Visit our archive of Documents on The Cyprus Problem A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 20 September 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-02-19

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] KARAMANLHS: AMESH APOKATASTASH TWN ZHMIWN STON EBRO
  • [02] OI PRWTES DIWJEIS GIA TO PARADIKASTIKO KYKLWMA
  • [03] SE EPIFYLAKH O KRATIKOS MHXANISMOS GIA TON EBRO
  • [04] EJELEGH TO NEO POLITIKO GRAFEIO TOY KKE
  • [05] SYLLHCH GIA NARKWTIKA STH MYTILHNH
  • [06] SYLLHCH ODHGOY STO LIMANI TOY PEIRAIA
  • [07] DIAKOMIDES ASQENWN
  • [08] H ANAQERMANSH TOY EPENDYTIKOY ENDIAFERONTOS STH SOFOKLEOYS
  • [09] ALMATWDHS AYJHSH TWN NAYTILIAKWN ESODWN
  • [10] ENA EKATOMMYRIO "JEXASMENOI" KWDIKOI APO TH XRHMATISTHRIAKH KRISH TOY
  • [11] HMERIDA GIA THN ENISXYSH THS EPIXEIRHMATIKOTHTAS AYRIO STO BELLIDEIO
  • [12] H KYPROS EJETAZEI TIS PIQANOTHTES GIA ENARJH SYNOMILIWN
  • [13] STH LEYKWSIA TO PANEYRWPAIKO SYNEDRIO THS DIEQNOYS OMOSPONDIAS HQOPOIWN
  • [14] H RWSIA DEN ALLAZEI QESH STO KYPRIAKO
  • [15] KATAGGELIA KYPROY STON OHE GIA TIS PROKLHTIKES DHLWSEIS TOYRKWN
  • [16] MPAOYTSER: SYNHQISMENH H EPISKECH AMERIKANWN EPIXEIRHMATIWN STA
  • [17] NEA TROPH STHN YPOQESH KENTERH SYMFWNA ME THN "FINANCIAL TIMES"
  • [18] QETIKOS SE XRHSH TESTOSTERONHS BREQHKE O SPYROPOYLOS
  • [19] ISOPALO 2-2 ELHJE TO PAIXNIDI THS KERKYRAS ME TON IWNIKO
  • [20] H BOYLIAGMENH KERDISE TA XANIA
  • [21] ARSH BARWN: ENNEA METALLIA KATEKTHSE H ELLADA STO PRWTAQLHMA EYRWPAIKHS
  • [22] DHMOCHFISMA STHN ISPANIA AYRIO GIA TO EYRWSYNTAGMA
  • [23] STA PROQYRA THSA XREWKOPIAS H MPOROYSIA NTORTMOYQ
  • [24] KLINTON KAI PATERAS MPOYS STH N.A. ASIA
  • [25] ENISXYSH TWN SXESEWN ME THN EYRWPH EPIDIWKEI O MPOYS
  • [26] IRAK: EPIQESH ME PAGIDEYMENO AYTOKINHTO STH MPAKOYMPA
  • [27] O "OMHROS" TOY GIANNARH STO FESTIBAL BEROLINOY

    [01] KARAMANLHS: AMESH APOKATASTASH TWN ZHMIWN STON EBRO

    Ebros, 19 Febroyarioy 2005 (11:02 UTC+2)

    Thn amesh ektimhsh twn zhmiwn kai thn apozhmiwsh twn plhgentwn apo thn yperxeilish toy Ebroy, zhthse o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs, o opoios episkefthke to prwi tis plhgeises perioxes kai enhmerwqhke apo ton geniko grammatea ths perifereias Mixalh Aggelopoylo kai to nomarxh Ebroy Niko Zampoynidh, gia ta problhmata.

    Symfwna me ton k.Karamanlh h kinhtopoihsh toy kratikoy mhxanismoy htan egkairh kai apotelesmatikh. Meta thn episkech, o k. Karamanlhs, ekane thn akoloyqh dhlwsh:

    ``Eixa shmera thn eykairia na dw apo konta to megeqos toy problhmatos me thn yperxeilish toy Ebroy.

    Qewrw oti einai para poly shmantiko oti ayth th fora, to synolo toy kratikoy mhxanismoy - h Aytodioikhsh, h Perifereia, h Genikh Grammateia Politikhs Prostasias, o Stratos, oi astynomikes kai pyrosbestikes dynameis - kinhtopoihqhkan oloi egkaira kai apotelesmatika.

    Khryxqhke h perioxh se katastash ektakths anagkhs prin kan dhmioyrghqei to problhma kai etsi prolabame ta xeirotera. Kai qelw me thn eykairia ayth kai na sygxarw kai na eyxaristhsw oles kai oloys osoi dinoyn ton kalytero eayto toys se tetoies dyskoles wres.

    Einai aytonohto oti prepei na ginoyn kai alla erga antiplhmmyrikhs qwrakishs gia thn plhrh prostasia twn katoikwn ths perioxhs kai twn perioysiwn toys apo antistoixa fainomena, opws epishs prepei na epiteyxqei akoma apotelesmatikotera o syntonismos kai h synergasia kai me tis alles xwres poy diatrexei o Ebros gia thn diaxeirish ths rohs toy ydatinoy ogkoy.

    Qelw epishs na ypogrammisw oti ekeino poy twra proexei einai h apokatastash twn zhmiwn. Prepei na proxwrhsoyme amesws sthn ektimhsh twn zhmiwn gia na akoloyqhsei, to taxytero dynato, h apozhmiwsh twn plhgentwn''.

    Ton prwqypoyrgo synodeyan o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Prokophs Paylopoylos, o ypoyrgos Makedonias-Qrakhs, Nikos Tsartsiwnhs, o yfypoyrgos Politismoy, Petros Tatoylhs, kai o genikos grammateas Politikhs Prostasias, Panagiwths Foyrlas. Sth synexeia, o prwqypoyrgos anaxwrhse gia th Samoqrakh.

