Browse through our Interesting Nodes on the United States of America A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 12 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-04

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] STA TELH TOY PRWTOY EJAMHNOY TOY 2006 JEKINA H KATABOLH TWN ANADROMIKWN
  • [02] G. PAPANDREOY: DEN YPARXEI SYMFWNIA GIA EPANADRASTHRIOPOIHSH LALIWTH
  • [03] YFESH STON EBRO
  • [04] SYNANTHSH PRWQYPOYRGOY- G. AGGELOPOYLOY
  • [05] TO AIDS APEILEI 90 EKATOMMYRIA AFRIKANOYS
  • [06] SYNANTHSH M. GIANNAKOY ME THN AYSTRIAKH OMOLOGO THS
  • [07] TROXAIO ME TRAYMATISMO STO REQYMNO
  • [08] M. PAPAIWANNOY: H NEA ALLAGH QA GINEI
  • [09] SYLLHCEIS ODHGWN STON PEIRAIA
  • [10] PROSKROYSH PLOIOY STO LIMANI THS SKOPELOY
  • [11] IKA: ENIAIA H AYJHSH 4% STIS SYNTAJEIS
  • [12] KERDH STO X.A.
  • [13] FWLIAS: H BIWSIMH ANAPTYJH ODHGEI STHN ISXYRH & ENIAIA OIKONOMIA
  • [14] X.A:ANASTELLETAI H DIAPRAGMATEYSH THS EMFASIS
  • [15] EKDHLWSH GIA THN AMPELOYRGIA
  • [16] O IRANOS PROEDROS STHN KROATIA
  • [17] EPISKECH FILANDWN BOYLEYTWN STHN KYPRO
  • [18] SYNENTEYJH MPAIKAL STHN TRT
  • [19] SYNERGASIA PGDM-ITALIAS GIA THN KATAPOLEMHSH TOY ORGANWMENOY EGKLHMATOS
  • [20] OI POLITES THS PGDM ANHSYXOYN GIA ANERGIA, FTWXEIA KAI DIAFQORA
  • [21] 155 PYGMAXOI STO PANELLHNIO PRWTAQLHMA PAIDWN
  • [22] OI EKLEKTOI THS EQNIKHS PODOSFAIROY PAIDWN GIA TA FILIKA ME DANIA
  • [23] B' EQNIKH: ENDIAFEROYSES ANAMETRHSEIS STHN 21h AGWNISTIKH
  • [24] SKLHRA METRA THS UEFA GIA THN KATAPOLEMHSH TOY RATSISMOY
  • [25] A1 MPASKET: TO PROGRAMMA THS 19hs AGWNISTIKHS
  • [26] O MPOYS ZHTAEI APOXWRHSH SYRIAKOY STRATOY APO LIBANO
  • [27] O POYTIN STO KIEBO STIS 19 MARTIOY
  • [28] H DIAPLOKH OIKONOMIAS KAI POLITIKHS STH GERMANIA
  • [29] TO EITZ APEILEI 90 EKAT. ANQRWPOYS STHN AFRIKH
  • [30] H AL KAINTA ANELABE THN EYQYNH GIA TIS EPIQESEIS KATA TOY IRAKINOY
  • [31] H GLYPTRIA GOYAITRINT QA DIAKOSMHSEI TO MOYSEIO SYGXRONHS TEXNHS
  • [32] ALLAGH SOLIST STH SYNAYLIA ME TH FILARMONIKH THS DRESDHS STO MMQ
  • [33] O H.MAMALAKHS MAGEIREYEI ME PAIDIA STO TELLOGLEIO
  • [34] APOKRIATIKES EKDHLWSEIS STO DHMO NAOYSAS
  • [35] EKQESH FWTOGRAFIAS TOY STEFAN MOSES STO GOETHE

    [01] STA TELH TOY PRWTOY EJAMHNOY TOY 2006 JEKINA H KATABOLH TWN ANADROMIKWN TOY LAFKA

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (13:37 UTC+2)

    Thn katabolh stoys syntajioyxoys twn anadromikwn toy LAFKA, se pente ejamhniaies doseis, h prwth twn opoiwn qa doqei sto telos toy prwtoy ejamhnoy toy 2006, anakoinwse to meshmeri o prwqypoyrgos Kwstas Karamanlhs se dhlwsh toy apo to Megaro Majimoy.

    O k. Karamanlhs tonise oti ``kaqe syntajioyxos qa labei sto akeraio ayto poy kata nomo dikaioytai symfwna me to eidiko kaqestws poy ton diepei'' kai prosqese: ``Ayto antexei h oikonomia kai malista me megalh dyskolia. Ayto mporei na ginei kai ayto qa ginei''.

    O prwqypoyrgos askhse sklhrh kritikh stis kybernhseis toy PASOK tonizontas oti enw h eisfora gia to LAFKA eprepe na eixe katarghqei apo ton Dekembrio toy 1997, to PASOK oxi aplws den thn katarghse alla dyo fores chfise eidiko nomo gia na plhrwnoyn oi syntajioyxoi ayth thn eisfora ws to 2008.

    Apo thn allh pleyra, opws eipe, h kybernhsh ths Neas Dhmokratias apo thn 1h Ioylioy toy 2004 apallaje toys Ellhnes syntajioyxoys apo thn epibarynsh ths eisforas yper LAFKA, kati poy shmainei, oti apo thn 1h Ioylioy ayjhqhkan oi syntajeis apo 1 ews 5%.

    O k. Karamanlhs ekane logo gia lanqasmenoys kai atyxeis xeirismoys ths prohgoymenhs kybernhshs, thn opoia kathgorhse oti meteqete ta problhmata gia to mellon kai ta ``ebaze katw apo to xali'' nomizontas oti etsi ta krybei apo toys polites.

    Shmeiwse de oti h kybernhsh parelabe ekkremothtes kai adikies etwn kai antimetwpizei to qema me synesh, staqerothta, apotelesmatikothta, koitwntas toys Ellhnes polites sta matia kai legontas mono thn alhqeia. ``H alhqeia gia to LAFKA einai ayth poy sas anefera'' eipe o prwqypoyrgos kai prosqese: ``Qelw na ypogrammisw oti h koinwnikh politikh mias kybernhshs sthrizetai dystyxws oxi toso sth boylhsh twn kybernwntwn alla sta oria poy qetei h oikonomikh katastash ths xwras. H kybernhsh moy kai egw proswpika qa kanoyme o,ti einai dynato na sthrijoyme thn kat ejoxhn eyalwth omada twn syntajioyxwn sta oria antoxhs ths oikonomias mas''.

    H dhlwsh toy prwqypoyrgoy exei ws ejhs:

    Apo thn prwth stigmh poy anelaba th diakybernhsh ths xwras, prin apo ena xrono, yphrja panta eilikrinhs mazi sas. Den sas ekryca oti h Oikonomia brisketai se krish. Mia krish poy gnwrizan hdh sthn Eyrwpaikh Enwsh ta teleytaia xronia, afoy, idiws ton teleytaio kairo, oloena kai syxnotera, oi Bryjelles proeidopoioysan thn prohgoymenh Kybernhsh gia ta ceydh stoixeia poy edine.

    Epilejate mia Kybernhsh poy sas leei kai qa sas leei thn alhqeia. Kanoyme sklhres prospaqeies peristolhs twn dapanwn sto dhmosio tomea. Zhthsa apo ton kaqe Ypoyrgo - kai ayto apotypwqhke ston Proypologismo - na meiwsei oso mporei ta ejoda toy kaqe Ypoyrgeioy kai Organismoy kai na ayjhsei oso ginetai thn paragwgikothta toy dhmosioy tomea. Zhthsa oles aytes oi diadikasies na einai diafaneis.

    Gnwrizoyn oi Ellhnes polites oti ayth h Kybernhsh dinei th maxh ths diafaneias. Th shmaia ths diafaneias den thn yposteilame se dyskoles periodoys, ws Antipoliteysh. Den qa thn katebasoyme oyte twra. H diafaneia omws den afora monon toys alloys, alla prwtistws emas, ws Kybernhsh.

    Qelw o kaqe Ellhnas poliths na gnwrizei epakribws pws skeptetai kai pws dra h Kybernhsh. Kai na to gnwrizei xwris paramorfwtikoys fakoys. Gi' ayto kai h shmerinh prwtoboylia moy einai amesa syndedemenh me th diafaneia twn proqesewn ayths ths Kybernhshs.

    H diafaneia einai anagkaia, giati polla poy mesolabhsan tis hmeres aytes qa mporoysan na rijoyn skies. Milw gia thn ypoqesh toy LAFKA. H eisfora ayth stis syntajeis eprepe na eixe katarghqei, apo ton Dekembrio toy 1997. To PASOK, oxi aplws den thn kathrghse, alla dyo fores chfise eidiko nomo gia na plhrwnoyn oi syntajioyxoi ayth thn eisfora ews to 2008.

