    Dieyqynsh Antiproedroy Eswterikhs Asfaleias, Dieyqynsh Antiproedroy Ejwterikhs Asfaleias kai Dieyqynsh Antiproedroy Oikonomikwn kai Politistikwn Ypoqesewn.

    Sth deyterh Dieyqynsh ek twn triwn, systaqhkan ypoepitropes gia thn E.E., thn Asia, thn Apw Anatolh, th Mesh Anatolh, thn Kypro, tis H.P.A., th Rwsia kai gia ta Dieqnh Idrymata. Oi ypoepitropes paroysiazoyn kaqe mhna, taktika, ekqeseis sta monima melh toy SEA.

    Diathrhqhkan oi ejhs Dieyqynseis:

    Dieyqynsh Epistrateyshs kai Katastashs Polemoy, Dieyqynsh Ypoqesewn Proswpikoy, Dieyqynsh Prosforas Grammateiakwn Yphresiwn kai Dieyqynsh Typoy kai Dhmosiwn Sxesewn.

    Sto metajy, sto SEA to proswpiko poy jepernoyse ta 900 atoma, meiwqhke se 250 kai anamenetai na meiwqei akomh perissotero.

    Oson afora to Politiko Eggrafo Eqnikhs Asfaleias, to opoio teleytaia eixe etoimasqei to Maio toy 2001 kai ananewnetai kaqe 4 xronia, to SEA zhthse gi' ayto thn apoch olwn twn endiaferomenwn Idrymatwn.

    Omws, oi ergasies den exoyn fqasei akomh sto epipedo twn teleytaiwn ajiologhsewn. Egine gnwsto oti to en logw Eggrafo, pros thn kateyqynsh twn odhgiwn toy Prwqypoyrgoy Erntogan, den qa einai ektenes kai den qa jepernaei tis treis selides. To Politiko Eggrafo Eqnikhs Asfaleias anamenetai na grafei me thn oristikh toy morfh to Martio kai na ypoblhqei sto Ypoyrgiko Symboylio ton Maio.

    [16] O TYPOS GIA THN EPISKECH AMERIKANIKHS ANTIPROSWPEIAS STA KATEXOMENA

    Agkyra, 18 Febroyarioy 2005 (20:29 UTC+2)

    H Hurriyet sthn prwth selida me ton titlo ``12 amerikanikes etaireies sthn TDBK'' kai sth synexeia stis eswterikes, dhmosieyei antapokrish toy Omer Mpilgke apo ta katexomena, sthn opoia grafei oti amerikanikh antiproswpeia epixeirhmatiwn me epikefalhs ton Emporiko Akoloyqo ths Presbeias twn H.P.A. sthn Agkyra, Amer Kayani, metebh prin tis epikeimenes prowres ''ekloges'', sto ceydokratos, gia na ejetasei tis dynatothtes ependysewn kai na probei se apeyqeias epafes me toys Toyrkokyprioys epixeirhmaties.

    O k. Kayani dhlwse oti oi emporikes episkeceis qa synexisqoyn, ayjanomenes. Sthn en logw episkech gia thn opoia h ''E/K Dioikhsh'' diamartyrhqhke epishmws, elaban meros 12 amerikanikes etaireies me ekproswpoys toys. H antiproswpeia pragmatopoihse epafes sto ''T/K Emporiko Epimelhthrio'' kai o Emporikos Akoloyqos twn H.P.A. sthn Agkyra, Kayani, dhlwse pws den paramenei kanena empodio pleon gia na anoijoyn ypokatasthmata sthn ''TDBK'' megales amerikanikes etaireies opws h Mc Donald's. H amerikanikh antiproswpeia proebh se epafes me to ''T/K Emporiko Epimelhthrio'' kai me to ''T/K Biomhxaniko Epimelhthrio'' kai anazhthqhkan tropoi synergasias me toys Toyrkoys epixeirhmaties.

    O Prwqypoyrgos Erntogan tonise oti h episkech htan akrws qetikh kai prosqese: ``Se episkeceis aytoy toy eidoys qa prepei na proboyn kai oi Eyrwpaioi filoi mas, dioti yparxoyn sxetikes yposxeseis poy mas eixan dwsei''.

    H Milliyet proballei to qema, se disthlo sthn koryfh ths prwths selidas, me ton titlo ``Hrqan oi Amerikanoi, trelaqhkan oi Ellhnokyprioi'', ton ypotitlo ``Epishmh episkech apo tis H.P.A.'' kai ton plagiotitlo ``Oi Amerikanoi epixeirhmaties episkefqhkan th Boreia Kypro xrhsimopoiwntas to aerodromio Ertzan kai ayto ejorgise toys E/K''.

