Browse through our Interesting Nodes on Education in Cyprus A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 13 November 2019
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Macedonian Press Agency: News in Greek, 05-03-06

Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Macedonian Press Agency at http://www.mpa.gr and http://www.hri.org/MPA.

PERIEXOMENA
  • [01] PAREMBASH STEFANOPOYLOY STHN KRISH POY TALANIZEI TH DIKAIOSYNH KAI THN
  • [02] ISXYRO PROBADISMA N.D. KAI K. KARAMANLH ENA XRONO META TIS EKLOGES
  • [03] EQNIKO SYMBOYLIO PASOK: APOTELESMATA STO 57,25% TWN CHFWN
  • [04] EY. MPASIAKOS: H KYBERNHSH QA STAQEI DIPLA STOYS KATOIKOYS TOY EBROY
  • [05] PR. PAYLOPOYLOS: H APOKALYCH THS ALHQEIAS DEN QA MAS EMPODISEI NA
  • [06] STIS 16-17 APRILIOY TO ORGANWTIKO KATASTATIKO SYNEDRIO TOY SYN
  • [07] O YP. ESWTERIKWN GIA TO QEMA TWN SYMBASIOYXWN
  • [08] SYNANTHSH EMPEIROGNWMONWN KAI STELEXWN TOY OOSA ME YPHRESIAKOYS
  • [09] FOROYM GIA TIS NEES POLITIKES ANAPTYJHS THS YPAIQROY
  • [10] PROS NEO ANODIKO KYKLO H SOFOKLEOYS;
  • [11] AISIODOJIA GIA THN POREIA THS AGORAS APO TOYS DEIKTES TOY X.A.
  • [12] SXEDIA EPEKTASHS TWN ELLHNIKWN TRAPEZWN STA BALKANIA
  • [13] STH XAGH ODHGEITAI AYRIO O STRATHGOS PERISITS
  • [14] KROATIA: AFISES TOY GKOTOBINA STOYS DROMOYS THS RIEKA
  • [15] STOIXEIA GIA TOYS XRHMATODOTES TOY GKOTOBINA STA XERIA TWN KROATIKWN
  • [16] ASNTAOYN: TO BELIGRADI PRODWSE TH MPANIA LOYKA
  • [17] AFISES ME TON MLANTITS STO KENTRO TOY BELIGRADIOY
  • [18] G. GOYMENOS: O PAOK ADIKHQHKE APO TH DIAITHSIA
  • [19] MOIRASTHKAN ENTYPWSEIS KAI BAQMOYS (1-1) PAOK KAI OLYMPIAKOS
  • [20] AJIOLOGH EMFANISH PRAGMATOPOIHSE H ELLHNIKH OMADA STO BALKANIKO
  • [21] STO TELOS H AEK KERDISE ME 1-0 TON ARH
  • [22] ASHMENIO METALLIO, TELIKA, H STELLA PILATOY STO EYRWPAIKO KLEISTOY
  • [23] XILH: DIHMERO PENQOS GIA TH GKLANTIS MARIN
  • [24] H SGKRENA DEN APOKLEIEI NA HTAN STOXOS THS AMERIKANIKHS EPIQESHS
  • [25] TH DEYTERA ARXIZEI H STADIAKH APOXWRHSH TWN SYRIAKWN DYNAMEWN APO TO
  • [26] H AL KAINTA STOYS...DROMOYS THS BRETANIAS
  • [27] SYNTOMH DHMOSIA EMFANISH TOY PAPA APO TO PARAQYRO TOY NOSOKOMEIOY
  • [28] ENTEKA XRONIA XWRIS TH MELINA
  • [29] EKDHLWSEIS GIA TON KARNABALO SE OLH TH XWRA

    [01] PAREMBASH STEFANOPOYLOY STHN KRISH POY TALANIZEI TH DIKAIOSYNH KAI THN EKKLHSIA

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (15:21 UTC+2)

    Parembash sthn krish poy talanizei toys xwroys toso ths Dikaiosynhs oso kai ths Ekklhsias ekane apo thn Krhth o proedros ths Dhmokratias, Kwsths Stefanopoylos, o opoios zhthse na ginei mia nea epanastash, ayth ths sthrijhs twn nomwn.

    O k. Stefanopoylos anaferqhke endelexws sth diafqora toy dikastikoy swmatos, enw gia thn Ekklhsia taxqhke yper ths aytokaqarshs.

    "Dystyxws h twrinh periodos apodeiknyei oti sthn Ellada h Dhmokratia exei anagkh beltiwsews. Oxi sto Syntagma, oyte stoys qesmoys. Oyte stoys basikoys nomoys. Exei omws anagkes beltiwsews, dioti exoyme mprosta mas orismena paradeigmata antidhmokratikhs symperiforas, symperiforas poy fqeirei toys idioys toys qesmoys ths Dhmokratias, poy proerxontai apo ychlotatoys xwroys. Kai anaferomai ayth th stigmh kyriws sto xwro ths Dikaiosynhs, dioti elpizw oti h Ekklhsias mas qa mporesei monh ths na brei tis lyseis" eipe xarakthristika o k. Stefanopoylos.

    O proedros ths Dhmokratias ekane idiaiterh anafora sto qema ths Dikaiosynhs, to opoio xarakthrise ejairetika shmantiko, epishmainontas metajy allwn: "Qewrw to qema ths Dikaiosynhs ejairetika shmantiko. H Dikaiosynh, to exoyn pei ki alloi, poly spoydaioteroi apo emena, einai to kyriotero oxyro ths Dhmokratias. Ti na thn kanw th Dhmokratia, otan den yparxei Dikaiosynh, sthn opoia na mporw na apeyqynqw; Pws qa yposthrijw, pws qa yperaspisw ta dikaiwmata moy; Ta dikaiwmata moy, oxi monon epi ths perioysias moy, oxi monon epi ths timhs moy, alla kai epi ths eleyqerias moy akomh.

    Einai dynaton na qewrhsw oti h Dikaiosynh den aponemei Dikaiosynh, einai dynaton na katatassetai kaneis se ayto to ychlo leitoyrghma xwris na aisqanetai mesa toy thn efesh na to yphrethsei;".

    Anaferomenos sta diafora peristatika poy eidan to fws ths dhmosiothtas me arnhtikoys prwtagwnistes ychlobaqmoys dikastikoys, oi opoioi, opws xarakthristika eipe, o k. Stefanopoylos, "apedeijan oti den htan oxi ikanoi, htan anajioi, na ginoyn dikastes", o proedros tonise: "Bebaia, antilambanomai oti enas dikasths den mporei pantote na phgainei apo thn efesh, apo thn ormh ths cyxhs toy na aponeimei to Dikaio. Mporei na to qewrei kaneis kai ws epaggelma, opws einai. Alla aytoi oi opoioi prosfeygoyn sth Dikaiosynh gia na askhsoyn ena epaggelma, prepei na symbibazontai me thn ennoia ths Dikaiosynhs, me to periballon ths Dikaiosynhs kai na apodidoyn pragmatikh Dikaiosynh".

    [02] ISXYRO PROBADISMA N.D. KAI K. KARAMANLH ENA XRONO META TIS EKLOGES

    Aqhna, 5 Martioy 2005 (23:15 UTC+2)

    Isxyro probadisma sto eklogiko swma, ejakoloyqei na diathrei h N.D., enw sta ych paramenei h dhmotikothta toy prwqypoyrgoy Kwsta Karamanlh, ena xrono meta tis ekloges toy 2004 kai mesa sthn pyknh koryfwsh ths krishs sthn Ekklhsia kai sth Dikaiosynh, opws prokyptei apo dhmoskophsh ths Opinion gia thn ``Kyriakatikh Eleyqerotypia''. Einai xarakthristiko oti sthn parastash nikhs, h N.D. prohgeitai toy PASOK me diafora 38 monadwn!

    Ta eyrhmata se o,ti afora thn proqesh chfoy fernoyn th N.D. na diathrei enanti toy PASOK probadisma 4 monadwn, enw parallhla, h dynhtikh epirroh twn ektos kybernhtikoy paixnidioy mikrwn kommatwn emfanizei ayjhtikh tash:

    To KKE katagrafetai se epipeda anwtera ths aphxhshs toy stis persines ekloges, o SYN deixnei na apallassetai apo thn agwnia ths koinoboyleytikhs toy epibiwshs, enw to neopages oso kai entypwsiaka sympages komma toy G.Karatzaferh, to LAOS, fainetai na diabainei to katwfli toy Koinoboylioy.

    To PASOK exei isxyroterh epirroh stis neoteres hlikies (18-34 etwn), katagrafontas elafra yperoxh enanti ths N.D., h opoia omws antistaqmizetai stis megalyteres hlikies me probadisma ths akoma kai stis 8 monades.

    Oi sysxetismoi twn dyo megalwn kommatwn einai perissotero anoixtoi kai antagwnistikoi sta strwmata poy ysteroyn se (typikh) morfwsh, enw h N.D. epibebaiwnei th megalh yperoxh ths stis perissotero morfwmenes kai politika krisimes omades ths tritobaqmias ekpaideyshs, opws eixe apotypwqei kai sta exit polls stis persines ekloges.

    Ayth h koinwnikh diaforopoihsh sthn proqesh chfoy mporei na mhn einai amoirh ths genikoterhs apaisiodojias kai dyspragias kai twn opoiwn oi proektaseis aggizoyn prwtistws ta perissotero eyalwta strwmata.

    Etsi, prwth fora ystera apo polla xronia, den einai pleon to problhma ths anergias poy katexei thn prwth qesh stis anafores gia ta ``shmantikotera problhmata ths xwras'', molonoti to sxetiko pososto einai ychlotato: thn prwth qesh, me syntriptiko pososto 73%, katexei h didymh anafora sto problhma ths oikonomias kai ths akribeias.

    Se antistoixia kai oi taseis ths koinhs gnwmhs sta zhthmata ths oikonomikhs katastashs ths xwras kai twn prooptikwn ths kai ths proswpikhs oikonomikhs katastashs.

    H megalh pleionothta exei pragmati empedwsei thn apoch poy diatypwnei h kybernhsh gia thn asxhmh katastash ths oikonomias, qewrwntas, se pososto 63%, oti ta pragmata ``einai xeirotera'' se sygkrish me perysi, enw to idio pisteyei gia thn proswpikh oikonomikh katastash to 53%.

    Ayth h ``diapistwsh'' peri dyspragias einai entonoterh sta laika strwmata kai sthn ypaiqro kai metatrepetai se apaisiodojia gia thn prooptikh twn oikonomikwn ths xwras ton epomeno xrono, me pososto poy plhsiazei to 50% na problepei peraiterw epideinwsh. Na shmeiwqei oti h apaisiodojia ayth ekfrazetai kai apo to 30% sxedon twn chfoforwn ths N.D. toy 2004, ek twn opoiwn monon to 1/3 feretai aisiodojo gia tis ejelijeis. Prepei epishs na

    synektimhqei kai to gegonos oti eixe oysiastika teleiwsei h ereyna pedioy ths paroysas dhmoskophshs, otan anekyce to ``problhma LAFKA'' me tis koinwnikes kai politikes proektaseis toy.

    Den einai tyxaio, oti h ``parastash nikhs'' poy exei to koino gia thn periptwsh poy ``oi ekloges ginontan ayrio'' dinei mia diafora 38 monadwn yper ths N.D., otan sthn teleytaia prin apo tis persines ekloges dhmoskophsh, h diafora ths ayth briskotan stis 23 peripoy monades.

    Thn aisqhsh ayth gia th rizikh yperoxh poy diaqetei shmera h N.D. ston politiko antagwnismo symmerizetai h pleionothta twn chfoforwn ths aristeras, alla kai 1 stoys 3 chfoforoys toy PASOK. Prokeitai gia mia

    aisqhsh poy katoptrizei thn amyntikh qesh sthn opoia brisketai to komma ths meizonos antipoliteyshs, kaqws kai thn adynamia toy na probalei peistika ws diekdikhths ths diakybernhshs.

    Endeiktiko ths adynamias toy ayths einai kai to oti sygkentrwnei monon ena 25% twn protimhsewn ws ``ikanotero komma gia th diakybernhsh ths xwras'', me th N.D. na brisketai se pososto anwtero toy 35%. Synafes pros ayto einai kai to oti molis to 18,5% epiqymei na qesei to PASOK ws stoxo sto synedrio toy ``na kybernhsei pali th xwra''.

    Telos, se mia krisimh parametro diamorfwshs twn politikwn sysxetismwn sto prwqypoyrgokentriko systhma ths xwras, me pososto megalytero toy 30% toy

    koinoy na dhlwnei oti chfizei me krithrio thn eklogh toy katallhloteroy sthn prwqypoyrgia, ta dedomena ths dhmoskophshs epibebaiwnoyn mia shmantikh ysterhsh toy xwroy ths ajiwmatikhs antipoliteyshs pros apokleistiko ofelos -dikommatismoy eneka- toy xwroy toy kybernwntos

    kommatos.