    H Nea Dhmokratia desmeythke proeklogika oti qa katarghsei thn eisfora ston LAFKA. Emeis, otan desmeyomaste gia kati, to kanoyme prajh. Etsi loipon, apo thn 1h Ioylioy toy 2004, oloi oi Ellhnes syntajioyxoi apallaxqhkan apo mia epibarynsh, thn opoia, me apofash toy PASOK, plhrwnan kai qa plhrwnan gia polla akoma xronia. Ayto shmainei oti, apo thn 1h Ioylioy 2004, ayjhsame tis syntajeis kata 1% ews 5%.

    Etyxe sth dikh moy Kybernhsh na paralabei ekkremothtes kai adikies etwn. Paralabame thn omhreia twn symbasioyxwn kai dwsame lysh. Paralabame spatales kai periorizoyme ta ejoda. Paralabame xreh kai elleimmata poly megalytera kai prospaqoyme na antepejelqoyme. Me synesh, me staqerothta, me apotelesmatikothta kai, panw ap' ola, koitwntas toys Ellhnes polites sta matia kai legontas monon thn alhqeia. H alhqeia gia to LAFKA einai ayth poy sas anefera.

     

    H Kybernhsh mas apallaje toys syntajioyxoys apo to LAFKA. H Kybernhsh kaleitai twra na antimetwpisei to problhma twn anadromikwn, poy afora peripoy 900.000 syntajioyxoys. Parallhlws, kaleitai na diaxeiristei thn kakh oikonomikh katastash, poy mas klhrodothsan tetoioi lanqasmenoi kai atyxeis xeirismoi ths prohgoymenhs Kybernhshs.

    Opws sas elega proeklogika, meteqetan ta problhmata gia to mellon. Ta ebazan katw apo to xali, nomizontas oti ta kryboyn apo toys Ellhnes polites. Hrqe h wra poy briskomaste antimetwpoi me ayta ta problhmata. Problhmata poy prepei emeis na lysoyme. Kai qa ta lysoyme, legontas sas thn alhqeia kai lambanontas apofaseis gia to kalo toy topoy, gia to kalo olwn twn Ellhnwn kai toy kaqenos xwrista. Apofaseis sto metro toy dynatoy kai xwris na yponomeyetai h Oikonomia gia to mellon.

    Anejarthtws, loipon, apo thn ekbash twn endikwn meswn sth Dikaiosynh, ta anadromika toy LAFKA qa katablhqoyn stoys syntajioyxoys. Kaqe syntajioyxos qa labei sto akeraio ayto poy kata nomon dikaioytai, symfwna me to eidiko kaqestws poy ton diepei. H katabolh twn xrhmatwn qa ginei se pente ejamhniaies doseis, h prwth twn opoiwn qa doqei sto telos toy prwtoy ejamhnoy toy 2006. Ayto antexei h Oikonomia kai malista me megalh dyskolia. Ayto mporei na ginei kai ayto qa ginei.

    Qelw na ypogrammisw oti h koinwnikh politikh mias Kybernhshs sthrizetai, dystyxws, oxi toso sthn boylhsh twn kybernwntwn, alla sta oria poy qetei h oikonomikh katastash ths xwras. H Kybernhsh moy ki egw proswpika qa kanoyme o,ti einai dynaton na sthrijoyme thn kat' ejoxhn eyalwth omada, twn syntajioyxwn, sta oria antoxhs ths Oikonomias mas.

    [02] G. PAPANDREOY: DEN YPARXEI SYMFWNIA GIA EPANADRASTHRIOPOIHSH LALIWTH

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (16:38 UTC+2)

    Den exei kanei kamia symfwnia me ton Kwsta Laliwth gia thn epanadrasthriopoihsh toy, eipe o proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy, se syzhthsh poy eixe me dhmosiografoys sto Kentro Typoy toy synedrioy.

    Prosqese pws o idios den exei apokleisei apo poyqena ton K. Laliwth poy einai panta sto PASOK.

    Se erwthsh dhmosiografoy gia dysareskeia stelexwn toy PASOK sxetika me thn xtesinobradinh emfanish toy ws proedros toy synedrioy, o ekproswpos Typoy toy Kinhmatos Nikos Aqanasakhs apanthse oti den yparxei dysareskeia, legontas ston dhmosiografo:``Mono eseis exete diapistwsei dysareskeia.

    O k. Papandreoy ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn poreia twn ergasiwn toy synedrioy kai oson afora thn chfoforia ths Kyriakhs gia thn eklogh twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy eipe oti den yparxoyn ``listes'' kai o kaqenas qa eklegei me to spaqi toy.

    [03] YFESH STON EBRO

    Alejandroypolh, 4 Martioy 2005 (09:44 UTC+2)

    Yfesh paroysiazei shmera o Ebros kaqws ta nera apoxwroyn siga siga apo ton oikismo twn Labarwn. Wstoso oi armodies yphresies ths Perifereias Anatolikhs Makedonias-Qrakhs kai ths Nomarxias Ebroy, paramenoyn se ayjhmenhnh etoimothta.

    To prwi h staqmh twn nerwn ston staqmo metrhshs toy Pyqioy htan 5,26metra me orio epikindynothtas 5,70metra ston Arda 4,70m me 5,20m, stoys Khpoys 4,10m me 4m kai sto Petalo 6,15m me 6m.

    O.O

    [04] SYNANTHSH PRWQYPOYRGOY- G. AGGELOPOYLOY

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (13:03 UTC+2)

    Gia thn oloklhrwsh ths leitoyrgias toy ``Aqhna 2004'' enhmerwse shmera ton prwqypoyrgo Kwsta Karamanlh h proedros toy organismoy Gianna Aggelopoyloy.

    Me aformh th ryqmish poy meletatai gia xrhmata poy exoyn doqei kata ta eth 2003-2004 sthn Organwtikh Epitroph, h k. Aggelopoyloy dieceyse tis plhrofories peri elleimmatos, tonise oti o prwqypoyrgos exei enhmerwqei plhrws kai shmeiwse oti syntoma qa ginei dhmosia o oikonomikos apologismos ths etairias me oles tis leptomereies.

    Meta th synanthsh eginan oi akoloyqes dhlwseis:

    ``G. AGGELOPOYLOY-DASKALAKH: Enhmerwsa ton Prwqypoyrgo gia thn oloklhrwsh ths leitoyrgias toy ''Aqhna 2004''. Syntoma qa eimaste se qesh na kanoyme kai dhmosia ton oikonomiko apologismo ths etairias me oles tis leptomereies.

    ERWTHSH: Me ta 500 ekatommyria ti qa ginei;

    G. AGGELOPOYLOY-DASKALAKH: Mhn akoyte ola ayta poy legontai. Den yparxei kanena elleimma. Kante ligo ypomonh. Qa sas enhmerwsoyme mexri keraias se oles tis leptomereies gia ta oikonomika.

    ERWTHSH: H eikona poy exete poia einai;

    G. AGGELOPOYLOY-DASKALAKH: Oti pame poly kala kai qa teleiwsoyme poly nwritera ap' oloys toys alloys.

    ERWTHSH: Qa yparjei nomoqetikh ryqmish gi' ayth thn istoria;

    G. AGGELOPOYLOY-DASKALAKH: O,ti einai na yparjei exei mpei se diadikasia oloklhrwshs. Eimaste ena bhma prin to telos.

    ERWTHSH: Exei enhmerwqei o Prwqypoyrgos;

    G. AGGELOPOYLOY-DASKALAKH: Safws exei enhmerwqei''.

    [05] TO AIDS APEILEI 90 EKATOMMYRIA AFRIKANOYS

    Londino, 4 Martioy 2005 (16:24 UTC+2)

    Sxedon 90 ekatommyria Afrikanoi mporei na molynqoyn apo ton io HIV ta epomena 20 xronia ean den lhfqoyn metra gia thn antimetwpish ths epidhmias, proeidopoiei o OHE.

    Shmera peripoy 25 ekatommyria Afrikanoi exoyn molynqei apo to HIV poy prokalei to AIDS, metedwse to BBC.

    Ta Hnwmena Eqnh ektimoyn oti tis epomenes dyo dekaeties mporei na emfanisqoyn 89 ekatommyria nea kroysmata sthn Afrikh, poy qa antistoixoyn sto 10% toy plhqysmoy ths hpeiroy.

    O OHE proteinei mia nea ekstrateia kata ths asqeneias kai kondylia poy anerxontai sta 200 disekatommyria dolaria gia thn katapolemhsh ths.

    Sthn kalyterh periptwsh, lene ta Hnwmena Eqnh, h nea ekstrateia kai ta ayjhmena kondylia mporei na swsoyn 16 ekatommyria zwes enw 43 ekatommyria anqrwpoi den qa molynqoyn apo to HIV.