    Sth sxetikh antapokrish toy Sefa Karaxasan apo ta katexomena, poy synexizetai stis eswterikes selides, tonizetai pws oi E/K pneoyn menea gia tis H.P.A., logw ths episkechs twn ekproswpwn 12 amerikanikwn etaireiwn me skopo th diereynhsh twn dynatothtwn synergasias. H en logw episkech grafei perissotero apo thn emporikh ths diastash, ferei politikh shmasia.

    Oi E/K antedrasan entona sto qema kai kathgorhsan thn amerikanikh antiproswpeia legontas oti edeije exqrikh symperifora probainontas se ²paranomh² eisodo sthn Kypro. Epishs, o E/K opws grafei YPEJ Iakwboy xarakthrise thn episkech ws mh dikaih kinhsh me thn opoia parabiazontai oi nomoi ths Kyproy kai oi apofaseis toy Symboylioy Asfaleias twn Hn. Eqnwn. Epikritikh epistolh esteile epishs o Proedros ths Emporikhs Epitrophs ths ''E/K Boylhs'', k. Xristoforoy, ston Amerikano Presbh Klosson, sthn opoia anaferei oti h kinhsh ayth toys plhgwse baqia.

    H Sabah grafei gia to qema, se tristhlo twn eswterikwn selidwn, me ton titlo ``Oi Amerikanoi epixeirhmaties metebhsan sthn Kypro xrhsimopoiwntas to aerodromio Ertzan''. O Proedros toy Syndesmoy Amerikanikwn Etaireiwn, Xalim Neyzi, se dhlwseis toy eipe pws gia prwth fora mia amerikanikh emporikh antiproswpeia metabainei sthn ''TDBK'' gia na probei se syzhthseis gia ependyseis.

    Sto metajy, anaferetai oti o Emporikos Akoloyqos ths amerikanikhs Presbeias sthn Agkyra, Kayani kai oi Amerikanoi epixeirhmaties poy metebhsan sthn ''TDBK'' apefygan na apanthsoyn se erwthseis twn dhmosiografwn. Efistatai h prosoxh sto oti me thn episkech ayth gia prwth fora sfragisqhke apo thn ''TDBK'' to diabathrio Amerikanoy epishmoy.

    Sth synexeia, tonizetai pws o Proedros Papadopoylos kai to ''E/K YPEJ'' antedrasan sthn en logw episkech.

    Oson afora ton kypriako Typo, grafei oti h eidhsh anaferqhke stis prwtes selides me ekklhsh gia mpoykotaz sta amerikanika proionta.

    H Aksam grafei gia to qema, stis eswterikes selides, me ton titlo ``Anoigma twn H.P.A. sthn TDBK'' kai ton ypotitlo ``Para tis apeiles twn E/K, oi ekproswpoi twn amerikanikwn etaireiwn sthn Toyrkia metebhsan sthn TDBK. H episkech ayth prin apo tis ekloges xarakthrisqhke ws yposthrijh ston Talat''.

    H Yeni Safak anaferetai sto qema, se tristhlo twn eswterikwn selidwn, me ton titlo ``Gia prwth fora diabathrio Amerikanoy diplwmath sfragisqhke apo thn TDBK''.

    [17] NEA STRATIWTIKA AEROSKAFH APOKTA H TOYRKIA

    Agkyra, 18 Febroyarioy 2005 (20:04 UTC+2)

    H Hurriyet se tristhlo sthn koryfh ths prwths selidas kai me ton titlo ``Etairos kai h Toyrkia sto aeroskafos toy mellontos'', dhmosieyei ws apokleistikh eidhsh oti h Toyrkia qa apokthsei 10 apo ta stratiwtika metagwgika aeroskafh A400M, ta opoia xarakthrizontai ws aeroskafh toy mellontos apo pleyras apostashs pthshs poy mporei na dianyqei kai dynamikoy fortioy.

    To nomosxedio poy periexei thn analhch ypoxrewshs 1,5 dis. eyrw enanti 10 aeroskafwn, epikyrwqhke xqes sthn Epitroph Ejwterikwn Sxesewn ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs. To meridio ths Toyrkias sthn paragwgh twn aeroskafwn aytwn qa einai 5,5%. Analoga me to pososto symmetoxhs, h Germania qa parei 60 apo ta aeroskafh ayta, h Gallia 50, h Ispania 27, h Bretania 25 kai to Belgio 8. To anwtato orio apostashs pthshs opws grafei poy mporei na dianysoyn ta aeroskafh ayta einai 7.593 xiliometra.

    H Epitroph epikyrwse epishs kai th symfwnia sxetika me tis Epiprosqetes Epistoles oson afora th Symfwnia Anaptyjhs toy Systhmatos JSP.