    [02] OI PRWTES DIWJEIS GIA TO PARADIKASTIKO KYKLWMA

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2005 (12:24 UTC+2)

    Askhqhkan oi prwtes diwjeis gia to paradikastiko kyklwma, kaqws enantion toy proedroy Prwtodikwn Lewnida Staqh kai twn eji dikhgorwn poy eixan kataqesei xrhmata se trapeziko toy logariasmo, askhqhkan oi prwtes poinikes diwjeis. Oloi, kathgoroyntai gia ena kakoyrghma kai dyo plhmmelhmata, poy aforoyn nomimopoihsh esodwn apo egklhmatikes drasthriothtes, dwrodokia dikasth kai amesh synergeia sto adikhma ayto.

    Proqesmia na apologhqei elabe apo ton epiqewrhth toy Areioy Pagoy, Xrhsto Mpalta, o anteisaggeleas Efetwn Nikos Aqanasopoylos, o opoios feretai na empleketai se ypoqeseis toy Iakwboy Giosakh.

    Oi 4 dikhgoroi poy kathgoroyntai gia dwrodokia dikasth einai oi Iwannhs Papadopoylos, Nikos Kanatakhs, Eyqymia Xalkidoy, Kwnstantinos Danias. Gia synergeia se dwrodokia kathgoroyntai oi Gerasimos Aperghs kai Stayros Koyrsogloy.

    [03] SE EPIFYLAKH O KRATIKOS MHXANISMOS GIA TON EBRO

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (20:48 UTC+2)

    Oles oi Arxes sto Nomo Ebroy (stratos, astynomia, Topikh kai Nomarxiakh Aytodioikhsh), opws, epishs, kai oloklhros o kratikos mhxanismos, briskontai se plhrh etoimothta, kaqws den exei ekleicei o kindynos apo th staqmh toy potamoy Ebroy kai oi epomenes wres qewroyntai idiaitera krisimes.

    Tis oles prospaqeies syntonizei o ypoyrgos Makedonias Qrakhs, Nikos Tsiartsiwnhs, o opoios kai paramenei agrypnos sthn perioxh epi trihmero.

    [04] EJELEGH TO NEO POLITIKO GRAFEIO TOY KKE

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2005 (20:26 UTC+2)

    To neo Politiko Grafeio toy KKE ejeleje h Kentrikh Epitroph toy kommatos kata th synedriash ths.

    Opws anaferetai se anakoinwsh toy KKE, sto Politiko Grafeio ejeleghsan oi: Arbanitakhs Dhmhtrhs, Gontikas Dhmhtrhs, Koytsoympas Dhmhtrhs, Kwnstantinidhs Qeodoshs, Loykas Stefanos, Marinos Giwrgos, Mpelloy Elenh, Paraskeyas Kwstas, Tziantzhs Qodwros kai Xalbatzhs Spyros.

    Thn synqesh toy Politikoy Grafeioy toy KKE symplhrwnei h Aleka Paparhga, poy exei hdh eklegei G.G. ths Kentrikhs Epitrophs toy kommatos.

    [05] SYLLHCH GIA NARKWTIKA STH MYTILHNH

    Mytilhnh, 19 Febroyarioy 2005 (20:02 UTC+2)

    Apo proswpiko ths Limenikhs Arxhs Mytilhnhs synelhfqh shmera, kata thn apobibash toy apo E/G-O/G ploio, 32xronos andras dioti se elegxo poy toy egine breqhke sthn katoxh toy syskeyasia me 0,60 grammaria hrwinhs.

    O syllhfqeis qa prosaxqei ston armodio Eisaggelea kata thn aytofwrh diadikasia.

    [06] SYLLHCH ODHGOY STO LIMANI TOY PEIRAIA

    Peiraias, 19 Febroyarioy 2005 (19:57 UTC+2)

    Apo andres toy A' Limenikoy Tmhmatos Peiraia synelhfqh xqes to brady sthn perioxh Hetiwna toy Kentrikoy limena Peiraia, 58xronos odhgos forthgoy oxhmatos, dioti se elegxo poy dienerghqhke, diapistwqhke oti metefere metajy toy fortioy toy kai ylika ta opoia anhkoyn sthn kathgoria epikindynwn fortiwn.

    [07] DIAKOMIDES ASQENWN

    Peiraias, 19 Febroyarioy 2005 (19:48 UTC+2)

    Me merimna toy Qalamoy Epixeirhsewn toy Ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias pragmatopoihqhkan xqes me peripolika skafh toy Limenikoy Swmatos dyo diakomides asqenwn, oi opoioi exrhzan ameshs nosokomeiakhs periqalchs. Sygkekrimena diakomisthkan:

    - Epitokos apo th Samoqrakh sthn Alejandroypolh

    -Enas andras apo thn Paro sth Syro.

    Epishs, kata parekklish toy egkekrimenoy dromologioy toy, to E/G-O/G ``BLUE STAR PAROS'' proseggise xqes ton limena Syroy kai apobibase 85xrono asqenh, ton opoio eixe paralabei apo thn Paro kai exrhze ameshs nosokomeiakhs periqalchs.

    [08] H ANAQERMANSH TOY EPENDYTIKOY ENDIAFERONTOS STH SOFOKLEOYS

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2005 (12:43 UTC+2)

    Anaqermanqhke to ependytiko endiaferon sth Sofokleoys, kaqws mexri kai thn perasmenh Pempth h agora symplhrwse 5 anodikes synexeis synedriaseis, me ton Geniko Deikth na katagrafei neo rekor tetraetias kai na epistrefei sta epipeda toy Ioynioy toy 2001.