    H ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn symperainei oti an ekatommyria Afrikanwn synexizoyn na molynontai apo to HIV ``den qa symbei epeidh den yparxoyn enallaktikes lyseis''.

    ``Qa symbei epeidhden yphrje eparkhs politikh boylhsh gia na allajei h symperifora se ola ta epipedakai na empodistoyn oi dynameis poy odhgoyn thn epidhmia toy AIDS sthn Afrikh''.

    [06] SYNANTHSH M. GIANNAKOY ME THN AYSTRIAKH OMOLOGO THS

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (20:21 UTC+2)

    Synanthsh ergasias eixan shmera h ypoyrgos Paideias, Marietta Giannakoy, me thn Aystriakh omologo ths, Elizampeq Gkerek, sto plaisio ths plhroforhshs gia ta ekpaideytika qemata en ocei ths aystriakhs proedrias ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Kata th diarkeia ths synanthshs, syzhthqhkan qemata poy aforoyn stis metarryqmiseis poy exei pragmatopoihsei hdh h Aystria ston tomea ths ekpaideyshs me idiaiterh emfash sthn epaggelmatikh katartish.

    Thn Aystriakh ypoyrgo Paideias synodeyan o presbhs ths Aystrias sthn Aqhna k. Krol, o Genikos Dieyqynths Anwtaths Ekpaideyshs k. Xolingker, o kaqhghths toy Panepisthmioy toy Insmpoyrgk k. Ront kai o prwhn boyleyths k. Tz. Xotl.

    Apo ellhnikhs pleyras meteixan oi yfypoyrgoi Paideias, Giwrgos Kalos kai Spyros Taliadoyros, o Genikos Grammateas toy Ypoyrgeioy, Andreas Karamanos kai oi Eidikoi Grammateis toy Ypoyrgeioy.

    [07] TROXAIO ME TRAYMATISMO STO REQYMNO

    Reqymno, 4 Martioy 2005 (20:18 UTC+2)

    Troxaio atyxhma entos ths marinas Reqymnoy shmeiwqhke shmera, otan motosikleta me odhgo enan 23xrono sygkroysthke me I.X. epibatiko oxhma poy odhgoyse enas 27xronos allodapos.

    Apo thn sygkroysh traymatisthke o odhgos ths motosikletas, o opoios metaferqhke sto nosokomeio Reqymnoy.

    Proanakrish dienergeitai apo thn oikeia Limenikh Arxh.

    [08] M. PAPAIWANNOY: H NEA ALLAGH QA GINEI

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (20:11 UTC+2)

    ``H dhmokratikh anatroph poy epaggellomaste kai h nea allagh poy qeloyme qa ginei efoson allajoyn polla pragmata s' emas toys idioys. Qa prepei na ananewsoyme toys eaytoys mas panw apo ola se idees kai skeceis, na allajoyme nootropies, praktikes kai symperifores'' tonise o Miltiadhs Papaiwannoy sthn eishghsh toy gia to Katastatiko toy PASOK.

    Anaferqhke sthn oikodomhsh enos neoy kommatos, sygxronoy, eyrwpaikoy sosialistikoy kai anoixtoy pros thn koinwnia, pisto bebaia stis idees kai tis ajies, stis arxes ths diakhryjhs ths 3hs Septembrh kai paroysiase tis protaseis toy gia tis katastatikes allages. Epishmane epishs thn anagkh strofhs pros to mellon kai shmeiwse pws gia na allajei h Ellada prepei prin ap' ola na allajei to PASOK.

    ``Prepei na paroyme ta nea mhnymata kai na ta perasoyme sto synolo ths ellhnikhs koinwnias giati tote o logos mas qa exei aphxhsh sthn ellhnikh koinwnia kai qa diamorfwsoyme ton kinhmatiko xarakthra toy kommatos mas. Apaiteitai mia isxyrh politikh boylhsh ths neas hgesias poy qa anadeijei to Synedrio mas gia rizikes tomes kai dhmokratikes anatropes'' katelhje o k. Papaiwannoy.

    [09] SYLLHCEIS ODHGWN STON PEIRAIA

    Peiraias, 4 Martioy 2005 (20:09 UTC+2)

    Apo proswpiko toy A' Limenikoy Tmhmatos toy Kentrikoy Limenarxeioy Peiraia synelhfqhsan shmera sthn perioxh toy Argosarwnikoy enas 24xronos allodapos andras, odhgos forthgoy oxhmatos, dioti den kateixe thn problepomenh adeia odhghshs kai stereito asfalisthrio symbolaio kai enas 56xronos andras, idiokthths toy parapanw forthgoy oxhmatos, gia paraxwrhsh odhghshs se atomo poy den kateixe thn problepomenh adeia odhghshs, enw kata ton elegxo antistaqhke kai ejybrise ta limenika organa.

    Oi syllhfqentes prokeitai na prosaxqoyn ston eisaggelea Plhmmeleiodikwn Peiraia mazi me thn sxhmatisqeisa se baros toys dikografia kata thn aytofwrh diadikasia.

    Epishs, apo proswpiko toy B' Limenikoy Tmhmatos toy Kentrikoy Limenarxeioy Peiraia synelhfqh shmera sthn perioxh toy SEMPO Ikonioy (xersaio xwro limena) enas 55xronos odhgos elkysthra dioti to epikaqhmeno poy esyre htan atajinomhto kai anasfalisto, enw efere kai pinakides me ariqmo kykloforias poy anhke se allo epikaqhmeno.

    O syllhfqeis prokeitai na odhghqei enwpion toy eisaggelea Plhmmeleiodikwn Peiraia kata thn aytofwrh diadikasia.

    [10] PROSKROYSH PLOIOY STO LIMANI THS SKOPELOY

    Peiraias, 4 Martioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Enhmerwqhke shmera to apogeyma o Qalamos Epixeirhsewn toy ypoyrgeioy Emporikhs Naytilias, oti to E/G-O/G ''JET FERRY I'', kata ton kataploy toy sto limani ths Skopeloy prosekroyse me thn plwrh sto krhpidwma.

    Apo thn proskroysh traymatisqhkan elafra dyo epibates (enas 83xronos kai mia 43xronh) apo toys 25 epibates kai ta 22 atoma plhrwma, enw to ploio ypesth ylikes zhmies. To ploio edese sto limani kai oi epibates apobibasthkan asfalws.

    Amesa kinhtopoihqhke to proswpiko ths Limenikhs Arxhs Skopeloy, apobibasan toys dyo traymatisqentes kai me asqenoforo diakomisthkan sto Kentro Ygeias Skopeloy gia na toys parasxeqoyn oi prwtes bohqeies.

    Sto ploio, to opoio ekteloyse dromologio apo Bolo gia Skiaqo-Skopelo, apo th Limenikh Arxh Skopeloy apagoreythke o apoploys toy mexri thn apokatastash twn zhmiwn toy kai thn epiqewrhsh toy apo topiko klimakio epiqewrhshs ploiwn.

    Proanakrish dienergei h oikeia Limenikh Arxh.

    [11] IKA: ENIAIA H AYJHSH 4% STIS SYNTAJEIS

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (21:05 UTC+2)

    Eniaia kai anejarthtws posoy syntajhs qa einai h ayjhsh 4% poy qa doqei stoys dikaioyxoys toy IKA-ETAM apo 1/1/2005, dieykrinizei se anakoinwsh toy to Idryma Koinwnikwn Asfalisewn.

    Ta anadromika kyrias kai epikoyrikhs syntajhs mhnwn Ianoyarioy, Febroyarioy kai Martioy qa katablhqoyn me thn kata 4% ayjhmenh syntajh Aprilioy stis 22/3/2005, epishmainetai sthn anakoinwsh.

    [12] KERDH STO X.A.

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (16:39 UTC+2)

    Me qetiko proshmo termatise shmera Paraskeyh o genikos deikths timwn sto Xrhmatisthrio Aqhnwn (X.A.) kai epitaxynontas pros to telos twn synallagwn to ryqmo toy ''skarfalwse'' panw apo to epipedo twn 3.100 monadwn, shmeio me to opoio kai flertare kaq' olh th diarkeia ths synedriashs.

    Entono agorastiko endiaferon proselkyse o trapezikos klados, alla kai epimeroys deiktes ths perifereias, kyriws ths meshs kefalaiopoihshs, enw kaqoristiko rolo sth diamorfwsh toy qetikoy klimatos sth Sofokleoys, diadramatise h diathrhsh ths anodikhs tashs stis eyrwpaikes agores. Eyergetika sthn epitaxynsh toy ryqmoy ayjhshs toy deikth sto X.A., epedrase kai h aporrofhsh twn piesewn poy dexotan sto megalytero meros twn synallagwn o thlepikoinwniakos klados.