    [18] OI DYSKOLIES THS TOYRKIAS STON DROMO PROS THN EE

    Agkyra, 18 Febroyarioy 2005 (19:37 UTC+2)

    H Hurriyet grafei oti o Genikos Grammateas E.E. ths Toyrkias, k. Moyrat Soyngkar, apariqmhse ta kefalaia gia ta opoia eipe oti qa einai dyskola kata tis entajiakes diapragmateyseis me thn E.E., ws ejhs: Gewrgia, Periballon, Isothta Fylwn kai Alieia kai tonise oti sta politika qemata den qa yparjei dyskolia.

    O k. Soyngkar se briefing sthn Epitroph Prosarmoghs sthn E.E. ths Megalhs Toyrkikhs Eqnosyneleyshs, zhthse th dhmioyrgia enos staqeroy systhmatos diapragmateysewn, to opoio den qa ephreasqei apo tis allages politikhs ejoysias kata th diarkeia toy makroy xronodiagrammatos poy anamenetai na diarkesei 10 xronia.

    O k. Soyngkar epeshmane pws yparxoyn elleiceis oson afora tis diapragmateyseis kai ypogrammise oti h nomoqesia ths E.E., h opoia einai 115.000 selides, qa metafrasqei sthn toyrkikh kai oti mexri twra mporese na ginei se pososto toy 15%. Epishs, tonise ta ejhs: ``Pros to paron mporesame na metafrasoyme mono tis 3.700 selides. Sth Genikh Grammateia ths E.E. exoyme mono dyo ypeyqynoys metafrastes. H olh ergasia qa prepei na ginei to syntomotero''.

    H idia efhmerida grafei oti o T/YPEJ Gkioyl edwse gia prwth fora xqes th xarmosynh eidhsh kata th synanthsh poy eixe me thn antiproswpeia toy TUSIAD [Syndesmos Biomhxanwn kai Epixeirhmatikwn Toyrkias] sxetika me to pote qa prosdiorisqei o ²arxidiapragmateyths² gia tis entajiakes diapragmateyseis poy einai ena qema to opoio oloi perimenoyn me anypomonhsia. O k. Gkioyl eipe pws to argotero entos dyo ebdomadwn qa prosdiorisqei o arxidiapragmateyths.

    [19] ORKISTHKE O MESITS

    Zagkremp, 18 Febroyarioy 2005 (19:24 UTC+2)

    Paroysia arxhgwn kratwn pragmatopoihqhke shmera sto Zagkremp h teleth orkwmosias toy Stepan Mesits, o opoios analambanei, gia deyterh qhteia, thn proedria ths Kroatias.

    Sthn teleth poy elabe xwra sthn plateia Agioy Markoy htan parontes oi proedroi ths PGDM, ths Albanias, ths Roymanias, ths Boylgarias, ths Slobakias, ths Polwnias, ths Oykranias, ta melh ths syllogikhs proedrias ths Bosnias - Erzegobinhs kai oi proedroi ths enwshs Serbias Mayroboynioy, ths Serbias kai toy Mayroboynioy.

    [20] N. KARAGEWRGIOY: OTAN EISAI STON PAOK DEN FOBASAI TIPOTA

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (14:32 UTC+2)

    Thn prwth toy synenteyjh ws proponhths toy PAOK paraxwrhse shmera o Nikos Karagewrgioy. Opws eipe den exei kanena ``magiko rabdaki'' gia na allajei thn omada apo th mia stigmh sthn allh, wstoso anefere pws o Dikefalos toy Borra den exei tipota na fobhqei ean exei ton kosmo sto pleyro toy. O Karagewrgioy qa kanei ntempoyto ston pagko ths omadas thn Kyriakh ston agwna toy prwtaqlhmatos kontra sthn Kalliqea.

    ``Qa kanw poly megalh prospaqeia na bohqhsw toys paiktes toy PAOK, etsi wste aytoi me th seira toys mesa sto ghpedo na kanoyn toys filaqloys siga - siga na xamogelasoyn. Oyte magiko rabdi yparxei, oyte magoi eimaste. Mesa apo th diadikasia ths doyleias kai mesa apo thn prospaqeia, qa epidiwjoyme na deijoyme kapoia shmadia'', eipe xarakthristika.

    ``Eimai poly xaroymenos, einai mia poly megalh stigmh gia mena. O PAOK einai ena megalo swmateio. Gnwrizw tis apaithseis poy exei o kosmos. Dhmioyrgei mia megalyterh eyqynh, qelw na thn krathsw makria gia na exw kaqaro to myalo moy. Otan eisai ston PAOK de fobasai tipota. Dhladh ti na moy pei enas paikths, oti fobatai ton antipalo; Afoy eisai ston PAOK, me olon ton kosmo dipla soy, oloi oi alloi einai ypodeesteroi'', symplhrwse o k.Karagewrgioy.