    Sth didymh ekdoxh ths erwthshs peri toy katallhloteroy prwqypoyrgoy, o K. Karamanlhs deixnei na exei th dynatothta kefalaiopoihshs ths en genei qetikhs eikonas toy kai metaforas ths xwris apwleies sthn idiothta toy ws

    epikefalhs ths ejoysias: qewreitai katallhloteros sxedon apo to 50% ths koinhs gnwmhs, me ton k. Papandreoy na sygkentrwnei to poly xamhlo pososto, sygkritika pros thn persinh antistoixh proeklogikh toy epidosh, 32%.

    [03] EQNIKO SYMBOYLIO PASOK: APOTELESMATA STO 57,25% TWN CHFWN

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (20:27 UTC+2)

    Oloklhrwqhke, stis pente to apogeyma, h chfoforia gia thn anadeijh twn 150 airetwn melwn toy Eqnikoy Symboylioy toy PASOK, (87 andres kai 58 gynaikes logw posostwshs) kaqws ta alla 150 einai diorismena melh. H katametrhsh arxise amesws meta to kleisimo twn 60 kalpwn, opoy chfisan oi 5.380 synedroi.

    Meta thn katametrhsh toy 57,25% twn chfwn, 3.080 chfodeltia, egkyra 2.976, akyra 103 , leyka 1, prohgoyntai stoys andres o Panagiwths Fasoylas me 671 chfoys kai akoloyqei o Nikos Aqanasakhs me 559 chfoys enw stis gynaikes prohgeitai h Marilena Koppa me 298 chfoys kai akoloyqei h Maria Arsenh me 256 chfoys.

    Oi prwtoi 10 stoys andres einai ¦ Panagiwths Fasoylas me 671, Nikos Aqanasakhs me 559, Katsikarelhs Eleyqerios me 425, Panagiwtakopoylos Gewrgios me 376, Manikas Stefanos me 328, Kanellopoylos Lampros me 326, Mademlhs Nikos me 325, Soyladakhs Giannhs me 316, Argyrhs Kwn/nos me 312 kai Boygias Spyros me 302.

    Oi prwtes 10 gynaikes einai¦ Koppa Marilena me 298, Arsenh Maria me 256, Sakarafa Sofia me 243, Ntinoy Eyh me 213, Eyqymioy Soyla me 198, Moropoyloy Tonia 196, Lamca Paylina 194, Andreoy Bania me 188, Kwletsh Katerina me 186 kai Giannaka Sofia me 173.

    [04] EY. MPASIAKOS: H KYBERNHSH QA STAQEI DIPLA STOYS KATOIKOYS TOY EBROY

    Alejandroypolh, 6 Martioy 2005 (18:55 UTC+2)

    ``H kybernhsh deixnei gia mia akomh fora th boylhsh ths na staqei dipla stoys agrotes kai genikotera stoys katoikoys ths perioxhs, epitaxynontas thn ylopoihsh metrwn poy aforoyn apokatastash zhmiwn ston Ebro kai th Samoqrakh, epembaseis amesoy xarakthra stis ypodomes kai makroproqesma erga ypodomwn gia thn prolhch zhmiwn sto mellon, meta apo synergasia armodiwn forewn stis plhgeises perioxes''.

    Ta parapanw tonise o ypoyrgos Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn Eyaggelos Mpasiakos, o opoios shmera episkefqhke tis plhgeises apo tis plhmmyres perioxes toy Ebroy synodeyomenos apo ton armodio yfypoyrgo Alejandro Konto, ton yfypoyrgo Ejwterikwn Eyripidh Stylianidh, ton perifereiarxh AM-Q M. Aggelopoylos, boyleytes toy nomoy kai toys nomarxes Ebroy kai Rodophs.

    Opws anefere, ``se sxesh me thn katabolh apozhmiwsewn apo tis prosfates katastrofes gia tis zhmies sto zwiko kefalaio, h apozhmiwsh twn kthnotrofwn qa katablhqei entos dyo mhnwn apo thn hmera poy qa ypoblhqei h dhlwsh ths zhmias poy qa ginei entos toy Martioy 2005.Ara h katabolh twn apozhmiwsewn qa ginei mexri telos Maioy. Oson afora th fytikh paragwgh gia tis kalliergeies poy exoyn hdh jekinhsei, qa proxwrhsei h synolikh kata zwnh ektimhsh, poy einai mia diadikasia syntomh kai eynoikh gia toys agrotes, wste oi apozhmiwseis na katablhqoyn kat ejairesh syntomotera apo ta problepomena, dhladh peripoy sto telos Ioynioy 2005.Stis periptwseis neas kalliergeias sto idio xwrafi logw epanasporas, ta esoda ths neas kalliergeias den qa ephreasoyn tis apozhmiwseis apo th katastrafeisa prohgoymenh kalliergeia. Sto neo programma PSEA qa entaxqoyn kai oi zhmies sta elaiodendra kai poimniostasia. Epishs, syllegontai

    plhrofories gia zhmies apo ton pageto sthn patata''.

    Telos, o k. Mpasiakos eipe oti ejetazontai kata proteraiothta oi zhmies kai oi anagkes eksygxronismoy katestrammenwn ardeytikwn diktywn, antliostasiwn, agrotikhs odopoiias gefyrwn kai straggistikwn tafrwn gia na kalyfqoyn apo tis pistwseis twn ektaktwn anagkwn twn TOEB kai ypogrammise oti meletatai sta plaisia twn kanonismwn ths EE h enisxysh twn metaforikwn agrotikwn proiontwn toy nomoy Ebroy kai ths Qrakhs genikotera pros ta nhsia toy Aigaioy, prokeimenoy na antimetwpisqei to problhma toy ychloy metaforikoy kostoys.

    O k. Mpasiakos, anaferomenos ston nomo Rodophs kai sthn kataskeyh toy fragmatos Iasmoy ston potamo Komfato ,eipe oti jekinhse hdh apo to ypoyrgeio Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn h anaqewrhsh ths meleths toy 1971-72 toy ypoyrgeioy Dhmosiwn Ergwn kai qa protaqei sthn Eyrwpaikh Enwsh h entajh toy ergoy sth D' programmatikh periodo 2007-2013,wste na ardeytoyn 300.000 stremmata sth Rodoph.

    Telos anefere oti oi plhrwmes sta diafora kaqestwta koinotikwn enisxysewn exoyn oloklhrwqei grhgorotera apo kaqe allh fora h briskontai se ejelijh, enw shmeiwse oti opoy yparxoyn sygkekrimenes ekkremothtes me th synergasia twn Dieyqynsewn Agrotikhs Anaptyjhs twn Nomarxiakwn Aytodioikhsewn ,twn EAS kai ths Dieyqynshs Plhroforikhs toy ypoyrgeioy Agrotikhs Anaptyjhs kai Trofimwn poy einai oi armodioi foreis, qa epispeysqei o xronos oloklhrwshs ths katabolhs twn epidothsewn.

    Olga Orfanidoy

    [05] PR. PAYLOPOYLOS: H APOKALYCH THS ALHQEIAS DEN QA MAS EMPODISEI NA YLOPOIHSOYME TIS DESMEYSEIS MAS

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (20:43 UTC+2)

    ``Eipame kai qa poyme thn alhqeia, giati ayto einai xreos mas. Kai den prokeitai h apokalych ths alhqeias na empodisei thn Kybernhsh na prajei ekeino to opoio desmeythke na prajei'' diabebaiwse o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Prokophs Paylopoylos, milwntas sth Larisa gia ton enan xrono diakybernhshs ths xwras apo th Nea Dhmokratia.

    ``H Kybernhsh apedeije oti h kakh oikonomikh sygkyria den thn empodizei na kanei prajh tis desmeyseis ths. Opws akribws synebh me to qema toy LAFKA. Alloi einai ekeinoi poy pareteinan thn eisfora sto LAFKA, alloi einai ekeinoi oi opoioi eftasan na qesmoqetoyn to na mporoyn na paizontai ta xrhmata toy LAFKA akoma kai sto Xrhmatisthrio. Alla htan h Kybernhsh Karamanlh poy kathrghse thn eisfora yper LAFKA kai h Kybernhsh Karamanlh poy phre thn apofash ths epistrofhs kai twn anadromikwn'' tonise o k. Paylopoylos, o opoios ekane idiaiterh mneia se dyo koryfaies, opws tonise, stigmes ths poreias ths kybernhshs, ayth ths acoghs teleshs twn Olympiakwn Agwnwn kai h eklogh toy neoy Proedroy ths Dhmokratias, Karoloy Papoylia.

    ``H Kybernhsh phre shmantikes apofaseis kai gia pragmata poy aforoyn to mellon toy Topoy, thn koinwnia, thn oikonomia, toys qesmoys. H Kybernhsh, opws eixe desmeyqei proeklogika, eipe thn alhqeia ston Ellhniko Lao gia thn katastash ths oikonomias oxi gia na apotelesei h apotypwsh ths pragmatikothtas ayths alloqi gia na mhn kanoyme prajh tis desmeyseis mas'' prosqese o ypoyrgos, o opoios strefontas ta ``pyra'' toy pros thn ajiwmatikh antipoliteysh, epishmainontas pws ``einai pragmatika aporias ajio pws kapoioi tolmoyn, kai idiws ekeinoi poy dhmioyrghsan ta problhmata, na zhtoyn apo thn Kybernhsh na apokrycei thn pragmatikothta''.

    Se oti afora to Ypoyrgeio Eswterikwn, o k. Paylopoylos tonise oti h kybernhsh parelabe ``terastia problhmata ta opoia ta elyse kai ta lynei se poly mikro xroniko diasthma'' ki ekane idiaiterh mneia sto qema twn symbasioyxwn gia to opoio eipe: ``Einai gnwsto oti paralabame to qema ayto ekqetoi sthn Eyrwpaikh Enwsh kai, taytoxrona, me toys symbasioyxoys se omhria. Qesmoqethsame ena diatagma, to opoio kriqhke syntagmatiko apo to Symboylio ths Epikrateias kai to opoio kriqhke symbato me to koinotiko dikaio, me apotelesma, apo pleyras Commission toylaxiston, h ypoqesh na exei teqei sto arxeio. Kai to diatagma ayto efarmozetai lynontas thn omhria twn symbasioyxwn, enw symplhrwqhke me tis ryqmiseis peri moriodothshs poy aforoyn, pleon, osoys den mporoyn na exoyn symbaseis aoristoy xronoy, dioti den kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes. Gi' aytoys yparxei isxyrh moriodothsh poy toys epitrepei, stoys diagwnismoys oi opoioi qa ginoyn, na epikalestoyn ayth thn empeiria h opoia einai toso shmantikh kai toso anagkh thn exoyme gia anqrwpoys poy prepei na mpoyn sto xwro ths Dhmosias Dioikhshs"''.

    K.XATZHEYQYMIOY:

    Qa hqela na diatypwsw ston kyrio Paylopoylo mia erwthsh h opoia afora diaxronika oles tis teleytaies Kybernhseis kai qelw h apanthsh sas na einai ws ekproswpoy ths Politeias kai epi toy syntagmatikoy kai toy dikaioy.

    Otan h Politeia kai to Ellhniko Dhmosio qelei na moy parei ta 500 ta opoia xrwstaw sthn Eforia h tis klhseis poy exw faei gia thn paranomh staqmeysh me briskei eykola, moy orizei kai tis doseis poy prepei na plhrwsw kai ta pairnei xwris deyterh koybenta.

    Eimai syntajioyxos ki otan prokeitai na moy dwsei xrhmata ta opoia sthn oysia moy ta epistrefei, me parapempei sto mellon?.

    PR.PAYLOPOYLOS:

    Gi' ayto ekana th mikrh anadromh, gia na sas tonisw oti ayth htan h taktikh twn Kybernhsewn toy PASOK. Den einai omws taktikh ths Kybernhshs Karamanlh.

    Apodeijh aytoy toy pragmatos: Eixame pei oti qa katarghqei o LAFKA; Nai. Ton katarghsame amesws; Nai. Apo kei kai pera, qema anadromikwn, giati se ayta profanws anafereste, den eixe teqei. Eteqh sth synexeia. Kai h Kybernhsh ayth, opws einai gnwsto, anelabe, molonoti tetoia desmeysh den yphrxe, na dwsei ta anadromika twn eisforwn yper LAFKA, mesa sto xroniko diasthma, omws, to opoio epitrepei h oikonomikh sygkyria.

    Janatonizw loipon, alloi prohgoymenws pareteinan thn eisfora yper LAFKA kai epetrepan na paizontai ta xrhmata toy LAFKA sto Xrhmatisthrio. Emeis katarghsame thn eisfora kai epistrefoyme ta anadromika, opws to epitrepei h oikonomikh sygkyria.