    Sto skhniko ayto, o basikos xrhmatisthriakos deikths sthn ellhnikh kefalaiagora ekoce to nhma twn synallagwn katagrafontas shmantika kerdh ths toy 1,01% kai diamorfwqhke sto ychlotero epipedo hmeras, stis 3.105,77 monades, enw ypoxwrhse endosynedriaka mexri tis 3.081,01 monades.

    SYNALLAGES-METOXES

    Ikanopoihtikos katagrafhke shmera o ogkos twn synallagwn, fqanontas sto poso twn 184,2 ekat. eyrw, apo ta opoia ta 21.611.588,18 eyrw aforoysan se metabibaseis megalwn paketwn, me ta shmantikotera na einai ayta twn JUMBO , ajias 2.280.000,00 eyrw, sta 7,670 eyrw kai ths THLETYPOS, ycoys 2.221.800,00 eyrw, sta 4 eyrw.

    Isorrophmeno katagrafhke to isozygio twn ypo diapragmateysh metoxwn me tis 143 na termatizoyn kinoymenes se qetiko pedio, enanti 151 ptwtikwn kai 92 ametablhtwn. Sto stoxastro twn agorastwn breqhkan oi metoxes twn etairiwn Multirama (+13,61%), ALYSIDA (+11,11%), NIKOS GKALHS (+10,74%) kai ths PROMOTA ELLAS (+10%), enw ston antipoda, se kloio reystopoihsewn breqhkan oi titloi twn FOINIJ-Metrolife (-50%), lebentakhs (-19,15%) kai ths hitech (-18,87%).

    KEFALAIOPOIHSH

    DEIKTOBAREIS KLADOI

    Se qetikh troxia teqhkan oi deiktes FTSE ths kefalaiopoihshs kai me monadikh ejairesh ton Small Cap 80 ths mikrhs kefalaiopoihshs, o opoios kai shmeiwne oriakh anodo kata toy 0,11%, oi ypoloipoi kategracan shmantika kerdh.

    Qetikos prwtagwnisths anadeixqhke o eikosarhs twn epilegmenwn blue chips, o opoios kai etreje me ryqmo ths tajhs toy 1,38%, enanti kerdwn 1,21% gia ton FTSE/ASE 140, 0,59% gia ton Mid 40 ths meshs kai 0,58% gia ton Eurobank MID 50.

    Enqarryntikh poreia akoloyqhsan telika kai oi dyo deiktobareis kladoi twn trapezwn kai twn thlepikoinwniwn, me ton prwto na termatizei sto +2,19% kai ton de deytero trexei me pio synthrhtiko ryqmo ths tajhs toy 0,12%.

    H ekrhktikh anodos twn trapezwn einai aporroia toy entonoy agorastikoy endiaferontos gia tis metoxes twn ATTIKKHS (+5,10%), PEIRAIWS (+2,88%), EFG (+2,44%) kai twn ALPHA BANK kai ETE (+2,22% antistoixa).

    Wqhsh stis thlepikoinwnies edwsan oi ayjhmenes topoqethseis metoxes twn etairiwn LAN NET (+1,31%), FORTHNET (+1,24%) kai toy OTE (+0,54%), alla kai h aporrofhsh shmantikoy meroys twn arxikwn apwleiwn gia thn Cosmote, h opoia telika ypoxwrhse kata 0,58%.

    EPIMEROYS KLADIKOI DEIKTES

    Mikth eikona emfanisan sth lhjh twn synallagwn oi epimeroys kladikoi deiktes, me thn plastigga na gernei pros toys anodikoys, afoy se ptwtikh troxia teqhkan oi epta apo aytoys.

    Epikefalhs ths ptwshs teqhke o klados twn asfaleiwn, ypoxwrwntas kata 2,69% kai lygizontas ypo to baros twn piesewn stis metoxes twn etairiwn AGROTIKH ASFALISTIKH (-7,475), EQNIKH AEEGA (-4,31%), EYRWPAIKH PISTH (-3,79%) kai ths ASPIS PRONOIAS (-3,12%).

    Aisqhth ptwsh kata 1,60% shmeiwse o klados ths klwstoyfantoyrgias kai akoloyqhsan oi kladoi ths ychlhs kykloforiakhs taxythtas (-0,67%), twn trofimwn kai potwn (-0,19%), ths plhroforikhs (-0,43%), ths parallhlhs agoras (-0,23%) kai twn eidwn lysewn plhroforikhs (-0,20%).

    Ths anodoy hghqhke o klados twn symmetoxwn, kerdizontas se pososto 2,48%, me aixmh toy doratos tis ayjhmenes topoqethseis stis metoxes twn etairiwn KERANHS SYMMETOXWN (+9,52%), FOURLIS (+5,96%), BIOXALKO (+3,75%) kai ths ELTEX (+3,72%). Kerdh anw ths mias posostiaias monadas kategracan kata seira oi deiktes twn mh metallikwn oryktwn tsimentwn (+1,36%) kai twn diylisthriwn (+1,22%).

    Kata 0,82% enisxyqhke o deikths twn biomhxaniwn, kata 0,73% twn basikwn metallwn, kata 0,53% toy xondrikoy emporioy, kata 0,90% toy lianikoy emporioy kai kata 0,36% twn ependysewn.Oriakh anodo shmeiwsan oi deiktes twn kataskeyastikwn (+0,01%), twn ekdosewn kai ektypwsewn (+0,13%) kai ths diaxeirishs akinhths perioysias (+0,06%).

    E.A.

    [13] FWLIAS: H BIWSIMH ANAPTYJH ODHGEI STHN ISXYRH & ENIAIA OIKONOMIA

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (15:48 UTC+2)

    Thn anagkh dhmioyrgias koinhs prwtoboylias, palaiwn kai newn melwn ths EE, prokeimenoy na epiteyxqei o basikos stoxos poy afora sth biwsimh anaptyjh, h opoia kai odhgei sthn isxyrh kai eniaia oikonomia, ikanh na antimetwpisei tis proklhseis ths pagkosmiopoihshs, ypogrammise o yfypoyrgos Oikonomias kai Oikonomikwn, Xrhstos Fwlias, kata th diarkeia ths omilias toy shmera sto seminario prowqhshs ths synergasias metajy Elladas kai Tsexias.

    Opws epishmane o k. Fwlias, h proklhsh ths paragwgikothtas kai ths antagwnistikothtas, einai idiaitera shmantikh kai sto plaisio ayto anagnwrise wstoso oti oi diarqrwtikes metarryqmiseis poy apaitoyntai, den mporoyn na oloklhrwqoyn apo th mia hmera sthn allh.

    "Xreiazomaste kalyteres kai apotelesmatikoteres politikes stoys tomeis ths diaxeirishs ths plhroforias, ths ajiopoihshs twn efarmogwn ychlhs texnologias, ths syndeshs ths ereynas me tis paragwgikes anagkes, ths enisxyshs ths kainotomias kai ths ependyshs stis anqrwpines dejiothtes", anefere xarakthristika, apeyqynomenos pros toys Tsexoys omologoys toy o k. Fwlias, kai den pareleice na xarakthrisei ws "kleidi" gia thn epiteyjh toy stoxoy thn pragmatikh sygklish.

    Me th eyxh, oi sygklinoyses apoceis twn kratwn melwn ths E.E, na synexisqoyn gia na epiteyxqoyn oi koinoi stoxoi, o k. Fwlias, anaferqhke diejodika stis basikes qeseis ths Elladas sto plaisio twn diapragmateysewn twn dhmosionomikwn prooptikwn opws

    -Thn diathrhsh toy 1,26% toy AEE ths E.E

    -Thn katanomh toy 0,41% toy AEE me stoxo th enisxysh ths synoxhs kai thn omalh synexish twn diarqrwtikwn politikwn.

    -Thn katanomh twn porwn sth nea programmatikh periodo kata tropo tetoio poy na diasfalizei thn eparkh sthrijh twn metabatikwn kaqestwtwn

    -Oi ypologismoi gia th katanomh twn porwn na ginoyn sthn bash ths Eyrwphs twn 25.

    [14] X.A:ANASTELLETAI H DIAPRAGMATEYSH THS EMFASIS

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (14:47 UTC+2)

    Anastelletai gia shmera h diapragmateysh twn metoxwn ths etairias Emfasis, prokeimenoy, opws anaferetai se anakoinwsh toy Xrhmatisthrioy Aqhnwn, na doqei xronos sto ependytiko koino na enhmerwqei leptomerws kai na staqmisei ta gegonota poy syndeontai me tis plhrofories poy kykloforhsan sxetika me th dioikhsh ths etairias.

    H metoxh ths etairias diapragmateyotan sto XA ews kai sth 1.30 to meshmeri kai otan stamathse ypoxwroyse shmantika se pososto kata 16,55%, otan sthn arxh eixe kinhqei kai panw apo to xqesino kleisimo.