    Oson afora ta paixnidia poy akoloyqoyn o neos proponhths toy Dikefaloy tonise: ``Problhmatizomai perissotero gia to mats me thn Kalliqea, para me Olympiako kai Arh. Xreiazontai perissotero to kinhtro sta mats me tis mikroteres qewrhtika omades. Sto ntermpi proetoimazontai apo monoi toys oi podosfairistes. O PAOK exei apaithsh kaqe Kyriakh na kerdizei ta paixnidia''.

    [21] H APOSTOLH TOY HRAKLH GIA TO MATS ME AEK

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (14:26 UTC+2)

    Oloklhrwqhke h proetoimasia toy Hraklh gia to dyskolo ayriano paixnidi toy prwtaqlhmatos podosfairoy kontra sthn AEK. O Sabbas Kwfidhs anakoinwse thn apostolh poy qa tajidecei sthn Aqhna kai qa epidiwjei na katakthsei ena qetiko apotelesma.

    Ektos omadas teqhkan oi traymaties Moyrati, Mpakirtsiogloy, Kini kai o timwrhmenos Lagos. Analytika oi paiktes poy briskontai sthn apostolh gia to mats me thn Enwsh einai oi: Fortoyzi, Snaoytser, Amparhs, Kelpekhs, P.Kapetanos, K.Kapetanos, Papapostoloy, Papazaxarias, Papazoydhs, Stefanhs, Droygas, Iwannoy, Katsamphs, Poyrsanidhs, Diamantidhs, Epale, Segkiri kai Keita.

    O Sabbas Kwfidhs prospaqei na katastrwsei me ton kalytero dynato tropo ta plana toy gia thn ektos edras anametrhsh me thn AEK, wste oi kyanoleykoi na mporesoyn na apospasoyn ena qetiko apotelesma. Para tis apoysies o Ellhnas texnikos anazhta thn kalyterh dynath endekada kai deixnei aisiodojos.

    Sto metajy, me shmerinh epistolh toys, paraithqhkan apo to Dioikhtiko Symboylio ths PAE Hraklhs, Alejandros Adamidhs kai Grhgorios Fanaras.

    [22] G. XATZARAS: FILOSOFIA TOY ARH EINAI TO BAQMOLOGIKO OFELOS

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (14:00 UTC+2)

    Me monadiko stoxo to qetiko apotelesma qa tajidecei sthn Aqhna h podosfairikh omada toy Arh gia to paixnidi toy prwtaqlhmatos kontra sth Xalkhdona. O texnikos twn kitrinwn, Giwrgos Xatzaras, me shmerines dhlwseis toy, anaferqhke sto kyriakatiko mats yposthrizontas pws basiko "oplo" twn paiktwn toy qa einai h amyna.

    ``Eite agwnizomaste entos, eite ektos edras, h filosofia toy Arh einai mia. Na paizoyme paixnidia kai na exoyme baqmologiko kerdos, mikro h megalo. Ayto to exoyme apodeijei ws twra sto fetino prwtaqlhma. Den eimaste sigoyroi pote mesa sto ``Kleanqhs Bikelidhs'', alla kai den eimaste ``xamenoi'' pote makria apo to ghpedo mas.

    ''Sta teleytaia paixnidia, enw exoyme skorarei den exoyme parei poly perissoteroys baqmoys, apo aytoys poy qa eprepe. Ki ayto giati apo aprosejia dexomaste gkol me poly megalh eykolia. Qa prepei loipon na epanelqoyme sthn proterh mas filosofia kai na isxyropoihsoyme thn amyna gia na exoyme megalyterh sygkomidh baqmwn.

    ''To paixnidi me th Xalkhdona den qa exei kamia sxesh me ayto poy dwsame sthn edra mas kai to xasame ston prwto gyro, giati aploystata den einai idios o Arhs. Einai diaforetikos. Elpizoyme kai qeloyme otan qa katebainoyme sthn Aqhna na mporoyme na exoyme agwnistiko qrasos gia na exoyme baqmologika ofelh'', katelhje o k.Xatzaras.

    O proponhths toy Arh anaferqhke kai ston teliko toy Kypelloy toy mpasket, opoy oi kitrinoi antimetwpizoyn ayrio ton Panaqhnaiko, sto Hrakleio ths Krhths: ``Eyxomai sthn omada toy mpasket, an kai paizei katw apo antijoes synqhkes, na mas ferei pali to kypello''.