    Kaqenas mporei na krinei poioi einai ekeinoi oi opoioi yponomeysan thn oikonomikh katastash twn syntajioyxwn, alla akoma kai to idio to mellon toy LAFKA, kai poioi einai ekeinoi poy amesws, sto xrono o opoios perase mexri shmera, einai synepeis pros tis ypoxrewseis toys kai konta ston agwna kai thn agwnia twn syntajioyxwn.

    AQ.XOYPHS (Dieyqyths Grafeioy Typoy YP.ES.D.D.A.):

    Allos synadelfos;

    K. QEOXAROYLH:

    Kyrie Paylopoyle, legomai Kwnstantina Qeoxarylh kai eimai symbasioyxos.

    Prin apo liges hmeres to Yphresiako Symboylio synedriase, ekrine oti h qesh moy den einai pagia kai diarkhs, an kai ergazomai pente xronia dixws mia mera diakoph stis symbaseis moy, an kai ergazomai trianta mia (31) hmeres to mhna, dixws wrario kai dixws ola ta ergatika dikaiwmata poy mporei na exei enas ergazomenos poy mporei na brisketai sthn Aqhna h opoydhpote alloy.

    Mesa sto Yphresiako Symboylio den yphrxe ekproswpos twn dhmosiografwn. Qa hqela na jerw: Einai swsto na krinei enas dioikhtikos ypallhlos an h qesh moy einai pagia kai diarkhs; Hmoyn omhros kai perimena mia lysh kai ayth th lysh den th blepw mprosta moy. Exw oikogeneia kai den exw doyleia na zhsw thn oikogeneia moy. Ti qa ginei me toys ypoloipoys symbasioyxoys, me mas;

    PR.PAYLOPOYLOS:

    Qa moy epitrecete na kanw mia mikrh anadromh sto parelqon: Oloi sas gnwrizete oti to qema ths omhrias twn symbasioyxwn to dhmioyrghsan oi Kybernhseis toy PASOK. Ki eseis gnwrizete, kai sthn ERT, oti me to Proedriko Diatagma 81/2003 oi kyrioi Reppas kai Skandalidhs den ekanan kamia apolytws metatroph.

    Kai to entypwsiako einai oti, otan pernoysan aytes oi ryqmiseis poy kratoysan toys symbasioyxoys se omhria, ekeinoi poy shmera dhmioyrgoyn to qema, idiws apo pleyras epikoinwniakhs probolhs, den eixan kanei oyte mia ekpomph. Den eixan pei mia lejh. Dhladh, oso to PASOK kai oi Kybernhseis toy PASOK kratoysan se omhria toys symbasioyxoys, oso apelyan symbasioyxoys, qema de dhmioyrgeito.

    Hrqe h Kybernhsh ayth ki ekane ena diatagma, to opoio exei dyo oceis mazi me th nomoqesia poy hrqe sth synexeia. Osoi kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes ginontai aoristoy xronoy. Osoi den kalyptoyn pagies kai diarkeis anagkes moriodotoyntai. Lynei to problhma, oso mporoyse, dedomenoy oti hdh eixe ginei h anaqewrhsh toy Syntagmatos ki eprepe na sebastoyme kai to Syntagma kai to Koinotiko Dikaio.

    Sto qema poy moy qesate, gia na deite oti h pronoia poy elabe h Kybernhsh kai to Ypoyrgeio Eswterikwn einai kati parapanw apo thn aneyqynothta, poly parapanw malista apo thn aneyqynothta ekeinh thn opoian epedeijan oi Kybernhseis toy PASOK: Symfwna me to diatagma ayto to Yphresiako Symboylio einai armodio gia na krinei gia th metatroph twn symbasewn. Sth synexeia omws yparxei h dynatothta prosfyghs sto ASEP, to opoio einai to syntagmatikws katoxyrwmeno organo gia ta qemata twn proslhcewn.

    Kai oydeis mporei na pei oti to ASEP, to opoio opws jerete einai syntagmatikws katoxyrwmenh anejarthth Dioikhtikh Arxh, mporei na ephreastei apo ton opoiondhpote. Kaqenas loipon poy nomizei oti adikeitai exei th dynatothta na prosfygei sto ASEP, to opoio kai qa krinei.

    Katopin toytoy, ayth h Kybernhsh den afhse kanenan xwris thn prostasia poy toy armozei. Opoios, loipon, qewrei oti opoiodhpote Yphresiako Symboylio h allo armodio organo, symfwna me to Proedriko Diatagma, apofanqhke kakws, mporei na prosfygei kai na brei to dikio toy.

    Alla, gia mia akoma fora qa pw: Qa prepei ston Topo mas, oloi mas, na jeroyme na diekdikoyme ta dikaiwmata mas thn wra poy prepei. Kai, bebaiws, na jeroyme na ta anadeiknyoyme otan prepei, giati argotera dhmioyrgoyntai tetelesmena, ta opoia einai dyskolo na ta apofygei kaneis.

    Lew, loipon, pros kaqe kateyqynsh, kai ayto den afora ton Ypoyrgo, afora ton polith, o opoios ayth thn wra qelei na pei th gnwmh toy, giati me ayth thn idiothta to lew toyto: Qa prepei kai ekeinoi oi opoioi anadeiknyoyn ta gegonota na ta anadeiknyoyn otan dhmioyrgoyntai kai symfwna me tis epiptwseis poy exoyn sthn koinwnia.

    Kai eidika sto qema twn symbasioyxwn mazi me to PASOK, to opoio krathse se omhria toys symbasioyxoys kai dhmioyrghse olo to problhma meta thn anaqewrhsh toy Syntagmatos, qa prepei na aisqanontai ypeyqynoi ki ekeinoi poy bohqhsan, tosa xronia, sth sygkalych toy problhmatos kai den afhsan pote ayto to terastio zhthma na fanei, wste na exoyn fwnh oi ergazomenoi kai oi symbasioyxoi, opws exoyn shmera.

    Egw xairomai poy exoyn shmera fwnh poy, molonoti lynoyme to problhma kai kapoioi menoyn apejw, mporoyn na ekfrazontai eleyqera. Kapoioi omws qa prepei na skeftontai oti sto parelqon den afhsan na bgei sxedon kamia apo tis fwnes ekeinwn poy htan omhroi ola ayta ta xronia.

    DHMOSIOGRAFOS (EF. ``KHRYKAS''):

    Kyrie Ypoyrge, nomizw oti kanate ena mikro laqaki otan legate prin gia ton LAFKA. To qema twn anadromikwn den to elyse h Kybernhsh Karamanlh, alla o idios o Karamanlhs me proswpikh toy parembash.

    Kai, qelw na moy peite an qa prepei telika na proxwrhsoyme se kapoies allages, me aformh bebaiws ayto poy egine me ton LAFKA, apla qa sas ypenqymisw oti kai se politeyomenes efhmerides opws o ``Eleyqeros Typos'' egrafan sthn prwth selida gia politikh fqora ws stoys xeirismoys twn Ypoyrgwn. Prepei telika gia kaqe qema poy anakyptei na bgainei o Karamanlhs; Mhpws xreiazetai anasxhmatismos;

    Qa moy peite ti qa ginei me kapoies periptwseis Dhmwn edw, opws o Dhmos Giannoylhs kai ta loipa, poy htan kai proeklogikh sas desmeysh, na mas peite ligo pote qa ylopoihqei;

    PR.PAYLOPOYLOS:

    Se oti afora to prwto qema poy moy qesate: Opws jerete, einai apokleistikh armodiothta toy Prwqypoyrgoy to zhthma ths synqeshs ths Kybernhshs. Epomenws, o Prwqypoyrgos krinei poioi einai Ypoyrgoi, poioi einai Yfypoyrgoi, poioi einai melh ths Kybernhshs.

    Eimai o teleytaios, jerete allwste th nootropia moy, poy qa ekana opoiesdhpote ypodeijeis sto shmeio ayto. O Prwqypoyrgos qa krinei loipon an kai pote qa kanei anasxhmatismo. Tetoio qema opws jerete, opws exei dhlwsei kai o idios kai o ekproswpos ths Kybernhshs, den tiqetai.

    Se oti afora to deytero zhthma, qa epanalabw ayto poy eipe o kyrios Karamanlhs kata th diarkeia ths synenteyjhs sto ``Bellideio'' sth Dieqnh Ekqesh Qessalonikhs: "Meta ton Dhmotiko kai Koinotiko Kwdika, otan dhladh chfistei, toys amesws epomenoys mhnes, qa teqei to zhthma orismenwn sygkekrimenwn parembasewn se epipedo Kapodistria, opoy qa diorqwqoyn sygkekrimenes dysleitoyrgies". Kai tote akribws qa teqoyn ta zhthmata ekeina, gia ta opoia eixe milhsei kai proeklogika o Prwqypoyrgos.

    Na eiste bebaioi omws oloi, oti o Prwqypoyrgos den jexnaei kai, epomenws, kai h Kybernhsh toy den jexnaei tis desmeyseis tis opoies anelabe. Epeidh milhsame gia to LAFKA kai eidame oti egine prajh, gi' ayto akribws sas lew pws, o,ti eixe desmeyqei o kyrios Karamanlhs kai h Nea Dhmokratia, qa ginei prajh sthn wra toy.

    DHMOSIOGRAFOS (EF. ``ELEYQERIA''):

    Na sas rwthsw kati allo twra. Arxisate prohgoymenws sthn eisagwgh sas legontas oti kanate to xreos sas apenanti sthn Politeia kai thn koinwnia.

    Paroti oi dhmoskophseis deixnoyn oti eiste oi kyriarxoi toy politikoy paixnidioy, asxeta an eseis ayrio qa sbhnete kerakia, otan kapoioi endexomenws qa lene oti prepei na kanete mia nea kinhsh as poyme, yparxei ston kosmo kai arxizei na fainetai stis dhmoskophseis mia krish empistosynhs, mia kamch mallon ths empistosynhs an qelete, me thn ennoia oti o kosmos perimene perissoterh ormh, perimene perissotera pragmata ton prwto xrono apo ayta ta opoia eixe desmeyqei.

    Kratate dynameis gia to deytero xrono; Afhnete kapoia pragmata sto telos ths tetraetias, paroti perimene o kosmos oti qa ta piasete apo thn prwth hmera; Den exete piasei ola ta qemata.

    PR.PAYLOPOYLOS:

    Prwta-prwta, epeidh xrhsimopoihsate thn ekfrash oti eimaste oi kyriarxoi toy politikoy paixnidioy, prepei na sas pw ena pragma: Den aisqanomaste oi kyriarxoi toy politikoy paixnidioy, giati h ennoia ths kyriarxias einai jenh pros th nootropia toy kyrioy Karamanlh kai ths Kybernhshs toy.

    Alloi einai ekeinoi, ki ennow tis Kybernhseis toy PASOK kai idiws thn Kybernhsh Shmith, h opoia xrhsimopoioyse ton oro "hgemonia". Qa qymaste oti elegan oti hgemoneyei to PASOK. Ayta einai nootropia PASOK, den einai nootropia Karamanlh kai Kybernhshs Karamanlh.

    Emeis den aisqanomaste oti exoyme kamia kyriarxia. Exoyme mia sygkekrimenh entolh ki, oso yparxei h entolh, poreyomaste. Twra, apo kei kai pera, oi dhmoskophseis - kai to exw tonisei polles fores kai den to lew mono twra, to elega pantote - einai kala ergaleia doyleias, den ypokaqistoyn th laikh etymhgoria, mas bohqoyn na diorqwnoyme ta laqh mas, na xarassoyme kalytera thn poreia mas.

    Kaqe dhmoskophsh, kaqe stoixeio dhmoskophshs, to blepoyme perissotero pros thn arnhtikh toy kai ligotero pros th qetikh toy pleyra. Etsi kai th sygkekrimenh. Den aisqanomaste kanenos eidoys kyriarxia loipon sto politiko paixnidi, pairnoyme to mhnyma to opoio stelnei h dhmoskophsh ayth - enw fainetai oti to PASOK, an akoysa kala tis dhlwseis mallon den to qelei to mhnyma ayto poy lete - emeis to pairnoyme. Kai qa proxwrhsoyme, opws teleiwsa th synenteyjh moy sthn arxh, kai grhgorotera kai kalytera.

    Omws, qa tonisw kati: As mhn jexname oti ayth h Kybernhsh ston ena xrono sygkroysthke me problhmata poy den tolmhse kaneis na ta aggijei, xwris na ypologisei kanena politiko kostos. Anefera to qema twn symbasioyxwn, anefera ta qemata poy aforoyn thn apografh.