    [15] EKDHLWSH GIA THN AMPELOYRGIA

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (14:45 UTC+2)

    Ekdhlwsh me qema th diasyndesh ths topikhs aytodioikhshs me thn topikh ampeloyrgikh drasthriothta, sto plaisio mias sygxronhs antilhchs gia thn anaptyjh ths ypaiqroy, diorganwnei thn Kyriakh, sto plaisio ths DETROP 2005, h Kentrikh Synetairistikh Enwsh Ampelooinikwn Proiontwn (KEOSOE).

    Sthn ekdhlwsh, h opoia qa jekinhsei stis 12.30 to meshmeri kai qa filojenhqei sto synedriako kentro Nikolaos Germanos ths HELEXPO, qa symmetasxoyn anwtata stelexh ths Komision kai yphresiakoi paragontes kai stelexh epixeirhsewn kai synetairismwn, poy drasthriopoioyntai ston oiniko klado.

    Shmeiwnetai oti h diasyndesh twn OTA me thn topikh paragwgikh drasthriothta apotelei basiko stoxo toy programmatos COHESION, poy ylopoieitai sto plaisio toy INTERREG IIIB, me th symmetoxh kai ths KEOSOE.

    [16] O IRANOS PROEDROS STHN KROATIA

    Zagkremp, 4 Martioy 2005 (20:26 UTC+2)

    O Iranos proedros Moxamant Xatami anamenetai stis 7 kai 8 Martioy sthn Kroatia kai sth geitonikh Bosnia, egine gnwsto apo epishmes phges, metedwse to galliko praktoreio.

    Sto Zagkremp o Xatami qa exei synomilies me ton omologo toy, Stipe Mesits, o opoios eixe episkefqei to Iran ton Ioynio toy 2001. Sto plaisio ths episkechs qa ypografoyn polles symfwnies metajy twn opoiwn emporikes kai episthmonikes, egine gnwsto apo tis idies phges.

    [17] EPISKECH FILANDWN BOYLEYTWN STHN KYPRO

    Leykwsia, 4 Martioy 2005 (19:58 UTC+2)

    Polymelhs antiproswpeia ths Epitrophs Metaforwn kai Epikoinwniwn ths finlandikhs Boylhs qa brisketai sthn Kypro gia epafes me th Boylh kai alloys foreis apo tis 6 ws tis 9 Martioy.

    H antiproswpeia qa synanthqei thn Trith me ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, ton Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Makh Kwnstantinidh, ton Dieyqynth toy Tmhmatos Emporikhs Naytilias Sergio Sergioy, ton proedro kai melh ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Sygkoinwniwn, kaqws kai ton proedro kai melh ths koinhs omadas filias Kyproy-Finlandias.

    MPE-KYPE

    [18] SYNENTEYJH MPAIKAL STHN TRT

    Agkyra, 4 Martioy 2005 (19:55 UTC+2)

    Opws anaferetai sthn istoselida ths kratikhs thleorashs TRT o arxhgos ths ajiwmatikhs antipoliteyshs CHP, Nteniz Mpaykal, poy emfanisqhke sto programma ²Mpoygioytets² ths TRT, tonise pws o dromos pros thn E.E. einai gematos pagides kai oson afora tis sxeseis me tis H.P.A. aytes bainoyn pros mia fash entashs.

    O Mpaykal sxetika me tis drasthriothtes ths Toyrkias sto dromo gia thn E.E., eipe oti meta th 17h Dekembrioy egine antilhpto oti o dromos aytos einai gematos pagides kai gi' ayto parathreitai kapoia meiwsh ths diaqeshs kai endeijeis ²cyxologikhs katarreyshs².

    O Mpaykal eipe pws h Kybernhsh, opws kai sthn periptwsh ths E.E. kai toy Kypriakoy, etsi kai stis sxeseis me tis H.P.A. ekane laqh kai tonise: ``Dystyxws, to shmeio sto opoio exoyn fqasei oi sxeseis mas me thn Amerikh den einai lampro. Ginetai antilhpto apo ta parathrhtika matia oti oi sxeseis bainoyn pros mia fash entashs''.

    Sth synexeia, tonise pws otan thn 17h Dekembrioy doqhke hmeromhnia, ayto giortasqhke san megalh epityxia, alla me thn parodo twn hmerwn arxisan na erxontai sto fws oi pragmatikothtes kai prosqese: ``Twra, siga-siga, blepoyme oti h katastash den einai etsi. Dhladh, prokyptei pws mesa se ekeinh thn apofash poy elhfqh, yparxoyn pagides.

    Mas paroysiazontai synexws kai nea empodia ta opoia den yphrxan sta plaisia ekeinhs ths apofashs. Paradeigma apotelei h tropopoihsh poy ekane h Gallia, pro hmerwn, sto Syntagma ths. Opoia ki an einai h poreia kai oi ejelijeis, h Gallia qa pei ²Eimai anagkasmenh na rwthsw th gnwmh twn Gallwn politwn kai meta na to perasw apo egkrish²''.

    O Mpaykal isxyrisqhke pws sthn Kybernhsh parathreitai oti exei epelqei kapoia koyrash oson afora to qema ths E.E.

    Gia to Armeniko, o Mpaykal eipe pws oson afora to qema ayto kataballetai prospaqeia etsi wste na baloyn sthn Toyrkia mia etiketa oti exei kanei genoktonia kai ypogrammise pws oi istorikes pragmatikothtes den epibebaiwsan pote toys isxyrismoys aytoys.

    Akomh, eipe pws h Toyrkia qa prepei na energhsei etsi wste na antikroysei toys isxyrismoys kai [oti o idios] skeptetai na episkefqei ton Prwqypoyrgo molis epistrecei apo thn Afrikh gia na syzhthsoyn to qema ths antimetwpishs twn isxyrismwn aytwn. Sth synexeia, eipe oti olh h istoria peri genoktonias, prokyptei apo to ²Galazio biblio² , to opoio omws gia ta osa anaferei, den exei stoixeia. O k. Mpaykal eipe oti kalesan ton kaqhghth Mc Ceny [;] gia na pragmatopoihsei dialejeis stis 24 Aprilioy gia to qema kai tonise oti kata tis omilies toy, qa yposthrijei thn Toyrkia kai tis qeseis ths. Akomh prosqese pws stis dialejeis aytes qa kalesei kai ton Prwqypoyrgo.

    O Mpaykal anaferomenos sto Kypriako, epeshmane oti para tis yposxeseis poy doqhkan, synexizetai h apomonwsh ths ''TDBK'' kai enw exei perasei tosos xronos, den proseggise oyte ena ploio stoys limenes ths ''TDBK'' kai den prosgeiwqhke epishs oyte ena aeroplano. Akomh eipe den ypografhke kai kamia emporikh symfwnia. Gi' ayto qa prepei na epideixqei apo pleyras Toyrkias h apaitoymenh antidrash kai qa prepei na doqei to mhnyma pws h ''TDBK'' qa yposthrixqei apo thn Toyrkia.

    [19] SYNERGASIA PGDM-ITALIAS GIA THN KATAPOLEMHSH TOY ORGANWMENOY EGKLHMATOS

    Skopia, 4 Martioy 2005 (19:47 UTC+2)

    Sthn palh kata toy organwmenoy egklhmatos h PGDM qa exei th bohqeia toy italikoy grafeioy katapolemhshs ths mafias. O eisaggeleas ths Italias Piero Loyitzi Bina kai o eisaggeleas ths PGDM Alejanter Prtsefski ypegracan shmera mnhmonio synergasias poy qa symbalei sthn antallagh plhroforiwn gia thn katapolemhsh toy organwmenoy egklhmatos. Se ena xrono sthn PGDM synelhfqhsan 270 atoma gia laqremporio narkwtikwn, 40 atoma gia emporio leykhs sarkos kai 690 gia kataxrhsh armodiothtwn.

    [20] OI POLITES THS PGDM ANHSYXOYN GIA ANERGIA, FTWXEIA KAI DIAFQORA

    Skopia, 4 Martioy 2005 (19:43 UTC+2)

    Oi polites ths PGDM anhsyxoyn kyriws gia ta koinwnika kai oikonomika problhmata opws h anergia, h ftwxeia kai h diafqora symfwna me ekqesh ths UNDP. H ekqesh basizetai se stoixeia dhmoskophshs ths BRIMA-GALUP se deigma 1055 atomwn, se dieqneis ekqeseis kai se ereynes eidikwn episthmonwn.

    H anergia qewreitai to megalytero problhma gia to 78,5% twn erwthqentwn, akoloyqei h ftwxeia gia to 48% kai telos h diafqora gia to 30%. Sthn ekqesh epishmainetai oti oi polites qewroyn pws ta oikonomika problhmata ayjhqhkan se sygkrish me persi to Septembrio alla tonizetai oti niwqoyn pio asfaleis oson afora stis dieqnikes entaseis. Shmeiwnetai epishs oti to 66% twn politwn paramenei apogohteymeno apo thn diakybernhsh ths xwras kai to 28,4% elpizei se allages.