    H oloklhrwsh ths proteleytaias xrhmatisthriakhs ebdomadas toy Febroyarioy fernei to X.A. na shmeiwnei anodo apo thn arxh toy 2005 se pososto 9,90% kai na einai me diafora to prwto xrhmatisthrio se anodo se sygkrish me tis ypoloipes wrimes agores ths Dytikhs Eyrwphs. Thn idia periodo poy ejetazoyme, to Londino exei kerdh 5,05%, h Frankfoyrth enisxyetai 2,67%, to Parisi 4,82%, enw apo thn enarjh ths oikonomikhs xrhshs poy dianyoyme o deikths Stoxx 600 kerdizei 5,82%. Arnhtikh einai h eikona twn amerikanikwn deiktwn, kaqws o Dow Jones ypoxwrei -0,27%, o S&P 500 xanei -0,92% enw tis megalyteres apwleies apo thn arxh toy etoys shmeiwnei o deikths Nasdaq se pososto -5,24%.

    To kalo klima sth Sofokleoys, opws anaferei se dhmosieyma ths h ``Kaqhmerinh'', apodidetai se 3 basikoys paragontes: 1) Sth diarkh eisodo reystothtas apo toys jenoys qesmikoys poy enisxyoyn tis qeseis toys kai sto Mid Cap 40.

    2) Sta idiaitera kala apotelesmata poy anamenontai gia ton trapeziko klado gia to oikonomiko etos 2004. 3) Sthn ayjhmenh merismatikh politikh poy qa akoloyqhsei h pleiochfia twn eishgmenwn me bash ta apotelesmata ths parelqoyshs xrhshs, h dhmosieysh twn opoiwn qa oloklhrwqei th meqepomenh Deytera 28 Febroyarioy 2005.

    Sta arnhtika stoixeia ayths ths anodoy poy shmeiwnetai qa prepei na tonisqoyn oi ejhs parametroi: a) Den yparxei endeijh gia energopoihsh twn kwdikwn apo thn pleiochfia twn ependytwn. b) Pwlhtes stis perissoteres entoles emfanizontai ta egxwria xartofylakia. g) H elleich epixeirhmatikwn eidhsewn exei apoqarrynei toys ependytes na anazhthsoyn metoxes poy qa syndyazan thn kalh poreia twn apotelesmatwn me nees epixeirhmatikes symfwnies. d) To kalo klima ths agoras episkiazetai apo tis pollaples ereynes ths Epitrophs Kefalaiagoras gia xrhmatisthriakes poy briskontai ypo xreokopia.

    H teleytaia ebdomada toy Febroyarioy qa xarakthrisqei apo tis anakoinwseis twn eishgmenwn gia ta ethsia apotelesmata toy 2004, kaqws h dioria lhgei thn teleytaia hmera toy trexontos mhnos. Ekplhjeis den anamenontai, me tis trapezes na diathroyn ta prwteia apo pleyras ayjhshs kerdwn. Se qetikh troxia qa kinhqoyn kai oi kladoi twn metallwn, twn trofimwn kai toy emporioy. Problhmatikh h katastash stis kataskeyes, sthn klwstoyfantoyrgia kai sthn aktoploia logw ychloy daneismoy.

    Parallhla, gia oses metoxes exoyn shmeiwsei sobarh ysterhsh qa prepei na anazhthsoyme ta aitia ths ptwshs sthn kakh poreia twn epixeirhsewn, sta ychla daneia kai stis ayjhmenes apaithseis poy enisxyqhkan to g' trimhno toy 2004. Oi kerdismenoi einai ligoteroi apo toys xamenoys, parathreitai mia isxyrh epilektikothta twn metoxwn kai bebaia, h ajia twn synallagwn den mporei na afhsei isxyra mhnymata aisiodojias. H Sofokleoys prospaqei na epoylwsei tis plhges poy anoije to ``paignio toy '99'' kai ap' o,ti fainetai, qa xreiasqoyn kai alles oikonomikes xrhseis gia na epiteyxqei mia ygih eikona ths agoras

    [09] ALMATWDHS AYJHSH TWN NAYTILIAKWN ESODWN

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2005 (12:35 UTC+2)

    H epitaxynsh twn eisagwgwn odhghse sth dieyrynsh toy elleimmatos toy emporikoy isozygioy to 2004, paroti h entypwsiakh (kata 39%) ayjhsh twn esodwn ths xwras apo to naytiliako synallagma meiwse to elleimma toy isozygioy plhrwmwn. Ta naytiliaka esoda ypologizontai se 13,3 dis. eyrw, poso poy yperbainei ta esoda apo ejagwges agaqwn poy einai 11,1 dis. eyrw, alla kai apo ton toyrismo poy fqanoyn molis ta 10,3 dis. eyrw.

    Sth beltiwsh toy isozygioy plhrwmwn synebale kai h ayjhsh twn esodwn apo thn Eyrwpaikh Enwsh, poy efqase ta 6,5 dis. eyrw (anodos 17,5%) alla to shmantikotero ``ejagwgimo proion'' anadeiknyontai ta... kratika omologa. Jenoi agorasan omologa toy ellhnikoy Dhmosioy ajias 21,6 dis. eyrw, enw oi Ellhnes ependysan se omologa toy ejwterikoy ajias 10,3 dis. eyrw.

    Bebaia h protimhsh twn jenwn sta ellhnika omologa dieykolynei thn trexoysa diaxeirish, alla apotelei thn allh och ths yperxrewshs ths ellhnikhs oikonomias.