    Einai to megalo qema to opoio sxetizetai me ton ``basiko metoxo'' kai thn patajh ths diaplokhs, poy kaneis den mporei na arnhqei oti htan h sygkroysh me ena terastio problhma, to opoio kanenas sto parelqon den tolmhse na aggijei. Ayth h Kybernhsh to ekane prajh. To aggije kai to lynei. Kai to kanei ayto xwris na ypologizei kanena politiko kostos.

    Qewroyme loipon oti den mporei na eimaste ikanopoihmenoi apo ayto to opoio exoyme prajei, giati o politikos poy einai ikanopoihmenos apo ayto poy prattei payei na exei sxesh me thn opoia epityxia sto xwro ths politikhs. Jeroyme omws oti kanoyme to xreos mas kai mporoyme na pame kai grhgorotera kai kalytera.

    Ejalloy, anaferomenos sto zhthma twn epilaxontwn toy diagwnismoy toy ASEP (1998) - sth diarkeia ths omilias toy se ekdhlwsh ths NODE Larisas - o ypoyrgos tonise metajy allwn:

    ``Gia to diagwnismo toy ASEP toy 1998 o,ti eipame to kaname. Antisyntagmatiko diagwnismo ekane to PASOK. Sto dromo htan aytoi oi anqrwpoi kai tote kai kanenas den toys edine bhma na proballoyn to zhthma toys. Diamartyrontoysan ejw apo to Ypoyrgeio Eswterikwn kai kaneis den proebale th diamartyria toys. Erxetai h Kybernhsh ths Neas Dhmokratias, bgainei h apofash toy Symboylioy ths Epikrateias, leei ti prepei na kanoyme ki emeis, anejarthta apo to poioi prosefygan, proslambanoyme ekeinoys poy edikaioynto tote na proslhfqoyn ean ginotan me toys oroys poy eprepe o diagwnismos. Twra, proslambanoyme aytoys poy eixan epityxei kai toys sterhqhke tote to dikaiwma na proslhfqoyn. Alla, menoyn kai pali polloi poy den qa dioristoyn afoy s' ayton ton diagwnismo symmeteixan xiliades ypochfioi kai, osoi apo toys aytoys perasan th bash xarakthristhkan epilaxontes. Ayto poy eprepe na kanoyme loipon to kaname kai, malista, antimetwpizontas amarties toy PASOK. Kai efarmozoyme plhrws thn apofash toy Symboylioy ths Epikrateias, epanalambanw, gia amarties toy PASOK! Blepete to katanthma orismenwn apo to xwro twn meswn epikoinwnias. Shmera einai zhthma to oti kapoioi diamartyrontai oxi giati pairnoyme toys epityxontes kai monon alla giati den proslambanetai to synolo twn epilaxontwn! Ayto einai zhthma gi' aytoys! Alla, den htan zhthma to 1998 oi diamartyries poy pragmatopoioysan sth Basilisshs Sofias, ejw apo th Boylh, alla kai mesa s' aythn, otan erxontan gia na eyaisqhtopoihsoyn ta stelexh ths Kybernhshs kai toys boyleytes ths tote pleiochfias legontas oti menoyn ektos ejaitias antisyntagmatikwn ryqmisewn ! Sas eipa: Den mas ptooyn ayta. Emeis qa kanoyme to xreos mas xwris paqos apenanti se kanenan. Molonoti blepoyme th merolhcia, thn elleich antikeimenikothtas, tis epiqeseis, den qa strafoyme kata proswpwn. Blepete ti symbainei kai anagnwrizete ypo poioys oroys politeyomaste''.

    [06] STIS 16-17 APRILIOY TO ORGANWTIKO KATASTATIKO SYNEDRIO TOY SYN

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (18:58 UTC+2)

    Sto diasthma 16-17 Aprilioy qa diejaxqei sthn Aqhna to Organwtiko Katastatiko Synedrio toy SYN.

    Shmera, synedriase h KPE toy SYN, me antikeimeno th diamorfwsh twn eishghsewn pros to Organwtiko Katastatiko Synedrio toy kommatos .

    H KPE toy SYN asxolhqhke me th diamorfwsh twn protasewn gia tis katastatikes allages kai me to keimeno gia thn kommatikh anasygkrothsh. Oi protaseis aytes qa teqoyn se prosynedriako dialogo metajy twn melwn toy SYN.

    [07] O YP. ESWTERIKWN GIA TO QEMA TWN SYMBASIOYXWN

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (17:08 UTC+2)

    "Kaqenas poy nomizei oti adikeitai exei th dynatothta na prosfygei sto ASEP kai ayto qa krinei" dhlwse shmera, apo th Larisa, o ypoyrgos Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs, Prokophs Paylopoylos.

    "To qema ths omhrias twn symbasioyxwn to gnwrizan oi kybernhseis toy PASOK. H pronoia poy elabe h kybernhsh kai to Ypoyrgeio Eswterikwn einai parapanw apo thn aneyqynothta, poly parapanw malista, apo thn aneyqynothta ekeinh thn opoia epedeijan oi kybernhseis toy PASOK" tonise o k. Paylopoylos.

    Anaforika me to diatagma gia toys symbasioyxoys, o ypoyrgos dieykrinise oti basei aytoy, to yphresiako symboylio einai armodio gia na krinei gia thn metatroph twn symbasewn, sth synexeia, omws, yparxei dynatothta prosfyghs sto ASEP, to opoio einai to syntagmatikws katoxyrwmeno organo gia ta qemata twn proslhcewn.

    "Oydeis mporei na pei oti to ASEP, to opoio einai syntagmatikws katoxyrwmenh anejarthth dioikhtikh arxh, mporei na ephreastei apo ton opoiondhpote. Kaqenas loipon poy nomizei oti adikeitai exei th dynatothta na prosfygei sto ASEP kai ayto qa krinei" katelhje o ypoyrgos.

    [08] SYNANTHSH EMPEIROGNWMONWN KAI STELEXWN TOY OOSA ME YPHRESIAKOYS PARAGONTES YPOYRGEIWN

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (19:06 UTC+2)

    Me qema thn poiothta twn nomoqetikwn kai kanonistikwn ryqmisewn sthn Ellada synantwntai ayrio, Deytera 7 Martioy, sto Ypoyrgeio Eswterikwn, Dhmosias Dioikhshs kai Apokentrwshs empeirognwmones kai stelexh toy Organismoy Oikonomikhs Synergasias kai Anaptyjhs (O.O.S.A.) me yphresiakoys paragontes apo ta Ypoyrgeia ES.D.D.A., Oikonomias kai Oikonomikwn, Anaptyjhs, Politismoy kai Metaforwn kai Epikoinwniwn.

    Stis 18:00 o Ypoyrgos ES.D.D.A. Kaqhghths k. Prokophs Paylopoylos qa exei syntomh synanthsh me ta stelexh kai toys empeirognwmones toy O.O.S.A. sthn aiqoysa syskecewn toy ypoyrgeioy.

    Sthn ellhnikh antiproswpeia qa symmetasxoyn yphresiakoi paragontes toy Ypoyrgeioy ES.D.D.A. me epikefalhs ton Geniko Grammatea toy Ypoyrgeioy k. Basilh Andronopoylo. Apo to Ypoyrgeio Oikonomias kai Oikonomikwn sth synanthsh qa einai parontes o Genikos Dieyqynths Oikonomikhs Politikhs k. Swthrhs Rebyqhs, o proedros toy ELKE k. Iwannhs Anastasopoylos kai h proistamenh Dieyqynshs Kefalaiwn Ejwterikoy ka Marianna Soloynia. Apo to Ypoyrgeio Anaptyjhs h antiproswpeia sygkroteitai apo toys k.k. Nikolao Stefanoy, Geniko Grammatea toy YP.AN., Dhmhtrio Brettako, Geniko Grammatea Emporioy kai Gewrgio Diella, Eidiko Symboylo toy Ypoyrgoy Anaptyjhs. To Ypoyrgeio Politismoy qa antiproswpeysoyn oi empeirognwmones se qemata Olympiakwn Agwnwn k.k. Spyros Kladas, Genikos Grammateas Olympiakwn Agwnwn kai Qwmas Stamoy. Apo to Ypoyrgeio Metaforwn kai Epikoinwniwn qa parastoyn h ka Zwh Prwtocalth apo to Tmhma Thlepikoinwniakwn Yphresiwn kai o k. Basilhs Kondylhs, Nomikos Symboylos ths E.E.T.T.

    [09] FOROYM GIA TIS NEES POLITIKES ANAPTYJHS THS YPAIQROY

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (15:25 UTC+2)

    Me qetika ews twra apotelesmata ejelissetai h efarmogh toy diakratikoy koinotikoy programmatos COHESION, poy exei stoxo th diasfalish ths koinwnikhs synoxhs mesw ths prowqhshs ths topikhs antagwnistikothtas. To programma entassetai sto INTERREG III kai efarmozetai pilotika se 7 xwres, metajy twn opoiwn kai h Ellada, h opoia exei epilegei gia thn organwsh ths topikhs drashs einai to krasi.

    H apotimhsh ths ews twra efarmoghs toy programmatos kai oi prooptikes gia ena koino montelo anaptyjhs twn meionektikwn idiws perioxwn yphrjan antikeimeno toy forum poy pragmatopoihqhke shmera ston ekqesiako xwro ths DEQ, sto plaisio ths DETROP 2005, me th symmetoxh twn forewn toy programmatos, yphresiakwn paragontwn, ekproswpwn xwrwn stis opoies epishs efarmozetai to COHESION k.a.

    Eishghtes sto forum htan o k. S. Karamosxos (syntonisths toy programmatos), o k. Aq. Xrhstidhs (anaplhrwths proistamenos ths Genikhs Dieyqynshs Gewrgias kai Anaptyjhs ths Ypaiqroy), o k. I. Firmpas (proistamenos ths Diaxeiristikhs Arxhs toy G' KPS), o k. I. Nolas (synergaths ths epixeirhshs Tsantalhs AE), h k. K. Franke (Marketing Manager poy milhse gia thn germanikh empeiria efarmoghs toy programmatos) kai o k. K. Koliopoylos (Gen. dieyqynths EAS Patras).

    Opws tonisan oi eishghtes h filosofia toy koinotikoy programmatos kinhtopoiei dhmioyrgika kai thn topikh aytodioikhsh kaqws h anadeijh enos topikoy paragwgikoy xarakthristikoy kai h diasyndesh twn paragwgikwn kladwn apotelei dhmioyrgikh proklhsh kai gia thn idia.

    Eidikotera o proedros ths KEOSOE (foreas ylopoihshs toy programmatos) Xrhstos Markoy tonise oti to COHESION apotelei mia nea protash gia mia oloklhrwmenh topikh anaptyjh, xarakthrizontas shmantikh th diastash ths synergasia toy kladoy me toys alloys paragwgikoys tomeis.

    [10] PROS NEO ANODIKO KYKLO H SOFOKLEOYS;

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (09:30 UTC+2)

    Apo to kata poson qa yparjei eisroh kefalaiwn apo thn pleyra twn jenwn,

    poy thn prohgoymenh ebdomada katoxyrwsan shmantika kerdh, ejartatai kai h

    braxyproqesmh tash toy genikoy deikth.

    Gia tis metoxes poy ejartwntai amesa apo thn paroysia twn jenwn

    diaxeiristwn, kyriws aytes toy FTSE-20, qewreitai enqarryntikh endeijh to

    ``kleisimo'' toy sygkekrimenoy deikth gia treis synexomenes synedriaseis

    ychlotera twn 1.715 monadwn.

    H perioxh ayth, opws anaferei h ``Kyriakatikh Eleyqerotypia'', qewreitai

    shmeio anaforas kai endexomenws na apotelei shmeio ekkinhshs gia enan

    epomeno anodiko kyklo. Se ayth thn periptwsh, h agora mporei na kinhqei

    kai pali pros to eyros twn 3.150-3.155 monadwn poy apotelei kai to ``ychlo''

    twn teleytaiwn tessarwn xronwn.

    To gegonos oti o genikos deikths ``ekleise'' kai pali ychlotera twn 3.100

    monadwn, enw meta th dhmosiopoihsh qetikwn ekqesewn-analysewn gia

    sygkekrimenes metoxes ekdhlwqhke amesh antapokrish apo thn pleyra twn

    agorastwn (Eqnikh, Eurobank, Alpha, Titan, Motor Oil, OTE k.a. ) kaqista

    piqanh thn anodikh antidrash.

    Apo thn allh pleyra, h anakoinwsh twn oikonomikwn apotelesmatwn apotelese

    aformh gia ena akomh ``gennaio'' jekaqarisma sth mesaia, kyriws alla kai th

    xamhloterh kefalaiopoihsh.

    Mia trith kathgoria metoxwn, aytes etaireiwn me emfanh beltiwsh twn

    megeqwn toys to 2004, eite ``diaswqhkan'' eite kinhqhkan anodika.