    H shmerinh kybernhsh brisketai katw apo megalh piesh na dwsei qetika apotelesmata sto mellon, dhlwse o Fronte Maoyringk monimos ekproswpos ths UNDP sta Skopia. Anefere de oti oi polites anamenoyn polla apo tis epikeimenes dhmotikes ekloges stis 13 Martioy, poy shmatodotoyn tis allages sthn topikh aytodioikhsh poy qa exei perissoteres armodiothtes.

    [21] 155 PYGMAXOI STO PANELLHNIO PRWTAQLHMA PAIDWN

    Katerinh, 4 Martioy 2005 (14:43 UTC+2)

    Me th symmetoxh 45 syllogwn apo olh thn Ellada, qa diejaxqei apo ayrio, Sabbato, ews kai thn Tetarth, Martioy, sthn Katerinh to Panellhnio prwtaqlhma Paidwn pygmaxias. Stoys agwnes exoyn dhlwsei symmetoxh synolika 155 aqlhtes, 141 paides kai 14 korasides.

    Ayrio, stis 8 to prwi, qa pragmatopoihqei h zygish twn aqlhtwn kai oi agwnes qa arxisoyn stis 5 to apogeyma sto kleisto gymnasthrio Katerinhs.

    [22] OI EKLEKTOI THS EQNIKHS PODOSFAIROY PAIDWN GIA TA FILIKA ME DANIA

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (13:19 UTC+2)

    Eikosi dyo podosfairistes kalese o Omospondiakos texnikos, Giwrgos Semertzidhs, sthn Eqnikh omada twn Paidwn enocei twn dyo filikwn agwnwn me th Dania (8 kai 10 Martioy), sto plaisio ths proetoimasias gia thn prokrimatikh fash toy Eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.

    Oi paiktes poy klhqhkan einai oi: Mpoykoybalas (Panaitwlikos), Giantzhs, Iwannidhs, Boyras, Papadopoylos (Hraklhs), Staqogloy, Moniakhs (Ergotelhs), Argyrioy (AE Pontiwn), Siakkas (Panserraikos), Pliatsikas (Xaidari), Papastaqopoylos (Apollwn Petalidioy), Lampropoylos, Mprabos (Patraikos), Palioyras (Magnhsiakos), Gkesios (Elpida Edessas), Giantselhs (Janqh), Pagkalhs (Panaqhnaikos), Koyrtzidhs (AE Kozanhs), Gklaberhs (Ajios Ajioxwrioy), Kombolidhs (Stoytgardh), Dayid (Kolonia) kai Stoikos (Mpresia).

    Gia ta dyo filika paixnidia me th Dania o k.Semertzidhs dhlwse: ``Einai ta teleytaia filika paixnidia proetoimasias prin apo ta epishma toy Eyrwpaikoy Prwtaqlhmatos sta telh Martioy. Exoyme kalesei kai pali nea paidia apo thn perifereia kai to ejwteriko. H omada edeije kala stoixeia sta teleytaia filika me th Gallia kai ta paidia dinoyn ton kalytero toys eayto gia na einai etoima stis epishmes agwnistikes ypoxrewseis. Eimaste aisiodojoi, an kai to ergo mas sthn Aystria den qa einai eykolo''.

    [23] B' EQNIKH: ENDIAFEROYSES ANAMETRHSEIS STHN 21h AGWNISTIKH

    Qessalonikh, 4 Martioy 2005 (13:05 UTC+2)

    Endiaferoyses baqmologika anametrhseis perilambanei to programma ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias, poy qa diejaxqei to Sabbato, thn Kyriakh kai th Deytera. Jexwrizoyn oi maxes toy Akrathtoy me ton Panhleiako kai toy Olympiakoy Boloy/ Kassandra me ton Lebadeiako.

    Analytika to programma ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos podosfairoy ths B' eqnikhs kathgorias:

    Sabbato, 5 Martioy

    20:00 Akrathtos - Panhleiakos

    Kyriakh, 6 Martioy

    15:30 Hlysiakos Proodeytikh

    15:30 Kalamata Atromhtos Aqhnwn

    15:30 Kassandra Lebadeiakos

    15:30 Larisa Apollwn Aqhnwn

    15:30 Eqnikos Asteras Panaxaikh 2005

    Deytera, 7 Martioy

    17:00 Panserraikos Kastoria

    Apo to programma ths 21hs agwnistikhs den qa ginei to mats Nikh Boloy Poseidwn Newn Porrwn, kaqws oi filojenoymenoi exoyn hdh ypobibastei sth G' eqnikh kathgoria.

    [24] SKLHRA METRA THS UEFA GIA THN KATAPOLEMHSH TOY RATSISMOY

    Aqhna, 4 Martioy 2005 (12:40 UTC+2)

    Sklhra metra gia thn katapolemhsh toy ratsismoy sta podosfairika ghpeda einai apofasismenh na parei h UEFA. Malista apeiloyntai akomh kai me apobolh apo ta egxwria prwtaqlhmata oses omades exoyn stis tajeis toys opadoys poy kanoyn ratsistika sxolia sth diarkeia twn agwnwn.

    "Den yparxei metro sthn aysthrothta twn poinwn poy qa epiballoyme. Prepei o kosmos na katalabei pws tetoioy eidoys symperifora einai aparadekth kai den qa thn anextoyme allo. Oi omades exoyn syneidhtopoihsei pws qa timwrhqoyn oxi mono me prostima, alla kai me afairesh baqmwn h timwria ths edras toys. Ayto einai to kostos poy qa prepei na plhrwsoyn gia tis prajeis mias meiochfias, thn opoia mporoyn lambanontas kapoia metra na apomonwsoyn kai na thn apoballoyn apo ta ghpeda", dhlwse o ekproswpos ths Eyrwpaikhs Synomospondias O. Gkagiarnt.

    [25] A1 MPASKET: TO PROGRAMMA THS 19hs AGWNISTIKHS

    Qessalonikh, 4 Martioy 2005 (10:01 UTC+2)

    Arketa shmantika paixnidia perilambanei h 19h agwnistikh toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn poy qa diejaxqei to Sabbatokyriako. Apo to programma jexwrizoyn oi anametrhseis toy Panaqhnaikoy me ton PAOK, toy Arh me ton Makedoniko kai toy Hraklh me ton Paniwnio.

    To Sabbato qa pragmatopoihqoyn eji anametrhseis kai thn Kyriakh mono mia, ayth toy Iwnikoy N.F. Amaliadas kontra sthn AEK. Analytika to programma ths 19hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos mpasket ths A1 kathgorias twn andrwn kai oi thleoptikes metadoseis:

    Sabbato, 5 Martioy

    17:00 Apollwn Patrwn Maroysi

    17:00 Arhs Makedonikos (Supersport)

    17:00 Panellhnios MENT

    18:00 Olympiakos Olympia Larisas

    19:00 Hraklhs Paniwnios (ET1)

    19:00 Panaqhnaikos PAOK (Supersport)

    Kyriakh, 6 Martioy

    18:30 Iwnikos N.F. Amaliadas AEK (ET1)

    [26] O MPOYS ZHTAEI APOXWRHSH SYRIAKOY STRATOY APO LIBANO

    Oyasingkton, 4 Martioy 2005 (21:03 UTC+2)

    O Amerikanos proedros Tzortz Mpoys se synenteyjh toy poy dhmosieyetai shmera anaferei oti h Syria prepei na aposyrei ola ta strateymata ths apo ton Libano mexri ton Maio gia na anoijei o o dromos gia dikaies ekloges, metedwse to Royters.

    "To qema poy kata thn gnwmh moy einai shmantikotero twra einai h Syria na aposyrei tis dynameis ths apo ton Libano kai ennow oles tis dynameis kai idiaitera thn mystikh yphresia", yposthrizei sthn synenteyjh toy sthn efhmerida "Nioy Giork Post".

    Erwthqeis an o Mpoys qetei ton Maio ws katalhktikh hmeromhnia, o ekproswpos toy Leykoy Oikoy Skot MakLilan, apanthse oti o proedros katesthse safes pws qelei h Syria na aposyrqei amesws.

    Libanikh politikh phgh anefere oti o Syros proedros Mpasar al Asant qa anakoinwsei ayrio merikh apoxwrhsh twn strateymatwn ths Syrias apo ton Libano.