    [10] ENA EKATOMMYRIO "JEXASMENOI" KWDIKOI APO TH XRHMATISTHRIAKH KRISH TOY 1999

    Aqhna, 19 Febroyarioy 2005 (11:02 UTC+2)

    Sto ena ekatommyrio fqanei o ariqmos twn xrhmatisthriakwn kwdikwn ariqmwn, poy anoixthkan sta telh ths perasmenhs dekaetias, alla paramenoyn oysiastika anenergoi edw kai eji peripoy xronia, meta th megalh ptwsh toy genikoy deikth toy xrhmatisthrioy ths Aqhnas.

    Symfwna me dhmosieyma ths efhmeridas ``Eleyqerotypia'' o ariqmos twn ``jexasmenwn'' apo thn krish toy 1999-2000 kwdikwn poy einai kataxwrismenoi shmera sto Systhma Aylwn Titlwn ftanei toys 2.301.257. Apo toys sxedon 1,3 ekat. ependytes poy qewrhtika diathroyn metoxiko xartofylakio, oi 610.301 exoyn mono mia metoxh, oi 445.417 exoyn dyo ws pente metoxes kai molis 228.881 diaqetoyn eji h perissoteres metoxes.

    Pantws, opws anaferetai sto dhmosieyma oi ``jexasmenoi'' kwdikoi mporei na apotelesoyn leia gia toys epithdeioys me dedomeno oti ta teleytaia xronia asxoloyntai energa me to xrhmatisthrio molis 70.000 - 100.000 ependytes Symfwna panta me to dhmosieyma ta epishma enhmerwtika shmeiwmata kai h episkech sthn xrhmatisthriakh etaireia den dinoyn aparaithta, se oles tis periptwseis, kaqarh eikona gia thn katastash toy logariasmoy kai ths kinhshs toy.

    [11] HMERIDA GIA THN ENISXYSH THS EPIXEIRHMATIKOTHTAS AYRIO STO BELLIDEIO

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (10:25 UTC+2)

    Hmerida me qema ``Enisxysh ths Epixeirhmatikothtas-Anaptyjh gia oloys'', qa pragmatopoihqei ayrio, Kyriakh 20 Febroyarioy, stis 11.00 to prwi, sto Bellideio Synedriako Kentro ths Qessalonikhs.

    Omilhtes sthn hmerida, qa einai o yfypoyrgos Anaptyjhs, Giwrgos Salagkoydhs, o Eidikos Grammateas Antagwnistikothtas, S. Eystaqopoylos kai o proedros toy EOMMEX, N. Kakoyrhs.

    Kata thn hmerida qa paroysiasqoyn ta programmata toy Epixeirhsiakoy Programmatos Antagwnistikothta poy briskontai ayth th stigmh se ejelijh kaqws kai ayta poy prokeitai na prokhryxqoyn to amesws prosexes xroniko diasthma.

    H hmerida ginetai me skopo thn kalyterh enhmerwsh toy epixeirhmatikoy kosmoy ths Boreias Elladas kai oi omilhtes qa apanthsoyn se erwthmata twn symmetexontwn, enw qa dianemhqei kai enhmerwtiko yliko.

    [12] H KYPROS EJETAZEI TIS PIQANOTHTES GIA ENARJH SYNOMILIWN

    Leykwsia, 19 Febroyarioy 2005 (14:56 UTC+2)

    O proedros ths kypriakhs Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse shmera oti h kypriakh kybernhsh diereyna tis piqanothtes na arxisoyn synomilies gia epilysh toy Kypriakoy problhmatos, alla opws eipe, pros ta paron ta Hnwmena Eqnh den exoyn tetoia proqesh.

    Milwntas sto aerodromio Larnakas kata thn epistrofh toy apo th Malta opoy pragmatopoihse trihmerh epishmh episkech, o k. Papadopoylos anaferomenos stis ayrianes legomenes boyleytikes ekloges sta katexomena ejefrase ''lyph'' giati opws eipe ''synexizetai h meiwsh twn ghgenwn T/K sta katexomena'', enw katadikase th syrroh Toyrkwn epoikwn sta katexomena.

    Eipe akoma oti ''oi epoikoi apoteloyn pleiochfia sta katexomena, enw oi T/K einai meiochfia''.

    MPE - KYPE

    [13] STH LEYKWSIA TO PANEYRWPAIKO SYNEDRIO THS DIEQNOYS OMOSPONDIAS HQOPOIWN

    Leykwsia, 19 Febroyarioy 2005 (14:53 UTC+2)

    Me stoxo thn epilysh twn problhmatwn twn Eyrwpaiwn hqopoiwn kai thn anabaqmish ths qeshs toys sth shmerinh koinwnia kai sthn texnh, jekinhse shmera sth Leykwsia to Paneyrwpaiko Synedrio ths Dieqnoys Omospondias Hqopoiwn.

    To Paneyrwpaiko Synedrio, to opoio oloklhrwnetai ayrio, filojenei 62 antiproswpoys apo ta 25 krath melh ths Eyrwpaikhs Enwshs, oi opoioi qa kataqesoyn tis apoceis toys gia tis synqhkes poy epikratoyn sth xwra toys, se sxesh me ta problhmata poy antimetwpizoyn oi Eyrwpaioi hqopoioi.

    MPE - KYPE

    [14] H RWSIA DEN ALLAZEI QESH STO KYPRIAKO

    Leykwsia, 19 Febroyarioy 2005 (14:51 UTC+2)

    H qesh ths Rwsias sto Kypriako paramenei qesh arxwn, poy basizetai stis apofaseis toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, kai den allazei ayth th qesh ths, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths ths Dieyqynshs Dieqnwn Sxesewn toy Dhmarxeioy ths Mosxas kai prwhn Presbeyths ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

    H Rwsia ''den allazei ayth th qesh arxwn'' kai ''paramenei staqera yper ths edafikhs akeraiothtas, enothtas ths Kypriakhs Dhmokratias kai sebasmoy olwn twn apofasewn poy yphrjan sthn poreia twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy'', eipe o k. Moyratof.