    Kata kyrio logo ayto parathrhqhke se metoxes me ychlh merismatikh apodosh,

    beltiwsh ths organikhs toys kerdoforias kai meiwsh ypoxrewsewn alla kai

    titloys me p/e mikrotero toy 10.

    [11] AISIODOJIA GIA THN POREIA THS AGORAS APO TOYS DEIKTES TOY X.A.

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (09:28 UTC+2)

    TelosformasArxhformasOrismena qemeliwdh stoixeia deixnoyn oti h ellhnikh xrhmatisthriakh agora

    exei ginei ``akribh'' toys teleytaioys 20 mhnes. Yparxoyn omws kai deiktes

    poy mporoyn na sthrijoyn ena aisiodojo senario gia thn peraiterw poreia

    toy X.A.

    H kefalaiopoihsh ths Sofokleoys se sxesh me to AEP ths xwras einai peripoy

    55%, pososto sxetika mikro, an skeftei kaneis oti stis HPA einai 140%. O

    deikths aytos bebaia exei sxetikh shmasia, kaqws den yparxei kapoios

    istorikos kanonas gia to poso prepei na einai h kefalaiopoihsh enos

    xrhmatisthrioy se sxesh me to AEP. Sto telos toy 1999, otan o genikos

    deikths eixe kleisei stis 5.535 monades, eixe ftasei sto 135%, sth

    synexeia epese to 2001 sto 80%, to 2002 sto 62% kai to 2003 sto 45%, poy

    htan kai to xamhlotero shmeio.

    Oi analytes qewroyn pio shmantiko deikth to logo ths timhs mias metoxhs

    pros ta kerdh ana metoxh, to p/e. Arketes fores otan to p/e einai gyrw sto

    10 h pio katw qewreitai mia metoxh elkystikh, enw otan einai panw apo to

    30 akribh. Den yparxei omws pali kanonas, dioti h kalh metoxh einai

    synhqws kai akribh, kati poy isxyei gia ola ta agaqa.

    An to p/e einai poly xamhlo mporei na ofeiletai sto oti kaneis den qelei

    thn etaireia epeidh kindyneyei na ptwxeysei. Shmera to meso p/e ths

    ellhnikhs agoras einai gyrw sto 18, xwris malista na afairoyntai

    prohgoymenws oi foroi. To epipedo ayto einai apodekto, wstoso sto telos

    toy 2003 htan 14, poy shmainei oti ayjhqhke 28%.

    Ayto shmainei oti oi xrhmatisthriakes times anebhkan perissotero apo ta

    kerdh twn etaireiwn. Bebaia to meso p/e ths agoras einai enas poly genikos

    deikths kai shmasia exei ti isxyei gia kaqe metoxh jexwrista, opws epishs

    kai to tropos poy ermhneyetai ena xamhlo h ena ychlo noymero. Alloi

    analytes dinoyn kai diaforetika p/e, wstoso oloi symfwnoyn oti h ellhnikh

    agora einai pio fqhnh se sxesh me thn amerikanikh.

    Pio akribes

    Oi ellhnikes trapezes emfanizontai pio akribes apo tis eyrwpaikes, kaqws

    s' ayth thn anodo orismenes, opws h Eqnikh, tetraplasiasan thn timh toys.

    Enas tritos deikths poy koitoyn oi analytes einai h merismatikh apodosh. H

    Sofokleoys apodidei shmera se enan ependyth poy endiaferetai gia to

    merisma gyrw sto 2,3%. Stis asiatikes xwres einai 3,5% kai stis HPA 1,2%.

    Istorika apodeiknyetai pws otan einai ychlh, panw apo to 4%, ta

    xrhmatisthria einai dynaton na akoloyqhsoyn mia anodikh poreia. Dioti

    megalh merismatikh apodosh shmainei sxetika xamhles times metoxwn. Apo thn

    allh otan oi metoxes einai chla, o deikths aytos peftei. Sto telos toy

    1999 htan 1,5%, enw to 1995 htan 5%. To 2003 htan se sxetika elkystika

    epipeda, gyrw sto 3%.

    Se omologa

    Enas allos paragontas poy ephreazei tis agores einai to pragmatiko

    epitokio, dhladh to onomastiko, meion ton plhqwrismo.

    Otan ta pragmatika epitokia einai ychla oi ependytes protimoyn na

    topoqetoyn ta kefalaia toys se omologa. To 1994 to pragmatiko epitokio

    htan 7,9% kai to 1995 epese se 6,2%. Shmera brisketai se arnhtika epipeda,

    dhladh o plhqwrismos einai megalyteros toy onomastikoy epitokioy. Ayth h

    katastash apotelei kinhtro gia kapoion na diereynhsei apodotikoteroys

    tropoys ependyshs wste na mh meiwnetai h pragmatikh ajia toy kefalaioy

    toy. Etsi orismenoi analytes, lambanontas ypoch ayto to dedomeno, qewroyn

    ta shmerina p/e ikanopoihtika kai aisiodojoyn gia thn agora fetos.

    [12] SXEDIA EPEKTASHS TWN ELLHNIKWN TRAPEZWN STA BALKANIA

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (09:01 UTC+2)

    Epektatika sxedia me stoxo tis balkanikes xwres epejergazontai oles sxedon oi megales trapezes. Ektimoyn oti ypaxoyn megala periqwria gia kerdofora anaptyjh stis xwres aytes kai endynamwnoyn thn paroysia toys se oles sxedon tis geitonikes xwres.

    Hdh, opws anaferei se dhmosieyma ths h ``Kaqhmerinh'', h Eqnikh, h Alpha Bank, h EFG Eurobank Ergasias, h Emporikh kai h Trapeza Peiraiws exoyn ependysei peri to 1 dis. eyrw kai elegxoyn peripoy to 13% toy trapezikoy systhmatos twn geitonikwn xwrwn, enw oi synolikes ependyseis ``ellhnikwn symferontwn'' ektimatai oti ftanoyn ta 5 dis. eyrw. H eyrwpaikh prooptikh twn Balkaniwn einai shmera isws h monh ``kayth'' anaptyjiakh istoria sthn Eyrwph. Me tis ``wrimes'' trapezikes agores ths Eyrwzwnhs na qewroyntai koresmenes h balkanikh perioxh twn 50 ekat. katoikwn (xwris na ypologizetai h Toyrkia) apotelei parqena agora gia tis trapezes.

    Gia ton logo ayton, oles sxedon oi ellhnikes trapezes epitaxynoyn ton bhmatismo toys kai epidiwkoyn na ayjhsoyn grhgora ta megeqh kai ta meridia toys wste na apokthsoyn to legomeno krisimo megeqos oso to dynaton syntomotera apo to 2007, etos poy qewreitai oroshmo. To 2007 qa pragmatopoihqei h entajh ths Poymanias kai ths Boylgarias sthn Eyrwpaikh Enwsh, gegonos poy qa shmanei thn ekkinhsh toy programmatos sygklishs twn dyo oikonomiwn me thn Eyrwph.

    [13] STH XAGH ODHGEITAI AYRIO O STRATHGOS PERISITS

    Beligradi, 6 Martioy 2005 (19:41 UTC+2)

    Enwpion toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs gia ta egklhmata sthn prwhn Gioygkoslabia odhgeitai ayrio o prwhn arxhgos toy genikoy epiteleioy toy gioygkoslabikoy stratoy, apostratos strathgos Momtsilo Perisits.

    Se dhlwsh toy, ligo prin thn anaxwrhsh toy gia th Xagh, o strathgos Perisits tonizei metajy allwn: ``Den exw kamia amfibolia oti qa prepei na emfanistw enwpion opoioydhpote dikasthrioy, giati aytos einai o monos tropos gia na yperaspistw thn timh toy, th fhmh toy stratoy kai thn ajioprepeia twn politwn''.

    Thn oikeioqelh paradosh toy strathgoy Perisits xairetise me shmerinh toy anakoinwsh kai to Dhmokratiko Kinhma Serbias (PDS), kanontas logo gia mia ``gennaia patriwtikh xeironomia''.

    H serbikh kybernhsh exei diabebaiwsei ton strathgo Perisits, opws epishs toys strathgoys Miletits kai Gkbero, oi opoioi paradoqhkan, epishs, oikeioqelws stis arxes ths Xaghs, oti qa parasxei oles tis aparaithtes eggyhseis gia thn apofylakish toys, ews thn enarjh ths dikhs.

    O strathgos Perisits exei katadikastei erhmhn se 20 xronia kaqeirjh, apo kroatiko dikasthrio, gia ton bombardismo ths polhs Zantar, to 1991, enw symfwna me ta serbika MME sto kathgorhthrio ths Xaghs toy prosaptontai egklhmata poy feretai na exei diaprajei toso sto Zantar oso ka sto Mostar ths Bosnias.

    O strathgos Perisits ekdiwxqhke apo ton strato to 1998, otan diafwnhse anoixta me ton Slompontan Milosebits, zhtwntas na termatistei h exqrikh kai apomonwtikh, opws eixe yposthrijei, stash poy throyse tote to Beligradi.

    Mphke ston politiko stibo kai gia ena mikro diasthma dietelese antiproedros sthn prwth kybernhsh ths meta- Milosebits epoxhs ypo ton Zoran Tzintzits. Anagkasthke se paraithsh, otan o stratos ton kathgorhse gia diarroh kratikwn mystikwn se Amerikano diplwmath, mia kathgoria, poy o idios aperrice, wstoso, kathgorhmatika.

    [14] KROATIA: AFISES TOY GKOTOBINA STOYS DROMOYS THS RIEKA

    Zagkremp, 6 Martioy 2005 (19:12 UTC+2)

    Dekades afises me th fwtografia toy katazhtoymenoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia Kroath strathgoy, Ante Gkotobina, ekanan thn emfanish toys, shmera, sto paraqalassio qeretro ths Rieka ths Kroatias.

    Shmeiwnetai oti o Gkotobina kathgoreitai gia egklhmata kata Serbwn kata th diarkeia toy polemoy sthn Kroatia kai h syllhch kai ekdosh toy qewreitai ek twn oyk aney gia thn enarjh twn entajiakwn synomiliwn metajy toy Zagkremp kai ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.).

    [15] STOIXEIA GIA TOYS XRHMATODOTES TOY GKOTOBINA STA XERIA TWN KROATIKWN ARXWN

    Zagkremp, 6 Martioy 2005 (14:42 UTC+2)

    Epistolh me plhrofories poy anamenetai na bohqhsoyn shmantika sth syllhch toy katazhtoymenoy apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, strathgoy Ante Gkotobina, prokeitai na aposteilei h Kroatia stis armodies arxes ths Xaghs kai ths Eyrwpaikhs Enwshs (E.E.).

    Symfwna me osa metadidei to serbobosniako praktoreio eidhsewn SRNA, o proedros ths Kroatias, Stipe Mesits, apokalyce ston radiofwniko staqmo 101 toy Zagkremp oti oi kroatikes arxes exoyn sta xeria toys plhrofories gia toys anqrwpoys poy xrhmatodothsan th diafygh toy strathgoy Gkotobina.

    O k. Mesits den apokalyce ean o idios gnwrizei ta perixwra toy strathgoy, arkoymenos na ekfrasei mono thn elpida oti me ton entopismo twn phgwn xrhmatodothshs kai twn apodektwn twn xrhmatwn, qa katastei dynatos o entopismos toy Gkotobina, o opoios kathgoreitai gia egklhmata kata Serbwn sthn Kroatia.

    [16] ASNTAOYN: TO BELIGRADI PRODWSE TH MPANIA LOYKA

    Mpania Loyka, 6 Martioy 2005 (14:34 UTC+2)

    ``To Beligradi prodwse th Mpania Loyka'' dhlwnei sthn efhmerida ``Vecernje Novosti'' o Ypatos Armosths ths dieqnoys koinothtas sth Bosnia- Erzegobinh, Panti Asntaoyn.

    Dieykrinizontas thn ektimhsh toy ayth, o k. Asntaoyn yposthrije oti to Beligradi apetyxe sto na syllabei kai na ekdwsei toys 15 katazhtoymenoys apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia, oi opoioi, opws isxyristhke, exoyn brei katafygio sto edafos ths Serbias- Mayroboynioy, kati poy qa eixe ``anakoyfisei'' th Serbikh Dhmokratia ths Bosnias, oi sxeseis ths opoias me th Xagh apoteloyn ``agkaqi'' gia thn eyrwpaikh prooptikh ths Bosnias- Erzegobinhs.

    Par' ola ayta, o k. Asntaoyn, paradexthke oti h synergasia twn armodiwn arxwn ths Serbikhs Dhmokratias kai ths Kroatomoysoylmanikhs Omospondias- oi dyo aytes kratikes ontothtes apartizoyn th Bosnia- Erzegobinh- kai twn qesmwn ths dieqnoys koinothtas me th Xagh exei shmeiwsei proodo, xwris, wstoso, na apokalycei to megeqos ayths ths proodoy h se poies epimeroys ypoqeseis afora ayth.