    [27] O POYTIN STO KIEBO STIS 19 MARTIOY

    Mosxa, 4 Martioy 2005 (20:19 UTC+2)

    O Rwsos proedros, Blantimir Poytin qa pragmatopoihsei episkech sto Kiebo stis 19 Martioy opoy kai qa synanthqei me ton oykrano omologo toy, Biktor Gioystsenko, anakoinwqhke apo to rwso presbeyth sthn Oykrania, Biktor Tsernomirntin, metedwse to praktoreio Interfaj ths Oykranias. "H hmeromhnia ths synanthshs twn dyo proedrwn apofasisthke kai epibebaiwqhke shmera" tonise o Tsernomirntin meta apo synanthsh poy eixe me ton oykrano proedro.

    [28] H DIAPLOKH OIKONOMIAS KAI POLITIKHS STH GERMANIA

    Berolino, 4 Martioy 2005 (17:38 UTC+2)

    Sth Germania yparxoyn paradosiaka stenes diasyndeseis oikonomias kai politikhs. Apo thn epoxh toy Mpismark, mexri th Dhmokratia ths Baimarhs, thn nazistikh diktatoria, th metapolemikh kai th sygxronh Germania oi megaloi oikonomikoi omiloi opws trapezes, asfaleies kai biomhxanies ephreazan oysiastika thn politikh eite ws symboyloi, eite ws pistwtes toy ekastote kaqestwtos h ths ekastote kybernhshs.

    Aytes tis diasyndeseis oikonomias kai politikhs katagrafei kai sxoliazei o politikos episthmonas Royntigker Lintke sto biblio toy ``Se poion anhkei h dhmokratia mas'' poy fetos symplhrwse 15 xronia ekdoshs. Poso isxyrh einai h diaplokh oikonomias kai politikhs sth Germania fainetai symfwna me ton syggrafea apo to gegonos oti: "Oloi oi kagkelarioi anazhtoysan panta stoys manatzer ths Deutsche Bank symboyles gia thn dhmosionomikh toys politikh. Asfalws h sxesh ayth epi monimoy basews dhmioyrgei ejarthseis kai ypagoreyseis en aporrhtw. Htan panta etsi kai den allaje mexri shmera epi ths oysias tipote. O shmerinos kagkelarios ejalloy diakhryssei pws einai 'kagkelarios ths aytokinhtobiomhxanias'. Ayth kai monon h dhmosia paradoxh apodeiknyei oti o Germanos kagkelarios syndeetai stena me biomhxanika sygkrothmata, kai eidika me thn Volkswagen, ws prwhn prwqypoyrgos ths Katw Sajwnias."

    To biblio toy Royntigker Lintke, anaferei h ``Ntoitse Bele'', einai ena eidos ethsioy odhgoy me ta stoixeia olwn twn oikonomikwn omilwn. Anaferoyme orismena apo ta stoixeia poy katagrafontai p.x. gia thn Volkswagen: o megalyteros metoxos toy omiloy einai to kratidio ths Katw Sajwnias me 13,7%. To Epoptiko Symboylio einai 12meles me ethsia amoibh 2.156.575 eyrw kai anamesa sta melh toy einai o proedros toy Epoptikoy Symboylioy toy omiloy Thyssen-Krupp, o proedros twn toyristikwn epixeirhsewn TUI, o prwqypoyrgos kai o ypoyrgos oikonomias ths Katw Sajwnias kai ws antiproedros metexei ekproswpos toy syndikatoy toy metalloy (IG-METALL). To 7meles Dioikhtiko Symboylio exei ethsia amoibh: 13. 835.090 eyrw. Oi ergazomenoi sthn Volkswagen einai 336.843 kai h synolikh amoibh toys ethsiws einai 11.182.000 eyrw (Wem geh?rt die Republik, S. 420ff).

    Se epoxes oikonomikhs eyhmerias kai anaptyjhs oydeis antilambanetai tis leptes isorropies anamesa sthn politikh kai thn oikonomia. Otan omws to kerdos twn oikonomikwn kolosswn diakybeyetai, tote h katastash allazei. Oi foroapallages stis opoies proxwrhse h kybernhsh Srenter epibebaiwnoyn, symfwna me to syggrafea toy biblioy "Se poion anhkei h dhmokratia mas", tis pieseis poy askoyn ta kontsern:

    "Oi foroapallages poy ekane dwro o eryqroprasinos synaspismos sth biomhxania, prin apo liga xronia den qa tolmoyse kaneis na tis dianohqei. Ki ayto synebh, dioti yparxei monima o fobos mhpws egkataleicoyn oi oikonomikoi omiloi th xwra mas kai metaferqoyn qeseis ergasias sto ejwteriko. Osa eginan ta teleytaia xronia, epidothseis, daneia kai eggyhseis den eixan ginei pote se ayth th morfh. H antipoliteysh malista einai etoimh na ikanopoihsei kaqe epiqymia twn megalobiomhxanwn apo thn katarghsh ths prostasias toy ergazomenoy apo menomerh kataggelia ths symbashs mexri kai akomh megalyteres foroapallages."

    O Royntigker Lintke ektima oti oi diasyndeseis orismenwn omilwn poy droyn sto xwro ths enhmerwshs me thn politikh einai anhsyxhtikes, opws p.x. h sxesh toy panisxyroy omiloy Bertelsmann me toys perissoteroys politikoys:

    "Gia ton omilo Bertelsmann mporoyme na yposthrijoyme pws ephreazei thn politikh kai thn koinwnia mas. Ayto asfalws den einai monon epikindyno. Exei kai ta qetika toy, dioti to idryma Bertelsmann xrhmatodotei ereynes, tis opoies kamia germanikh kybernhsh den qa mporoyse na epidothsei. Omws anamfibola o Bertelsmann einai poly isxyros kai einai eis qesin na kinhtopoiei panta to politiko toy lompi, ean diakybeyontai ta symferonta toy. P.x. sto eyrwkoinoboylio to lompi toy Bertelsmann einai o xristianodhmokraths eyrwboyleyths Elmar Mprok, o opoios ekproswpei plhrws ta symferonta toy omiloy."

    Pws einai dynaton ena biblio toso apokalyptiko na mhn dexqhke pieseis sta 15 xronia ekdoshs toy; Dexqhka, paradexetai o syggrafeas: "Ta prwta xronia poy hmoyn agnwstos kai to biblio kainoyrgio sthn agora oi pieseis htan polles p.x. sta plaisia ths sygxwneyshs ths Bayerische Vereinsbank me thn Hypo- kai Wechselbank dexqhka apeiles. Prospaqhsan na me ekfobhsoyn gia na diagracw orismena sxolia. Akomh mia fora dexqhka isxyres pieseis, otan egraca gia tis ejagwges skonhs galaktos ths Nestle ston trito kosmo. H Nestle moy diamhnyse oti an diegrafa aytes tis 'treis seires' qa htan pros ofelos moy. Einai omws palies istories. Sta teleytaia 10 xronia oi pieseis meiwqhkan oysiastika."

    Sto metajy to biblio qewreitai shmera akomh kai apo toys oikonomikoys omiloys xrhsimo 'egxeiridio ergasias'.

    [29] TO EITZ APEILEI 90 EKAT. ANQRWPOYS STHN AFRIKH

    Nea Yorkh, 4 Martioy 2005 (17:31 UTC+2)

    Sxedon 90 ekatommyria Afrikanoi mporei na molynqoyn apo ton io HIV ta epomena 20 xronia ean den lhfqoyn metra gia thn antimetwpish ths epidhmias, proeidopoiei o OHE.

    Shmera peripoy 25 ekatommyria Afrikanoi exoyn molynqei apo to HIV poy prokalei to AIDS. Ta Hnwmena Eqnh ektimoyn oti tis epomenes dyo dekaeties mporei na emfanisqoyn 89 ekatommyria nea kroysmata sthn Afrikh, poy qa antistoixoyn sto 10% toy plhqysmoy ths hpeiroy.

    O OHE proteinei mia nea ekstrateia kata ths asqeneias kai kondylia poy anerxontai sta 200 disekatommyria dolaria gia thn katapolemhsh ths.

    Sthn kalyterh periptwsh, lene ta Hnwmena Eqnh, h nea ekstrateia kai ta ayjhmena kondylia mporei na swsoyn 16 ekatommyria zwes enw 43 ekatommyria anqrwpoi den qa molynqoyn apo to HIV.

    H ekqesh twn Hnwmenwn Eqnwn symperainei oti an ekatommyria Afrikanwn synexizoyn na molynontai apo to HIV ``den qa symbei epeidh den yparxoyn enallaktikes lyseis''.

    ``Qa symbei epeidhden yphrje eparkhs politikh boylhsh gia na allajei h symperifora se ola ta epipedakai na empodistoyn oi dynameis poy odhgoyn thn epidhmia toy AIDS sthn Afrikh''.