    [23] TO PROGRAMMA THS 19hs AGWNISTIKHS B' EQNIKHS

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (12:29 UTC+2)

    To ntermpi ths Larisas me ton Lebadeiako sto stadio ``Alkazar'' jexwrizei apo to programma ths 19hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias. H aylaia anoigei ayrio, Sabbato, me dyo mats, thn Kyriakh qa diejaxqoyn alles pente synanthseis, kai th Deytera enas teleytaios agwnas. Den qa pragmatopoihqei to paixnidi Akrathtos - Poseidwn Newn Porwn den qa ginei.

    Analytika to programma ths 19hs agwnistikhs exei ws ejhs:

    Sabbato, 19 Febroyarioy

    14:45 Proodeytikh Panaxaikh 2005

    20:00 Larisa - Lebadeiakos

    Kyriakh, 20 Febroyarioy

    14:45 Hlysiakos Kastoria

    14:45 Panserraikos Atromhtos Aqhnwn

    14:45 Eqnikos Asteras Olympiakos Boloy

    14:45 Nikh Boloy Kalamata

    Deytera, 21 Febroyarioy

    17:00 Panhleiakos Apollwn Aqhnwn

    [24] ARHS - PANAQHNAIKOS AYRIO STON TELIKO KYPELLOY MPASKET

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (11:32 UTC+2)

    O prwtos titlos ths xronias krinetai ayrio, Sabbato, sto kleisto ghpedo toy ``Linto'' sto Hrakleio ths Krhths. O Arhs kai o Panaqhnaikos qa diastayrwsoyn ta jifh toys, stis 6:30 to apogeyma, ston teliko toy Kypelloy Elladas sto mpasket. Monadikh epiqymia kai twn dyo omadwn einai h katakthsh toy tropaioy.

    Oi kitrinoi briskontai hdh sthn Krhth kai jekinhsan proetoimasia gia ton megalo teliko. To eyxaristo gia ton Tsarls Mparton einai pws qa exei oloys toys paiktes sth diaqesh toy gia to dyskolo paixnidi kontra ston Panaqhnaiko. O monadikos poy den proponhqhke xqes htan o Sofoklhs Sxortsianiths, wstoso qa brisketai kanonika sto parke. Oi paiktes toy Arh qeloyn na katakthsoyn gia deyterh seri xronia to tropaio kai na diathrhsoyn ton titlo toy Kypelloyxoy.

    Sto antipalo stratopedo, aisiodojia yparxei kai ston Panaqhnaiko enocei toy megaloy telikoy. H htta apo ton Hraklh sto prwtaqlhma exei perasei sto periqwrio kai to mono poy skeftontai oi paiktes toy Zeliko Omprantobits einai o agwnas me ton Arh. O megalometoxos ths KAE Panaqhnaikos, Qanashs Giannakopoylos, episkefthke thn omada sthn proponhsh kai zhthse na katakthsoyn to Kypello. H apostolh toy Panaqhnaikoy anaxwrei shmera gia thn Krhth.

    [25] PROEIDOPOIHSH TWN HPA PROS TH SYRIA

    Oyasingkton, 18 Febroyarioy 2005 (20:53 UTC+2)

    O Amerikanos ajiwmatoyxos, Stib Xantlei, kalese th Syria na stamathsei na ypoqalpei thn tromokratia kai na anameignyetai sta eswterika zhthmata toy Libanoy, metedwse to BBC.

    Zhthse malista apo th Damasko na jekinhsei thn efarmogh toy chfismatos 1559 twn Hnwmenwn Eqwn, to opoio problepei thn apomakrynsh apo ton Libano twn 15 xiliadwn Syrwn stratiwtwn.

    ``Ayto poy prepei na kanei h Syria einai safes. Prepei na mhn epitrepei na xrhsimopoieitai to edafos ths gia thn enisxysh tromokratwn poy droyn sto Irak kai sth Mesh Anatolh. Prepei na bohqhsei sth diejagwgh eleyqerwn kai dhmokratikwn eklogwn ston Libano. Prepei na labei sta sobara yp' ocin to chfisma 1559 kai na apokatasthsei thn kyriarxia toy Libanoy. Nomizw oti oi HPA kai h Eyrwph stelnoyn ena hxhro mhnyma pros thn Syria: o anemos ths allaghs pneei panw apo th Mesh Anatolh'', eipe metajy allwn o symboylos toy Tzortz Mpoys se qemata eqnikhs asfaleias, Stib Xantlei.

    O proedros toy Libanoy, Emil Laxoynt episkefthke, gia na diabibasei ta syllyphthria toy, thn oikogeneia toy prwhn prwqypoyrgoy, Rafik Xariri, poy dolofonhqhke th Deytera sth Bhryto. H oikogeneia Xariri eixe epimeinei na mh parastei sthn khdeia o k. Laxoynt, politikos antipalos toy prwhn prwqypoyrgoy.