    [17] AFISES ME TON MLANTITS STO KENTRO TOY BELIGRADIOY

    Beligradi, 6 Martioy 2005 (14:28 UTC+2)

    Afises me ton katazhtoymeno apo to Dieqnes Poiniko Dikasthrio ths Xaghs gia thn prwhn Gioygkoslabia prwhn arxhgo twn serbobosniakwn dynamewn, strathgo Ratko Mlantits, ekanan thn emfanish toys thn Kyriakh sto kentro toy Beligradioy.

    Symfwna me osa metadidei to serbobosniako praktoreio eidhsewn SRNA, stis afises, tis opoies feretai na kollhse sto kentro toy Beligradioy h Orqodojh organwsh ``1389'', mazi me th fwtografia toy Mlantits yparxei h endeijh ``Genikos Epitelarxhs''.

    [18] G. GOYMENOS: O PAOK ADIKHQHKE APO TH DIAITHSIA

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (20:38 UTC+2)

    Fanera aganaktismenos apo th diaithsia toy k. Zwgrafoy htan o proedros ths PAE PAOK, k. Goymenos o opoios proebh sthn akoloyqh dhlwsh meta to telos ths anametrhshs: ``Sygxarhthria ston proponhth kai ta paidia poy epaijan kalo podosfairo. Prepei na eyxaristhsw kai ton kosmo toy PAOK poy agkaliase thn omada. O PAOK adikhqhke shmera apo th diaithsia. O k. Zwgrafos edwse anyparkto penalti, enw sfyrize 80% faoyl yper toy Olympiakoy kai molis 20% yper toy PAOK. To diaithth egw proswpika ton kalwsorisa otan hrqe sth Qessalonikh kai toy eipa na sfyrijei shmera 50-50. Ayto moy to yposxeqhke kai o idios. Omws kati tetoio den egine. Katebhka sta apodythria sto hmixrono kai toy eipa oti den ta paei kala kai moy apanthse oti sfyrizei oti blepei. Dystyxws sthn epanalhch de diorqwqhke. Endexomenws na eixe entetalmenh yphresia. Emeis sth synexeia qa kanoyme ayto poy prepei. O diaithths adikhse ton PAOK''.

    [19] MOIRASTHKAN ENTYPWSEIS KAI BAQMOYS (1-1) PAOK KAI OLYMPIAKOS

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (20:29 UTC+2)

    Toys baqmoys kai tis entypwseis moirasthkan sto ghpedo ths Toympas o PAOK kai o Olympiakos sto ntermpi ths 21hs agwnistikhs toy prwtaqlhmatos ths A' eqnikhs. Oi dyo omades anadeixqhkan isopales 1-1, meta apo ena synarpastiko paixnidi poy ekoce polles fores thn anasa twn xiliadwn filaqlwn poy gemisan asfyktika to ghpedo.

    H prwth klasikh eykairia toy agwna shmeiwqhke sto 8' otan o Okkas meta apo omorfh atomikh prospaqeia den mporese na plasarei epityxws ton Toxoyrogloy, enw thn idia tyxh eixe to plase toy Tzortzebits sto 12'. Oktw lepta argotera oi filojenoymenoi kerdisan penalti, me ton Mayrogenidh otan aytos anatraphke apo ton Oynteze. Thn esxath twn poinwn ektelese eystoxa o Tzortzebits kanontas to arxiko 1-0.

    Sthn epanalhch o PAOK katafere na ferei sta isa to mats, otan o PAOK sto 47' petyxe gkol me ton Salpiggidh. Sto 61` o diaithths den metrhse gkol toy Okka, to opoio htan ofsaint, enw sto 77` o Olympiakos exase mia akomh eykairia gia gkol me ton Tzortzebits.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Zwgrafos, o opoios edeije kitrines kartes stoys Maladenh, Karadhmo, Soyrer, Marits, Zwgrafakh, Anatolakh kai Panto.

    PAOK: Toxoyrogloy, Xasiwths, Oynteze, Megkaxent, Maladenhs, Karadhmos (39` Koytsopoylos), Egkwmiths, Zwgrafakhs, Salpiggidhs, Spasits (76` Foytsini), Mietsel.

    OLYMPIAKOS: Nikopolidhs, Soyrer, Mayrogenidhs (43` Pantos), Kwstoylas, Anatolakhs, Stoltidhs, Marits (88` Kastigio), Tzortzebits, Gewrgatos, Okkas, Tziobani.

    [20] AJIOLOGH EMFANISH PRAGMATOPOIHSE H ELLHNIKH OMADA STO BALKANIKO PRWTAQLHMA ANWMALOY DROMOY

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (20:10 UTC+2)

    Para tis poly dyskoles synqhkes- synexh broxh kai kakh katastash ths diadromhs- h ellhnikh omada ekane ajiologh emfanish sto Balkaniko Prwtaqlhma dromoy se anwmalo edafos poy diejhxqh shmera sto Kotsaeli (Nikomhdeia) ths Toyrkias.

    Thn kalyterh emfanish ekanan oi gynaikes. H Maria Prwtopappa htan h monadikh Ellhnida poy se atomiko epipedo anebhke sto baqro, kaqws termatise sth deyterh qesh me 23.23, pisw apo thn Roymana Kristina Kasandra (22.22). Malista sto omadiko twn gynaikwn h xwra mas katekthse th deyterh qesh, me 17 baqmoys, enw trith htan h xwra mas sto omadiko twn Andrwn B.

    Ta apotelesmata

    ANDRES: 12.000m.: Toyrk (Toyrkia) 40.38, Magkiar (Roymania) 40.51, Petrobits (Serbia/ Mayroboynio) 41.11, 8) Gelasakhs (Ellada) 42.10, 13) Meroyshs (Ellada) 43.13, 18) Xaramhs (Ellada) 44.53, 19) Fraggos (Ellada) 45.30. Omadiko: Toyrkia 12, Serbia/ Mayroboynio 14, Roymania 23, 4) Ellada 39.

    ANDRES B: 8.000m.: Irimia (Roymania) 26.05, Ioneskoy (Roymania) 26.20, Keilan (Toyrkia) 26.26, 9) Parmakhs (Ellada) 27.35, 10) Mayroeidhs (Ellada) 27.38, 13) Antwnopoylos (Ellada) 28.04, 17) Koytrikhs (Ellada) 29.06. Omadiko: Roymania 9, Toyrkia 12, Ellada 32.

    EFHBOI: 6.000m.: Markesebits (Serbia/ Mayroboynio) 19.58, Patroy (Roymania) 20.06, Soyxanes (Roymania) 20.15, 7) Kokoros (Ellada) 20.49, 16) Gkinopoylos 22.10, 18) Asterhs (Ellada) 22.28, 19) Braxliwths (Ellada) 22.34. Omadiko: Roymania 9, Toyrkia 20, Serbia/ Mayroboynio 24, 5) Ellada 41.

    GYNAIKES: 6.000m.: Kasandra (Roymania) 22.22, Prwtopappa (Ellada) 23.23, Panofska (Boylgaria) 23.32, 6) Ashmakopoyloy (Ellada) 23.50, 9) Astropekakh (Ellada) 24.22, 13) Nika (Ellada) 25.08. Omadiko: Roymania 13, Ellada 17, Toyrkia 31.

    GYNAIKES B: 4.000m.: Oysloy (Toyrkia) 14.32, Tontoran (Roymania) 14.39, Erismis (Toyrkia) 15.12, 10) Nikolopoyloy (Ellada) 16.12, 13) Pardaloy (Ellada) 16.27, 15) Tsioboloy (Ellada) 16.36, 20) Dagklh- Pagkoto (Ellada) 17.20. Omadiko: Toyrkia 12, Roymania 18, Serbia/ Mayroboynio 21, 6) Ellada 38.

    NEANIDES: 3.000m.: Eminobits (Serbia/Mayroboynio) 10.52, Mpompotsel (Roymania) 11.01, Artsip (Roymania) 11.13, 12) Koympoylh (Ellada) 12.23, 13) Qalassinoy (Ellada) 12.25, 18) Papadhmhtrakh (Ellada) 13.04, 22) Katsimpra (Ellada) 13.23. Omadiko: Roymania 9, Toyrkia 23, Serbia/ Mayroboynio 25, 5) Ellada 43.

    [21] STO TELOS H AEK KERDISE ME 1-0 TON ARH

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (20:07 UTC+2)

    Ena gkol htan arketo gia na dwsei th nikh sthn AEK, h opoia kerdise me 1-0 ton Arh. Etsi h Enwsh paremeine se troxia Tsampions Ligk, se antiqesh me ton Arh poy sto ejhs qa prepei na anebasei akomh perissotero thn apodosh toy gia na kalycei to xameno edafos sto prwtaqlhma.

    H AEK eixe arketes klasikes eykairies. Sygkekrimena sto 26' meta apo ektelesh faoyl toy Lymperopoyloy o Soares me kefalia anoije ston Katsoyranh o opoios den mporese na jegelasei ton Poyrliotopoylo. Sto 40' h AEK ``aggije'' kai pali to gkol, otan apo konta o Sezar esteile thn mpala panw apo to orizontio dokari ths estias toy Poyrliotopyoloy, enw o idios paikths exase mia akomh eykairia sto 60'. To monadiko terma ths anametrhshs shmeiwqhke sto 74' otan o Albes gyrise th mpala ston Lymperopoylo kai aytos me kefalia esteile thn mpala sta diktya ths estias toy Poyrliotopoyloy.

    Diaithths ths anametrhshs htan o k. Terobitsas, o opoios edeije kitrines kartes stoys Koyemaxa, Sezar, Lazana kai Malmpasa

    AEK: Xiwths, Malmpasa, Mpoyrmpos (+90` Konths), Albes, Moras, Katsoyranhs, Asoynsao, Ibits (55` Kyriakidhs), Sezar (77` Krassas), Soares, Lymperopoylos.

    ARHS: Poyrliotopoylos, Papadopoylos, Moyrafski, Koltsidas, Kallimanhs, Passalhs, Nempegleras, Naintos, Ekoyeme (69` Inogkoye), Koyemaxa, Lazanas.

    [22] ASHMENIO METALLIO, TELIKA, H STELLA PILATOY STO EYRWPAIKO KLEISTOY STIBOY

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (19:46 UTC+2)

    H Stella Pilatoy phre telika to ashmenio metallio sto eyrwpaiko prwtaqlhma kleistoy stiboy ths Madriths. H epitroph efesewn ths Eyrwpaikhs Omospondias Stiboy (EAA) poy ejetase to binteo me to trito alma ths Germanidas Mpianka Kapler apofasise oti den yphrje sfalma toy hlektronikoy systhmatos metrhshs, alla laqos toy krith sthn topoqethsh toy organoy poy epishmainei to teleytaio ixnos ths aqlhtrias sthn ammo toy skammatos.

    H EAA dexetai oti to teleytaio alma ths Kapler den htan 6.96m, alla taytoxrona kanei dekth thn efesh ths germanikhs omospondias oti an eixe kanonika metrhqei, einai piqanon na kerdize metallio. Parallhla ajiologwntas h epitroph oti den mporei na afairesei kapoio metallio apo tis treis prwtes (Gkomez, Pilatoy, Anton) twn opoiwn ta almata metrhqhkan kanonika, katatassei th Germanida 4h me 6.53m, alla ths aponemei to xalkino metallio gia thn en genei symperifora ths, mh prosmetrwntas thn 6h prospaqeia ths, dexomenh thn enstash twn Germanwn na mhn pragmatopoihsei monh ths ena teleytaio alma shmera to apogeyma.

    Ayto poy exei shmasia omws gia ta ellhnika xrwmata einai to gegonos oti h Pilatoy phre to ashmenio metallio poy einai to deytero sth diorganwsh meta ayto ths Gewrgias Koklwnh sta 60m kai to trito epeita apo to xalkino ths Marias Karastamath epishs sta 60m.

    H telikh katatajh ston teliko toy mhkoys:

    1. Nainte Gkomes (Portogalia) 6.70m xryso

    2. Stella Pilatoy 6.64m ashmenio

    3. Antina Anton (Roymania) 6.59m xalkino

    3. Mpianka Kapler (Germania) 6.53 xalkino

    5. Ineta Rantebitsa (Letonia) 6.58m

    6. Lioyntmila Koltsanoba (Rwsia) 6.56m

    7. Alina Militaroy (Roymania) 6.53m

    8. Anastasia Ilina (Rwsia) 6.52m.

    [23] XILH: DIHMERO PENQOS GIA TH GKLANTIS MARIN

    Santiago, 6 Martioy 2005 (19:56 UTC+2)

    H epi seira etwn arxhgos toy Kommoynistikoy Kommatos ths Xilhs kai mia apo tis hgetikes morfes toy agwna kata ths diktatorias toy Aoygkoysto Pinoset, h Gklantis Marin, ``efyge'' apo th zwh, xtyphmenh apo thn eparath noso.