    [30] H AL KAINTA ANELABE THN EYQYNH GIA TIS EPIQESEIS KATA TOY IRAKINOY YPOYRGEIOY ESWTERIKWN

    Bagdath, 4 Martioy 2005 (17:03 UTC+2)

    H irakinh pteryga ths Al Kainta, ths opoias hgeitai o Ampoy Moysamp al Zarkaoyi, anelabe me anakoinwsh ths se islamistikh istoselida thn eyqynh gia tis dyo epiqeseis aytoktonias poy eginan xqes, kata toy ypoyrgeioy Eswterikwn toy Irak, legontas oti stoxos twn epiqesewn htan o ypoyrgos Eswterikwn Falax al Nakimp, metedwse to galliko praktoreio eidhsewn.

    "Dyo liontaria ths tajiarxias twn martyrwn" ejapelysan xqes "dyo martyrikes epixeirhseis kata toy ypoyrgeioy Eswterikwn me stoxo ton ypoyrgo Eswterikwn, o opoios symfwna me tis plhrofories mas, briskotan entos toy ktirioy, alla katafere na diafygei", anaferetai sthn anakoinwsh ths "Organwshs Al Kainta ths Tzixant sth Mesopotamia".

    [31] H GLYPTRIA GOYAITRINT QA DIAKOSMHSEI TO MOYSEIO SYGXRONHS TEXNHS

    Londino, 4 Martioy 2005 (17:25 UTC+2)

    Sto Londino to moyseio sygxronhs texnhs Teit aneqese sth glyptria Reitsel Goyaitrint na diakosmhsei me ena ergo ths th gigantiaia kentrikh aiqoysa ths gkaleri, metedwse to BBC.

    H k. Goyaitrint poy apespase to Brabeio Sygxronhs Texnhs to 1993 einai o ektos kallitexnhs poy kaleitai na ``gemisei'' thn axanh ``aiqoysa toyrmpinwn'' (turbine hall).

    To moyseio Teit exei stegasqei se enan prwhn ydrohlektriko staqmo sth notia oxqh toy Tamesh kai h kentrikh aiqoysa toy einai enas xwro mhkoys 155 metrwn, platoys 35 metrwn kai ycoys 25 metrwn.

    To egxeirhma apotelei ``terastia proklhsh'' eipe h Bretanida kallitexnhs, kaqws to ekqema qa prepei na jexwrizei kai na elkyei ton episkepth.

    H k. Goyaitrint den apokalyptei me ti eidoys kai poiwn diastasewn ergo qa antapokriqei sthn apostolh ths, alla elpizei oti to dhmioyrghma ths qa dwsei stoys filotexnoys mia aisqhsh oikeiothtas kai plhrothtas, para tis terasties diastaseis toy periballontos xwroy.

    Ta prohgoymena erga poy stegasqhkan sto xwro ayto htan pantote megalwn diastasewn, tolmhrhs texnotropias kai eikastikhs ekfrashs.

    To glypto ths qa brisketai sto moyseio sygxronhs texnhs Teit gia pente mhnes, arxizontas ton prosexh Oktwbrio.

    [32] ALLAGH SOLIST STH SYNAYLIA ME TH FILARMONIKH THS DRESDHS STO MMQ

    Qessalonikh, 4 Martioy 2005 (14:00 UTC+2)

    H programmatismenh gia thn Kyriakh 6 Martioy emfanish toy pianista Giannh Bakarelh me thn Filarmonikh Orxhstra ths Dresdhs, sto Megaro Moysikhs Qessalonikhs, stis 21.00, den qa pragmatopoihqei gia logoys ygeias toy kallitexnh, kai sth qesh toy qa emfanistei o katajiwmenos Oykranos Alexey Botvinov, o opoios qa ermhneysei to Kontserto gia piano ar. 1 toy F. Chopin.

    H synaylia qa pragmatopoihqei kai ayrio Sabbato 5 Martioy, enw thn orxhstra qa synodeyei kai h biolonistria Mirjam Tscopp (Myriam Tsop).

    H Filarmonikh ths Dresdhs dhmioyrghqhke to 1870 kai einai apo ta arxaiotera moysika synola ths Eyrwphs. Sth diarkeia ths makras istorias ths synergasthke me shmantikoys synqetes kai arximoysikoys opws oi: Mprams, Tsaikofski, Ntborzak kai Straoys.

    Apo to 1934, dietelesan dieyqyntes ths orxhstras oi Paul von Kempen kai Carl Schuricht, apo to 1945 oi Heinz Bongartz, Horst Ffrster, Kurt Masur, Gonther Herbig, Herbert Kegel, Jfrg-Peter Weigle kai Michel Plasson. Shmera einai mia apo tis pio spoydaies orxhstres ths Germanias. O Ispanos Rafael Frohbeck de Burgos, einai apo to 2003 o prwtos filojenoymenos dieyqynths ths orxhstras, enw o Kurt Masur einai o epitimos dieyqynths.

    H propwlhsh twn eisithriwn ginetai apokleistika apo ta ekdothria toy Megaroy Moysikhs Qessalonikhs kaqws kai apo to ekdothrio toy OMMQ sthn plateia Aristoteloys. Oi times twn eisithriwn einai 12, 20, 30, 40, 50 kai 12 (maqhtika-foithtika).

    [33] O H.MAMALAKHS MAGEIREYEI ME PAIDIA STO TELLOGLEIO

    Qessalonikh, 4 Martioy 2005 (13:09 UTC+2)

    Ena prwtotypo ergasthri mageirikhs qa pragmatopoihqei thn Kyriakh, 6 Martioy, stis 11 to prwi, sto plaisio ths ekqeshs ``Geyma sto Tellogleio'' sth Qessalonikh.

    O gnwstos sef, Hlias Mamalakhs, qa mageirecei me ta paidia apo ta Dhmioyrgika Ergasthria toy Tellogleioy Idrymatos, metatrepontas th mageirikh texnh se ena eyxaristo paixnidi aytenergeias.

    To ergasthri mageirikhs exei ton titlo ``Parte thn podia sas ki elate'' kai h eisodos einai eleyqerh.

    [34] APOKRIATIKES EKDHLWSEIS STO DHMO NAOYSAS

    Naoysa, 4 Martioy 2005 (12:59 UTC+2)

    Entypwsiaka anoije to brady ths Tsiknopempths sthn plateia Karatasoy h aylaia twn ekdhlwsewn ``Naoysa - Apokria 2005'' poy diorganwnei o Dhmos kai o Dhmotikos Politistikos Organismos Naoysas. To sygkrothma ``Monie & Monie Conniente'' me ton Diogenh Daskaloy, paroysiase th satyrikh moysikh parastash ``"Fix Me", The new show''.

    To koino achfwntas to kryo, kateklyse kai apo nwris toys xwroys gyrw apo thn kentrikh ejedra poy sthqhke sthn Plateia Karatasoy, enw h rich pyrotexnhmatwn edwse panhgyriko xrwma sthn enarjh twn 11hmerwn ekdhlwsewn, oi opoies qa diarkesoyn mexri to brady ths Kaqaras Deyteras.

    Kaqe mera se olh thn polh qa ginontai ekdhlwseis glentioy, oi opoies opws kaqe xrono, jexwrizoyn gia to paradosiako xrwma, thn ayqentikh diaqesh gia diaskedash, kefi kai satira me kyrio stoixeio toys thn ayqormhth symmetoxh twn Naoysaiwn alla, kai twn xiliadwn episkeptwn apo olh thn Ellada, poy hdh exoyn programmatisei thn episkech kai th symmetoxh toys stis ekdhlwseis.

    [35] EKQESH FWTOGRAFIAS TOY STEFAN MOSES STO GOETHE

    Qessalonikh, 4 Martioy 2005 (12:36 UTC+2)

    Ekqesh fwtografias toy Stefan Moses me titlo "Germanikos Bios" filojeneitai sthn gkaleri toy Germanikoy Institoytoy Goethe, kai qa diarkesei mexri tis 15 Aprilioy, sto plaisio ths Fwtosygkyrias 2005, se synergasia me to Moyseio Fwtografias toy Monaxoy kai Qessalonikhs.

    O Stefan Moses einai mia apo tis pio shmantikes kai isxyres proswpikothtes ths sygxronhs germanikhs fwtografias. Tis teleytaies dekaeties katafere me polloys diaforetikoys tropoys na gracei istoria sth fwtografia kai egine gnwstos sto eyrytero koino mesa apo th synergasia toy me to periodiko Stern.

    Einai apo toys shmantikoteroys ekproswpoys ths fwtografias portraitoy, poy exei megalh paradosh sth Germania toy 20oy aiwna. Oi idees toy Moses sympyknwnontai se qematikoys kykloys, toys opoioys proseggizei epi dekaeties, dinontas etsi to stigma ths Germanias ws koinwnikoy kai pneymatikoy xwroy.

    H ekqesh leitoyrgei apo Deytera - Paraskeyh tis wres 10.00 - 14.00 kai 17.00 - 21.00.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Friday, 4 March 2005 - 19:14:04 UTC