    MPE - KYPE

    [15] KATAGGELIA KYPROY STON OHE GIA TIS PROKLHTIKES DHLWSEIS TOYRKWN STRATHGWN

    Leykwsia, 19 Febroyarioy 2005 (14:48 UTC+2)

    Tis proklhtikes dhlwseis twn Toyrkwn strathgwn oti den qa apoxwrhsei apo thn Kypro oyte enas Toyrkos stratiwths an den lyqei to Kypriako kai tis aparadektes energeies ths katoxikhs dynamhs gia dhmioyrgia newn tetelesmenwn sta qemata twn epoikwn kai twn perioysiwn twn Ellhnokypriwn prosfygwn sta katexomena, kathggeile sto Geniko Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, o Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto dieqnh organismo Presbhs Andreas Mayrogiannhs.

    H epistolh me hmeromhnia 9 Febroyarioy, kykloforhse xqes ws epishmo eggrafo toy OHE.

    MPE - KYPE

    [16] MPAOYTSER: SYNHQISMENH H EPISKECH AMERIKANWN EPIXEIRHMATIWN STA KATEXOMENA

    Leykwsia, 19 Febroyarioy 2005 (14:46 UTC+2)

    Mia synhqismenh epixeirhmatikh kai oikonomikh episkech xarakthrise thn xqesinh episkech sta katexomena, epixeirhmatiwn poy antiproswpeyoyn amerikanikes etaireies sthn Toyrkia me th synodeia toy Amerikanoy emporikoy akoloyqoy sthn Agkyra, o ekproswpos toy Steit Ntipartment Ritsarnt Mpaoytser, o opoios shmeiwse oti oi HPA den exoyn allajei thn politikh toys oson afora thn anagnwrish ths Kypriakhs Dhmokratias.

    MPE - KYPE

    [17] NEA TROPH STHN YPOQESH KENTERH SYMFWNA ME THN "FINANCIAL TIMES"

    Londino, 19 Febroyarioy 2005 (21:07 UTC+2)

    ``O dikhgoros toy Ellhna sprinter, Kwsta Kenterh, exei zhthsei na aposyrqoyn amesa oi kathgories enantion toy pelath toy, kaqws exei sta xeria toy kainoyria stoixeia''.

    Ayto anaferei shmera (Sabbato), se dhmosieyma ths h agglikh efhmerida ``FINANCIAL TIMES'', h opoia epishmainei oti ``o dikhgoros Grhgorhs Iwannidhs exei kataqesei kainoyria stoixeia sthn dikastikh epitroph toy SEGAS, ta opoia pisteyetai oti exoyn proelqei apo ychlo Aqlhtiko Organismo. To apotelesma anamenetai tis epomenes ebdomades'', anaferetai xarakthristika sto dhmosieyma ths agglikhs efhmeridas.

    [18] QETIKOS SE XRHSH TESTOSTERONHS BREQHKE O SPYROPOYLOS

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (19:35 UTC+2)

    Qetikos se xrhsh testosteronhs breqhke o paikths toy Paniwnioy Nikos Spyropoylos.

    Symfwna me to prwto deigma, poy doqhke meta to mats me ton Olympiako anixneythke h sygkekrimenh apagoreymenh oysia.

    Symfwna me plhrofories, o Paniwnios den prokeitai na probei se kapoia energeia, afoy perimenei kai thn ejetash toy deyteroy deigmatos.

    O nearos paikths amesws apokleisthke apo thn apostolh gia thn ayrianh anametrhsh me ton OFH.

    An kai to deytero deigma breqei qetiko, tote ton paikth perimenei baria timwria.

    [19] ISOPALO 2-2 ELHJE TO PAIXNIDI THS KERKYRAS ME TON IWNIKO

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (19:31 UTC+2)

    Isopalo 2-2 elhje to paixnidi ths Kerkyras me ton Iwniko poy filojenhqhke sto

    nhsi twn Faiakwn kai sto plaisio ths 19hs agwnistikhs. An kai breqhke h

    omada ths Kerkyras na xanei me 2-0, entoytois brhke ta cyxika apoqemata kai

    anetrece to se baros ths apotelesma, petyxainontas dyo omorfa termata.

    Ta gkol ths Kerkyras shmeiwsan oi Fofonka sto 69' kai Niniadhs stis

    kaqysterhseis toy agwna me penalti, enw o Iwnikos eixe prohghqei me toys

    Mpoygkanem sto 28'(aytogkol) kai Koimpra sto 59'. H Kerkyra teleiwse ton

    agwna me 10 paiktes, logw apobolhs toy Sfakianakh sto 47'.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Kasnaferhs toy syndesmoy Argolidas.

    Kitrines kartes edeije stoys Sfakianakh, Ghtta, Tsimplidh kai Ofrydopoylo,

    enw kokkinh (deyterh kitrinh) antikrise o Sfakianakhs.

    KERKYRA: Bezyridhs, Gewrgioy (39' Iwannoy), Syros, Sfakianakhs, Koltzos,

    Mpragka (64' Gkimpro), Mpoygkanem, Ghttas, Niniadhs, Fofonka, Ntempa (61'

    Entiage).

    IWNIKOS: Mpekiai, Ofrydopoylos, Isa, Oykar, Melampianakhs, Boyrejakhs,

    Natsoyras, Letieri, Tsimplidhs (73' Nta Kosta), Makor (89' Maggos), Koimpra

    (70' Gabrilopoylos).

    [20] H BOYLIAGMENH KERDISE TA XANIA

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (19:24 UTC+2)

    H Boyliagmenh meta apo ena synarpastiko paixnidi kerdise ta Xania me 11-10

    sto plaisio ths 15hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos polo ths A1 andrwn.

    Ta ennialepta: 4-2, 2-4, 3-1, 2-3.