    Sto akoysma ths eidhshs toy qanatoy ths Marin, h kybernhsh ths Xilhs khryje dihmero penqos sth xwra.

    H 63xronh Marin, poy hgoyntan ths organwshs ths kommoynistikhs neolaias, otan o Pinoset anebhke prajikophmatika sthn ejoysia to 1973, xtyphqhke apo ton karkino sta telh toy 2003, me ton opoio kai edwse sklhrh maxh ews to qanato ths.

    Kynhghmenh apo th mystikh astynomia toy Pinoset, h Marin egkateleice th Xilh to 1976, ligo meta th syllhch toy syzygoy ths, Xorxe Moynioq, apo toys andres toy Pinoset. Ews shmera, o Moynioq sygkatalegetai ston katalogo twn 1.198 kratoymenwn ths periodoy ths diktatorias toy Pinoset, ta ixnh twn opoiwn exoyn xaqei ektote.

    H Marin ezhse sthn Ollandia, to Loyjemboyrgo kai th Rwsia kata th diarkeia ths ejorias ths, alla epestrece sth Xilh to 1978 prokeimenoy na hghqei ths antistashs kata toy Pinoset.

    Meta thn apokatastash ths dhmokratias, h Marin kinhqhke dikastika kata toy Pinoset, enw eqese dyo fores ypochfiothta gia thn proedria ths Xilhs, to 1993 kai to 1999, sygkentrwnontas, wstoso, pososto mikrotero toy 5% kai tis dyo fores.

    H khdeia ths Marin qa ginei thn Trith.

    [24] H SGKRENA DEN APOKLEIEI NA HTAN STOXOS THS AMERIKANIKHS EPIQESHS

    Rwmh, 6 Martioy 2005 (19:26 UTC+2)

    H Italida dhmosiografos Tzoyliana Sgkrena den apekleise shmera to endexomeno na yphrje stoxos twn amerikanikwn pyrwn, apo ta opoia exase th zwh toy sth Bagdath, enas italos praktoras, o opoios xrhsimopoihse to swma toy san aspida gia na thn prostateysei.

    Fanera katabeblhmenh apo thn peripeteia poy ezhse, h Tzoyliana Sgkrena, h opoia noshleyetai se nosokomeio ths Rwmhs, afoy kai h idia traymatisthke apo ta amerikanika pyra, dhlwse oti den prokeitai na epistrecei sto Irak.

    H Skgrena, dhmosiografos ths aristerhs efhmeridas ``Il Manifesto'' den apekleise to endexomeno na mhn htan esfalmenh alla eskemmenh h energeia twn amerikanikwn strateymatwn, epishmainontas oti oi Hnwmenes Politeies kata pasa piqanothta eixan antirrhseis gia tis meqodoys poy xrhsimopoihse h Italia gia thn apeleyqerwsh ths. Den edwse, wstoso, perissoteres dieykriniseis gia to ti akribws ennoei.

    ``To gegonos oti oi Amerikanoi den qeloyn diapragmateyseis gia thn apeleyqerwsh twn omhrwn einai gnwsto. To gegonos oti kanoyn o,ti einai dynato prokeimenoy na apotrecoyn thn yioqethsh ayths ths praktikhs gia na swqoyn oi zwes twn anqrwpwn poy kratoyntai omhroi, einai kati toy to gnwrizoyn oloi. Gi' ayto den blepw giati qa eprepe na apokleisw to oti egw hmoyn o stoxos (ths epiqeshs)'' eipe xarakthristika h Italida dhmosiografos.

    [25] TH DEYTERA ARXIZEI H STADIAKH APOXWRHSH TWN SYRIAKWN DYNAMEWN APO TO LIBANO

    Libanos, 6 Martioy 2005 (18:05 UTC+2)

    O aperxomenos ypoyrgos Amynas toy Libanoy, Ampntel Raxim Mrant dhlwse thn Kyriakh oti h apoxwrhsh twn Syrwn stratiwtwn apo th xwra qa jekinhsei amesws meta th synanthsh koryfhs toy proedroy ths Syrias, Mpasar al Asant, me ton Libanezo omologo toy, Emil Laxoynt, poy qa pragmatopoihqei sth Damasko th Deytera.

    Symfwna me osa metadidei to BBC, th stadiakh anadiplwsh stadiakh anadiplwsh twn strateymatwn ths xwras toy konta sth syro-libanikh meqorio proanhggeile to Sabbato o proedros ths Syrias, Mpasar al Asant, milwntas sto koinoboylio ths xwras toy.

    Sto metajy o hgeths ths enoplhs organwshs Xezmpolax, Xasan Nasrala, proeidopoihse den prokeitai na symfwnhsei sthn amesh kai plhrh apoxwrhsh twn syriakwn strateymatwn apo th xwra, kati to opoio zhtoyn dytikes kai orismenes arabikes kybernhseis.

    ``Qewroyme thn ypoxwrhsh pros thn koilada Mpekaa ws ena qetiko bhma dioti eimaste yper ths epanenergopoihshs ths symfwnias toy Taif'', dhlwse o seixhs Nasralax se synenteyjh Typoy, sto telos mias dieyrymenhs synodoy twn filosyriakwn politikwn dynamewn.

    O islamisths hgeths apekleise to endexomeno ``kataqeshs twn oplwn'' apo pleyras ths organwshs dioti ``xreiazetai na yparxei anti-israhlinh antistash sto Libano''.

    Sth synexeia kalese tis filosyriakes dynameis toy Libanoy na pragmatopoihsoyn diadhlwseis thn Trith stoys dromoys ths Bhrytoy, yper ths paramonhs twn syriakwn strateymatwn kai enantia stis ejwterikes parembaseis.

    ``Kalw oloys toys Libanezoys se eirhnikh laosynajh gia na aporricoyme thn ejwterikh parembash poy antikeitai sthn anejarthsia, thn kyriarxia kai thn eleyqeria mas'' dhlwse o hgeths ths Xezmpolax.

    [26] H AL KAINTA STOYS...DROMOYS THS BRETANIAS

    Londino, 6 Martioy 2005 (17:46 UTC+2)

    O prwhn epikefalhs ths mhtropolitikhs astynomias toy Londinoy, ser Tzon Stibens yposthrizei oti yparxoyn perissoteroi apo 200 asyllhptoi tromokrates ths al Kainta sth Bretania kai xarakthrizei ``yparkth'' thn apeilh ths tromokratias, symfwna me osa metadidei to BBC.

    Me arqro toy sthn kyriakatikh efhmerida ``News of the World'', o ser Tzon Stibens sthrizei to neo antitromokratiko nomo ths kybernhshs Mpler kai xarakthrizei ``afeleis'' osoys amfisbhtoyn th ``qhriwdh'' apeilh poy synistoyn oi fanatikoi. Yposthrizei de oti tromokrates ekpaideymenoi apo ton Osama mpin Lanten kykloforoyn stoys dromoys ths Bretanias.

    To komma twn Fileleyqerwn Dhmokratwn kathgorhse ton prwhn astynomiko ajiwmatoyxo gia ``sygkexymena mhnymata pros to bretaniko lao, ta opoia periplekoyn peraiterw thn katastash''.

    H antitromokratikh nomoqesia perase apo th Boylh twn Koinothtwn thn perasmenh ebdomada me 14 chfoys diafora kai anamenetai na synanthsei sqenarh antistash sth Boylh twn Lordwn thn epomenh ebdomada.

    Metajy twn newn metrwn problepetai h dynatothta krathshs Bretanwn kai allodapwn politwn kat' oikon xwris na apaiteitai h apaggelia kathgorias se baros toys, h parakoloyqhsh kinhsewn kai h apagoreysh xrhshs toy diadiktyoy kai toy thlefwnoy.

    O ser Tzon Stibens yposthrizei oti h opoiadhpote kaqysterhsh yioqethshs ths nomoqesias qa gemisei ``anakoyfish'' thn al Kainta.

    [27] SYNTOMH DHMOSIA EMFANISH TOY PAPA APO TO PARAQYRO TOY NOSOKOMEIOY

    Rwmh, 6 Martioy 2005 (13:55 UTC+2)

    Emfanws katabeblhmenos apo ta problhmata ygeias poy ton talaipwroyn, o Papas Iwannhs Paylos II emfanisthke thn Kyriakh sto paraqyro toy dwmatioy toy nosokomeioy, opoy noshleyetai. Prokeitai gia th deyterh dhmosia emfanish toy Papa apo tote poy mphke sto nosokomeio, me anapneystika problhmata, prin apo 11 hmeres.

    O 84xronos Pontifikas, ypo tis epeyfhmies twn 100 kai pleon pistwn poy eixan sygkentrwqei katw apo to paraqyro ths Polyklinikhs Tzemeli ths Rwmhs, egnece pros to plhqos poy eixe sygkentrwqei katw apo to paraqyro toy nosokomeioy toy kai ekane to shma toy stayroy.

    O Papas, xwris na milhsei, shkwnontas mono ta xeria toy gia na eyloghsei to sygkentrwmeno plhqos, den paremeine para molis tria lepta sto paraqyro toy dwmatioy toy kai sth synexeia aposyrqhke.

    [28] ENTEKA XRONIA XWRIS TH MELINA

    Aqhna, 6 Martioy 2005 (18:22 UTC+2)

    Enteka xronia symplhrwnontai shmera apo thn hmera poy ``efyge'' h Melina Merkoyrh kai o syntrofos ths zwhs ths, Zyl Ntasen, o agaphmenos ths adelfos Spyros Merkoyrhs kai alla agaphmena ths proswpa breqhkan sto A' Nekrotafeio gia na timhsoyn th mnhmh ths.

    Htan meshmeri ths 6hs Martioy toy 1994, otan h ``teleytaia Ellhnida qea'', opws syxna thn apokaloyse o dieqnhs Typos, ``efyge'' gia to teleytaio ths tajidi.

    Orama ths megalhs Ellhnidas hqopoioy kai politikoy htan h epistrofh twn Marmarwn toy Parqenwna sthn Ellada, gia thn opoia edwse idiaiterh ``maxh'' kaq' olh th diarkeia ths qhteias ths sto Ypoyrgeio Politismoy.

    [29] EKDHLWSEIS GIA TON KARNABALO SE OLH TH XWRA

    Qessalonikh, 6 Martioy 2005 (10:14 UTC+2)

    Seira ekdhlwsewn gia ton Karnabalo, ginontai se polles perioxes ths xwras. Se kaqe perioxh, oi karnabalikes ekdhlwseis exoyn to diko toys topiko xrwma kai exoyn stoxo th diathrhsh ths paradoshs, thn cyxagwgia twn katoikwn alla kai thn proselkysh episkeptwn gia thn enisxysh ths topikhs oikonomias. Tzaroi, Stoixeia, Mpoyles kai Genitsaroi, Koydoynatoi kai Mpoympoynes, blaxikoi gamoi, gaitanakia, aleyropolemoi kai plhqos alla apokriatika eqima, poy ``kratoyn'' ta perissotera apo thn epoxh ths Toyrkokratias, apartizoyn ena fantasmagoriko karnabaliko panorama.

    -Amfissa. Oi qryloi gia ta ``stoixeia'' eixan megalh diadosh sthn perioxh. Legetai pws ta ``stoixeia'' apoteloyn cyxes skotwmenwn anqrwpwn h zwwn poy trigyrizoyn sthn perioxh. To spoydaiotero stoixeio, poy einai syndedemeno me thn paradosh einai to stoixeio ths ``Xarmainas''. Ayto agapoyse kai prostateye toys Tampakhdes (byrsodeces), poy h doyleia toys anagkaze na briskontai sth brysh nyxta - mera. Polloi orkisthkan pws eidan to stoixeio na trigyrizei th nyxta s' olh th synoikia, na katalhgei sthn phgh toy neroy kai na xanetai. Synhqws, to teleytaio Sabbatokyriako ths Apokrias anabiwnei sthn Amfissa o qrylos toy ``Stoixeioy''.

    -Galajeidi. Ena apo ta kaqierwmena eqima ths polhs einai thn Kaqara Deytera, to anamma fwtiwn se plateies kai dromoys, me moysikh faghto, xoro kai glenti. Sto Galajeidi thn idia mera exoyn metajy allwn ws eqimo na paizoyn ``aleyropolemo'' me basiko yliko to aleyri. Ayto to eqimo diathreitai apo to 1801. Ekeina ta xronia, par' olo poy to Galajeidi teloyse ypo thn toyrkikh katoxh, oloi oi katoikoi perimenan tis Apokries gia na diaskedasoyn kai na xorecoyn se kykloys.