    H oikogeneia Xariri zhta th dienergeia ereynas apo dieqnh forea gia th dolofonia, aithma poy aporriptetai apo thn kybernhsh toy Libanoy, h opoia kalese Elbetoys empeirognwmones na symballoyn sthn ereyna poy diejagetai.

    [26] H ANTIPOLITEYSH TOY LIBANOY KALEI SE EJEGERSH

    Parisi, 18 Febroyarioy 2005 (20:52 UTC+2)

    H antipoliteysh toy Libanoy meta thn pragmatopoihsh synodoy ths olomeleias ths, aphyqyne ekklhsh gia "ejegersh gia thn anejarthsia" kai zhthse "metabatikh kybernhsh" poy qa epiblecei thn apoxwrhsh ths Syrias apo ton Libano, metedwse to galliko praktoreio.

    H libanikh antipoliteysh epirriptei stis "arxes toy Libanoy kai ths Syrias, ws kaqestwta epitropeias", thn eyqynh gia thn bombistikh epiqesh apo thn opoia exase th Deytera th zwh toy o Libanezos prwhn prwqypoyrgos Rafik Xariri.

    [27] LIBANOS: DYO NEKROI APO EKRHJH SE PRATHRIO KAYSIMWN

    Parisi, 18 Febroyarioy 2005 (20:23 UTC+2)

    Ekrhjh poy shmeiwqhke shmera to apogeyma se ena prathrio benzinas sthn perioxh Soyeifat, sto notioanatoliko tmhma ths Bhrytoy, prokalese to qanato dyo anqrwpwn, egine gnwsto apo melh twn yphresiwn asfaleias toy Libanoy.

    Symfwna me tis idies phges, h ekrhjh proklhqhke piqanon apo braxykyklwma.

    [28] DEN ALLAZEI H "MAYRH LISTA" THS EE

    Bryjeles, 18 Febroyarioy 2005 (20:09 UTC+2)

    Synedriase shmera h epitroph ths E.E. poy epanejetazei periodika ton katalogo me tis tromokratikes organwseis, alla den katelhje se allages ths ``mayrhs'' listas, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    Ypenqymizetai oti to Israhl askei pieseis sthn E.E. gia na symperilabei kai thn organwsh Xezmpolax toy Libanoy ston katalogo ths, opws exoyn kanei oi HPA.

    [29] BRETANIA: APOSYRSH 350 PROIONTWN DIATROFHS ME KARKINOGONO OYSIA

    Londino, 18 Febroyarioy 2005 (20:07 UTC+2)

    H bretanikh yphresia asfaleias trofimwn (FSA) zhthse thn aposyrsh perissoterwn apo 350 proiontwn diatrofhs poy perieixan mia xrwstikh oysia, to Sudan-1, poy piqanologeitai oti einai karkinogono.

    Ayta ta 350 proionta, poy feroyn tis markes twn alysidwn soypermarket opws Asda, Waitrose, Marks and Spencer, Sainsburys, periexoyn ola mia saltsa poy exei paraxqei apo thn etaireia Premier Foods.

    Ayth h saltsa periexei ena mpaxariko se skonh poy exei xrwmatistei me to Sudan 1, ena proion poy einai apagoreymeno sth Bretania kai se olh thn Eyrwpaikh Enwsh.

    [30] O S.EK.B.E. TIMA SYGGRAFEIS KAI PNEYMATIKOYS ANQRWPOYS

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (13:24 UTC+2)

    Anqrwpoys toy biblioy kai twn grammatwn, poy exoyn prosferei polytimes yphresies sta ellhnika grammata kai ton politismo, qa timhsei o Syndesmos Ekdotwn Boreias Elladas se ekdhlwsh poy qa pragmatopoihqei ayrio to brady, Sabbato 19 Febroyarioy, stis 22.30, sto jenodoxeio Filippeion.

    "Stoxos ths ekdhlwshs ayths einai h epibrabeysh twn pneymatikwn dhmioyrgwn, twn anqrwpwn poy den efhsyxazoyn kai dinoyn to pneymatiko toys stigma sto xrono kai thn istoria. Toys Ellhnes logotexnes toys xarakthrizei enas dynamismos, gi' ayto pisteyoyme oti h prospaqeia toys qa prepei na yposthrixqei apo oloys mas kai na prowqhqei, na toys periballoyme me thn empistosynh mas kai na toys enqarrynoyme, giati oi syggrafeis einai aytoi poy apoteloyn eggyhsh gia th diathrhsh kai thn prowqhsh ths politistikhs mas taytothtas" anaferei o proedros toy SEKBE, Mpamphs Mparmpoynakhs.