    BOYLIAGMENH: Paoyers (2), Lorantos (2), Koytsogiannhs (2), Miteloydhs (2),

    Xatzhdakhs, Afroydakhs, Katsaoynhs.

    XANIA: Bizyrakhs (3), Boylgarakhs (3), Kwnstantoydakhs (2), Bamboynakhs,

    Liotsakhs.

    [21] ARSH BARWN: ENNEA METALLIA KATEKTHSE H ELLADA STO PRWTAQLHMA EYRWPAIKHS ENWSHS

    Qessalonikh, 19 Febroyarioy 2005 (18:54 UTC+2)

    An kai akomh den exoyn teleiwsei oi agwnes arshs barwn poy diejagontai sthn polh Kaen ths Gallias, entoytois oi Ellhnes aqlhtes ta phgainoyn perifhma.

    Meta ta 12 metallia poy katekthsan xqes, to meshmeri h ellhnikh apostolh prosqese

    alla 9 metallia (ena xryso, dyo ashmenia kai eji xalkina).

    To xryso metallio katekthse h Elenh Koyrtelidoy sthn kinhsh toy zete shkwnontas 92,5 kila, enw h idia aqlhtria katekthse kai dyo ashmenia sto arase me 77,5k kai sto synolo me 165k.

    Apo thn allh, ta xalkina metallia katekthsan h Artemis Qeriakh sto arase me 67,5k, sto zete me 72,5k. kai sto synolo me 162,5k., kaqws kai h Qeanw Katsidh sto arase me 87,5k., sto zete me 112,5k. kai sto synolo 200k.

    ``Mporoysa kai kalytera. Proetoimasthka kala, alla eixa arketo agxos. H synexeia einai dyskolh, giati exoyme arketes diorganwseis. Ayta ta metallia ta afierwnw stoys

    proponhtes moy'', tonise h Elenh Koyrtelidoy, gia na symplhrwsei h Artemis Qeriakh: ``Mporoysame na pame kalytera kai na kerdisoyme thn Gallida poy kerdise thn prwth qesh''.

    Oi agwnes qa oloklhrwqoyn to brady, opoy h ellhnikh omada anamenetai na prosqesei kai alla metallia sthn sygkomidh ths.

    [22] DHMOCHFISMA STHN ISPANIA AYRIO GIA TO EYRWSYNTAGMA

    Madrith, 19 Febroyarioy 2005 (15:30 UTC+2)

    Gia thn egkrish h oxi toy eyrwpaikoy syntagmatos qa apofasisoyn ayrio oi Ispanoi se dhmochfisma, poy symfwna me tis ektimhseis qa einai qetiko, efoson exei thn yposthrijh ths kybernhshs alla kai kommatwn ths antipoliteyshs.

    Toso to kybernwn Sosialistiko Komma, oso kai to Laiko komma ths antipoliteyshs kalesan toys opadoys toys na yposthrijoyn to ``nai'', yposthrizontas oti h egkrish toy qa einai eynoikh gia thn xwra.

    Yper ths egkrishs taxqhkan epishs to CiU ths Katalonias kai to Baskiko Eqnikistiko Komma. Pantws, symfwna me ereynes 9 stoys 10 Ispanoys den fainetai na gnwrizei polla pragmata gia to eyrwpaiko syntagma.

    [23] STA PROQYRA THSA XREWKOPIAS H MPOROYSIA NTORTMOYQ

    Berolino, 19 Febroyarioy 2005 (11:50 UTC+2)

    Sta proqyra ths xreokopias brisketai h gnwsth germanikh podosfairikh omada Borussia Dortmund. H omada poy katekthse prin apo 8 xronia to Champions League mporei pleon na ``swqei'' monon ean symfwnhsoyn oi pistwtes sto programma ejygianshs poy exei sto metajy paroysiasqei. Se periptwsh apotyxias twn synomiliwn den apokleietai o syllogos na khryjei akomh kai ptwxeysh...

    H timh ths metoxhs ths Borussia - shmeiwnetai oti einai h monadikh germanikh omada poy exei eisaxqei sto xrhmatisthrio - ypoxwrhse xqes kata 28 %, kleinontas sta 1,88 eyrw. 11 eyrw htan h arxikh timh ths metoxhs otan h omada eishxqh sto xrhmatisthrio prin apo 5 xronia. Ola ejartwntai twra apo to ean karpoforhsoyn oi synomilies poy diejagei o manatzer Mixael Magier me toys pistwtes:

    ``Ean symfwnhsoyn oloi oi pistwtes - pros to paron perimenoyme tis apanthseis apo treis akomh - tote mporoyme kai qeloyme na proxwrhsoyme sthn ejygiansh ths epixeirhshs Borussia Dortmund''.

    Tis ptaiei omws gia thn dysaresth ayth ejelijh poy sygklonise oxi mono toys opadoys ths Borussia, alla ton germaniko aqlhtiko kosmo sto synolo toy; O Magier paradexqhke oti thn eyqynh gia thn katastash ayth ferei o idios kai o prwhn proedros Gkernt Nimpaoym, o opoios ypebale molis prin apo mia ebdomada thn paraithsh toy. Thn ektimhsh ayth fainetai pws symmerizetai shmera kai o germanikos typos. Oi perissoteres efhmerides kanoyn logo gia kakodiaxeirhsh kai spatales, gia adiaforia kai megalomania twn dioikoyntwn ths omadas.

    ``Den qelw na metaferw ena aisqhma eyforias'', eipe o Magier, ``den einai to stil moy, alla eimaste aisiodojoi, qa ta kataferoyme gia allh mia fora. Den xreiazomaste ena arnhtiko, alla ena qetiko klima''.

    Diaforetikh apoch fainetai pws exoyn oi opadoi ths Borussia Dortmund.