    -Qhba. Kaqe Kaqarh Deytera ginetai anaparastash toy Blaxikoy Gamoy. Einai ena eqimo poy fqanei stis hmeres mas apo, peripoy, to 1830, meta thn apeleyqerwsh twn oreinwn perioxwn. Oi Blaxoi apo thn Makedonia, thn Hpeiro, th Qessalia kai th Roymelh, egkateleican tote thn agonh gh toys kai brhkan gonimo edafos notiotera. To eqimo afomoiwqhke kai diathrhqhke sth Qhba, thn patrida toy Dionysoy.

    -Leibadia. Thn teleytaia Kyriakh twn Apokrew, h omada politwn ``Filoi toy Karnabalioy ths Leibadias'' organwnei to ``Gaitanaki'' me thn yposthrijh twn topikwn arxwn. Prokeitai gia paradosh poy throyntan mexri kai meta ton B' Pagkosmio Polemo sthn Leibadia kai h opoia anabiwnei ta teleytaia xronia. H anabiwsh akoloyqei pista thn paradosh: Oi geitones stis synoikies ths polhs proetoimazoyn to Gaitanaki toys mazi me armata kai maskarates kai parelaynoyn pros thn kentrikh plateia opoy plekontai ta Gaitanakia.

    -Tyrnabos. Pistoi sthn paradosh oi katoikoi toy Tyrnaboy, jekinoyn nwris tis ekdhlwseis pros timhn toy Dionysoy, poy koryfwnontai thn Kaqara Deytera me to ``Mpoyrani'' (xortosoypa xwris ladi) poy gyrw apo thn proetoimasia toy sthnetai oloklhro to skhniko toy paixnidioy me tolmhra peiragmata apo toys ``mpoyranides''.

    -Arta. Edw lambanei xwra to Karnabali twn Gynaikwn. Einai mia ekdhlwsh poy organwnetai apokleistika apo omades gynaikwn. Parelaynoyn se kentriko dromo ths polhs ntymenes me apokriatikes stoles gia na katalhjoyn se kapoio apo ta kentra ths polhs gia jefantwma.

    -Iwannina. Sthn polh giortazontai oi ``Tzamales'' dhladh anabontai megales fwties. Oi metamfiesmenoi xoreyoyn gyrw toys, se diples kai triples seires. Oi ekdhlwseis toy Karnabalioy koryfwnontai sthn kentrikh plateia twn Iwanninwn, opoy sthnetai kai to perifhmo gaitanaki.

    -Didymoteixo. Pragmatopoieitai anabiwsh toy eqimoy toy ``Mpeh''. O Mpehs einai wrimos andras me moystaki, ntymenos me ``goyna'', bammenos me kokkinadi, polla stolidia, mayro fesi, mpotes kai ferei mazi toy rabdi, pistolia kai nargile. Mesa apo ayth thn anaparastash satirizotan h toyrkikh katoxh kai h anexeia ths epoxhs ekeinhs. Prohgeitai olwn o telalhs, akoloyqei h froyra toy Mpeh, dhladh oi astynomikoi toy, epeita o idios, oi aylikoi kai oi gewrgoi, poy anaparistoyn gewrgikes ergasies ths epoxhs ekeinhs.

    -Janqh. Edw anabiwnei to palio eqimo ``To kacimo toy Tzaroy''. Symfwna me thn topikh paradosh o ``Tzaros'' h ``Tzaroys'' kata toys katoikoys ths Anatolikhs Qrakhs htan ena kataskeyasmeno anqrwpino omoiwma, topoqethmeno panw se ena swro apo poyrnaria. Thn teleytaia Kyriakh ths Apokrias, kaigotan sto kentro alanas, plateias h se ycwmata gia na mhn exoyn to kalokairi cylloys. To eqimo ayto to eferan oi prosfyges apo to Samakwb ths Anatolikhs Qrakhs kai anabiwnei kaqe xrono apo toys katoikoys toy omwnymoy synoikismoy, o opoios brisketai konta sth gefyra toy potamoy Kosynqoy ths Janqhs. H onomasia ``Tzaros'' prohlqe apo ton idiorryqmo hxo, poy dhmioyrgoyse h kaysh toy qamnoy ``tz,tz,tz...''.

    -Drama. Sthn Kalh Brysh oi ``Mpampoygeroi'' kratane sakidia me staxth. Otan to kefi anabei, sakidia kai periexomeno ektojeyontai stoys perastikoys.

    -Serres. Sto nomo Serrwn, sthn Agia Elenh, thn Kaqara Deytera synantame to eqimo toy ``Kalogeroy''. Thn giorth ayth arxizoyn oi Anastenarhdes kai synexizoyn oi mimoi, oi opoioi symmetexoyn kai sthn paradosiakh qeatrikh omada. O Basilias, to Basilopoylo, o kapistras, o kalogeros, h nyfh, h mpampw kai to eftamhnitiko, oi gyftoi me thn arkoyda kai telos oi Koyroytzhdes (fylakes) apoteloyn ton qiaso toy Kalogeroy. Afoy o qiasos toy Kalogeroy episkefqei ola ta spitia toy xwrioy, sygkentrwnontai oloi oi katoikoi sthn plateia, opoy ginetai h proetoimasia toy symbolikoy agroy gia thn spora kai akoloyqei h skhnh toy qanatoy kai ths anastashs toy prwtagwnisth Kalogeroy.

    -Polygyros Xalkidikhs. Oi ekdhlwseis toy Karnabalioy jekinhsan prin apo arketes dekaeties kai ta teleytaia xronia phran thn morfh 12hmerwn ekdhlwsewn kyriws laografikoy xarakthra, kaqistwntas to Karnabali toy Polygyroy mia apo tis megalyteres apokriatikes ekdhlwseis ths B. Elladas. Kata th diarkeia twn eortasmwn prosferontai dwrean topika proionta ths perioxhs.

    -Kastoria. Onomasta einai ta ``Ragkoytsaria'' poy apoteloyn anabiwsh twn arxaiwn Dionysiakwn teletwn. Mikroi kai megaloi se ``Mpoyloykia'' synodeyomenoi apo paradosiaka laika organa, me poikiles metamfieseis periferontai stoys dromoys. Synhqws thn teleytaia Kyriakh ths Apokrias oi katoikoi anaboyn fwties poy onomazontai ``mpoympoynes''. Prokeitai gia ena proxristianiko eqimo, poy exei tis rizes toy sthn pyrolatreia. Sthn Kastoria anabiwnei ta teleytaia xronia ki allo eqimo, o ``xaskarhs''. Kapoios denei sthn akrh enos ``klwsth'' (plasth) ena aygo kai to gyrna me taxythta apo stoma se stoma. Ekeinos poy qa kataferei na to arpajei einai kai o nikhths.

    ``Mpoyles'' kai ``Genitsaroi''

    -Sth Naoysa anabiwnei to eqimo ths ``Mpoylas'' kai toy ``Genitsaroy''. H istoria toy paradosiakoy xoreytikoy sygkrothmatos arxizei to 1705. Thn xronia ekeinh oi Naoysaioi timwntas th mnhmh twn palikariwn poy epesan ston agwna enantion twn Toyrkwn, emfanisthkan thn apokria me tis stoles twn armatolwn, me kerino proswpo kai qwraka apo xiliades ashmenia nomismata. Oi stoles, h moysikh kai oi xoroi einai ayqentikoi kai metaferontai apo genia se genia, xwris jenh epidrash. Oi xoreytikoi syllogoi kai h filarmonikh ths polhs paizoyn kai xoreyoyn stoys dromoys kai se polla stekia glentioy, opoy prosferontai dwrean naoysiwtiko krasi, mhla kai alla edesmata.

    -Skyros. Me thn arxh toy Triwdioy kai kaqe Sabbatokyriako twn hmerwn ths Apokrias, to eqimo toy nhsioy qelei to ``gero'' kai thn ``korela'' na bgainoyn stoys dromoys kai na dinoyn mia jexwristh eikona twn hmerwn. O ``geros'' foraei mia xontrh mayrh kapa, asprh yfanth braka kai exei sth mesh toy 2-3 seires koydoynia, to baros twn opoiwn mporei na ftasei kai ta 50 kila. H ``korela'', h ntama toy geroy einai ntymenh me paradosiaka skyriana royxa. Xoreyei gyrw apo ton gero kaqws aytos badizei prospaqwntas na ton bohqhsei kai na ton jekoyrasei. Oi ikanoteroi apo toys geroys anebainoyn sto Kastro toy nhsioy kai ktypoyn tis kampanes sto Monasthri toy Agioy Gewrgioy. Tote h ``korela'', thn wra poy o ``geros'' qa stamathsei na parei mian anasa, qa toy tragoydhsei skyriano tragoydi, paineyontas ton gia tis ajies kai tis xares toy. Oi gerontoteroi sto nhsi anaferoyn oti o ``geros'' kai h ``korela'', erxontai kaqe xrono na qymisoyn stoys skyrianoys kapoia qeomhnia poy katestrece ola ta zwa toy nhsioy kai gia to logo ayto o tsopanhs zwsthke ta koydoynia twn zwwn kai hrqe sto xwrio na eidopoihsei toys ypoloipoys.

    -Najos. To nhsi qewreitai h geneteira toy Qeoy Dionysoy. Sta apokriatika eqima metajy twn allwn perilambanontai to sfajimo twn xoirwn alla kai ekdhlwseis me toys ``Koydoynatoys''. Aytoi foroyn kapa kai koykoyla, gyrnoyn to xwrio kanontas qorybo kai prokaloyn me asemnes ekfraseis. Oi idioi kratoyn ``sompa'', jylo poy parallhlizetai me ton dionysiako fallo. Mazi toys mplekontai o ``Geros'', h ``Gria'' kai h ``Arkoyda''. Stis apokriatikes ekdhlwseis twn ``Koydoynatwn'' mporei kaneis na dei to ``gamo ths nyfhs'', to ``qanato'', thn ``anastash toy nekroy'' kai to ``orgwma''. Epishs, se orismenes perioxes oi katoikoi ntynontai ``Kordelatoi'' h ``Lebentes'' giati sto fesi kai stoys wmoys exoyn kordeles. Oi Kordelatoi einai foystaneloforoi kai h deyterh onomasia toys ``Lebentes'' apodidetai stoys Peirates. Apo konta toys akoloyqoyn kai oi lhstes, oi ``Spararatoroi'', poy arpazoyn tis kopeles gia na tis baloyn me to zori ston xoro kai to glenti.

    -Zakynqos. Paradosiakos ntelalhs gyrna to nhsi kai dialalei to programma toy karnabalioy. Sth diarkeia twn Apokrew diorganwnontai xoroi, parelaseis, maskarates. Qeatrikes omades paizoyn stis plateies kai stoys dromoys ``tis omilies'', aytosxedia kwmika erga me koinwnikes proektaseis poy paizontai apo metamfiesmenoys antres. Stis ekdhlwseis perilambanetai kai h diaskedastikh ``Khdeia ths Maskas''. Mia anaparastash - parwdia khdeias me poly gelio, opoy th qesh toy nekroy pairnei o Karnabalos, enw akoloyqoyn oi qlimmenoi syggeneis, me aperigrapth ejelijh.

    -Kerkyra. O Ntelalhs to prwi, me salpigktes kai tympanistes qa diabei toys dromoys ths polhs gia na anaggeilei ton erxomo toy Sior Karnabaloy. H megalh pomph me armata, filarmonikes kai maskaremenes syntrofies, kateyqynetai sthn Katw Plateia gia to kaqierwmeno glenti. H megalh parelash toy Sior Karnabaloy afoy diabei to Sarroko, thn odo G. Qeotokh, tis Karnte Lakoyes qa termatisei sthn Katw Plateia opoy qa ginei to kacimo toy.

    -Reqymno. Oi kantadoroi me tis kiqares kai ta mantolina, mas metaferoyn me tis melwdies kai ta tragoydia toys ston palio kalo kairo. Enas qhsayros krymmenos mesa sthn polh perimenei tis omades na ton jeqacoyn. Oi omades, maskaremenes, qa perasoyn apo thn Megalh Porta kai qa xorecoyn stoys dromoys ths ``Mikrhs'' kai ths ``Megalhs'' agoras, me toys ryqmoys ths filarmonikhs.

    Sto dikasthrio...

    -Sthn Karpaqo leitoyrgei to Laiko Dikasthrio Anhqikwn Prajewn. Kapoioi kanoyn asxhmes xeironomies se kapoioys alloys kai syllambanontai apo toys Tzafiedes (xwrofylakes) gia na odhghqoyn sto Dikasthrio, poy to apoteloyn oi sebasmioi toy nhsioy. Meta ta aytosxedia asteia kai ta gelia, akoloyqei trikoyberto glenti.


    Macedonian Press Agency: Brief News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    mpab2html v1.01d run on Sunday, 6 March 2005 - 19:13:58 UTC