    [31] "APO TO BYZANTIO STON ARABIKO KOSMO" SYNAYLIA STO LONDINO

    Londino, 18 Febroyarioy 2005 (13:12 UTC+2)

    Synaylia byzantinhs moysikhs diorganwnei stis 27 Febroyarioy sto Purcell Room, South Bank Centre toy Londinoy, to Ellhniko Idryma Politismoy sto Londino, se synergasia me to Byzantino Festibal Londinoy, me th symmetoxh toy sygkrothmatos En Xordais.

    Sth synaylia qa symmetexei kai to sygkrothma Oriental Ensemble apo to Libano. Oi qeates qa apolaysoyn th syneyresh dyo ejairetikwn moysikwn sxhmatwn paradosiakhs moysikhs apo thn anatolikh Mesogeio. To sygkrothma En Xordais brisketai sthn prwth grammh ejereynhshs twn moysikwn paradosewn ths Byzantinhs Aytokratorias. Oi Oriental Ensemble exoyn diakriqei gia tis ermhneies toys panw sth moysikh me arabikes kai syriakes kataboles.

    Mesa apo th synergasia twn dyo sygkrothmatwn dinetai sto koino h eykairia na anakalycei tis allhlepidraseis metajy twn arabikwn moysikwn paradosewn toy islamikoy kosmoy kai twn antistoixwn apo thn Ellada kai ta Balkania, poy exoyn tis rizes toys sto Xristianiko politismo toy Byzantioy.

    To sygkrothma En Xordais qa symmetasxei epishs se trihmero seminario me qema "H fwnh ths Mesogeioy" poy organwnei to Byzantino Festibal Londinoy. To seminario qa ginei sto Ellhniko Kentro toy Londinoy apo tis 24 ews tis 26 Febroyarioy.

    [32] TOYS TOMOYS CHFISMATWN THS D' EQNIKHS SYNELEYSHS TOY 1829 APEKTHSE H BOYLH

    Aqhna, 18 Febroyarioy 2005 (12:38 UTC+2)

    Toys tomoys twn Praktikwn-Chfismatwn ths D' en Argei Eqnikhs Syneleysews toy 1829, toys opoioys apekthse h Boylh se dhmoprasia bibliwn, eggrafwn kai xaraktikwn toy Petroy Bergoy, paroysiase h proedros ths Boylhs, Anna Caroyda Mpenakh, se synenteyjh typoy sto Enteykthrio twn Boyleytwn.

    Prokeitai gia ena istoriko keimhlio, poy syndeetai amesa me thn koinoboyleytikh istoria ths Elladas kai poy qa breqei syntoma sto fysiko toy xwro, sth Boylh twn Ellhnwn.

    Oi dyo xeirografoi tomoi twn prwtotypwn Praktikwn kai Chfismatwn ths D' Eqnikhs Syneleyshs sto Argos, me tis idioxeires ypografes twn 236 Antiproswpwn kai th sfragida ths Syneleyshs, apoteloyn shmantikh martyria twn politikwn diergasiwn toy 1829.

    Ta nea apokthmata toy Ellhnikoy Koinoboylioy qa ekteqoyn amesa sthn ekqesh: ``30 xronia apo to Syntagma toy 1975. Ta Ellhnika Syntagmata apo to Rhga ews shmera'', sthn Aiqoysa Eleyqerioy Benizeloy, sto kthrio ths Boylhs.

    Sthn idia dhmoprasia, poy dienerghqhke thn Tetarth 16 Febroyarioy, sto jenodoxeio Athens Plaza, h Boylh apekthse akomh:

    1. S.P. Lampros, Leykwma me 97 pinakes Byzantinwn Aytokratorwn, Aqhna,

    Eleyqeroydakhs 1930

    2. Ant. Miaoylhs, Istoria ths Nhsoy Ydras, Aqhna, typografeio ths

    Lakwnias, 1874

    3. Proswrino Politeyma ths Ellados, ekdosis prwth, Korinqos, 1822

    4. Iakwbos N. Tompazhs, Adelfoi Iakwbos kai Manwlhs Tompazhs, Aqhna, P.D.

    Sakellarios, 1902

    Fysikos xwros twn apokthmatwn einai h Biblioqhkh ths Boylhs, h opoia, ws gnwston, diaqetei ena ploysio istoriko arxeio poy perilambanei, metajy allwn, lyta eggrafa kai kwdikes poy anaferontai sthn periodo 1821-1832 kai exoyn ekdoqei apo ayth, sth seira ``Arxeia ths Ellhnikhs Paliggenesias'', se entyph kai hlektronikh morfh kai einai prosbasima apo to diadiktyako topo ths Boylhs.

    [33] "H SYMFWNIA TWN PAIXNIDIWN" STO MMQ

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (11:06 UTC+2)

    H ``Symfwnia twn Paixnidiwn kai oi wraioteres melwdies ths operas'' einai o titlos ths synaylias poy paroysiazei to Megaro Moysikhs Qessalonikhs, sto plaisio ths seiras Kyriakatika Moysika Prwina, thn Kyriakh 20 Febroyarioy, stis 11.30 p.m.