    ``Eimaste para poly qymwmenoi'', mas eipe enas filaqlos. ``Den jerw pws mporoyme na synexisoyme. Den pisteyw pantws oti aytoi oi anqrwpoi qa kataferoyn na swsoyn thn omada mas''.

    To plhres onoma ths omadas einai Podosfairikos Syllogos Borussia 09, kati poy fanerwnei oti se liga xronia h omada qa giortasei - ean ola pane kala - ta 100 xronia ths. Qewreitai apo tis pio dhmofileis omades toy germanikoy prwtaqlhmatos, sta entos edras paixnidia kataklyzoyn tis kerkides kata meson oro 80.000 filaqloi.

    Oi armodioi yposthrizoyn twra oti gia na kataferoyn na bgaloyn thn omada apo to adiejodo xreiazontai mia symfwnhmenh anastolh ths apoplhrwmhs twn xrewn toys toylaxiston ews to forologiko etos 2006-2007:

    ``Mexri to 2006'', eipe o Magier, ``prepei na proxwrhsoyme se mia ejairetika kala organwmenh ylopoihsh toy programmatos ejygianshs. Ean den to prajoyme, tote oysiastika diakybeyoyme to mellon ayths ths omadas''.

    [24] KLINTON KAI PATERAS MPOYS STH N.A. ASIA

    Mpangkogk, 19 Febroyarioy 2005 (11:47 UTC+2)

    O Mpil Klinton kai o Tzortz Mpoys - pateras toy nyn proedroy- afixqhsan sthn Tailandh, ap' opoy qa jekinhsoyn thn periodeia toys stis plhgeises apo to tsoynami perioxes.

    Prwtos staqmos ths periodeias toys einai to mikro xwrio Mpan Nam Kem, boreia toy Poyket, opoy sthnontai oi prwtes prokataskeyasmenes katoikies.

    Qa episkefqoyn epishs xwria sthn Indonhsia, th Sri Lanka kai tis Maldibes.

    ``Qelw na dw ola osa eginan, na eyxaristhsw toys anqrwpoys kai na doyme ti allo mporoyme na kanoyme gi' aytoys'', dhlwse o k. Klinton kata thn afijh toy sto Poyket.

    Oi dyo prwhn proedroi qa enhmerwqoyn gia tis prospaqeies poy kataballontai apo dieqneis organwseis alla kai apo toys ntopioys gia thn anabiwsh ths alieias, poy apotelei basiko poro gia tis paraqalassies perioxes

    Timwntas toys nekroys

    O Mpil Klinton kai o Tzortz Mpoys zhthsan apo ton Leyko Oiko na ayjhsei thn oikonomikh bohqeia pros tis perioxes ths notio-anatolikhs Asias.

    Ayth einai mia eykairia gia toys dyo Amerikanoys prwhn proedroys na diapistwsoyn idiois omasi ean kai kata poso exoyn jekinhsei oi prospaqeies anakoyfishs twn plhgeiswn perioxwn. Qa exoyn epishs synanthsh me ton prwqypoyrgo ths Tailandhs. Oi k.k. Mpoys kai Klinton qa apotisoyn foro timhs stoys nekroys kai qa kataqesoyn stefani sto Poyket

    Mexri stigmhs molis 400 soroi exoyn anagnwristei. O antapokriths toy BBC sto Poyket metadidei oti se ayton ton tomea xreiazetai akoma poly doyleia.

    H periodeia twn dyo prwhn hgetwn ginetai me protroph ths shmerinhs amerikanikhs kybernhshs, prokeimenoy na ajiologhsoyn to megeqos ths katastrofhs alla kai ths bohqeias.

    Sth synexeia anamenetai na ypodeijoyn sthn kybernhsh Mpoys ton kalytero tropo gia thn dianomh ths amerikanikhs anqrwpistikhs bohqeias.

    [25] ENISXYSH TWN SXESEWN ME THN EYRWPH EPIDIWKEI O MPOYS

    Oyasigkton, 19 Febroyarioy 2005 (11:39 UTC+2)

    O proedros twn HPA, Tzortz Mpoys dhlwse oti elpizei pws to tajidi toy sthn Eyrwph, thn erxomenh ebdomada, qa enisxysei toys desmoys twn HPA kai qa paramerisei tis diafores me toys eyrwpaioys symmaxoys toys. O k. Mpoys eipe se dhmosiografoys sthn Oyasingkton xqes oti, prwtos toy stoxos kata to tajidi toy, qa einai na ypenqymisei toso stoys Amerikanoys, oso kai stoys Eyrwpaioys, thn shmasia ths diatlantikhs symmaxias kai oti para tis diafores poy eixan metajy toys sto parelqon, exoyn koinh agaph kai qaymasmo gia thn eleyqeria.

    O k. Mpoys eipe oti to tajidi toy einai shmantiko, oxi mono gia thn amoibaia asfaleia kai eirhnh, alla kai gia thn antimetwpish pagkosmiwn problhmatwn, opws ths peinas, twn asqeneiwn kai qematwn prostasias toy periballontos. O k. Mpoys qa fqasei stis Bryjelles to brady ths Kyriakhs gia trihmeres synomilies me symmaxoys, symperilambanomenwn ajiwmatoyxwn toy NATO kai ths EE. Sth synexeia, qa metabei sthn Germania kai meta sthn Slobakia thn Pempth, opoy qa synanthqei me ton Rwso omologo toy, Blantimir Poytin.

    [26] IRAK: EPIQESH ME PAGIDEYMENO AYTOKINHTO STH MPAKOYMPA

    Bagdath, 19 Febroyarioy 2005 (10:16 UTC+2)

    Epiqesh me pagideymeno aytokinhto pragmatopoihse kamikazi sthn polh Mpakoympa toy boreioy Irak, me apotelesma na xasoyn th zwh toys ena melos ths irakinhs eqnofroyras kai enas poliths.