    Ta Moysika Synola ``Epameinwndas Flwros'' kai ``Dhmhtrhs Mhtropoylos'' mazi me thn xorwdia toy Neoy Wdeioy Qessalonikhs, ypo th dieyqynsh toy Karoloy Trikolidh, qa jenaghsoyn mikroys kai megaloys ston kosmo toy klasikoy repertorioy. Qa tragoydhsoyn oi apofoitoi toy Neoy Wdeioy Qessalonikhs Sofia Mhtropoyloy, Marina Boylogiannh, Sofia Kyanidoy, Siranoys Tsalikian, Elenh Karagkoynh, Elenh Liwna, Basilikh Mpaklaba me thn Barbara Tsampalh-Trikolidoy.

    To prwto meros ths synaylias perilambanei to perifhmo ergo ``H Symfwnia twn Paixnidiwn'' toy Johann Georg Leopold Mozart, patera toy megaloy Wolfgang Amadeus Mozart. To ergo htan arxika grammeno mono gia orxhstra egxordwn, omws argotera symplhrwqhke kai employtisthke hxhtika apo kapoio maqhth toy Leopold Mozart. Aytos eixe thn idea na xrhsimopoihsei toys hxoys poy ebgainan apo diafora paixnidia h apo moysika organa poy moiazoyn me paixnidia. Apo ekei phre kai h synqesh ayth to onoma ``Symfwnia twn Paixnidiwn''.

    Ta ``paixnidia'' ayta mporoyn na einai mia aplh paidikh trompeta, ena tampoyrlo, mia sfyrixtra me nero poy mimeitai ta poylia, mia rokana, enas koykos kai ena trigwnaki sas ayto poy xrhsimopoioyme sta kalanta. H Symfwnia twn Paixnidiwn perilambanetai sta pleon dhmofilh ekpaideytika programmata. Ta paidia ejoikeiwnontai me toys hxoys ths orxhstras symmetexontas energa me aytosxedia organa.

    To deytero meros qa perilambanei gnwstes kai agaphmenes melwdies apo dhmofileis operes opws Trabiata, Mantam Mpaterflai, Manon Leskw, Ainta, Toska, La Mpoem ka.

    H propwlhsh twn eisithriwn ginetai apokleistika apo ta ekdothria toy Megaroy Moysikhs Qessalonikhs kaqws kai apo to ekdothrio toy OMMQ sthn plateia Aristoteloys. Oi times twn eisithriwn einai 12 kai 6 (maqhtika foithtika).

    [34] BRADIA "LAIKOY XEIMWNA" STO APQ

    Qessalonikh, 18 Febroyarioy 2005 (11:03 UTC+2)

    Mia deyterh moysikh bradia, sta plaisia toy programmatos ``Laikos Xeimwnas'', diorganwnei h antidhmarxia Politismoy se synergasia me th dieyqynsh Moysikwn Drasthriothtwn, thn Kyriakh 20 Febroyarioy, stis 20:00, sthn aiqoysa teletwn toy A.P.Q., me kentriko qema ``Stis Akres toy Ellhnismoy''.

    Prokeitai gia mia ekdhlwsh gnwrimias kai epikoinwnias twn agnwstwn laikwn organopaixtwn kai tragoydistwn apo thn ellhnikh eparxia kai perioxes ektos twn ellhnikwn synorwn, opoy ezhsan kai anqisan ellhnikoi plhqysmoi, me to koino ths Qessalonikhs.

    Qa emfanistoyn moysika kai xoreytika sxhmata apo thn Kerkyra, ta Pomakoxwria ths Janqhs, thn orqodojh Gkagkaoyzia, ton Kaykaso, thn Krhth, thn Kypro, opws kai thn Propontida, thn Iwnia, thn Aiolia, thn Kappadokia, ta paralia ths Smyrnhs, th Frygia kai th Lykaonia ths Mikras Asias.

    Sthn ekdhlwsh qa symmetasxoyn perissoteroi apo 300 organopaixtes, tragoydistes kai xoreytes, polloi apo toys opoioys opws oi Pomakoi kai oi Gkagkaboyzhdes qa emfanistoyn gia prwth fora ejw apo tis idiaiteres patrides toys.

    To programma ``Laikos Xeimwnas'' diorganwnetai apo to 1982 kai epixeirei na katadeijei thn epibiwsh kai diarkeia toy ellhno-orqodojoy politismoy, mesa apo to xoro kai th moysikh. H eisodos sthn ekdhlwsh einai eleyqerh gia to koino.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 18 February 2005 - 19:13:59 UTC