    Apo thn ekrhjh, poy egine ejw apo thn edra ths eqnofroyras sth Mpakoympa, traymatisqhkan alloi dyo anqrwpoi. To perasmeno 24wro apo diafores epiqeseis antartwn skotwqhkan toylaxiston 40 anqrwpoi.

    [27] O "OMHROS" TOY GIANNARH STO FESTIBAL BEROLINOY

    Berolino, 19 Febroyarioy 2005 (11:56 UTC+2)

    Sto 55o Dieqnes Festibal Kinhmatografoy toy Berolinoy paroysiasthke gia prwth fora h tainia toy Kwnstantinoy Giannarh "Omhros" me qema thn apagwgh nos lewforeioy apo Albano metanasth. H tainia qa problhqei ton Martio stis ellhnikes aiqoyses.

    Sthn arxh ths tainias parakoloyqoyme ena lewforeio toy KTEL na jekina apo to xwrio Apw Makrh gia th Qessalonikh. Kapoia stigmh kai mesa se mia fainomenika xalarh atmosfaira symbainei to aprosdokhto: apo th mia stigmh sthn allh oi epibates toy lewforeioy einai omhroi toy eikosipentaxronoy Albanoy, toy Elion Senia, poy exei oplistei me xeirobombides kai Kalasnikof. 20 wres argotera h lewforeioapagwgh qa lhjei sthn Albania me th stygnh ektelesh toy apagwgea apo thn albanikh astynomia.

    Sto endiameso diasthma diadramatizetai h istoria poy, enw sto megalytero meros ths einai plasmatikh, basizetai se ena analogo peristatiko poy synebh to kalokairi toy 1999 sth Boreio Ellada - ena kayto kalokairi me tesseris alles lewforeiopeirateies.

    O Giannarhs, opws shmeiwse o Panagiwths Koyparanhs se ekpomph ths ``Ntoitse Bele'', tis syndeei amesa me tis epiptwseis poy eixe h mazikh metanasteysh sthn Ellada stis arxes ths dekaetias toy 90, otan sxedon apotoma to 10% toy plhqysmoy ths xwras einai allodapoi: ``Oi anakatatajeis kai anatarajeis mesa sthn ellhnikh koinwnia htan terasties'', qa pei o Kwnstantinos Giannarhs. ``Ayto to gegonos ths lewforeiopeiratias odhghse sthn apokoryfwsh. To aposthma ths anasfaleias, poy eixe dhmioyrghqei stoys Ellhnes kata th diarkeia ths dekaetias toy 90, spaei. Oles aytes oi anasfaleies, h jenofobia, ekdhlwnontai ekeino to kalokairi''.

    O tragikos hrwas ths tainias, poy ton ypodyetai o Staqhs Papadopoylos, kanei tis xeiroteres empeiries poy mporei kanei metanasths sthn Ellada: toy exoyn klecei kyriolektika ton idrwta, ton ekmetalleyontai, ton kakopoioyn, ton atimazoyn astynomikoi sth fylakh kai sto telos ton apelaynoyn apo thn Ellada. Epistrefontas sthn Albania oi goneis ths kopelias toy, enhmeroi gia ayta poy toy eixan symbei sthn Ellada, den ton dexontai gia gampro. O Elion Senia aisqanetai dipla prodomenos: h xwra sthn opoia phge na ergastei kai na egkatastaqei ton apoballei., enw h patrida toy toy katastrefei tis elpides poy etrefe na dhmioyrghsei oikogeneia, na apokthsei paidia. Me ayta ta synaisqhmata epistrefei paranoma sthn Ellada kai phgainei sto xwrio Apw Makrh gia na parei ekdikhsh h opws to antilambanetai o idios gia na brei to dikio toy, na janakerdisei thn timh toy mesw ths apagwghs.

    Omws, kai edw egkeitai h maestria toy Giannarh, o Elion Senia den einai to laiko paidi typoy Janqopoyloy poy ton exei adikhsei h koinwnia kai ton opoio o qeaths antimetwpizei me doseis sympaqeias kai katanohshs gia to egklhma poy diaprattei. ``Kai o idios exei thn fwlia toy lerwmenh'', qa tonisei o skhnoqeths. ``Thn exei lerwmenh se ena poly oysiastiko qema, kai syneidhta mesa apo thn ideologikh toy antilhch gia to ti esti na eisai andras kai ti esti timh. Synaptei erwtikes sxeseis kai afhnei eggyo th gynaika toy afentikoy toy. An ayto to pragma eixan kanei ston idio, tote sigoyra qa eixe parei ta opla kai qa eixe skotwsei ayton poy qa eixe pragmatopoihsei mia tetoia prajh me th dikia toy kopelia.''

    O Elion Senia, mia proswpikothta se aposynqesh. To idio isxyei omws kai gia thn koinwnia ths ellhnikhs eparxias, poy o Giannarhs thn paroysiazei mesa sto lewforeio me antiproswpeytikoys xarakthres: thn pantremenh Iliana poy paei sthn Qessalonikh gia ena erwtiko ranteboy, thn papadokorh Aggelikh me toys anekplhrwtoys poqoys ths, thn kryfh lesbia Kely, ton Orfea poy phgainei sth Qessalonikh na promhqeytei narkwtika, k.o.k. Gia aytoys oloys h omhria exei kai mia katalytikh diastash, kaqws toys dinei thn eykairia na proseggisoyn ton idio toys ton eayto. To koino sto Festibal Kinhmatografoy toy Berolinoy emeine enqoysiasmeno me th tainia toy Giannarh, enw h gnwstoterh eyrwpaikh etaireia diakinhshs tainiwn Celluloid exei analabei na thn prowqhsei dieqnws.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Saturday, 19 February 2005 - 19:13:48 UTC